Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Guia Tecnica PDF
Guia Tecnica PDF
Disposiciones mnimas
en materia de
sealizacin
de seguridad
y salud
en el trabajo
Incluye
Real Decreto 485/1997
Fe ED
br IC
er I
o N
20
10
Disposiciones mnimas
en materia de
sealizacin
de seguridad
y salud
en el trabajo
Incluye
Real Decreto 485/1997
Fe ED
br IC
er I
o N
20
10
s e a li z a ci n d e s e g u rid a d
NDICE
6
6
7
7
7
7
7
7
7
8
8
8
9
10
11
11
13
GUA TCNICA
sobre sealizacin de seguridad y salud en el trabajo
Presentacin.
I. Introduccin.
II. DESARROLLO Y COMENTARIOS AL REAL DECRETO 485/1997, DE 14 DE ABRIL,
SOBRE DISPOSICIONESMNIMAS ENMATERIA DE SEALIZACIN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
Prembulo del RD 485/1997
Artculo 1. Objeto
Artculo 2. Definiciones
Artculo 3. Obligacin general del empresario
Artculo 4. Criterios para el empleo de la sealizacin
Artculo 5. Obligaciones en materia de formacin e informacin
Artculo 6. Consulta y participacin de los trabajadores
Disposicin transitoria nica. Plazo para ajustar la sealizacin de seguridad y salud
Disposicin derogatoria nica. Derogacin normativa singular
Disposicin final primera. Elaboracin de la Gua Tcnica de sealizacin de seguridad y salud en el trabajo
Disposicin final segunda. Habilitacin normativa
Anexo I. Disposiciones mnimas de carcter general relativas a la sealizacin de seguridad
y salud en el lugar de trabajo
Anexo II. Colores de seguridad
Anexo III. Seales en forma de panel
Anexo IV. Seales luminosas y acsticas
Anexo V. Comunicaciones verbales
Anexo VI. Seales gestuales
Anexo VII. Disposiciones mnimas relativas a diversas sealizaciones
III. AYUDAS PARA LA EVALUACIN Y PREVENCIN DE RIESGOS
1. Cuestionario de sealizacin de seguridad y salud en el trabajo
16
16
17
17
17
20
21
21
26
27
27
27
27
28
28
29
31
34
38
40
42
48
48
s e a li z a ci n d e s e g u rid a d
48
50
50
52
52
52
52
53
53
55
56
57
s e a li z a ci n d e s e g u rid a d
R EA L D E C R E T O 4 8 5 / 1 9 9 7
s e a li z a ci n d e s e g u rid a d
JUAN CARLOS R.
El Ministro de Trabajo y Asuntos Sociales
JAVIER ARENAS BOCANEGRA
ANEXO I
Disposiciones mnimas de carcter general relativas
a la sealizacin de seguridad y salud en el lugar de
trabajo.
1. La eleccin del tipo de seal y del nmero y
emplazamiento de las seales o dispositivos de sealizacin a
utilizar en cada caso se realizar de forma que la sealizacin
resulte lo ms eficaz posible, teniendo en cuenta:
Seal de prohibicin
Rojo
Comportamientos peligrosos.
desconexin de emergencia.
Evacuacin.
Rojo
Material y equipos
de lucha
Identificacin y localizacin.
contra incendios.
Amarillo
o amarillo Verificacin.
anaranjado
Azul
Seal de obligacin
de proteccin individual.
Verde
o de auxilio.
Verde
puestos de salvamento o
de socorro, locales.
R EA L D E C R E T O 4 8 5 / 1 9 9 7
ANEXO III
Seales en forma de panel.
1. Caractersticas intrnsecas.
1. La forma y colores de estas seales se definen en el
apartado 3 de este anexo, en funcin del tipo de seal de
que se trate.
2. Los pictogramas sern lo ms sencillo posible,
evitndose detalles intiles para su comprensin.
Podrn variar ligeramente o ser ms detallados que los
indicados en el apartado 3, siempre que su significado sea
equivalente y no existan diferencias o adaptaciones que
impidan percibir claramente su significado.
3. Las seales sern de un material que resista lo mejor
posible los golpes, las inclemencias del tiempo y las
agresiones medioambientales.
4. Las dimensiones de las seales, as como sus
caractersticas colorimtricas y fotomtricas, garantizarn
su buena visibilidad y comprensin.
2. Requisitos de utilizacin.
1. Las seales se instalarn preferentemente a una altura
y en una posicin apropiadas en relacin al ngulo visual,
teniendo en cuenta posibles obstculos, en la proximidad
inmediata del riesgo u objeto que deba sealizarse o,
cuando se trate de un riesgo general, en el acceso a la
zona de riesgo.
2. El lugar de emplazamiento de la seal deber estar
bien iluminado, ser accesible y fcilmente visible.
Si la iluminacin general es insuficiente, se emplear una
iluminacin adicional o se utilizarn colores fosforescentes
o materiales fluorescentes.
3. A fin de evitar la disminucin de la eficacia de la
sealizacin no se utilizarn demasiadas seales prximas
entre s.
4. Las seales debern retirarse cuando deje de existir la
situacin que las justificaba.
3. Tipos de seales.
1. Seales de advertencia.
Forma triangular. Pictograma negro sobre fondo amarillo
(el amarillo deber cubrir como mnimo el 50 por 100 de
la superficie de la seal), bordes negros.
Materias
inflamables
Materias
explosivas
Materias
txicas
Materias
corrosivas
Materias
radiactivas
Cargas
suspendidas
Vehculos
de manutencin
Riesgo
elctrico
Peligro
en general
Radiacin
lser
Materias
comburentes
Radiaciones
no ionizantes
Campo magntico
intenso
Riesgo de
tropezar
Cada a
distinto nivel
Riesgo
bilogico
Baja
temperatura
Materias nocivas
o irritantes
Prohibido
fumar
Agua
no potable
Entrada prohibida
a personas no
autorizaradas
Prohibido a los
vehculos de
manutencin
Prohibido
apagar con agua
No tocar
3. Seales de obligacin.
Forma redonda. Pictograma blanco sobre fondo azul
(el azul deber cubrir como mnimo el 50 por 100 de la
superficie de la seal).
Proteccin
obligatoria de
la vista
Proteccin
obligatoria de
la cabeza
Proteccin
obligatoria
del odo
Proteccin
obligatoria de las
vias respiratorias
10
s e a li z a ci n d e s e g u rid a d
Proteccin
obligatoria de
los pies
Proteccin
obligatoria de
las manos
Proteccin
obligatoria
del cuerpo
Proteccin
obligatoria
de la cara
Primeros auxilios
Proteccin
obligatoria contra
cadas
Va obligatoria
para peatones
Obligacin general
(acompaada, si
procede, de una
seal adicional)
Manguera
para incendios
Escalera
de mano
Extintor
Telfono para
la lucha contra
incendios
Va / salida de socorro
Camilla
Ducha de
seguridad
Lavado
de ojos
ANEXO IV
Seales luminosas y acsticas
1. Caractersticas y requisitos de las seales luminosas.
1. La luz emitida por la seal deber provocar un
contraste luminoso apropiado respecto a su entorno,
en funcin de las condiciones de uso previstas. Su
intensidad deber asegurar su percepcin, sin llegar a
producir deslumbramientos.
2. La superficie luminosa que emita una seal podr ser
de color uniforme, o llevar un pictograma sobre un fondo
determinado. En el primer caso, el color deber ajustarse
a lo dispuesto en el apartado 1 del anexo II; en el segundo
caso, el pictograma deber respetar las reglas aplicables a
las seales en forma de panel definidas en el anexo III.
3. Si un dispositivo puede emitir una seal tanto continua
como intermitente, la seal intermitente se utilizar para
indicar, con respecto a la seal continua, un mayor grado
de peligro o una mayor urgencia de la accin requerida.
4. No se utilizarn al mismo tiempo dos seales luminosas
que puedan dar lugar a confusin, ni una seal luminosa
cerca de otra emisin luminosa apenas diferente.
Cuando se utilice una seal luminosa intermitente, la
duracin y frecuencia de los destellos debern permitir
la correcta identificacin del mensaje, evitando que
pueda ser percibida como continua o confundida con otras
seales luminosas.
5. Los dispositivos de emisin de seales luminosas
para uso en caso de peligro grave debern ser objeto
de revisiones especiales o ir provistos de una
bombilla auxiliar.
2. Caractersticas y requisitos de uso
de las seales acsticas.
R EA L D E C R E T O 4 8 5 / 1 9 9 7
11
ANEXO VI
Seales gestuales
1. Caractersticas.
Una seal gestual deber ser precisa, simple, amplia, fcil
de realizar y comprender y claramente distinguible de
cualquier otra seal gestual.
La utilizacin de los dos brazos al mismo tiempo se har
de forma simtrica y para una sola seal gestual.
Los gestos utilizados, por lo que respecta a las
caractersticas indicadas anteriormente, podrn variar
o ser ms detallados que las representaciones recogidas
en el apartado 3, a condicin de que su significado y
comprensin sean, por lo menos, equivalentes.
2. Reglas particulares de utilizacin.
12
s e a li z a ci n d e s e g u rid a d
B) Movimientos verticales
Significado
Descripcin
Ilustracin
Izar. Brazo derecho extendido
hacia arriba, la palma
de la mano derecha
hacia adelante,
describiendo lentamente
un crculo.
Bajar. Brazo derecho extendido
hacia abajo, la palma
de la mano derecha
hacia el interior,
describiendo lentamente
un crculo.
Distancia
Las manos indican
vertical.
la distancia.
C) Movimientos horizontales
Significado
Descripcin
Ilustracin
Avanzar.
Los dos brazos doblados,
las palmas de las manos
hacia el interior, los
antebrazos se mueven
lentamente hacia el
cuerpo.
Retroceder.
Los dos brazos doblados,
las palmas de las manos
hacia el exterior, los
antebrazos se mueven
lentamente, alejndose
del cuerpo.
Hacia El brazo derecho extendido
la derecha:
ms o menos horizontal
Con respecto
la palma de la mano
al encargado de derecha hacia abajo, hace
las seales.
pequeos movimientos
lentos indicando la direccin.
Hacia El brazo izquierdo extendido
la izquierda:
ms o menos horizontal
Con respecto
la palma de la mano
al encargado de izquierda hacia abajo, hace
las seales.
pequeos movimientos
lentos indicando la direccin.
Distancia
Las manos indican
horizontal.
la distancia.
R EA L D E C R E T O 4 8 5 / 1 9 9 7
13
3. Vas de circulacin.
D) Peligro
Significado
Peligro.
Alto o parada
emergencia.
Descripcin
Ilustracin
Los dos brazos extendidos
hacia arriba, las palmas
de las manos hacia
adelante.
Rpido.
Lento.
ANEXO VII
Disposiciones mnimas relativas
a diversas sealizaciones
1. Riesgos, prohibiciones y obligaciones.
La sealizacin dirigida a advertir a los trabajadores de
la presencia de un riesgo, o a recordarles la existencia
de una prohibicin u obligacin, se realizar mediante
seales en forma de panel que se ajusten a lo dispuesto,
para cada caso, en el anexo III.
2. Riesgo de cadas, choques y golpes.
1. Para la sealizacin de desniveles, obstculos u otros
elementos que originen riesgos de cada de personas,
choques o golpes podr optarse, a igualdad de eficacia,
por el panel que corresponda segn lo dispuesto en el
apartado anterior o por un color de seguridad, o bien
podrn utilizarse ambos complementariamente.
2. La delimitacin de aquellas zonas de los locales de
trabajo a las que el trabajador tenga acceso con ocasin
de ste, en las que se presenten riesgos de cada de
personas, cada de objetos, choques o golpes, se realizar
mediante un color de seguridad.
3. La sealizacin por color referida en los dos
apartados anteriores se efectuar mediante franjas
alternas amarillas y negras. Las franjas debern tener
una inclinacin aproximada de 45 y ser de dimensiones
similares de acuerdo con el siguiente modelo:
14
s e a li z a ci n d e s e g u rid a d
Gua tcnica
sobre sealizacin de seguridad y salud en el trabajo (versin 2009).
16
s e a li z a ci n d e s e g u rid a d
PRESENTACIN
El artculo 8 de la Ley de Prevencin de Riesgos
Laborales establece como funcin del Instituto Nacional
de Seguridad e Higiene en el Trabajo, entre otras, la
realizacin de actividades de informacin y divulgacin en
materia de prevencin de riesgos laborales.
Por otra parte, el apartado 3 del artculo 5 del
Reglamento de los Servicios de Prevencin contempla la
posibilidad de que se utilicen Guas del Instituto Nacional
de Seguridad e Higiene en el Trabajo cuando la
evaluacin exija la realizacin de mediciones, anlisis o
ensayos y la normativa no indique o concrete los mtodos
que deben emplearse, o cuando los criterios de evaluacin
contemplados en dicha normativa deban ser interpretados
o precisados a la luz de otros criterios de carcter
tcnico.
La Disposicin final primera del RD 485/1997, por el que
se establecen las disposiciones mnimas en materia de
sealizacin de seguridad y salud en el trabajo establece
que El Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el
Trabajo, de acuerdo con lo dispuesto en el apartado 3 del
artculo 5 del RD 39/1997, de 17 de enero, por el que se
aprueba el Reglamento de los Servicios de Prevencin,
elaborar y mantendr actualizada una Gua Tcnica, de
carcter no vinculante, sobre sealizacin de seguridad y
salud en el trabajo .
La presente Gua, actualizada a fecha de abril de 2009, ha
sido elaborada en cumplimiento de este mandato legal y
tiene por objetivo facilitar la aplicacin del mencionado
Real Decreto.
Concepcin Pascual Lizana
DIRECTORA DEL INSHT
I. INTRODUCCIN
El Real Decreto 485/1997, de 14 de abril, transpone
al ordenamiento jurdico espaol la Directiva europea
92/58/CEE, de 24 de junio de 1992, que establece las
disposiciones mnimas en materia de sealizacin de
seguridad y salud en el trabajo. En su disposicin final
primera, se insta al Instituto Nacional de Seguridad e
Higiene en el Trabajo a la elaboracin y actualizacin de
una gua tcnica no vinculante para facilitar la aplicacin
del Real Decreto.
17
GUA TCNICA
1. Real Decreto 486/1997, de 14 de abril, sobre disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo. Definicin de LUGARES DE TRABAJO: Las reas del centro de
trabajo, edificadas o no, en las que los trabajadores deban permanecer o a las que puedan acceder en razn de su trabajo.
2. Real Decreto 1215/1997, de 18 de julio, sobre disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo. Definicin deEQUIPOS DE TRABAJO: Las reas del centro de
trabajo, edificadas o no, en las que los trabajadores deban permanecer o a las que puedan acceder en razn de su trabajo
18
s e a li z a ci n d e s e g u rid a d
TABLA 1
NORMATIVA
Comercializacin de mquinas.
Productos de construccin.
RD 1435/1992, de 27 de
noviembre, por el que se dictan
las disposiciones de aplicacin de
la Directiva del Consejo 89/392/
CEE, relativa a la aproximacin
de las legislaciones de los Estados
miembros sobre mquinas.
Modificada por la 91/368/CEE.
RD 56/1995, de 20 de enero, por
el que se modifica el Real Decreto
1435/1992, de 27 de noviembre,
relativo a las disposiciones de
aplicacin de la Directiva del
Consejo 89/392/CEE, sobre mquinas.
RD 1644/08, de 10 de octubre de
comercializacin y puesta en servicio
de mquinas. (Entrada vigor 29
diciembre 2009).
RD 1215/1997, de 18 de julio.
RD 400/1996, de 1 de marzo.
RD 1407/1992, de 20 de noviembre.
RD 159/1995, de 3 de febrero.
Orden de 20 febrero 1997.
RD 212/2002, de 22 de febrero, por
el que se regulan las emisiones sonoras
en el entorno debidas a determinadas
mquinas de uso al aire libre.
RD 524/2006, de 28 de abril, por el
que se modifica el RD 212/2002 de
22 de febrero.
RD 1630/1992, de 29 de diciembre,
por el que se dictan disposiciones
para la libre circulacin de productos
de construccin, en aplicacin de la
Directiva 89/106/CEE.
SEALIZACiN
La sealizacin que aparece en los
mismos se refiere almarcado CE
de conformidad, por el que el
fabricante o su representante
declaran que la mquina
comercializada satisface todos los
requisitos esenciales de seguridad
y de salud correspondientes,
incluyendo la sealizacin
especfica.
19
GUA TCNICA
TABLA 2
NORMATIVA
Preparados peligrosos
Sustancias peligrosas
Limitaciones a la comercializacin y
uso de ciertas sustancias y
preparados peligrosos
Sustancias peligrosas
SEALIZACiN
RD 255/2003, de 28 de febrero.
Orden PRE/164/2007, de 29 de
enero.
Orden PRE/1684/2007, de 7 junio
RD 363/1995, de 10 de marzo, por
el que se regula la Notificacin de
Sustancias Nuevas y Clasificacin,
Envasado y Etiquetado de Sustancias
Peligrosas y modificaciones
RD 1406 /1999, de 10 de
noviembre
anejas a aqul, que forman parte del mismo y por las que
circulen vehculos.
Aunque el Real Decreto no contempla la sealizacin de
todo tipo de trfico, s permite su utilizacin, siempre y
cuando la misma no vaya en contra de lo establecido en el
Anexo VII de dicho Real Decreto (vas de circulacin)
cuando dicho trfico se produzca en los lugares de trabajo.
20
s e a li z a ci n d e s e g u rid a d
Artculo 2. Definiciones.
A
efectos de este Real Decreto se entender por:
a. Sealizacin de seguridad y salud en el trabajo: una
sealizacin que, referida a un objeto, actividad o
situacin determinadas, proporcione una indicacin o
una obligacin relativa a la seguridad o la salud en el
trabajo mediante una seal en forma de panel, un
color, una seal luminosa o acstica, una comunicacin
verbal o una seal gestual, segn proceda.
b. Seal de prohibicin: una seal que prohbe un
comportamiento susceptible de provocar un peligro.
c. Seal de advertencia: una seal que advierte de
un riesgo o peligro.
d. Seal de obligacin: una seal que obliga a un
comportamiento determinado.
e. Seal de salvamento o de socorro: una seal que
proporciona indicaciones relativas a las salidas de
socorro, a los primeros auxilios o a los dispositivos
de salvamento.
f. Seal indicativa: una seal que proporciona otras
informaciones distintas de las previstas en los
prrafos b. a e.
g. Seal en forma de panel: una seal que, por la
combinacin de una forma geomtrica, de colores y
de un smbolo o pictograma, proporciona una
determinada informacin, cuya visibilidad
21
GUA TCNICA
22
s e a li z a ci n d e s e g u rid a d
TABLA 3
NORMATIVA
RD 842/2002, de 2 de agosto.
Reglamento Electrotcnico de Baja
Tensin.
Riesgo Elctrico.
RD 614/2001, de 8 de junio,
sobre disposiciones mnimas para la
proteccin de la salud y seguridad
de los trabajadores frente al riesgo
elctrico.
RD 783/2001, de 6 de julio.
RD 314/2006, de 17 de marzo.
Reglamento de Almacenamiento de
productos Qumicos y sus
Instrucciones Tcnicas
Complementarias MIE-APQ-1, MIEAPQ-2, MIE-APQ-3, MIE-APQ-4, MIEAPQ-5, MIE-APQ-6 y MIE-APQ-7.
RD 379/2001, de 6 de abril.
Almacenamiento de fertilizantes a
base de nitrato amnico con alto
contenido en nitrgeno. MIE-APQ 8.
Reglamento sobre almacenamiento
de fertilizantes a base de nitrato
amnico con un contenido de
nitrgeno igual o inferior al 28%
enmasa. ITC-MI-AF 1.
Reglamento de Industrias Extractivas.
RD 2016/2004, de 11 de octubre.
RD 1244/1979, de 4 de abril.
SEALIZACiN
ITC-MI BT 019 Identificacin de
conductores.
ITC-MI BT 026 Instalaciones interiores
de viviendas.
ITC-MI BT 028 Alumbrado de
emergencia.
ITC-MI BT 033 Instalaciones con fines
especiales. Instalaciones
provisionales y temporales de obra.
Alumbrado de seguridad.
Art. 3 Instalaciones elctricas.
Anexo II. Disposiciones generales.
A1, A2 y B2.
Anexo III .Trabajos con tensin.
Anexo IV. Maniobras, ensayos y
verificaciones.
Anexo IV. Sealizacin de zonas.
RD 888/2006, de 21 de julio.
23
GUA TCNICA
RD 681/2003, de 12 de junio.
RD 1027/2007, de 20 de julio.
IT. 1.3.4.4.4.
Anexo III.
RD 1627/1997, de 24 de octubre.
RD 833/1988, de 20 de julio.
RD 952/1997, de 20 de junio.
Agentes Biolgicos.
Exposicin a agentes cancergenos
durante el trabajo.
Agentes Qumicos.
Transporte de mercancas peligrosas
por carretera en territorio espaol.
RD 664/1997, de 12 de mayo.
RD 665/1997, de 12 de mayo.
RD 773/1997, de 30 de mayo.
RD 286/2006, de 10 de marzo.
RD 396/2006, de 31 de marzo.
RD 374/2001, de 6 de abril.
RD 551/2006, de 5 de mayo.
Regulacin de las operaciones de
transporte de mercancas peligrosas
por territorio espaol.
Acuerdo Europeo Internacional
sobre transporte de mercancas
peligrosas por Carretera. ADR / 2007.
RD 412/2001, de 20 de abril,
Transporte demercancas peligrosas
por ferrocarril.
Conforme al captulo VII del
Convenio Internacional para la
Seguridad de la Vida Humana en el
Mar, 1974, Enmienda 32-04.
Orden FOM/808/2006, de 7 de
marzo.
RD 145/1989, 20 de enero.
RD 1216/1997, 18 de julio.
RD 2267/2004, de 3 de diciembre.
Art. 4.3.
Art. 7 punto d.1 y Art 10.
Anexo IV Parte A puntos 4, 5,9, 10,
11,14 y 19. Anexo IV Parte C punto 10.
Cuando los productos o sus residuos
utilizados tengan la consideracin de
peligrosos, se regularn por la Ley
10/1998, de 21 de abril, y las partes
no derogadas del RD 833/1998, de 20
de julio, y del RD 952/1997, de 20 de
junio.
Anexo III: Seal de peligro biolgico
Art.5.5. Prevencin y reduccin de la
exposicin
Art. 9 punto 4.
Directiva 2006/89/CE de la Comisin
de 3 de noviembre. Establecimiento
de las condiciones de marcado de los
recipientes
Etiquetaje de vehculos, mercancas
transportadas ymarcado de
recipientes.
Disposiciones sobre etiquetas de
peligro para el transporte por
ferrocarril.
Sealizacin correspondiente a los
productos transportados y
prohibiciones.
Sealizacin correspondiente a
los productos transportados y
prohibiciones.
Art. 25. Sealizacin.
Cap. I Apdo. 9 Obligaciones de las
gabarras que transporten mercancas
peligrosas.
Art. 6.3.
Anexo I Apdos. 4.4 y 5.3.
Anexo II Apdos. 4.3 y 5.3.
Signos y carteles relacionados con
dispositivos y medios de salvamento.
Arts. 10, 12,13, 15 y 17.
24
s e a li z a ci n d e s e g u rid a d
RD 1215/1997, de 18 de julio.
RD 2177/2004, de 12 de
noviembre.
Ley 31/1995, de 8 noviembre.
RD 486/1997, de 14 de abril.
RD 1428/2003, de 21 de noviembre.
Ley 28/2005, de 26 de diciembre.
RD 1066/200, de 28 de septiembre.
Captulo IV.
Disposicin Transitoria nica.
GUA TCNICA
25
26
s e a li z a ci n d e s e g u rid a d
GUA TCNICA
27
28
s e a li z a ci n d e s e g u rid a d
JUAN CARLOS R.
El Ministro de Trabajo y Asuntos Sociales
JAVIER ARENAS BOCANEGRA
TABLA 3
Tipos de sealizacin
en el lugar de trabajo
ADVERTENCIA
PROHIBICIN
SEALIZACIN
SEALES
EN FORMA
DE PANEL
OBLIGACIN
SEALES
LUMINOSAS
Y ACSTICAS
SALVAMENTO
O SOCORRO
COMUNICACIONES
VERBALES
SEALES
GESTUALES
LUCHA CONTRA
INCENDIOS
G U A T C N I C A S OB R E S EA L I ZA C I N D E S E G U R I D A D Y S A L U D EN E L T R ABA J O
29
ANEXO II
Colores de seguridad
1. Los colores de seguridad podrn formar parte de una sealizacin de seguridad o constituirla por s mismos.
En el siguiente cuadro se muestran los colores de seguridad, su significado y otras indicaciones sobre su uso:
Color Significado Indicaciones y precisiones
Rojo
Seal de prohibicin
Comportamientos peligrosos.
Peligro-alarma Alto, parada, dispositivos de
desconexin de emergencia.
Evacuacin.
Material y equipos
Identificacin y localizacin.
de lucha
contra incendios.
Amarillo
Seal de advertencia. Atencin, precaucin.
o amarillo Verificacin.
anaranjado
Azul
Seal de obligacin
Comportamiento o accin especfica.
Obligacin de utilizar un equipo
de proteccin individual.
Verde
Seal de salvamento
Puertas, salidas, pasajes, material,
o de auxilio.
puestos de salvamento o
de socorro, locales.
Situacin de seguridad. Vuelta a la normalidad.
2. Cuando el color de fondo sobre el que tenga que aplicarse el color de seguridad pueda dificultar la percepcin
de este ltimo, se utilizar un color de contraste que enmarque o se alterne con el de seguridad, de acuerdo con
la siguiente tabla:
Color de seguridad Color de contraste
Rojo Blanco
Amarillo o amarillo anaranjado Negro
Azul Blanco
Verde Blanco
3. Cuando la sealizacin de un elemento se realice mediante un color de seguridad, las dimensiones de la
superficie coloreada debern guardar proporcin con las del elemento y permitir su fcil identificacin.
30
s e a li z a ci n d e s e g u rid a d
31
GUA TCNICA
I
(E1 x A)
Materias
inflamables
Materias
explosivas
Materias
txicas
Materias
corrosivas
Materias
radiactivas
Cargas
suspendidas
Vehculos
de manutencin
Riesgo
elctrico
Peligro
en general
Radiacin
lser
Materias
comburentes
Radiaciones
no ionizantes
Campo
magntico
intenso
Riesgo de
tropezar
Cada a
distinto nivel
Riesgo
bilogico2
Baja
temperatura
Materias nocivas
o irritantes
ANEXO III
Seales en forma de panel
1. Caractersticas intrnsecas.
1. La forma y colores de estas seales se definen en
el apartado 3 de este anexo, en funcin del tipo de
seal de que se trate.
2. Los pictogramas sern lo ms sencillo posible,
evitndose detalles intiles para su comprensin.
Podrn variar ligeramente o ser ms detallados que los
indicados en el apartado 3, siempre que su significado
sea equivalente y no existan diferencias o adaptaciones
que impidan percibir claramente su significado.
3. Las seales sern de un material que resista lo
mejor posible los golpes, las inclemencias del tiempo
y las agresiones medioambientales.
4. Las dimensiones de las seales, as como sus
caractersticas colorimtricas y fotomtricas,
garantizarn su buena visibilidad y comprensin.
2. Requisitos de utilizacin.
1. Las seales se instalarn preferentemente a una
32
s e a li z a ci n d e s e g u rid a d
2. Seales de prohibicin.
Forma redonda. Pictograma negro sobre fondo blanco,
bordes y banda (transversal descendente de izquierda
a derecha atravesando el pictograma a 45 respecto a
la horizontal) rojos (el rojo deber cubrir como mnimo
el 35 por 100 de la superficie de la seal).
Prohibido
fumar
Agua
no potable
Entrada prohibida
a personas no
autorizaradas
Prohibido a los
vehculos de
manutencin
Prohibido
apagar con agua
Manguera
para incendios
Escalera
de mano
Extintor
Telfono para
la lucha contra
incendios
No tocar
3. Seales de obligacin.
Forma redonda. Pictograma blanco sobre fondo azul
(el azul deber cubrir como mnimo el 50 por 100 de la
superficie de la seal).
Proteccin
obligatoria de
la vista
Proteccin
obligatoria de
la cabeza
Proteccin
obligatoria
del odo
Proteccin
obligatoria
de las vas
respiratorias
Proteccin
obligatoria de
los pies
Proteccin
obligatoria de
las manos
Proteccin
obligatoria
del cuerpo
Proteccin
obligatoria
de la cara
Va / salida de socorro
Telfono
de salvamiento
y primeros
auxilios
Proteccin
obligatoria contra
cadas
Primeros
auxilios
Camilla
Ducha de
seguridad
Lavado
de ojos
GUA TCNICA
A L2 / 2000
33
34
s e a li z a ci n d e s e g u rid a d
TABLA 6
Relacin entre el tipo de seal, su forma geomtrica y colores utilizados
c o l o r
TIPO DE SEAL
FORMA
DE SEGURIDAD GEOMTRICA
PICTOGRAMA
FONDO BORDE BANDA
ADVERTENCIA
PROHIBICIN
ROJO
OBLIGACIN
LUCHA
CONTRA INCENDIOS
RECTANGULAR BLANCO
o CUADRADA
SALVAMENTO
O SOCORRO
102
; A 0,05 m2 [1]
2000
3
4
l2 . De [1] se tiene:
3 2
l 0,05 ; l 0,34 metros
4
ROJO
ROJO
GUA TCNICA
35
36
s e a li z a ci n d e s e g u rid a d
Ejemplo 2:
GUA TCNICA
[ ]
PA
P0
37
38
s e a li z a ci n d e s e g u rid a d
ANEXO V
Comunicaciones verbales
1. Caractersticas intrnsecas.
1. La comunicacin verbal se establece entre
un locutor o emisor y uno o varios oyentes, en un
lenguaje formado por textos cortos, frases,
grupos de palabras o palabras aisladas,
eventualmente codificados.
2. Los mensajes verbales sern tan cortos, simples
y claros como sea posible; la aptitud verbal del
locutor y las facultades auditivas del o de los oyentes
debern bastar para garantizar una comunicacin
verbal segura.
3. La comunicacin verbal ser directa (utilizacin
de la voz humana) o indirecta (voz humana o
sinttica, difundida por un medio apropiado).
2. Reglas particulares de utilizacin.
1. Las personas afectadas debern conocer bien
el lenguaje utilizado, a fin de poder pronunciar y
comprender correctamente el mensaje verbal y
adoptar, en funcin de ste, el comportamiento
apropiado en el mbito de la seguridad y la salud.
2. Si la comunicacin verbal se utiliza en lugar o
como complemento de seales gestuales, habr que
utilizar palabras tales como, por ejemplo:
GUA TCNICA
39
Ejemplo 3:
40
s e a li z a ci n d e s e g u rid a d
ANEXO VI
Seales gestuales
1. Caractersticas.
Una seal gestual deber ser precisa, simple, amplia,
fcil de realizar y comprender y claramente distinguible
de cualquier otra seal gestual.
La utilizacin de los dos brazos al mismo tiempo se har
de forma simtrica y para una sola seal gestual.
Los gestos utilizados, por lo que respecta a las
caractersticas indicadas anteriormente, podrn
variar o ser ms detallados que las representaciones
recogidas en el apartado 3, a condicin de que
su significado y comprensin sean, por lo menos,
equivalentes.
2. Reglas particulares de utilizacin.
1. La persona que emite las seales, denominada
encargado de las seales, dar las instrucciones de
maniobra mediante seales gestuales al destinatario de
las mismas, denominado operador.
2. El encargado de las seales deber poder seguir
visualmente el desarrollo de las maniobras sin estar
amenazado por ellas.
3. Gestos codificados.
Consideracin previa.
El conjunto de gestos codificados que se incluye
no impide que puedan emplearse otros cdigos, en
particular en determinados sectores de actividad,
aplicables a nivel comunitario e indicadores de
idnticas maniobras.
A) Gestos generales
Significado
Descripcin
Ilustracin
Comienzo:
Los dos brazos extendidos
Atencin.
de forma horizontal,
Toma de mando. las palmas de las manos
hacia adelante,
Alto: El brazo derecho
Interrupcin.
extendido hacia arriba,
Fin de
la palma de la mano
movimiento.
hacia adelante.
Fin de las
Las dos manos juntas
operaciones.
a la altura del pecho.
B) Movimientos verticales
Significado
Descripcin
Ilustracin
Izar. Brazo derecho extendido
hacia arriba, la palma
de la mano derecha
hacia adelante,
describiendo lentamente
un crculo.
Bajar. Brazo derecho extendido
hacia abajo, la palma
de la mano derecha
hacia el interior,
describiendo lentamente
un crculo.
Distancia
Las manos indican
vertical.
la distancia.
41
GUA TCNICA
C) Movimientos horizontales
Significado
Descripcin
Ilustracin
Avanzar.
Los dos brazos doblados,
las palmas de las manos
hacia el interior, los
antebrazos se mueven
lentamente hacia el
cuerpo.
Retroceder.
Los dos brazos doblados,
las palmas de las manos
hacia el exterior, los
antebrazos se mueven
lentamente, alejndose
del cuerpo.
Hacia El brazo derecho extendido
la derecha:
ms o menos horizontal
Con respecto
la palma de la mano
al encargado de derecha hacia abajo, hace
las seales.
pequeos movimientos
lentos indicando la direccin.
Hacia El brazo izquierdo extendido
la izquierda:
ms o menos horizontal
Con respecto
la palma de la mano
al encargado de izquierda hacia abajo,
las seales.
hace pequeos
movimientos lentos
indicando la direccin.
Distancia
Las manos indican
horizontal.
la distancia.
D) Peligro
Significado
Peligro.
Alto o parada
emergencia.
Descripcin
Ilustracin
Los dos brazos extendidos
hacia arriba, las palmas
de las manos hacia
adelante.
Rpido.
Lento.
Ilustracin
42
s e a li z a ci n d e s e g u rid a d
ANEXO VII
Disposiciones mnimas relativas a diversas
sealizaciones.
1. Riesgos, prohibiciones y obligaciones.
La sealizacin dirigida a advertir a los trabajadores
de la presencia de un riesgo, o a recordarles la
existencia de una prohibicin u obligacin, se realizar
mediante seales en forma de panel que se ajusten a
lo dispuesto, para cada caso, en el anexo III.
2. Riesgo de cadas, choques y golpes.
1. Para la sealizacin de desniveles, obstculos u otros
elementos que originen riesgos de cada de personas,
choques o golpes podr optarse, a igualdad de eficacia,
por el panel que corresponda segn lo dispuesto en el
apartado anterior o por un color de seguridad, o bien
podrn utilizarse ambos complementariamente.
2. La delimitacin de aquellas zonas de los locales
de trabajo a las que el trabajador tenga acceso con
ocasin de ste, en las que se presenten riesgos de
cada de personas, cada de objetos, choques o golpes,
se realizar mediante un color de seguridad.
3. La sealizacin por color referida en los dos
apartados anteriores se efectuar mediante franjas
alternas amarillas y negras. Las franjas debern tener
una inclinacin aproximada de 45 y ser de dimensiones
similares de acuerdo con el siguiente modelo:
3. Vas de circulacin.
1. Cuando sea necesario para la proteccin
de los trabajadores, las vas de circulacin de
vehculos debern estar delimitadas con claridad
mediante franjas continuas de un color bien visible,
preferentemente blanco o amarillo, teniendo en cuenta
el color del suelo. La delimitacin deber respetar las
necesarias distancias de seguridad entre vehculos y
objetos prximos, y entre peatones y vehculos.
2. Las vas exteriores permanentes que se encuentren
en los alrededores inmediatos de zonas edificadas
debern estar delimitadas cuando resulte necesario,
salvo que dispongan de barreras o que el propio tipo de
pavimento sirva como delimitacin.
43
GUA TCNICA
7. Situaciones de emergencia.
La sealizacin dirigida a alertar a los trabajadores o a
terceros de la aparicin de una situacin de peligro y de
la consiguiente y urgente necesidad de actuar de una
forma determinada o de evacuar la zona de peligro, se
realizar mediante una seal luminosa, una seal acstica
o una comunicacin verbal. A igualdad de eficacia podr
optarse por una cualquiera de las tres; tambin podr
emplearse una combinacin de una seal luminosa con
una seal acstica o con una comunicacin verbal.
8. Maniobras peligrosas.
Calzada circulacin
Banda separacin
calzada-zonas produccin
y almacenamiento
B 5 cm
44
s e a li z a ci n d e s e g u rid a d
Pasillo
Barrera
Paso
Va circulacin rodada
Figura 5. Sealizacin de vas de paso para peatones en las vas interiores de circulacin rodada.
vehculos, se deber tener en cuenta el cumplimiento
de lo expuesto en este Anexo VII-3.1.
Explosivo
Comburente
F+
Fcilmente
inflamable
T+
Extremeadmente
inflamable
Txico
Muy txico
Xn
Xi
Corrosivo
Nocivo
Irritante
45
GUA TCNICA
L
B
A
Figura 6. Seal tipo panel para recipientes y tuberas.
Corrosivo
N
CEE 231-639-5
N CEE
CIDO SULFRICO 50 %
R 35
S (1/2) 26-30-45
Provoca quemaduras.
En caso de contacto con los ojos, lvense inmediatamente y
abundantemente con agua y acdase a un mdico.
No echar agua a este producto.
En caso de accidente o malestar, acuda inmediatamente al mdico
(si es posible, mustrele la etiqueta).
EL VIENTO SL. Av. del Aire s/n - 1221 EL CIERZO
T 0123 45 67 89. www.airecillo.es
3. El Real Decreto 1802/2008 modifica el Reglamento sobre notificacin de sustancias nuevas y clasificacin, envasado y etiquetado de sustancias peligrosas, aprobado por Real Decreto 363/1995, pasndose a llamar Reglamento sobre clasificacin, envasado y etiquetado de sustancias peligrosas, con la finalidad de adaptar sus disposiciones al Reglamento (CE)
n. 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo (Reglamento REACH).
46
s e a li z a ci n d e s e g u rid a d
VERDE
RAL 6018
ROJO
RAL 3000
AZUL
RAL 5015
AMARILLO
RAL 1021
NEGRO
RAL 9004
BLANCO
RAL 9003
GRIS
RAL 7001
MARRN
RAL 8001
NARANJA
RAL 2004
VIOLETA
RAL 4001
grupo
Agua
verde
verde
Vapor de agua
rojo
rojo
Aire
gris
gris
Aire
4 amarillo o
amarillo
Gases no
5
combustibles
amarillo
+ negro
cidos
naranja
Lejas
violeta
+rojo
+negro
Lquidos
8
combustibles
marrn
marrn
+rojo
Lquidos no
9
combustibles
marrn
negro
+ negro
Oxgeno
azul
Contra incendios
rojo
rojo *
+blanco (borde)
Peligro
naranja
+ negro (borde)
47
GUA TCNICA
EL VIENTO SL.
Av. del Aire
1221 EL CIERZO
T 0123 45 67 89.
www.airecillo.es
TOLUENO
Nocivo
Xn
48
s e a li z a ci n d e s e g u rid a d
GUA TCNICA
49
50
s e a li z a ci n d e s e g u rid a d
G U A T C N I C A S OB R E S EA L I ZA C I N D E S E G U R I D A D Y S A L U D EN E L T R ABA J O
51
52
s e a li z a ci n d e s e g u rid a d
B. Normas tcnicas
UNE 72502:1984 Sistemas de iluminacin. Clasificacin
general. AENOR, Madrid, Espaa 1984.
UNE 1115 -1985: Colores y seales de seguridad. AENOR,
Madrid, Espaa 1985.
UNE 72551:1985: Alumbrado (de emergencia) de
evacuacin. Actuacin. AENOR, Madrid, Espaa 1985.
UNE 72552:1985: Alumbrado (de emergencia) de
seguridad. Actuacin. AENOR, Madrid, Espaa 1985.
UNE 72553:1985: Alumbrado (de emergencia) de
continuidad. Actuacin. AENOR, Madrid, Espaa 1985.
UNE 23034:1988 Seguridad contra incendios.
Sealizacin de seguridad, vas de evacuacin. AENOR,
Madrid, Espaa 1988.
UNE 1063:2000. Caracterizacin de tuberas segn la
materia de paso. AENOR, Madrid, Espaa 2000.
UNE 100100:2000. Climatizacin. Cdigo de colores.
AENOR, Madrid, Espaa 2000.
UNE 23035-1:2003. Seguridad contra incendios.
Sealizacin fotoluminiscente. Parte 1: Medida y
calificacin. AENOR, Madrid, Espaa 2003.
UNE 23035-2:2003. Seguridad contra incendios.
Sealizacin fotoluminiscente. Parte 2: Medida de
productos en el lugar de utilizacin. AENOR, Madrid,
Espaa 2003.
UNE 23035-4:2003. Seguridad contra incendios.
Sealizacin fotoluminiscente. Parte 4: Condiciones
generales. Mediciones y clasificacin. AENOR, Madrid,
Espaa 2003.
UNE-EN 471:2004. Ropa de sealizacin de alta
visibilidad para uso profesional. Mtodos de ensayo y
requisitos. AENOR, Madrid, Espaa 2004.
UNE-EN-ISO 9921:2004. Ergonoma. Evaluacin de la
comunicacin verbal. AENOR, Madrid, Espaa 2004.
UNE-EN 60073:2005. Principios bsicos y seguridad
para interfaces hombre-mquina. El marcado y la
identificacin. Principios de identificacin para
dispositivos indicadores y actuadores. AENOR, Madrid,
Espaa 2005.
UNE-EN-ISO 7331:2006. Ergonoma. Seales acsticas de
peligro para lugares pblicos y lugares de trabajo.
Seales acsticas de peligro. AENOR, Madrid, Espaa
2006.
CIE (Comisin Internacional de la Iluminacin)
45.15.200.
CIE (Comisin Internacional de la Iluminacin)
45.20.200.
C. Publicaciones del INSHT
Gua Tcnica para la evaluacin y prevencin de los
riesgos relativos a la utilizacin de los lugares de
trabajo. INSHT, 1998.
Berenguer Subils, M Jos; Gadea Carrera, Enrique.
Peligrosidad de productos qumicos: etiquetado y fichas
de datos de seguridad. Nota Tcnica de Prevencin n
635. INSHT.
Tarn Sanchos, Sonia; Huici Montagud, Alicia; Guardino
Sol, Xavier. Clasificacin y etiquetado de productos
qumicos: sistema mundialmente armonizado (GHS).
Nota Tcnica de Prevencin n 726. INSHT.
Tarn Sanchos, Sonia; Huici Montagud, Alicia; Guardino
Sol, Xavier. Clasificacin y etiquetado de productos
qumicos: comparacin entre el GHS y la reglamentacin
europea. Nota Tcnica de Prevencin n 727. INSHT.
D. Enlaces de inters
http://www.mtin.es/insht/
En esta pgina se encuentran todas las disposiciones
normativas de mbito nacional y otros documentos de
inters, publicados por el INSHT, relacionados con
la sealizacin de seguridad y salud en los puestos de
trabajo.
E. Otras fuentes de informacin
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo:
Centro Nacional de Nuevas Tecnologas
C/ Torrelaguna, 73 - 28027 MADRID
Tfn. 913 634 100 Fax 91 363 43 22
Correo electrnico: cnntinsht@mtin.es
G U A T C N I C A S OB R E S EA L I ZA C I N D E S E G U R I D A D Y S A L U D EN E L T R ABA J O
53
..
V. APNDICES
APNDICE 1
SEALES EMERGENTES
Estas seales, aunque varias de ellas ya poseen una
amplia implantacin, no han sido regladas, por lo que a
ttulo orientativo y con el fin de facilitar su conocimiento
y difusin, referiremos algunas de las de uso habitual,
clasificndolas segn su naturaleza.
.
Cada de objetos
Espacios Confinados
.
Desplome de objetos
Fluidos a presin
.
Atrapamiento mquinas
Alta temperatura
Radiacin ptica
Circulacin maquinaria
pesada
Circulacin vehculos
pesados
Andamio incompleto
Suelo deslizante
SEALES DE PROHIBICIN
Debemos tener presente que todas estas seales
no regladas deben poseer la estructura y las bases
informativas que se indican en el Anexo III del RD
. .
845/1997.
Prohibido
comer o beber
Prohibido el uso
de tlefonos mviles
Prohibido el uso
andamio incompleto
Prohibido el paso
con marcapasos
54
s e a li z a ci n d e s e g u rid a d
SEAL DE PROHIBICIN
Bandera Roja
Paso Permitido
SEALIZACIN DE OBRAS
QUE SE EJECUTAN EN VAS PBLICAS
Las seales empleadas en obras fijas fuera de poblado
utilizarn categoras dimensionales acordes al tipo de va
en el que se usen, conforme al apartado 8.3 Instruccin
de Carreteras (I C).
Las seales se instalarn preferentemente a una altura
y en una posicin apropiadas con relacin al ngulo visual,
teniendo siempre presentes los posibles obstculos
existentes en las proximidades inmediatas al riesgo y/o al
objeto que deba sealizarse y, cuando se trate de
sealizar un riesgo general, en el acceso a la zona donde
este exista.
El lugar de emplazamiento de la seal deber estar bien
iluminado, ser accesible y fcilmente visible. Si la
iluminacin general es insuficiente, se emplear
iluminacin adicional o, en su caso, se utilizarn
materiales fluorescentes o colores fosforescentes que
faciliten la clara identificacin de la sealizacin.
En determinados tipos de operaciones (carga y descarga,
reparacin, obras fijas, obras mviles, etc.), en los
que se invade parcialmente una va con circulacin
rodada, afectando a uno de los sentidos del trfico, y en
funcin de la intensidad del mismo, las condiciones de
visibilidad y la velocidad previsibles de la circulacin,
puede ser necesario regular el trfico manualmente
empleando seales como bandera roja, disco azul de
paso permitido y disco de stop o de paso prohibido.
Los operarios encargados de esta sealizacin debern
poderse comunicar visualmente o mediante telfono o
Paso Obligatoria
55
G U A T C N I C A S OB R E S EA L I ZA C I N D E S E G U R I D A D Y S A L U D EN E L T R ABA J O
APNDICE 2
SEALES DE ETIQUETADO DE PRODUCTOS QUMICOS
SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO (SGA)
Dentro del marco de aplicacin del Reglamento (CE)
n 1907/2006 (REACH) y tras su modificacin por el
Reglamento (CE) n 1272/2008 se establece un nuevo
sistema de clasificacin y etiquetado de sustancias y
mezclas peligrosas, aplicando en la UE los criterios
internacionales acordados por el Consejo Econmico y
Social de las Naciones Unidas (ECOSOC) denominado
Sistema Globalmente Armonizado (SGA).
Con esta propuesta, basada en la normativa existente
sobre productos qumicos en Canad y EEUU, en la UE y en
Inertes
Explosivos
Peligro
Comburente
Corrosivo
Inflamable
Medio Ambiente
Txico
Atencin
Peligro
Peligro
56
s e a li z a ci n d e s e g u rid a d
APNDICE 3
PANELES NARANJA PARA EL TRANSPORTE DE
MERCANCIAS PELIGROSAS POR CARRETERA Y FERROCARRIL
Las unidades de transporte de mercancas peligrosas
llevarn, dispuestos en un plano vertical, dos paneles
rectangulares de color naranja, uno en la parte delantera
y el otro en la parte trasera de la unidad de transporte,
perpendicularmente al eje longitudinal de esta.
80
1779
N identificacin
del peligro (2 o 3)
N identificacin de
la materia (4 cifras)
Notas:
La duplicacin de una cifra indica una intensificacin
del peligro relacionado con ella.
Algunas de las combinaciones de cifras siguientes
tienen un significado especial, como, por ejemplo:
22. Gas Criognico
33. Materia lquida muy inflamable
40. Materia
556. Materia
606. Materia
78. Materia
83. Materia
slida inflamable
muy comburente txica
Infecciosa
radioactiva corrosiva
corrosiva inflamable
57
G U A T C N I C A S OB R E S EA L I ZA C I N D E S E G U R I D A D Y S A L U D EN E L T R ABA J O
APNDICE 4
PLACAS ETIQUETAS PARA EL TRANSPORTE DE MERCANCAS PELIGROSAS
POR CARRETERA Y FERROCARRIL
PELIGRO DE CLASE 1
Materias y objetos explosivos
1
(N 1)
Divisiones 1.1, 1.2 y 1.3
Signo convencional (bomba explosionando): negro sobre fondo naranja; cifra 1 en la esquina inferior.
1.4
1.5
1.6
(N 1.4)
Divisin 1.4
(N 1.5)
Divisin 1.5
(N 1.6)
Divisin 1.6
Cifras negras sobre fondo naranja. Debern medir unos 30 mm de altura y 5 mm de espesor
(para una etiqueta de 100 mm x 100 mm); cifra 1 en la esquina inferior.
** Indicacin de la divisin - se dejar en blanco si las propiedades explosivas constituyen el riesgo subsidiario.
* Indicacin del grupo de compatibilidad - se dejar en blanco si las propiedades explosivas constituyen el
riesgo subsidiario.
PELIGRO DE CLASE 2
Gases
(N 2.2)
Gases no inflamables, no txicos
Signo convencional (botella de gas):
negro o blanco sobre fondo verde;
cifra 2 en la esquina inferior.
(N 2.1)
Gases inflamables
Signo convencional (llama): negro o blanco
(salvo segn 5.2.2.2.1.6 c) sobre fondo rojo;
cifra 2 en la esquina inferior
PELIGRO DE CLASE 3
Lquidos inflamables
(N 3)
Signo convencional (llama): negro o blanco sobre fondo rojo;
cifra 3 en la esquina inferior.
2
(N 2.3)
Gases txicos
Signo convencional
(calavera sobre dos
tibias):
negro sobre fondo
blanco;
cifra 2 en la esquina
inferior.
58
s e a li z a ci n d e s e g u rid a d
(N 4.1)
Signo convencional (llama):
negro sobre fondo blanco,con
siete barras verticales rojas:
cifra 4 en la esquina inferior.
(N 4.2)
Signo convencional (llama):
negro sobre fondo blanco, (mitad
superior) y rojo (mitad inferior);
cifra 4 en la esquina inferior.
(N 4.3)
Signo convencional (llama):
negro o blanco sobre fondo
azul; cifra 4 en la esquina
inferior.
PELIGRO DE CLASE 5.2
Perxidos orgnicos
5.1
5.2
(N 5.1)
Signo convencional (llama por
encima de un crculo): negro sobre fondo amarillo; cifra 5.1
en la esquina inferior.
(N 5.2)
Signo convencional (llama):
negro o blanco; fondo: mitad
superior roja y mitad inferior
amarilla; cifra 5.2 en la
PELIGRO DE CLASE 6.1
esquina inferior.
Materias txicas
5.2
6
(N 6.1)
Signo convencional (calavera sobre dos tibias):
negro sobre fondo blanco; cifra 6 en la esquina inferior.
PELIGRO DE CLASE 6.2
Materias infeccciosas
6
(N 6.2)
La mitad inferior de la etiqueta puede llevar las menciones:
MATERIAS INFECCIOSAS y EN CASO DE DESPERFECTO O FUGA,
AVISAR INMEDIATAMENTE A LAS AUTORIDADES SANITARIAS
Signo convencional (tres lunas crecientes sobre un crculo) y menciones, negras sobre fondo blanco;
cifra 6 en la esquina inferior.