Está en la página 1de 66

GUA PARA LA

TRANSFORMACIN
DE

CONFLICTOS

TERRITORIALES

Servicios para una Educacin Alternativa A.C

3
5
7
14
21
25
31
33
62

CONCESIONES Y
PROYECTOS MINEROS
EN EL ESTADO DE OAXACA

No.

Nombre del
proyecto

Empresa

Municipio

Etapa

Nombre del
proyecto

Empresa

Municipio

Etapa

Ventosa

Riverside Resources Inc.

Juchitn de Zaragoza

Postergacin

No.
19

Solaga

Gold Resource Corp

San Pedro Quiatoni

Exploracin

Geranio/natividad

Sundance Minerals

Tanetze de Zaragoza ,

Exploracin

20

Cerro Colorado

Almaden Minerals

Santa Catarina Lachatao

Exploracin

21

La Raquelita*

Almaden Minerals

Santa Mara Lachixo

Exploracin

Natividad,
Talea de Castro
3

Lachatao

Sundance Minerals

Santa Catarina Lachatao

Postergacin

22

Mazatepec

Almaden Minerals

Santa Catarina Lachatao

El guila

Gold Resource Corp

San Pedro Totolapan

Produccin

23

Campanario

Almaden Minerals

San Miguel del Ro

Exploracin

Predilecta

Arco Resources Corp

Capullpam de Mndez

Exploracin

24

El Fuego

Almaden Minerals

San Pedro Totolapan

Exploracin

Aurena

Minaurum Gold Inc

San Miguel Tenango

Exploracin

25

Cuatro Venados

Arco Resources Corp

Capullpam de Mndez

Exploracin

San Marta

Minaurum Gold Inc

San Miguel Tenango

Exploracin

Ejutla Fracc I y II

New Strike Capital

San Jos del Progreso

Exploracin

26

Taviche

Arco Resources Corp

San Jernimo Taviche

Exploracin

Zimatln

New Strike Capital

San Jos del Progreso

Exploracin

10

San Jos

Fortuna Silver Mines

San Jos del Progreso

Produccin

27

Tres Hermanas

Arco Resources Corp

Capullpam de Mndez

Exploracin

11

Trinidad Norte

Fortuna Silver Mines

San Jos del Progreso

Desarrollo

12

Tlacolula/ Don
Mario

Fortuna Silver
Mines/Radius Gold

Teotitln

Exploracin

13

Olinal

Golden Minerals Company

San Mateo Nejpam

Exploracin

14

La Gitana*

Gunpoint
exploration/Chesapeake
Gold Corp

Santa Mara Lachixo

Exploracin

15

Alta Gracia

Gold Resource Corp

San Pedro Quiatoni

Exploracin

16

El Chamizo

Gold Resource Corp

San Pedro Quiatoni

Exploracin

17

El Rey

Gold Resource Corp

San Pedro Quiatoni

Exploracin

18

Las Margarita

Gold Resource Corp

San Pedro Quiatoni

Exploracin

La Gitana: Segn la solicitud de acceso a la informacin 0001000102914 el municipio donde se localiza el proyecto es Santa
Mara Lachixo, sin embargo la pgina de internet de Chesapeake Gold Corp, establece que el proyecto se encuentra en San
Carlos Yautepec. http://www.marketwired.com/press-release/christopher-james-chesapeake-gold-transaction-update-tsxventure-gun-1281603.htm

28

Exploracin

Lachiguiri

Argentum Silver Corp

Santiago Lachiguiri

Exploracin

29

Nio Perdido

Argentum Silver Corp

Capullpam de Mndez

Exploracin

30

Silacayoapan

Argentum Silver Corp

Silacayoapan

Exploracin

31

Monte Albn

Aura Mining

Santa Mara Atzompa

Exploracin

32

Taviche

Aura Silver Resources/


Intrepid Mines/
Panamerican Silver

San Jernimo Taviche

Exploracin

33

El Tejn

Big North Graphite Corp

34

Ro Minas

Chesapeake Gold Corp

San Pedro Teozacoalco

Exploracin

35

El Doctor

Plata Real

Magdalena Teitipac

Exploracin

San Francisco Telixtlahuaca

Desarrollo

La Raquelita: Segn la solicitud de acceso a la informacin 0001000102914, el municipio donde se localiza el proyecto es
Santa Mara Lachixo sin embargo no existe concesin en este municipio. S egn informacin del Congreso Autnomo
Cuicateco ( http://cuicatecos.jimdo.com/encuentros-cuicatecos-antimineros/boletin-no-1-la-raquelita-i/) Almaden minerals
hizo exploraciones en San Juan Tepeuxila y Santa Mara Ppalo .

En la descripcin del presente mapa solo se incluyen aquellos municipios en los que ya se encuentra algn proyecto en etapa de exploracin, desarrollo, explotacin o postergacin descrito en la pgina oficial de la
Secretaria de Economa, sin embargo existen 407 concesiones en todo el estado. La lista completa de concesiones, puede consultarse en www.educaoaxaca.org/observatorio
Los proyectos mostrados en el presente mapa fueron consultados en el portal http://portalweb.sgm.gob.mx/economia/es/mineria-en-mexico/proyecto-por-localizacion/359-oaxaca.html.
Algunos municipios de la Mixteca, Istmo, Sierra Sur y Sierra Norte han informado sobre trabajos de exploracin por parte de empresas mineras, sin embargo stos no son informados en la pgina oficial de la
Secretara de Economa. Para la elaboracin del presente mapa se consideraron los 34 proyectos que aparecen en dicho portal, adems del proyecto El Doctor ubicado en el municipio de Magdalena Teitipac.

PAPALOAPAN

TABLA INFORMATIVA
CONCESIONES Y PROYECTOS MINEROS EN OAXACA

CAADA

ISTMO

21
28
1
7

No.

Nombre del
proyecto

Empresa

Municipio

Etapa

21

La Raquelita *

Almaden Minerals

Santa Mara Lachixio

Exploracin

No.
La Raquelita: Segn la solicitud de acceso a la informacin 0001000102914, el municipio donde se localiza el
proyecto es Santa Mara Lachixo sin embargo no existe concesin en este municipio. Segn informacin del
Congreso Autnomo Cuicateco (http://cuicatecos.jimdo.com/encuentros-cuicatecos-antimineros/boletin-no
-1-la-raquelita-i/) Almaden minerals hizo exploraciones en San Juan Tepeuxila y Santa Mara Ppalo.

La pgina http://portalweb.sgm.gob.mx/economia/es/mineria-en-mexico/359-oaxaca.html no establece


ningn proyecto minero en la regin del Papaloapan, sin embargo existe una concesin minera otorgada a
Alberto Campos Carranza, en el municipio de San Miguel Soyaltepec.

MIXTECA

Nombre del
proyecto

Empresa

Municipio

Etapa

Ventosa

Riverside Resources Inc.

Juchitn de Zaragoza

Postergacin

San Marta

Minaurum Gold Inc

San Miguel Tenango

Exploracin

28

Lachiguiri

Argentum Silver Corp

Santiago Lachiguiri

Exploracin

VALLES CENTRALES

SIERRA NORTE

33

13

29

31
12

30

35

34

No.

26
11 10 32
9 8

Nombre del
proyecto

Empresa

Municipio

Etapa

Nombre del
proyecto

Empresa

Municipio

Etapa

Olinal

Golden Minerals Company

San Mateo Nejpam

Exploracin

El guila

Gold Resource Corp

San Pedro Totolapan

Produccin

30

Silacayoapan

Argentum Silver Corp

Silacayoapan

Exploracin

Ejutla Fracc I y II

New Strike Capital

San Jos del Progreso

Exploracin

34

Ro Minas

Chesapeake Gold Corp

San Pedro Teozacoalco Exploracin

14

No.
6
14

Nombre del
proyecto

Empresa

Municipio

Aurena

Minaurum Gold Inc

San Miguel Tenango

Exploracin

Etapa

La Gitana*

Gunpoint
exploration/Chesapeake
Gold Corp

Santa Mara Lachixo

Exploracin

La Raquelita: Segn la solicitud de acceso a la informacin 0001000102914, el municipio donde se localiza


el proyecto es Santa Mara Lachixo sin embargo no existe concesin en este municipio. Segn informacin
del Congreso Autnomo Cuicateco (http://cuicatecos.jimdo.com/encuentros-cuicatecos-antimineros/bole
tin-no-1-la-raquelita-i/) Almaden minerals hizo exploraciones en San Juan Tepeuxila y Santa Mara Ppalo.

25 2
27

20 22

17
10
18 19
16 15
24 4

13

SIERRA SUR

No.

5
3

23

No.
2

Nombre del
proyecto

Empresa

Geranio/natividad Sundance Minerals

Municipio

Etapa

Tanetze de Zaragoza

Exploracin

Natividad
Talea de Castro

Zimatln

New Strike Capital

San Jos del Progreso

10

San Jos

Fortuna Silver Mines

San Jos del Progreso

Sundance Minerals

Santa Catarina Lachatao

Postergacin

11

Trinidad Norte

Fortuna Silver Mines

San Jos del Progreso

Exploracin

Desarrollo

Predilecta

Arco Resources Corp

Capullpam de Mndez

Exploracin

12

Tlacolula/ Don
Mario

Fortuna Silver
Mines/Radius Gold

Teotitln

Exploracin

20

Cerro Colorado

Almaden Minerals

Santa Catarina Lachatao

Exploracin

15

Alta Gracia

Gold Resource Corp

San Pedro Quiatoni

Exploracin

22

Mazatepec

Almaden Minerals

Santa Catarina Lachatao

Exploracin

16

El Chamizo

Gold Resource Corp

San Pedro Quiatoni

Exploracin

23

Campanario

Almaden Minerals

San Miguel del Ro

Exploracin

17

El Rey

Gold Resource Corp

San Pedro Quiatoni

Exploracin

25

Cuatro Venados

Arco Resources Corp

Capullpam de Mndez

Exploracin

18

Las Margaritas

Gold Resource Corp

San Pedro Quiatoni

Exploracin

27

Tres Hermanas

Arco Resources Corp

Capullpam de Mndez

Exploracin

19

Solaga

Gold Resource Corp

San Pedro Quiatoni

Exploracin

24

El Fuego

Almaden Minerals

San Pedro Totolapan

Exploracin

29

Nio Perdido

Argentum Silver Corp

Capullpam de Mndez

Exploracin

26

Taviche

Arco Resources Corp

San Jernimo Taviche

Exploracin

Produccin

31

Monte Albn

Aura Mining

Santa Mara Atzompa

Exploracin

32

Taviche

Aura Silver Resources/


Intrepid Mines/
Panamerican Silver

San Jernimo Taviche

Exploracin

33

El Tejn

Big North Graphite Corp San Francisco Telixtlahuaca Desarrollo

35

El Doctor

Plata Real

Magdalena Teitipac

Lachatao

COSTA

Exploracin

SIMBOLOGA
N

Leyenda
Divisin por regiones
Concesiones mineras
Proyectos mineros

La pgina http://portalweb.sgm.gob.mx/economia/es/mineria-en-mexico/359-oaxaca.html no establece


ningn proyecto minero en la costa, sin embargo existen concesiones mineras otorgadas a las empresas
Minera del Norte S.A. de C.V. antes Minerales Monclova S.A. de C.V., Continnum Resources Mxico S.A. de
C.V. y Altos Hornos de Mxico S.A. de C.V., adems la regin de la Costa comparte un proyecto minero de
hierro junto con la Regin de la Sierra sur.

CON
Y PR
EN O

1 Yosonda
2 Yutanduchi
3 Huehuetln
4 Santo Domingo
5 Acquavento
7 Usila Central
PH Usila
8 Jalahuy
9 Chopam
0 Lalana

11 Montenegro
12 Ampliacin Miguel
de la Madrid
13 Lealao
14 Colorado
15 Ayotzintepec

16 Tzompantle
17 Cotzocn
18 Puxmetacn
19 Santo Domingo
20 San Andrs

21 Petapa
22 Otzolotepec
23 Santa Cruz
24 Yalalag
25 Villa Alta

26 Cangrejo
27 Chuxnabn
28 Valle Nacional
29 Morelos Jaltianguis
30 Tablas

31 El Chisme
32 Trinidad II
33 Jayacaxtepec
34 Yovego
35 Tiltepec

36 Yaxila
37 Cajonos
38 Chimalapa
39 Sarabia
40 Uvero
41 Agua Blanca
42 Santa Mara
43 Encajonado I
44 Encajonado II
45 Eq. Benito Jurez

46 Magdalena
47 Ro Grande
48 Colorado
49 Cuanan
50 Rancho Viejo
51 Ixtapan
52 El Tigre
53 Atoyaquillo
54 Ixtayutla
55 Independencia

56 Eslabn
57 Copalita
58 Plan de
Guadalupe
59 Colotepec
60 Coyula

61 Zimatn
62 San Miguel
63 Alemania
64 Nopala
65 Reforma
66 Tataltepec
67 Paso de la Reina

e.energia.gob.mx/
cional de Informaayo de 2016.

CUENCAS HIDROLGICAS Y PROYECTOS HIDROELCTRICOS EN EL ESTADO DE OAXACA

en Oaxaca

n con una gran canas en las diferentes


e riqueza se ve hoy
e presas que se tieomunes hoy se ven
n verde por parte
oduccin de electrica les ha generado
er negocio en terriades Indgenas.
oponen al menos 66
equeas hidroelcas caractersticas de
ar que no sern peunos casos como el
se proyectan nueve
enca del Ro verdeesas.
e como objetivo dar
dades de Oaxaca los
el Inventario NacioRE) de la Secretara
mprendan acciones
permitan ejercer sus
in pblica, el derederecho al territorio,

ersidad, son bienes


a nuestra vida, para
nes y tambin para
do sus venas libres
da.

l El Topil, nueva poca

Mixteca
Nmero

Nombre del
Proyecto

1
2

Yosonda
Yutanduchi

Istmo de Tehuantepec
Municipio

Etapa

Nmero

Santiago Yosonda
Yutanduchi de Guerrero

Estudios
Estudios

38

Nombre del
Proyecto
Chimalapa

39

Sarabia

40

Uvero

41
42
43
44

Agua Blanca
Santa Mara
Encajonado I
Encajonado II

45

Eq. Benito Jurez

46

Magdalena

Nmero

Nombre del
Proyecto

Empresa

Caada
3
4

Nombre del
Proyecto
Huehuetln
Santo Domingo

Acquavento

Nmero

Empresa

Municipio

Etapa

San Francisco Huehuetln


San Juan Coatzspam

Estudios
Estudios
Por iniciar
obras

Cuyamecalco

Papaloapan
Nmero

Nombre del
Proyecto

Empresa

Municipio

6y7

Usila Central PH Usila

Enersi

San Felipe Usila

8
9
10
11
12
13
14

Jalahuy
Chopam
Lalana
Montenegro
Ampliacin Miguel
de la Madrid
Lealao
Colorado

San Juan Lalana


San Juan Lalana
San Juan Lalana
Santiago Jocotepec
Electricidad
de Oriente

Tuxtepec
Santiago Chopam
Santiago Chopam

Etapa
Estudios y
por iniciar
obras
Estudios
Estudios
Estudios
Estudios
En
construccin
Estudios
Estudios

Sierra Norte
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Nombre del
Proyecto
Ayotzintepec
Tzompantle
Cotzocn
Puxmetacn
Santo Domingo
San Andrs
Petapa
Otzolotepec
Santa Cruz
Yalalag
Villa Alta
Cangrejo
Chuxnabn
Valle Nacional
Morelos - Jaltianguis
Tablas
El Chisme
Trinidad II

33

Jayacaxtepec

34
35
36
37

Yovego
Tiltepec
Yaxila
Cajonos

Nmero

Empresa

CFE
CFE

Empresa

Municipio

Etapa

Ixtln de Jurez
San Juan Cotzocn
San Juan Cotzocn
San Juan Cotzocn
San Juan Juquila Mixes
San Juan Mazatln
San Juan Mazatln
San Juan Mazatln
San Juan Mazatln
San Andrs Solaga
Taba
San Miguel Quetzaltepec
San Miguel Quetzaltepec
San Pedro Ylox
Santa Mara Jaltianguis
Santiago Yaveo
Santiago Yaveo
Santiago Yaveo
Totontepec Villa
de Morelos
Santiago Camotln
Santiago Camotln
Santiago Comaltepec
Villa Hidalgo

Estudios
Estudios
Estudios
Estudios
Estudios
Estudios
Estudios
Estudios
Estudios
Estudios
Estudios
Estudios
Estudios
Estudios
Estudios
Estudios
Estudios
Estudios
Estudios
Estudios
Estudios
Estudios
Estudios

Municipio

Juchitn de Zaragoza
Matas Romero
Avendao
Matas Romero
Avendao
Nejapa de Madero
Nejapa de Madero
Santa Mara Chimalapa
Santa Mara Chimalapa
Electricidad
Santa Mara Jalapa
del Istmo
del Marqus
Santa Mara Jalapa
del Marqus

Etapa
Estudios
Estudios
Estudios
Estudios
Estudios
Estudios
Estudios
Estudios
Estudios

Valles Centrales

47

Ro Grande

Nmero

Nombre del
Proyecto

Empresa

Municipio

Etapa

San Juan Bautista


Atatlahuca

Estudios

Sierra Sur
Empresa

Municipio

Etapa

48

Colorado

San Francisco Cahuacu

Estudios
Grande
Hidroelctrica

49
50
51
52
53
54
55
56

Cuanan
Rancho Viejo
Ixtapan
El Tigre
Atoyaquillo
Ixtayutla
Independencia
Eslabn

San Francisco Cahuacu


San Juan Quiahije
Santa Catarina Juquila
Santa Cruz Itundujia
Santa Cruz Itundujia
Santa Cruz Zenzontepec
Santiago Amoltepec
Villa Sola de Vega

Estudios
Estudios
Estudios
Estudios
Estudios
Estudios
Estudios
Estudios

Costa
Nmero
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67

Nombre del
Proyecto
Copalita
Plan de Guadalupe
Colotepec
Coyula
Zimatn
San Miguel
Alemania
Nopala
Reforma
Tataltepec
Paso de la Reina

Empresa

Municipio

Etapa

CFE

Pluma Hidalgo
Santa Mara Zacatepec
Santa Mara Colotepec
Santa Mara Huatulco
Santa Mara Huatulco
Santa Mara Huatulco
Santiaco Xanica
Santos Reyes Nopala
Santiago Ixtayutla
Tataltepec de Valds
Tataltepec de Valds

Estudios
Estudios
Estudios
Estudios
Estudios
Estudios
Estudios
Estudios
Estudios
Estudios
Estudios

Y PR
E

Generacin energa

34%
32%

Minas/ C. mineras
Privatizacin agua

15%
12%

Infraestructura transporte

11%

Urbanizacin
Extraccin agua

7%

Desarrollos turisticos

7%
6%

Contaminacin socioambiental
Explotacin forestal

4%

No regularizacin de tierras

4%

Gestin autnoma del agua

4%

Soya transgnica

1%

APARTADO
APARTADO
DOS
DOS

Todas las personas hemos enfrentado o conocido de algn conflicto. Recuerdas alguno de ellos? Un conflicto, por lo general, nos causa malestar. Sin embargo, es necesario comprender que un conflicto forma parte de las relaciones humanas que establecemos a diario, todo el tiempo vivimos en conflicto.
Frente a un conflicto tenemos percepciones, ste nos genera sentimientos,
nos produce emociones. Todo conflicto es una oportunidad para conocer los
conflictos de fondo que emergen con motivo del mismo. Sin embargo, los conflictos no son buenos ni malos, no podemos otorgarles un valor moral a stos.
El objetivo de este primer paso es observar un conflicto y sus caractersticas. Los conflictos pueden considerarse, por sus caractersticas, como constructivos o destructivos. Para que un conflicto sea constructivo los actores
necesitan responsabilizarse de cada una de sus acciones y buscar la colaboracin de todas las partes. La confrontacin que slo busca imposiciones conduce, casi siempre, a que se rompa la cuerda.
Y t cmo observas un conflicto?
Ejercicio.- Caractersticas de los conflictos.
CARACTERSTICAS DE
UN CONFLICTO DESTRUCTIVO
- Los actores se sienten humillados,
discriminados y excluidos.

CARACTERSTICAS DE
UN CONFLICTO CONSTRUCTIVO
- Los actores se empoderan y toman
responsabilidad en el conflicto.

- No existe colaboracin de ninguna de las - Los actores aprenden a colaborar


partes, slo polarizacin y confrontacin. y comunicarse.
- Existe desconfianza entre las partes.

- Mejora la confianza entre los actores.

- Se impone una visin de las cosas.

- Los actores ven el conflicto de manera creativa.

- Hay un clima de hostilidad y agresin


fsica y emocional.

- Hay mayor respeto e igualdad entre


los actores.

- Se busca la derrota de la otra parte.

- Los actores, ms que derrotar al otro,


buscan soluciones.

Identifica un conflicto de tu comunidad, municipio o estado, ya sea social,


poltico o territorial y escribe una carta donde menciones las caractersticas
que observas en ese conflicto, puedes mencionar caractersticas de cualquiera de las dos columnas u otras caractersticas. Una vez que hayas escrito la
carta, comprtela con tu grupo de trabajo.

Mes 1

Formacin

Surgimiento

Escalamiento

Crisis

Violencia

Estancamiento

Maduracin

Transformacin

Mes 2

Mes 3

Mes 4

Personas
Problemas
Proceso

Cules son los sntomas que presenta el paciente. Los sntomas son las principales seales o anuncios de un conflicto, es importante saber detectar esas
seales. Aqu te presentamos UN EJEMPLO de una forma en que puedes
identificar las principales seales de un conflicto:
PRINCIPALES SNTOMAS DE UN CONFLICTO
COMUNIDAD
-Somos objeto de
abusos de la empresa.
-La empresa no cumple lo que promete.
-Nos quitan el agua y
PERCEPCIONES la contaminan.
-No les importa la
salud de la gente del
pueblo.
-Nos ofrecieron empleo y no hay nada.

EMOCIONES

ACCIONES

-Desconfianza.
-Resentimiento.
-Exclusin.
-Frustracin.
-Temor.
-Confusin.

EMPRESAS

OBSERVACIONES

-Actuamos en el
marco de la ley.
-Tenemos una concesin legal.
-Queremos el progreso del pueblo.
-Hacemos una minera responsable.
-Traemos empleos y
riqueza.
-Desconfianza.
-Preocupacin.
-Sorpresa.
-Inseguridad.
-Frustracin.

-Aparicin en medios
de comunicacin.
-Marchas de protesta.
-Acciones legales
-Denuncia ante mecontra dirigentes.
dios de comunicacin.
-Compensaciones
-Bloqueo de carreteras.
econmicas o
-Inicio de acciones
cooptacin.
legales.
-Presin para
solucin poltica.

Nota.- En la columna de observaciones vas a anotar lo que consideres el principal sntoma


del conflicto por cada uno de los apartados.

d).- Criterios objetivos.


Utilizar procedimientos y criterios objetivos. Para que las soluciones sean justas
y tcnicas, se deben utilizar criterios o procedimientos que no dependan de la
percepcin de las partes. Por ejemplo, la realizacin de estudios tcnicos para
determinar si hay o no contaminacin o si un proyecto es socialmente viable o
no. Si est dentro del marco del respeto de los derechos segn la normatividad
internacional y nacional. Esto le puede dar estabilidad a lo acordado.
e).- Acuerdo negociado.
Tener presente la mejor alternativa a un acuerdo negociado. Las partes deben
identificar que alternativas tienen en el caso que no se llegue a un acuerdo.
Pueden ser diversas (huelgas, campaas mediticas, presin poltica, demandas ante el Poder Judicial, etc.). La mejor de ellas es conocida como la mejor
alternativa a un acuerdo negociado.
Ejercicio.- Qu hacer Antes, Durante y Despus de una Negociacin? Se presenta un
cuadro como ejemplo, en la parte de abajo anota lo que consideres que haga falta.
ANTES

DURANTE

DESPUS

-Elaborar una agenda.

-Presentar una agenda.

-Dar seguimiento a
la negociacin.

-Hacer un anlisis del


conflicto.

-Definir las reglas del juego.

-Verificar si se estn
cumpliendo los acuerdos.

-Identificar los sntomas del -Bsqueda de acuerdos y -Observar nuevos


conflicto.
compromisos.
escenarios.

Comportamiento - Noviolencia
Actitudes - Empata
Contradiccin - Creatividad

Llegar a buenos acuerdos no es sencillo, implica un largo proceso


con diferentes etapas y adems elegir de manera adecuada el
mecanismo para la transformacin del conflicto. La clave, como en
casi todo lo que hacemos, es tener una buena preparacin, tener un
buen anlisis y diagnstico del conflicto. Todo conflicto depende de
la colaboracin de las partes.