ta claro tpolgica?—de las imagenes. Estamos ali onde hacer
‘esto, dor un paso (ore un pos"), consist en hacer una imogen
Hacer una imagen noes para nada mantener fuera dee
‘electode imagen lene la particularidad de que "ya no reduce ef
‘objets enumeables y combinabls, nia voces emitors, io a|
‘manentes que no dejan de despazrse™ As pues, hacer una
‘oscurecer el término es de Beckett, por supuesto:
Desoscurecio todo lo que as palabras scurecen. Tedo as visto na
ero para hacer oparecer es limes nmanentes al ieguai, al pens
¥, fair, propo cuerp. En todo cto, gracias a Becket, leur
tuna dels mas elas observaciones poses sobre ese gest, hacer una
‘gen. Habra que refleionardeteniamente sobre lo que sn e05lim
manentes”y, ademis, examinar lo que Deleure prec al moms
coos gato de mitaa ye palabra, asfoiads en la masa de nesta or
(Ges embrionarias? sin embargo ya fantasms, pronto aparecids larvae,
"ues dsponenadarns un nombre yun apelide que unos muertos,
Price antes que nosotros, ya habian levado?! Como crises, enocaece.
For caso de expecencay abida, asfuiadosen nuestros pales onues-
tras dezazones infantis? £Y sin embargo, ya espctos de este orgen que
tos arava, nos revise Y nos habla por enter? Como images, eno cae
Cemes sazo dela opin de cambiar de piel ~de forma y color, ariador
Ghiss elnboradassimetriae de nuestros hermosos ormamentos? £¥ por lo
tanto desinados ya a servi de tole, de representacion, de antepasado tras
pasado, para quienes proto quertn usarnes como fantasmas, transmit.
puesto nombre aus equa as, eos via?
Es certo que la mago~la mariposa aduta- wel. Explore vay viene
“lprinio de trabajo es una opsionod [enrealida, nhace ota cosa que revoltea torpement, por ser corta de
‘isin objeto que me ocup, ol que, dicho ‘ta Se embriaga con ls foes del campo en el que ha nacido, tl verse
on otros poabrs,pertenece mi omar venture hasta el lindero del prado vecinacfeadescubir otros mundo,
{o irvesion de este sometimiento acaba pro- tenga la sensacin de escapase, so dura un dao dos corta vida. La tercera
ducidndose, de un mado inesperado para mt noche, se exata de verdad ante laclardad cegadora de una bombila co
‘misma, ene acto (1. Oh entonces ferred ser 243 del echo su ima verdad, su absolato~,y ure. O bien cae con:
(1 Sé dard. ¢ dordo.iSé dard ‘ertda en polo, dejando en el suelo algunas hullas de plgmento que el
ientono ardor en dpersiO bien un entomélogo exrupaloso a clavars
on un afl en un panel de madera en una iri y colocar dtr la et
teeta con su sombre en latin, Un nombre de lengua muerta un viejo nom
tre de obeesion,
La agua ya mariposa,
‘el dlspositive del slencio penetrate
Pareceentonces que lo que se lame imogen
por un instante, el efecto preducido por
Tenguoeen su brusco ensordecimenta, Saber
30 equivolri saber que, ena critica este
‘ico asi come ene seconds, la magen es
congetocén de lrguae el instore de abmo
ela patobra*
5. FRO, ymin, meta ses (00 ad | teyn ere
tera Pur 371 p415~es aes son hos evens ae ere
{cin de os sues, Mar ame, 3976 od ape Sates M3, B70.
“neva en anc en egal cdo cametido por GRANOTE Woon,
ened compee dae Pris aon de na 975
1. RUE ane Mara, Rstrnt (521 YP soe, Pss Se 888, 026
1s cat stomano, Ma na 200 a orm pd? yh
| FEOOA Pre" sate nine eimage" 95 Let eget
‘econ, Pas PU 195 9.188 fafa den sane en
ten Menlo 06, aL Many YhLe image enfermo de su cosa
Encadapigna,0cas de ls Cuadernos de Mote Louris
ner Mari ike gr gue suis una deszorador “poten
lengua’ una stuacén de escrturareminiscente que nada debian
ado pure simple deos recuerdos personales Por tod pares
‘ue padecenremiiscencias. En todas partes a memoria evluciona
sintoma, hacia la enfermedad a muerte que siempre we, Esl,
ren esta simple cos, esa cos miserably postadaen Sal
masa enorme inapar de movers. ¥no es més que un hombres
{ezmo, un “cuerpo sin vluntad, una image adults virando al estado.
proporcionado-de an. Larva enarme hinchada de enfermedad,
Su turo en su banca de Ia const, “Lo obser todo con sum
'me puse a sofa que oh” -ah en ese regres lo enorme informe
esto destinad para mi*
“RUE, 8M, es ober e Mae Lous Bae (39043910) tM.
‘Sime Soc 98, potb2 an abode, abaey, seo we Ce a
-“Chronologi det vie de Rainer Maria Rake”, Eu Pots, 72 oss
$5 entree oe ot, emp sion do Cs a ae a el
Ge pseu rucor aor [Eure e107 ke rr
Soares eso macs
‘eat ng ise pp, hie sts pr fo toness oe ewe neces)
SIR fee emotes tena
‘ttn entra lan cary oi
‘tenstndicn aon | bbs nda sews ge ce et
Srerfooa nme tackonau cpt rrinicet. et pts mime:
{otra eng 8 pa
Sinise Receding pt 5 Eo Loc
ste he Sea a har
cn rom de aed bg gs maa
comocen 1 nan (x0 atcowocen)
= ere oes ambraocas en gases de
i tess sine peo sabre eg
eee iro desaprcbie que sehincha cn el mal adguere
a ats, aenara con er como elitr. 5 una espece
sma va edu de erpoiconsiet. Es na especie
Tee ye adhere cca, sbiobe, asia alorgansmo del que ha
Ses con to de miedo antquos, a bok que sec.
-yewando buscaron al doctor ino, yole pel que icra dniamente
Tiriogrnde sefuese, xo nada més, Pero ler comolos tos. No
tia tar, aunque yofuese evtonces tan pequto hubs sido
Fat ayudar. ¥ahor® estaba de nuevo aqu.(.) Estabaaqut. Au
rrentst,brotendo en como un tumor como una segunda cabers,
‘pmo una parte deen msm, que, sin embargo, no podia pete
‘Rime puesto que er tan grande. Estaba al como una gran besa
truer que bles io antes, cuando atin va ml mano oi brazo.
{Tnrsangre me recor a recor como un sol miso cuerpo. Y
‘rruoré tenn que lat ms fuerte par lanzarla sangre ast el;
‘ern habia bastante sangre. la sangre le penetra difcimentey
‘ola enferma yal, Pro esse infabe y rei ante mirestrocomo
Una joroba alone yaruada,rebasaba mi boca, y mi dtimo ojo
(desaparecis yen la ombra de un bore”
oss hipocondiaca, sin duds un drgane hecho lugar, un eso do
tado dela potencia del oh, Nuestra “gran cosa” vive dentro, surge de
ower ae yerue frente a nosotytermina por atraparnos. den boca,
Tevrnosfeomo iol balan con el pobre cab) incluso rumiamos (oma
hic a balena con el pobre nds). Es un apéndic hiperbéio, una adhe
Tenciafica que aumenta desmesuradarente hasta invent las coordenadss
‘abtwales del espace sobre tao la incsin dela parte eneltodo~yhasta
‘gerraquelo defo queer el apéndice, Cabeza muerta, miembro, ail
truer. Lugo, invasion de todo lo vvo por esta muerte en acl. E50 “su
7. ps.
Ge Floea pe, umpocondne rte (972 Cos diet epee desta, Papela boca" (portant, desbord lo debe) ofusca hasta
Sombra por lo tant, desbord lo visible).
‘ahora ben ike describe primero es stom
aco, noo sé ens func heuritco experienia conoc
‘tient por ln experiencia. Aunque exagare ye extra
elas “grandes cosa” del exten, Cosas del cuerpo, claro,
‘gualmentecoss del tempo. Cuando evoca, sin nombrars cla
“enfermedad de infancia’elnarrador de os Cuadernos iss pr
verdadera funcién de anomnesia por supuesto que delorora-
toma produce en "
sta enfermedad no tene particuaidaes determinaas, toma
tleularidades de aquellos a quienes ataca. Con una seguridad
‘nimbua extroe de cada uno su peligro mis profundo, que
‘asada ye coloea de nuevo ate 6, muy ceca enia haan
A pate de entonces, en cada momento estaremos “ena hom
nent. Elpelio-l pega en elsentidepiguic, del que habla Rilke
ro ha “pasa nunca. Eleso ha tenido lugar, pero de una manera tal
50 €5 un lugar, en lo sucesv. En ly ante nosotos elena suri
los peigros e siempre, con todas sus Rigurs, todas sus posibles meta
fos. En nosotos ante nostts, en cada “hora inminent”s dec,
cbsesén: ene desplome yl exterior del empo*, Los pelos siempre
ver, “lo grande” es nuestro gran aparedo, “Y con lo que wel, se eleva
todo untejid confuse de recuerdos peridos que se engachan, como a
‘mojadas aun objeto engldo por las aguas"
RUE, er Cahir de Moe Louis rig, op, 9.88.
$e os to it utr he sche ene
{is area et ate tap “upon” neu ca gue sob
Sslecon recon vercal erp, wl) Care” fr eerste poe
‘leans igese ov ura perrters ge racesnuncenatera ou asa seine
‘hap hyenas ura en plus “eras ecenemene, oer eapondn
Uns eee ig ue Tee
OR, Rt er ahr de Mate Lou Bae, tS.
conocen y mina (40 aEconocen
ose queen crs pes else run
ee ties aby woargsonne oven oreo
ee reaarany que wasn verte), en
I ee dade Pore nd Rle cro en eos
join insite sobre a novedod siempre prorrogada de as cosas
een
quo que una cosa much tempo per se welve encontrar una
reanana en uns, cuidaday buena, cams nueva que el ia dea
dda como shubiese estado contigs al cidade de algin,u
Frente se encuentran dsprsas sobre la colcha de mi cama cosas pr
{hans de miinfoni, que sn come nuevas. Todos ls miedos obidados
fetn agul de nuevo
“204 significa est? Que “lo grande” es un drgano ~unaespona, un
‘mimby,un tumor un meduse~de imagenes, aliblemente, sass en:
tanrrtn un di, lvecusables en a colcha de nesta cama Sitodo aduto
tRimanece entero de 5u “ran cos’ de manera continua o epi,
ran lgaru oto de su pique, en un momento voto de su destino, elo
nia, en nuestra pardbol, que toda Imago est primero enferma de 34
feo qe unas imagenes -pullaciones de imagenes, como informes jo-
tobe: caentesyzuladae”serdn el producto lreliql, ahr, alge pro-
erate dees larga enfermedad
una especie de dlétc: cvando"o grande” sehincha le imagen
se nos escape, enelsenida de que nesta capaida para frmary aula as
idgenes nesta facultad de “maginacon, como suele decse~ parece
{otament ofuscada, Pro ex0 noes mis qu el sintoma de una metamorfo
{isan mds grove: en el isto atrdimiento de nesta imaginaci, lo que
‘tie es foimage, v0 podemos hacer naa para evitaro, Wel sur
‘Grom’ y el eso. Nos titra ena temporada soberana de su rum ipo
1216 apne on 190990748 NB ae | oss op. pA
sae cettge GSI wed Mba pe.0D05 dca: Aue od, ace
‘ra naen 2091 Se, 7
[iste Coes ae Lut B®. SSB‘onde os absorbe, ns dir. Es entonces cuando devenimos
‘oalmenos su apéndce vv. ¥no podemosevtaro,
(image muerty twosposod
La palabra image denota a memoria, elpoecdolegtina, lage
fa Lostedlogs han perennizadolaexpresén mago Crist Adem,
‘un Crt ener, sno una espece de gran mariposeabierta bel,
trea, muda, coma una Efinge cabeza de muerto~ que ha sido expuesta,
‘ada traspsada con tes aves ensuplncha? nag potern, sul
tambidn coma para significa que nade escapa allo. Precsamente a
‘coe poder yes tration’ dedi Rik Wes o cuatro desu gigs
‘ures de los Cuadernos:
Mi padve murié Meg demasiado tarde” Oba negativa de