Vocabulario Ekistico Ambiental

PRESENTACIN
En uno de
apareci la
utilizan las
desarrollo
los varios ejercicios que cotidianamente me impongo,

necesidad de referirme a la terminologa especfica que
normas del desarrollo urbano, relativas al concepto de
sustentable.
Los ordenamientos que inciden en el desarrollo sustentable en el

pas, son varios y bastos; iguales, similares y discrepantes, motivo
por el cual me d a la tarea de concentrar en un solo documento las
definiciones que a cada trmino le asignan los varios documentos
que en l convergen en nuestro mbito.
El objetivo de este esfuerzo, responde a la necesidad de lograr la
congruencia conceptual en el manejo de los trminos ms utilizados
y su homogeneizacin
pretendiendo abrir un proceso para la
integracin paulatina de un instrumento bsico de consulta en este
campo.
La utilizacin de una definicin, es un hecho que lleva implicitamente
la necesidad de orden y tiempo. Cuando estos elementos se
conjugan, hay armona y coordinacin, factores esenciales en estos
tiempos.
Para conformar este volumen, se consultaron las siguentes fuentes
bibliogrficas:
Glosario de Trminos sobre Asentamientos Humanos,

Glosario Bsico de Trminos: Desarrollo Urbano de la A a la
Z,
Lenguaje Bsico del sector Desarrollo Urbano,
VOCABULARIO EKSTICO-AMBIENTAL
ARQ. GUILLERMO E. CABALLERO HERRERA
Asimismo se hizo la compilacin de los ordenamientos que convergen

en el desarrollo sustentable de aplicacin federal, de nuestro
Estado y municipio de Tijuana, en Baja California. Dichos
ordenamientos son los siguientes:
Ley General de Asentamientos Humanos,

Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al
Ambiente,
Reglamento de la Ley General del Equilibrio Ecolgico y
Proteccin al Ambiente en materia de:
Impacto Ambiental,
Prevencin y Control de la Contaminacin de la Atmsfera,
Residuos Peligrosos,
Ley Federal para Prevenir y Controlar la Contaminacin
Ambiental,
Reglamento para la Prevencin y Control de la
Contaminacin Ambiental originada por la Emisin de
Ruidos,
Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin,
Ley de Aguas Nacionales,
Reglamento de la Ley de Aguas Nacionales,
Ley Agraria,
Ley Minera,
Reglamento de la Ley Minera,
Ley Forestal,
Reglamento de la Ley Forestal,
Reglamento de la Ley de Pesca,
Reglamento para el Transporte Terrestre de Materiales y
Residuos Peligrosos,
Normas Oficiales Mexicanas. (ECOL)
Ley de Desarrollo Urbano para el Estado de Baja California,
Ley de Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente del
Estado de Baja California,
Ley del Patrimonio Cultural del Estado de Baja California,
Reglamentos de la Ley de Equilibrio Ecolgico y Proteccin
al Ambiente del Estado de Baja California en materia de:
Impacto Ambiental,
2
Laboratorios Ambientales,
Consejo Estatal de Ecologa,
rgano Informativo Denominado Gaceta Ecolgica,
Peritaje Ambiental, y
Prevencin y Control de la Contaminacin del Agua, Suelo
y la Atmsfera,
La Reglamentacin Ambiental del Municipio de
Tijuana B. C. (Proyecto)
La versin de este vocabulario que aqu presento, contiene las

definiciones de 1932 trminos y 316 acepciones que los distintos
ordenamientos concurrentes manejan, as como su procedencia. Por
ello, mi participacin se constrie a la complilacin de los mismos.
La forma en que desarroll y present el vocabulario fu con el fin de
favorecer la consulta fcil y la obtencin inmediata de la informacin
sobre la procedencia del vocablo. Los trminos genricos aparecen en
negritas, le precede su definicin y, al final, entre parntesis aparece
la fuente o norma de la que provienen.
Considero que el presente esfuerzo nos ser de suma utilidad en la
inminente revisin que se realice de nuestro ordenamiento estatal y
de los reglamentos municipales correspondientes. Este volumen
ayudar a uniformizar los trminos, acepciones, aquilatar su
contenido y as se facilitar el anlisis. De alguna manera, la
intencin tambin es evitar caer en afanes protagonistas y ms bien
aprovechar el material existente; esto traer consigo incontables
beneficios para todos.
Seguramente, a juicio del usuario, faltar la incorporacin de muchas
ms referencias al presente vocabulario. Los invito a que lo
enriquezcan y lo compartan con los interesados.
Guillermo E. Caballero Herrera
Invierno de 1997
ACRNIMOS
FDC = GLOSARIO SOBRE CATASTRO.
BANOBRAS, FEDERALISMO Y DESARROLLO # 58.
FDCT = PARA ENTENDER MEJOR EL LENGUAJE DEL SECTOR
COMUNICACIONES Y TRANSPORTES.
FDDU = LENGUAJE BSICO DEL SECTOR DESARROLLO URBANO.
FDTU = PALABRAS BSICAS DEL SECTOR TRANSPORTE URBANO.
GBT = GLOSARIO BSICO DE TRMINOS. DESARROLLO URBANO DE
LA A A LA Z.
DIRECCIN GENERAL DE REORDENACIN URBANA Y PROTECCIN
ECOLGICA, DEPARTAMENTO DEL D. F., MXICO.
GTAH = GLOSARIO DE TRMINOS SOBRE ASENTAMIENTOS
HUMANOS. SECRETARA DE ASENTAMIENTOS HUMANOS Y OBRAS
PBLICAS. (VIII-78)
LA = LEY AGRARIA, (DO, 26-II-92)
LAN = LEY DE AGUAS NACIONALES, (DO, 1-XII-92)
LDU = LEY DE DESARROLLO URBANO DEL ESTADO DE BAJA
CALIFORNIA. (PO, 24-VI-94)
LE = LEY DE EQUILIBRIO ECOLGICO Y PROTECCIN AL AMBIENTE
DEL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA. (PO, 29-II-92)
LF = LEY FORESTAL ( DO, 22-XII-92)
LFMN = LEY FEDERAL SOBRE METROLOGA Y NORMALIZACIN,
(DO, 1-VI-92)
LFPCCA = LEY FEDERAL PARA PREVENIR Y CONTROLAR LA
CONTAMINACIN AMBIENTAL. (DO, 23-III-71)
LG = LEY GENERAL DEL EQUILIBRIO ECOLGICO Y LA PROTECCIN
AL AMBIENTE. (DO, 13-XII-96)
LGAH = LEY GENERAL DE ASENTAMIENTOS HUMANOS . (DO, 21-VII93)
LM = LEY MINERA, (DO, 26-VI-92)
LPCE = LEY DEL PATRIMONIO CULTURAL DEL ESTADO DE BAJA
CALIFORNIA. (PO, 18-VIII-95)
5
NOM = NORMA OFICIAL MEXICANA ( 001; de la 034 a la 054; de la

056 a la 077; de la 079 a la 087; la 093 y 097; la emergente 102 )
*NOM = PROYECTO DE NORMA OFICIAL MEXICANA (*002; *055;
*078; de la *088 a la *092; *113; y de la *115 a la *117; al 30 de abril
de 1997)
RAMT = LA REGLAMENTACIN AMBIENTAL MUNICIPAL DE TIJUANA
B. C. (Proyecto)
RLAN = REGLAMENTO DE LA LEY DE AGUAS NACIONALES, (DO, 12-I94)
RLECEE = REGLAMENTO DE LA LEY DE EQUILIBRIO ECOLGICO Y
PROTECCIN AL AMBIENTE DEL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA EN LO
REFERENTE AL CONSEJO ESTATAL DE ECOLOGA. (PO, 27-XI-92)
RLEGE = REGLAMENTO DE LEY DE EQUILIBRIO ECOLGICO Y
REFERENTE AL RGANO INFORMATIVO DENOMINADO GACETA
ECOLGICA. (PO, 27-XI-92)
RLEIA = REGLAMENTO DE LA LEY DE EQUILIBRIO ECOLGICO Y
REFERENTE A IMPACTO AMBIENTAL. (PO, 27-XI-92)
RLELA = REGLAMENTO DE LA LEY DE EQUILIBRIO ECOLGICO Y
REFERENTE A LABORATORIOS AMBIENTALES. (PO, 27-XI-92)
RLEPA = REGLAMENTO DE LA LEY DE EQUILIBRIO ECOLGICO DE
PROTECCIN AL AMBIENTE DEL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA, EN LO
REFERENTE A PERITAJE AMBIENTAL. (PO, 27-XI-92)
RLEPCCASA = REGLAMENTO DE LA LEY DE EQUILIBRIO
ECOLGICO Y PROTECCIN AL AMBIENTE DEL ESTADO DE BAJA
CALIFORNIA, EN MATERIA DE PREVENCIN Y CONTROL DE LA
CONTAMINACIN DEL AGUA, EL SUELO Y LA ATMSFERA. (PO, 10-XII93)
RLF = REGLAMENTO DE LA LEY FORESTAL. (DO, 13-VII-88)
RLGIA = REGLAMENTO DE LA LEY GENERAL DEL EQUILIBRIO
ECOLGICO Y LA PROTECCIN AL AMBIENTE EN MATERIA DE IMPACTO
AMBIENTAL. (DO, 7-VI-88)
RLGPCCA = REGLAMENTO DE LA LEY GENERAL DEL EQUILIBRIO
ECOLGICO Y LA PROTECCIN AL AMBIENTE EN MATERIA DE
PREVENCIN Y CONTROL DE LA CONTAMINACIN DE LA ATMSFERA.
(DO, 25-XI-88)
6
RLGRP = REGLAMENTO DE LA LEY GENERAL DEL EQUILIBRIO

ECOLGICO Y LA PROTECCIN AL AMBIENTE EN MATERIA DE
RESIDUOS PELIGROSOS. (DO, 25-XI-88)
RLM = REGLAMENTO DE LA LEY MINERA. (DO, 29-III-93)
RLP = REGLAMENTO DE LA LEY DE PESCA, (DO, 21-VII-92)
RPCCAR = REGLAMENTO PARA LA PREVENCIN Y CONTROL DE LA
CONTAMINACIN AMBIENTAL ORIGINADA POR LA EMISIN DE RUIDOS.
(DO, 2-I-76)
RTTMRP = REGLAMENTO PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE DE
MATERIALES Y RESIDUOS PELIGROSOS. (DO, 7-IV-93)
RZDF = REGLAMENTO DE ZONIFICACIN DEL DISTRITO FEDERAL.
(DO, 20-IV-82)
Abastecimiento Urbano: Provisin o suministro de los vveres
necesarios para el consumo de la poblacin urbana. (GTAH)

Conjunto de provisiones o suministros de vveres necesarios
para el consumo de la poblacin urbana. Por extensin se aplica
tambin al combustible, etctera. (GBT)
Provisin o suministro de los vveres necesarios para el
consumo de la poblacin urbana; por extensin se aplica tambin al
aprovisionamiento urbano de fluidos tales como: agua potable,
energa elctrica, gas, combustible, etctera. (FDDU-56)
Abono: Documento temporal que otorga al pasajero el derecho a
viajar sin realizar pago de pasaje al momento, durante un periodo
determinado mediante un pago anticipado ms barato. (FDCT-55)
Documento que otorga al pasajero el derecho de viajar
durante un perodo determinado, sin realizar pago de pasaje en el
momento de utilizar el servicio, sino mediante un pago anticipado,
generalmente ms barato. (FDTU-59)
Acceso Urbano: Lugar de entrada o llegada a la ciudad por
carretera, y por medio ferroviario, areo y acutico cuando estn
directamente ligados con el rea urbana. (FDDU-56)
Accidente: Suceso ocasional o accin que involuntariamente
causa dao a las personas o a las cosas, producidao por vehculos
que transitan en las vas de comunicacin. (FDCT-55)
Accin de Urbanizacin: La adecuacin fsica, total o
progresiva que habilite el suelo rstico o del suelo previamente
urbanizado o para alojar actividades de habitacin, educacin,
esparcimiento y produccin de bienes y servicios. (LDU)
Accin Urbana: Facultad de la autoridad competente, para
planear y regular la fundacin, conservacin, mejoramiento y
crecimiento de los centros de poblacin, en cumplimiento de las
leyes de la materia. (GBT)
Acciones Interurbanas: Intervenciones y los ejercicios
pblicos y privados efectuados a nivel interurbano con el propsito
de incrementar dentro del sistema urbano, el grado de mobilidad
espacial de factores y productos, y de aumentar las economas
externas, fundamentalmente las tecnolgicas. (GBT) (FDDU-56)
8
Acciones
Intraurbanas: Intervenciones y los ejercicios

pblicos y privados efectuados entre centros urbanos que tienen
como propsito incrementar el nivel de eficiencia con que opera
cada centro urbano. (GBT)
Acera: Camino destinado exclusivamente a los peatones situado en
ambas orillas de una calle o avenida. (FDCT-55)
cido DodecilbencensuLFnico:
La sustancia que se
obtiene de la suLFonacin de dodecilbenceno con anhdrido
suLFrico gaseoso o con oleum. (NOM-046-ECOL-1993)
Aclimatacin: Adoptacin fisiolgica a un nivel particular de una
o ms variables ambientales. El trmino es generalmente
referido al control en condiciones de laboratorio. (Anexo A)
(NOM-074-ECOL-1994)
Acotamiento: Faja lateral del camino, que indirectamente
aumenta la capacidad de ste. Auxiliar valioso en caso de
emergencia.
(FDCT-55)
Acreditacin: Procedimiento por el cual la Direccin autoriza un
Laboratorio Ambiental y a su responsible. (RLELA, 3-1)
Acreditamiento: El acto mediante el cual la secretara reconoce
organismos de certificacin, laboratorios de pruebas y de calibracin
y unidades de verificacin, para que lleven a cabo las actividades a
que se refiere esta ley. (LFMN, 3)
Actividad Econmica: Conjunto de operaciones relacionadas
con la produccin y distribucin de bienes y servicios. (GTAH)
Se
distinguen
en
economa:
actividades
primarias
-agropecuarias y extractivas-, secundarias -manufactura y produccin
industrial-, terciarias -servicios-, cuaternarias -servicios altamente
especializados-. (GBT)
Actividad Riesgosa: Toda accin que pueda poner en peligro la
integridad de las personas, sus bienes y/o del medio ambiente, en
virtud de la naturaleza, caractersticas o volumen de las sustancias o
residuos que se manejen de conformidad con las normas tcnicas,
NOMs y PAMs, listados que publique el gobierno Estatal, Municipal
y/o
las dems autoridades competentes, en los rganos autorizado para
ello. (RAMT)
9
Actividades Econmicas Motrices: Son aquellas que

dentro del conjunto de la economa producen efectos de
retroalimentacin. (GTAH)
Actualizacin de Valores Unitarios: Procedimiento puesto
en prctica por la autoridad de catastro para determinar los valores
unitarios de terrenos y construcciones que permitan formular los
proyectos que sern propuestos a la H. Legislatura del Estado. (FDC58)
Acueducto: Su finalidad principal es la traida de aguas desde los
manantiales, embalses o depsitos para su suministro y distribucin
en la ciudad. Canal para el transporte del agua de un lugar a otro, til
para salvar un desnivel. Dcese tambin de la estructura elevada que
conduce el mismo lquido. (FDCT-55)
Canal para el transporte del agua de un lugar a otro; en
general se denomina as a la estructura elevada que soporta al
conducto mismo. (FDDU-56)
Acuerdo: Decisin de un rgano superior en asuntos de su
competencia que se hace saber al inferior, o la reunin de
funcionarios de diversas jerarquas de su competencia con las
medidas concretas consiguientes. (GBT)
Acufero: Ver Manto acufero.
Unidad geolgica permeable y saturada, capaz de transmitir
cantidades significativas de agua bajo gradientes hidrulicos
ordinarios. (LE,-100-1)
Cualquer formacin geolgica por la que circulan o se
almacenan aguas subterrneas, que pueden ser extraidas para su
explotacin, uso o aprovechamiento.
(LAN, 3-11) (NOM-*055-083-ECOL-1996-94)
Acufero Confinado: Es aquel acufero que est limitado en su
parte superior por una unidad de baja conductividad hidrulica y el
nivel piezomtrico presenta una presin superior a la atmosfrica.
(NOM-*055-083-ECOL-1996-94)
Acufero Libre: Es un acufero en el cual el nivel fretico o nivel
de saturacin se encuentra a la presin atmosfrica.
(NOM-*055-083-ECOL-1996-94)
Acufero Semiconfinado: Aquel acufero que tiene una unidad
saturada de baja conductividad hidrulica en su parte superior o
inferior, que contribuye con un pequeo caudal goteo- debido a los
gradientes inducidos por bombeo del acufero.
10
(NOM-*055-083-ECOL-1996-94)
Acuitardo: Es cualquier formacin geolgica por la que circula
muy lentamente agua subterrnea, por lo que generalmente no son
utilizados para su explotacin, uso o aprovechamiento.
(NOM-*055-083-ECOL-1996-94)
Adecuacin al Medio: Acondicionamiento y acomodo de un
objeto, accin o proyecto, a las caractersticas cualitativas y
cuantitativas del ambiente fsico, social, econmico o poltico que lo
contendr. (GBT) (FDDU-56)
Administracin Pblica: Las Dependencias y entidades a que
se refiere la Ley Ognica de la Administracin Pblica, Federal, Estatal
o Municipal. (GTAH)
Conjunto de organos, estructuras, e instrumentos de gobierno
tendientes a la consecucin de los objetivos nacionales a travs de la
definicin y ejecucin de planes, programas, proyectos, etc.,
buscando con ello el beneficio de la colectividad y el inters pblico.
(GBT)
Administracin Urbana: Conjunto de disposiciones legales; de
instituciones, organismos, mecanismos y acciones que tienen como
fin gobernar o regir las diversas actividades realizadas cotidiana o
eventualmente en el medio urbano; especialmente las relacionadas
con los objetivos de servicio pblico del Estado. (GTAH)(GBT)(FDDU56)
Adsorbedor de Comparacin: Dispositivo utilizado para
adsorber vapores de hidrocarburos presentes en el ambiente.
(NOM-093-ECOL-1995)
Adsorbedor de Medicin: Dispositivo utilizado para adsorber
vapores de gasolina emitidos durante el llenado del tanque
de un vehculo automotor. (NOM-093-ECOL-1995)
Areo: Todo lo relacionado con el transporte por aire. (FDCT-55)
Aerdromo: rea de pistas e instalaciones destinadas a
despegues, aterrizajes y desplazamientos de aeronaves. (FDCT-55)
Aeronave: Toda mquina que por su propia fuerza viaje a travs
de la atmsfera. (FDCT-55)
Aeropista: Pista para el despegue y aterrizaje de aeronaves.
(FDCT-55)
Aeropuerto: Aerdromo de servicio pblico que cuenta con
instalaciones adecuadas para el trnsito regular de aeronaves de
transporte pblico y privado. (FDCT-55)
11
Afectacin: Limitacin y condiciones que se imponen, por la

aplicacin de una ley, al uso de un predio o un bien particular o
federal, para destinarlo total o parcialmente a obras de utilidad
pblica, de acuerdo con los planes vigentes. (GTAH) (GBT) (FDDU-56)
Aforo: Medicin del caudal o volumen de un fluido que pasa a
travs del curso de una corriente por unidad de tiempo. (GTAH)
Registro o estimacin del nmero de vehculos o personas que
transitan por va terrestre. Utilizado para determinar las necesidades
y tendencias de trnsito/transporte. (FDCT-55)(FDCT-59)
Aforo de Trnsito: Medicin sistematizada para precisar el
nmero de vehculos y/o personas que circulan en puntos especficos
de una red vial, a fin de determinar necesidades y tendencias y
adecuar la red de requerimientos concretos. En funcin de los fines y
objetivos, un aforo incluir diversos aspectos como son: sentidos de
circulacin, variacin por unidad de tiempo, composicin vehicular,
etc.
(GBT) (FDCT-55)
Agente Contaminante: Cualquier elemento, substancia,
energa u organismo que en cantidad suficiente en el
lugar
inadecuado y en el momento inoportuno, es capaz de provocar en
forma directa o indirecta, mediata o inmediata, efectos no benficos
al hombre o a sus recursos. (GBT )
Agentes Sociales: Grupos y estratos sociales e instituciones
pblicas y privadas que integran la sociedad, y que realizando
diversas actividades e interacciones de carcter econmico,
conforman y usan las estructuras fsicas y el espacio social que
constituyen los asentamientos humanos. (GTAH) (GBT)
Aglomeracin Urbana : Ver rea urbana.
Proceso o resultado de la reunin de personas sin orden
alguno en un espacio determinado. Como factores principales del
proceso de aglomeracin encontramos los siguientes: economas de
escala, economas de localizacin y economas de urbanizacin.
(GBT)
Acumulacin de personas, estructuras y actividades de un
epacio geogrfico urbano, en condiciones tales que se ve afectada su
fluidez y funcionamiento. Conjunto formado por el casco urbano de
una ciudad y los ncleos prximos del rea suburbana, unidos por un
espacio con una elevada densidad de poblacin. (FDDU-56)
12
Agregados para Camino: Material ptreo triturado gravapara pavimentar carreteras. (FDCT-55)
Agua de Dilucin : Agua natural o reconstruida, que por las
caractersticas ptimas que presenta para la sobrevivencia y
reproduccin de los organismos usados en pruebas de toxicidad, es
utilizada para preparar las distintas diluciones o concentraciones
efectuadas durante una prueba, sea sta exploratoria o formal.
(NOM-074-ECOL-1994)
Agua Desionizada: Es el agua que ha sido tratada para remover
los iones de la solucin para obtener una conductividad menor o
igual a 2 mhos/cm. (NOM-074-ECOL-1994)
Agua Desionizada o Desmineralizada: El agua que no
presenta interferencia en las determinaciones de los constituyentes
que se van a analizar. (NOM-053-ECOL-1993)
Agua Fretica: Manto acufero subterrneo ms o menos
continuo que descansa sobre la primera capa impermeable. (GTAH)
Agua Potable: Servicio pblico urbano que comprende dos
funciones bsicas: abastecer de agua, en condiciones sanitarias
adecuadas, el uso y consumo humano; y el alejamiento y disposicin
de las aguas servidas y de desecho a lugares donde se les pueda
tratar para su reuso o vertido en los cauces naturales sin que
degrade el sistema ecolgico. (FDDU-56)
Agua Reconstituida: Es el agua desionizada o destilada con
reactivos qumicos adicionales. El resultado es agua dulce sinttica
libre de contaminantes y con caractersticas deseables de pH y
dureza. Se prepara con sales inorgnicas que se adicionan en la
cantidad requerida por el organismo prueba. (NOM-074-ECOL-1994)
Agua Subterrnea: Es el agua que se encuentra en el
subsuelo, en formaciones geolgicas parcial o totalmente saturadas.
(NOM-*055-083-ECOL-1996-94)
Aguas Continentales: Las aguas nacionales, superficiales o
del sub-suelo, en la parte continental del territorio nacional. (RLAN, 21)
Aguas Costeras: Son las aguas de los mares territoriales en la
extensin y trminos que fija el derecho internacional; as como las
aguas marinas interiores, las lagunas y esteros que se comuniquen
permanentemente o intermitentemente con el mar.
(NOM-001-ECOL-1996)
13
Aguas de Jurisdiccin Federal:

dispuesto por
constitucional.
(RLP, 2-11)
los
prrafos
quinto
Las comprendidas en lo
octavo del artculo 27
Aguas de Proceso: Las aguas derivadas durante el transcurso

de fases y cambios en el desarrollo de un producto. (NOM-*002-ECOL1996)
Aguas Grises: Toda el agua residual generada en la regadera,
lavabos o lavadoras de una casa habitacin u oficina; agua jabonosa.
(LE, 34-1)
Aguas Nacionales: Las aguas propiedad de la nacion. En los
trminos del prrafo quinto del artculo 27 de la Constitucin Poltica
de los Estados Unidos Mexicanos. (LAN, 3-1)
Aguas Marinas Interiores o Protegidas: La parte norte
del goLFo de California; las de las bahas internas; las de los puertos;
las de los arrecifes y las de las desembocaduras o deltas de los ros,
lagunas
y
estuarios
comunicados
permanentemente
o
intermitentemente con el mar, en los trminos de la Ley Federal del
Mar. (RLP,2-lV)
Aguas Pluviales: Es aquella cuyo origen es exclusivamente el
ocasionado por el agua de lluvia. (LE, 100-ll)
Aquellas que vienen de lluvias, se incluyen las que provienen
de nieve o de granizo. (NOM-001-*002-ECOL-1996)
Aguas Renovadas: Aguas residuales tratadas a la calidad
adecuada para la aplicacin que se pretende darle, en
cabal
cumplimiento con la norma tcnica ecolgica correspondiente.
(LE, 100-lll) (RAMT)
Aguas Residuales: Son las provenientes de actividades
domsticas, industriales, comerciales, agrcolas, precuarias o de
cualquier otra actividad que por el uso de que han sido objeto,
contienen materia orgnica y otras sustancias qumicas que alteran
su calidad original.
(LE,2-1; 100-lV; 161-1) (RLEPCCASA, 4-1) (RAMT)
Las aguas de la composicin variada provenientes de las
descargas de usos municipales, industriales, comerciales, agrcolas,
pecuarios, domsticos y en general de cualquier otro uso.
(RLAN, 2-ll) (NOM-*002-074-ECOL-1996-94)
Las aguas de composicin variada provenientes de usos
municipales, industriales, comerciales de servicios, agrcolas,
14
pecuarios, domsticos, incluyendo fraccionamientos y en general en

cualquier otro uso, as como la mezcla de ellas. (NOM-001- ECOL1996)
Aguas Residuales de Uso Puramente Domstico: Son
las provenientes de las casas habitacin (RLEPCCASA, 8-I)
Aguas Residuales Domsticas: Las provenientes del uso
particular de las personas y del hogar. (NOM-*002-ECOL-1996)
Aguas Residuales Provenientes de las Actividades

de Cultivo Agrcola: Son aquellas que provienen de las reas
destinadas al cultivo, reproduccin y desarrollo de cualquier especie
de la flora y fauna acuticas. (NOM-*089-ECOL-1994)
Aguas Residuales Tratadas: Aguas residuales que fueron
sometidas a un proceso, con el objeto de disminuir o eliminar los
contaminantes que se le hayan incorporado. (LE, 100-V) (RAMT)
Agudo, Efecto: Es aquel que se manifiesta en una respuesta
inmediata -en invertebrados acuticos se habla comunmente de 24 a
48 hrs.- del organismo al txico o txicos a los que ha sido expuesto.
Usualmente produce inmovilidad o muerte. (NOM-074-ECOL-1994)
Aire Ambiente: Atmsfera en espacio abierto.
(NOM-034-035-037-038-ECOL-1993)
Aire Cero: El aire sometido a un proceso de depuracin por
mtodos atrificiales. (NOM-034-035-037-038-ECOL-1993)
Alcantarilla: Estructura para el paso del agua debajo de una obra
vial. (FDCT-55)
Alcantarillado: Red de conductos que, en combinacin con otras
obras complementarias, desalojan las aguas negras o de origen
pluvial, y las alejan de las poblaciones. (FDDU-56)
Alijar: Maniobra para la transferencia de carga, de muelle a barco
-o embarcacin- y de barco a muelle. (FDCT-55)
Alineamiento: Relacin de orden fsico que guarda un predio en
relacin con la va pblica y que apoyado en las disposiciones de los
Programas Parciales permite guardar una reserva de suelo para
destinarlo y prever las siguientes condiciones:
1. Fsicas sanidad y seguridad;
2. Dotacin de obras y servicios;
3. Control y regulacin del desarrollo urbano. (GBT)
15
Almacenamiento: Accin de retener temporalmente residuos en

tanto se procesan para su aprovechamiento, se entregan al servicio
de recoleccin , o se dispone de ellos. (RLGRP, 3)
Alta Mar: Todas las partes del mar sin incluir las zonas econmicas
exclusivas o los mares territoriales. (NOM-039-ECOL-1993)
Altura Libre: Espacio libre vertical entre la superficie de
rodamiento y una estructura superior, medido en el punto que d la
menor dimensin. (FDCT-55)(FDTU-59)
Alumbrado Pblico: Sistema de iluminacin elctrica en la va
y reas pblicas, para que los habitantes de una localidad tengan
visibilidad nocturna. Este servicio responde a la necesidad social de
seguridad pblica; contribuye al mejoramiento de la imagen urbana
de noche debido a la iluminacin de calles y avenidas; parques,
jardines y plazas, y fachadas de edificios pblicos como palacios,
iglesias, fuentes y monumentos. (FDDU-56)
Aluvin: Material
detrtico
depositado
transitoria
o
permanentemente por una corriente. (GTAH)
Amarradero: Sitio o elemento donde se sujeta una embarcacin.
(FDCT-55)
Ambiente: Conjunto de elementos naturales o inducidos por el
hombre que interactan en un espacio y tiempo determinado. (LE 2II)
El conjunto de elementos naturales y artificiales o inducidos
por el hombre que hacen posible la existencia y desarrollo de los
seres humanos y dems organismos vivos que interactuan en un
espacio y tiempo determinados. (LG, 3-1)
Ambiente Urbano: Ver Imagen Urbana.
Resultado de la accin conjunta de todos los factores
naturales o creados por el hombre con inclusin de los sociales y
culturales, que inciden en un espacio urbano, influyendo en vida
material y las relaciones sociales de sus habitantes. (GBT)
Apariencia e impresin que causa la ciudad en su conjunto,
considerando: edificios, espacios abiertos y actividades humanas.
(FDDU-56)
Anabal: Barrio fuera del recinto de la poblacin. Sitio extremo de
un poblado. Poblacin anexa a otra mayor. (FDDU-56)
Anlisis de Criba: Tcnica para identificar aquellas reas de un
territorio determinado que son ms apropiadas para el fin especfico
que se busca. (GTAH)
16
Anlisis de Transportacin: Investigacin para conocer la

medida de ampliacin de un mercado de transportacin y la
determinacin de sus caractersticas. (FDCT-55)(FDTU-59)
Anlisis del Sitio: Serie de procedimientos encaminados a
establecer la vocacin natural o potencial de uso de una extensin
de terreno o territorio, en consideracin a sus caractersticas fsicas y
econmicas, esto es: topografa, clima, geologa, edafologa,
hidrologa, flora y fauna, ubicacin, accesibilidad, existencia o
factibilidad de construccin de infraestructura, usos existentes, etc.
(GBT) (FDDU-56)
Anlisis Urbano: Conjunto de actividades ordenadas
sistemticamente que tienen por objeto conocer el funcionarmiento
de la estructura urbana, tanto en lo relativo a los aspectos fsicos
como a los econmicos y sociales. (GTAH)
Este anlisis procura sucesiva e interactivamente, obtener
explicaciones del fenmeno urbano de tipo global, sectorial y
territorial. (GBT)
Conjunto
de
actividades
terico-cientficas
ordenadas
sistemticamente que tienen por objeto conocer el funcionamiento
de la estructura urbana en los aspectos fsico, econmico y social.
(FDDU-56)
Anclaje: Dispositivo para fijar una estructura o elemento
estructural a otra estructura o al terreno. (FDCT-55)
Ancho de Banda, (bandwidth): Expresin de ciclos por
segundo, que establece la diferencia entre las frecuencias ms altas
y bajas en un canal de comunicaciones. (FDCT-55)
Ancho de Banda Autorizado: El mximo ancho de banda de
frecuencias permitido por las autoridades de comunicaciones para
ser usado por una estacin. Debe ser el que resulte mayor entre el
necesario y el ocupado. (FDCT-55)
Anchura Libre: Medida perpendicularmente al eje del camino,
distancia libre mnima horizontal que una estructura permite, ya sea
entre guarniciones de un puente o entre elementos de la estructura
en un paso inferior o en un tnel. (FDCT-55)(FDTU-59)
Andarivel: Aparejo tendido entre un buque y la costa, para
transporte de personas y de mercancas. Cuerda tendida entre las
orillas opuestas de un ro mediante la cual, ayudndose con las
manos, los tripulantes pueden trasladar las embarcaciones. (FDCT-55)
17
Anden: Corredor o pasillo que da acceso hacia los trenes de

pasajeros en las estaciones. Corredor o sitio para carga o descarga de
plataformas de ferrocarril o camiones. (FDCT-55)
Corredor o pasillo destinado para andar o abordar los trenes
de pasajeros en las estaciones de metro o ferrocarril, as como en los
paraderos del transporte colectivo. (FDTU-59)
Anemmetro: Es el aparato que sirve para medir la circulacin
de un gas. (NOM-079-082-ECOL-1994)
Anticicln: Fenmeno atmosfrico caracterizado por el
movimiento de vientos suaves alrededor de un centro de altas
presiones baromtricas y de temperaturas ms bajas que en las
zonas circundantes. (GTAH)
Ao Modelo: Ao que identifica la produccin del vehculo
automotor. (PRCCAR, 76)
El periodo comprendido entre el 1ro. de novimbre de un ao y
el 31 de diciembre del siguiente.
(NOM-042-050-076-EM-102-ECOL-1993-95)
Ao Modelo del motor: El periodo comprendido entre el 1ro.
de noviembre de un ao y el 31 de octubre del siguiente.
(NOM-044-ECOL-1993)
El periodo comprendido entre el 1ro. de enero y el 31 de
diciembre del mismo. (NOM-045-1996)
Ao Modelo del Vehculo: El periodo comprendido entre el
1ro. de noviembre de un ao y el 31 de octubre del siguiente.
(NOM-044-ECOL-95)
Aprovechamiento
Industrializacin
Integral:
Utilizacin eficiente del volumen total de las diversas especies y

calidades de los recursos forestales bajo manejo, para procurar el
mayor valor agregado de las materias primas, el menor desperdicio
en monte e industria, la mayor productividad y ptima calidad
industrial. (RLF, 1)
Aprovechamiento Forestal: La extraccin de los recursos
forestalesdel medio en que se encuentren. (LF-3B-l)
Aprovechamiento Racional: La utilizacin de los elementos
naturales, en forma que resulte eficiente, socialmente til y procure
su preservacin y la del ambiente. (LE, 2-lV)
Aprovechamiento Sustentable: La utilizacin de los
recursos naturales en forma que se respete la integridad funcional y
18
las capacidades de carga de los ecosistemas de los que forman parte

dichos recursos, por perodos indefinidos. (LG, 3-lll)
Aptutud Territorial: Capacidad y factibilidad de un rea para
establecer en ella un uso determinado -urbano o rural-. (GBT)
rbol: Del dominio pblico, es todo aquel que se encuentre en los
bienes de uso comn o del dominio pblico, tales como en las vas
pblicas, banquetas, camellones, parques y jardines pblicos. Los
que se encuentren dentro de los predios particulares, son del dominio
de los propietarios de stos. (RAMT)
rea: Porcin de territorio comprendida por fronteras polticas
administrativas precisas y cuyos fenmenos se distinguen por ciertos
caracteres geogrficos, econmicos, sociales y culturales. (GBT)
rea Agropecuaria: Terreno que se utiliza para la produccin
agrcola o la cra de ganado. (NOM-*113-ECOL-1996)
rea Central: Barrio de negocios, centro de la ciudad, zona
central que reune establecimientos comerciales y de servicios de
todo gnero habitualmente con altas densidades por hectrea,
complementando
con
lugares
de
espectculo
y
reunin.
Comunmente coincide con el centro o barrio comercial,
administrativo, histrico de la ciudad. (GBT)
rea de Abordaje: rea de acceso a un servicio de
transportacin a la que el pasajero puede entrar despues de haber
pagado una tarifa o de haber exhibido su documentacin. (FDCT-55)
Lugar de acceso a un servicio de transporte, donde el pasajero
puede entrar una vez pagada una tarifa establecida o de haber
exhibido su boleto. (FDTU-59)
rea de Aprovechamiento Urbano: Aquellas que por sus
caractersticas naturales, por las posibilidades de dotarlas de
infraestructura, equipamiento y servicios se determinen como
convenientes para tal fin. (GBT)
rea de Expulsin Poblacional: Extencin territorial
integrada por localidades de uno o varios municipios o estados, que
por sus condiciones socioeconmicas no ofrecen condiciones
favorables para retener a su poblacin. (GTAH)
rea de Influencia: rea a la que afecta, con la que se
relaciona o a la que da servicio un determinado elemento del
equipamiento urbano -parque, hospital, escuela, cine, etc.-. (GBT)
rea de Mejoramiento: Porcin de tierra delimitada y
reglamentada por un instrumento de planeacin, para la cual se
19
determina la conveniencia o necesidad de efectuar determinadas

acciones convenientes a optimizar su utilizacin -saneamiento,
provisin de servicios, supresin de contaminantes, reubicacin de
asentamientos, recuperacin de valores histricos, arquitectnicos,
artsticos, etc.- (GBT)
rea de Preservacin Ecolgica: Superficie comprendida
dentro de lmites establecidos, decretadas legalmente por autoridad
competente para llevar a cabo acciones de tipo preventivo, legal,
tcnico y administrativo que, en el marco de la planeacin del
desarrollo urbano, tienen como finalidad evitar o detener el deterioro
de los ecosistemas causado por los agentes naturales o por el
hombre. (GBT)
rea de Regularizacin: Porcin de territorio debidamente
delimitada, en la que por sus caractersticas
irregulares en la
situacin de tenencia que guardan sus poseedores requiere acciones
que ordenen la situacin jurdica; y urbana si as lo indicaran
estudios especiales a aplicar en el rea. (GBT)
rea de Transicin: Superficie, dentro del espacio urbano, en la
que se establece una forma distinta de uso de suelo con cambios
significativos respecto a las funciones originales. (GTAH)
rea Industrial de Equipamiento Urbano y de

Servicios: Terreno urbano o aledao a una rea urbana, donde se
asientan empresas dedicadas a actividades productivas, de
manufactura de bienes, de prestacin de servicios, mediante el uso
de tecnologa, maquinaria, instrumentacin y equipo. (NOM-*113ECOL-1996)
rea Metopolitana: Superficie territorial correspondiente a una
metrpoli o ciudad primaria, incluidos ncleos de poblacin menores
estrechamente ligados o relacionados con el ncleo central, en
dependencia econmica directa y en proximidad fsica. Se delimita en
forma convencional, no legal o precisa, y comprende grandes
extensiones de terreno que involucran generalmente ms de una
regin, estado o municipio, y en ocasiones ms de un pas. (FDDU-56)
rea Rural o Campo: rea con un ncleo de poblacin inferior
a 2,500 habitantes. (NOM-*113-ECOL-1996)
Zona o superficie geogrfica, en donde la combinacin entre
los recursos humanos y naturales por el nivel de desarrollo cultural y
tcnico, no ha alcanzado el nivel de vida y grado de seguridad
econmica equiparable a las reas urbanas. Las reas rurales
20
suelen ser espacios econmicos dependientes de los mercados

urbanos, cuando no ocupan posiciones marginales en la economa
nacional. (GBT)
Zona ubicada fuera de los Imites urbanos en una regin, y en
la cual se desarrollan actividades agrcolas, principalmente. (FDDU56)
rea Suburbana o Semiurbana: rea con un ncleo de
poblacin entre 2,500 y 9,999 habitantes. (NOM-*113-ECOL-1996)
Extensin desarrollada en forma compacta y en constante
crecimiento, que rodea a la ciudad central en una zona
metropolitana; normalmente no existe un Imite identificable entre
sta y la ciudad. La ciudad se va fundiendo gradualmente con el
suburbio, sin una ruptura apreciable en el aspecto fsico del entorno.
(FDDU-56)
Territorio que rodea el casco urbano de una ciudad, con la que
se encuentra en estrecha dependencia y diaria relacin. (FDC-58)
rea Turstica: Zona destinada a la recreacin, que cuenta con
infraestructura de servicios para atender a los visitantes o los
paseantes.(NOM-*113-ECOL-1996)
rea Urbana: rea con un ncleo de poblacin de 10,000 o ms
habitantes. (NOM-*113-ECOL-1996)
Es la ciudad propiamente dicha, definida desde todos los
puntos de vista geogrfico, ecolgico, demogrfico, social,
econmico, etc.- excepto el poltico o administrativo.
En otras
palabras, rea urbana es el rea habitada o urbanizada, es decir, la
ciudad misma ms el rea contigua edificada, con usos de suelo de
naturaleza no agrcola y que, partiendo de un ncleo central,
presenta continuidad fsica en todas direcciones hasta ser
interrumpida, en forma notoria, por terrenos de uso no urbano como
bosques, sembrados o cuerpos de agua. La poblacin que all se
localiza es calificada como urbana. (GTAH)
Superficie comprendida dentro de los lmites urbanos
establecidos por el municipio y/o decretados legalmente por
autoridad competente. Zona en que se presentan concentraciones
caractersticas de tipo urbano en lo referente a uso y ocupacin de
suelo, densidades, servicios y funciones. (GBT) (FDDU-56)
La extensin de terreno que ha sido sujeta a acciones de
urbanizacin y edificacin. (LDU)
rea Urbana de la Ciudad de Mxico: El rea urbana de
la ciudad de Mxico hace ya varias dcadas que sobrepas el lmite
21
poltico de Mxico, correspondiendiente a los antiguos 12 cuarteles

vigentes hasta el 29 de diciembre de 1970. Esta es una de las
razones por las cuales, la nueva Ley Orgnica del Departamento del
Distrito Federal, promulgada
en la fecha antes mencionada,
estableci como nuevo lmite poltico administrativo de la ciudad de
Mxico, el del Distrito Federal. El rea urbana actual, adems de
incluir las 4 nuevas delegaciones de Cuauhtmoc, Carranza, Hidalgo
y Jurez ha englobado totalmente a las de Atzcapotzalco, Coyoacn,
Iztacalco y Gustavo A. Madero y a una parte de las restantes -excepto
Milpa Alta- y de los municipios contiguos del Estado de Mxico,
Naucalpan, Tlalnepantla, Zaragoza, Ecatepec, Netzahualcyotl,
Chimalhuacn y otros ms alejados como La Paz. (GTAH)
rea Verde: Superficie de terreno de uso pblico dentro del rea
urbana o en su periferia, provista de vegetacin, jardines, arboledas y
edificaciones menores complementarias. Con el agregado de privada
se utiliza para superficies similares no pblicas. (GTAH) (FDDU-56)
(RAMT)
reas de Conservacin; Urbanas y Rurales: De
competencia Municipal, son las zonas del territorio del Municipio de
Tijuana no consideradas de inters de la Federacin o Estado por las
disposiciones legales Federales o Estatales, que en los ambientes
originales no han sido significativamente alterados por la actividad
del hombre y que han quedado sujetas al rgimen de proteccin.
(RAMT)
reas Naturales Protegidas: Las zonas del territorio
nacional y aquellas sobre las que la nacin ejerce su soberana y
jurisdiccin, en donde los ambientes originales no han sido
significativamente alterados por la actividad del ser humano o que
requieren ser preservadas y restauradas y estn sujetas al rgimen
de proteccin.
(NOM-*055-083-ECOL-1996-94)
reas Naturales Protegidas de Competencia Estatal

y Municipal: Zonas del territorio Estatal no consideradas como de
inters de la Federacin por las disposiciones legales Federales, en
que los ambientes originales no han sido significativamente alterados
por el hombre, y que han quedado sujetas al rgimen de proteccin.
(LE, 2-lll)
Argolla de Amarre: Elemento metlico en forma de aro al que
se sujetan las amarras. (FDCT-55)
22
Arquitectura: Arte de construir edificios atendiendo en un cierto

grado a los valores estticos, (FDDU-56)
Arquitectura del Paisaje: Disciplina que se enfoca al

diseo de espacios abiertos y al aire libre, como autopistas, avenidas,
entronques, pasos a desnivel, glorietas y calles peatonales, parques y
jardines. (FDCT-55)
Rama de la arquitectura que se especializa en el diseo de los
lugares y espacios al aire libre para desarrollar un medio ambiente
ms seguro, saludable y estimulante para el hombre. Comprende
todas aquellas actividades profesionales que se relacionan con la
planeacin de superficies de tierra y con la disposicin y arreglo de
las estructuras y elementos que se encuentran sobre el terreno, en
combinacin de arquitectura y paisaje, de lo interior con lo exterior.
(FDDU-56)
Arrabal: Zona urbana msera, donde la gente vive hacinada, con
las viviendas muy juntas entre s y en psimas condiciones de
higiene. Los arrabales urbanos proliferaron durante la poca del
desaforado crecimiento de las ciudades industriales a lo largo del
siglo XIX, hasta el punto de que puede decirse que son poqusimas
las grandes ciudades industriales, que cuenten por lo menos un siglo
de existencia, que no tengan sus reas de arrabal. (FDDU-56)
Arrastre de Lnea: Movimiento de los trenes entre terminales y
estaciones sobre lneas principales o ramales, exceptuando las
maniobras de patio. (FDCT-55)
Arrendamiento: Contrato por el cual se cede, temporalmente, el
uso y ocupacin de un bien mueble o inmueble, edificio o vivienda
propia, contra el pago de una renta o alquiler. (GTAH) (FDDU-56)
Arrime: La accin de transportar la materia prima forestal del sitio
de caida a los caminos o brechas de saca. (NOM-060-ECOL-1994)
Arroyo: Parte de la va pblica por donde transitan los vehculos.
Sinnimo de calzada. (FDCT-55)(FDTU-59)
Arsenal: Instalaciones donde se construyen, reparan y abastecen
buques de guerra. (FDCT-55)
Arte de Pesca: El instrumento, equipo o estructura con que se
realiza la captura o extraccin de las especies. (RLP, 2-V)
Arte de Pesca Fija: Los medios de captura que se instalan en
aguas de jurisdiccin federal. (RLP, 2-VI)
Arte Urbano: Parte del urbanismo que se ocupa del arreglo de la
apariencia urbana; lo esttico-simblico el conjunto de edificios,
23
circulaciones, espacios comunitarios, etc.-, as como de lo agradable

de la existencia de elementos naturales y su integracin con lo
artificial. (GBT) (FDDU-56)
Asentamiento Humano: Por asentamiento humano se
entender la relacin de un determinado conglomerado demogrfico,
con el conjunto de sus sistemas de convivencia, en un rea
fsicamente localizada, considerando dentro de la misma los
elementos naturales y las obras materiales que la integran. (GTAH)
(LDU)
Fase final del movimiento migratorio, en la cual el elemento
migrante se fija y se establece permanentemente, o se agrupa sobre
su nueva residencia. Espacio geogrfico en el que existe o se da el
establecimiento de grupo o elementos de poblacin con carcter de
permanentes. (GBT)
Espacio geogrfico en el que existen o se establecen, con
carcter permanente, grupos o elementos de poblacin. Fase final del
movimiento migratorio, en la cual el elemento migrante se fija y se
establece de manera permanente. (FDDU-56)
Asentamiento Irregular: Establecimiento ilegal por invasin
de grupos sociales (generalmente de bajos recursos) que buscan un
lugar donde vivir, en predios tanto urbanos como ejidales, que
normalmente se ubican, rodean ncleos urbanos, en zonas insalubles
por carecer de infraestructura y los servicios bsicos. (GBT)
Asentamiento Rural: Conglomerado que se ha establecido a lo
largo del tiempo en reas no urbanas, con uso del suelo
predominantemente agrcola. De acuerdo a las Naciones Unidas,
existen ocho tipos de asentamientos rurales:
l) asentamientos por construccin de presas y embalses;
ll) asentasmientos por causa de desastres naturales;
lll) asentamientos de refugiados polticos;
lV) asentamientos nmadas y pastorales;
V) asentasmientos de agricultores migratorios;
Vl) asentamientos por motivo de distrubucin de tierras;
Vll)nuevos asentamientos rurales; y
Vlll) los asentamientos rurales existentes. (GBT)
Asentamiento Urbano: Agregado de individuos definido con
referencia al tipo de asentamiento y su localizacin espacial urbana y
a sus status poltico o ascendencia. Pueden usarse definiciones como
las censales, conforme al nmero aproximado de colonos, o
24
definiciones sociales condionados al rea de cuestin, sea l) central

ll) perifrica. (GBT)
Asfalto: Mezcla viscosa de hidrocarburos usada para pavimentos.
(FDCT-55)
Asphalt. Mineral bituminoso insoluble en agua y utilizado
ampliamente en edificacin como material impermeable en tejados,
revestimiento de calzadas y cibrimientos exteriores. Tambin se
utiliza en pinturas. (FDTU-59)
Asignacin de Frecuencia: Autorizacin que otorga la SCT
para que una estacin radioelctrica utilice una frecuencia o un canal
en condiciones especficas. (FDCT-55)
Asociacin de Residentes : Ver; rganos de Planeacin de
Desarrollo Urbano.
ASOCT (Adaptive Signal Control Optimization Techniques):
Paquete flexible de seales para vigilancia de trnsito y control de
intersecciones con sealamientos. (FDCT-55)
Astillero: Lugar donde se efecta la construccin y reparacin de
buques. (FDCT-55)
Atencin Mdica: El conjunto de servicios que se proporcionan
con el fin de proteger, promover y restaurar la salud humana y
animal. (NOM-087-ECOL-1995)
Atmsfera: Manto de aire que rodea la tierra y que es suscepible
a acumulacin de gases emitidos dentro de sta. (LE, 128-I)
Atracadero: Estructura a la cual se puede arrimar y amarrar una
embarcacin en condiciones de seguridad. (FDCT-55)
Auditor Ambiental Externo: Persona fsica o moral habilitada
por la Direccin como Perito por haber acreditado ante sta su
capacidad en materia de ecologa y de prevencin y control de la
contaminacin del ambiente. (LE, 2-V) (RLEPA, 3-I)
Auditor Ambiental Interno: Funcionario de la Direccin,
especialista en la materia de ecologa y de prevencin y control de la
contaminacin del ambiente, y con las facultades que esta Ley le
atribuye. (LE, 2-VI) (RLEPA, 3-II)
Autobs: Vehculo para el servicio de transporte pblico de
viajeros. (FDCT-55)
Vehculo para el servicio de transporte pblico de pasajeros,
movilizado a travs de un motor de combustin interna, que se
integra en la circulacin general y se desplaza sobre la superficie, con
25
la utilizacin o no de carriles especiales de circulacin propia. (FDTU59)

Autobs Articulado: Autobs con longitud extra que tiene la
parte posterior flexible pero permanentemente conectada a la parte
delantera sin que exista una barrera interior que impida el
movimiento entre los dos. (FDCT-55)
Autobs con longitud extra en su parte posterior que tiene una
conexin flexible y permanentemente conectada a la parte delantera,
sin que exista una barrera interior que impida el movimiento de
pasajeros entre las dos partes. Su capacidad de pasajeros es
aproximadamente de 60 a 80 personas sentadas, con lugar para
muchas ms de pie. Su longitud es de 18 a 20 metros. (FDTU-59)
Autobs Interurbano: Vehculo que opera entre ciudades o
estados diferentes. (FDCT-55)
Vehculo que opera entre ciudades o estados diferentes.
Transporta un mnimo de 35 personal. Algunos cuentan con servicios
como: bao, pequea cafetera, msica y clima artificial. (FDTU-59)
Autobs Urbano: Transporte pblico, autorizado con tarifa y
rutas fijas, que circula en la ciudad. (FDCT-55)
Transporte pblico autorizado con tarifa y rutas fijas dentro del
entorno de una ciudad, que circula a travs de la va pblica.
(FDTU-55)
Autobs Urbano de Servicio Extra-pesado: El vehculo
de transporte pesado para pasajeros con motor diesel que
generalmente excede de 250 HP y peso bruto vehicular de ms de
33,000 libras -14,969 kilogramos-, con capacidad de quince o ms
pasajeros que se dedica principalmente a la operacin interurbana,
es decir, dentro de los lmites de una ciudad o de una gran rea
metropolitana. La operacin del autobus urbano se caracteriza por
recorridos cortos y paradas frecuentes. Para facilitar este tipo de
operacin se instalan normalmente ms de una entrada de acceso y
salida rpida. Dado que las tarifas que se pagan generalmente en
efectivo con monedas en lugar de boletos comprados por adelantado,
los autobuses urbanos debern tener equipo para la recoleccin de
las tarifas en efectivo. Los autobuses urbanos se caraterizan tambin
por la ausencia de equipo e instalaciones para viajes de largas
distancias tales como sanitarios, compartimentos grandes para
equipaje o instalaciones para equipaje de mano. (NOM-044-ECOL1993)
26
Autobs Urbano de Servicio Ligero-Pesado y

Mediano Pesado: El vehculo de transporte pesado para
pasajeros con motor diesel de hasta 250 HP y peso bruto vehicular de
ms de 33,000 libras -14,969 kilogramos-, con capacidad de quince o
ms pasajeros que se dedica principalmente a la operacin
interurbana, es decir, dentro de los lmites de una ciudad o de una
gran rea metropolitana. La operacin del autobus urbano se
caracteriza por recorridos cortos y paradas frecuentes. Para facilitar
este tipo de operacin se instalan normalmente ms de una entrada
de acceso y salida rpida. Dado que las tarifas que se pagan
generalmente en efectivo con monedas en lugar de boletos
comprados por adelantado, los autobuses urbanos debern tener
equipo para la recoleccin de las tarifas en efectivo. Los autobuses
urbanos se caraterizan tambin por la ausencia de equipo e
instalaciones para viajes de largas distancias tales como sanitarios,
compartimentos grandes para equipaje o instalaciones para equipaje
de mano. (NOM-044-ECOL-1993)
Autoconstruccin, de vivienda: Por autoconstruccin se
entiende, en sentido estricto, las formas de edificacin que se
realizan mediante la inversin directa de trabajo por los propios
usuarios de la vivienda. (GTAH)
Forma organizada para la edificacin
de conjuntos de
vivienda en la que los futuros ocupantes aportan trabajo para la
construccin de aquellos, recibiendo eventualmente apoyo y/o
asesora de instituciones de vivienda o del Estado. (GBT)
Autoestacionamiento: Tipo de estacionamiento en el que el
cliente mismo estaciona su vehculo. (FDCT-55)(FDTU-59)
Automvil: El vehculo automotor para el transporte hasta de 10
personas. (NOM-042-047-050-EM-102-ECOL-1993-95)
Vehculo automotor de uso privado. (FDCT-55)
Vehculo automotor, proyectado para el transporte de
personas y limitado en cuanto a su capacidad. (FDTU-59)
Autopista: Carretera especialmente acondicionada para grandes
velocidades con calzadas separadas fsicamente para sentidos
contrarios y sin cruces a nivel con accesos slidos y retornos, en
puntos especiales.
Generalmente tienen carcter regional o
interregional y comunican en forma expedita ciudades y/o lugares de
inters importantes. (GBT)
27
Va para la circulacin exclusiva de vehculos automotores a

una velocidad alta y constante, con circulacin optima y rpida, sin
cruces y con acceso pagado a lo largo de su trazo. (FDCT-55)
Autotransportista: Persona fsica o moral debidamente
autorizada por la Secretara para prestar servicio pblico o privado de
autotransporte de carga. (RTTMRP-2)
Avalo: Dictamen tcnico que expresa la estimacin del valor de
un bien en unidades monetarias para un mercado dado y fecha
determinada. (FDC-58)
Avalo Fsico: Suma del valor del terreno, valor de las
construcciones y valor de elementos accesorios adicionales del
inmueble o del predio sujeto a valuacin. (FDC-58)
Avenida: Va de seccin ancha, con ambos sentidos de trnsito,
por lo general rectilnea en su trazo, que atraviesa de un punto a otro
amplias zonas de una ciudad. (FDCT-55)
-Del latn advenis, que significa venir a-. En cuanto elemento
urbanstico, la avenida desciende del antiguo camino procesional.
Calle bastante ancha y rectilnea bordeada de edificios y rboles que
a veces conduce o va a desembocar en una edificacin o elemento
caracterstico terminal. (FDDU-56)
Ayuda Elctrica: Es la tecnologa en la que la energa para
fundir vidrio es suministrada parcialmente por energa elctrica.
(NOM-097-ECOL-1994)
Ayuntamiento: Organismo colegiado integrado por un alcalde o
presidente municipal y varios concejales electos directa y
popularmente, por tiempo determinado; constituye la mxima
autoridad poltica del municipio. (FDDU-56)
28
Bache: Hoyo en una superficie de rodamiento. (FDCT-55)
Hoyo que se forma en una calzada o camino a causa de su

utilizacin por el trnsito rodado y la lluvia, fundamentalmente.
(FDTU-59)
Bacheo: Reparacin de la estructura o superficie de rodamiento
para impedir los baches. (FDCT-55)
Accin de reponer la estructura o superficie del rodamiento del
pavimento daado. (FDTU-59)
Baha: Ensanchamiento de un camino, que permite a los autobuses
defenderse sin obstruir el trnsito, para el ascenso y el descenso de
los pasajeros. (FDCT-55)
Ensanchamiento de un camino, que permite a los autobuses
parar sin obstruir el trnsito, mientras los pasajeros ascienden o
descienden. (FDTU-59)
Balance Hidrulico: Es el equilibrio de los flujos de agua que se
suministran y los que se utilizan en equipos, calderas, procesos,
servicios del personal, sistemas de tratamiento, reusos, reas verdes,
evaporacin, infiltracin y descarga final. (RLEPCCASA, 8-II)
Baldo: Superficie de terreno producto de una lotificacin no
utilizada, ubicada en la trama urbana de un centro de poblacin.
(GBT)
Terreno urbano sin edificar, solar. Parte de las tierras comunales
que era utilizada en comn por los vecinos para pastos, etc. (FDC-58)
Baliza: Seal fija o flotante que marca bajos, canales, direcciones y
otros puntos que se desea sealar. (FDCT-55)
Banco de Material: Sitio en el que se obtienen materiales de
relleno o compactacin, especialmente en obras de urbanizacin.
(GBT)
Banda de Microondas: Banda de frecuencia que utiliza ondas
muy cortas para su transmisin -de 1,225 a 56,000 magahertz-.
(FDCT-55)
Banqueta: Porcin de la calle destinada al trnsito de personas;
generalmente comprendida entre la va de circulacin de vehculos y
el alineamiento de las propiedades. (FDCT-55) (FDTU-59)
29
Barcaza: En navegacin, embarcacin de fondo plano sin

propulsin propia. (FDCT-55)
Barco-Fbrica: La embarcacin pesquera autopropulsada que
disponga de equipos para la industrializacin de la materia prima
resultado de su captura. (RLP, 2-VII)
Barda Perimetral: Es la construccin de material adecuado que
se establece en los linderos del predio donde se ubica la subestacin
para su proteccin y seguridad. (NOM-*113-ECOL-1996)
Barranca Profunda: Hendedura pronunciada que se forma en
el terreno, por el flujo natural del agua, en que la profundidad es
mayor a cinco veces la anchura. (RLAN, 2-III)
Barriada: Categora de zonas predominantemente habitacionales,
por lo general de origen ilegal en cuanto a la propiedad de la tierra y
sin orden en su estructura y morfologa. Originadas bsicamente por
acumulacin de asentamientos desordenados o por invasin
organizada de terrenos. Su poblacin suele ser de origen rural. Se le
identifica como cinturn de miseria. Con la eventual introduccin de
servicios bsicos y la regularizacin de la tenencia de la tierra, van
evolucionando hasta constituirse en colonias populares estables.
Parte de un barrio. f. barrio. (FDDU-56)
Barrio: Parte del ncleo urbano con identidad formal,
caractersticas sociales similares de sus habitantes y pautas
culturales homogneas. No es una subdivisin territorial de la ciudad
con lmites precisos. (GBT)
Unidad bsica tradicional en que se dividen las ciudades y
pueblos grandes, generalmente con caractersticas sociales, fsicas
y/o funcionales propias. Escaln intermedio entre unidad vecinal y
ciudad; con un equipamiento propio suficiente a nivel de escuela
secundaria y centro comercial medio. (FDDU-56)
Barrio Residencial: Zona urbana especializada en la funcin
habitacional, generalmente alejada de las zonas de bullicio y
negocios y por lo tanto del centro de la ciudad; contiene los servicios
y actividades urbanas bsicas y complementarias. (FDDU-56)
Base de un Camino: Capa o capas de agregado a suelos
tratados, que se emplean para distribuir las cargas provenientes del
peso de los vehculos, sobre la sub-base o la superficie subrasante de
la va, y encima de las cuales va la capa de rodamiento. (FDCT-55)
Base Seca: La medida de una sustancia sin considerar su
contenido de humedad. (NOM-040-ECOL-1993)
30
Bases
Jurdicas: Conjunto de disposiciones legales y

reglamentarias, en las que se fundamenta un acto o disposicin de
carcter administrativo o judicial. (GBT)
Beneficio: Los trabajos para preparacin, tratamiento, fundicin
de primera mano y refinacin de productos minerales, en cualquiera
de sus fases, con el propsito de recuperar u obtener minerales o
sustancias, al igual que de elevar la concentracin y pureza de sus
contenidos. (LM, 3-III)
Beneficios del Transporte: Posibilidad de trasladar personas
o cosas de un lugar a otro de una manera segura, cmoda, frecuente
y puntual. (FDCT-55)
Bicicleta: Vehculo de dos ruedas que se impulsa mediante
pedales. (FDCT-55)
Bicimoto: Vehculo de dos ruedas, accionado por un pequeo
motor propulsor o tambin por pedales. (FDCT-55)
Bien: Todo lo que se reconoce como apto para satisfacer una
necesidad humana y disponible para esta funcin. Hacienda, riqueza,
caudal. (FDC-58)
Bienes Artsticos: Los muebles e inmuebles que posean valores
estticos, las obras y archivos literarios, musicales y fotogrficos
cuya importancia y valor sean de interS para el arte o la historia en
el Estado. (LPCE, 5-II)
Bienes Destinados al Cumplimiento del Objeto
Concesionado o Permisionado: Las embarcaciones, artes
de pesca, instalaciones y dems equipos indispensables para la
produccin pesquera. (RLP, 2-VIII)
Bienes Histricos: Todos los bienes muebles e inmuebles que
se encuentren vinculados a la historia social, poltica, econmica,
cultural y religiosa del Estado, o que hayan adquirido con el tiempo
valor cultural, as como aquellos relacionados con la vida de un
personaje de la historia del Estado. (LPCE, 5-I)
Bienes Nacionales: Son los bienes cuya administracin est a
cargo de la Comisin Nacional del Agua en trminos del artculo 113
de la Ley de Aguas Nacionales. (NOM-001-ECOL-1996)
Bifurcacin: Divisin de una va en dos ramales, uno de los
cuales, cuando menos, se aparta de la va original. (FDCT-55)
Biodegradacin: Proceso inherente a la materia orgnica para
metabolizarse por medios biolgicos. (LE, 34-II)
31
Biodiversidad: La variabilidad de organismos vivos de cualquier

fuente, incluidos entre otros, los ecosistemas terrestres, marinos y
otros ecosistemas acuticos y los complejos ecolgicos de los que
forman parte; comprende la diversidad dentro de cada especie, entre
las especies y de los ecosistemas. (LG, 3-IV) (NOM-*113-ECOL-1996)
Biogas: La mezcla de gases, producto de la descomposicin
biolgica de la fraccin orgnica de los residuos slidos.
(NOM-084-ECOL-1994)
Biogeografa: El estudio de la distribucin de los seres vivos en
una regin geogrfica y las causas y cambios de esta distribucin.
(LE, 70-I)
Biotecnologa: Toda aplicacin tecnolgica que utilice recursos
biolgicos, organismos vivos o sus derivados para la creacin o
modificacin de productos o procesos para usos especficos. (LG, 3-V)
Bit: Unidad ms pequea de informacin que puede ser procesada
o transportada por un circuito. (FDCT-55)
Bitcora de Pesca: El documento de registro y control del
quehacer pesquero, a bordo de una embarcacin, por medio del cual
la autoridad recibe del pescador el reporte de la actividad que se le
ha concesionado, permisionado o autorizado. (RLP, 2-IX)
Bocana: En las costas, paso estrecho que sirve de entrada a un
puerto, baha o fondeadero. (FDCT-55)
Bordo Libre: La altura medida del nivel de agua a la corona de un
dique. El borde libre mnimo debe de ser medido del nivel mximo de
agua proyectado en la corona del dique. (NOM-*090-ECOL-1994)
Bosque Mesfilo de Montaa: La comunidad vegetal en la
que se presentan diversas asociaciones vegetales que incluyen
rboles perennifolios y caducifolios de hoja ancha, por lo general de
15m. a 35m. de alto que conforman una estructura densa con varios
estratos arbreos y uno o dos arbustivos. Se desarrolla en regiones
correspondientes al clima hmedo de altura en condiciones ms
hmedas que las encontradas en los bosques de encinos y de pinos,
ms clidas que las encontradas en bosques de oyamel y en
situaciones menos clidas que las que condicionan la existencia de
los bosques tropicales. (NOM-062-ECOL-1994)
Bosque Tropical Perennifolio: La comunidad tropical ms
rica y compleja de todas las comunidades terrestres existentes, en
ella prodominan rboles siempre verdes de ms de 25m. de altura
que conforman una estructura interior definida por tres estratos
32
arbreos y dos o tres arbustivos, presentando su estrato superior una

altura de 30m. (NOM-062-ECOL-1994)
Bulevar: La palabra francesa boulevard designaba originalmente
las superficies planas y amplias que jalonaban las defensas
amuralladas de la ciudad. Ms tarde el trmino se aplic
concretamente a las anchas avenidas que se construyeron en Pars,
en el sitio que haban ocupado las murallas de la ciudad. Desde
entonces, la palabra se usa para referise a cualquier avenida
elegante, calle ancha o paseo pblico, generalmente adornados con
rboles. (FDDU-56)
Avenida destinada a desviar la circulacin en un sector
urbano. (FDCT-55)
Boya: Seal de trnsito precautoria. En el agua, cuerpo flotante
sujeto al fondo, que se coloca como seal o como elemento de
amarre. (FDCT-55)
Braza: Medida de longitud para estimar profundidades acuticas
que equivale a dos varas, o 1,671.8 m. (FDCT-55)
Brecha: Va rstica abierta por el trnsito de vehculos. (FDCT-55)
33
Cabecera Municipal: Es la localidad en donde tiene sede el
ayuntamiento de eleccin popular directa, que administra los

intereses del municipio. (GTAH)
Cabina: En un medio de transporte, compartimiento donde viaja el
conductor. (FDCT-55)
Cables Transportadores: Medio de transporte por medio de
cables que se utiliza para transportar el producto de las minas a
distancias relativamente cortas, en terrenos muy accidentados para
la operacin de otro tipo de transporte. Tambin se utiliza para
transportar los productos de fuentes cercanas a grandes sitios de
construccin.
(FDCT-55)
Cabotaje: Transporte martimo de carga y de personas entre
puertos del mismo pas. (FDCT-55)
Cabs: La ltima unidad vagn- de un tren; utilizada como oficina
para el personal. (FDCT-55)
Cajn: Espacio destinado para estacionar un vehculo.
(FDCT-55)(FDTU-59)
Calado: Distancia vertical desde la parte ms baja de un barco
hasta la superficie del agua. (FDCT-55)
Calar el puente: Subir el puente levadizo para que pueda pasar
por l un barco alto. (FDCT-55)
Calentamiento Directo: La transferencia de calor por flama,
gases de combustin o por ambos, al entrar en contacto directo con
los materiales del proceso. (NOM-085-ECOL-1994)
Calentamiento Indirecto: La transferencia de calor por gases
de combustin que no entran en contacto directo con los materiales
del proceso. (NOM-085-ECOL-1994)
Calibracin: Ajuste de un instrumento a fin de que sus resultados
de medicin sean precisos y exactos, en relacin con los valores de
referencia y patrones. (RPCCAR, 76)
El conjunto de operaciones que tiene por finalidad determinar
los errores de un instrumento para medir y, de ser necesario, otras
caractersticas metrolgicas. (LFMN, 3-II)
34
Calibrador Acstico: Es el aparato el cual genera por una

cavidad mediante un pequeo altavoz un nivel de presin acstica
estable y conocido que es producido por un oscilador piezoelctrico.
(NOM-079-080-082-ECOL-1994)
Calibrador Piezoelctrico: Es un trasductor que contiene un
cristal piezoelctrico de caractersticas estables capaz de transformar
una seal elctrica en una acstica uniforme en intensidad y
frecuencia. (NOM-081-ECOL-1994)
Calidad de Vida: Aspectos que se refieren a las condiciones
generales de vida individual y colectiva; educacin, salud, cultura,
esparcimiento,
alimentacin,
etc.
EI
concepto
se
refiere,
principalmente, a los aspectos del bienestar social que pueden ser
instrumentados mediante el desarrollo de la infraestructura y del
equipamiento de los centros de poblacin, es decir, de los soportes
materiales del bienestar. (GTAH) (GBT)
Calzada: En una carretera, la superficie comprendida entre los
acotamientos o rayas laterales. En un puente, la superficie entre
guarniciones. (FDCT-55) (FDTU-59)
Calle: Faja de suelo de uso pblico limitada por diversos predios
edificados o no, y cuyas funciones principales son: permItir el trnsito
de personas, vehculos y/o animales, comunicar entre s los predios
que la delimitan, alojar los servicios pblicos de infraestructura,
posibilitar la circulacin hacia otras calles y en consecuencia hacia
otros predios ms o menos distantes. Sinnimo de va pblica. A falta
de espacios para tal fin, es el elemento que posibilita el contacto
social entre los habitantes de un rea urbana. (GBT)
Va urbana de trnsito pblico, que incluye toda la zona entre
los linderos frontales de la propiedad. (FDCT-55) (FDTU-59)
Calle de Rodaje: En un aerdromo, es la va destinada al
trnsito terrestre de aviones entre las pistas y las plataformas o
hangares.
(FDCT-55)
Calle de Servicio: Va exclusiva para vehculos especializados
en transporte de carga, localizada en zonas y centros comerciales. Se
disea de acuerdo con las necesidades de manejo, entrega y
distribucin de las mercancas y con el proyecto arquitectnico del
edificio a servir. (FDCT-55) (FDTU-59)
Calle o Carretera de Paso: Va que al entroncar con otra
tiene el derecho de va -preferencia de paso-. (FDCT-55) (FDTU-59)
35
Calle Peatonal: Toda calle acondicionada para el trnsito

exclusivo de peatones. (FDCT-55) (FDTU-59)
Callejn: Paso estrecho entre paredes, casas o elevaciones del
terreno. (FDCT-55) (FDTU-59)
Calles: -construccin y mantenimtento-. Servicio constituido por un
conjunto de acciones orientadas hacia el alineamiento, trazo,
construccin de banquetas, guarniciones y pavimentos, as como
ampliacin y mantenimiento de las vas pblicas. (FDDU-56 )
Cama: Base o apoyo hecho con materiales ptreos sueltos -grava,
arena, etc.- para algunas estructuras martimas. (FDCT-55)
Cambio de Rgimen: Modificacin del rgimen de propiedad
de un inmueble; ejemplo: un terreno de propiedad particular cambia
de rgimen para convertirse en propiedad ejidal mediante un acto
jurdico. (GBT)
Cambio de Uso: Trmite que en trminos de la legislacin
vigente, se da cuando a una determinada porcin de territorio le ha
sido asignado un uso por medio de un plan o de una declaratoria en
un momento determinado, y en un segundo momento se le asigna
otro uso mediante el mismo sistema. (GBT)
Cambio de Utilizacin: Cambio que se da cuando el particular
solicita a la autoridad competente que le sea autorizado un giro de
uso de suelo distinto a el que hasta en ese momento le haba sido
permitido. (GBT)
Cambio de Utilizacin del Terreno Forestal: Remocin
total o parcial de la vegetacin de los terrenos forestales para
destinarlos a actividades no forestales. (LF-3B-ll)
Camelln: rea pblica delimitada por dos vialidades donde crece
el pasto, flores y/o rboles. (RAMT)
En una calzada o camino, es la faja intermedia que divide las
vas de circulacin; puede estar cubierta con especies vegetales.
(FDCT-55) (FDTU-59)
Camino: Faja de terreno adecuada para el trnsito de cualquier
tipo de vehculo. (FDCT-55) (FDTU-59)
Camino Auxiliar Lateral: Auxiliar en una carretera principal,
generalmente paralela a ella, que sirve y da acceso a las propiedades
adyacentes. (FDCT-55)
Camino de Peaje: Camino, tnel o puente por el cual se puede
transitar slo mediante pago. (FDCT-55)
36
Camino de Terracera: Camino acondicionado con materiales

naturales -tierra, piedra, tezontle- para el trnsito de vehculos y/o
personas. (FDCT-55) (FDTU-59)
Camino Vecinal: Aquel que une un poblado con una va de
comunicacin. (FDCT-55)
Caminos: Tierra hollada por donde se transita habitualmente, o va
que se construye para transitar. (FDCT-55)
Camin: Vehculo automotor de operacin libre destinado al
transporte de carga. (FDCT-55) (FDTU-59)
Camin Comercial: El vehculo automotor con o sin chasis para
el transporte de efectos o de ms de 10 personas, con peso bruto
vehicular de hasta 2,727 kilogramos. (NOM-042-ECOL-1993)
Camin Ligero: El vehculo automotor con o sin chasis, para el
transporte de efectos o de ms de 10 personas, con peso bruto
vehicular entre 2,727 y 7,272 kilogramos.
(NOM-042-047-050-EM-102-ECOL-1993-95)
Camin Mediano: El vehculo automotor con o sin chasis para el
vehicular de ms 7,272 y hasta 8,864 kilogramos.
(NOM-050-EM-102-ECOL-1993-95)
Camin Pesado: El vehculo automotor con o sin chasis para el
vehicular de ms de 8,864 kilogramos. (NOM-050-EM-102-ECOL-199395)
Camioneta: Vehculo automotor ms pequeo que un camin, con
cabina para el conductor, pasajeros y caja para carga en la parte
trasera. (FDCT-55) (FDTU-59)
Campestre, Fraccionamiento: Aquellos dedicados a la
vivienda unifamiliar, con actividades agropecuarias complementarias
como horticultura, apicultura, fruticultura, etc., con fines productivos
o de recreo. (LDU)
Campus: -del latn campus, campo-. Trmino utilizado por los
anglosajones para referirse a los terrenos y edificaciones que
componen el conjunto fsico de una universidad college u otro centro
grande de enseanza superior. Se suele hablar del campus con
referencia a los terrenos y edificios universitarios enclavados en un
mismo emplazamiento; cuando las instalaciones del centro docente
estn repartidas entre sitios o lugares distintos solamente el conjunto
o ncleo principal recibe esta denominacin. (FDDU-56)
37
Canal: Parte ms profunda navegable de un ro, baha, etc. Corte

artificial en tierra o dentro del agua para formar una va navegable.
En comunicaciones, es un medio de transmisin unidireccional de
seales entre dos puntos, por lnea fsica, radioelectricidad, medios
pticos y otros sistemas electromagnticos. (FDCT-55)
Can: Conformacin geogrfica estrecha formada por dos laderas.
(RAMT)
Capacidad de Intercambio Catinico: Es el total de
cationes intercambiables que puede absorver un suelo, expresado en
miliequivalentes de los cationes por cada 100g -cien gramos- de
masa de suelo seco. (NOM-083-ECOL-1994)
Capacidad de Trnsito: Nmero mximo de de vehculos que
razonablemente pueden pasar por determinado punto de un camino,
en un solo sentido o en ambas direcciones, durante un tiempo
determinado, en condiciones normales tanto de va como de trnsito.
(FDCT-55) (FDTU-59)
Capacidad Nominal: La potencia trmica de diseo de un
equipo de combustin indicada por el fabricante. (NOM-085-ECOL1994)
Capital del Estado: Es la localidad en la cual tienen su sede los
poderes de la entidad federativa que, con excepcin del Distrito
Federal, corresponden a 31 Estados. (GTAH)
Capturador
de
Vapores:
El
dispositivo
diseado
especialmente para efectuar la captura de vapores de gasolina
durante el despacho de gasolina al vehculo. (NOM-093-ECOL-1995)
Captura Incidental: La de cualquier especie no comprendida
en la concesin, permiso o autorizacin respectiva, ocurrida de
manera fortuita, y que se ejecute en las zonas, pocas y con las artes
de pesca y caractersticas para que la correspondiente pesca
comercial haya autorizado la Secretara. (RLP, 2-X)
Carcter Urbano: Expresin propia y especfica que se refiere al
conjunto de condiciones y rasgos distintivos, rasgos tpicos y estilos
que dan expresin propia a las ciudades, diferencindolas de otras y
del medio rural. (FDDU-56)
Carga, Mercancas: Todos los bienes que se transportan en una
aeronave -excepto el correo, los suministros y el equipaje-; en este
contexto mercancas y carga son sinnimos. (FDCT-55)
38
Carga Contaminante: Cantidad de un contaminante expresada

en unidades de masa por unidad de tiempo, aportada en una
descarga de aguas residuales. (NOM-001-ECOL-1996)
Carga Hidrulica: Es la energa presente en un acufero,
normalmente tiene dos componentes: a) la carga relacionanda con la
elevacin con respecto a un punto de referencia que
es
normalmente el nivel medio del mar, y b) la carga de presin, o
presin de poro. (NOM-*055-083-ECOL-1996-94)
Carpeta Asfltica: Capa de mezcla asfltica colocada sobre la
base del pavimento, que sirve para proporcionar una superficie de
rodamiento uniforme, resistente a las cargas, al desgaste y a la
intemperie, y que proporciona adherencia a las ruedas de los
vehculos. (FDCT-55) (FDTU-59)
Carretera Panormica: Va trazada en una zona turstica, o a
lo largo de una carretera, en puntos de inters visual. (FDCT-55)
Carretera Revestida: Aquella cuya calzada es de grava. (FDCT55)
Carretera Rural: Va de trnsito pblico en zonas no urbanas,
con mejores especificaciones que las de un camino. (FDCT-55)
Carretera Troncal: Va de la red principal de un pas, destinada
preferentemente al trnsito directo de una ruta continua. (FDCT-55)
Carrier: Buque para el transporte de carga a granel. (FDCT-55)
Carril: Una de las fajas de circulacin en que puede estar dividida
la superficie de rodamiento -marcada o no- con anchura suficiente
para la circulacin de vehculos de motor en una fila. (FDCT-55)
(FDTU-59)
Carril Auxiliar: Parte adicional a la calzada, en una longitud
limitada, que se usa para estacionamiento momentneo, cambios de
velocidad, entrecruzamiento, vueltas, separacin de vehculos lentos
en pendientes ascendentes y otros. (FDCT-55) (FDTU-59)
Carril de Cambio de Velocidad: Destinado principalmente a
la aceleracin o desaceleracin de los vehculos que desean
integrarse al trnsito directo o abandonarlo. (FDCT-55) (FDTU-59)
Carril de Desaceleracin: Aquel que se adiciona a un camino,
con longitud suficiente para permitir al vehculo que sale reducir su
velocidad gradualmente, as como tomar la salida sin riesgo alguno.
(FDCT-55) (FDTU-59)
39
Carril Exclusivo para Autobuses: Carril de una calle

normal, con uno o dos sentidos de circulacin, destinado al uso
exclusivo de los autobuses o trolebuses del transporte pblico. (FDCT55) (FDTU-59)
Carro: Carruaje consistente en una plataforma con barandillas,
montada generalmente sobre dos ruedas, con lanza o varas para
enganchar el tiro. Carga de un carro. Parte corredera de una mquina
que transporta algo de un lugar a otro del mecanismo. Artefacto
ligero provisto de ruedas que se usan para pequeos traslados.
(FDTU-59)
Carro Bodega: Carros de carga cubiertos, como furgones; carros
para transportar automviles; carros-jaula, carros-refrigerador, y
carros para aves, entre otros. (FDCT-55) (FDTU-59)
Carro Gndola: Vehculo para el transporte de flete a granel con
costados y frentes, generalmente sin techo, con piso o fondos ms o
menos a nivel. (FDCT-55) (FDTU-59)
Carro Gra: Unidad de equipo para trabajo provista de aparatos
para levantar grandes pesos. (FDCT-55) (FDTU-59)
Carro Tanque: Unidad de arrastre de forma cilndrica y cierre
hermtico, cuyo objeto es el transporte de lquidos y gases.
(FDCT-55) (FDTU-59)
Carros: Vehculos para transportar carga. (FDCT-55)
Carta Marina: Mapa de las costas y mares con los que se pueden
determinar las rutas sealizadas, referenciadas y controladas de las
naves. (FDCT-55)
Casa en Vecindad: Vivienda particular de construccin fija que
forma parte de un conjunto de viviendas agrupadas en donde se
comparte alguno de los servicios, como el agua entubada o el
excusado. (FDDU-56)
Caseta de Cobro: Local donde se aloja la persona que controla
va cobro la entrada y salida vehiculares de un estacionamiento,
autopista o puente. (FDCT-55)
Catastro: Censo y padrn de las propiedades urbanas y rurales en
lo que respecta a su ubicacin, dimensiones y propietarios. Cuando
tiene carcter urbano por su delimitacin, incluye generalmente los
contornos de la edificacin. Puede tener el carcter de oficial. (GBT)
Etimolgicamente, la palabra catastro deriva del latn
catastrum, capitastrum, capitrastrum como raz a su vez en caput,
que significa cabeza y que se consideraba en la organizacin del
40
pueblo romano como una lista o inventario por cabeza. Con el tiempo
la palabra devino en catastrum que quiere decir registro de parcelas
gravables; as, catastro es el inventario o censo analtico de la
propiedad raz o inmueble. Contribucin real que pagaban nobles y
plebeyos, y se impona sobre todas las rentas fijas y posesiones que
producan frutos anuales, fijos o errantes, como censos, hierbas,
botellas, tierras y todos frutos; molinos, casas, ganados, cosechas,
seda y dems de esta naturaleza. Censo y padrn estadstico de las
fincas rsticas y urbanas de los pueblos. La administracin u oficina
del catastro. Censo y registro de las propiedades urbanas y rurales en
lo que respecta a su ubicacin, uso, dimensiones y propietarios.
Cuando tiene carcter urbano por su delimitacin, incluye
generalmente los contornos de la edificacin. Puede tener el carcter
de oficial y generalmente sirve de base para el cobro de impuestos a
la propiedad. Categora poltica de las localidades. EI rango que la ley
o el gobierno asignan a una localidad conforme a su importancia para
la integracin territorial de un pas. (FDDU-56) (FDC-58)
Catastro Rstico: Censo analtico que representa un
instrumento valioso para las actividades agropecuarias de ganadera
y de asentamientos humanos. Generalmente se enfoca al
conocimiento de las caractersticas de cada parcela respecto a su
localizacin geogrfica -fotogrfica y administrativa-, rgimen de
tenencia -ejidal, comunal, pequea propiedad, propiedad federal,
estatal o municipal-, indicaciones agrolgicas, caractersticas fsicas.
El catastro rstico tiene aplicacin en el mbito rural, o sea en suelo
que se encuentra en territorios con escaso desarrollo econmico,
cuyo uso del mismo es diversificado. Este catastro se orienta hacia
objetivos de desarrollo urbano y problemas rurales. (FDC-58)
Catastro Urbano: Censo a la propiedad raz para confeccionar
un conjunto de datos fsicos, econmicos, jurdicos y personales que
permitan localizar los bienes urbanos; definirlos en sus caractersticas
esenciales; relacionar las personas o entidades a las que estn
vinculados; valuarlos econmicamente y determinar los servicios
pblicos relacionados. El catastro urbano tiene como mbito de
aplicacin los bienes races urbanos, esto es, aquellos que
concentran las ciudades ms importantes, las actividades
industriales, comerciales y de servicios, que tienen una poblacin
muy numerosa, con una dinmica demogrfica y urbana ms o
menos intensa y que requiere de crecientes servicios pblicos. (FDC58)
41
Categoras de Especies y Subespecies:

1)- Especie y Subespecie en Peligro de Extincin. Es una
especie o subespecie cuyas reas de distribucin o tamao
poblacional han sido disminuidas drasticamente, poniendo en riesgo
su viabilidad biolgica en todo su rango de distribucin por mltiples
factores, tales como la destruccin o modificacin drstica de su
hbitat, restriccin severa de su distribucin, sobreexplotacin,
enfermedades y depredacin, entre otros.
2)-. Especie y Subespecie Amenazada. La que podra llegar a
encontrase en peligro de extincin si siguen operando factores que
ocacionen el deterioro o modificacin del hbitat o que disminuyan
sus poblaciones. En el entendido de que especie amenazada es
equivalente a especie vulnerable.
3)- Especie y Subespecie Rara . Aquella cuya poblacin es
biolgicamente viable, pero muy escaza de manera natural, pudiendo
estar restringida a un rea de distribucin reducida, o hbitats muy
especficos.
4)- Especie y Subespecie Sujeta a Proteccin Especial. Aquella
sujeta a limitaciones o vedas en su aprovechamiento por tener
poblaciones reducidas o una distribucin geogrfica restringida, o
para propiciar su recuperacin y consrvacin o la recuperacin y
conservacin de especies asociadas. (NOM-059-ECOL-1994)
Categora Poltica de las Localidades: Puede
considerarse como: El rango que el pueblo o el gobierno asigna a una
localidad conforme a su importancia en la integracin territorial de su
pas. (GTAH)
Cauce de una Corriente: El canal natural o artificial que tiene
la capacidad necesaria para que las aguas de la creciente mxima
ordinaria escurran sin derramarse. Cuando las corrientes estn
sujetas a desbordamiento, se considera como cauce el canal natural,
mientras no se construyan obras de encausamiento. (LAN, 3-III)
Cautivo del Transporte: Persona limitada por las
circunstancias a usar un determinado modo de transporte. (FDCT-55)
Cdula Urbanstica: Documento que autentifica la situacin
urbanstica de las propiedades de los particulares, reflejando las
circunstancias que se contienen en el Catastro y en el Plan de
Desarrollo Urbano respectivo, a fin de dar seguridad jurdica a las
transacciones inmobiliarias y hacer patentes los derechos y
obligaciones de los propietarios, resultantes del planteamiento.
42
(FDDU-56)
Celda: El espacio creado natural o artificialmente dentro de un
confinamiento controlado, apto para recibir residuos peligrosos
compatibles. (NOM-057-ECOL-1993)
El bloque unitario de construccin de un relleno sanitario.
(NOM-084-ECOL-1994)
Celda de Confinamiento: El espacio creado artificialmente
dentro de un confinamiento controlado para la disposicin final de
residuos peligrosos. (NOM-056-058-ECOL-1993)
Celda de Tratamiento: El espacio creado artificialmente para
reducir la peligrosidad y volumen de los residuos peligrosos.
(NOM-056-ECOL-1993).
El espacio creado artificialmente para reducir la peligrosidad y
volumen de los residuos peligrosos, as como para disminuir el riesgo
de fuga de contaminantes. (NOM-058-ECOL-1993)
Celda Diaria: Las reas definidas donde se esparcen y
compactan los residuos slidos durante un da, siendo cubiertos al
final del mismo, con una capa de algn material que en caso de ser
suelo, tambin se compacta. (NOM-084-ECOL-1994)
Censo: Ver Sistema de Informacin.
Documento proveniente del proceso de recoleccin de datos,
que se hace en forma simultnea, acerca de la poblacin completa de
una determinada unidad poltica-administrativa, estado, regin.
municipio, etc. (GBT)
Central de Abasto: Instalaciones para aprovisionar y suministro
al mayoreo, vveres necesarios para el consumo de la poblacin
urbana. Se caracteriza por la comercializacin a travs del acopio de
materias primas de las diferentes zonas productoras, que son
distribuidas a los principales centros de consumo. (FDDU-56)
Centralizacin: Fenmeno que puede ser organizado por
diferentes causas; de ah la dificultad para encontrar una definicin
que englobe todos los factores que pueden generarlo. Desde un
punto de vista administrativo y poltico, la centralizacin concentra la
toma de decisiones en un nmero reducido de personas e
instituciones. La centralizacin es producto de determinadas formas
de organizacin econmica, social y poltica. (GTAH)
Forma de organizacin administrativa del Estado, que se
caracteriza por la relacin de jerarqua que liga a los rganos
43
inferiores con los superiores, y a la capital con los estados o

localidades.
(FDDU-56)
Centralizacin Urbana: Proceso y efecto de concentracion de
una parte importante y significativa de la poblacin, las instituciones
y las actividades urbanas en un pas, en unos pocos centros o
ciudades principales. (GBT)
Proceso y efecto de concentracin en pocas ciudades de una
parte importante y significativa de la poblacin, las instituciones y las
actividades urbanas de un pas. (FDDU-56)
Centro Cvico: Espacio urbano en el cual estn ubicados los
principales edificios e instituciones pblicos y culturales de una
ciudad, generalmente ubicado en torno a una plaza central. Lugar de
reunin pblica con fines cvicos, sociales y culturales. En las grandes
ciudades, adems del centro cvico urbano, se dispone de otros
centros cvicos menores a nivel distrital, zonal o de barrio. (GBT)
Espacio geogrfico urbano en el cual estn agrupados los
principales edificios pblicos e instituciones cvicas y culturales de
una ciudad, generalmente en torno a una plaza central. En las
grandes ciudades, adems del centro cvico urbano, se dispone de
otros centros cvicos menores a nivel distrital, zonal o de barrio. Lugar
de reunin pblica con fines cvicos. (FDDU-56)
Centro de Carga: Lugar fsico donde debe ubicarse una
subestacin elctrica por necesidades de uso de la energa elctrica.
(NOM-*113-ECOL-1996)
Centro de Crecimiento: Centro urbano que contiene o
concentra a uno o ms polos de crecimiento y que por sus
condiciones le permite retener en el sistema espacial efectos de
crecimiento intraregional y consecuentemente de polarizacin. (GBT)
Centro de la Ciudad: Ncleo principal de atraccin dentro del
rea urbana, generalmente caracterizado por ser el centro histrico y
por la presencia de instituciones de gobierno, de administracin, de
servicios pblicos, as como por localizarse en l actividades
comerciales, financieras, sociales y culturales de primera importancia
o altamente especializadas. (GTAH)
Centro de Poblacin: Es la agrupacin de casas o edificaciones
que forman una poblacin o ciudad, en donde el centro es el punto
de expansin o crecimiento y referencia geomtrica hacia cualquier
direccin. (NOM-*055-ECOL-1996)
44
rea urbana equipada con las instalaciones necesarias para la

vida normal de su poblacin, Ia que se reserve para su expansin
futura, la constituida por elementos naturales que cumplan una
funcin de preservacin ecolgica: y la que por resolucin de la
autoridad competente se dedique a la fundacin de los mismos,
acorde con la categora poltico administrativa que le sealen las
leyes locales respectivas. (GTAH) (GBT) (FDDU-56)
Centro de Verificacin: Las instalciones o local establecido
por las autoridades competentes o autorizado por stas en el que se
lleve a cabo la medicin de las emisiones contaminantes
provenientes de los vehculos automotores en circulacin. (NOM-047ECOL-1993)
Las instalaciones o local establecido por las autoridades
competentes o autorizado por stas, en donde se lleve a cabo la
medicin de las emisiones contaminantes provenientes del escape de
motocicletas en circulacin. (NOM-049-ECOL-1993)
Las instalaciones o local establecido por las autoridades
competentes o autorizado por stas, en donde se lleve a cabo la
medicin de las emisiones contaminantes provenientes de los
vehculos automotores en circulacin que utilizan diesel como
combustible. (NOM-077-ECOL-1994)
Centro Histrico: Ncleo original que por sus caractersticas
culturales especficas en donde se han asentado, desde hace muchos
siglos, los poderes econmico, poltico y religioso, dejando
testimonios fsicos que representan el patrimonio histrico del centro
de poblacin, sujeto en muchos casos a normas de regulacin y
control para su uso y ocupacin. (GBT)
Parte antigua del rea urbana que por lo general corresponde
al centro y entorno inmediato de las ciudades y poblados. En Mxico
se caracteriza porque en l se localiza la plaza mayor y a su
alrededor una concentracin de edificios pblicos, privados, civiles y
religiosos de alto valor histrico y cultural. (FDDU-56)
Centro Integral para el Manejo de Residuos

Industriales Peligrosos: Son instalaciones en donde se llevan
a cabo actividades de tratamiento, almacenamiento, reciclaje y

disposicin final de residuos industriales peligrosos. (NOM-*055ECOL-1996)
Centro Urbano: Ncleo principal de atraccin dentro del rea
urbana, generalmente caracterizado por la presencia de instituciones
de gobierno, de administracin y servicios pblicos; suele coincidir
45
parcial o totalmente con centros comerciales y de acuerdo a sus

caractersticas y funcin puede tener caracteres diversos, desde
centro de la ciudad hasta centro del barrio. (GBT) (FDDU-56)
Centro Vecinal: Parte de un rea mayor de uso predominante
residencial, que aloja funciones centrales, administrativas, de
servicios pblicos y equipamiento. (GBT)
Centros de Poblacin: Las reas urbanas ocupadas por las
instalaciones necesarias para su vida normal; las que se reserven
para su expansin futura; las construidas por los elementos naturales
que cumplen una funcin de preservacin de sus condiciones
ecolgicas, las que se dediquen a la fundacin del mismo, conforme
a las leyes aplicables. (LDU)
Centros Rururbanos: Ver Ordenamiento del Territorio.
Certificacin: Procedimiento por el cual se asegura que un
producto, proceso, sistema o servicio se ajusta a las normas o
lineamientos o recomendaciones de organismos dedicados a la
normalizacin nacionales o internacionales. (LFMN, 3-III)
Certificado de Defuncin para Residuos Peligrosos:

Documento extendido por la Direccin para certificar el
confinamiento o aislamiento definitivo de residuos peligrosos. (LE,
208-I)
Certificado de Gravmenes: El expedido por el Registro
Pblico de la Propiedad y del Comercio, en el que consta si un bien
inmueble o una sociedad tiene algn gravamen. (FDC-58)
Certificacin de Emisin: El documento expedido por la
SEMARNAP que acredita la cantidad de contaminantes a la atmsfera
que puede emitir una fuente fija en un ao de acuerdo a su
capacidad nominal y al nivel regional de emisiones. (NOM-085-ECOL1994)
Ciclo: Serie de fases por que pasa un fenmeno fsico peridico
hasta que se produce una fase anterior. (GBT)
Ciclo Combinado: Proceso para la obtencin de calor en dos
etapas que incluye en la primera, la generacin de gases de
combustin y la expansin de los mismos y en la segunda,
transferencia y recuperacin del calor con propsito de generacin de
energa elctrica. (NOM-085-ECOL-1994)
Ciclo Hidrolgico: Ciclo concerniente a la continua circulacin
del agua en el sistema tierra-atmsfera. Los procesos involucrados
46
ms importantes son evaporacin, transpiracin, escurrimiento,

infiltracin, condensacin y precipitacin. (LE, 70-II; 100-VI)
Se refiere al ciclo ambiental del agua de la atmsfera, en
forma gaseosa (nubes y humedad) o en forma lquida Iluvia-, al
subsuelo y suelo -manantiales, lagunas, ros, mares, etc.-, y de nuevo
a la atmsfera, a travs de la evaporacin de plantas y cuerpos de
agua. (GBT)
Cicln: Fenmeno meteorolgico que dura varios das; consiste en
fuertes vientos rotativos que se mueven circularmente en forma de
remolino de ah su nombre- y de precipitaciones abundantes,
acompaadas de un descenso de temperatura y de presin. (GTAH)
Cilindro con Gas Patrn Certificado: El recipiente cuyo
contenido ha sido medido y certificado por la autoridad competente.
(NOM-034-1993)
Cinegtico: Ejercicio de la cacera deportiva. (LE, 70-III)
Cinturn Verde: rea de proteccin con severas restricciones
de construccin dispuesta en torno a una ciudad, a fin de limitar su
crecimiento y extensin fsica; generalmente se le define como zona
de parque, reserva forestal o zona de actividades agropecuarias
intensivas, debiendo ser instituida legalmente y ampliamente
reglamentada para garantizar su cometido. (GBT) (FDDU-56)
Circulacin Urbana: Trnsito, movimiento o flujo de vehculos y
peatones en los conductos y espacios dispuestos para tal fin en una
ciudad. (FDDU-56)
Ciudad: Espacio geogrfico transformado por el hombre mediante
la realizacn de un conjunto de construcciones con carcter de
continuidad y contigidad. Este espacio est ocupado por una
poblacin relativamente grande, permanente y socialmente
heterognea; en l se dan funciones de residencia, gobierno,
transformacin e intercambio, con un grado de equipamiento, de
servicios, que asegura las condiciones de la vida humana. La ciudad
es el lugar geogrfico donde se manifiestan, en forma concentrada,
las realidades sociales, econmicas, polticas y demogrficas de un
territorio. (GTAH) (GBT) (FDDU-56) (FDTU-59)
Ciudad Central: Ver Ordenamiento del Territorio .
Ciudad de Apoyo: Ver Ordenamiento del Territorio .
Ciudad de Mxico: Desde un punto de vista estrictamente
poltico, la Ley Orgnica del Departamento del Distrito Federal del 31
de diciembre de 1941, determina que la ciudad de Mxico es la
47
capital del Distrito Federal, y por tanto, de los Estados Unidos

Mexicanos. (GTAH)
Ciudad
Dormitorio:
Ncleo
urbano
con
funciones
predominantemente habitacionales; la mayora de su poblacin
econmicamente activa se traslada diariamente a lugares de trabajo
ubicados en otras reas. Adems de vivienda cuenta con los servicios
complementarios esenciales. Concepto similar a ciudad satlite.
(GBT)(FDDU-56)
Ciudad en Anillo: Concepto similar al de ciudad lineal, cuya
espina dorsal o eje principal se desarrolla en forma aproximadamente
de circunferencia; dejando el centro vaco, generalmente por la
existencia de un obstculo geogrfico o topogrfico importante -lago,
cerro, etc.- Modelo poco comn en la prctica. (FDDU-56)
Ciudad Industrial: Zona cuyos terrenos se habilitaron
integralmente, determinando reas especficas para el alojamiento
de grandes, pequeas y medianas industrias, as como para la
creacin de reas habitacionales para los distintos niveles
socioeconmicos de la poblacin, reas cvicas y centros comerciales
y recreativos. (FDDU-56)
Ciudad Intermedia: Ver Ordenamiento del Territorio.
Ciudad Lineal: Concepto en el cual una carretera o va principal
debe constituir el eje o espina dorsal del organismo urbano,
alinendose a lo largo de esta va de circulacin mayor todos los
puntos de inters y rganos funcionales; generalmente se da en
ciudades pequeas. Modelo ms bien terico, que siempre tiende a
reforzarse con el desarrollo transversal. (FDDU-56)
Ciudad Perdida: rea habitacional de crecimiento o planificado,
formada por acumulacin de viviendas precarias, en general
asentadas en zonas carentes de infraestructura y servicios. Sus
pobladores pertenecen a sectores de menores ingresos sub o
desempleados. En estas reas es factible la aplicacin de programas
de recuperacin, mediante obras de saneamiento, construccin de
infraestructura, mejoramiento de la vivienda, etc. (GBT)
Ciudad Radioconcntrica: Ciudad caracterizada por una red
de circulacin bsica constituida por vas circulares concntricas y
vas de penetracin radiales, generalmente sin rganos urbanos
definidos, excepto el centro. Algunas de las ciudades que responden
a este esquema surgieron por su propio desarrollo histrico y otras
48
han sido adecuadas en un intento de solucin al trnsito urbano.

(FDDU-56)
Ciudad Satlite. Ncleo urbano establecido espontnea o
intencionalmente, tradicional o planificado, prximo a otro ncleo
predominante, distante o separado por pocos o decenas de
kilmetros, pero dentro de su rbita socioeconmica; es decir,
dependiente de ncleo predominante en sus diversos aspectos de
trabajo, recreacin y servicios especializados, entre otros. (FDDU-56)
Clasificacin de la Zona: Ubicacin del predio o de la
propiedad a valuar, con una descripcin geogrfica del lugar o zona,
que puede ser industrial, comercial o habitacional. (FDC-58)
Clasificacin de Vehculos: Los vehculos se clasifican por su
peso, su tipo y el servicio que prestan. (FDCT-55) (FDTU-59)
Clasificacin Urbana: Calificacin y ordenamiento terico de
las ciudades con base en su principal destino o funcin que puede
ser: comercial, industrial, administrativa, de gobierno, educacional,
hospitalaria, recreativa, entre otras; con la salvedad de que la
mayora de las ciudades son multifuncionales. (FDDU-56)
Cladocera: Orden taxonmico al que pertenecen las comunmente
llamadas pulgas de agua. Las valvas del caparazn de los
organismos cubren solamente el tronco y los apndices.
(NOM-074-ECOL-1994)
Clave Catastral: La que identifica al predio en el catastro. (FDC58)
Clima: El conjunto de condiciones atmosfricas de un lugar
determinado, constituido por factores fsicos y geogrficos.
(NOM-055-ECOL-1993)
Climatologa: Es la parte de la metereologa que estudia las
caractersticas fsicas de la atmsfera, propias de cada regin o
comarca. (NOM-*055-ECOL-1996)
Cobertura: Proporcin o rea de la superficie del suelo ocupada
por la proyeccin vertical del follaje, ramas y troncos de los rboles,
arbustos y especies herbceas en un rea boscosa determinada.
(NOM-060-061-062-ECOL-1994)
Cobertura Economico-Social: Categora empleada para
clasificar los programas producidos por el Sistema Nacional de
Planeacin Democrtica SNPD, segn el rea del sistema econmicosocial comprendida en el Plan Nacional de Desarrollo o en el
programa en cuestin. (GBT)
49
Cobertura Espacial: Categora empleada para adecuar los

programas, segn el entorno geogrfico que stos abarcan;
clasificndolos de la siguiente manera: nacional, regional, estatal y
municipal. (GBT)
Cobertura Temporal: Categora empleada para clasificar
planes y programas, segn su periodo de vigencia, distinguindose
entre largo, mediano y corto plazos, que dentro del Sistema Nacional
de Planeacin Democrtica se definen de la siguiente manera:
- largo plazo: ms de seis aos
- mediano plazo: ms de tres y hasta seis aos
- corto plazo: lapso de uno o tres aos. (GBT)
Coche: Unidad de arrastre para transporte de pasajeros.
(FDCT-55) (FDTU-59)
Coche de Equipaje: Coche para trenes de pasajeros con
puertas laterales anchas, destinado a la carga y transporte de
equipaje.
(FDCT-55)
Coche Dormitorio: Coche con cuartos privados para dormir y/o
asientos que pueden convertirse en camas. (FDCT-55)
Codificacin: En telegrafa automtica es una clave de
enrutamiento compuesta por la combinacin de seis letras donde las
dos primeras indican el pas, las dos siguientes la central automtica
regional y las dos ltimas la administracin automatizada de destino.
(FDCT-55)
Codificador: Instrumento que altera electrnicamente una seal a
fin de que slo pueda ser captada por equipos con decodificadores
apropiados. (FDCT-55)
Cdigo Morse: ALFabeto telegrfico bivalente, en el cual los
caracteres son representados por grupos de puntos y rayas. (FDCT55)
Coeficiente de Absorcin de la Luz, K: El coeficiente de
absorcin de una columna diferencial de gas en escape a la presin
atmosfrica y a una temperatura de 70C, -setenta grados
centgrados- expresado por metro m-1 (metros a la menos uno).
(NOM-045-077-ECOL-1996-94)
Coeficiente de Carga -de pasajeros y peso-: Medida
estadstica del trfico, que expresa en porcentajes la utilizacin de la
oferta de transporte disponible. (FDCT-55) (FDTU-59)
50
Coeficiente
de
Ocupacin
del
Suelo,
COS:
Ver
Intensidad de Uso del Suelo.
Coeficiente de Utilizacin del Suelo, CUS: Ver Intensidad

de Uso del Suelo.
Colisin: Encuentro violento, accidental o imprevisto de dos o ms
vehculos en una va de circulacin, del cual resultan daos tanto a
personas como a vehculos. (FDCT-55) (FDTU-59)
Colindancia: Lnea de coincidencia de un predio o inmueble con
otro. (FDC-58)
Combustible Lquido: GASLEO INDUSTRIAL: El combustible
que se obtiene de la mezcla de diferentes fracciones de la destilacin
de petrleo. (NOM-051-ECOL-1993)
Combustibles Fsiles: Materiales comburentes de origen
orgnico que incluyen los hidrocarburos, el gas natural y el carbn.
(LE, 12-I)
Combustibles Fsiles Lquidos o Gaseosos: Los
combustibles fsiles lquidos o gaseosos son el gas natural y los
derivados del petrleo tales como: petrleo difano, diesel,
combustleo, gasleo, gas L.P., butano, propano, metano, isobutano,
propileno, butileno o cualesquiera de sus combinaciones. (NOM-086ECOL-1994)
Combustibles Fsiles Slidos, Lquidos y Gaseosos:

1)- Los combustibles slidos se refieren a las variedades de carbn
mineral cuyo contenido fijo de carbono vara desde 10% hasta 90%
en peso y al coque de petrleo. 2)- Los combustibles fsiles lquidos
o gaseosos son los derivados del petrleo y gas natural tales como
petrleo difano, diesel, combustleo, gasleo, gas L.P., butano,
propano, metano, isobutano, propileno, butileno o cualquiera de sus
combinaciones. (NOM-085-ECOL-1994)
Combustin: La oxidacin rpida que consiste en una combustin
del oxgeno con aquellos materiales o sustancias capaces de
oxidarse, dando como resultado la generacin de gases luz y calor.
(NOM-051-ECOL-1993)
Comerciante Automotriz: Persona fsica o moral que realiza
como actividad econmica en el Estado la compra-venta de vehculos
automotores, incluyendo agencias distribuidoras de vehculos
importados o nacionales, lotes de autos usados o vendedores sin
domicilio fijo, que se dediquen a esta actividad comercial. (LE, 128-II)
51
Comercial, Fraccionamiento: Aquellos dedicados a alojar

edificaciones para actividades comerciales o de sevicios. (LDU)
Comercio: Actividad consistente en el intercambio de mercancas
y/o servicios por dinero. Por la extensin de su rea de influencia,
puede tomar carcter de: local, vecinal, comunal, de barrio, zonal,
urbano, regional, nacional, internacional, entre otros. Por la
frecuencia de uso, en relacin al tipo de bienes y servicios ofrecidos,
se le considera: diario o de primera necesidad, peridico, semanal o
mensual- y especializado o eventual. (GBT)
Comisin, La: La Comisin Nacional del Agua, rgano
administrativo desconcentrado de la Secretara del Medio Ambiente,
Recursos Naturales y Pesca. (LAN, 3-V)
Comisin de Conurbacin: Organismo destinado a regular el
crecimento y desarrollo urbano de aquellas zonas en que se detecta o
prevee la produccin del fenmeno de conurbacin. (GBT)
Organismo pblico de carcter tcnico, dotado de
personalidad jurdica y de patrimonio propios, que tiene como funcin
principal elaborar y revisar el Plan de Ordenacin de la Zona
Conurbada; as como vigilar que se cumplan las decisiones tomadas
en su seno. (FDDU-56)
Comisin Intersecretarial: Organismo constituido por el
Presidente de la Repblica en forma transitoria o permanente, cuya
finalidad consiste en despachar asuntos en los que intervienen varias
secretaras de Estado o departamentos administrativos. (GBT)
Comisin Nacional de Desarrollo Urbano: Mecanismo de
coordinacin y compatibilizacin tendiente a lograr que las acciones
pblicas con repercusin en el desarrollo urbano sean congruentes y
coherentes. En esta comisin participan Subsecretarios y Directores
de algunos organismos descentralizados con mayor Incidencia en el
desarrollo urbano siendo presidida por el Secretario de Desarrollo
Urbano y Ecologa. (GBT)
Comit de Manzana: Ver Organos de Planeacin del Desarrollo
Urbano.
Comit Estatal de Planeacin para el Desarrollo,

COPLADE: Los COPLADE constituyen el
mecanismo ms
importante para
la coordinacin intergubernamental de las
decisiones de inversin pblica, mediante la formulacin,
instrumentacin, control y evaluacin de los planes y programas
estatales de desarrollo. Asimismo, representan el vnculo entre los
52
sectores de la sociedad y los rdenes de gobierno para la

participacin en la problemtica de cada una de las entidades
federativas y la nica instancia de enlace entre el Sistema Nacional
de Planeacin Democrtica y los Sistemas Estatales. (GBT)
Compactacin: Operacin mecnica para reducir los vacos entre
partculas slidas de un material, de modo que aumente su peso
volumtrico y, por tanto, su capacidad de carga. (FDDU-55)
Componente Incapacitado: El componente que tiene cables,
mangueras o bandas que se requieren para el funcionamiento y
operacin del sistema de emisiones de gases y que estn
desconectados, aunque el componente est presente y montado
correctamente al vehculo. (NOM-077-ECOL-1994)
Componente Modificado: El componente de emisiones que
ha sido alterado para que el sistema de control de emisiones no
funcione correctamente; remplazado con un componente que no fue
vendido por su fabricante para este uso o con un componente que no
tiene capacidad de conectarse a otros componentes de control de
emisiones. (NOM-077-ECOL-1994)
Componente Perdido: El componente de emisiones que ha
sido quitado o se ha cado del sistema de control de emisiones del
vehculo. (NOM-077-ECOL-1994)
Composta: Producto que resulta de la descomposicin biolgica
controlada de la fraccin orgnica de los residuos slidos. (LE, 183-I)
Comprobante Legal de Procedencia: El aviso de arribo, de
cosecha o recoleccin, factura o documento de venta, constancia de
donacin o adjudicacin o cualquier otro ttulo que la justifique.
(RLP, 2-XI)
Compuestos Orgnicos Voltiles, COVs: Son las
sustancias qumicas constituidas principalmente por hidrocarburos
voltiles que participan en reacciones fotoqumicas en la atmsfera
contribuyendo a la formacin de ozono. (NOM-075-ECOL-1995)
Comunicacin por Satlite: Radiocomunicacin que se
establece para conducir, distribuir o difundir seales de sonidos, voz,
datos, textos o imgenes mediante el uso de satlites. (FDCT-55)
Comunidad: Unidad social con estructura, organizacin y
funciones propias dentro de un contexto territorial determinado.
(GBT) (FDDU-56)
Comunidad Agraria: Ncleo de poblacin con personalidad
jurdica titular de derechos agrarios reconocidos por resolucin
53
presidencial, declaratoria restitutoria o de confirmacin, sobre sus

tierras, pastos, bosques, y aguas; y como unidad de produccin,
cuenta con rganos de decisin, ejecucin y control, cooperacin y
autogestin conforrne a sus tradiciones y costumbres. (GBT)
Concentracin: Ver Desconcentracin, Descentralizacin.
Proceso o situacin por la cual se identifica la reunin de recursos en
reas limitadas. Convenio por el cual los representantes de entidades
pblicas se renen con el propsito de Ilevar a cabo la
coparticipacin en las acciones de los programas. (GBT)
Concentracin Letal, CL: Concentracin de una sustancia
-pura o combinada-, o efluente que produce la muerte del organismo.
(NOM-074-ECOL-1994)
Concentracin Letal Media, CL 50: Concentracin de una
sustancia (pura o combinada), o efluente que origina un efecto letal
en el 50% de los organismos expuestos. (NOM-074-ECOL-1994)
Concesin: Acto administrativo discrecional por medio del cual la
autoridad faculta a un particular para establecer y explotar un
servicio pblico, o para utilizar bienes del Estado, dentro de los
Imites y condiciones que la ley seale. (FDDU-56) (FDTU-59)
Concesionario y Permisionista: Persona fsica o moral
autorizada por la SCT para explotar el servicio pblico de
autotransporte federal de pasaje, turismo o carga. (FDCT-55) (FDTU59)
Condiciones de Referencia: La temperatura y presin
baromtrica a que se deben corregir los resultados de los muestreos
y anlisis de un contaminante en el aire. Estas condiciones son:
temperatura 298 K, 25oC, y presin baromtrica 101 kPa -760 mm de
Hg.-.
(NOM-034-035-036-038-ECOL-1993)
Condiciones Particulares de Descarga: El conjunto de
parmetros fsicos, qumicos y biolgicos y de sus niveles mximos
permitidos en las descargas de agua residual, determinados por la
Comisin Nacional del Agua para el responsable o grupo de
responsables de la descarga o para un cuerpo receptor especfico,
con el fin de preservar y controlar la calidad de las aguas conforme a
la Ley de Aguas Nacionales y su Reglamento. (NOM-001-ECOL-1996)
El conjunto de parmetros fsicos, qumicos y biolgicos y de
sus lmites mximos permitidos en las descargas de agua residual a
los sistemas de alcantarillado, determinados por la autoridad
54
competente, con el fin de preservar y controlar la calidad de las

aguas.
(NOM-*002-ECOL-1996)
Condiciones Particulares de Descarga o Emisin:

Conjunto de disposiciones fijadas por la direccin que incluyen los
lmites mximos permisibles de contaminantes para una descarga de
aguas residuales o una fuente de emisin, a falta de o cuando se
requiera sustituir una Norma Oficial Mexicana, Norma Tcnica
Ecolgica o Parmetro Estatal aplicable para el caso y basada en las
caractersticas propias de la fuente as como del cuerpo receptor de
las mismas. (RLEPCCASA, 4-II)
Condominio: Manifestacin de la propiedad inmueble en la cual
los diferentes departamentos, casas construidas en forma horizontal,
vertical o mixta, susceptibles de aprovechamiento independiente por
tener salida propia a un elemento comn de aqul o a la va pblica,
pertenecen a distintos propietarios, cada uno con un derecho singular
y exclusivo de propiedad sobre su departamento o casa y, adems,
un derecho de copropiedad sobre los elementos y partes comunes
del inmueble, necesarios para un adecuado uso o disfrute. (FDDU-56)
Conductividad Hidrulica: Es la propiedad de un medio
geolgico de permitir el flujo de agua subterrnea en un acufero o
acuitardo, considerando las condiciones de densidad y viscosidad del
agua.
(NOM-*055-083-ECOL-1996-94)
Conductor: Individuo que opera o maneja un medio de transporte
de motor. (FDCT-55) (FDTU-59)
Configuracin Espacial: Disposicin de los factores o
elementos componentes de un espacio geogrfico definido, de tal
manera que permita con distintos enfoques, abordar la problemtica
especfica que la zona representa, as como su particular ordenacin.
(GBT)
Confinamiento: Obra de ingeniera para la disposicin final de
residuos peligrosos, que garantice su aislamiento definitivo. (LE, 208II)
Confinamiento Controlado: Obra de ingeniera para la
disposicin final de residuos peligrosos, que garantice su aislamiento
definitivo. (RLGRP, 3) (NOM-*055-ECOL-1996)
Confinamiento en Formaciones Geolgicas: Obra de
ingeniera para la disposicin final de residuos peligrosos en
55
estructuras naturales impermeables, que garanticen su aislamiento

definitivo. (RLGRP, 3)
Congestionamiento: Saturacin en el trnsito de vehculos.
(FDCT-55)
Conjunto Habitacional: Conjunto de viviendas planificado y
dispuesto en forma integral; esto es, con la dotacin e instalacin
necesarias y adecuadas en relacin con la poblacin que lo habitar,
de los servicios urbanos: vialidad, infraestructura, espacios verdes o
abiertos, educacin, comercio, servicios asistenciales y de salud, etc.
(GBT) (FDDU-56)
Consejo Consultivo: Ver rganos de Planeacin del Desarrollo
Urbano.
Consejo, El: Consejo Estatal de Ecologa. (LE, 2-VII) (RLECEE, 3-I)
Conservacin: Es la accin que, de acuerdo con lo previsto en los
planes de desarrollo urbano de conformidad con las leyes vigentes,
se orienta a mantener el equilibrio ecolgico, el buen estado de las
obras materiales edificios, monumentos, plazas pblicas, parques- y
en general, todo aquello que constituye el acervo histrico, cultural y
social de los centros de poblacin. (GTAH) (GBT)
La accin tendiente a mantener el equilibrio ecolgico y el
patrimonio histrico-cultural de la entidad, que requieren de su
preservacin. (LDU)
Conjunto de polticas y medidas orientadas a mantener la
diversidad gentica y la calidad de vida, incluido el uso no
destructivo de los elementos naturales, con el propsito de permitir la
continuidad de los procesos evolutivos que les dieron origen. (LE, 70IV)
Conservacin del Catastro: Mantener al da la informacin
de los registros catastrales. (FDC-58)
Conservacin Forestal: El mantenimiento de la diversidad en
los ecosistemas forestales, bajo condiciones naturales o con la
intervencin del hombre. (RLF, 1)
Consolidacin Urbana: Proceso que se da principalmente en
los asentamientos perifricos a los grandes centros de poblacin,
especialmente en los de carcter popular y/o de origen irregular. Dura
varios aos y en ocasiones varios lustros, implicando en gran parte
de los casos la regularizacin de la tenencia de la tierra, as como la
introduccin y/o construccin, diferida en el tiempo, de
56
infraestructura y equipamiento urbano y construccin paulatina de

las viviendas. (GTAH) (GBT) (FDDU-56)
Constancia de Zonificacin: Documento pblico en el cual se
da f de que a una determinada porcin de territorio le ha sido
asignado en el Plan Director un uso especfico, de acuerdo a la tabla
que a efecto se expide por la Direccin General de Desarrollo Urbano
y que tiene valor probatorio pleno para los trmites requeridos para
el uso del suelo. Para dedicar un predio o construccin a un uso o
destino determinado, los propietarios o poseedores debern obtener
en su caso:
I.- La constancia de zonificacin,
II.- Licencia de uso especial.
La presentacin de la Constancia o Licencia ser necesaria
para iniciar el trmite de la Licencia de Construccin correspondiente.
-Art.42 del Reglamento de Zonificacin para el Distrito Federal-. (GBT)
Construccin: Las obras de cualquier tipo, destino o uso,
inclusive los equipos e instalaciones adheridas permanentemente y
que la integren. (FDC-58)
Construccin Permanente: La que est adherida a un predio
de manera fija, en condiciones tales que no pueda separarse del
suelo sin deterioro de la propia construccin o de los dems
inmuebles unidos a ella. (FDC-58)
Construccin Provisional: La que por su estructura sea
fcilmente desmontable en cualquier momento. En los casos dudosos
la autoridad de catastro determinar si las construcciones son o no
provisionales. (FDC-58)
Construccin Ruinosa: La que por su estado de conservacin
o estabilidad representa un riesgo grave para ser habitada. (FDC-58)
Constructor o Reconstructor de Unidades: Persona
fsica o moral que disea, construye, reconstruye o repara unidades
destinadas para el transporte de materiales y residuos peligrosos.
(RTTMRP-2)
Consumo Energtico Horario: Es la cantidad empleada de
un combustible por hora multiplicada por su poder calorfico y se
expresa en MJ/h. (NOM-085-ECOL-1994)
Contaminacin: Presencia en el ambiente de uno o ms
contaminantes o cualquier combinacin de ellos que perjudique o
resulte nocivo a la vida, la salud y el bienestar humano, la flora y la
57
fauna o degraden la calidad del aire, del agua, del suelo, o de los
bienes y recursos en general. (GTAH) (GBT)
Presencia en el ambiente de uno o ms contaminantes o de
cualquier combinacin de ellos que cause desequilibrio ecolgico.
(LE, 2-VIII) y (LG, 3-VI)
La presencia en el medio ambiente de uno o ms
contaminantes, o cualquiera combinacin de ellos, que perjudiquen o
molesten la vida, la salud y el bienestar humano, la flora y la fauna, o
degraden la calidad del aire, del agua, de la tierra, de los bienes, de
los recursos de la nacin en general o de los particulares. (LFPCCA, 4b)
Contaminacin Ambiental: Accin y efecto de corromper el
medio ambiente en donde el hombre Ileva a cabo sus actividades,
producindose sta en el aire atmosfrico, en las tierras, en el agua,
en los bosques, en el mar y en las playas. (FDDU-56)
Contaminacin Ambiental por Ruido: La originada por la
emisin de este contaminante que perjudique o moleste la salud o el
bienestar humano. (RPCCAR, 76)
Contaminacin Atmosfrica: La presencia en el aire de uno
o ms contaminantes. (LE, 128-III)
Contaminacin del Agua y del Suelo: Condicin causada
por la presencia de cualquier residuo slido o lquido o sustancia
derivada de los mismos, cuya cantidad, naturaleza o duracin es tal,
que la calidad, apariencia o utilidad del agua o suelo es
significativamente degradada o afectada en forma adversa. (LE, 161II)
Contaminante: Toda materia o energa en cualesquiera de sus
estados fsicos y formas que al incorporarse o actuar en la atmsfera,
agua, suelo, flora, fauna o cualquier elemento natural, altere o
modifique su composicin y/o condicin natural.
(NOM-074-ECOL-1994)
Toda materia o energa en cualquiera de sus estados fsicos y
formas, que al incorporarse o actuar en la atmsfera, agua, suelo,
flora, fauna o cualquier elemento natural, altere o modifique su
composicin o condicin natural. (LE, 2-IX) y (LG, 3-VII)
Toda materia o substancia o sus combinaciones, compuestos o
derivados qumicos y biolgicos tales como humos, polvos, gases,
cenizas, bacterias, residuos y desperdicios, y cualquier otro elemento
que, al incorporarse o adicionarse al aire, agua o tierra puedan
alterar o modificar sus caractersticas naturales o las del ambiente;
58
as como toda forma de energa como calor, radiactividad, ruidos que,

al operar sobre o en el aire, agua o tierra altere su estado normal.
(GTAH) (LFPCCA, 4-a)
Contaminantes: Son aquellos que en concentraciones por
encima de determinados lmites, pueden producir efectos negativos a
la salud humana y el medio ambiente, daar la infraestructura
hidrulica o inhibir los procesos de tratamineto de aguas residuales.
(NOM-*002-ECOL-1996)
Contaminantes Bsicos: Son aquellos compuestos y
parmetros que se presentan en las descargas de aguas residuales y
que pueden ser removidos o estabilizados mediante tratamientos
convencionales. En lo que corresponde a esta Norma Ofical Mexicana
slo se consideran los siguientes: grasas y aceites, materia flotante,
slidos sedimentables, slidos suspendidos totales, demanda
bioqumica de oxgeno 5, nitrgeno total -suma de las
concentraciones de nitrgeno Kjeldahl de nitritos y de nitratos,
expresadas como mg/litro de nitrgeno-, fsforo total, temperatura y
pH. (NOM-001-ECOL-1996)
Contaminantes en la Atmsfera: Toda forma de materia o
de energa, en cualesquiera de sus estados fsicos o qumicos, que
con su presencia altere o modifique la composicin o estado natural
del aire, causando efectos sobre la salud, el bienestar o la seguridad
pblica; tales como enfermedad, irritacin de cualquiera de los
sentidos, o alteraciones que causen interferencia en la visibilidad y/o
en los procesos fotosintticos naturales, o que merme el valor
esttico de una regin o tenga efectos negativos sobre el valor de
propiedad alguna. (LE, 128-IV)
Contaminantes No Reactivos: Son los contaminantes que
viajan en solucin, a la misma velocidad lineal que el agua
subterrnea. No sufren reacciones qumicas ni biolgicas con el
medio granular.
(NOM-*055-083-ECOL-1996-94)
Contaminantes Patgenos y Parasitarios: Son aquellos
microorganismos, quistes y huevos de parsitos que pueden estar
presentes en las aguas residuales y que representan un riesgo a la
salud humana, flora o fauna. En lo que corresponde a esta Norma
Oficial Mexicana slo se consideran los coliformes fecales y los
huevos de helminto. (NOM-001-ECOL-1996)
59
Contenedor: Caja o cilindro mvil, en el que se depositan para su

transporte residuos peligrosos. (RLGRP, 3)
Recipiente concebido para contener mercancas embaladas, lo
que hace posible la traslacin de las mismas en cualquier medio de
transporte mediante la combinacin de stos. (FDCT-55)
Contingencia: Situacin de riesgo, derivada de actividades
humanas o fenmenos naturales, que pueden poner en peligro la
integridad de uno o varios ecosistemas. (RAMT)
Continuum Rural-urbano: Se dice que existe continuum
rural-urbano cuando se observa un grado tan amplio de
diferenciaciones entre los extremos de comunidades de tipo ideal
urbano y rural, que todo asentamiento humano puede colocarse en
algn lugar de dicha escala.
El continuum demanda una
especificacin de cantidad o grado y, en consecuencia, da como
resultado una escala no lineal de localidades que van de las ms
rurales a las ms urbanas. (GTAH) (GBT)
Contribuciones de Mejoras: Presentaciones en dinero
establecidas en la ley a cargo de las personas fsicas o morales por
un beneficio resultante de obra pblica proporcionada por la
autoridad y el cual ha beneficiado en forma especial al particular. La
Ley de Hacienda del Departamento del Distrito Federal clasifica a las
contribuciones de mejoras en:
l. Las de beneficio local, que comprenden las obras pblicas
relacionadas con calles, aceras, alumbrado pblico alcantarillado,
agua potable y obras de ornato, que se realicen frente a los
inmuebles.
ll. Las de beneficio zonal, las obras pblicas que benefician a un
sector de la poblacin del Distrito Federal, an cuando el beneficio
tambin sea para el resto de la poblacin.
lll. Las de beneficio mixto que comprenden las obras pblicas , en
avenidas, plazas y parques pblicos que beneficien a los inmuebles
colindantes y a los que se encuentren en la zona de beneficio.
Compensacin pagada con carcter de obligatorio al Estado
con ocacin de una obra realizada por l, con fines de utilidad
pblica, pero que proporciona tambin ventajas especiales a los
particulares propietarios de los bienes inmuebles. (art. 46 de la Ley)
(GBT)
Contaminante en la Atmsfera: Toda forma de materia o de
energa, en cualesquiera de sus estados fsicos o qumicos, que con
su presencia altere o modifique la composicin o estado natural del
60
aire, causando efectos sobre la salud, el bienestar o la seguridad

pblica; tales como enfermedad, irritacin de cualquiera de los
sentidos, o alteraciones que causen interferencia en la visibilidad y/o
en los procesos fotosintticos naturales, o que merme el valor
esttico de una regin o tenga efectos negativos sobre el valor de
propiedad alguna. (LE, 128-IV)
Contenedores: Recipientes metlicos o de cualqiuier otro
material apropiado segn las necesidades, utilizados para el
almacenamiento de los residuos slidos generados en centros de
gran concentracin, lugares que presenten difcil acceso, o bien, en
aquellas zonas donde se requieran. (LE, 34-III)
Contingencia Ambiental: Situacin de riesgo, derivada de
actividades humanas o fenmenos naturales, que pueden poner en
peligro la integridad de uno o varios ecosistemas.(LE, 2-X) y (LG, 3VIII)
Contribucin: Imposicin fiscal a los beneficiados por una obra o
servicio de la administracin. (FDC-58)
Contribuyente: Que paga contribucin o impuestos al Estado.
(FDC-58)
Control: Inspeccin, vigilancia y aplicacin de las medidas
necesarias para el cumplimiento de las disposiciones establecidas en
este ordenamiento. (RLEPCCASA, 4-III) y (LG, 3-IX)
Etapa del proceso de planeacin que consiste en vigilar que
las actividades que se realizan para el cumplimiento del Plan sean
acordes con la normatividad establecida. El control se efecta en
todas las etapas y niveles de la planeacin.
Constituye un
mecanismo correctivo y preventivo, permitiendo la oportuna
deteccin y correccin de posibles desviaciones e incoherencias en
el curso de la formulacin, instrumentacin y evaluacin de las
acciones. (GBT)
Conurbacin: El fenmeno de la conurbacin se presenta cuando
dos o ms centros de poblacin forman o tienden a formar una
entidad geogrfica, econmica y social. (GTAH) (Art. 18 de la LGAH).
Conjunto geogrfico-espacial de dos o ms reas urbanas,
ciudades o pueblos, que han llegado a formar una sola mancha o
extensin urbana. Puede darse el crecimiento de uno slo de los
ncleos hasta alcanzar fsicamente a otro u otros, o por el
crecimiento de dos o ms ncleos hasta juntarse y confundirse
fsicamente. Puede darse independientemente de lmites poltico61
administrativos, y an entre ciudades de paises colindantes. -Art. 18

de la LGAH-.
(GBT) (FDDU-56)
El fenmeno que se presenta cuando dos o ms centros de
poblacin por su crecimiento y relaciones socioeconmicas, formen o
tiendan a formar una unidad urbana. (LDU)
Convenio: En sentido amplio es el acuerdo de dos o ms personas
para crear, transferir, modificar o extinguir obligaciones y derechos.
El convenio se diferencia del contrato en que en ste se plasman dos
o mas voluntades slo para producir o transferir obligaciones y
derechos para las partes que lo celebran. (GBT)
Convenio nico de Desarrollo, CUD: Instrumento jurdico
administrativo, programtico y financiero que se propone dar
respuesta a las necesidades prioritarias de las entidades federativas.
Constituye un instrumento operativo para la realizacin de
actividades conjuntas entre la Federacin y los Estados, con el
propsito de impulsar el desarrollo integral. (GBT)
Convertidor: Es el dispositivo en el cual la mata de cobre es
cargada y mezclada con otros productos para obtener cobre inpuro.
(NOM-*091-ECOL-1994)
Copropiedad de Inmueble: Cuando un inmueble pertenece
proindiviso -indivisiblemente, sin divisin- a dos o ms personas.
(FDC-58)
Corredor Urbano: Espacios longitudinales de gran intensidad de
uso que colindan a ambos lados de la avenida, que complementen y
enlazen a los diversos centros urbanos con los subcentros y el centro
de la ciudad. (GBT)
Correo: Medio para llevar y traer correspondencia de un lugar a
otro, controlado por las administraciones postales. Conjunto de cartas
o paquetes que se reciben o envan. (FDCT-55)
Correo Electrnico: Sistema de transmisin de textos, e
informacin de una terminal a otra. (FDCT-55)
Correspondencia: Transbordo. Estacin en la que se cruzan dos
lneas del Metro y se puede efectuar el transbordo de pasajeros o
usuarios de una lnea a otra. (FDCT-55)
Corriente Intermitente: La que solamente en alguna poca
del ao tiene escurrimiento superficial. (RLAN, 2-VI)
62
Corriente Permanente: La que tiene un escurrimiento

superficial que no se interrumpe en ninguna poca del ao, desde
donde principia hasta su desembocadura. (RLAN, 2-V)
Corta de Regenaracin: Es la corta final o de cosecha que se
realiza en un bosque o parte de l, mediante la cual se busca el
establecimiento, en forma natural, de una nueva masa arbolada. En
Mxico existen cuatro tipos:
1)- CORTAS DE SELECCIN. Es la remocin de los rboles escogidos
individualmente en un bosque de edades mltiples, con el fin de
propiciar el establecimiento de la regeneracin de nuevos arbolitos
en los claros que dejan los rboles caidos.
2)- RBOLES PADRES. Es la remocin de los rboles en una rea
concentrada del bosque, dejando en pie un reducido nmero de ellos
seleccionados por sus mejores caractersticas, para que produzcan la
semilla que dar origen a una nueva masa arbolada.
3)- CORTAS SUCESIVAS O DE PROTECCIN. Es la remocin del
arbolado que se realiza en una rea del bosque, a travs de una serie
de cortas parciales con el fin de lograr durante esa etapa de cortas, la
regeneracin de la nueva masa arbolada.
4).- CORTAS DE MATARRASA. Es la remocin total del arbolado de una
rea del bosque, para propiciar las condiciones de establecimiento de
la regeneracin de una nueva masa arbolada, en forma natural.
(NOM-060-ECOL-1994)
Cortina Contenedora: Estructura resistente que delimita y
soporta el empuje de los jales y el agua almacenada. (NOM-*090ECOL-1994)
Creciente: Se refiere al brusco aumento de caudal y elevacin de
nivel que experimentan los ros, debido a concentraciones de
escurrimientos extraordinarios en la corriente, por causa de las
lluvias o de la fusin de las nieves o hielos. (GTAH)
Crecimiento: La expansin de los lmites de las reas ocupadas
con edificios, instalaciones y redes que integran la infraestructura y
el equipamiento urbano de los centros de poblacin. (LDU)
Crecimiento de la Poblacin: Est constituido por las
variaciones que experimenta el nmero global de habitantes de un
territorio determinado . (GTAH) (FDDU-56)
Crecimiento Econmico: Aumento rpido y sostenido del
producto real por habitante con los siguientes cambios en las
63
caractersticas tecnolgicas, econmicas y demogrficas de la

sociedad. (GBT)
Crecimiento Urbano: Expansin geogrfica-espacial y/o
demogrfica de la ciudad, por incremento en las densidades de
construccin y poblacin, o como generalmente sucede, por ambos
aspectos. Esta expansin puede darse en forma espontnea o en
forma planificada. (GTAH) (GBT) (FDDU-56)
Cremacin: Proceso para la destruccin de cadveres mediante
oxidacin trmica. (NOM-087-ECOL-1995)
Cretib: El cdigo de clasificacin de las caractersticas que
contienen los residuos peligrosos y que significan: corrosivo, reactivo,
explosivo, txico, inflamable y biolgico infeccioso. (NOM-052-ECOL1993)
Criterios Ecolgicos: Lineamientos destinados a preservar y
restaurar el equilibrio ecolgico y proteger al ambiente. (LE, 2,XI)
Los lineamientos obligatorios contenidos en la presente Ley,
para orientar las acciones de preservacin y restauracin del
equilibrio ecolgico, el aprovechamiento sustentable de los recursos
naturales y la proteccin al ambiente, que tendrn el carcter de
instrumentos de poltica ambiental. (LG, 3-X)
Crnico, Efecto: Es la respuesta a un estmulo que se produce
durante una gran parte del ciclo de vida del organismo expuesto,
generalmente se manifiesta en su crecimiento y reproduccin.
(NOM-074-ECOL-1994)
Cruce: Interseccin de dos o ms caminos, de un camino con una
va frrea o de un camino con una va de agua. (FDCT-55) (FDTU-59)
Cruce de Peatones: Parte de la superficie de rodamiento,
marcada o no, destinada al paso de peatones. Dcese tambin del
paso a desnivel que permite el cruce de peatones. (FDCT-55) (FDTU59)
Crucero: rea comprendida en la convergencia de dos o ms
caminos, en cualquier ngulo. (FDCT-55) (FDTU-59)
Cuartel: Es la divisin administrativa mayor de la ciudad de Mxico
en el momento del levantamiento (censal). (GTAH)
Cubierta: El material o materiales que se colocan en forma de
capas en la parte superior de la celda, para aislar los residuos
peligrosos de la intemperie. (NOM-057-ECOL-1993)
Es el dispositivo que se emplea para evitar la emisin de
hidrocarburos voltiles a la atmsfera. (NOM-075-ECOL-1995)
64
(tipo techo fijo): Es el dispositivo que se instala sobre el

separador agua-aceite, en una forma fija o estacionaria con
fluctuaciones en los niveles del agua residual. (NOM-075-ECOL-1995)
(tipo techo flotante): Es el dispositivo que se instala sobre
la superficie lquida del separador. (NOM-075-ECOL-1995)
Cubierta de Muelle: Superficie de la superestructura o cara
superior de un muelle, en las que se hacen las maniobras de alijo.
(FDCT-55)
Cubierta Diaria: La capa de material natural o sinttico con que
se cubre a los residuos depositados durante un da de operacin.
(NOM-084-ECOL-1994)
Cubierta Final: El revestimiento natural o sinttico que confina
el total de las capas de que consta un relleno sanitario. (NOM-084ECOL-1994)
Cubierta Intermedia: El estrato de material natural o sinttico
con que se cubre una franja o capa de residuos en un relleno
sanitario. (NOM-084-ECOL-1994)
Cuello de Botella: Dcese cuando la demanda de trnsito en
algn punto especfico de un camino es mayor a la capacidad que
puede ofrecer la va. (FDCT-55) (FDTU-59)
Cuenca de Aire: rea designada como tal por la Direccin
General de Ecologa. (LE, 128-V)
Cuenca Hidrogrfica: Espacio fsico geogrfico que comprende
una superficie de drenaje natural comn en donde interactan los
sistemas hidrolgicos, fsicos y socioeconmicos y es el componente
bsico de la regin forestal. (RLF, 1)
Cuenca Hidrolgica: Espacio fsico geogrfico que comprende
una superficie de drenaje natural comn en donde interactan los
sistemas hidrolgicos, fsicos y socioeconmicos. (LE, 70-V; 100-VII)
El territorio donde las aguas fluyen al mar a travs de una red
de cauces que convergen en uno principal, o bien el territorio en
donde las aguas forman una unidad autnoma o diferenciada de
otras, an sin que desemboquen en el mar. La cuenca,
conjuntamente con los acuferos, constituye la unidad de gestin del
recurso hidrulico.
(LAN, 3-IV)
Cuerpo Receptor: La corriente o depsito natural de agua,
presas, cauces, zonas marinas o bienes nacionales donde se
descargan aguas residuales, as como los terrenos en donde se
65
infiltran o inyectan dichas aguas, cuando puedan contaminar el suelo

o los acuferos.
(RLAN 2-VII) (NOM-001-ECOL-1996)
Cuerpos de Agua: Lagos, lagunas costeras, estuarios, acuferos,
redes colectoras, con excepcin de los sistemas de drenaje y
alcantarillado urbano y municipal, ros y sus afluentes directos o
indirectos, permanentes o intermitentes, presas, cuencas, cauces,
canales, embalses, cenotes, manantiales, y dems depsitos o
corrientes de agua, as como mantos acuferos que reciban directa o
indirectamente descargas de aguas residuales. (NOM-074-ECOL1994)
Cuerpos de Agua Menores: Se refiere exclusivamente a
abrevaderos, represas, bordos y arroyos. (NOM-*117-ECOL-1996)
Cultura Ecolgica: Conjunto de conocimientos, hbitos y
actitudes que mueven a una sociedad a actuar en armona con la
naturaleza; transmitidos a travs de generaciones o adquiridos por
medio de educacin ambiental. (LE, 34-V)
Cultura Urbana: Conjunto de patrones sociales, usos, hbitos,
costumbres y formas de vida, caractersticos y propios de las
ciudades, en funcin de las actividades y el medio urbano,
diferenciados de los mismos elementos que se dan con otras
caractersticas en el medio rural. (GBT)
Cuneta: Zona construida a uno o ambos lados de la corona, en los
cortes de una obra vial, para desalojar las aguas de lluvia.
(FDCT-55) (FDTU-59)
Cuota Natural de Renovacin de las Aguas: El volumen
de agua renovable anualmente en una cuenca o acufero. (RLAN, 2VIII)
66
CH
Chaln: Embarcacin de fondo plano y en forma de cajn, con o sin

propulsin propia. (FDCT-55)
Chofer: Vase Conductor.
67
Dfnido: Nombre castellanizado que reciben los organismos del
Gnero Daphnia conocidos como pulga de agua.

(NOM-074-ECOL-1994)
Daphnia Magna: Microcrustceo del Orden Cladocera de 1 a 1.5
mm de longitud los neonatos, y de 4 a 6 mm los adultos. Es un
representante importante de las comunidades dulceacucolas con
gran sensibilidad a una amplia gama de compuestos txicos, siendo
sta una de las caractersticas principales para que sea usado
internacionalmente en pruebas de toxicidad. Asimismo, su ciclo de
vida corto y fcil cultivo en laboratorio, permite realizar pruebas
rpidas y econmicas. (NOM-074-ECOL-1994)
Drsena: rea de agua protegida contra la accin de oleaje, con la
extensin y profundidad adecuadas para que las embarcaciones
realicen sus maniobras con seguridad. (FDCT-55)
Decibel: Unidad que expresa la relacin entre las potencias de un
sonido determinado y un sonido de referencia en escala logartmica.
Equivale a 10 veces el logaritmo de base diez del cociente de las dos
cantidades. Su smbolo es dB. (RPCCAR, 76)
Dcima parte del bel, unidad de medida para expresar la
intensidad de un sonido. (FDCT-55)
Declaratoria: Decreto que con fundamento en estudios
justificativos expide el Ejecutivo Federal para ordenar y regular
jurdica, sistemtica y tecnicamente, las acciones que se requieren
para el manejo integral de los recursos forestales dentro de una
circunscripcin territorial determinada, mediante el establecimientos
de usos, destinos y reservas. (RLF, 1)
Es el acto administrativo mediante el cual se determinan las
reas y predios que sern utilizados en la ordenacin y regulacin de
centros de poblacin o zonas conurbadas, sealando la provisin de
tierras, usos, reservas y destinos, de acuerdo con los planes
nacionales, estatal y municipal de desarrollo urbano. (GTAH)
Acto por el cual la autoridad competente en razn del inters
social y en ejercicio de las facultades que le confieren las leyes de la
materia, determina las reas o predios que sern utilizadas para la
fundacin, conservacin, mejoramiento y crecimiento de los centros
68
de poblacin, as como los fines pblicos o particulares a los que se

prevean o puedan dedicarse dichas reas o predios conforme a lo
previsto en el plan de desarrollo urbano del cual deriva.
(GBT) (FDDU-56)
Declaratoria de Conurbacin: Acto administrativo expedido
por el Presidente de la Repblica o por los gobernadores de los
estados, segn se trate de reconocer formalmente una zona de
conurbacin interestatal o intermunicipal. (FDDU-56)
Declaratoria de Destinos: Acto administrativo por el cual se
determinan las reas y predios que sern utilizados para fines
pblicos, de acuerdo a lo previsto en los Planes Parciales
correspondientes.
(Art. 15 RZDF) (GBT)
Declaratorias de Reservas: Acto administrativo por el cual la
autoridad competente en razn del inters social y en ejercicio de las
facultades que le confieren las leyes de la materia, determina las
reas que sern utilizadas para el crecimiento de un centro de
poblacin, conforme a lo previsto en el Plan de Desarrollo Urbano del
cual deriva.
(GBT) (FDDU-56)
Declaratoria de Usos: Acto administrativo mediante el cual se
determina la utilizacin y el aprovechamiento de reas y predios para
fines particulares, de acuerdo a lo previsto en los Planes Parciales
correspondientes. (Art. 16 RZDF) (GBT) (FDDU-56)
Decreto: Es la resolucin del Congreso Local o Federal que tiene
por objeto crear situaciones jurdicas particulares que no existen en la
legislacin general y formal. Tambin se denomina decreto a la
resolucin que el Ejecutivo Federal expide en ejercicio de la facultad
que le confiere el artculo 89 fraccin l de la Constitucin Poltica de
los Estados Unidos Mexicanos. (GTAH)
Dficit de Vivienda: Es el conjunto de las necesidades
insatisfechas de la poblacin en materia habitacional, existentes en
un momento y un territorio determinados. (GTAH) (GBT) (FDDU-56)
Degradable: Cualidad que presentan determinadas sustancias o
compuestos, para descomponerse gradualmente por medios fsicos,
qumicos o biolgicos. (LE, 183-II)
Degradacin: Proceso de descomposicin de la materia, por
medios fsicos, qumicos o biolgicos. (RLGRP, 3)
69
Degradacin Ambiental: Evolucin de un recurso en un

sentido desfavorable generalmente por ruptura del equilibrio (de la
naturaleza) ante un uso adecuado. (GBT)
Degradacin del Suelo: Proceso de cambio en las cualidades
fsicas y qumicas del suelo, caracterizado por el empobrecimiento
del contenido de materia orgnica y la prdida de porosidad. (LE,
100-VIII)
Delegacin Federal: Presentacin en los estados de las
dependencias de la administracin Pblica Federal, cuya funcin
bsica es propiciar y coadyuvar a que la planeacin realizada entre la
Federacin y los Estados sea congruente con el Sistema Nacional de
Planeacin Democrtica, de acuerdo con las normas y lineamientos
establecidos en los mbitos Federal y estatal. (GBT)
Delegacin Poltica: rgano administrativo, desconcentrado
del Departamento del Distrito Federal, con facultades especficas
para llevar a cabo dentro del mbito territorial de su competencia, las
funciones que le han sido seladas en la Ley Orgnica del
Departamento del Distrito Federal y que est representado por un
delegado, el cual es nombrado por el Jefe del Departamento del
Distrito Federal. (GBT)
Demarcacin de Cauce y Zona Federal: Trabajos
topogrficos para sealar fisicamente con estacas o mojoneras en el
terreno, la anchura del cauce o vaso y su zona federal. (RLAN, 2-IX)
Demografa: Disciplina tcnico-cientfica que trata del estudio
cuantitativo diferencial de la poblacin humana y la dinmica de su
crecimiento, involucrando todas aquellas variables que intervienen
en el proceso y que lo determinan, como son: natalidad, mortalidad,
migracin, fecundidad, reproduccin, nupcialidad, estructura por
edades, mortalidad por edades, etc. (GTAH) (GBT)
Del, griego drmos=pueblo, poblacin; y pafn=cuadro,escrito.
Estudio de las poblaciones humanas, principalmente bajo el aspecto
cuantitativo. Recopilacin de estadsticas vitales; econmicas y
sociales y estudio de las materias y cuestiones relacionadas con la
composicin y caractersticas raciales, el crecimiento, la densidad y la
dstribucin de una poblacin nacional, regional o urbana. (FDDU-56)
Densidad Bruta de Poblacin: Densidad de poblacin.
Densidad bruta de poblacin considerando la superficie total
urbanizada u ocupada, es decir incluyendo vialidad, equipamiento
70
urbano, de servicios y cualquier otra rea no habitacional dentro del

permetro considerado. (GBT)
Densidad de poblacin considerando la superfcie total
urbanizada u ocupada; incluye vialidad, equipamiento urbano de
servicios y cualquier otra rea no habitacional dentro del permetro
considerado. (FDDU-56)
Densidad de Construccin: Relacin entre el nmero de
metros cuadrados de piso construidos y la superficie del terreno; se le
expresa generalmente en fraccin decimal, o en metros cuadrados
por hectrea. Se utiliza este concepto para normar y controlar el
volumen de las construcciones con el volumen de los predios, y con
ello controlar en forma indirecta las densidades de poblacin.
(GTAH) (GBT) (FDDU-56)
Relacin porcentual entre las construcciones existentes y el
rea de la zona considerada. (FDC-58)
Densidad de la Carga: Peso de las mercancas calculado sobre
la base de k/m3. (FDCT-55)
Densidad de Poblacin: El lX Censo define este concepto
como el nmero medio de habitantes por kilmetro cuadrado que
radican en ella entidad y en cada uno de sus municipios. (GTAH)
Nmero promedio de habitantes por unidades de superficie
que resulta de dividir la totalidad de una poblacin entre la extensin
territorial que dicha poblacin ocupa, -dada en unidades de superficie
determinadas-.
Para
reas territoriales o rurales se expresa
generalmente en habitantas por kilmetro cuadrado; para reas
urbanas o asentamientos humanos localizados se expresa en
habitantes por hectrea. (GBT) (FDDU-56)
Densidad de Humo: La concentracin de partculas slidas o
lquidas transportadas por la corriente de gases producto de una
combustin incompleta. (NOM-085-ECOL-1994)
Densidad de Vivienda: Es la relacin entre el nmero de
viviendas de un sector urbano por hectrea urbanizada en dicho
sector. (GTAH)
Puede ser considerada como densidad bruta o neta de
acuerdo con la superficie de terreno considerada; la superficie
urbanizada total o nicamente la destinada a vivienda.
(GBT) (FDDU-56)
Densidad del Trfico en el Ferrocarril: Volumen de trfico
calculado sobre la base de tren/km., carro/kim., tonelada/km.,
71
pasajero/km. o sobre la base de otras unidades que se consideren

apropiadas, por cada kilmetro de camino o de va recorrido por un
periodo de tiempo. (FDCT-55)
Densidad del Trnsito: Nmero de vehculos que concurren en
cierta longititud de la calle o carretera en un momento determinado.
(FDCT-55) (FDTU-59)
Densidad Neta de Poblacin: Densidad de Poblacin.
Nmero promedio de habitantes por unidad de superficie que
resulta de dividir la totalidad de una poblacin entre la extensin
territorial que dicha poblacin ocupa -dada en unidades de superficie
dererminadas-. Considerando solamente las reas de los sitios
destinados a viviendas. (GBT)
Densidad Peatonal: Nmero promedio de peatones por unidad
de rea en una banqueta o zona de espera, expresado en
peatones/m. (FDCT-55) (FDTU-59)
Densidad por Predio: Densidad de lotes; nmero de personas
residentes en cada lote de terreno en subdivisiones hechas con fines
residenciales. (GBT)
Densidad Urbana: En un medio urbano, es aquella que
considera la superficie total urbanizada ocupada por un asentamiento
humano, en que queden incluidas las obras destinadas a vialidades o
equipamiento urbano o cualquier otro espacio no habitacional que se
encuentre en el rea considerada y se calcula por medio de la
frmula:
Densidad urbana = Poblacin total de un ao
Superficie urbana en hectrea de la localidad.
(GBT)
Densidad Vehicular: Nmero de vehculos que ocupan una
unidad de longitud en el carril de un camino en un instante
determinado, vehculos/km. El promedio de densidad es igual al
promedio del nmero de vehculos por unidad de longitud del
camino, en un perodo especfico de tiempo. (FDCT-55) (FDTU-59)
Densificacin: Proceso espontneo o planificado y controlado de
incremento de la concentracin de poblacin y/o vivienda, intensidad
de construccin, etc. (GBT)
Dependencias: Las dependencias de la administracin pblica
federal. (LFMN, 3-IV)
72
Depreciacin: Prdida o disminucin en el valor de cambio de un

bien, debido al uso, desgaste, obsolescencia del mismo y/o variacin
en las tendencias del mercado inmobiliario. (GBT)
Derecho de Paso: Franja de terreno sobre la que existe un
derecho legtimo de paso para toda persona no propietaria del
terreno en cuestin. (FDCT-55) (FDTU-59)
Derecho de Va: Es la franja de terreno donde se alojan las
tuberas que se requieren para la construccin, mantenimiento,
proteccin y, en general, para el uso adecuado de los sistemas para
el transporte y distribucin de hidrocarburos y petroqumicos. (NOM*117-ECOL-1996)
Disposicin reglamentaria que fija y define los anchos
mximos y mnimos de la va sobre la que corre un cauce, una lnea
de infraestructura o una vialidad. (GBT)
Superficie de terreno requerida para la construccin,
consrvacin, reconstruccin, ampliacin, proteccin y, en general, el
uso adecuado de una va de dominio pblico sujeto al rgimen de
este tipo de bienes; sus dimensiones son fijadas por la autoridad.
(FDCT-55) (FDTU-59)
Derechos, pago de: Contribuciones a cargo de los particulares,
ya sean estos personas fsicas o morales, establecidos en la Ley, por
los servicios que presta el Estado en sus funciones de Derecho
Pblico, as como por el uso o aprovechamiento de los bienes de
dominio pblico de la Nacin. (GBT)
Derecho Urbanstico: Conjunto de nornas jurdicas,
instituciones y principios predominantemente de derecho pblico,
que regulan las relaciones entre los individuos y entre estos y el
Estado, en funcin del aprovechamiento, racionalizacin, ordenacin
y conduccin del espacio social; esto es, de todo el territorio
susceptible de ser aprovechado para el establecimiento o desarrollo
de asentamientos humanos. (GTAH) (GBT) (FDDU-56)
Derivado de Petrleo: Gasolina, bencina, nafta, queroseno,
gasleo, aceite, benzol, gas natural, butano, propano, entre otros.
(NOM-*088-Ecol-1994)
Desarrollo: Una definicin de desarrollo puede ser la siguiente:
El desarrollo es un todo; es un proceso cultural, integral, rico
en valores; abarca el medio ambiente natural, las relaciones sociales,
la educacin, la produccin, el consumo y el bienestar. La diversidad
de las formas de desarrollo responde a la especifidad de las
73
situaciones culturales; no existe una formula universal. El desarrollo

es endgeno; brota de las entraas de cada sociedad, al definir
soberanamente la visin de su futuro en cooperacin con sociedades
que comparten sus problemas y aspiraciones.(GTAH)
Accin y efecto de desarrollar o desarrollarse -sinn. adelanto-.
Progreso cualitativo y duradero de la economa, la cultura, etc., de un
pas o de una empresa. (FDDU-56)
Desarrollo de la Comunidad: Es un proceso de organizacin
y educacin de los grupos sociales, que tiende a generar cambios
cualitativos, cuantitativos, globales y continuos que contribuyan al
mejoramiento de la poblacin. (GTAH)
Desarrollo Integral Sustentable: El manejo de los recursos
naturales y la orientacin del cambio tecnolgico e institucional, de la
manera que asegure la continua satisfaccin de las necesidades
humanas para las generaciones presentes y futuras. (RLAN, 2-X)
Desarrollo Sustentable: El proceso evaluable mediante
criterios e indicadores del carcter ambiental, econmico y social que
tiende a mejorar la calidad de vida y la actividad de las personas, que
se funda en medidas apropiadas de preservacin del equilibrio
ecolgico, proteccin al ambiente y aprovechamiento de recursos
naturales, de manera que no se comprometa la satisfaccin de las
necesidades de las generaciones futuras. (LG, 3-XI)
Ecodesarrollo. Estilo o modelo para el desarrollo de cada
ecosistema, que adems de los aspectos generales que toma en
cuenta el desarrollo; considera de manera particular los datos
ecolgicos y culturales del propio ecosistema para optimizar su
aprovechamiento, evitando la degradacin del medio ambiente y las
acciones depredadoras. (FDDU-56)
Desarrollo Urbano: Proceso de adecuacin y ordenamiento, a
travs de la poblacin del medio urbano en sus aspectos fsicos,
econmicos y sociales; implica adems de la expansin fsica y
demogrfica, el incremento de las actividades productivas, la
elevacin de las condiciones socioeconmicas de la poblacin, la
conservacin y mejoramiento del medio ambiente y el
mantenimiento de las ciudades en buenas condiciones de
funcionamiento. (GTAH)
Proceso que, mediante la aplicacin de los principios y
tcnicas de la planeacin viabiliza la consecucin de objetivos de
gobierno, de nivel superior, referentes a, elevacin de las condiciones
socioeconmicas de la poblacin, la conservacin y mejoramiento del
74
medio ambiente y el mantenimiento de las ciudades en buenas

condiciones de funcionamiento. (GBT)
El conjunto armnico de acciones que se realicen en beneficio
de la poblacin para lograr mayor equidad en las relaciones sociales,
mejores niveles de ingreso y evitar el deterioro ambiental; involucra
la ordenacin, regulacin, y mejora tanto de los aspectos fsicos como
econmicos y sociales de un centro de poblacin, as como sus
relaciones con el medio ambiente natural y sus recursos. (LDU)
Proceso programado de adecuacin y ordenamiento del medio
urbano; proceso integral que busca el equilibrio entre los aspectos
fisicos, econmicos y sociales, esto es, que adems de la expansin
fsica y demogrfica busca incrementar las actividades productivas,
las condiciones socioeconmicas de la poblacin, conservar y mejorar
el medio ambiente y mantener las ciudades en buenas condiciones
de funcionamiento. Debe ser concebido como parte del desarrollo
regional o territorial. (FDDU-56)
Desastre -relacin con los asentamientos humanos-: Destruccin
sbita de vidas humanas y bienes materiales por la accin de un
agente destructivo. (GTAH)
Descarga: La accin de verter, infiltrar, depositar o inyectar aguas
residuales a un cuerpo receptor. (RLAN, 2-XI)
Accin de verter, infiltrar, depositar o inyectar aguas
residuales a un cuerpo receptor en forma continua, intermitente o
fortuita, cuando ste es un bien del dominio pblico de la Nacin.
(NOM-001-ECOL-1996)
La accin de verter aguas residuales a los sistemas de
alcantarillado. (NOM-*002-ECOL-1996)
Aguas residuales que se vierten directa o indirectamente en
algn cuerpo de agua o sistema de drenaje y alcantarillado urbano y
municipal, incluyndose los procesos de infiltracin e inyeccin.
(NOM-074-ECOL-1994)
Descarga, Condiciones Particulares de: El conjunto de
parmetros fsicos, qumicos y biolgicos y de sus niveles mximos
permitidos en las descargas de agua residual, determinados por La
Comisin para un usuario, para un determinado uso o grupo de
usuarios o para un cuerpo receptor especfico, con el fin de preservar
y controlar la calidad de las aguas conforme a la Ley y este
Reglamento. (RLAN, 2-IV)
75
Descarrilador: Dispositivo de seguridad diseado para que el

vehculo rodante salga de la va en determinado punto, como medio
de proteccin para evitar choques u otra clase de accidentes.
(FDCT-55)
Descarrilar: Salirse de la va uno o dos trucks de un tranva, tren
ligero o ferrocarril. (FDCT-55)
Descentralizacin: Proceso o situacin- de divisin de algunos
de los poderes de una unidad social entre sus diversas partes, sin
implicar por ello cambio de localizacin geogrfica del poder desde
un rea central a un cierto nmero de distritos perifricos. (GTAH)
Transferencia de autoridad y capacidad de decisin propiciada
por el gobierno central a los organismos descentralizados del sector
pblico y del goberno.
Frecuentemente se confunde con
desconcentracin, la diferencia bsica consiste en que la segunda
implica un cambio de localizacin geogrfica desde un rea central
hasta un cierto nmero de distritos perifricos, mientras la
descentralizacin se caracteriza y manifiesta por el desplazamiento
de poder y autoridad. (GBT)
Trmino genrico aplicable a diversos tipos de movimiento o
desplazamiento hacia el exterior. (FDDU-56)
Desconcentracin Territorial: Transferencia parcial o total
de dependencias a diferentes mbitos geogrficos, que no implica
necesariamente la descentralizacin de funciones, con miras a
optimizar la prestacin de los servicios pblicos. (GTAH) (FDDU-56)
Proceso y situacin surgida de transferir total o parcialmente
los organismos pblicos a diferentes zonas geogrficas, sin conceder
ningn atributo de potestad pblica, esto no implica necesariamente
la descentralizacin de funciones. No toda desconcentracin implica
descentralizacin. As puede haber cuantos delegados se estime
convenientes pero no tienen nivel de decisin ni son titulares de
nuevos organismos. Solamente tienen calidad de delegados del
poder central. (GBT)
Descripcin Estratigrfica: Es la descripcin de los estratos
del subsuelo en cuanto a sus propiedades fsicas, qumicas e
hidrulicas, de acuerdo al cdigo de nomenclatura estratigrfica
vigente.
(NOM-083-ECOL-1994)
Desechos: Todo subproducto de los procesos de produccin,
valorizacin o consumo que, en un momento del desarrollo social y
76
tcnico procedente de la industria, el comercio, el campo o los

hogares, es rechazado por no considerarlo apto para los mismos.
(GBT)
Desempleo y Subempleo: El concepto de desempleo se
refiere a la parte de la poblacin economicamente activa que no
ejerce una ocupacin remunerada y que se encuentra en busca de la
misma. El subempleo es una situacin parcial del desempleo que
puede ser una ocupacin de carcter transitorio o permanente; la
remuneracin que se pueda obtener est generalmente muy por
debajo de los salarios mnimos legales. (GTAH)
Suspensin o carencia de trabajo productivo y remunerado
que permita la subsistencia de un individuo o grupo y las personas
que de ellos dependan econmicamente. (GBT)
Desequilibrio Ecolgico: La alteracin de las relaciones de
interdependencia entre los elementos naturales que conforman el
ambiente, que afectan negativamente la existencia, transformacin y
desarrollo del hombre y dems seres vivos.
(LE, 2-XII) (RLEPCCASA, 4-IV) (LG, 3-XII)
Desequilibrio Regional: Situacin de desigualdad en el
desarrollo de los aspectos econmicos, sociales, polticos y fsicos
entre dos o ms regiones del territorio. (GTAH)
Situacin de asimetra o desigualdad en el desarrollo, o bien
en el conjunto de los aspectos econmicos, sociales y fsicos, entre
dos o ms regiones de un territorio o pas. (FDDU-56)
Desertificacin: Cambios ecolgicos que despojan a la tierra de
su capacidad para sostener las actividades agropecuarias y la
habitacin humana. (GTAH)
Desinfeccin: Destruccin de los microorganismos patgenos en
todos los ambientes, materias o partes que pueden ser nocivos, por
los distintos medios mecnicos, fsicos o qumicos contrarios a su
vida y desarrollo, con el fin de reducir el riesgo de transmisin de
enfermedades. (NOM-087-ECOL-1995)
Despachador: Persona responsible del programa de salida de
patio o garage; controla los movimientos de entrada y salida de
autobuses, taxis o trolebuses, en mdulos o cierres de circuito. (FDCT55) (FDTU-59)
Destinario: Persona fsica o moral receptora de materiales y
residuos peligrosos. (RTTMRP-2)
77
Destinos: Son los fines pblicos a que se prevea dedicar

determinadas reas o predios de un centro de poblacin. (GTAH)
(LDU)
Son los fines pblicos a que se prevea dedicar determinadas
zonas o predios de un centro de poblacin. Fines pblicos o
particulares a que se preven dedicar determinadas reas o predios.
(GBT)
Desviacin Estndar: Es la raz cuadrada de la varianza de
una funcin estadstica. (NOM-081-ECOL-1994)
Deterioro
Urbano:
Decadencia
fsico-ambiental
con
repercusiones econmicas, sociales y polticas que se presenta en
las construcciones, instalaciones y espacios urbanos, bien sea por
uso excesivo o inconveniente de stos, falta de acciones de
mantenimiento y conservacin, o por obsolescencia ya sea de la
ciudad en su conjunto o de ciertas reas de la ciudad, de acuerdo a la
dinmica de cambios de los ncleos urbanos. (GTAH) (GBT) (FDDU56)
Diagnstico: Juicio analtico que define la naturaleza y alcances
de un problema, con base en datos sintomticos y sujeto a
comprobaciones subsecuentes. En los aspectos urbanos, el
diagnstico puede considerarse como el; -Juicio crtico de la situacin
o estado real de un medio urbano con base en la informacin ms
amplia y concreta posible acerca de los aspectos fsicos, econmicos,
sociales, crticos e histricos que lo conforman-. (GTAH)
Diagnstico Urbano: Juicio crtico de la situacin o estado real
que guarda un medio urbano, con base en el conocimiento ms
amplio y concreto posible acerca de los aspectos fsicos,
socioeconmicos e histricos que construyen dicho medio. (GBT)
(FDDU-56)
Dictmenes Generales de Impacto Ambiental en

Materia Forestal: Conjunto de polticas y medidas que emite la
Secretara del Medio Ambiente, Recursos Naturales y Pesca, con base
en criterios y estudios tcnicos y cientficos, para mantener la
relacin de interdependencia entre los elementos naturales que se
presentan en una regin, ecosistema territorial definido o en el
hbitat de una especie determinada, con el propsito de preservar el
equilibrio ecolgico y proteger al ambiente, y que habrn de
considerarse por las autoridades competentes, en la realizacin de
estudios y el otorgamiento de permisos para llevar a cabo
78
aprovechamientos forestales, cambio de uso de terrenos forestales,

extraccin de materiales de dichos terrenos y, en general, aquellas
acciones que alteren la cubierta de suelos forestales, conforme al
artculo 30 de la LGEEPA. (RLGIA, 3-I)
Digital: Modalidad de transmisin en la cual la informacin es
codificada en forma binaria para su envo a travs de las redes.
(FDCT-55)
Dilucin: Aumento en el volumen de agua o aire con la finalidad
de disminuir la concentracin de contaminantes. (RLEPCCASA, 4-V)
Dinpolis: La polis ciudad dinmica. (FDDU-56)
Dique: Muro o terraplen que sirve para contener aguas o azolves.
(FDCT-55)
Dique Flotante: Casco especial con secciones en U que recibe
a flote las embarcaciones para ponerlas en seco y poder proceder a
la reparacin. (FDCT-55)
Dique Seco: Estructura martima provista de compuertas que
permiten expulsar el agua mediante bombeo, para poder reparar las
embarcaciones. (FDCT-55)
Direccin, La: Direccin General de Ecologa del Estado de Baja
California. (LE, 2-XIII) (LE, 128-VI) (RLEPCCASA, 4-VI) (RLEIA, 4-I)
(RLELA, 3-II) (RLECEE, 3-II) (RLEGE, 3-I) (RLEPA, 3-III)
Discontinuidades: Superficie marcada por modificaciones
radicales de las propiedades fsicas de las rocas. Estas
discontinuidades pueden ser por ejemplo, fallas o fracturas. (NOM*055-083-ECOL-1996-94)
Discordancia: Interrupcin en el orden lgico de un depsito,
representada por una superficie de erosin sepultada, que separa dos
estratos o formaciones, la ms antigua de las cuales estuvo expuesta
a la erosin por un largo intervalo de tiempo antes del depsito de la
ms joven. (NOM-*090-ECOL-1994)
Discordancia Angular: Superficie de separacin formada
durante el proceso de acomodo, cuando las rocas ms antiguas se
deforman perdiendo la horizontalidad al momento del siguiente
depsito.
(NOM-*090-ECOL-1994)
Diseo Urbano: Proceso tcnico-artstico integrado a la
planeacin urbana que tiene como objetivo el ordenamiento del
espacio urbano en todas sus escalas, de macro a micro, en respuesta
79
a la necesidad de adecuar ste a la realidad psicosocial, fsica,

econmica e histrica de la localidad de que se trate. (GTAH)
Actividad encaminada u orientada a plantar las instituciones
de la sociedad, funciones y usos urbanos sobre un terreno, en los
lugares ms convenientes, logrando orden y eficacia, primero en el
esqueleto principal de espacios y arterias luego en los intersticios
menores, para que todos los elementos y dispositivos urbanos
contribuyan a maximizar las oportunidades de intercambio de ideas,
informacin, bienes y servicios entre la poblacin, promoviendo de
esta manera el bienestar integral de los habitantes. (GBT) (FDDU-56)
Dispersin: Se refiere al aislamiento en que se encuentran las
personas que habitan pequeos poblados distantes entre s y lejos de
tas ciudades. (FDDU-56)
Disposicin: La descarga, depsito, inyeccin, vertido, derrame o
colocacin de cualquier tipo de residuo en o sobre el suelo o
cualquier cuerpo de agua. (NOM-084-ECOL-1994)
Disposicin Final: Depsito permanente de los residuos en
sitios y condiciones adecuadas para evitar daos a los ecosistemas.
(LE, 161-III; 183-III; 208-III)
Accin de depositar permanentemente los residuos en sitios y
condiciones adecuados para evitar daos al ambiente.
(RLGRP, 3) (NOM-*055-083-ECOL-1996-94)
Distancia de Seguridad Elctrica: Distancia mnima que
debe existir entre cualquier parte energizada de la subestacin
elctrica convencional y la barda perimetral, para garantizar la
seguridad de las personas que transitan externamente a la
subestacin. Esta distancia vara en funcin de las distintas tensiones
normalizadas de la forma siguiente:
TENSION (Kv)
DISTANCIA EN METROS
(m)
400
230
138,115y 69
Menor a 69
7
6
4
2
(NOM-*113-ECOL-1996)
80
Distribucin de la Poblacin, rural y urbana: Ubicacin

real o propuesta de la poblacin en el territorio. Puede tratarse a
distintos niveles de magnitud geogrfica: mundial, continental,
nacional, regional, estatal, etctera. (GTAH)
Se representa convencionalmente sobre planos o cartas
geogrficas conjuntos que representan un determinado nmero de
habitantes cada uno o por crculos o figuras geomtricas de tamao
variable en proporcin al nmero o rango de poblacin que
representan. (GBT) (FDDU-56)
Distrito: Subdivisin territorial de extensin variable referida a la
localidad la cual suele ser un rea administrativa especficamente
determinada o tambin una demarcacin menos precisa relacionada
con la idea de barrio. El Distrito constituye un elemento importante
del moderno planteamiento urbano, asimismo responde al propsito
de separar un rea con fin o fines determinados como pueden ser los
comerciales, los universitarios, docentes, los cvicos y administrativos
o pueden tender a proteger un rea de intrusiones indeseadas, como
cuando se establecen prohibiciones de trnsito de paso con zonas
expresamente reservadas para los peatones. (GBT)
Se refiere a una subdivisin territorial de extensin variable.
(FDDU-56)
Distrito Especial: Este tipo de distrito se define cuando existe o
se propone un rea o equipamiento de tamao considerable en
relacin con el rea urbana, a la que se dar un uso especfico y
predominante; producto de un programa de desarrollo destinado
como por ejemplo, un distrito educativo, que albelgar instalaciones
educativas; uno de salud que incluir las instalaciones del caso; uno
turstico que incluir hoteles, playas, restaurantes, portuarios, etc.
(GBT)
Dosificacin de Servicios: Determinacin, con bases y
mtodos tcnicos, de la cantidad y calidad de los servicios urbanos
de equipamiento que requiere una poblacin, en funcin de sus
caractersticas cuantitativas y cualitativas. (GTAH) (FDDU-56)
Dragado: Operacin que consiste en excavar o limpiar el fondo de
los puertos, ros y canales. (FDCT-55)
Dotacin de servicios: Asignacin y suministro de los
elementos de servicio demandados o requeridos por una poblacin,
considerados en cantidad por habitante, por familia, vivienda, por mil
habitantes, etc. (GTAH) (GBT) (FDDU-56)
81
Durmientes: Soporte transversal, generalmente de madera,

tendido en el balasto, sobre el cual descansan los rieles que forman
la va; sirve para mantener constante la separacin entre vas y para
distribuir las cargas sobre el balasto. (FDCT-55)
82
Ecocidio: Destruccin de los elementos necesarios para vivir,
como el agua, el suelo y el aire; o sea, alteracin de las condiciones

que conforman el medio ambiente. (GTAH) (GBT)
Ecodesarrollo: El ecodesarrollo es un estilo o modelo para el
desarrollo de cada ecosistema, que adems de los aspectos
generales que toma en cuenta el desarrollo, considera de manera
particular los datos ecolgicos y culturales del propio ecosistema
para optimizar su aprovechamiento, evitando la degradacin del
medio ambiente y las acciones depredadoras. (GTAH)
Modalidad del desarrollo econmico que postula la utilizacin
de los recursos para la satisfaccin de las necesidades de las
actuales y futuras generaciones de la poblacin, mediante la
maximizacin de la eficiencia funcional de los ecosistemas a largo
plazo, empleando una tecnologa adecuada a este fin y la plena
utilizacin de las potencialidades humanas, dentro de un esquema
institucional que permita la participacin de la poblacin en las
decisiones fundamentales. (GBT)
Estilo o modelo para el desarrollo de cada ecosistema, que
adems de los aspectos generales que toma en cuenta el desarrollo;
considera de manera particular los datos ecolgicos y culturales del
propio ecosistema para optimizar su aprovechamiento, evitando la
degradacin del medio ambiente y las acciones depredadoras. (LDU)
Ecodiseo: Expresin de los valores culturales de una sociedad
determinada que se alcanzan mediante la aplicacin de la adecuada
tecnologa a formas espaciales compatibles con las caractersticas
ecolgicas del medio ambiente. (GBT)
Ecologa: El estudio de la estructura y funcionamiento de los
ecosistemas y de la interrelacin de los seres vivos entre s y con su
medio ambiente. (LE, 2-XIV)
Es la ciencia que estudia las interacciones de los organismos
vivos y su ambiente. (GTAH)
Rama de la biologa que estudia las relaciones existentes
entre los organismos y las regiones o medio ambiente en que viven.
Este estudio del espacio y su relacin funcional debido a sus
particulares caractersticas y a su nivel de transformacin por el
83
hombre tiene cuatro mbitos: el humano, el social, el urbano y el

regional. (GBT)
Ecologa Humana: Estudio cientfico de las relaciones entre el
hombre y su medio ambiente; esto es, condiciones naturales,
interacciones y variaciones en todos los aspectos cualitativos y
cuantitativos. (GTAH)
Rama de la ecologa que analiza las relaciones recprocas
entre el ser humano y el medio en que se desarrolla o vive. Esto es:
condiciones naturales, interacciones y variaciones, en todos los
aspectos cuantitativos y cualitativos. (GBT)
Ecologa Regional: Estudio de la correlacin entre el ser
humano y el espacio considerado como regin geogrfica, as como
de las caractersticas bsicas, del proceso de transicin del uso de la
tierra y las actividades econmicas bsicas. (GBT)
Ecologa Social: Trata sobre la estructura espacio-funcional de
las reas de hbitat y de la distribucin espacial de los fenmenos
sociales y culturales, as como el proceso de cambios debido a la
interaccin tanto ecolgica como social. (GBT)
Ecologa Urbana: Estudio cientfico de las relaciones biolgicas,
culturales y econmicas entre el hombre y el medio ambiente
urbano, que se establecen en funciones de las caractersticas
particulares del mismo y de las transformaciones que el hombre
ejerce a travs de la urbanizacin. (GTAH) (FDDU-56)
Se refiere a las relaciones que guarda el ser humano con su
medio urbano total. Analiza la distribucin espacial de la poblacin y
su relacin con el espacio urbano desde un punto de vista natural y
evolucionista. (GBT)
Economa: Ciencia que estudia el conjunto de actividades de una
colectividad humana en lo relativo a la produccin, distribucin y
consumo de la riqueza, as como la conducta social en relacin a la
distribucin de recursos alternativos para la satisfaccin de
necesidades mltiples, de acuerdo a un plan o programa comn
regulado por una autoridad poltica superior. (GBT)
Economa de Aglomeracin: Ventajas en el costo de

produccin o distribucin derivadas del hecho de que el proceso
productivo se realiza principalmente en un solo lugar.
Para
complementar este concepto, se debe considerar a los factores que
constituyen las economas de aglomeracin como: economas de
84
escala, economas de localizacin y economas de urbanizacin.

(GBT)
Economa de Escala: Por economa de escala se entiende
aquella que organiza el proceso productivo de manera que se logre, a
travs de la busqueda del tamao ptimo, la mxima utilizacin de
los factores que intervienen en tal proceso. Como resultado, se bajan
los costos de produccin y se incrementan los bienes y servicios.
(GTAH)
Integracin vertical u horizontal de actividades necesarias o
complementarias a una actividad bsica central, generalmente de
produccin de bienes o servicios, evitando la dependencia respecto
de elementos y aprovechando organizada y colateralmente los
beneficios generales en forma secundaria o derivada de dicha
actividad bsica.
Integracin econmica de todos los procesos
inherentes o derivados de una actividad productiva, que involucra
grandes volmenes de produccin. (GBT)
Economa de Localizacin: Conforme con W. Isard son las
producidas cuando las plantas de carcter parecido (generalmente
dentro de una misma industria) se congregan en un lugar. E.
Melchior, seala -Las economas de localizacin se refieren a aquel
nivel de concentracin de la industria que se concentra a travs de la
asociacin de varias plantas en un mismo punto permitiendo:
l La especializacin de cada etapa del proceso, como consecuencia
de la ampliacin del mercado local, en la produccin del equipo
utilizado por la industria.
ll La mejor organizacin del trabajo, y
lll
El desarrollo de un mercado propio para las materias primas-.
(GBT)
Economa de Urbanizacin: Aquellas economas (y
deseconomas) que aparecen cuando plantas diferentes se
congregan alrededor de un lugar; esto es, cuando se presentan
yuxtapuestas especialmente y no separadas geogrficamente. As
las economas de urbanizacin estn referidas a la concentracin, no
de una industria sino de varias industrias, que se concentran a travs
de la asociacin de varias plantas de diversas ramas de actividad, en
un mismo punto. (GBT)
Economa Externa: Beneficio o aprovechamiento de la
existencia de una red de apoyo eventual de servicios diversos, para
actividades de tipo productivo, de proximidad geogrfica-espacial a
85
una determinada localidad, -industria, comercio y servicios

necesarios o complementarios a una actividad particular-. (GBT)
Economa Urbana: Existen diversas definiciones segn la
escuela a la que el autor pertenezca, Una definicin, entre otras, la
entienden como -rama de la economa que estudia las caractersticas
econmicas urbanas en toda la complejidad de actividades que
abarca desde la dinmica econmica del uso del suelo, las
estructuras urbanas y la economa familiar; as como su dinmica
propia y su relacin regional y nacional. Comprende el estudio de la
produccin, distribucin y consumo de bienes y servicios en relacin
con los costos del funcionamiento urbano, sus interacciones y sus
implicaciones econmicas, sociales y ambientales-. (GTAH)
Rama especializada de la economa que estudia los caracteres
econmico del medio urbano en toda la complejidad de actividades
econmicas que en l se realizan, desde la dinmica de uso del suelo
y las estructuras urbanas, hasta la economa familiar, tanto en su
dinmica propia como en su relacin con las estructuras regional y
nacional. (GBT) (FDDU-56)
Ecoplan: Es un instrumento operativo de la planeacin ecolgica
orientado al desarrollo de los asentamientos humanos a nivel local,
regional y estatal. (GTAH) (GBT)
Ecosistema: Unidad funcional bsica de interaccin de los
organismos entre s y de estos con el ambiente, en un espacio y
tiempo determinado. (LE, 2-XV) (LG, 3-XIII)
mbito en el cual un ser vivo subsiste y del cual logra obtener
la totalidad, o la mayor parte, de los elementos para sobrevivir. -Un
ecosistema es una unidad ambiental ms o menos cerrada, donde
una biomasa compuesta de poblaciones animales y vegetales,
asociadas en procesos recprocamente compatibles hace circular los
recursos del lugar a travs de ciclos-. -Se denomina ecosistema a la
unidad bsica de interaccin organismo-ambiente que resulta de las
complejas relaciones existentes entre los elementos vivos e
inanimados de un rea dada-. -Es un trmino cientfico usado para
describir la comunidad compuesta por plantas y animales y su medio
ambiente no-viviente. Estas plantas, animales y medio interactan
entre s y son dependientes unos de otros. (GTAH) (FDDU-56)
Sistema abierto integrado por todos los organismos vivos
-incluyendo al hombre- y los elementos no vivientes de un sector
ambiental definido en el tiempo y en el espacio, cuyas propiedades
globales de funcionamiento y autorregulacin derivan de las
86
interacciones entre sus componentes, tanto pertinentes a los

sistemas naturales como aquellos modificados u organizados por el
hombre mismo. Ver Equilibrio Ecolgico. (GBT)
Ecosistema Acutico: Es la unidad funcional bsica de
interaccin de los organismos vivos entre s y con el ambiente
acutico.
(NOM-074-ECOL-1994)
Ecotcnica: La aplicacin de conceptos ecolgicos mediante una
tcnica determinada para lograr una mayor concordancia con la
naturaleza, tales como la calefaccin solar, reuso de las aguas grises
y otras. (LE, 34-VI)
Tecnologas intermedias que pueden ser utilizadas para
ayudar al establecimiento de las comunidades o asentamientos
ecolgicos autosuficientes. (GTAH)
Tecnologa intermedia que puede ser utilizada para ayudar al
establecimiento de las comunidades o asentamientos ecolgicos
autosuficientes. (GBT)
Ecotono: La transicin entre dos o ms comunidades diversas,
esta zona de unin puede tener una extensin lineal considerable
pudiendo ser ms angosta que las reas de las comunidades
adyacentes.
La
comunidad
ecotonal
contiene
organismos
representantes de cada una de las comunidades adyacentes, as
como organismos caractersticos del mismo ecotono, que a menudo
estn confinados en el.
(NOM-060-ECOL-1994)
Ecumenpolis: Trmino acuado por el urbanista C.A. Doxiadis
para nombrar a la ciudad o rea urbana del futuro, que
supuestamente contendr miles de millones de hbitantes (20 a 30
mil millones) para fines del siglo XXI; reunidos en espacios
geogrficos unitarios o continuos. (FDDU-56)
Educacin Ambiental: Proceso sistematizado de aprendizaje,

mediante el cual un individuo cualquiera adquiere conciencia de ser
parte integrante de la naturaleza y acta positivamente hacia ella.
(LE, 2-XVI)
Educacin Vial: Capacitacin y adiestramiento que se da a los
individuos sobre los usos, leyes y reglamentos de las diferentes vas
de comunicacin y medios de transporte. (FDCT-55) (FDTU-59)
87
Eficiencia de Control: La cantidad de xidos de azufre y

neblinas cidas que se emiten a la atmsfera, en relacin a la
cantidad de xidos de azufre alimentados al proceso, expresado en
por ciento. (NOM-046-ECOL-1993)
Eficiencia de Conversin: La cantidad de bixido de azufre
que se convierte en trixido, expresada en por ciento. (NOM-039ECOL-1993)
Eficiencia de Laboratorio: Es un parmetro que indica el
porcentaje de control de vapores de gasolina debido a la accin de un
sistema de recuperacin de vapores que de otra manera seran
emitidos libremente a la atmsfera. Se evala estando el sistema
instalado en un laboratorio de prueba por el mtodo establecido en el
punto 2 de Referencias de la presente NOM . (NOM-092,093-ECOL1995)
Eficiencia en Sitio: Es un parmetro que indica el porcentaje de
control de vapores de gasolina debido a la accin de un sistema de
recuperacin de vapores. Se determina mediante la evaluacin
integral de las emisiones generadas por la descarga de gasolina del
tanque de almacenamiento al tanque del vehculo, adems de las
emisiones generadas en los tanques de almacenamiento y, en su
caso, a travs de las unidades de procesamiento de vapores de
gasolina excedentes. (NOM-092-ECOL-1995)
Dicha eficiencia ser evaluada con el procedimiento y el
equipo previstos en la NOM que se expide al efecto.
(NOM-093-ECOL-1995)
Efluente: Agua residual u otro lquido que procede de un embalse,
cuenca, proceso o planta de tratamiento. (NOM-074-ECOL-1994)
Ejido: El ejido en sentido jurdico, es aquella extensin de terreno y
sus pertenencias, que el Estado dota o restituye a un grupo de
poblacin no superior a 10,000 habitantes ni inferior a 20, quien es
propietario con la modalidad de que los derechos sobre los bienes
agrarios
son
indivisibles,
inalienables,
imprescriptibles,
inembargables e intrasmisibles y por tanto no podrn en ningn caso
ni en forma alguna enajenarse, cederse, transmitirse, arrendarse,
hipotecarse o gravarse en todo o en parte. Sern inexistentes los
actos en contraversin a lo anterior. (GTAH)
88
Ekstica: Segn Constantino A. Doxiadis, conocido urbanista

griego, es la -ciencia- que
humanos. (GTAH) (FDDU-56)
estudia
los
asentamientos
Elemento Natural: Los elementos fsicos, qumicos y biolgicos

que se presentan en un tiempo y espacio determinados, sin la
intervencin
induccin- del hombre. (LE, 2-XVII) (LG, 3-XV)
Embalse Artificial: Vaso de formacin artificial que se origina
por la construccin de un bordo o cortina y que es alimentado por
uno o varios ros o agua subterrnea o pluvial. (NOM-001-ECOL-1996)
Embalse Natural: Vaso de formacin natural que es alimentado
por uno o varios ros o agua subterrnea o pluvial. (NOM-001-ECOL1996)
Embarcadero: Instalacin portuaria preparada para embarcar
personas o mercancas, generalmente en botes naves de pequeo
porte. (FDCT-55)
Emergencia Ecolgica: Situacin derivada de actividades
humanas o fenmenos naturales que al afectar severamente a sus
elementos, ponen en peligro a uno o varios ecosistemas.
(LE, 2-XVIII) (LG, 3-XVI)
Emergencias Urbanas, prevencin de: Son todas las
acciones encaminadas a prevenir las causas de un desastre antes
que ste se produzca a fin de evitarlo o mitigarlo. (GTAH) (FDDU-56)
Emigracin: Ver Migracin. Desplazamiento de poblacin
considerado desde el punto de vista del lugar de origen, trtese de
un pas, regin o localidad; pudiendo ser temporal o con propsito de
radicacin definitiva en otro lugar. (GBT) (FDDU-56)
Emisin (es): Produccin de gases, humos, olores, vapores,
polvos o partculas derivados de una combustin externa o interna,
de cualquier proceso de uso o transformacin de materia o energa
en cualquiera de sus formas o procesos. (LE, 128-VII) (RPCCASA, 4-VII)
La descarga directa o indirecta a la atmsfera de toda
sustancia, en cualquiera de sus estados fsicos, o de energa.
(RLGPCCA, 6)
Emisin de Partculas a la Atmsfera: La cantidad de
partculas slidas descargadas a la atmsfera. (NOM-040-ECOL-1993)
89
Emisin Fugitiva: La descarga de contaminantes a la atmsfera,

cuando no sean canalizados a travs de ductos o chimeneas.
(NOM-040-ECOL-1993)
Emisiones Bsicas: Las emisiones de vapores de gasolina a la
atmsfera durante el llenado de tanque de gasolina de un vehculo
automotor, sin que la estacin de servicio o de autoconsumo cuente
con sistema de recuperacin de vapores. (NOM-093-ECOL-1995)
Emisiones Remanentes: Las emisiones de vapores de
gasolina a la atmsfera durante el llenado del tanque de gasolina de
un vehculo automotor con un sistema de recuperacin de vapores
instalado en la estacin de servicio o de autoconsumo. (NOM-093ECOL-1995)
Empleo: Ocupacin o trabajo remunerado dentro de los trminos
que marca la Ley del Trabajo a los parmetros convensionales
establecidos sobre todo en lo relativo al monto de dicha
remuneracin, en la que debe garantizar un mnimo vital para la
persona empleada y la familia que de ella depende.
Dicha
ocupacin, trabajo o empleo, puede tener carcter de permanente o
temporal en funcin de su duracin en el tiempo. (GBT)
Empresa de Explotacin Reconocida:
Empresas
nacionales de telecomunicaciones, principalmente telefnicas. (FDCT55)
Empresa Pblica de Telecomunicaciones: Sociedad
controlada mayoritariamente por capital estatal, que presta servicios
de telecomunicaciones. En la mayor parte de los casos, estas
empresas representan a su pas ante los organismos internacionales
de telecomunicacin y, en algunos casos, son monoplicas en uno,
varios o todos los servicios. (FDDU-55)
Empresas de Participacin Estatal: Son entidades de la
Administracin Pblica Paraestatal, con personalidad jurdica y
patrimonio propio, que se constituyen en virtud del contrato de
sociedad que el Ejecutivo Federal, a travs de la secretara
correspondiente, celebra con particulares, para producir bienes o
prestar servicios. (GTAH)
Empresa de Servicios de Manejo: Persona fsica o moral
que preste servicios para realizar cualquiera de las operaciones
comprendidas en el manejo de residuos peligrosos. (RLGRP, 3)
90
Empresa Ferroviaria: Empresa u organismo autorizados por el

Gobierno Federal para operar el transporte por tren y prestar
servicios auxiliares. (RTTMRP-2)
Endemismo: Especie de la flora o la fauna confinada
exclusivamente en una regin. (LE, 34-VII)
Energa: La capacidad para realizar trabajo. (LE, 121-II)
Energa Alternativa: Energa generada por medios distintos de
la producida por combustibles fsiles. (LE, 121-III) (RAMT)
Energlica: Energa generada por la accin del aire sobre
superficies terrestres, como ventiladores y molinos de viento. (LE,
121-IV)
Energa Geotrmica: Energa generada en el interior de la
tierra en forma de calor y factible de ser aprovechada. (LE, 121-V)
Energa Hidrulica: Energa que se genera por el fluir del agua.
(LE, 121-VI)
Energa Luminosa: Capacidad que tiene un cuerpo de emitir
ondas de luz. (LE, 153-I)
Energa Trmica: Capacidad que tiene un cuerpo de transmitir
calor, por el cual se pueden modificar las condiciones del ambiente y
producir daos a los seres vivos. (LE, 153-II)
Enlace: Camino separado que conecta dos ramas de un entronque.
Medio de transmisin, por canal o por circuito entre dos puntos.
Conjunto de instalaciones terminales y red de conexin que funciona
en un modo que permite el intercambio de informacin entre equipos
terminales. (FDCT-55)
Entidad Federativa: Una de las partes integrantes de la
Federacin. Las entidades Federativas son:
estados libres y soberanos en todo lo concerniente a su
rgimen interior; pero unidos en una federacin establecida
segn los principios de esta ley fundamental.
adoptarn, para su rgimen interior la forma de gobierno
republicano, representativo, popular, teniendo como base de
su divisin territorial y de su organizacin poltica y
administrativa el Municipio Libre. (GTAH)
Entronque: Zona donde se cruzan, unen o desembocan dos o
ms caminos. (FDCT-55) (FDTU-59)
91
Envasado: Accin de introducir un residuo peligroso en un

recipiente, para evitar su dispersin o evaporacin, asi como facilitar
su manejo. (RLGRP, 3)
Envase Exterior: Se entiende aquel que contiene al envase
primario y que le sirve de proteccin. (RTTMRP-2)
Envase Interior: Todo recipiente destinado a contener un
producto que entra en contacto directo con el mismo, conservando su
integridad fsica, qumica y sanitaria. (RTTMRP-2)
Epicentro: Ver Sismo.
Equilibrio Ecolgico: Relacin de interdependencia entre los
elementos que conforman el ambiente que hace posible la existencia,
transformacin y desarrollo del hombre y dems seres vivos.
(LE, 2-XIX; 70-VI) (LG, 3-XIV)
Es el equilibrio que debe existir entre los ecosistemas del
mundo que son:
Ecosistemas naturales maduros, que aparecen ms o menos, en
sus estados naturales. Generalmente no son empleados por el
hombre, como las reas silvestres, montaas, desiertos, etc.
Ecosistemas naturales controlados, domina el hombre para el
uso creativo, o bien, para la produccin de recursos naturales como
son los parques, bosques controlados, reas de caza y algunas zonas
del mar.
Ecosistemas productivos, que emplea el hombre para la
produccin intensiva de alimentos o de otros recursos naturales,
como son las granjas, ranchos, ganado, minas.
Ecosistemas urbanos, en los que el hombre vive y trabaja, como
son las reas industriales, ciudades y pueblos. (GTAH) (GBT) (FDDU56)
Equipamiento Urbano: Conjunto de edificios y espacios,
predominantemente de uso pblico, en los que se realizan
actividades complementarias a las de habitacin y trabajo, o bien, en
los que se proporcionan a la poblacin servicios de bienestar social y
de apoyo a las actividades econmicas, culturales y recreativas.
(GTAH) (GBT)
El
conjunto
de
espacios
y
edificaciones
de
uso
predominantemente pblico donde se proporciona un servicio a la
poblacin, que contribuye a su bienestar y a su desarrollo econmico,
social y cultural. Este conjunto incluye elementos que se clasifican en
los subsistemas siguientes: educacin, salud, asistencia pblica,
92
comercio y abasto, recreacin, deporte, comunicacin y transporte,

diversin, cultura, espectculos, administracin y seguridad pblica.
(LDU)
Dotacin de servicios; conjunto de estructuras urbanas,
instituciones e instataciones especiales cuya funcin o misin ms
importante es prestar servicios al pblico en general, hasta tal punto
que su nmero y calidad determinan el nivel cualitativo de una
comunidad en el orden urbanstico. EI equipamiento puede ser: de
enseanza, de cultura y culto, comercial, sanitario social, de espacios
verdes, de instalaciones deportivas, de turismo y recreo, de servicios
financieros y profesionales, de transportacin -complementario a la
vialidad- y general. (FDDU-56)
Equipo de Acarreo: Mquina o combinacin de mquinas que,
dotada de un sistema de carga y un dispositivo de descarga, se
utiliza para transportar materiales de un lugar a otro. (FDCT-55)
(FDTU-59)
Equipo de Calibracin: El dispositivo o conjunto de
dispositivos que permiten establecer el patrn de referencia contra el
que se comparar la operacin del equipo de medicin.
(NOM-034-035-036-038-ECOL-1993)
Equipo de Combustin Existente: El instalado y/o
proyectado y aprobado para su instalacin por la autoridad
competente antes de la publicacin de la presente Norma Oficial
Mexicana.
(NOM-085-ECOL-1994)
Equipo de Combustin Nuevo: El instalado por primera vez,
por sustitucin de un equipo existente o aprobado por la autoridad
competente antes de la publicacin de la presente Norma Oficial
Mexicana. (NOM-085-ECOL-1994)
Equipo de Compactacin: Conjunto de mquinas que, en la
construccin de terraplenes, sub-bases y bases, sirve para consolidar
los suelos de acuerdo con el tirado de compactacin. (FDCT-55)
Equipo de Medicin: El conjunto de dispositivos instrumentales
necesarios para medir la concentracin de un contaminante.
(NOM-034-035-036-038-ECOL-1993)
Equipo de Monitoreo: El conjunto de elementos tcnicos
diseados para medir la concentracin de un contaminante.
(NOM-038-ECOL-1993)
93
Equipo Terminal de Telecomunicaciones: Comprende

todo el equipo de telecomunicaciones de los usuarios que se enlace
ms alla del punto de conexin terminal de una red pblica con el
propsito de tener acceso a uno o ms servicios de telecomunicacin.
(FDCT-55)
Erosin: El proceso fsico que consiste en el desprendimiento y
arrastre de los materiales del suelo por la accin del viento, agua y
procesos geolgicos. (NOM-060-062-ECOL-1994)
Erodabilidad: La facilidad de desprendimiento de las partculas y
materiales que conforman un suelo, dependiendo de las fuerzas
cohesivas que las mantengan unidas.(NOM-060-ECOL-1994)
Escala Comercial: Parada cuya finalidad consiste en embarcary
desembarcar- carga de pago. (FDCT-55)
Escala Tcnica: Parada o aterrizaje con fines ajenos al embarque
o desembarque de pasajeros, carga o correo. (FDCT-55)
Escape o Ladero: Va auxiliar de la va principal para el
encuentro o paso de los trenes. Un ladero, para considerarse como
tal, debe estar forzosamente destinado al encuentro o paso de trenes
y ser una va auxiliar de la va principal. Si una espuela llena esas dos
condiciones debe considerarse ladero, como si estubiera conectada
por los dos extremos. (FDCT-55)
Esclusa: Canales artificiales con puertas para admitir o soltar el
agua a fin de hacer pasar un barco de un nivel de agua a otro
superior o inferior. (FDCT-55)
Escorrenta: La parte de la precipitacin que no se infiltra
directamente en el suelo y que corre por el mismo como efecto de las
pendientes. (NOM-060-ECOL-1994)
Escurrimiento: La parte de la precipitacin de una zona de
drenaje que se desagua por surcos hechos por la corriente.
(NOM-060-ECOL-1994)
Escurrimiento pluvial: Aquellos originados exclusivamente por
el agua de lluvia. (RLEPCCASA, 8-III)
Esfuerzo Mximo de Traccin: En el equipo de locomotoras
que no son de vapor, por este trmino se entiende a la fuerza
mxima que puede ejercerse en las llantas de las ruedas motrices.
(FDCT-55)
94
Espacio Abierto: rea fsica componente de la estructura

urbana sin edificacin,
donde se da principalmente la reunin
pblica. Toda superficie de terreno en la que un plan o programa
determina restricciones en cuanto a su construccin, utilizacin o
aprovechamiento, prioritariamente usos de parques, plazas,
explanadas, fuentes, cuerpos de agua y zonas verdes. (GBT)
Todo espacio o superficie de terreno que no tiene edificacin,
es decir, espacios verdes; libres, cuando estn destinados a la
funcin de reunin pblica -plazas, estacionamientos, tianguis; etc.-,
y deportivos, cuando contienen instalaciones y elementos para ese
fin. (FDDU-56)
Espacio Adaptado: Extensin de terreno que transforma o
construye el ser humano. (GBT)
Espacio Urbano: Aquel que en los centros de poblacin est
delimitado por construcciones o por elementos naturales.
Generalmente es de uso pblico y permite la circulacin vehcular y
peatonal, asi como la recreacin y reunin de los habitantes. Los
espacios urbanos ms caractersticos son las calles, plazas, parques y
jardines pblicos. (FDDU-56)
Esparcimiento: Actividad humana de diversin o recreo
tendiente generalmente a reparar las energas fsicas y/o mentales.
(GBT)
Especie: La unidad bsica de clasificacin taxonmica, formada
por un conjunto de individuos que presentan caractersticas
morfolgicas, etolgicas y fisiolgicas similares, que son capaces de
reproducirse entre s y generar descendencia frtil, compartiendo
requerimientos de hbitat semejantes. (NOM-059-ECOL-1994)
Especie y Subespecie Endmica: Es aquella especie y
subespecie, cuya rea de distribucin natural se encuentra
unicamente circunscrita a la Repblica Mexicana y aguas de
jurisdiccin federal. (NOM-059-ECOL-1994)
Especies
y
Subespecies
con
Estatus
de
Conservacin: Las que se encuentran enlistadas en la Norma
Oficial Mexicana
NOM-059-ECOL-1994. (NOM-*115-*116-ECOL-1996)
Especificaciones Tcnicas: Son las especificaciones
generales vigentes para proyecto y construccin de estaciones de
servicio elaboradas por el Organismo Pblico Descentralizado
Petrleos Mexicanos -Pemex-Refinacin-. (NOM-092-ECOL-1995)
95
Especimen: Muestra o porcin de sustancia tomada para su

estudio clnico o microscpico. (RLEPCCASA, 39-I)
Especulacin Predial: Fenmeno usual en el mercado
inmobiliario y de tierras bajo el sistema capitalista que opera cuando
a las tierras, independientemente de su valor -de uso-, se les fija un
precio, que en general es el mximo exigible a los adquirientes,
segn su capacidad econmica, -esto es con independencia a la
relacin oferta-demanda- (GBT)
Accn encaminada a la obtencin de mayor provecho o
ganancia econmica en el negocio de la tierra; generalmente urbana,
mediante el manejo de la oferta y demanda. (FDDU-56)
Estabilidad Atmosfrica: La condicin metereolgica
directamente influida por la velocidad del viento y de los
movimientos convectivos y que da idea de los movimientos
convectivos y advectivos del aire. (NOM-039-ECOL-1993)
Estabilizar: Proceso fsico, qumico o biolgico que al ser aplicado
a un residuo, se logra la inactivacin de ste. (NOM-057-ECOL-1993)
Establecimiento de Atencin Mdica: El lugar pblico o
privado, fijo o mvil cualquiera que sea su denominacin, que preste
servicios de atencin mdica, ya sea ambulatorio o para
internamiento de seres humanos o animales. (NOM-087-ECOL-1995)
Estacin Base: Instalacin radioelctrica de donde parten las
instrucciones y rdenes para todo el servicio de radiocomunicacin.
(FDCT-55)
Estacin Espacial: Estacin de radiocomunicacin que, situada
en un satlite u otro objeto colocado en el espacio, recibe, transmite
o retransmite seales. (FDCT-55)
Estacin Radioelctrica: Uno o ms equipos transmisores o
receptores, o una combinacin de stos, incluyendo las instalaciones
accesorias
necesarias
para
asegurar
un
servicio
de
radiocomunicacin o de radioastronoma en un lugar determinado.
Pueden ser permanentes o temporales. (FDCT-55)
Estacin Terminal de Radiocomunicacin: Uno o ms
transmisores o receptores, o combinacin de ambos, incluyendo las
instalaciones accesorias mediante las cuales un usuario o suscriptor
establece el enlace radioelctrico en el punto de conexin terminal
virtual, con el propsito de tener acceso a uno o ms servicios de
radiocomunicacin. (FDCT-55)
96
Estacin Terrena: Estacin situada en la superficie de la tierra o

en la parte principal de la atmsfera terrestre, destinada a establecer
comunicacin con una o varias estaciones espaciales o terrenas
mediante uno o varis satlites reflectores u otros objetos situados en
el espacio. (FDCT-55)
Estacionamiento: Espacio destinado al guardado temporal de
vehculos. (GBT)
Lugar de permanencia de un vehculo, por tiempo
indeterminado. Los hay pblicos y privados, en superficie, elvados,
subterrneos. (FDCT-55) (FDTU-59)
Estacionamiento Pblico: Espacio para el aparcamiento de
vehculos en edificios o predios destinados exclusivamente a este fin,
construidos y operados por empresas pblicas o privadas, (gratuito o
por tarifa) que sirven a las zonas urbanas de mayor densidad o
intensidad. (GBT)
Estacin de Autoconsumo: Es el establecimiento para el
despacho de gasolinas y diesel, as como de acietes y grasas
lubricantes a los vehculos de empresas particulares e instituiciones
gubernamentales, que se suministrarn directamente de depsitos
confinados a los tanques de dichos vehculos. (NOM-092,093-ECOL1995)
Estacin de Monitoreo: El conjunto de elementos tcnicos
diseados para medir la concentracin de contaminantes en el aire
en forma simultnea, con el fin de evaluar la calidad del aire en una
rea determinada. (NOM-034-035-036-038-ECOL-1993)
Estacin de Servicio: Es el establecimiento destinado a la
venta de gasolinas y diesel al pblico en general, siministrndolos
directamente de depsitos confinados a los tanques de los vehculos
automotores, as como de aceites y grasas lubricantes. (NOM-092093-ECOL-1995)
Estadio: Recinto destinado a competencias deportivas, con gradas,
palcos o sillas para los espectadores. (FDCT-55)
Estadstica: Disciplina cientfica que tiene por objeto agrupar
metdicamente y en forma organizada todos los hechos y fenmenos
susceptibles de una valuacin numrica; o bien el conjunto
organizado de datos referentes a los hechos y fenmenos
mencionados. Adquiere el carcter de urbana cuando se refiere
exclusivamente a hechos y fenmenos del medio urbano. (GBT)
97
Estado de Conservacin: Calificacin de la calidad de un

ecosistema con base en la permanencia de sus caractersticas
originales. (NOM-*113-ECOL-1996)
Estados: Ver Delegaciones, Entidad Federativa, Localidades,
Municipio.
Estados Unidos Mexicanos, resea geogrfica: El
territorio de los Estados Unidos Mexicanos forma parte del continente
americano y se halla dentro del hemisfrio norte. Su extensin es de
1967,183 km2. (GTAH)
Esterilizacin: Procedimiento fsico o qumico de exterminacin o
destruccin de microorganismos. (RLEPCCASA, 39-II)
Estrategia: Es la definicin en el tiempo y en el espacio del
proceso de orientacin general, principios y organizacin en cuyo
marco deben operar las acciones e instrumentos a fin de conseguir
objetivos previamente formulados. (GTAH)
Conjunto de principios que sealan la direccin, accin y
organizacin de los recursos, instrumentos y organismos que
participan para llevar adelante los propsitos derivados de una
poltica. Con base a lo que se desea obtener, la estratgia seala la
manera de como se enfrentar la accin, plantear lo que se har o
se dejar de hacer y, adecuar la utilizacin de aquellos instrumentos
que sean necesarios para llevar adelante los objetivos que se
establezcan. Dentro del Plan Nacional de Desarrollo, la estrategia
constituye el conjunto de decisiones de poltica que seala, en rasgos
generales, el rumbo que debern tomar las acciones para el
cumplimiento de los objetivos determinados en el Plan. (GBT)
Estrategia de Polos de Crecimiento: Conjunto de acciones
que conlleven a un reforzamiento de los polos ya establecidos o la
creacin de nuevos que, en un determinado espacio econmico y
social, ejerzan un efecto positivo de atraccin, en el sentido de
proporcionar un cambio de estructura y propiciar mayor desarrollo
regional. (GBT)
Estratificacin: Divisin o diferencia de los elementos
econmicos y sociales de una estructura determinada en estratos o
categoras que se sitan en planos jerrquicamente superpuestos.
(GBT)
Estructura: Orden y distribucin de las partes de un edificio.
Conjunto de elementos interrelacionados y fundamentales de una
98
construccin. Armazn que sustenta un edificio; se compone de

cubierta, soportes y cimentacin. (FDDU-56)
Estructura Horizontal: El arreglo de las comunidades
vegetales, en una superficie determinada a lo largo de un gradiente
horizontal. (NOM-061-ECOL-1994)
Estructura Institucional del Sistema Nacional de

Planeacin Democrtica: Conjunto articulado de todas
aquellas dependencias y entidades del sector pblico y las
representaciones sociales, que participan en las actividades del
proceso de planeacin vinculadas a travs de: Los responsables de
cada dependencia o entidad, que son tambin encargados de tomar
las decisiones de planeacin correspondiente; las unidades de
planeacin de las mismas; los gabinetes especializados como
rganos asesores del sistema; las comisiones intersectoriales que se
establezcan para coordinar actividades de planeacin de tipo
intersectorial; y los mecanismos de participacin social. (GBT)
Estructura Urbana: Conjunto e interaccin de componentes
-suelo, vialidad, vivienda, equipamiento urbano, infraestructura,
imagen urbana, medio ambiente- que constituyen una localidad y
sirven para una mejor distribucin de la poblacin y sus actividades
econmicas y sociales. (GBT)
Conjunto de elementos y rganos de ndole diversa que
constituyen un ncleo urbano, considerando los caracteres
morfolgicos y funcionales de stos con relacin a la unidad
geogrfico-espacial de la ciudad. (FDDU-56)
Estructura Vertical: El arreglo de la vegetacin de una
comunidad a partir de las formas de crecimiento herbceo, arbustivo
o arbreo de diferentes especies y grupos de edades de stas, en un
plano vertical conformado por diferentes pisos de vegetacin. (NOM061-ECOL-1994)
Estructura Vial: Conjunto de espacios de distinto tipo y jerarqua
cuya funcin es permitir el trnsito de vehculos y peatones, as como
facilitar la comunicacin entre las diferentes reas o zonas de
actividad.
Puede tener distinto carcter en funcin del medio
considerado: local, urbano, regional, nacional. (GTAH) (FDDU-56)
Conjunto de arterias de uso comn y propiedad pblica,
destinadas al libre trnsito de vehculos y peatones, se caracteriza
por servir para la intercomunicacin entre las diferentes reas o
zonas de actividades y su sistema de transporte. Puede tener
99
distinto carcter en funcin del medio considerado: Local, urbano,

regional, nacional e intermacional. (GBT)
Estuario: Es el tramo del curso del agua bajo la influencia de las
mareas que se extiende desde la lnea de costa hasta el punto donde
la concentracin de cloruros en el agua es de 250 mg/l.
(NOM-001-ECOL-1996)
Estudio de Poblaciones: Es aquel estudio que se realice -para
las poblaciones locales de una especie, con el objeto de estimar y
evaluar el tamao y la densidad de la poblacin, sus proporciones de
sexos y edades, sus tasas de natalidad, de mortalidad y de
crecimiento, y el nmero de individuos aprovechable durante un
perodo determinado, sin afectar el mantenimiento del recurso y su
potencial productivo en el largo plazo-. (NOM-059-ECOL-1994)
Estudio de Riesgo: Documento mediante el cual se dan a
conocer, con base en el anlisis de las acciones proyectadas en la
ejecucin de una obra o actividad, los riesgos que stas representen
para los ecosistemas o la salud pblica, as como las medidas
tcnicas preventivas, correctivas y de seguridad tendientes a
reducirlos, controlarlos o evitarlos as como los efectos adversos que
se causen al medio ambiente en caso de un accidente durante la
realizacin u operacin normal de la obra o actividad de que se trate.
(RLEIA, 4-II) (RLEPA, 3-IV)
Documento mediante el cual se da a conocer, a partir del
anlisis de las acciones proyectadas para el desarrollo de una obra o
actividad, los riegos que dichas obras o actividades representen para
el equilibrio ecolgico o el ambiente, as como las medidas tcnicas
de seguridad, preventivas y correctivas, tendientes a evitar, mitigar,
minimizar o controlar los efectos adversos al equilibrio ecolgico en
caso de un posible accidente, durante la ejecucin u operacin
normal de la obra o actividad de que se trate. (RLGIA, 3-II)
Etapas de Desarrollo Urbano: Los plazos en que se van a
realizar las acciones determinadas en la estrategia de un Plan o
Programa. Estos son:
Corto.
Temporada de 3 aos como mximo. (incluyen
acciones inmediatas).
Mediano. Temporada de 3 a 6 aos como mximo.
Largo.
Temporada de 6 aos en adelante. (GBT)
Eutroficacin: Proceso de fertilizacin acelerada en lagos,
arroyos y esteros generado por un enriquecimiento de nutrientes que
100
produce alga, lama y plantas que deterioran el medio ambiente

acutico.
(LE, 100-IX)
Evaluacin: Es un proceso de enjuiciamiento retrospectivo o
predictivo de la efectividad de una accin o una solucin dada, con
respecto a los objetivos que se proponen ancanzar. Implica siempre
la confrontacin de una realidad con un patrn de referencia. (GTAH)
Etapa del proceso de planeacin que consiste en la evaluacin
cuantitativa y cualitativa de los resultados de la planeacin -planes,
programas y proyectos- en un lapso determinado. La evaluacin
abarca tambin el funcionamiento del Sistema Nacional de
Planeacin Democrtica SNPD- en su conjunto, a fin de precisar y
mejorar metodologas, responsabilidades y plazos. (GBT)
Excedente de Tierra: Superficie agrcola o ganadera que
sobrepasa la extensin mxima fijada por el Congreso de la Unin o
las legislaturas de los estados en sus respectivas jurisdicciones, y
est sujeta a expropiacin por parte de los gobiernos locales si el
propietario no los fracciona voluntariamente a dicho fraccionamiento.
(GBT)
Exceso de Equipaje: Parte del equipaje del pasajero que
excede de la franquicia basada en volumen o peso. Este exceso de
peso o volumen paga un recargo por su transporte. (FDCT-55)
Expedidor: Persona fsica o moral que a nombre propio o de un
tercero, contrata el servicio de transporte de materiales o residuos
peligrosos. (RTTMRP-2)
Expediente Urbano: Conjunto de documentos grficos, escritos
y de cualquier otra ndole que contienen, en relacin histrica, todos
los aspectos cualitativos y cuantitativos de la evaluacin de un medio
urbano. Constituye un instrumento de informacin bsico para la
planificacin urbana. (FDDU-56)
Exploracin: Las obras y trabajos realizados en el terreno con el
objeto de identificar depsitos minerales, al igual que de cuantificar y
evaluar las reservas econmicamente aprovechables que contengan.
(LM, 3-I)
Explotacin: Las obras y trabajos destinados a la preparacin y
desarrollo del rea que comprende el depsito mineral, as como los
encaminados a desprender y extraer los productos minerales
existentes en el mismo. (LM, 3-II)
101
Expropiacin: Es el procedimiento por el cual el Estado, por

causa de utilidad pblica y mediante indemnizacin, adquiere la
propiedad de un particular.
Este procedimiento culmina en un
decreto expropiatorio que contiene el acto unilateral del Estado.
(GTAH)
Acto administrativo mediante el cual se substrae del dominio
particular un bien inmueble, (previo pago de una compensacin o la
entrega de otro bien en su reemplazo) por causa de utilidad pblica.
(GBT)
Medio o mecanismo de derecho pblico por el que el Estado
adquiere de algn particular determinados bienes que le son
necesarios para el ejercicio de sus funciones; apoya este acto
administrativo en alguna causa de utilidad pblica y debe cubrir al
afectado la indemnizacin constitucional conespondiente. (FDDU-56)
102
Fbrica: Edificio, estructura. Cualquier construccin o parte de ella,
hecha con piedra, ladrillo y argamasa. Obra negra de un edifcio.

(FDDU-56)
Facilidad Urbana: Instalaciones y posibilidades de uso ofrecidas
o brindadas por el medio urbano, con relacin a la accesibilidad de la
poblacin a los servicios de infraestructura y equipamiento urbano.
(FDDU-56)
Falla: Es cuando se producen desplazamientos relativos de una
parte de la roca con respecto a la otra, como resultado de los
esfuerzos que se generan en la corteza terrestre. (NOM-*055-083ECOL-1996-94)
Grieta o fractura entre dos bloques de la corteza terrestre, que
implica un desplazamiento relativo, vertical u horizontal, entre stos.
(GTAH)
Falla Activa: Son aquellas fallas que han sufrido desplazamiento
durante el holoceno -ltimo milln de aos-.
(NOM-*055-083-ECOL-1996-94)
Falla Geolgica: Ruptura de una roca por presiones o
distorsiones laterales, existiendo movimientos entre los bloques.
(NOM-*090-ECOL-1994)
Familia: Es un grupo de dos o ms personas que tienen vnculos
de parentesco, matrimonio o adoptacin. Para fines de anlisis de
vivienda o planeacin las personas deben estar viviendo juntas para
constituir una familia. (GTAH)
Familia Censal, acepcin mexicana: Para comprender la
acepcin mexicana de la familia censal, tngase en cuenta el
siguiente concepto: -Entindase por familia censal el conjunto de
personas, generalmente vinculadas por parentesco, que hacen vida
comn bajo un mismo techo, es decir, el jefe de familia, los parientes
que vivan con l y aquellas otras personas que participan de esa vida
en comn por razones de trabajo u otros vnculos. Las dems
personas que comparten los cuartos separados en la misma vivienda,
pero toman sus comidas con la familia se consideran tambin como
miembros de la familia censal-. (GTAH)
103
Fantasma: Poste de concreto colocado al lado de una va de

circulacin, para marcar ms claramente los cambios de alineamiento
horizontal. (FDCT-55)
Fauna Nociva: Aquellos organismos que son vectores de
enfermedades, causan desequilibrio ecolgico o efectos negativos
sobre el valor de la propiedad. (RPCCASA, 4-VIII)
Fauna Silvestre: Especies de animales terrestres, que subsisten
sujetas a los procesos de seleccin natural y que se desarrollan
libremente, incluyendo sus poblaciones menores que se encuentran
bajo control del hombre, as como los animales domsticos que por
abandono se tornen salvajes y por ello sean susceptibles de captura
y apropiacin.
(LE, 2-XX) (LG, 3-XVII)
Fenmeno Urbano: Hecho, suceso o particularidad especfica
de un aspecto del proceso urbano, o bien de dicho proceso
considerado en su conjunto. (FDDU-56)
Fibra ptica: Tcnica de transmisin de la luz por fibras finas,
largas y flexibles de un material transparente. Dispositivo para la
transmisin de seales que utiliza como medio de conduccin un haz
de luz. El uso dado a fibras de vidrio especiales, para transmitir
pulsos de luz lser, dando las seales de encendido y apagado de
informacin digital. Las seales son codificadas mediante variacin
de algunas caractersticas de las ondas de luz, generadas por un
lser de baja potencia. La salida es enviada, a travs de conductores
de luz de fibra, hacia un dispositivo que recibe y codifica la seal.
(FDCT-55)
Fideicomiso: El fideicomiso es una operacin bancaria prevista
en el artculo 346 de la Ley General de Ttilos y Operaciones de
Crdito, publicada en el Diario Oficial de la Federacin el da 27 de
agosto de 1932.
conforme a la definicin legal, mediante el
fideicomiso, una persona fsica o jurdica llamada fideicomitente,
destina ciertos bienes o derechos a un fin lcito y determinado,
encargando la realizacin de ese fin a una institucin de crdito
llamada fiduciaria. Las personas que reciben los beneficios del
fideicomiso se llaman fideicomisarios. (GTAH)
Fines pblicos y particulares: Fines pblicos son los
beneficios legalmente otorgados para la satisfaccin de necesidades
de un grupo social; por ejemplo, en relacin al suelo urbano, el fin
pblico son los destinos.
104
Fines particulares, son los beneficios actuales, directos y

personales que el Estado en forma delimitada otorga a los individuos
como parte del cuerpo social; por ejemplo, en relacin al suelo
urbano, el fin particular son los usos. (GTAH)
Propsitos de utilizacin de un predio por personas fsicas o
morales pertenecientes al sector privado o social para los intereses
propios de los sectores. (GBT)
Flete: Precio estipulado por el alquiler de un medio de transporte
de carga. (FDCT-55) (FDTU-59)
Flora Silvestre: Especies vegetales terrestres as como hongos,
que subsisten sujetas a los procesos de seleccin natural y que se
desarrollan libremente, incluyendo las poblaciones o especmenes de
estas especies que se encuentran bajo control del hombre.
(LE, 2-XXI) (LG, 3-XVIII)
Flora y Fauna Acuticas: Especies biolgicas y elementos
biogenticos que tienen como medio de vida temporal, parcial o
permanente el agua. (LE, 2-XXII)
Flota: Totalidad de las aeronaves que son propiedad de un
explotador o explotadas por l en arrendamiento. (FDCT-55)
Flota de Base: Nmero de autobuses requeridos para mantener
los programas de periodos de base. (FDCT-55) (FDTU-59)
Flotilla: Conjunto de autobuses que posee el organismo,
comunmente denominado parque vehicular. (FDCT-55) (FDTU-59)
Flujo de Gases: La cantidad de gases que fluye por un conducto
por unidad de tiempo. (NOM-043-ECOL-1993)
Flujo Nominal de Gas, G: El volumen indicativo de gases de
combustin emitidos por el escape del vehculo automotor o del
motor, en el cual se debe efectuar la medicin de la opacidad.
(NOM-045-ECOL-1993)
Fluidos Corporales: La sangre y sus productos, lquidos
resultado de excreciones, escusados y secreciones y aquellos lquidos
removidos por el diagnstico, tratamiento o necropsias. Aqu se
excluyen la orina y las heces fecales. (RLEPCCASA, 39-III)
Foco Ssmico: Ver Sismo.
Fogonero: Es el responsable de mantener la presin necesaria de
la caldera para obtener la energa requerida en la fuerza de traccin,
adems de llamar la atencin al maquinista sobre las seales,
condiciones de la va y cualquier desperfecto o peligro que pueda
notar durante la marcha. (FDCT-55)
105
Forestacin: La plantacin o cultivo de vegetacin forestal en

terrenos no forestales con propsitos de conservacin, restauracin o
produccin comercial. (LF-3B-lll)
Forma Terrestre: Douglas S. Way, propone una definicin que
sintetiza a todas las definiciones y que resume as: Una forma
terrestre es el conjunto de rasgos formados por procesos naturales,
que caracterizan y distinguen a los terrenos y que tienen una
composicin y una gama de caractersticas fsicas y visuales
definidas que les son propias dondequiera que se da dicha forma.
(GTAH)
Forma Urbana: Ver diseo urbano, imagen urbana, medio fsico
urbano.
Caractersticas particulares o de conjunto que adopta la
ciudad, en un determinado momento histrico, mediante el proceso
de conformacin de los elementos de su estructura en un espacio
dado. (GTAH)
Caractersticas particulares del conjunto de elementos fsico
urbano funcionales bsicos que alojen y acondicionen de la mejor
manera el proceso que origina la estructura de la ciudad, sus
actividades y sus interrelaciones en funcin a necesidades,
potencialidades y aptitudes fsicas de cambio, mediante espacios
pblicos y edificaciones -principalmente- con valores artsticos,
histricos y ambientales, que tengan significacin de imagen urbana.
Estos elementos bsicos son:
1. Tipologa arquitectnica.
2. Lote tipo.
3. Manzana Tipo.
4. Tipologa de espacio pblico -plazas, callejones, patios,
etc.- basados en: proporcin, dimensin, funcin,
mobiliario urbano, etc.
5. Estructura urbana -sendas, nodos, barrios, etc.La manifestacin de la estructura fsico-espacial de la
ciudad traducida a la forma consta de:
1. Edificaciones,
monumentos
y
espacios
pblicos
-peatonales y vehiculares2. Forma,
secuencia y estructura -mobiliario urbano,
pavimentos, arbolamiento, iluminacin, etc.3. Volumetra, escala, proporcin y orden.
La forma urbana est determinada por diversos factores, de los
que cabe sealar como ms significativos: el medio geogrfico,
106
eldesarrollo econmico, histrico y social, las redes de equipamiento

e infraestructura.
Estos factores determinan los lineamientos
generales de la forma urbana; sin embargo es necesario sealar que
cada ciudad o sistema de ciudades incorpora caractersticas propias,
incluso en iguales o similares modelos socioeconmicos. En trminos
generales pueden distinguirse, entre otras; ciudades lineales, que se
desarrollan a lo largo de un eje vial principal; radiales, que se
extienden a lo largo de varios ejes concurrentes; polinucleares, que
estn formadas por varios ncleos urbanos muy prximos entre s,
que constituyan funcionalmente una sola unidad. (GBT)
Caractersticas fsicas de conjunto de la configuracin y
disposicin de los elementos de una estructura urbana. (FDDU-56)
Formulacin: Comprende el conjunto de actividades a desarrollar
en la elaboracin del Plan y los programas de medio plazo, tales
como la definicin de objetivos y prioridades en funcin de demandas
sociales, sealamiento de estrategias y polticas, preparacin de
diagnsticos econmicos y sociales de carcter global, sectorial y
regional; especificacin de las reas o aspectos del Plan o Programas
que sern objeto de coordinacin entre los responsables de su
elaboracin y la compatibilidad de los programas de mediano plazo,
que se deriven del Plan Nacional. (GBT)
Foro de Consulta Popular: Mecanismo permanente de
participacin, a travs del cual los sectores pblico, social y privado,
hacen propuestas, plantean demandas, formalizan acuerdos y toman
parte activa en el proceso de planeacin. (GBT)
Fosa Sptica: Depsito de almacenamiento subterrneo para
descargas de aguas residuales de uso puramente domstico, que no
disponen de un sistema de alcantarillado. (RLEPCCASA, 4-IX)
Fotogrametra: Tcnica que permite la medicin de la fisiografa
terrestre a partir de fotografas areas, as como la representacidn
grfica de sta en mapas o planos, en escalas especficas.
(GBT) (FDDU-56)
Fotoperodo: Es la duracin de iluminacin y obscuridad en un
lapso de 24 horas. (NOM-074-ECOL-1994)
Fraccionamiento: Subdivisin de un teneno en lotes o parcelas
con caractersticas de dimensin y uso acordes con las normas
legales vigentes, en la cual el fraccionador es responsable de prever,
proveer o donar al municipio o a la comunidad las vas pblicas y los
espacios requeridos para los servicios de equipamlento urbano, as
107
como de ejecutar las obras necesarias para el saneamiento y las

instalaciones o servicios pblicos municipales de infraestructura.
(GBT) (FDDU-56)
La divisin de un terreno en lotes, siempre que para ello se
establezcan una o ms vas pblicas. (FDC-58)
Toda accin de urbanizacin que implique la divisin fsica o
legal de un inmueble, que requiera del trazo de una o ms vialidades
pblicas o privadas y obras de urbanizacin. (LDU)
Fraccin de Carbono Orgnico: Se refiere al porcentaje de
carbono orgnico en el suelo, derivado de restos de plantas. Es
importante en la retencin de contaminantes orgnicos.
(NOM-083-ECOL-1994)
Fractura: Es la discontinuidad en las rocas producida por un
sistema de esfuerzos. (NOM-*055-083-1996-94)
Freatofitas: Son plantas que extienden sus races por debajo del
nivel fretico y extraen sus requerimientos de humedad directamente
de la zona saturada. (NOM-*055-083-ECOL-1996-94)
Frecuencia: El nmero de ciclos o vibraciones por unidad de
tiempo (usualmente un segundo) de un tono puro. Su unidad es el
Hertz, cuyo smbolo es Hz. (RPCCAR, 76)
Frecuencia de Servicio: Nmero de unidades de transporte
que pasan durante una hora, por un punto dado de una ruta en un
sentido. (FDCT-55) (FDTU-59)
Frenado: Accin y efecto de moderar o detener con el freno el
movimiento de un vehculo. (FDCT-55)
Freno: Sistema empleado para detener un vehculo o disminuir su
velocidad ejerciendo friccin sobre las ruedas. (FDCT-55) (FDTU-59)
Fuente No Especfica: Las actividades que generan residuos
peligrosos y que pueden aplicarse a diferentes giros o procesos.
(NOM-052-ECOL-1993)
Fuente Fija: Es toda instalacin establecida en un solo lugar, que
tenga como finalidad desarrollar operaciones o procesos industriales,
comerciales, de servicios o actividades que generen o puedan
generar emisiones contaminantes a la atmsfera. (RLGPCCA, 6)
Es toda instalacin establecida en un solo lugar, que tenga
como finalidad desarrollar actividades industriales, comerciales, de
servicios o actividades que generen o puedan generar emisiones
contaminantes a la atmsfera. La fuente fija se considera como un
elemento o un conjunto de elementos capaces de producir ruido que
108
es emitido hacia el exterior al travs de las colindancias del predio

por el aire y por el suelo. La fuente fija puede encontrarse bajo la
responsabilidad de una sola persona fsica o moral.
(NOM-081-ECOL-1994)
Fuente Estacionaria: Unidad trasladable que permanece
esttica por espacio de tiempo predecible y programado, y que
produce emisiones o cuyo consumo energtico genera la necesidad
de producirlas por otras fuentes. (LE, 128-VIII) (RAMT)
Fuente Emisora: Cualquier fuente fija o estacionaria.
(RLEPCCASA, 92-II)
Fuente Fija: Unidad inmvil que produce emisiones o cuyo
consumo energtico genera la necesidad de producirlas por otras
fuentes.
(LE, 128-IX) (RLEPCCASA, 92-III)
La instalacin o conjunto de instalaciones perteneciente a una
sola persona fsica o moral, ubicadas en una poligonal cerrada que
tenga como finalidad desarrollar operaciones o procesos industriales,
comerciales o de servicios o actividades que generen o puedan
generar emisiones contaminantes a la atmsfera. (NOM-085-ECOL1994)
Fuente Mvil: Unidad sujeta a movimiento en forma impredecible
y no programada que produce emisiones o cuyo consumo energtico
genera la necesidad de producirlas por otras fuentes.
(LE, 128-X) (RLEPCCASA, 92-IV) (RAMT)
Fuente Mltiple: Aquella fuente fija que tiene dos o ms ductos
o chimeneas por las que se descargan emisiones a la atmsfera,
provenientes de un solo proceso. (RLEPCCASA, 92-VI)
Fuente Nueva: Aquella en la que se instala por primera vez un
proceso o se modifican los existentes. (RLEPCCASA, 92-VII)
Fuentes de Financiamiento: Medios que facilitan la
obtencin, captacin y aumentos de ingresos propios y
extraordinarios para los efectos de incrementar las posibilidades de
llevar a cabo obras locales previstas por el Plan. Se expresan a
travs de impuestos, derechos, productos y aprovechamientos, as
como por las instituciones centrales encargadas de impulsar a travs
de crditos, obras de infraestructura y equipamiento. (GBT)
Fundacin: El establecimiento de un centro de poblacin previsto
en el Plan Estatal de Desarrollo Urbano, decretado por la Legislatura
Local. (LDU)
109
Funcin Urbana: Actividad especfica y predominante que se

realiza en un medio urbano o bien en partes del mismo. (GBT) (FDDU56)
Fundacin de Centros de Poblacin: Es el acto legislativo
que constituye y establece un centro de poblacin, determinando su
denominacin, delimitacin geogrfica, las reas urbanas, las
reservadas a su expansin futura y las constituidas por elementos
naturales que cumplen una funcin de preservacin de las
condiciones ecolgicas de dicho centro; como tambin, la
designacin de usos y destinos. (GTAH) (GBT) (FDDU-56)
Fundicin: Es la tcnica de proceso para la fundicin de mena
concentrada de suLFuro de cobre que tiene como resultante la
formacin de capas separadas de escoria fundida, cobre fundido y/o
mata de cobre. (NOM-*091-ECOL-1994)
Fundicin Primaria de Pobre: La instalacin de cualquier
proceso intermedio comprendido en la produccin de cobre primario,
a partir de la mena concentrada de suLFuro de cobre a travs del uso
de tcnicas pirometalrgicas. (NOM-*091-ECOL-1994)
Fundicin Primaria del Zinc: La instalacin o cualquier
proceso intermedio comprendido en la produccin de zinc primario u
xido de zinc, a partir de la mena concentrada de suLFuro de zinc a
travs del uso de tcnicas electrolticas o pirometalrgicas. (NOM*091-ECOL-1994)
Fundo Legal: Forma jurdica que tuvo su origen en una ordenanza
del emperador Carlos V en la que se determinaba el espacio mnimo
que deba asignarse a cada pueblo fundado; este espacio deba
incluir el lugar en donde se asentara el casero y el destinado a los
servicios pblicos o usos de utilidad general. Su extensin fue
modificada varias veces hasta que se estableci, como medida
definitiva, en la ordenanza del 12 de julio de 1694, la de 600 varas a
la redonda a partir de la puerta de la iglesia, considerada como
centro del pueblo.
(GTAH) (GBT)
Fundo Urbano: Superficie legalmente delimitada por el
municipio, destinada para fines de asentamiento urbano;
generalmente no coincide con la extensin real del tejido urbano.
(FDDU-56)
Furgn: Unidad de arrastre en forma rectangular con accesos
laterales para la carga y descarga, protegido de la intemperie; cuenta
110
adems con bastidores de amortiguacin

(FDCT-55)
Fusin: Unin en un solo predio,
colindantes. (GBT)
Toda accin de urbanizacin de
colindantes para formar uno solo
aprovechamiento. (LDU)
111
para proteger carga frgil.

de dos o ms terrenos
uno, dos o ms predios
y permitir su ptimo
Gaceta Ecolgica: rgano de informacin y difusin mediante
el cual se da a conocer las actividades, planes, programas y

disposiciones de la Direccin General de Ecologa del Estado de Baja
California. (RLEGE, 3-II)
Garage: Edificio o recinto diseado o utilizado principalmente para
el estacionamiento de autos, camiones o, en general, vehculos de
motor. (FDCT-55) (FDTU-59)
Garrotero: Quien verifica que se lleve a cabo la formacin de los
trenes y la aplicacin de los frenos de mano para controlar la carrera
del tren, sin esperar instrucciones ni seales para obrar en tal
sentido. Examina con mucho cuidado, en todas las paradas, las
condiciones de los frenos, retrancas, ruedas, chumaceras, estribos,
escaleras y enganches. Los garroteros deben conocer el
funcionamiento de los frenos de aire. (FDCT-55)
Gas Hexafluoruro de Azufre, SF6: El SF6 es incoloro,
inodoro y qumicamente muy estable no txico. Se almacena a
presin en forma lquida en recipientes de acero, para ser utilizado
posteriormente en estado gaseoso en el equipo de las subestaciones
que lo contienen. Por sus propiedades, se usa en los interruptores de
potencia como medio de extincin del arco elctrico, as como medio
aislante en las subestaciones encapsuladas. (NOM-*113-ECOL-1996)
Gas Patrn: El gas o mezcla de gases de concentracin conocida
y certificada por el fabricante de los mismos, que se emplea para la
fabricacin de equipos de medicin de concentracin de
contaminantes atmosfricos y para la certificacin de la calibracin.
(NOM-047-ECOL-1993)
El gas o mezcla de gases de concentracin conocida y
certificada que se emplea para la calibracin de equipos de medicin
de concentracin de contaminantes atmosfricos.
(NOM-049-ECOL-1993)
Gasto Pblico: Instrumento de poltica econmica ms poderoso.
Consiste en el volumen de erogaciones de recursos monetarios
necesarios para satisfacer las necesidades pblicas previstas en el
presupuesto definido para cumplir con un plan determinado. El gasto
pblico puede ser clasificado: de acuerdo a la naturaleza de sus
112
programas presupuestales correspondientes; conforme al efecto que

produzcan en bienes y servicios; de acuerdo al impacto en la
produccin ya sea del trabajo o del capital, segn el sistema; y
conforme al origen de recursos. La clasificacin ms usual de gasto
pblico ha sido: corriente y de capital o inversin. (GBT)
Generacin: Accin de producir residuos peligrosos. (RLGRP, 3)
La cantidad de residuos slidos originados por el componente
unitario de una determinada fuente en un intervalo de tiempo.
(NOM-084-ECOL-1994)
Generador: Persona fsica o moral que como resultado de sus
actividades produzca residuos peligrosos. (RLGRP, 3)
Generador de Residuos Biolgicos: Cualquier persona que
genere estos residuos a excepcin de aquellos que los generan en
forma domstica no lucrativa. El trmino incluye las actividades que
prestan los sevicios de salud en los domicilios privados de los
particulares. (RLEPCCASA, 39-IV)
Gnero: Unidad sistemtica de las clasificaciones por categoras
taxonmicas, superior de la especie e inferior a la familia, cuyos
individuos se asemejan entre s por sus caractersticas morfolgicas.
(NOM-059-ECOL-1994)
Geofsica: La ciencia que estudia las propiedades fsicas de la
tierra y el conocimiento de la estructura geolgica de los materiales
que la constituyen. (NOM-*055-083-ECOL-1996-94)
Geografa Urbana: Estudio de las relaciones entre hechos
fsicos y hechos humanos para explicar el crecimiento de la ciudad y
la eleccin de sus actividades. Determinadas condiciones naturales
pueden brindar el crecimiento urbano posibilidades de utilizacin que
influyen segn la poca y tcnicas del momento.
El marco
topogrfico en el cual la ciudad se ha enraizado, al menos en su
origen define su posicin que es la ubicacin en relacin a hechos
naturales susceptibles -pasado o presente- condicionando su
desarrollo y por tanto su facilidad de irradiacin en funcin de su
urbanizacin posible. Las relaciones geogrficas se definen a dos
escalas:
La Regional, que otorga la ubicacin de la ciudad; y la local, que
habla de emplazamiento de la misma dando su configuracin y
desarrollo morfolgico. Trata tambin del problema de la circulacin
ya que toda actividad urbana est basada en facilidades de
desplazamiento de hombres y mercancas. (GBT)
113
Disciplina que estudia el emplazamiento, evolucin, forma y

clasificacin de pueblos, villas y ciudades. (FDDU-56)
Geohidrologa: El estudio del comportamiento de las aguas
subterrneas bajo el contexto del marco geolgico que las contiene,
en la cercana del sitio destinado al confinamiento.
(NOM-055-ECOL-1993)
Geologa: La ciencia que estudia la tierra y su evolucin.
Considera tambin los procesos externos e internos del planeta.
(NOM-*055-ECOL-1996)
Gestin Ambiental: Diligencia conducente al logro de la fijacin
de metas, planificacin, mecanismos jurdicos, etc., de las actividades
humanas que influyen sobre el medio. El propsito es asegurar una
toma de desiciones sostenidas y ambientalmente racionales y
ponerlas en prctica, permitiendo as que el proceso de desarrollo
econmico y social contine en beneficio de las generaciones
presentes y futuras. (GBT)
Glorieta: rea circular donde convergen tres o ms ramales.
Rodendola, los vehculos pueden tomar la direccin contraria.
(FDDU-56) (FDTU-59)
Gobernador: Es el mecanismo que controla la inyeccin del
combustible en motores diesel para evitar el incremento de
revoluciones por minuto -r.p.m.- por encima del mximo especificado.
(NOM-079-080-ECOL-1994)
Gobierno: Gobierno Municipal. (RAMT)
Gobierno Urbano: Conjunto de instituciones, leyes y
organismos cuyo objetivo es el de implementar las polticas que rigen
el proceso urbano, las que sern aplicadas por los rganos
administrativos corrrespondientes. (GBT) (FDDU-56)
Gndola: Vagn para transportar materiales industriales
reciclables; estas unidades de arrastre son adecuadas para trasladar
materiales que deben ser movidos mediante gra magntica. (FDCT55)
Grada: Plano inclinado hecho a la orilla del agua para carenar o
construir embarcaciones. (FDCT-55)
Grado de Lnea: rea general donde una va pblica y una va
frrea cruzan, al mismo nivel, dentro del cual estn incluidos: la lnea
frrea, el camino y el borde del camino. (FDCT-55)
114
Grado de Urbanizacin: Se define por la proporcin de la

poblacin total que habita en localidades clasificadas como urbanas.
(GTAH)
Relacin entre la poblacin urbana y la poblacin total de un
erritorio, en un momento determinado; cociente de dividir poblacin
urbana entre poblacin total expresada en una cifra decimal siempre
menor que la unidad. (FDDU-56)
Grava: Piedra machacada con que se cubre y se llena el piso de los
caminos. (FDCT-55) (FDTU-59)
Gravamen: Carga o afectacin impuesta por concepto de
hipoteca, prenda y/o fianza. (FDC-58)
Gra: Mquina mvil que se utiliza para elevar y transportar cargas
sin usar cucharn. (FDCT-55) (FDTU-59)
Grupos de Tamao de Localidades, segn el nmero de
habitantes: Se define por el nmero de habitantes en la localidad
en el momento del censo. (GTAH)
Gua Ecolgica: Documento expedido por la Secretara de
Desarrollo Social en el que se autorice la movilizacin de materiales o
residuos peligrosos que se pretenda efectuar desde territorio nacional
o desde las zonas marinas de jurisdiccin nacional al extranjero, o
proveniente del extranjero y con destino nacional. (RLEPCCASA, 64-I)
Guarnicin: Vase Banqueta.
Guarniciones: Protecciones que impiden la erosin de los
terraplenes, construidas a ambos lados del camino y en tramos
rectos.
(FDCT-55) (FDTU-59)
115
Habitacin: Funcin de habitar, sitio donde se habita; se usa
generalmente como sinnimo de vivienda, pero en realidad expresa

una funcin o actividad relacionada con la ocupacin de un espacio,
una estructura, o un conjunto de estructuras destinadas a este fin.
(GBT) (FDDU-56)
Habitacin
Unifamiliar,
Fraccionamiento:
Aquellos
dedicados a alojar una vivienda por lote exclusivamente. (LDU)
Habitacin Multifamiliar, Fraccionamiento: Aquellos
dedicados a alojar vivienda multifamiliar, sea de tipo vertical u
horizontal, incluyendo dplex. (LDU)
Habitacin Social Progresiva, Fraccionamiento: Aquellos
directamente promovidos por el Estado, municipios o por los
organismos pblicos descentralizados, dedicados a la urbanizacin
progresiva de terrenos y construccin paulatina de vivienda. (LDU)
Habitante Urbano: Individuo que reside en una ciudad. (GBT)
Hbitat: Lugar donde un organismo o una comunidad de
organismos vive, influido por los elementos vivos e inertes y las
condiciones del medio ambiente. (LE, 70-VII)
Es el sitio especfico en un medio ambiente fsico y su comunidad
bitica, ocupado por un organismo, por una especie o por
comunidades de especies en un tiempo en particular.
(NOM-059-060-061-062-ECOL-1994)
Este concepto se puede encontrar originalmente en las ciencias
biolgicas pero en la actualidad ha sido adoptado por las ciencias
sociales.
En este sentido tiende a convertirse en la categora
fundamental y unificadora de las disciplinas que se ocupan de la
modificacin y de su valoracin y uso en el tiempo, con el fin de
hacerlo habitable por el hombre, entendiendo a ste como parte de
un modelo social en un momento histrico determinado.
En
conclusin se entiende al hbitat como la organizacin tanto del
espacio para las actividades del hombre como de las actividades del
hombre en el espacio. (GTAH)
Medio ambiente fsico dentro del cual vive una especie. El hbitat
de la especie humana es el medio fsico y social en el que sta vive.
(GBT)
116
Medio ambiente fsico y social dentro del cual vive la especie

humana. Sitio o localidad de condiciones apropiadas para que viva
una especie animal o vegetal. Habitacin o estacin de una especie
vegetal o animal. Conjunto de condiciones ambientales geogrficas
que se dan para que se pueda desarrollar la vida social. En este
sentido se habla del hbitat humano como el conjunto de
caractersticas fsicas que hacen posible la exstencia humana. (FDDU56)
Hbitat Urbano: Medio ambiente fsico y social fuertemente
influenciado por la actividad cultural del hombre, en el cual vive una
parte importante de la especie humana. (GBT) (FDDU-56)
Hacinamiento: Cantidad de personas que habitan una vivienda
por encima de la capacidad de sta (se suele expresar en porcentajes
de la poblacin total o de las viviendas totales). (GTAH)
Fenmeno que se da por sobreocupacin de un espacio. Situacin
negativa que se produce cuando habitan en una vivienda ms
personas de las que permite la capacidad de sta, y se mide en
funcin al nmero de habitantes por pieza. En el medio urbano se
manifiesta por la aglomeracin de edificios y actividades.
(GBT) (FDDU-56)
Hacimiento, ndice de: El concepto de hacinamiento, que
usualmente se maneja para uso habitacional, puede aplicarse
tambin a otros usos. El hacinamiento se produce cuando en estos
usos la relacin entre el nmero de usuarios y el equipamiento, la
infraestructura o las superficies disponibles no permiten la
satisfaccin de las funciones urbanas en condiciones de eficacia y
economa. (GBT)
Hangar: Espacio cubierto donde permanecen los aviones. (FDCT55)
Hectrea, Ha: Mltiplo de la unidad de superficie equivalente a
10,000 m -diez mil metros cuadrados-. (NOM-*113-ECOL-1996)
Helipuerto: Aerdromo destinado al despegue o aterrizaje de
helicpteros. (FDCT-55)
Helminto: Trmino designado a un amplio grupo de organismos
que incluye a todos los gusanos parsitos (de humanos, animales y
vegetales) y de vida libre, con formas y tamaos variados.
(NOM-001-ECOL-1996, anexo)
117
Heterogeneidad
Poblacional: Trmino para definir la

cualidad caracterstica de un grupo de poblacin, cuando los
individuos presentan asentuadas diferencias en sus rasgos
biolgicos, tnicos y culturales. (GBT)
Hidrogeologa: Es el conjunto de actividades tales como
perforaciones, determinacin de la recarga, profundidades a nivel
esttico, interaccin qumica agua-roca y propiedades hidrulicas que
permiten conocer y localizar los sistemas de aguas subterrneas, su
direccin y velocidad de movimiento. (NOM-083-ECOL-1994)
La ciencia que estudia el agua subterrnea y el medio geolgico
que la contiene, as como los procesos fsicos y qumicos asociados a
su movimiento y origen. (NOM-*055-ECOL-1996)
Hidrologa: La ciencia que estudia los componentes primarios del
ciclo hidrolgico y su relacin entre s. Considera la interaccin y
dinmica de la atmsfera con cuerpos de agua superficial tales como
los ros, arroyos, lagunas, lagos, etc. (NOM-*055-083-ECOL-1996-94)
Hidrologa Superficial: El estudio del comportamiento de las
aguas superficiales de la cuenca hidrogrfica donde se ubique el sitio
destinado al confinamiento. (NOM-055-ECOL-1993)
Higiene Urbana: Sistema de principios, reglas y ordenanzas
encaminadas a conseguir o conservar en el medio urbano las
condiciones de salubridad adecuadas a la existencia satisfactoria de
la poblacin. (GBT) (FDDU-56)
Hiptesis Urbanstica: Supuesto de un proceso urbanstico del
cual se saca una consecuencia, generalmente sujeta a evaluacin y
recitificacin. (GBT) (FDDU-56)
Historia Urbana: Registro o relato cronolgico de la informacin
referente al proceso urbano de una ciudad o un conjunto de
ciudades, incluidos aspectos fsicos, sociales, econmicos y polticos.
(FDDU-56)
Hitos: Puntos de referencia exteriores para un observador. Por lo
comn se trata de un objeto fsico definido con sencillez -edificio,
montaa, tienda, etc.-. Su uso implica la seleccin de un elemento
entre diversas posibilidades. Pueden estar dentro de la ciudad o a
tal distancia que para todo fin prctico simbolicen una direccin y
referencia constante. Son claves de identidad memorables en el
contexto. (GBT)
118
Homogeneidad Poblacional: Trmino utilizado para definir la

cualidad caracterstica de un grupo social, por sus afinidades o
semejanzas biolgicas, tnicas o culturales. (GBT)
Hora Pico: Momento de mxima congestin de la red de
transportes. (FDCT-55) (FDTU-59)
Horno de Fundicin de Vidrio: Instalacin donde por medio
de la accin del calor se funden diferentes materias primas para
obtener varios tipos de vidrio. (NOM-097-ECOL-1994)
Horno de Nueva Creacin: Es aquel horno de fundicin de
vidrio proyectado y aprobado para su instalacin por la autoridad
competente despus de la entrada en vigor de la presente Norma
Oficial Mexicana. (NOM-097-ECOL-1994)
Horno de Reverbero: Dispositivo en el cual se realiza la
fundicin de la mena concentrada de suLFuro de cobre y en la cual el
calor necesario para la fundicin se prov primariamente por
combustin de combustible fsil. (NOM-*091-ECOL-1994)
Horno de Soplo: El horno de reduccin en el cual mena
concentrada de suLFuro de cobre y otros productos se cargan y
forman capas separadas de escoria fundida y la mata de cobre.
(NOM-*091-ECOL-1994)
Hornos de Fundicin Existentes: Son los instalados y/o
proyectados y aprobados para su instalacin por la autoridad
competente antes de la entrada en vigor de la presente Norma Oficial
Mexicana.
(NOM-097-ECOL-1994)
Hornos Reparados: Aquellos hornos que han sufrido el cambio
de material refractario en frio, por desgaste o encontrarse daado,
por material refractario nuevo, sin modificar la tecnologa de
operacin el horno, considerndose stos como hornos existentes.
(NOM-097-ECOL-1994)
Humedales y/o Humedales Naturales: Las zonas de
transicin entre los sistemas acuticos y terrestres que constituyen
reas de inundacin temporal o permanente, sujetas o no a la
influencia de mareas, como pantanos, cinegas y marismas, cuyos
lmites los contituyen el tipo de vegetacin hidrfila de presencia
permanente o estacional; las reas en donde el suelo es
predominantemente hdrico; y las reas lacustres o de suelos
permanentemente hmedos, originadas por la descarga natural de
acuferos.
119
(RLAN, 2-XII) (NOM-001-ECOL-1996)

Humo: El residuo resultante de una combustin incompleta, que se
compone en su mayora de carbn, cenizas y de partculas slidas
visibles en el ambiente. (NOM-077-ECOL-1994)
Humo del Diesel: El residuo resultante de una combustin
incompleta, que se compone en su mayora en carbn, cenizas y en
partculas slidas y lquidas visibles en el ambiente.
(NOM-045-ECOL-1996)
El residuo resultante de una combustin incompleta, que se
compone en su mayora de carbn, cenizas y en partculas slidas y
lquidas, as como de materiales incombustibles que son visibles en la
atmsfera. (NOM-049-ECOL-1993)
Humo Negro: Son partculas compuestas de carbon (holln), de
tamao usualmente menores que un micrn, las cuales escaparon al
proceso de combustin en el motor. (NOM-045-ECOL-1996)
Humos Blanco o Azul: Son partculas compuestas
esencialmente de lquido incoloro, que refractan y reflejan la luz
observada.
Nota: El color observado resulta del ndice de refraccin del lquido
contenido en las gotas y al tamao de las mismas. El humo blanco
usualmente se debe al vapor de agua. El humo azul usualmente se
debe a la presencia de aceite lubricante en las cmaras de
combustin. (NOM-045-ECOL-1996)
Huracn: Denominacin de cicln en las bajas latitudes. El trmino
vientos huracanados se emplea en vientos que sobrepasan una
velocidad de 120 km/h. (GTAH)
120
Imagen Objetivo: Imagen de la situacin econmica y social del

pas, o de cada sector, regin o subregin que se desea y se
considera posible alcanzar en el futuro, la cual deber contener una
descripcin cualitativa y cuantitativa de los rasgos caractersticos de
lo econmico y social en donde se resolvern los problemas de
coherencia y congruencia entre objetivos distintos. (GBT)
Imagen Urbana: -Los elementos mviles de una ciudad y en
especial las personas y sus actividades, son tan importantes como las
fijas. No somos tan slo observadores de este espectculo, sino que
tambin, somos parte de l, y compartimos el escenario con los
dems participantes. Muy a menudo, nuestra percepcin de la
ciudad no es continua, sinio ms bien, parcial, fragmentaria, mezlada
con otras preocupaciones. Casi todos los sentidos estn en accin y
la imagen es la combinacin de todos ellos-. -La especificidad
arquitectnica y urbanstica vara en concordancia con los atributos
simblicos de las funciones socialmente jerarquizadas por la
comunidad e histricamente impuestas por la clase dominante sobre
el resto de la poblacin-.-Toda significacin o simbolizacin formal o
espacial proviene de una jerarqua de funciones, de un contenido
ideolgico, de una utilizacin de la tcnica basada en relaciones
econmicas concretas. Estas a su vez, corresponden a una estrategia
de clase, y a las proporciones econmico-culturales condicionadas
por los intereses de un grupo social determinado. La arquitecturaproducto, es la resultante de la actuacin de estos factores. Y se
sita en un nivel especfico de la praxis social-. (GTAH)
Resultado del conjunto de percepciones producidas por el
mbito espacial urbano con todos sus componentes, ms las
originadas por los ocupantes de ese mbito en el desarrollo de sus
actividades habituales, en funcin de las pautas que los motivan.
(GBT)
Impresin que produce una ciudad de acuerdo con su marco
natural; la dimensin, forma, textura, color y disposicin de sus
volmenes construidos; las caractersticas de su mobiliario urbano y
su relacin con los hbitos socioculturales de sus habitantes. (FDDU56)
121
Impacto Ambiental: Modificacin del ambiente ocasionado por

la accin del hombre o de la naturaleza. (LE, 2-XXIII) (LG, 3-XIX)
(RAMT)
Informe de: El informe de impacto ambiental es preparado por
alguna dependencia oficial o por consultores especializados en el
rea, para conocer la valuacin del impacto sobre el medio ambiente
ocasionado por alguna obra o proyecto, para ser revisado y
comentado por todas las dependencias oficiales que tengan conexin
con la preservacin del ambiente. (GTAH)(FDDU-56)
Alteraciones en el medio ambiente, en todo o en alguna de
sus partes, a raz de la accin del hombre. Este impacto puede ser
reversible o irreversible. (GBT)
Impacto Demogrfico: Modificacin del volumen de la
poblacin de un rea, causada por la emigracin o la inmigracin que
se opera sobre dicha rea. (GBT)
Impacto Econmico: Incremento o detrimento de la economa
en una localidad o regin. Econmicamente las inversiones pueden
impactar provocando cambios en la composicin del sector primario,
secundario o terciario predominando uno de ellos. Los ejemplos
tpicos de este tipo de cambios son el extraer y refinar el petroleo y el
turismo a gran escala. Reforzamiento de una tendencia ya observada
en la economa local, por ejemplo: La creacin de parques
industriales en aquellos centros de poblacin que, debido a las
posibilidades de desarrollo de la industria local, ofrecen condiciones
para los mismos. Las inversiones pblicas y privadas producen
diferentes tipos de impactos que se dividen, de acuerdo a su mbito
de influencia en:
LOCALES: Cuando afectan fundamentalmente a la localidad; y
REGIONALES: Cuando sus efectos se extienden a la regin que la
circunda. Adems pueden ser: temporales o permanentes, segn se
trate del tiempo de afectacin que producen. (GBT)
Impacto Urbano: Repercucin causada por la incorporacin o
modificacin de una obra o servicio en una determinada zona,
produciendo cambios fsicos y socioeconmicos.
La solucin al
impacto urbano est intimamente relacionada con los usos
condiciones de un plan o programa. (GBT)
Impacto Vehicular: Alteracin que sufre un rea determinada,
debido al exceso de vehculos que transitan o estacionan en diversas
vas pblicas. (GBT)
122
Impuesto Predial: Pago de las personas fsicas y las morales

que sean propietarias o poseedoras del suelo, o del suelo y de las
construcciones adheridas a l, independientemente de los derechos
que sobre las contribuciones tenga un tercero. Las autoridades
fiscales determinan el valor catastral y lo notificarn a los
contribuyentes quienes quedan obligados a calcular y enterar este
impuesto. (GBT)
Impuestos: Contribuciones en dinero o en especie que el Estado
fija unilateralmente con carcter general y obligatorio a todas
aquellas fsicas y morales que se encuentran en la situacin, jurdica
o de hecho, prevista por la ley y que sean distintas de las sealadas
como derechos, productos y aprovechamientos. (FDC-58)
Impuestos Directos: Ingresos que percibe el gobierno por
concepto de gravmenes a la produccn, venta, compra o utilizacin
de bienes y servicios, y que los productores cargan a sus costos.
(FDC-58)
Incineracin: Combustin de cualquier sustancia o material de
una manera controlada con el propsito de transformarla en cenizas,
cuyas emisiones se descargan a travs de una chimenea y son
verificables en su calidad. (LE, 128-XI; 161-IV; 183-IV)
Mtodo de tratamiento que consiste en la oxidacin de los
residuos, va combustin controlada. (RLGRP, 3)
Incineracin de Residuos Biolgicos: Combustin de
estos residuos de manera controlada con el propsito de
transformarlos en cenizas, con el equipo aprobado por la Direccin y
cuyas emisiones se conducen a travs de una chimenea y son
verificables en su calidad. (RLEPCCASA, 39-V)
Incompatibilidad: Reacciones violentas y negativas para el
equilibrio ecolgico y el ambiente, que se producen con motivo de la
mezcla de dos o ms residuos peligrosos. (NOM-054-ECOL-1993)
Inconformidad, Recurso de: Las personas que resulten
afectadas con la aprobacin, cancelacin o modificacin de un Plan
Parcial dispondrn de un plazo de quince das, contados a partir del
da siguiente a la fecha de su publicacin del Plan o de la resolucin
en el Diario Oficial para interponer el recurso de inconformidad. El
recurso de inconformidad deber interponerse por escrito ante la
Direccin General del Desarrollo Urbano, sin sujetarse a formalidad
alguna; bastando con que se expresen con toda claridad el motivo o
motivos de la inconformidad; la parte del proyecto que directamente
123
afecte al recurrente; las razones en que funde su inconformidad, y en

su caso, las proposiciones que formule para que cese la afectacin o
para que sta sea menos gravosa. Con su escrito deber acompaar
los documentos y dems pruebas que considere pertinentes para
acreditar la procedencia de su inconformidad. (GBT)
ndice de Accidentes: Nmero de accidentes por milln de
vehculos que entran en una interseccin, o nmero de accidentes
por milln de vehculos/milla sobre secciones de la autopista.
(FDCT-55) (FDTU-59)
ndice de Congestin: Puede ser considerado como la
cantidad en la que el total de tiempo de ocupacin del vehculo
excede el tiempo en que el vehculo deba permanecer en la va si los
vehculos hubieran realizado un ptimo tiempo de recorrido. (FDCT55)
ndice de Construccin: Relacin entre la superficie ocupada
o construida en planta baja y la superficie total del sitio. (GBT) (FDDU56)
ndice de Hacinamiento: Es un indicador que expresa la
relacin entre el nmero de personas que habitan una vivienda y el
nmero de cuartos o piezas habitables de sta; se le formula
normalmente en trminos del nmero promedio de habitantes por
cuarto. A nivel de zona o sector indica la relacin entre el nmero de
habitantes de stas y el nmero de cuartos habitables existentes en
la misma. (GTAH)
Relacin entre el nmero de personas que viven en un
determinado sector de la ciudad y el de los cuartos o piezas
habitables que existen en el mismo sector. (FDDU-56)
ndice de Precios: El ndice Nacional de Precios al Consumidor
publicado por el Banco de Mxico en el Diario Oficial de la
Federacin, de acuerdo con lo dispuesto por el Cdigo Fiscal de la
Federacin. (RLM, 1-V)
ndice de Urbanizacin: Ver Urbanizacin, Indice de; Grado
de.
An cuando terica y operativamente es difcil establecer una
base satisfactoria que permita ponderar la importancia relativa de los
distintos tamaos de las ciudades para medir el nivel de urbanizacin
de un pas o regin, en el estudio realizado en el Centro de Estudios
Econmicos y Demogrficos del Colegio de Mxico, se ha formulado
un ndice de urbanizacin en el cual se considera con mayor peso
124
relativo a la concentracin de la poblacin en ciudades de mayor

tamao. (GTAH)
Industria:
Conjunto de operaciones que concurren a la

transformacin de materias primas y produccin de riqueza y bienes
de consumo elaborado en forma mecanizada y masiva. (GBT)
Industria de la Construccin: Sector de la industria que se
ocupa de la realizacin de estructuras, generalmente de obras de
ingeniera y arquitectura, que transforman y permiten el
aprovechamiento del medio fsico y que albergan a la colectividad
humana en sus mltiples actividades. (FDDU-56)
Industriales, Fraccionamientos: Aquellos dedicados a
alojar
instalaciones
para
actividades
de
manufactura
y
transformacin de productos y bienes de consumos. (LDU)
Industrializacin: Desarrollo o expansin de la industria en un
pas, regin o ciudad, o bien, aplicacin de procedimientos
industriales a cualquier actividad productiva. Debe ser entendida
como un proceso complejo que requiere de la presencia de mltiples
factores como: capital, materias primas, recursos humanos,
infraestructura, posibilidad de mercado para los productos, etctera.
(GBT)
Industria Vidriera: Las instalaciones en donde por medio de
procesos de fundicin se obtienen diferentes tipos de vidrio.
(NOM-097-ECOL-1994)
Infiltracin: Introduccin suave de un lquido entre los poros de
un slido referido al agua, el paso lento de sta a travs de los
intersticios del suelo y subsuelo. (NOM-083-ECOL-1994)
Informacin Meteorolgica: Es aquella relativa a la
velocidad, direccin de vientos, humedad relativa, temperatura,
presin baromtrica y estabilidad atmosfrica de los perodos de
medicin perimetral. (NOM-078-ECOL-1994)
Informacin Urbanstica: Planos, mapas y otros documentos
que muestran el estado de un proceso urbano en un momento
especfico y que constituyen el elemento bsico para realizar trabajos
de planificacin. (FDDU-56)
Informe Preventivo: Documento en el que se determina si las
necesidades de informacin han sido satisfechas o si se requiere la
presentacin de la manifestacin del impacto ambiental en la
modalidad que corresponda. (RLEIA, 4-III) (RLEPA, 3-V)
125
Infraestructura: Capital de una economa invertido en forma de

ferrocarriles, caminos, suministros de agua, alumbrado, drenaje,
aeropuertos; servicios sanitarios y otros, sin los cuales las fbricas,
maquinaria, herramientas, etc., no pueden ser plenamente
productivas. Trmino ampliamente utilizado en la planeacin urbana,
con el que se hace referencia a los servicios e instalaciones que
forman parte integrante de la vida de una comunidad urbana.
Conjunto de instalaciones bsicas que permiten el funcionamiento de
una planta industrial o unidad de servicios. Base material sobre la
que se asienta algo. (FDDU-56) (FDTU-59)
Todos los sistemas de comunicacin y transporte de personas,
de organizacin y distribucin de bienes tales como: estructura vial,
distribucin de aguas, combustible, drenaje, alcantarillado,
electricidad y telefona. (LDU)
Infraestructura Hidrulica: Conjunto de obras de agua
potable y alcantarillado que constituyen uno de los soportes del
funcionamiento de las ciudades, en tanto que conducen las aguas
que se suministran, y alejan las ya utilizadas que pueden ser
perjudiciales a la salud del hombre. (FDDU-56)
Infraestructura
Hidrulica
Federal:
Obras
de
infraestructura hidrulica a que se refiere la fraccin VII, del artculo
113 de la LAN, as como las dems obras, instalaciones,
construcciones y en general, los inmuebles que estn destinados a la
prestacin de servicios hidrulicos a cargo de la Federacin. (RLAN, 2XIII)
Infraestructura Urbana: Conjunto de obras que constituyen
los soportes del funcionamiento de las ciudades y que hacen posible
el uso urbano del suelo: accesibilidad, saneamiento, encauzamiento,
distribucin de aguas y energa, comunicaciones, etctera. (GTAH)
Conjunto de obras de ingeniera que construyen los nexos o
soportes de la movilidad y el funcionamiento, haciendo posible el uso
urbano del suelo, la accesibilidad, el transporte, el saneamiento, el
encauzamiento,
la
distribucin
de
agua
y
energa,
las
comunicaciones telefnicas, etctera. (GBT) (FDDU-56)
Ingenierfa de Trnsito: Rama de la ingeniera relacionada con
la planeacin, el proyecto geomtrico y la operacin vehicular de
calles y carreteras, terminales, colindancias y correspondencias con
otros modos de transporte, con el fin de lograr la seguridad,
eficiencia y movimiento adecuado de personas y cosas. (FDDU-56)
(FDTU-59)
126
Ingenierfa Civil: Ciencia dedicada a la planeacin, proyecto,

construccin,
conservacin
y
operacin
de
sistemas
de
infraestructura y de servicios, como edificios, estructuras urbanas
para distintos usos, estructuras industriales, sistemas de
aprovechamiento y control de aguas, vas de comunicacin y
transporte, servicios municipales y obras de urbanizacin. (FDDU-56)
Ingeniera Municipal: Rama de la ingeniera orientada hacia la
planificacin y desarrollo de las ciudades, tanto en lo que se refiere a
servicios municipales, agua potable, alcantarillado, plantas de
tratamiento de aguas, pavimentos, electrificacin, trnsito,
transportes, limpia y tratamiento de basura, comunicaciones y otros
como a la edificacin de la vivienda, centros para la salud, mercados,
escuelas, rastros, centros de abasto, terminales de autobuses. En lo
que se refiere al urbanismo y planificacin, su enfoque est orientado
al logro equilibrado del desarrollo simultneo y conjunto de los
ncleos de poblacin. (FDDU-56)
Ingeniera Urbana: Rama de la ingeniera civil, relacionada
bsicamente con la construccin de la infraestructura, que hace
factible el aprovechamiento del suelo para usos urbanos.
Ingenieria Vial: Ingeniera de trnsito, actividad o rama de la
ingeniera que se especializa en el clculo y control de los
dispositivos fsicos y mecnicos orientados a mantener y mejorar el
funcionamiento del sistema vial y del trnsito; de vehculos. (FDDU56)
Ingreso: Recurso econmico indispensable para cubrir los gastos
que debe atender el Estado en el sostenimiento de la organizacin y
funcionamiento del mismo. (GBT)
Ingreso Derivado: Ingreso pblico que el Estado recibe de los
particulares, es decir, no provenientes de su propio patrimonio.
Ejemplo:
Impuestos,
Derechos,
Contribuciones
Especiales,
Aprovechamiento y los Emprsitos. (GBT)
Ingreso Extraordinario: Ingreso pblico que se percibe slo
cuando circunstancias anormales colocan al Estado frente a
necesidades
imprevistas
que
lo
obligan
a
erogaciones
extraordinarias.
Sin ingresos extraordinarios aquellos cuya
percepcin se autoriza excepcionalmente para proveer el pago de
gastos accidentales y extraordinarios del Distrito Federal. Ejemplo:
127
Emprsitos, Emisin de Bonos y Obligaciones, Recuperacin de

Capital e Ingresos derivados de Financiamientos. (GBT)
Ingreso Ordinario: Ingreso pblico que se percibe
regularmente, repitindose en cada ejercicio fiscal. Son ingresos
ordinarios los establecidos comn y normalmente para cubrir los
servicios regulares del Departamento del Distrito Federal. Ejemplo:
Impuestos, Derechos, Productos, Aprovechamientos, etc. (GBT)
Ingreso Originario: Ingreso pblico que tiene su origen en el
propio patrimonio del Estado, como consecuencia de su explotacin
directa o indirecta. Este tipo de ingresos coinciden con el tipo de
ingreso llamado producto que los define como la contraprestaciones
por los servicios que preste al Estado en sus funciones de derecho
privado. As como por el uso, aprovechamiento o enajenamiento de
bienes del dominio privado. (GBT)
Ingresos Tributarios: Percepciones que obtiene el gobierno por
las imposiciones fiscales que en forma unilateral y obligatoria fija el
Estado a las personas fsicas y morales, conforme a la ley para el
financiamiento del gasto pblico. (FDC-58)
Inmigracin: Ver Migracin. Ingreso de poblacin, temporal o
permanente de un rea. (GBT)
Desplazamiento de poblacin considerado desde el punto de
vista del lugar de destino, ya sea un pas, una regin o una localidad;
temporal o para radicar en forma definitiva en ese lugar. (FDDU-56)
Inmisin: La presencia de contaminantes en la atmsfera a nivel
de piso. (RLEPCCASA, 92-VIII) (RLGPCCA, 6)
Inmobiliaria: Empresa que construye, vende y administra casas,
edificios, departamentos. Negocio que administra y dedica sus
inversiones a los bienes construidos por el suelo o los que estn fijos
en el mismo, con carcter de perpetuidad -campos, terrenos, casas,
etc.-.
Inmobiliario: Trmino utilizado para describir todo lo relativo a
bienes inmuebles -bienes races-. (FDDU-56)
Inmovilidad: Criterio de evaluacin a simple vista en pruebas de
toxicidad aguda. Es la incapacidad de los dfnidos para mover sus
antenas natatorias (Figura 1), despus de 10 segundos de haberlos
separado con una pipeta Pasteur de punta recortada y expuesto a la
luz blanca de una lmpara de 60 vatios watts- a una distancia de 10
cm. Este criterio se emplear en esta Norma Oficial Mexicana en caso
de que se tenga duda de la muerte de los organismos.
128
(NOM-074-ECOL-1994)
Inmueble: Bien inmueble, bien como tierras, edificios,
construcciones y minas, y de los adornos, artefactos o derechos a los
que la ley considera no muebles. Sinnimo de bienes races. Casa y
especialmente edificios de varios pisos. (FDDU-56)
Instalacin: Son las obras realizadas para la construccin de
nuevos sistemas de transporte de hidrocarburos y petroqumicos en
estado lquido o gaseoso, en derechos de vas existentes. (NOM-117ECOL-1996)
Instalacin Urbana: Conjunto de estructuras, conducciones y
complementos que integran una unidad de servicios de
infraestructura o equipamiento urbano, incluyendo agua potable,
drenaje, alcantarillado, electricidad y alumbrado, gas, telfonos;
comercio, negocios, industria, salud, administracin, educacin,
deporte, recreacin y turismo. (FDDU-56)
Instrumentacin: Conjunto de actividades especificadas
encaminadas a traducir en objetivos y metas de corto plazo, los
lineamientos y estrategias contenidas en el Plan o Programas de
mediano plazo. En esta etapa se elaboran los Programas Anuales,
documentos operativos que vinculan el corto plazo con el mediano.
(GBT)
Instrumento: Es todo aquel medio de accin fsico o intelectual
necesario y adecuado para dar cumplimiento a un programa o
alcanzar determinado objetivo. En el terreno especfico del desarrollo
urbano, los instrumentos son los medios de los que se sirven los
agentes gubernamentales para ejercer acciones de planeacin y
ejecucin en el campo de los asentamientos humanos. (GTAH)
Instrumentos de Control: Aquellos documentos de carcter
tcnico-jurdico que sirven para evitar el desarrollo de tendencias no
deseadas dentro del desarrollo urbano de un centro de poblacin.
(GBT)
Instrumentos de Fomento: Aquellos documentos de carcter
tcnico-jurdico que sirven para acentuar o provocar tendencias
deseadas dentro del desarrollo urbano de un centro de poblacin.
(GBT)
Instrumentos para Medir: Los medios tcnicos con los cuales
se efectan las mediciones y que comprenden las medidas
materializadas y los aparatos medidores. (LFMN, 3-V)
129
Intelsat,
International
Satelite
Organization :
Organizacin Internacional de Comunicaciones por Satlite.
Organismo internacional -114 pases socios-; propietario y explotador
de los sistemas de comunicaciones comerciales por satlite que dan
servicio en todo el mundo. Creada en 1964, a principios de 1988
contaba con una red de 13 satlites en rbita geosn crona sobre las
regiones de los ocanos Atlntico, ndico y Pacfico. Con ms de 700
antenas, enlaza ms de 175 pases, territorios y dependencias en
todo el mundo. (FDCT-55)
Intensidad: Es la intensidad del estmulo sonoro producido por
una vibracin acstica, Es funcin de la presin acstica de la
frecuencia y de la complejidad de la forma de onda del sonido. Para
los propsitos de este Reglamento se usa indistintamente con la
expresin nivel sonoro. (RPCCAR, 76)
Intensidad de Uso del Suelo: Grado de ocupacin de un
predio, con base a las prevensiones de un plan o programa, en
relacin a la superficie de terreno en metros cuadrados de piso
construidos y la superficie del terreno. Se expresa generalmente en
una fraccin decimal o en metros cuadrados por hectrea. Se utiliza
este concepto para normar y controlar el volumen de las
construcciones en relacin con la superficie de los predios, y con ello
controlar en forma indirecta las densidades de poblacin.
Se especifica en:
Uso habitacional: Densidad poblacional: Nmero de Habitantes/
Hectrea
Uso no habitacional: Densidad habitacional: Nmero de viviendas/
Hectrea
Uso no habitacional: -Usos de comercio, industria, turismo y
alojamiento, servicios y oficinas-.
Coeficiente de ocupacin del suelo (COS)
Coeficiente de utilizacin del suelo (CUS)
Envolventes de construccin.
COS: Mximo porcentaje construible de la superficie total de un
predio.
Se debe sealar el porcentaje mximo de la superficie total por
unidad de rea que se permite construir.
CUS: Define la mxima relacin permitida entre la superficie
construida
del pueblo y la superficie de construccin.
CUS: rea construida
rea total
130
La intensidad de uso del suelo puede establecerse por medio de

envolventes de construccin que definen la volumetra y
dimensionamiento general de las edificaciones. (GBT)
Interaccin Urbana: Influencia recproca entre dos o ms
ciudades o reas de una ciudad, en funcin de las actividades y
necesidades a nivel de los procesos de naturaleza social, econmica
y poltica, as como de los flujos comerciales, de poblacin y de
servicios.
Inters Comn: Se utiliza en la legislacin mexicana en algunas
ocaciones para designar al inters pblico. (GBT)
Inters Pblico: Conjunto de pretenciones relacionadas con las
necesidades colectivas de los miembros de una comunidad y
protegidas mediante la intervencin directa y permanente del Estado.
Se utiliza tambin para significar lo que detona utilidad pblica.
(GBT)
Inters Social: Vocablo que se utiliza en nuestra legislacin para
designar objetos o situaciones que van encaminadas a beneficiar a
un determinado sector de la poblacin, concretamente al de escasos
recursos econmicos. (GBT)
Interferencia: Efecto de una energa no deseada -emisiones,
radiaciones, inducciones o sus combinaciones- sobre la recepcin de
un sistema de radiocomunicacin; se manifiesta como degradacin
de la calidad, falseamiento o prdida de la informacin que se podra
obtener en ausencia de esta energa no deseada. (FDCT-55)
Intermodal: Incluye el uso de ms de un medio de transporte. Por
ejemplo, manejar un carro a un estacionamiento, y despues tomar un
autobus, avin o barco. (FDCT-55)
Interseccin: rea comn a dos o ms carreteras o caminos que
se atraviesan o se unen. (FDCT-55)
Interurbana, Relacin: Relacin entre los componentes de la
estructura urbana; cuyo desarrollo acusa la necesidad de aplicacin
de polticas de conservacin, mejoramiento y/o crecimiento,
tendientes a ordenar y regular el mismo. (GBT)
Interurbano: Ver Interaccin Urbana.
Intraurbano: Ver Interaccin Urbana.
Inundacin: Es el efecto de fenmenos meteorolgicos, tales
como lluvias, ciclones y deshielos, que ocasionan acumulaciones
temporales de agua en terrenos que se caracterizan por deficiencias
131
de drenaje que impiden el desalojo acelerado de dichos volmenes.

(GTAH)
Inventario Urbano: Registro o empadronamiento detallado, en
trminos cualitativos y cuantitativos de todos los elementos que
conforman e integran un medio urbano; bsicamente se refiere a los
componentes fsicos; infraestructura, equipamiento y estructuras,
pero puede incluir aspectos econmicos y sociales. (GBT) (FDDU-56)
Inversin Pblica: Erogaciones de las dependencias del sector
central, organismos descentralizados y empresas de participacin
estatal, destinadas a la construccin, ampliacin, mantenimiento y
conservacin de obras pblicas, en general a todos aquellos gastos
destinados a aumentar, conservar y mejorar el capital nacional. (GBT)
Investigacin Urbana: Actividad metodolgica y sistemtica
encaminada a la obtencin de informacin acerca de un medio
urbano, en todos sus aspectos cualitativos y cuantitativos, de
carcter fsico, social, econmico, histrico, etc., con el fin de conocer
la naturaleza de la ciudad y su proceso en el tiempo. (GBT) (FDDU-56)
Investigacin Urbanstica: Actividad metodolgica y
sistemtica orientada a obtener informacin selecta y conocer los
aspectos urbanos o relacionados, en trminos cuantitativos y
cualitativos, que se considere necesarios para un fin terico o
prctico del urbanismo. (FDDU-56)
Invernadero, Efecto de: Propiedad de la atmsfera de dejar
entrar de una manera fcil la radiacin solar, pero que a la vez
dificulta la salida del calor. Este fenmeno puede acentuarse por la
acumulacin de gases en el aire, producidos por la combustin de
hidrocarburos y de otras actividades humanas. (LE, 121-VII; 128-XII)
Itinerario: Recorrido o trayecto que sigue cualquier medio de
transporte. (FDCT-55)
132
Jardn: rea de un edificio en la que se cultiva pasto, flores y
rboles de sombra u ornato. (RAMT)

Superficie de terreno destinada al cultivo de plantas de ornato
o reas verdes. (FDDU-56)
Jales: Residuos generados en las operaciones primarias de
separacin y concentracin de minerales. (RLGRP, 3) (NOM-*055*090-ECOL-1996)
Jerarqua Urbana: Ordenamiento descendiente que se
establece en base a algn criterio preestablecido, que puede ser
cualitativo o cuantitativo. (GTAH)
Distribucin de la poblacin segn el tamao de las ciudades.
Esta constituye un rasgo distintivo del proceso de urbanizacin y
desarrollo econmico de un pais, pues representa la forma en que se
concentra la poblacin, y en mayor o menor grado, las actividades
econmicas, sociales, culturales y polticas. (GBT)
Diferenciacin
manifiesta,
dentro
de
parmetros
convencionales, de la importancia de una o varias ciudades, o de un
sistema o conjunto de ciudades, considerando un orden o gradacin
de dicha importancia. La diferenciacin de importancia puede ser de
carcter total o parcial: fsica, econmica, funcional, etctera.
(FDDU-56)
Jerarqua Vial: Diferenciacin del carcter de las vas en funcin
de la duracin de los trayectos y la compatibilidad de dicha duracin
con las exigencias o necesidades de los usuarios. Se refiere
generalmente a la vialidad urbana y se maniflesta en las
caractersticas fsicas y operacionales de las vas: regional, primaria,
secundaria, local y peatonal. (GBT) (FDDU-56)
Junta de Vecinos: Ver rganos de Planeacin del Desarrollo
Urbano.
Jefe de Estacin: Quien ejerce la vigilancia general sobre el
personal empleado en su estacin; su obligacin es conservar el
orden dentro y fuera de ella. Debe conocer el horario vigente de la
Divisin, al fin de que pueda estar al tanto de la llegada y salida de
los trenes para atenderlos y anunciarlos al pblico, teniendo el
133
cuidado de modificar las llegadas y salidas cuando haya alguna

variacin. (FDCT-55)
Jefe de Patio: Encargado de supervisar la formacin de trenes,
localizacin y movimientos de carros en general, para la distribucin
de los cargados y vacos en las vas ms adecuadas dentro de los
lmites del patio, ordenndolos cuando sea factibles, conforme a su
preferencia, contenido y destino. (FDCT-55)
134
Kilovoltio (Kv): Es un mltiplo de unidad de voltaje equivalente
a 1,000 mil- voltios. (NOM-*113-ECOL-1996)

Klistron: Tipo de amplificador de potencia para seales
transmitidas hacia los satlitas, ms econmico que los de alto
rendimiento, en los cuales los electrones de una corriente
experimentan variaciones de velocidad por accin de un campo de
frecuencia ultraelevada; adems tienen la posibilidad de funcionar
con un consumo de energa reducido. (FDCT-55)
135
Laboratorio Ambiental: Todo establecimiento que tenga como
fin procesar y analizar muestras de aire, agua, suelos y residuos.

(RLELA, 3-III) (RAMT)
Ladera: Vertiente en un monte natural o formada por el hombre,
con pendiente mayor a 20 grados. (RAMT)
Lago o Laguna: Vaso de propiedad federal de formacin natural
que es alimentado por corriente superficial o aguas subterrneas o
pluviales, independientemente que d o no origen a otra corriente,
as como el vaso de formacin artificial que se origina por la
construccin de una presa. (RLAN, 2-XIV)
Lastre: Peso o elemento constructivo con el que se carga una
embarcacin, destinado a mejorar o asegurar su estabilidad. (FDCT55)
Lavaderos: Canales que llevan el agua que cae en la corona del
camino fuera del pie de talud, hacia donde no pueda causar dao al
terrapln. (FDCT-55)
Lecturas Observadas: Los valores registrados durante el
desarrollo de la prueba, que cumplen todas las condiciones
necesarias para que sean considerados como vlidos. (NOM-077ECOL-1994)
Legislacin Urbana: Conjunto de instrumentos legales -leyes,
normas y reglamentos- cuyo objetivo es la regulacin de las
relaciones entre particulares y entre stos y el Estado, de todas las
actividades relacionadas con el uso y aprovechamiento del suelo
urbano.
(GBT) (FDDU-56)
Legislacin Urbanstica: Conjunto de instrumentos legales
cuyo objetivo es la regulacin de las relaciones entre particulares, y
entre stos y el Estado, de todas las actividades relacionadas con el
uso y aprovechamiento social del suelo, sin la limitacin del carcter
de urbano; esto es, con carcter territorial amplio. (GBT) (FDDU-56)
Ley, La: Ley del Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente del
Estado de Baja California, LEEPA. (RLEPCCASA, 4-X) (RLEIA, 4-IV)
(RLELA, 3-IV) (RLECEE, 3-III) (RLEGE, 3-III) (RLEPA, 3-VI) (RAMT)
136
Ley de Desarrollo Urbano del Distrito Federal: Ley

creada para obtener el desarrollo, conservacin y mejoramiento del
Distrito Federal, y determinar los usos, destinos y reservas de tierras,
aguas y bosques del mismo. Fue promulgada el 30 de diciembre de
1975. (GTAH)
Ley General, La: Ley del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al
Ambiente, LGEEPA, publicada en el Diario Oficial de la Federacin del
13 de diciembre 1996. (RLEIA, 4-V) (RAMT)
Ley General de Asentamientos Humanos: LGAH, Ley
promulgada el 20 de mayo de 1976 con el propsito de fijar normas
bsicas para la fundacin, conservacin, mejoramiento y crecimiento
de los centros de poblacin, y definir los principios con los que el
Estado determinar provisiones, usos, reservas, destinos de reas y
predios. Expedida, asimismo, para la ordenacin y regularizacin de
los asentamientos humanos
en el territorio nacional.
La Ley
establece la concurrencia de entidades federativas, municipios y la
Federacin. (GTAH)
Libramiento: Va de comunicacin para evitar el paso de
vehculos a travs de una poblacin. (FDCT-55)
Libro de Registro: El documento en el que los acuacultores
consignan las entradas y salidas de los organismos e incidencia de
enfermedades. (RLP, 2-XII)
Licencia: Obtencin de un requisito jurdico para poder ejercitar un
derecho conferido por el poder pblico. (FDCT-55)
Licencia de Funcionamiento: Documento mediante el cual la
Direccin concede permiso o autorizacin para descargar bajo control
aguas residuales o generar emisiones a la atmsfera; autorizacin
para descargar aguas residuales u operar una fuente de emisin.
(RLEPCCASA, 4-XI)
Licencia de Manejo: Permiso que el usuario obtiene de las
autoridades de trnsito para conducir algn medio de transporte.
(FDDU-56) (FDTU-59)
Licencia de Uso Especial: Ver Uso Especial, Licencia de.
Licuacin de la Base de Cimentacin: Prdida total de la

resistencia al corte a consecuencia del dislocamiento brusco de la
137
estructura granular suelta, bajo la accin de los esfuerzos dinmicos

cortantes impuestos cuando el material est saturado.
(NOM-*090-ECOL-1994)
Liga Topogrfica: La distancia horizontal y rumbo astronmico
entre dos puntos. (RLM, 1-VII)
Lmite Captura o Extraccin: El peso o cantidad mnima o
mxima de productos pesqueros que autorice la Secretara. (RLP, 2XIII)
Lmite de Emisin Ponderada: El promedio permisible de
descarga de un contaminate a la atmsfera, aplicable a cada fuente
fija.
(NOM-085-ECOL-1994)
Lmite Fsico: Elemento natural o construido por el hombre, que
hace notable la delimitacin de un rea. (GBT)
Lnea que seala el fin de una extensin o elemento, o
magnitud a la cual puede Ilegar a aproximarse otra, tanto como se
quiera pero sin sobrepasarla. (FDCT-55)
Lmite Mximo Permisible: Valor o rango asignado a un
parmetro, el cual no debe de ser excedido en la descarga de aguas
residuales. (NOM-001-ECOL-1996)
Valor o intervalo que no debe ser excedido por el responsable
de la descarga de aguas residuales y que se define en trminos de la
concentracin de contaminanates bsicos y txicos, exceptuando los
parmetros de temperatura y de potencial de hidrgeno (pH), que se
establecen en sus propias unidades. (NOM-*002-ECOL-1996)
Lmite Mximo Permisible Instantneo: Los valores,
rangos y concentraciones de los parmetros que debe cumplir el
responsable de la descarga, en funcin del anlisis de muestras
instantneas de las aguas residuales provenientes de estas
actividades.
(NOM-*088-*089-ECOL-1994)
Lmite Mximo Permisible Promedio Diario: Los
valores, rangos y concentraciones de los parmetros que debe de
cumplir el responsable de la descarga, en funcin del anlisis de una
muestra compuesta de las aguas residuales provenientes de estas
actividades.
(NOM-*088-*089-ECOL-1994)
138
Lmite Poltico: Lnea comn que divide dos territorios o

entidades poltico-administrativas; municipios, estados o pases.
(GBT) (FDDU-56)
Lmite Urbano: Lnea que marca el borde o fin de un rea
urbana, o que ha sido establecida legalmente como Imite de la
expansin urbana de una ciudad determinada. (GTAH) (GBT) (FDDU55)
Limpia: Servicio pblico municipal que se encarga de la
recoleccin de basura y residuos slidos que generan de manera
cotidiana los habitantes del municipio o ciudad, as como de la
limpieza de calles, banquetas, plazas, predios, jardines, parques,
mercados, caminos y dems reas pblicas, con la finalidad de
preservar el medio ambiente. Transporte de la basura y desperdicios
a los lugares fljados por el ayuntamiento para su aprovechamiento o
destino flnal y su procesamiento y aprovechamiento final. (FDDU-55)
Lnea: En telecomunicaciones, circuito, comunicacin, parte
exterior de un circuito construido por los conductores que conectan
un aparato telefnico o telegrfico con la central, o conectan dos
centrales. Cable conductor de energa elctrica. (FDCT-55)
Lnea Area: Toda empresa de transporte areo que ofrezca o
explote un servicio areo regular internacional. Para fines
estadsticos, este trmino tambin abarca toda empresa de
transporte areo que ofrezca o explote un servicio areo regular.
-Artculo 96 del Convenio sobre Aviacin Civil Internacional-. (FDCT55)
Lnea de Transporte: Ruta de trnsito fija. (FDCT-55) (FDTU-59)
Lixiviado: Lquido proveniente de los residuos, el cual se forma
por reaccin, arrastre o percolacin y que contiene, disueltos o en
suspensin, componentes que se encuentran en los mismos residuos.
( RLGRP, 3) (NOM-*055-074-083-*090-ECOL-1996-94)
La solucin resultante de la dilucin o suspensin de algunos
constituyentes de los residuos en el agua que los atravieza.
(NOM-084-ECOL-1994)
Localidad: Todo lugar poblado: ciudad, pueblo, hacienda, rancho,
etctera, que tenga un nombre y una categora poltica ya sea por ley
o por costumbre. Lugar en el que se ubican una vivienda o conjunto
de viviendas cercanas unas de otras y donde por lo menos una est
habitada. Unidad bsica de los asentamientos humanos; puede ser
rural o urbana. La definicin del concepto vara de acuerdo con los
139
criterios utilizados en cada pas en momentos histricos

determinados. Es la clula territorial primaria para obtener
informacin estadstica. (GTAH) (GBT) (FDDU-56)
Localidad Urbana: La definicin vara de acuerdo a los criterios
en que se basa y que son: a) cualitativos, los que consideran como
localidad urbana a los centros administrativos de divisiones polticoadministrativas -cabeceras municipales, capitales provinciales y
cabeceras cantonales o departamentales-, sin importar el tamaio de
su poblacin; b) cuantitativos, los que incluyen a los asentamientos
humanos que tienen un nmero de habitantes por arriba de una cifra
determinada, considerada como el Imite inferior de lo urbano; y, c)
una combinacin de ambos, donde se considera alguno o varios
criterios, como el tipo de gobierno local, un nmero mnimo de
habitantes o una proporcin determinada de la mano de obra que
trabaja en la industria y los servicios. EI censo de poblacin de 1970
considera a las localidades mayores de 2 mil 500 habitantes como las
urbanas. En los censos posteriores se opt por utilizar distintos
rangos de tamao de poblacin sin comprometer una definicin de lo
rural y lo urbano. Luis Unikel considera como localidad urbana lo que
tiene ms de 15 mil habitantes -aceptada por el Programa Nacional
de Desarrollo Urbano 1995-2000-. (FDDU-56)
Locomotora: Vehculo impulsado por si mismo que rueda sobre
rieles, convierte o genera energa o movimiento con el propsito de
arrastrar carros de ferrocarril, y generalmente no tiene espacio para
carga de ingreso; puede ser operado por vapor, electricidad, petrleo,
gas de petrleo voltil, diesel o aire comprimido. (FDCT-55)
Lodo: Mezcla de lquido y slido en proporciones de 3 a 7% en peso
de slido y el resto de agua u otro lquido. (NOM-058-ECOL-1993)
Lodos: Residuos semi-slidos resultantes del tratamiento de aguas
residuales o de cualquier proceso industrial. (RLEPCCASA, 8-IV)
Lotificacin: Accin y efecto de dividir un terreno en lotes o
parcelas pequeas. Se utiliza como sinnimo de fraccionamiento,
pero en realidad no tiene ms implicacin que la aqu anotada.
(GBT) (FDDU-56)
Lugares Tpicos: Se consideran lugares tpicos aquellas
ciudades, villas, pueblos, o parte de ellos, que por haber conservado
en gran proporcin la forma y la unidad de su trazo, edificaciones,
jardines, tradiciones y costumbres ofrecen aspectos bellos o
140
agradables y son testimonio de una forma de vida propia

manifestada, segn se trate, en el mbito urbano y rural. (GBT)
Lugar de la Medicin: Es la instalacin o local establecido por
la autoridad competente o autorizado por sta, en el que se llevar a
cabo la medicin del nivel sonoro proveniente de los vehculos
automotores, motocicletas y triciclos motorizados en circulacin.
(NOM-080-ECOL-1994)
Es la instalacin o local establecido por la autoridad
competente o autorizado por sta, en el que se llevar a cabo
la medicin del nivel sonoro proveniente de las motocicletas y
triciclos motorizados nuevos en planta. (NOM-082-ECOL-1994)
141
Macrocefalia Urbana: Tamao excesivo y desproporcionado,
en cuanto a poblacin y actividades socioeconmicas, que

manifiestan una o unas pocas ciudades de un pas o territorio
determinado, en relacin con las restantes ciudades de dicho
territorio o pas. (GTAH)
Tamao desproporcionado, manifestado en una o pocas
ciudades, en relacin con las restantes cuidades del territorio en
trminos econmicos, demogrficos, administrativos, sociales y de
servicios. (GBT) (FDEDU-56)
Mach: Velocidad de avin en relacin con la del sonido en el mismo
ambiente y altura de vuelo -340m/seg-. (FDCT-55)
Malecn: Estructura que separa la tierra del agua, diseada
principalmente para resistir el empuje de la tierra. (FDCT-55)
Manejo de Residuos Biolgicos: Conjunto de operaciones
que incluyen el almacenamiento, recoleccin, transporte, reciclaje,
tratamiento y disposicin final de estos residuos. (RLEPCCASA, 39-VI)
Manejo de Residuos Slidos No Peligrosos: Conjunto de
operaciones
que
incluyen
el almacenamiento,
recoleccin,
transporte, reuso, reciclaje, ltratamiento y disposicin final de los
residuos slidos no peligrosos. (RLEPCCASA, 64-II)
Manejo Forestal: El conjunto de acciones y procedimientos que
tienen por objeto el cultivo, proteccin, conservacin, restauracin o
aprovechamiento de los recursos forestales, de tal manera que se
respete la integridad funcional y las capacidades de carga de los
ecosistemas a los que se integran. (LF-3B-lV)
Manejo Integral u Ordenacin Integral o Uso

Mltiple de Recursos Forestales: Es el conjunto de
acciones tcnicas y sistemticas encaminadas a regular el uso y
aprovechamiento de los recursos forestales de una determinada rea,
con el fin de obtener el ptimo beneficio de ellos, sin detrimento del
ambiente y considerando las necesidades de la sociedad. (RLF, 1)
Manifestacin: La declaracin que hace una persona fsica o
moral a la Secretara de los instrumentos para medir que se
142
fabriquen, importen, o se utilicen o pretendan utilizarse en el pas.

(LFMN, 3-VIII)
Manifestacin de Impacto Ambiental: Documento
mediante el cual se da a conocer, con base en estudios, el impacto
ambiental, significativo y potencial
que generara una obra o
actividad, as como la forma de evitarlo o atenuarlo en caso de que
sea negativo.
(LE, 2-XXIV) (RLEIA, 4-VI) (RLEPA, 3-VII) (LG, 3-XX)
Manifiesto: Documento oficial, por el que el generador mantiene
un estricto control sobre el transporte y destino de sus residuos
peligrosos dentro del territorio nacional. (RLGRP, 3)
Mantenimiento Mayor: Son las actividades de sustitucin o
modificacin de partes de los sistemas para el transporte y
distribucin de hidrocarburos y petroqumicos, en estado lquido o
gaseoso.
(NOM-*117-ECOL-1996)
Manto Acufero: Toda formacin o estructura geolgica de rocas,
gravas y arenas situadas encima de una capa impermeable, que por
su porosidad y permeabilidad natural posee la capacidad de
almacenar agua que circula en su interior. Este flujo que se realiza
entre los poros y oquedades que se intercomunican, y que es de
velocidad variable, obedece a las caractersticas especficas de
permeabilidad de cada tipo de formacin. (GTAH)
Manto Fretico: Fuente de agua dulce que se encuentra por
debajo de la superficie de la tierra -usualmente en acuferos- que
frecuentemente provee a pozos, ojos de agua y manantiales entre
otros.(RLEPCCASA, 64-III)
Aguas acumuladas tanto en roca sueltas porosas como en
rocas duras agrietadas, carece de presin hidrosttica por lo que no
asciende a la superficie alojndose por tanto sobre la primera capa
impermeable del subsuelo, y vara su nivel en relacin al rgimen
hidrolgico. (GBT)
Manual de Operacin: Documento que describe el
procedimiento de un mtodo de anlisis, adoptado por el Laboratorio
Ambiental, en la aplicacin de una Norma Tcnica Ecolgica o Norma
Oficial Mexicana. (RLA, 3-V)
Manual de Servicios al Pblico: Las disposiciones
administrativas expedidas por la Secretara que tienen por objeto
establecer los conductos y formularios para la recepcin y trmite de
143
los asuntos previstos por este Reglamento, as como precisar las

particularidades de algunos requisitos, y que deber publicarse en el
Diario Oficial de la Federacin. (RLM, 1-VI)
Manzana: Superficie de terreno delimitada por va pblica. (FDDU56)
Mapa: Representacin geogrfica de un terreno en una superficie
plana. (FDDU-56)
Mapa de Seales: Dispositivo que representa grficamente el
sistema de calles bajo control. Seales indicadoras colocadas en o
cerca de las intersecciones sealadas en que puede ser exhibida
determinada informacin provista por el sistema de la computadora.
(FDCT-55)
Maqueta: Modelo a escala reducida de un monumento, mquina,
decoracin de un teatro -sinn. De modelo y proyecto-. (FDDU-56)
Mquina: Locomotora impulsada por cualquier forma de energa y
destinada al servicio de trenes o patios. El trmino puede aplicarse
solamente a locomotoras impulsadas por cualquier forma de energa,
sea vapor, electricidad, gasolina o cualquier otra, pero con la
condicin de que estn acondicionadas para ferrocarriles y
destinadas al servicio de trenes o patios. (FDCT-55)
Mquina de Aglutinacin: El horno en el cual las calcinas son
calentadas en presencia de aire para aglomerarlas en una masa dura
porosa llamada aglutinado. (NOM-*091-ECOL-1994)
Maquinista: Quien opera y conoce todo el funcionamiento de la
locomotora. Tiene la maestra del manejo para obtener velocidades
adecuadas y frenos oportunos en la medida de la carga. (FDCT-55)
Marcas para Cruce de Ferrocarril: Rayas en forma de Y
pintadas en cada uno de los carriles de circulacin de que consta la
va. Adems se pintan las letras F.C., por sentido de ciculacin.
(FDCT-55)
Marcha Crucero: Las condiciones de operacin de un vehculo
con la transmisin en neutral y con el motor encendido con
aceleracin y sin la aplicacin externa de carga. (NOM-047-ECOL1993)
Las condiciones de prueba representativas de la operacin de
la motocicleta en circulacin. (NOM-049-ECOL-1993)
Marcha Lenta: Las condiciones de prueba de un vehculo con su
motor encendido sin carga, a una velocidad angular de 1,500 rpm
-mil quinientas revoluciones por minuto-. (NOM-077-ECOL-1994)
144
Marcha Lenta en Vacio: Las condiciones de operacin de un

vehculo con el motor encendido sin aceleracin y dentro del rango
de revoluciones especificado por el fabricante. (NOM-047-ECOL-1993)
Son las condiciones de prueba de un vehculo encendido sin
aceleracin. (NOM-049-080-ECOL-1993-1994)
Maremoto: Ola martima de gran fuerza destructiva, que puede
originarse por un sismo en el fondo marino, la actividad volcnica
submarina o por derrumbes en dicho fondo marino. El trmino es
sinnimo de tsunami. (GTAH)
Marginidad: La marginidad es un fenmeno que se produce como
consecuencia de la dinmica especfica de un determinado sistema
sicioeconmico; este fenmeno se manifiesta por la segregacin de
importantes sectores de la poblacin de las actividades productivas,
del acceso a mltiples satisfactores de carcter social y
socioeconmico as como poltico a nivel individual o de grupo.
(GTAH)
Fenmeno o proceso integral que se da en algunas sociedades
en virtud del cual, sectores importantes de la poblacin se ven
segregados de las actividades productivas de la economa, y en
consecuencia limitados a no tener acceso a mltiples servicios
pblicos, se caracteriza por el desempleo y subempleo, as como la
falta de garantas laborales y prestaciones, ingresos eventuales
inferiores al salario mnimo legal. En funcin del medio se le califica
como rural o urbana, presentando algunas diferencias formales en
funcin de dicho medio. (GBT) (FDDU-56)
Marina: Perteneciente o relativo al mar. Conjunto de Buques.
Conjunto de instalaciones para dar servicio a embarcaciones
deportivas. (FDCT-55)
Mata: SuLFuro que se forma al fundir menas azufrosas crudas o
incompletamente calcinadas. (NOM-*091-ECOL-1994)
Materias Primas Forestales: Producto del aprovechamiento
de los recursos forestales maderables o no maderables, incluyendo la
madera en rollo o con escuadra, la lea, las astillas, y el carbn
vegetal.
(LF-3B-V)
Producto forestal que no ha recibido ningn proceso de
transformacin industrial. (RLF, 1)
Material Biomdico Desechable: Aquellos materiales que
se utilizan como vendajes y en medios absorbentes y la ropa
145
desechable de ciruja, incluyndose pero no limitndose a: curitas,

gasas, vendas, guantes, batas, gorros, cubrebocas, cubrebotas, y
filipinas.
(RLEPCCASA, 39-VII)
Material de Cubierta: El material de origen natural o sinttico,
utilizado para cubrir los residuos slidos con el propsito de controlar
el ingreso de diversos organismos, as como controlar la humedad de
los estratos de residuos, el movimiento de gas producido por la
degradacin de la materia orgnica, el inicio y propagacin de
incendios, la dispersin de residuos y tambin proporcionar al sitio
una apariencia adecuada. (NOM-084-ECOL-1994)
Material Gentico: Todo material de origen vegetal, animal,
microbiano o de otro tipo, que contenga unidades funcionales de
herencia. (LG, 3-XXI)
Material Peligroso: Elementos, sustancias, compuestos,
residuos o mezclas de ellos que, independientemente de su estado
fsico, represente un riesgo para el ambiente, la salud o los recursos
naturales, por sus caractersticas corrosivas, reactivas, explosivas,
txicas, inflamables o biolgico-infecciosas. (LG, 3-XXII)
Aquellas sustancias peligrosas, sus remanentes, sus envases,
embalajes y dems componentes que conformen la carga que ser
transportada por las unidades. (RTTMRP-2)
Materiales Radioactivos: Aquellos que emiten rayos
provenientes del ncleo de los tomos. (RLEPCCASA, 64-V)
Matrcula: Placa metlica que lleva el nmero de identificacin de
un vehculo. Instrumento de control de las autoridades de trnsito.
(FDCT-55) (FDTU-59)
Mecnica de Suelos: Rama de la ingeniera y los trabajos de
campo y laboratorio inherentes que se efectan para determinar las
caractersticas fsicas del terreno y su capacidad de soporte para el
desplante de cualquier estructura. (FDCT-55) (FDTU-59)
Media Estadstica: Es el promedio aritmtico de los valores de
todos los niveles sonoros presentes durante el perodo de
observacin.
(NOM-081-ECOL-1994)
Medicin Continua: Es la medicin de un ruido fluctuante que
se realiza sin interrupcin durante todo el perodo de observacin.
Debe registrarse necesariamente en forma grfica para su
evaluacin.
146
(NOM-081-ECOL-1994)
Medicin de los Sismos: Ver Sismo, Tectnica de Placas, Falla.

Medicin del Satlite: Accin de verificacin de ciertos
parmetros de operacin del satlite. (FDCT-55)
Medicin Semicontinua: Es la medicin de un ruido fluctuante
que se realiza mediante la obtencin aleatoria de muestras durante
el perodo de observacin. (NOM-081-ECOL-1994)
Medida Materializada: El dispositivo destinado a reproducir de
una manera permanente durante su uso, uno o varios valores
conocidos de una magnitud dada. (LFMN, 3-VII)
Medidas de Prevencin y Mitigacin: Conjunto de
disposiciones y acciones anticipadas, que tienen por objeto evitar,
reducir, controlar o eliminar los impactos ambientales adversos y
daos a la salud pblica en cualquier etapa del desarrollo de una
obra o actividad. (RLEIA, 4-VII)
Medio Ambiente: Conjunto del sistema externo fsico y biolgico
en el que viven el hombre y otros organismos. Es la suma de todas
las fuerzas o influencias externas que afectan a un organismo. En
otras palabras es todo lo que nos rodea. La materia, la substancia
que rodea inmediatamente al individuo y con la cual realiza
intercambios de variada naturaleza de gran importancia. (GTAH)
Todo aquello que rodea al ser humano y que comprende
elementos naturales tanto fsicos como biolgicos, elementos
artificiales -las tecnoestructuras-, elementos sociales y las
interacciones de stos entre s. (GBT)
La suma de todas las condiciones externas, circunstancias o
condiciones fsicas y qumicas que rodean a un organismo vivo o
grupo de stos, y que influyen en su desarrollo y actividades
fisiolgicas o psicofisiolgicas. (FDDU-56)
Medio de Transporte: Medio fsico en el cual se desarrolla el
transporte -areo, terrestre o martimo-. (FDCT-55) (FDTU-59)
Medio Fsico: Conjunto de elementos que conforman el suelo,
aire y agua. (LE, 153-III)
Medio Fsico Cultural: Conjunto de elementos fsicos
realizados por la sociedad en un espacio geogrfico; generalmente se
refiere al conjunto de estructuras y transformaciones realizadas por
el hombre en el contexto urbano, pero puede referirse tambin a los
elementos similares en un contexto no urbano. (GBT)
147
Medio Fsico Natural: Conjunto de elementos naturales que

coforman un espacio geogrfico; caracteres geolgicos y
edafolgicos, rgimen hidrolgico, clima, vientos, vegetacin y fauna,
relieve, etc. (GBT)
Medio Fsico Urbano: Conjunto de elementos fsico-naturales
-territorio y clima-, y fsico culturales y todo el conjunto de obras y
estructuras realizadas por la sociedad que conforman el espacio
geogrfico de un medio urbano, considerando los aspectos
cuantitativos y cualitativos de dichos elementos. (GTAH) (GBT)
(FDDU-56)
Medir: El acto de determinar una magnitud. (LFMN, 3-VI)
Megalpolis: Palabra griega que significa gran ciudad. Es la
gran rea urbanizada resultante de la fusin gradual de varias
metrpolis y ciudades conformando una gran aglomeracin urbana.
Se caracteriza por un enorme crecimiento urbano, suburbano y
metropolitano, produciendo una cinta casi continua de ciudades.
(GTAH) (GBT)
El trnimo fue acuado por los antiguas griegos cuando
decidieron enlazar muchas ciudades pequeas de la Arcadia para
construir una gran ciudad que pudiera utilizarse como importante
centro administrativo y cultural; para distinguirla de las ciudades
pequeas fue llamada Megalpolis. Reunin o coincidencia de un
espacio geogrfico relativamente determinado, de varias metrpolis
y ciudades distantes entre s algunas decenas de kilmetros; de
manera que se les puede considerar como una gran aglomeracin
urbana integrada por varios ncleos, separados pero muy prximos
entre s. (FDDU-56)
Mejoramiento: El crecimiento de la calidad del ambiente. (LE. 2XXV)
Accin tendiente a reordenar o renovar las zonas de incipiente
desarrollo o deterioradas fsica o funcionalmente de un centro de
poblacin. (GBT)
La accin tendiente a reordenar y renovar las zonas
deterioradas o de incipiente desarrollo del territorio estatal o de un
centro de poblacin. (LDU)
Mejoramiento, Accin de: Actos de autoridad tendientes a
reordenar y renovar los elementos materiales, integrales y necesarios
de un centro de poblacin o de incipiente desarrollo en el mismo.
(GBT)
148
Mejoramiento de Centros de Poblacin: Es la accin

tendiente a ordenar y renovar los centros de poblacin, mediante el
aprovechamiento ms adecuado de sus elementos materiales
integrantes y necesarios. (FDDU-56)
Mejoramiento Urbano: Concepto que incluye la regeneracin
y la consolidacin urbana, procesos dinmicos ambos, que se
distinguen porque el primero hace referencia a las acciones
encaminadas a suprimir las causas del territorio urbano en zonas
especficas o en la totalidad de la urbe, mientras que la consolidacin
implica acciones orientadas a superar deficiencias y carencias en los
asentamientos humanos relativamente recientes o en proceso de
poblamiento.
(GTAH) (FDDU-56)
Proceso dinmico que incluye la regeneracin y la
consolidacin urbana. La regeneracin hace referencia a las acciones
encaminadas a suprimir las causas del deterioro urbano en zonas
especficas o en la totalidad de la urbe, mientras que las
consolidacin implica acciones orientadas a superar deficiencias y
carencias en los asentamientos humanos relativamente recientes o
en proceso de poblamiento. (GBT)
Mena: Mineral metalfero, tal como se extrae del criadero, del que
puede obtenerse economicamente un metal. (NOM-*091-ECOL-1994)
Meta: Propsito o finalidad definida cuantitativamente que se
pretende cumplir en un periodo preestablecido. (GTAH)
Expresin cuantitativa y temporalmente dimensionada de los
objetivos de un plan, es decir la concrecin de los objetivos. Seala
un punto de llegada y su cumplimiento se intercala en el plan. Las
metas se pueden clasificar de acuerdo a su dimension: globales,
sectoriales e institucionales; su extensin: nacionales, estatales,
regionales y locales; tiempo: largo, mediano y corto plazo; unidad
ejecutora responsible: directas e indirectas; destino econmico del
gasto: de operacin y de ampliacin de la capacidad; alcance
programtico de resultados e intermedios; efectos en la produccin:
de eficiencia y de productividad. (GBT)
Metales Pesados y Cianuros: Son aquellos que, en
concentraciones por encima de determinados lmites, pueden
producir efectos negativos en la salud humana, flora o fauna. En lo
que corresponde a esta Norma Oficial Mexicana solo se consideran
los siguientes: arsnico, cadmio, cobre, cromo, mercurio, niquel,
plomo, zinc y cianuros. (NOM-001-ECOL-1996)
149
Mtodo: La forma de realizar una operacin del proceso, as como

su verificacin. (LFMN, 3-IX)
Mtodo de Flotacin: Tcnica de concentracin donde las

partculas de inters permanecen en la superficie de soluciones cuya
densidad es mayor. Por ejemplo la densidad de huevos de helminto
se en encuentra entre 1.05 a 1.18, mientras que los lquidos de
flotacin se sitan entre 1.1 a 1.4. (NOM-001-ECOL-1996, anexo)
Mtodo de Medicin de Captura Total de Vapores:

Mtodo de medicin de vapores de gasolina recuperados que se basa
en la recoleccin en un dispositivo llamado capturador de vapores a
travs de un adsorvedor de carbn activado, de aquellas emisiones
de vapores de gasolina del tanque del vehculo automotor, las cuales
no han sido recolectadas por el sistema de recuperacin de vapores.
El cambio en el peso del adsorbedor corresponde a las emisiones de
vapores de gasolina del vehculo automotor. (NOM-093-ECOL-1995)
Mtodo de Pesca: El conjunto de tcnicas que basado en algn
principio de captura, aprovecha las caractersticas biolgicas y
ecolgicas de las especies y el comportamiento fsico de las artes de
pesca. (RLP, 2-XIV)
Mtodo de Referencia: El procedimiento de anlisis y
medicin descrito en una norma oficial mexicana, que debe aplicarse
para determinar la concentracin de un contaminante en el aire
ambiente y que sirve tambin, en su caso, para contrastar el mtodo
equivalente, cuando ste se haya establecido por la Secretara.
(NOM-034-035-036-038-ECOL-1993)
Mtodo Difsico: Tcnica de concentracin que utiliza la
combinacin de dos reactivos no miscibles y donde las partculas
(huevos, detritus), se orientan en funcin de su balance hidroflicolipoflico. (NOM-001-ECOL-1996, anexo)
Mtodo Equivalente: El procedimiento de anlisis y medicin
descrito para determinar la concentracin de un contaminante en el
aire ambiente, sealado como tal en una norma oficial mexicana por
producir resultados similares a los que se obtienen con el mtodo de
referencia, susceptible de aplicarse en sustitucin de ste.
(NOM-034-036-038-ECOL-1993)
Mtodo y Tcnica: El mtodo es el modo de decir o hacer con
orden una cosa. Para poder actuar con xito, debe proyectarse
previamente el trabajo, incluyendo en ello el procedimiento para
ejecutarlo. Si bien hay diferentes maneras, de acuerdo a las diversas
150
corrientes del pensamiento, de definir mtodo, puede decirse en

tminos muy generales, que es el procedimiento planeado utilizado
como medio para la adquisicin de conocimientos. Aunque la
diferencia entre mtodo y tcnica no es clara puede reservarse esta
ltima para referirse a ciertas normas, de carcter prctico, que nos
auxilian en la eleccin del problema, la planeacin del trabajo, el
acopio de informacin y la redaccin del escrito. (GTAH)
Metro: Contraccin de metropolitano. Vehculo de fase de
transporte subterrneo, superficie o elevado, perteneciente al S.T.C.
-Sistema de Transporte Colectivo-. Su medio de propulsin se apoya
en motores elctricos y adems cuenta con un programa de
operacin establecido para trenes de seis y nueve vagones con
aproximadamente treinta plazas por unidad. Corre sobre vas y posee
ruedas de acero y neumticos. (FDCT-55) (FDTU-59)
Metro Ligero: Vehculo de transporte pblico conformado por
trenes de seis carros que corren sobre vas y poseen ruedas frreas.
(FDCT-55) (FDTU-59)
Metrpoli: Es la ciudad principal de un pas, estado o regin. La
palabra proviene del griego mater que significa madre y polis
que significa ciudad , esto es la ciudad madre. Por lo general se
utiliza tambin para denominar una gran ciudad. Es la ciudad o
pueblo principal de un pas, especialmente aquella en la cual se
asienta el gobierno: una capital. Ciudad principal, predominante o
hegemnica de un pas, estado o regin, con relacin al territorio en
que ejerce su influencia, y del cual depende en diversos aspectos
para su existencia y crecimiento; tal influencia quede ocurrir incluso a
escala internacional y lleva implcitos los conceptos de hegenoma y
dependencia en relacin a metrpoli y territorio respectivamente.
(GTAH) (FDDU-56)
Metropolitano, metro: Ferrocarril elctrico, subterrneo o
elevado, utilizado como medio de transporte rpido de pasajeros en
las grandes ciudades. Medio de transporte urbano de coduccin fija
por carriles, movido por un motor de corriente continua que se
desplaza siempre en va propia, a travs de un tnel y eventualmente
en superficie o viaducto, auxiliado de un sistema de seales de tipo
ferroviario.
(FDDU-56)
Microclima: El conjunto de condiciones climticas especficas
sujetas a variaciones locales de vegetacin y topografa.
(NOM-060-ECOL-1994)
151
Clima que se crea en un rea o sitio determinado -caada,

bosque, parque, casa, etc.- debido a sus cualidades ambientales.
(GBT)
Micrfono: Es un instrumento mecano electrnico que transduce
las seales acsticas areas en seales elctricas.
(NOM-079-080-081-082-ECOL-1994)
Microonda: Onda electromagntica cuya longitud oscila entre un
milmetro y un metro. Las microondas pueden propagarse a travs de
tubos metlicos y se utilizan principalmente en la transmisin
televisiva, comunicaciones por radar y hornos domsticos. (FDCT-55)
Microondas: Trmino con el que se conoce a las longitudes de
onda del espectro que abarca desde aproximadamente 30 a 0.3 cm, y
corresponden a frecuencias comprendidas entre 1 y 100 Ghz. Son
hasta el momento el principal medio de transmisin de larga
distancia; un solo canal de radio en microondas puede tener 6,000
canales de voz en un ancho de 30 Mhz. En las transmisiones de
microondas una seal de R.F. es generada, modulada, amplificada y
enviada a travs de una antena transmisora. Irradia por el espacio
libre hasta una antena receptora que la amplifica y demodula. (FDCT55)
Migracin o Movimiento Migratorio: Puede ser definida
como el cambio de residencia de duracin considerable. Tambin, se
denomina as al desplazamiento de individuos con traslado de
residencia desde el lugar de origen o lugar de salida al lugar
de destinho o lugar de entrada. Para efectos del IX Censo
General de Poblacin, se consideran slo los desplazamientos
entre entidades federativas y las que tienen su origen en otros
pases. (GTAH)
Desplazamiento en el espacio de individuos o grupos sociales.
(GBT) (FDDU-56)
Mobiliario Urbano: Todos aquellos elementos que sirven de
apoyo a la infraestructura y al equipamiento, que refuerza la imagen
de la ciudad como: fuentes, bancas, botes para basura, macetas,
sealamientos, nomenclatura, etc. Por su funcin pueden ser: fijos
permanentes- y mviles temporales-. (GBT)
Instalacines y elementos arquitectnicos ubicados en los
espacios pblicos para la dotacin de servicios, como son equipo de
luminarias y farolas, cabinas telefnicas, buzones para el correo,
seales de trnsito, basureros, cobertizos en las paradas de los
autobuses, entradas y estaciones del metro, etc., y por elementos
152
destinados a fines recreativos o decorativos: fuentes, bancas,

quioscos, monumentos, torres de reloj, esculturas, maceteros,
etctera. (FDDU-56)
Modelo: Representacin simplificada de la realidad de un
fenmeno en donde se incluyen las variables ms significativas del
mismo. El modelo es una simulacin de un fenmeno u objeto.
(GTAH)
Modelo Urbano: Tipificacin morfolgica de una ciudad real o
ideal; modelos prcticos o tericos, a fin de reproducir dichos
modelos en la realidad. Entre los modelos urbanos ms conocidos
estn: radioconcntrico, lineal, reticular, en anillo, polinuclear,
etctera. (FDDU-56)
Modificacin de Uso: Procedimiento formal establecido, en la
normatividad vigente para realizar un cambio parcial de algn uso
previamente establecido, siempre que ocurran el inters pblico y/o
privado y que lo justifique, al mantener en escencia el fin asignado.
(GBT)
Modificacin Mayor de un Horno: Es aquella que involucra
una inversin mayor al 50% (cincuenta por ciento) del costo de
reposicin a valor presente del horno, es decir que haya cambios
cualitativos en sus instalaciones hasta por dicho monto. (NOM-097ECOL-1994)
Modo de Transporte: Conjunto de tcnicas que utilicen vas de
transporte de la misma naturaleza pudiendo ser: Areo: avin,
avioneta; Terrestre: FF.CC., autobs, automvil; Martimo: buque,
lancha, canoa. (FDCT-55)
Monitoreo: Conjunto de actividades necesarias para conocer y
evaluar la calidad de un determinado elemento del ambiente.
(LE, 128-XIII)
Monitoreo Continuo: El que se realiza con equipo automtico
con un mnimo de 15 lecturas en un perodo no menor a 60 minutos y
no mayor a 360 minutos. El resultado del monitoreo es el promedio
del perodo muestreado. (NOM-085-ECOL-1994)
El que se realiza sostenidamente en un perodo de tiempo no
menor de 60 minutos y su grfico no presenta discontinuidad. El
resultado del monitoreo continuo es el promedio del perodo
muestreado. (NOM-097-ECOL-1994)
153
Monoriel: Vehculo que se apoya en un slo riel mediante una

hilera de ruedas en lnea, y estabilizado por un giroscopio. Los hay de
dos tipos: suspendidos y apoyados. (FDCT-55) (FDTU-59)
Montacarga: Torre inmvil ocupada con un sistema elevador.
Puede usarse como sinnimo de gra. (FDCT-55)
Monumento: Construccin de tipo civil, religioso o militar que se
considera de gran valor por sus cualidades, formales, estructurales y
estticas. (FDDU-56)
Morro: Ampliacin y refuerzo de una estructura de proteccin y
defensa, como rompeolas y escolleras en el extremo de ellas. (FDCT55)
Motocicleta: El vehculo automotor con un asiento para el
conductor, diseado para viajar, que no tenga ms de tres ruedas,
con pesos hasta de 681 kg. (NOM-048-049-ECOL-1993)
El vehculo automotor de dos o tres ruedas cuyo peso, sin
pasaje o carga, pero con tanque de combustible lleno sea menor de
681 kilogramos. (NOM-050-ECOL-1993) (FDCT-55) (FDTU-59)
Es el vehculo automotor de dos ruedas que puede alcanzar
una velocidad mxima de al menos de 24 km/hr sobre una superficie
nivelada de pavimento. (NOM-080-ECOL-1994)
Es el vehculo de motor de 2 y 4 tiempos con dos o tres
ruedas, con peso bruto vehicular de hasta 680 kg. y que puede
alcanzar una velocidad mxima de al menos de 24 km./hr. sobre una
superficie nivelada de pavimento. (NOM-082-ECOL-1994)
Motocicleta en Circulacin: La motocicleta sacada de la
planta de produccin y que se traslada de un lado a otro por la va
pblica. (NOM-048-049-ECOL-1993)
Motor: El conjunto de componentes mecnicos que transforma el
combustible en energa cintica para autopropulsar un vehculo
automotor. (NOM-076-ECOL-1995)
El conjunto de componente mecnicos que transforma el
combustible en energa cintica para autopropulsar un vehculo
automotor, que se identifica entre otros, por su disposicin y
distancia entre los centros de los cilindros, tipo de combustible, as
como por el nmero y volumen de desplazamiento de los pistones.
(NOM-042-050-EM-102-ECOL-1993-95)
Motor de Ciclo Otto: Un conjunto de componenetes mecnicos
que transforman energa calorfica en energa cintica va la
combustin discontnua de una mezcla de combustible-aire en una o
154
ms cmaras cuyos volmenes son modificados por el movimiento

de pistones o rotores. El proceso de combustin es iniciado por una
fuente externa de ignicin. (NOM-047-ECOL-1993)
Motor de Uso Urbano: El motor que se utiliza para la
propulsin de un vehculo automotor para el transporte de personas
cuyo uso est restringido a las zonas urbanas, con peso bruto
vehicular mayor de 3,857 kilogramos. (NOM-044-ECOL-1993)
Motor Diesel: La fuente de potencia en la cual el combustible se
inyecta a las cmaras de combustin del motor, para ser encendido
durante la operacin normal del pistn, mediante el calor generado
por la compresin y que usa diesel como combustible.
La fuente de potencia que se caracteriza por el combustible
que es encendido dentro de la cmara debido al calor producido por
la compresin del aire dentro de la misma.
(NOM-044-045-077-ECOL-1993-96-94)
Movilidad Social: Horizontal, movimiento de individuos, dentro
de un mismo nivel socioeconmico, entre diversos sectores y ramas
de la poblacin. Vertical, movimiento de individuos de un nivel
socioeconmico a otro, generalmente sobre la base de variaciones
substanciales del ingreso. (GTAH) (GBT)
Movimiento de Aeronave: Despegue o aterrizaje de una
aeronave en el aeropuerto. A efectos del trfico, la llegada y salida de
una aeronave cuentan con dos movimientos. (FDCT-55)
Muellaje: Pago que hacen las embarcaciones por uso de una
instalacin de atraque. (FDCT-55)
Muelle: Obra de atraque para embarcaciones sobre la cual se
efectan operaciones de carga o descarga de mercancas y de
embarque de pasajeros. (FDCT-55)
Muestra Certificada: Sustancia lquida o slida con valores de
concentracin previamente determinados. (RLELA, 3-VI)
Muestra Compuesta: La que resulta de mezclar el nmero de
muestras simples, segn lo indicado en la Tabla 1. Para conformar la
muestra compuesta, el volumen de cada una de las muestras simples
deber ser proporcional al caudal de la descarga en el momento de
su toma. (NOM-001-ECOL-1996)
La que resulta de mezclar varias muestras simples en forma
proporcional al caudal descargado. (NOM-*002-ECOL-1996)
Es aquella que proviene de la mezcla de muestras simples o
instantneas tomadas en un efluente industrial. El nmero de
155
muestras simples depender de las horas por da que opere el

proceso generador de la descarga. (NOM-074-ECOL-1994)
La que resulta de mezclar varias muestras simples.
(NOM-*088-*089-ECOL-1994)
Muestra Estadstica: Es cualquier elemento del conjunto de
valores aleatorios del nivel de ruido obtenido al azar en forma
exclusiva, exhaustiva e igual. (NOM-081-ECOL-1994)
Muestra Instantnea: La que se tome para realizar uno o
varios anlisis de laboratorio. (NOM-*002-ECOL-1996)
Muestra Simple: La que se tome en el punto de descarga, de
manera continua. En da normal de operacin que refleje cuantitativa
y cualitativa el o los procesos ms representativos de las actividades
que generan la descarga, durante el tiempo necesario para completar
cuando menos, un volumen suficiente para que se lleven a cabo los
anlisis necesarios para conocer su composicin, aforando el caudal
descargado en el sitio y en el momento del muestreo. El volumen de
cada muestra simple necesario para formar la muestra compuesta se
determina mediante la siguiente ecuacin:
VMSi=VMC x (Qi/Qt)
Donde:
VMSi = volumen de cada una de las muestras simples I,
litros,
VMC= volumen de la muestra compuesta necesario para
realizar la totalidad de los anlisis de laboratorio
requeridos, litros,
Qi= caudal medio en la descarga en el momento de tomar la
muestra simple, litros por segundo, y
Qt= Qi hasta Qn, litros por segundo.
(NOM-001-ECOL-1996)
La que se tome durante el perodo necesario para completar,
cuando menos, un volumen proporcional al caudal de descarga, de
manera que ste resulte representativo, medido en el sitio y en el
momento del muestreo. (NOM-*002-ECOL-1996)
La que se tome ininterrumpidamente durante el perodo
necesario para completar un volumen proporcional al caudal, de
manera que ste resulte representativo de la descarga de aguas
residuales, medido en el sitio y en el momento del muestreo.
(NOM-074-*088-*089-ECOL-1994)
Muestreo de Chimeneas: El procedimento por medio del cual
se determina la concentracin de los contaminantes conducidos a
156
travs de una chimenea de descarga, utilizando equipos especiales y

tcnicas especficas para cada tipo y caractersticas de los
contaminates a muestrear. (NOM-078-ECOL-1994)
Muestreo Perimetral: El procedimiento por medio del cual se
determina la concentracin neta de contaminantes, en estudio. Dicha
concentracin registrada viento abajo. (NOM-078-ECOL-1994)
Multimodal: Trmino que representa diferentes modos de
transportacin. Un viaje multimodal ocurre cuando una persona
conduce un carro hacia un estacionamiento en una estacin de algn
otro sistema de transporte masivo, y aborda este modo de transporte
hacia la ciudad. (FDCT-55)
Multimodal Transstmico:
Utilizacin simultnea de
diferentes modos de transporte para atravesar un istmo. (FDCT-55)
Municipalizacin de Servicios: Sistema de otorgamiento y
administracin de los servicios urbanos de inters general
-transporte, electricidad, mercados, limpia, agua potable y
alcantarillado, panteones, etc.- consiste en la gestin directa por el
ayuntamiento con el propsito de lograr su economa y perfeccin en
beneficio de los usuarios. (FDDU-56) (FDTU-59)
Municipio: Es considerado como la unidad menor de la divisin
poltico administrativa del pas. Los municipios integran los 31
estados del pas y su nmero es diferente en cada uno de ellos. La
entidad federativa restante el Distrito Federal, est integrado por 16
delegaciones. (GTAH)
Organizacin poltico administrativa que sirve de base a la
divisin territorial y organizacin poltica de los estados, miembros de
la federacin. Integran la organizacin poltica tripartita del Estado
Mexicano, municipios, estados y federacin. Responde el municipio a
la idea de una organizacin comunitaria, con gobierno autnomo que
nace por mandato de la Constitucin expresado en el artculo 115.
Conforme a esta base jurdica suprema, el sistema jurdico municipal
se crea por el cuerpo legislativo de los estados, sin que los
municipios puedan dictar sus propias leyes. Es la Ley Orgnica
Municipal, comnmente as denominada, expedida por la legislatura
de cada Estado, la que regula las otras 2 potestades polticas propias
a todo gobierno, la administrativa y la judicial. (GBT) (FDDU-56)
157
Neblinas de cido SuLFrico: Las partculas lquidas finas
de cido suLFrico que salen mezcladas con los gases residuales

provenientes de los procesos de elaboracin de cido suLFrico.
(NOM-039-ECOL-1993)
Las partculas finas de cido suLFrico que salen mezcladas
con los gases residuales provenientes de los procesos de elaboracin
de cido dodecilbencensuLFnico. (NOM-046-ECOL-1993)
Necesidades Bsicas: Conjunto de necesidades, cuya
satisfaccin se considera esencial para la incorporacin de todo ser
humano a su propia cultura en forma efectiva. La satisfaccin de
esas necesidades constituye la precondicin para llegar a una
sociedad aceptable, en la cual tenga sentido hablar de libertad y
realizacin personal. (GBT)
Nemathelmintos: Gusanos de cuerpo alargado y forma
cilndrica. Algunas especies enteroparsitas de humanos y animales
son: Ascaris lumbricoides, Toxocara canis, Enterobius vermicularis y
Trichuris trichiura, entre otros. (NOM-001-ECOL-1996, anexo)
Neonatos: Dfnidos de 1 a 1.5 mm de longitud y edad menor a 24
hr utilizados en pruebas de toxicidad. (NOM-074-ECOL-1994)
Nivel de Aguas Mximas Ordinarias, NAMO: Nivel de
agua en el vaso de almacenamiento de la presa de jales, resultante
de la operacin de la planta a su capacidad de diseo.
(NOM-*090-ECOL-1994)
Nivel de Aguas Mximas Extraordinarias, NAME:

Nivel mximo que alcanza el agua dentro del vaso de
almacenamiento de la presa de jales al desfogar por el vertedor de
excedencias la tormenta mxima probable. (NOM-*090-ECOL-1994)
Nivel de Ciudades: Jerarquizacin de los centros de poblacin
que establece el sistema de ciudades, contemplada en los planes de
desarrollo urbano de acuerdo con la estructura demogrfica y de
poblacin, actividades productivas y ecolgicas, recursos naturales,
usos del suelo y tenencia, vivienda, infraestructura, servicios y
equipamiento. (FDDU-56)
158
Nivel de Emisin de Fuente Fija: Es el resultado de un

proceso estadstico que determina el nivel de ruido emitido por la
fuente fija a su entorno. (NOM-081-ECOL-1994)
Nivel de Fondo: Es la concentracin de un compuesto o
elemento, la cual se encuentra en forma natural en las aguas
subterneas del sitio. (NOM-*055-ECOL-1996)
Nivel de Presin Acstica: Es la relacin entre la presin
acstica de un sonido cualquiera y de una presin acstica de
referencia, expresada en decibeles. Equivale a 20 veces el logaritmo
de base diez del cociente de la presin acstica sealada y la de
referencia que es de 2 x 10 -5 N/m. Se expresa en dB de 2 x 10 -5
N/m; donde N es Newton, m es metro y referido a. (RPCCAR, 76)
Es la relacin entre la presin acstica de un sonido cualquiera
y la presin acstica de referencia. Equivale a diez veces el logaritmo
decimal del cociente de los cuadrados de una presin acstica
cualquiera y la de referencia que es de veinte micropascales -20 Pa-.
(NOM-079-080-081-082-ECOL-1994)
Nivel de Ruido: Es el nivel sonoro causado por el ruido emitido
por una fuente fija en su entorno. (NOM-081-ECOL-1994)
Nivel de Servicio: Condicin de jerarqua que adquiere una
localidad dentro del sistema de planeacin de ciudades, segn se
encuentre dotada de infraestructura y equipamiento urbano, indicada
en los planes o programas de desarrollo. Esta escala vara de
acuerdo a la cobertura de los servicios y pueden ser: estatal,
intermedia, media, bsica y SERUC; estos ltimos tienen un mbito
de competencia para las poblaciones rurales. (GBT)
Valoracin cuantitativa y/o cualitativa del rendimiento o
aprovechamiento de una instalacin de servicio, con relacin a su
capacidad real tcnicamente determinada. Puede variar desde la
subutilizacin en diversos grados hasta la sobresaturacin o
congestionamiento. (FDDU-56)
Nivel de Urbanizacin: Se define como nivel de urbanizacin
de una unidad territorial en un ao dado, a la magnitud alcanzada
por la concentracin de la poblacin definida como urbana. El nivelpuede medirse mediante indicadores diversos, tales como el grado
de urbanizacin y otros ndices que impliquen diversas
conceptualizaciones de concentracin de poblacin. (GTAH)
Nivel Equivalente: Es el nivel de energa acstica uniforme y
constante que contiene la misma energa que el ruido producido en
159
forma fluctuante por una fuente fija durante el perodo de

observacin. Su smbolo es N eq. (NOM-081-ECOL-1994)
Nivel Fretico: La superficie de agua que se encuentra en el
subsuelo bajo el efecto de la fuerza de gravitacin y que delimita la
zona de aireacin de la saturacin. (NOM-083-ECOL-1994)
Nivel Medio de Emisin de Fuente Fija: Es la media
estadstica de los niveles de ruido emitidos por una fuente fija. (NOM081-ECOL-1994)
Nivel Piezomtrico: Es el valor de la carga hidrulica
observado de un acufero o acuitardo a diferente profundidad en el
mismo y en el medio saturado. (NOM-*055-083-ECOL-1996-94)
Nivel Regional de Emisin: El promedio permisible de
descarga de un contaminante a la atmsfera, aplicable a un conjunto
de fuentes fijas localizadas en una zona crtica. (NOM-085-ECOL1994)
Nivel Sonoro: Es el nivel de presin acstica ponderado por una
red normalizada, o sea, el nivel de presin acstica ponderado por
una curva. Se mide en decibeles (dB), en ponderacin A; es decir, dB
A-.
(NOM-079-080-081-ECOL-1994)
Es el nivel de presin acstica ponderado por una red
normalizada, o sea, el nivel de presin acstica ponderado por una
curva. Se mide en decibeles -Db-. (NOM-082-ECOL-1994)
Nivel Sonoro de Fondo: Es el nivel de presin acstica
ponderado por una curva, producido por todas las causas excepto del
vehculo automotor que pretenda medirse y que est presente en
torno a dicho vehculo automotor durante el perodo de observacin.
(NOM-079-080-082-ECOL-1994)
Es el nivel sonoro que est presente en torno a una fuente fija
que pretenda medirse producido por todas las causas excepto la
fuente misma. (NOM-081-ECOL-1994)
Nivel 10: Es el lmite inferior de todos los niveles sonoros
presentes durante un lapso igual al 10% del perodo de observacin.
(Percentil 10) (NOM-081-ECOL-1994)
(Percentil 50) (NOM-081-ECOL-1994)
160

-Percentil 90- (NOM-081-ECOL-1994)
Nlveles de Bienestar: Requerimientos mnimos de servicios
bsicos para la poblacin de escasos recursos. (FDDU-56 )
Niveles de Proteccin Ambiental del Territorio: Son
los diferentes usos recomendables que deben darse a las reas de
diagnstico que proceden de las unidades ambientales de respuesta
homognea. (GTAH) (GBT) (FDDU-56)
Niveles de Transporte: Consiste en la determinacin de las
directrices segn su importancia relativa con respecto a la velocidad
y la oferta de transporte. (FDCT-55)
Nodo: Punto estratgico de la ciudad al que puede ingresar un
observador y constituye el foco intensivo del que parte o al que se
encamina. Por lo general es una confluencia, sitio de ruptura en el
transporte, cruce o convergencia de sendas, momento de paso de
una estructura a otra. A la vez se le considera como consentracin
derivada de la condensacin de determinado uso o carcter fsico,
como una esquina de reunin de la gente o una plaza cercada.
Comunmente constituye el foco de un barrio al que influye y del que
se representa como smbolo. Tambin se le conoce como ncleo.
(GBT)
Punto numerado que define el extremo de una rama. En una
red de transporte y en una red de carreteras, cada nodo representa la
interseccin o el punto de la zona. (FDCT-55)
Nodo Vial: Lugar de coincidencia o cruce de vialidades
importantes, con flujos o volmenes de trnsito importantes, que
presentan conflicto de funcionamiento y que requieren soluciones
especficas y especiales. (FDDU-56)
NOM: Norma Oficial Mexicana, la expedida la dependencia
competente, de carcter obligatorio sujetndose a lo dispuesto en la
Ley General sobre Metrologa y Normalizacin. (RAMT)
Norma: La disposicin de carcter obligatorio expedida por la
Secretara, de conformidad con lo previsto en la Ley Federal sobre
Metrologa y Normalizacin. (RLP, 2-XV)
Las normas oficiales mexicanas expedidas por La Comisin en
los trminos de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin
referidas a la conservacin, seguridad y calidad en la explotacin,
161
uso, aprovechamiento y administracin de las aguas nacionales y de

los bienes nacionales a los que se refiere el artculo 113. (LAN 3-VI)
Son Instrumentos que establecen criterios y lineamientos a
travs de parmetros cuantitativos y cualitativos y regulan las
acciones de las personas e instituciones en el desempeo de sus
funciones. (GTAH)
Si los principios de valor que expresa una determinada norma,
se funden en la realizacin del bien, aquella regla es de naturaleza
tica. Si tiende a la realizacin de algo til, se dice que la norma es
tcnica . Si expresa principios de buena crianza o de cortesa es
denominada convensionalismo social. Si esa norma, exige que se
realice
una
determinada
conducta
o
prohibe
un
cierto
comportamiento y se encuentra fundada en un criterio de orden, de
seguridad y de justicia, nos hallamos frente a una norma jurdica.
(GBT)
Norma de Equipamiento Urbano: Patrn de dosificacin de
servicios urbanos integrados en base a la praxis del urbanismo y con
el propsito de alcanzar niveles ptimos de eficiencia, en funcin de
las demandas o necesidades reales de la poblacin. (GTAH) (FDDU56)
Patrn de dosificacin de elementos de los diferentes
subsistemas -salud, educacin, cultura, etc.-, los cuales componen el
equipamiento urbano, uno de los subcomponentes bsicos de la
estructura urbana. (GBT)
Norma Jurdica: Regla dictada por legtimo derecho para
encauzar las relacones entre los miembros de la sociedad y entre
stos y el Estado. (GBT)
Norma Urbanstica: Patrn, regla o lineamiento de la praxis del
urbanismo, encaminada al ordenamiento y organizacin del uso del
suelo y del espacio urbano mediante la planificacin. De las ms
significativas son las relacionadas con el manejo o establecimiento
de densidades, en funcin de la estructura y funciones urbanas.
(GBT) (FDDU-56)
Normas de Obras Pblicas: Conjunto de disposiciones y
requisitos
generales
establecidos
por
las
dependencias
gubernamentales para la realizacin de estudios, proyectos,
ejecucin y equipamiento de las obras puestas en servicio, su
conservacin o mantenimiento, y la supervisin de esos trabajos,
incluyendo la medicin y base de pago de los conceptos de trabajo.
(FDDU-56)
162
Normas Mexicanas: Las normas de referencia que emitan los

organismos nacionales de normalizacin. (LFMN, 3-IX)
Normas Oficiales Mexicanas: Las que expidan las
dependencias competentes, de carcter obligatorio sujetndose a lo
dispuesto en la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin.
(RLEPCCASA, 4-XII)
Normas Oficiales Mexicanas que expiden las dependencias
competentes, sujetndose a lo dispuesto en la Ley Federal sobre
Metrologa y Normalizacin. (RTTMRP-2)
Las que expidan las dependencias competentes, de carcter
obligatorio, sujetndose a lo dispuesto en esta Ley y cuyas
finalidades se establecen en el artculo 40. Las dependencias solo
podrn expedir normas o especificaciones tcnicas, criterios, reglas,
instructivos, circulares, lineamientos y dems disposiciones de
naturaleza anloga de carcter obligatorio, en las materias a que se
refiere esta Ley, siempre que se ajusten al procedimiento establecido
y se expidan como normas oficiales mexicanas. (LFMN, 3-XI)
Normas Tcnicas Ecolgicas y Parmetros Estatales:

Conjunto de reglas tcnicas o tecnolgicas que establecen los
requisitos,
especificaciones,
restricciones,
procedimientos,
parmetros y lmites permisibles dentro de los cuales se garanticen
las condiciones necesarias para el bienestar de la poblacin y
asegurar la preservacin y restauracin del equilibrio ecolgico y la
proteccin al ambiente.
(LE, 2-XXVI) (RLEPCCASA, 4-XIII)
Ncleo Comercial: rea dentro de una ciudad central
constituida por la gran concentracin del uso comercial de la tierra,
generalmente es coincidente con el distrito central del mercado
financiero. (GBT)
Ncleo de Desarrollo: Unidad geogrfica con capacidad de
generacin de economas externas que atraen la localizacin de
polos de crecimiento. Sus efectos se hacen notar bsicamente en el
espacio geogrfico. (GBT)
Ncleo Urbano: Ciudad, poblado; conjunto de un rea urbana,
en relacin al territorio. Cada uno de los asentamientos de carcter
urbano, de diversas caractersticas, que integran el sistema urbano
de un territorio determinado. (GTAH) (FDDU-56)
Nudo: Unidad de velocidad igual a una milla nutica por hora
-km/hora-. (FDCT-55)
163
Nuevos Centros de Poblacin Ejidal: Se procede a la

creacin de un nuevo centro cuando las necesidades de un ncleo de
poblacin capacitado para construirlo, no puedan satisfacerse
conforme a los procedimientos de las acciones agrarias de
restitucin, dotacin, ampliacin de ejidos o de acomodo en otros
ejidos. (GTAH)
Nuevos Proyectos: Las instalaciones industriales productoras
de cido fluorhdrico que operen posterior a la presente norma.
(NOM-078-ECOL-1994)
Nmero de Mancha: El valor numrico que se obtiene al
comparar la mancha producto del paso de un cierto volumen de gas
de combustin por un papel filtro con las tonalidades de la escala
patrn equivalente. (NOM-085-ECOL-1994)
Nmero Oficial: Cifra o signo progresivo que se le asigna a un
determinado predio por la autoridad competente y que cumple
funciones de identificacin y ubicacin de dicho predio, que
corresponder a la entrada del mismo. (GBT)
164
Objetivo: Es una formulacin que contiene el fin o los propsitos
que se pretenden lograr y a los que por consiguiente se encauzan los

planes. (GTAH)
Propsito a alcanzar en un plazo determinado, como parte de
un programa; pudiendo calificrsele de urbano, cuando el fin
perseguido tiene ese carcter. (GBT)
Objetos Punzo Cortantes: Artculos clnicos de desecho que
pueden causar picaduras o heridas cortantes, incluyndose pero no
limitndose a agujas hipodrmicas y jeringas desechables usadas,
rastrillos desechables, navajas y agujas de sotura. (RLEPCCASA, 39VIII)
Obligacin: Para efectos urbansticos, es la relacin jurdica que
existe entre el Estado y particulares para cumplir las disposiciones
que se emanan de las leyes; reglamentos, planes o programas y
normas. En lo general se dividen en obligaciones: de hacer, de no
hacer, de dejar de hacer y de dar. stas pueden ser condicionadas
en forma suspensiva o resolutoria y pueden ser divisibles y
facultativas. (GBT)
Obra Pblica Municipal: Todo trabajo que realice la
administracin pblica municipal, por s o a travs de terceros, con
recursos propios o mediante convenios con otras instituciones
pblicas federales o estatales; consistente en construir, instalar,
conservar, mantener, reparar y demoler bienes inmuebles o
instalaciones que se ubiquen para la presentacin de un servicio
pblico municipal o que fomente el desarrollo social o econmico del
municipio o la regin. Tambin forman parte de la obra pblica los
servicios relacionados con la misma; los proyectos integrales, que
comprenden desde el diseo de la obra hasta su terminacin total;
los trabajos de exploracin, localizacin y perforacin distintos a los
de extraccin de petrleo y gas; el mejoramiento del suelo, subsuelo,
desmontes, extraccin y aquellos similares que tengan por objeto la
explotacin y desarrollo de los recursos naturales que se encuentren
en el suelo o en el subsuelo; la instalacin de islas artificiales o
plataformas utilizadas directa o indirectamente en la explotacin de
recursos; los trabajos de infraestructura agropecuaria, y todos
165
aquellos de naturaleza anloga que realice la administracin

municipal. (FDDU-56)
Obras Civiles: Se consideran obras civiles las construcciones
diseadas por obras de ingeniera. (NOM-*055-ECOL-1996)
Obras Complementarias: El conjunto de obras de apoyo
necesarias para llevar a cabo la correcta operacin del confinamiento
controlado. (NOM-056-058-ECOL-1993)
Obras de Desvo: Estructuras que sirven para conducir las
aguas pluviales hacia otra subcuenca de drenaje, con el objeto de
evitar que entren al vaso de almacenamiento de la presa de jales.
(NOM-*090-ECOL-1994)
Obras de Edificacin: Las acciones de adecuacin fsica y
espacial temporal o permanente hecha con el propsito de facilitar
las actividades humanas que condicionan los usos y destinos del
suelo. (LDU)
Obras de Edificacin Nueva: Las relativas a los elementos
tcnicos de construccin para dar a los lotes de suelo urbanizado, un
aprovechamiento especfico conforme a las declaratorias de usos y
destinos. (LDU)
Obras para la Conservacin de la Edificacin: Las
relativas a los elementos tcnicos de construccin en predios y fincas
existentes, necesarias a realizar cuando el estado de los mismos no
pueda garantizar la seguridad y salud pblica. (LDU)
Obras para la Seguridad y Sanidad de Lotes y

Edificios: Las relativas a los elementos tcnicos de construccin
en predios y fincas existentes, necesarias a realizar cuando el estado
de los mismos no pueda garantizar la seguridad y salud pblica.
(LDU)
Obras para la Conservacin de la Edificacin: Las
relativas a los elementos tcnicos de construccin en predios y fincas
existentes, necesarias a realizar cuando el estado de los mismos no
pueda garantizar la seguridad y salud pblica. (LDU)
Obras Pblicas de Edificacin: Comprende todo trabajo de
construccin, instalacin, conservacin, mantenimiento, reparacin o
demolicin del equipamiento urbano, constituido por edificios y
espacios predominantemente de uso pblico, en los que se realizan
actividades complementarias a las de habitacin o trabajo, como son:
escuelas e institutos; auditorios teatros y museos; monumentos y
obras ornamentales; zonas arqueolgicas y edificios histricos;
166
clnicas y hospitales; dispensarios y asilos; cementerios; edificios de

justicia, de gobierno y oficinas pblicas. (FDDU-56)
Obras Pblicas de lnfraestructura: Comprende la
realizacin de las obras de infraestructura urbana, soporte para el
funcionamiento de los servicios pblicos; forman el conjunto de redes
bsicas que facilitan la circulacin de las personas y el
abastecimiento de productos -redes de agua potable; pozos, galeras
filtrantes; tanques de almacenamiento; drenaje y alcantarillado;
redes
de
gas;
alumbrado
pblico;
calles
y
avenidas;
estacionamientos; manejo de desechos Iquidos y slidos; pasos a
desnivel o puentes; seguridad pblica y trnsito; sistemas de
transporte colectivo; viaductos y tneles-.
(FDDU-56)
Ocupacin del Suelo: Accin y efecto de ocupar el suelo,
tomando posesin fsica de l, para desarrollar una determinada
actividad productiva o de cualquier otra ndole, relacionada con la
existencia concreta de un grupo social en el tiempo y el espacio
geogrfico. (GTAH)
Utilizacin de uno o ms predios. (GBT)
Accin y efecto de tomar posesin fsica del suelo para
desarrollar una determinada actividad productiva o de cualquier otra
ndole. (FDDU-56)
Ocupacin del Suelo, ndice de: Relacin entre la superficie
ocupada o construida en planta baja y la superficie total del sitio.
(GBT)
Oferta Urbana: Conjunto de elementos bsicos que presenta u
ofrece un medio urbano a la poblacin: tierra fraccionada y
urbanizada, facilidades para la vivienda, infraestructura y
equipamiento de servicios. (FDDU-56)
Olor: Emanacin de materia transmitida por un fluido que puede
ser el aire o el agua y percibido por el oLFato. (LE, 153-IV)
mnibus: Ver autobs.
Onda Corta: Onda electromagntica que tiene la propiedad de
ser reflejada por las capas electrizadas de la atmsfera, comprendida
entre los 10, 50, 200 y 545 metros. (FDCT-56)
Onda Larga: En radiocomunicaciones, onda electromagntica con
longitud superior a 545 metros (frecuencia inferior a 550 khyz. (FDCT56)
ONG: Organizacin No Gubrernamental. (RAMT)
167
Opacidad: La condicin en la cuando una materia impide parcial o

totalmente el paso del haz de luz. (NOM-045-077-ECOL-1996-94)
La condicin por la cual un material impide parcialmente o en
su totaliad el paso de los rayos de la luz ocacionando la falta de
visibilidad a un observador. (NOM-049-ECOL-1993)
Opacmetro: El aparato destinado a medir de manera continua el
coeficiente de absorcin de la luz en los gases de escape emitidos
por los vehculos propulsados por motores diesel. (NOM-077-ECOL1994)
Operacin de Arranque del Equipo de Combustin:

El inicio de operacin de los procesos de operacin. (NOM-085-ECOL1994)
Operacin de Soplado: Limpieza de holln de los tubos de una
caldera mediante la inyeccin de aire, vapor u otro fluido a presin.
(NOM-085-ECOL-1994)
Operacin Portuaria: Conjunto de tcnicas dirigidas a la
adecuada utilizacin y a la optimizacin de los servicios portuarios.
(FDCT-55)
Operaciones Aeronuticas: Aproximaciones o aterrizajes,
aproximaciones fallidas, despegues y maniobras en tierra de
aeronaves. (FDCT-55)
Operador: Individuo capaz de conducir un vehculo -Autobs o
camin de carga-. Es indispensable que cuente con capacitacin
tcnica y mecnica constante. (FDCT-55) (FDTU-59)
Ordenacin de los Asentamientos Humanos: Accin
que se lleva a cabo mediante la planeacin y regulacin de la
fundacin, conservacin mejoramiento y crecimiento de los centros
de poblacin de acuerdo al Sistema de Planes o Programas
reconocidos. (GBT)
Ordenacin de los Centros de Poblacin: El conjunto de
dispositivos que tienden a lograr el desarrollo fsico integral de los
mismos, mediante la armnica relacin y jerarquizacin de los
mismos. (LDU)
Ordenacin de Trnsito: Uso de seales, rdenes y
reglamentacin del trnsito para lograr el uso ms eficaz del sistema
vial existente, en beneficio de la comunidad. (FDCT-55)
Ordenacin del Territorio: Se entiende por ordenacin del
territorio la definicin de los usos de las diferentes zonas que
conforman el espacio fsico nacional, de acuerdo a sus caractersticas
168
intrnsecas y a los objetivos de desarrollo que se aspira alcanzar

dentro de un horizonte de tiempo predeterminado. Ministerio de
Ambiente y los Recursos Naturales Renovables de Venezuela, 1978.
(GBT)
Ordenamiento Ambiental: Serie concertada de anlisis,
procesos y maniobras, que permiten una utilizacin adecuada de los
recursos naturales y el medio ambiente, con el fin de promover un
desarrollo econmico sostenible que satisfaga las necesidades reales
de la comunidad, presente y futura, evitando los daos a la salud.
(FDDU-56)
Ordenamiento del Suelo o del Territorio: Sujetar a
planes la distribucin de la poblacin en el territorio atendiendo a la
localizacin del equipamiento e infraestructura econmica y social,
en relacin a las necesidades de equilibrio general que la poltica en
cuestin determine. (GTAH) (FDDU-56)
Ordenamiento Ecolgico: Proceso de planeacin dirigido a
evaluar y programar el uso del suelo y el manejo de los recursos
naturales en el territorio estatal, para preservar y restaurar el
equilibrio ecolgico y proteger el ambiente. (LE, 2-XXVII)
El instrumento de poltica ambiental cuyo objeto es regular o
inducir el uso del suelo y las actividades productivas, con el fin de
lograr la proteccin del medio ambiente y la preservacin y el
aprovechamiento sustentable de los recursos naturales, a partir del
anlisis de las tendencias de deterioro y las potencialidades de
aprovechamiento de los mismos. (LG, 3- XXIII)
Ordenamiento Territorial: Accin de sujetar a un plan la
distribucin de la poblacin en el territorio, atendiendo a la ubicacin
del equipamiento, la infraestructura social y econmica, y el
equilibrio necesario entre crecimiento econmico, desarrollo social y
ocupacin espacial. (FDDU-56)
Ordenamiento Territorial de los Asentamientos

Humanos: El proceso de distribucin equilibrada y sustentable de
la poblacin y de las actividades econmicas en el territorio nacional.

(LDU)
Organismo Pblico de Telecomunicaciones: Aquel que,
perteneciendo
al
Estado,
presta
diversos
servicios
de
telecomunicacin y acta con personalidad jurdica propia. (FDCT-55)
Organismos de Certificacin: Las personas morales que
tengan por objeto realizar funciones de certificacin.(LFMN, 3-XII)
169
Organismos
Centralizados: Son las secretaras, los

departamentos de estado, que establece la Ley Orgnica de la
Administracin Pblica Federal, en su artculo 26, para el ejercicio de
las atribuciones y despacho de los negocios de orden administrativo
encomendados al Poder Ejecutivo de la Unin. (GTAH)
Organismos Descentralizados: La descentralizacin, es otra
forma de organizacin administrativa que consiste en atribuir la
realizacin de algunas actividades administrativas a rganos que
guardan con la administracin central una relacin que no es la de
jerarqua. (GTAH)
Organismos Nacionales de Normalizacin: Las personas
morales que tengan por objeto elaborar normas mexicanas. (LFMN, 3XIII)
Organizaciones Ambientalistas: Foro plural, democrtico,
no partidista y organizado de la sociedad para realizar propuestas de
solucin a los problemas de contaminacin ambiental, para
organizar, planear y comunicar a la sociedad, en lo referente a
contaminacin, medio ambiente y ecologa, as tambin para
actualizar informacin y contribuir con la sociedad civil y las
dependencias del Estado, en los casos de contigencia ambientales y
emergencias ecolgicas.
(RLECEE, 3-IV)
rgano: La entidad morfolgica compuesta por la agrupacin de
tejidos diferentes que concurren al desempeo del mismio trabajo
fisiolgico. (NOM-087-ECOL-1995)
rganos de Planeacin del Desarrollo Urbano: Grupos
representativos de colaboracin que mantendrn una relacin directa
entre la comunidad y sus problemas encauzndolos, las iniciativas
populares organizadas y su concrecin. Estos rganos o asociaciones
sociales de acuerdo a su mbito de competencia se dividen en:
Comit de manzana a nivel cuadra,
Asociacin de residentes - colonia, barrio o unidad,
Junta de vecinos Delegacin,
Consejo Consultivo Distrito Federal,
Y conocern, opinarn, cooperarn o propondrn programas y
acciones que en materia de desarrollo urbano ejecute el
Departamento del Distrito Federal y trabajarn y apoyarn, en
conjunto el proceso de planeacin. (GBT)
170
Oxidacin Trmica: Mtodo de tratamiento que consiste en la

oxidacin de los residuos mediante procesos controlados a altas
temperaturas. (NOM-087-ECOL-1995)
xidos de Nitrgeno: Los compuestos que participan en
reacciones fotoqumicas en la atmsfera, contribuyendo a la
formacin de ozono. (NOM-097-ECOL-1994)
Ozono, O3: Una forma de oxgeno, en cuya molcula se
encuentran tres tomos en lugar de dos como en la forma comn. El
ozono es un gas irritante, explosivo, y txico aunque se encuentre a
concentraciones bajas. Se produce en forma natural en pequeas
cantidades en la atmsfera superior -capa de ozono-, donde absorbe
casi en su totalidad la radiacin ultravioleta del sol. (LE, 128-XIV)
171
Pacientes de Alto Riesgo: Son aquellos enfermos con

hepatitis B, sndrome de inmuno deficiencia adquirida SIDA-,
tuberculosis, clera o con otras enfermedades de consecuencias
epidemiolgicas. (RLEPCCASA, 39-IX)
Paisaje Urbano: Conjunto de elementos naturales y artificiales
observables en una ciudad que la definen como una entidad fsica
con un panorama visual especfico; en su totalidad o en parte. Un
elemento esencial del paisaje urbano lo constituyen sus habitantes
con sus costumbres, actos y su tradicin o acervo cultural. (GBT)
(FDDU-56)
Palacio: Edificio importante y ricamente decorado que sirve de
residencia a los dignatarios o alberga las oficinas estatales ms
importantes. (FDDU-56)
PAM: Parmetro Ambiental Municipal, regla tcnica o tecnolgica
que establece los requisitos, especificaciones, restricciones,
procedimientos, parmetros y lmites permisibles dentro de los cuales
se garanticen las condiciones necesarias para el bienestar de la
poblacin y asegurar la preservacin y restauracin del equilibrio
ecolgico y la proteccin del ambiente en el Municipio. (RAMT)
Parada: rea de espera, abordaje y descenso, usualmente
designado por sealamiento y marcas en el pavimento. (FDCT-55)
(FDTU-59)
Paraderos: Zonas de transferncia en donde se permite la
detencin momentnea de los vehculos para efectuar ascenso y
descenso de pasajeros de uno a otro modo de transporte, en
condiciones especiales de seguridad, circulacin y comodidad. (FDCT55) (FDTU-59)
Parmetro: Variable utilizada como referencia para determinar la
calidad fsica, qumica y biolgica del agua.(NOM-001-*002-ECOL1996)
Unidad de medicin, que al tener un valor determinado, sirve
para mostrar de una manera simple las caractersticas principales de
un contaminante. (NOM-*088-*089-ECOL-1994)
Parmetros Hidrulicos: Son la conductividad hidrulica, la
porosidad, la carga hidrulica, los gradientes hidrulicos de una
172
unidad hidrolgica, as como su coeficiente de almacenamiento.

(NOM-*055-083-ECOL-1996-94)
Parque: rea utilizada con fines recreativos y de esparcimiento en
donde crece el pasto, flores y rboles. (RAMT)
Parque
Industrial:
rea
subdividida,
planificada
y
reglamentada para el uso industrial, concebida como un todo y
provista para esa actividad de los servicios bsicos necesarios en
cuanto a infraestructura y equipamiento. Generalmente ubicados
fuera de las ciudades, pero dependientes de ellas en lo referente a
recursos humanos y servicios. (FDDU-56)
Parques Nacionales: Son las reas que por su ubicacin,
configuracin topogrfica, belleza, valor cientfico, cultural,
recreativo, significacin histrica, desarrollo del tursmo, tradicin u
otras razones de inters nacional, se destinan al uso comn mediante
declaratoria expedida por el Ejecutivo Federal. (GTAH) (FDDU-56)
Parques y Jardines: Espacios destinados a brindar a la
poblacin lugares de esparcimiento y de reas verdes que operen
como pulmones urbanos; comprenden las fuentes, plazas y motivos
ornamentales. (FDDU-56)
Parteaguas: Lnea imaginaria que divide a cuencas hidrolgicas
adyacentes y en la que se distribuye el escurrimiento originado por la
precipitacin, separndose en sistemas independientes de corrientes.
(GTAH)
Participacin de la Comunidad: Participacin Social. (GTAH)
Participacin Social: Es la actividad organizada, racional y
conciente, por parte de un determinado grupo social, con el objeto de
expresar iniciativas, necesidades o demandas, de defender intereses
y valores comunes, de alcanzar objetivos econmicos, sociales o
polticos y de influir, directa o indirectamente, en la toma de
decisiones para mejorar la calidad de vida de la comunidad. (GTAH)
Proceso por el cual los diferentes grupos sociales de una
comunidad tienen injerencia directa en la formulacin, ejecucin y
evaluacin de un programa o actividad planteado por las
autoridades. (GBT)
Pasaje: Pago autorizado para tener derecho a abordar un vehculo
de servicio pblico de pasajeros, pudiendo ser en efectivo o por
medio de fichas, billetes o boletos. (FDDU-56) (FDTU-59)
Pasaje Comercial: Edificio pblico que se utiliza para el
comercio. (GBT)
173
Pasajero: Persona que viaja en un vehculo de transportacin

pblica, incluyendo al conductor o a la tripulacin. (FDCT-55) (FDTU59)
Pasajeros Desembarcados, Pasajeros destino: Pasajeros
que descienden de la aeronave una vez que el viaje termina o que
continan su viaje en otra aeronave. (FDCT-55)
Pasajeros en Trnsito: Pasajeros que continan su viaje
despus de una escala, en el mismo avin en que llegaron. (FDCT-55)
Pasajeros Kilmetro: Promedio de kilometraje que recorren los
pasajeros. (FDCT-55)
Paso a Desnivel: Cruzamiento, en planos de distinta elevacin,
de dos o ms vas terrestres en las que se puede transitar
simultneamente. (FDCT-55) (FDTU-59)
Patio: Zona de clasificacin con fines de almacenamiento,
depsito, reconsignacin, reparto pblico y apoyo a los ferrocarriles,
a las operaciones industriales, portuarias y de intercambio. (FDCT-55)
Patrimonio Arqueolgico: Bienes, muebles e inmuebles de
culturas anteriores al establecimiento de la hispnica, as como los
restos humanos, de la flora y de la fauna relacionados con esas
culturas. (GBT)
Patrimonio Artstico: Bienes, muebles e inmuebles que
revisten valor esttico relevante, dadas sus caractersticas de
representatividad, insercin en determinada corriente estilstica,
grado de innovacin, materiales, tcnicas utilizadas y obras
anlogas; tales como obras pictricas, grabados, dibujos, obras
escultricas y arquitectnicas, as como las obras o archivos literarios
y musicales, cuya importancia o valor sean de inters para el arte.
(GBT)
Patrimonio Cultural: Conjunto de valores y formas de vida,
materiales y espirituales de un grupo social a travs de bienes
muebles e inmuebles, y que sea declarado como tal, por disposicin
de la ley o por declaratoria especfica. (GBT)
Patrimonio Ecolgico: Componentes que integran el medio
ambiente y los recursos naturales; tales como, el aire, agua y suelo,
que constituyen la riqueza bitica tanto a nivel rural como urbano.
(GBT)
Patrimonio Histrico: Bienes, muebles e inmuebles, creados o
surgidos a partir del establecimiento de la cultura prehispnica en
Mxico, y que se encuentran vinculados con la historia social, poltica,
174
cultural y relogiosa o que hayan adquirido con el tiempo un valor

cultural. (GBT)
Patrimonio Monumental: Conjunto de bienes pertenecientes
a una nacin, formado por inmuebles. Conjuntos arquitectnicos o
urbanos vinculados con la historia del pas. (FDCT-55)
Patrimonio Social: Resultado del trabajo realizado por el
hombre en la naturaleza a travs de la histria, considerando como
elementos componentes de este patrimonio: edificios, conjunto de
edificios, calles, callejones, plazas, plazuelas y su mobiliario; as
como los espacios libres, todos ellos, son elementos que componen el
patrimonio de asentamientos urbanos y rurales. (GBT)
Patrimonio Urbano y Arquitectnico: Constituido por el
conjunto de edificios, monumentos, plazas pblicas, calles, parques,
bosques, promontorios, cerros, zonas arqueolgicas y en general,
todo aquello que corresponde a su acervo cultural; mismos que
configuran el paisaje urbano, su arquitectura y dems elementos
naturales. (GBT)
Patrn: Medida materializada, aparato de medicin o sistema de
medicin destinado a definir, realizar, conservar o reproducir una
unidad o uno o varios valores conocidos de una magnitud para
transmitirlos por comparacin a otros instrumentos de comparacin.
(LFMN, 3-XIV)
Patrn Nacional: El patrn autorizado para obtener, fijar o
constatar el valor de otros patrones de la misma magnitud, que sirve
de base para la fijacin de los valores de todos los patrones de la
magnitud dada. (LFMN, 3-XV)
Pavimentadora: Mquina utilizada para el tendido de mezclas
asflticas; tambin se le llama extendedora o afinadora. Su traccin
es por medio propio y est montada sobre orugas o neumticos.
(FDCT-55) (FDTU-59)
Pavimento: Capa o conjunto de capas comprendidas entre la
subrasante de la superficie de rodamiento; su funcin principal es
soportar las cargas rodantes y transmitirlas a las terraceras,
distribuyndolas en tal forma que no se produzcan deformaciones
perjudiciales en ellas. (FDCT-55) (FDTU-59)
Peaje: Precio que paga un vehculo por circular por una va o
permanecer estacionado en ella. (FDCT-55) (FDTU-59)
Peatn: Persona que camina o anda de pie. (FDCT-55) (FDTU-59)
175
Pedestal: Base moldura que soporta una colunma o una

estructura. (FDCT-55)
Pendiente: Cuesta o declive de una va o terreno; tipos: mxima,
mnima o transversal. (FDCT-55) (FDTU-59)
Pequea Propiedad: Extensin mxima de tierra protegida por
la Constitucin Poltica de los Esrados Unidos Mexicanos como
inafectable, por encontrarse en explotacin. La pequea propiedad
puede ser -agrcola y ganadera- y se determina por su extensin o su
cultivo. (GBT)
Pequea Propiedad Agrcola: Se entiende por pequea
propiedad agrcola la que no excede de las siguientes superficies:
a) Cien hectreas de riego o humedad de primera;
b) Doscientas hectreas de temporal o de agostadero susceptibles
de
cultivo;
c) Cuatrocientas hectreas de agostadero de buena calidad;
d) Ochocientas hectreas de monte o agostadero en terrenos
ridos;
e) Ciento cincuenta hectreas cuando las tierras se dediquen al
cultivo
del algodn, si recibe riego de avenida fluvial o por bombeo.
f) Trescientas hectreas cuando se destinen al cultivo de pltano,
caa de azucar, cacao, caf, henequn, hule, cocotero, vid, olivo,
vainilla, rboles frutales, y
g) Las necesarias para el sostenimiento de quinientas cabezas de
h) ganado mayor a su equivalente en menor, de acuerdo a su
capacidad forrajera de los terrenos -Art. 1. Del Reglamento de
Inafectabilidad Agrcola y Ganadera-. (GBT)
Pequea Propiedad Ganadera: Se entiende por pequea
propiedad ganadera los territorios designados a la ganadera cuya
extensin no podr exceder en ningn caso, de trescientas hectreas
en las tierras ms feraces y de cincuenta mil en las tierras ms
estriles. --Art. 53 del Reglamento de Inafectabilidad Agrcola y
Ganadera-. (GBT)
Peralte: Desnivel entre el carril exterior y el interior en las cuevas
de los ferrocarriles, o entre los dos bordes de las carreteras, para
evitar el deslizamiento y el vuelvo de los vehculos. (FDCT-55)
176
Percentil: Es el nivel que se rebasa durante un determinado

porciento del tiempo del perodo de observacin. (NOM-081-ECOL1994)
Percolacin: Es el movimiento descendente de agua a travs del
perfil del suelo debido a la influencia de la gravedad.
(NOM-*055-083-ECOL-1996-94)
Perforacin de Pozos Petroleros: Es el conjunto de
actividades necesarias a desarrollar en un lugar especfico, para la
extraccin de hidrocarburos. (NOM-*115-ECOL-1996)
Permetro Urbano: Lmite de la zona urbana, determinado por
la autoridad de catastro del gobierno del estado. (FDDU-56)
Permetros Suburbanos: Lmite de la zona suburbana,
delimitado por la autoridad de catastro del estado. (FDDU-56)
Peridico Oficial: Peridico Oficial del Gobierno del Estado de
Baja California. (RLEGE, 3-IV) (RAMT)
Permeabilidad: La propiedad que tiene una seccin unitaria de
terreno para permitir el paso de un fluido a travs de ella sin
deformar su estructura, bajo la carga producida por un gradiente
hidrulico. (NOM-*055-083-ECOL-1996-94)
Permisionario: Persona fsica o moral autorizada por la SCT para
ejecutar maniobras pblicas o particulares en zonas federales.
(FDCT-55) (FDTU-59)
Permiso: Es el acto administrativo mediante el cual la Secretara
de Comunicaciones y Transportes para ejecutar maniobras pblicas o
particulares en zonas federales. (FDTU-59)
Persona Auxiliar de a Bordo: Sobrecargos, mayordomos y
azafatas. (FDCT-55)
Persona Fsica o Moral: Los individuos, los ejidos, las
comunidades, las asociaciones, las sociedades y las dems
instituciones a las que la ley reconozca personalidad jurdica, con las
modalidades y limitaciones que establezca la misma. (LAN, 3-VII)
Personas: Son las Fsicas o Morales, Pblicas o Privadas. (RAMT)
Pesca: Es el acto de extraer, capturar, colectar o cultivar, por
cualquier procedimiento autorizado, especies biolgicas o elementos
biognicos cuyo medio de vida total, parcial o temporal sea el agua,
as como los actos previos o posteriores relacionados con ella. (RLP,
3)
177
Peso Bruto Vehicular: Peso vehicular ms la capacidad de

pasaje y/o carga carga til del vehculo, segn la especificacin del
fabricante. (RPCCAR, 76)
El peso real del vehculo automotor expresado en kilogramos,
sumado al de su mxima capacidad de carga conforme a las
especificaciones del fabricante y al de su tanque de combustible
lleno.
(NOM-042-044-047-050-079-080-EM-102-ECOL-1993-1994-95)
Peso Mximo Permisible: Peso mximo de carga de un
vehculo, declarado permisible por la autoridad competente, o el
estado en el cual el vehculo es registrado. (FDCT-55) (FDTU-59)
Peso Volumtrico: El peso de los residuos slidos contenidos en
una unidad de volumen. (NOM-084-ECOL-1994)
Pie de Cra: Trmino utilizado para designar a los ejemplares,
aptos fenotpica y genotpicamente, para ser usados como
reproductores o como base gentica con propsitos de reproduccin.
(NOM-059-ECOL-1994)
Piloto: Empleado asignado a un tren cuando el conductor, el
maquinista o ambos no estn completamente familiarizados con las
caractersticas fsicas de la va o con las reglas vigentes en el
trayecto que ha de recorrer el tren. (FDCT-55)
Pirmide Demogrfica: Grfica que indica la composicin de
un determinado grupo social, bsicamente en lo que se refiere a edad
y sexo, y puede incluir datos como poblacin econmicamente activa,
ingresos, etc. (GBT)
Pistfono: Es el instrumento en el cual un pistn rgido puede
estar animado de un movimiento alternativo de frecuncia y de
amplitud conocidas, y que permite obtener una presin acstica
conocida en una cmara de pequeas dimensiones.
(NOM-079-080-081-082-ECOL-1994)
Pistola de Despacho: Es un dispositivo para suministrar y
regular el flujo de combustible, localizado en la parte terminal de las
mangueras provenientes del dispensario suministrador y se inserta
en la toma del tanque de almacenamiento de combustible del
vehculo automotor.
(NOM-092, 093-ECOL-1995)
Plan: Es el conjunto coordinado de metas, directrices, acciones y
disposiciones que, relacionadas con las estratgias y tcticas
requeridas para el desarrollo de un determinado modelo econmico178
social,
instrumenta
un
proceso
para
alcanzar
objetivos
predeterminados. El Plan es un proceso dinmico que requiere de la
interaccin entre los sectores considerados en l, as como de la
coherencia y coordinacin interinstitucional. (GTAH)
Consta de cinco niveles: antecedentes, normativo, estratgico,
programtico y de corresponsabilidad sectorial. Puede ser integral o
sectorial y parcial, y en distintos mbitos de cobertura, nacional,
regional, estatal, municipal y urbano. El Plan Nacional de Desarrollo
deber elaborarse, aprobarse y publicarse dentro de un plazo de sies
meses, contados a partir de la fecha en que toma posesin el
Presidente de la Repblica, y su vigencia no exceder del periodo
constitucional que le corresponda, aunque podr contener
consideraciones y proyecciones de ms largo plazo. El Plan Nacional
de Desarrollo precisa los objetivos nacionales, estrategias y
prioridades del desarrollo integral del pas, contendr previsiones
sobre los recursos que sern asignados a tales fines, determinar los
instrumentos y responsables de su ejecucin, establecer los
lineamientos de poltica de carcter global, sectorial y social, y regir
el contenido de los programas que se generen en el Sistema Nacional
de Planeacin Democrtica. La categora del Plan queda reservada al
Plan Nacional de Desarrollo. (Art. 21 de la Ley de Planeacin). (GBT)
Conjunto coordinado de metas, directrices, criterios y
disposiciones con que se instrumenta un proceso, pudiendo ser
integral o sectorial y en distintos niveles: urbano, local, regional,
nacional. (FDDU-56)
Plan de Operacin del Trnsito: Programa de accin
diseado para controlar la utilizacin de una va pblica, calle,
avenida o camino, con la aplicacin de los principios de ingeniera de
trnsito. (FDCT-55) (FDTU-59)
Plan de Seguridad: El plan de seguridad se define por su
objetivo que es el de reducir la vulnerabilidad de los asentamientos
humanos y mitigar los efectos de los desastres. (GTAH)
Plan de Transportacin: Programa de accin para prever de
manera efectiva las demandas presentes y futuras de movimientos
de personas o cosas. Este programa necesariamente debe incluir la
consideracin de varias formas de transportacin. (FDCT-55) (FDTU59)
Plan de Uso del Suelo: Existen diversas definiciones, incluso
en un mismo pas la disciplina y su aplicacin han evolucionado,
cambindose los criterios y en consecuencia, la formulacin de
179
distintos tipos de planes. Por lo general designan las reas de la

ciudad mejor condicionadas para los distintos usos urbanos; fija
restricciones de densidad de uso en trminos de poblacin y
construccin; especifica la ubicacin por reas de distintos tipos de
vivienda; establece la ubicacin de unidades vecinales con sus
equipamientos y define los espacios que deben reservarse para
recreacin, conservacin y actividades agrcolas. Asimismo,
determina la relacin entre la ciudad y la regin e indica su
integracin con las ciudades vecinas, definiendo tambin las zonas
que podrn subdividirse en el futuro y las normas que habrn de
aplicarse en la materia. Constituye parte importante y fundamental
de un plan regulador o de un plan director. (GTAH)
Plan que designa las reas de la ciudad mejor condicionadas
para distintos usos urbanos; establece restricciones de densidad de
uso en trminos de poblacin y construccin, especifica la ubicacin
por reas de distintos grupos de vivienda, establece la ubicacin de
unidades vecinales con sus equipamientos y define las reas a ser
reservadas para recreacin, conservacin y agricultura. Fija la
relacin entre ciudad y regin; e indica su integracin con las
ciudades vecinas, definiendo tambin las zonas que podrn
subdividirse en el futuro y las normas que habrn de emplearse.
Parte importante y fundamental de un plan regulador. (FDDU-56)
Plan Director: Plan maestro o plan general de desarrollo urbano
que se orienta al ordenamiento, a mediano y largo plazo, de un
determinado centro de poblacin dentro de su contexto regional y de
un sistema de centros de poblacin. Uno de sus fines primordiales es
definir y regular racionalmente el uso del suelo, por lo que debe ser
complementado con las disposiciones legales que lo permitan. La
Ley de Desarrollo Urbano del Distrito Federal lo define en los
siguientes trminos:
-El Plan Director para el Desarrollo Urbano es el conjunto de
reglamentos, normas, tcnicas o disposiciones relativas para ordenar
los destinos, usos y reservas del territorio del Distrito Federal y
mejorar el funcionamiento y organizacin de sus espacios
urbanizados-. (GTAH)
Plan maestro general que define los usos de suelo urbano a
mediano y largo plazo. (FDDU-56)
Plan DN- lll-E: En el ao de 1965, por iniciativa del Ejecutivo
Federal, fue creado un sistema nacional para el auxilio en caso de
desastre, bajo el nombre de Plan DN - lll - E, cuya seccin es la de
180
movilizar al sector pblico para proporcionar la atencin inmediata

requerida en cada caso. Dicho plan se encuentra actualmente bajo la
coordinacin de las Secretaras de la Defensa y de Gobernacin, y en
l se asignan a la Secretara de Asentamientos Humanos y Obras
Pblicas una serie de funciones, en su mayora, de atencin a las
emergencias que se presentan. (GTAH)
Plan Estatal de Desarrollo Urbano: Proceso continuo de
planeacin que relaciona los objetivos estatales de desarrollo urbano
con los sectoriales y del Programa Nacional de Desarrollo Urbano: y
que con base en el anlisis permanente de la situacin local, plantea
un conjunto de polticas, metas, instrumentos y programas de accin
que tienden a traducir, en la estrategia estatal, los planteamientos
del Plan Nacional de Desarrollo Urbano. (GTAH) (FDDU-56)
Plan Maestro del Metro: Instrumento que prev la dotacin, a
los habitantes de una ciudad, de una red de X kilmetros de longitud,
en la que operarn y nmeros de trenes en diferentes lneas y con
una capacidad de transportacin de Z millones de pasajeros por da
en un ao determinado. (FDCT-55) (FDTU-59)
Plan Municipal de Desarrollo Urbano: Proceso continuo
de planeacin que incorpora los objetivos nacionales y estatales del
desarrollo urbano, y que los materializa en polticas, instrumentos y
acciones que, en su mbito, tiendan a reforzar los objetivos
mencionados y a lograr el desarrollo equilibrado de sus centros de
poblacin. (GTAH) (FDDU-56)
Plan Nacional de Desarroollo Urbano: Es un proceso
continuo de planeacin que relaciona, en un sistema articulado, los
objetivos nacionales y sectoriales en el anlisis permanente de la
situacin de los asentamientos humanos y que plantea un conjunto
interrelacionado y complementario de objetivos, polticas, metas,
instrumentos y programas de accin. (GTAH)
Plan Parcial: Plan de desarrollo urbano limitado a un rea que
forma o va a formar parte de un determinado centro de poblacin.
Los planes parciales se entienden integrados a un plan director y por
lo tanto deben ser congruentes con los objetivos, polticas,
estrategias y programas propuestos en l. (GTAH) (FDDU-56)
Plan Rector de Vialidad: Instrumento para mejorar las
condiciones de transportacin de una ciudad; es parte de un Plan
Director de desarrollo urbano de un territorio. (FDCT-55) (FDTU-59)
181
Plan Regulador Urbano: Plan de urbanismo detallado a corto

y mediano plazo, que prev y reglamenta la urbanizacin, renovacin
y regeneracin de reas urbanas o por urbanizar a corto plazo;
consta de un plan urbano general y de una serie de planes parciales
detallados
para
zonas
o
reas
especficas;
todos
ellos
intercomplementados
con
las
disposiciones
legales
y
reglamentaciones respectivas. Incluye planos de uso de suelo que
complementan las disposiciones legales al respecto y a los que se les
denomina plano regulador. (GTAH) (FDDU-56)
Plan Sectorial: Plan circunscrito a un sector o aspecto especfico
de la actividad social o economa: agricultura, industria, turismo,
educacin,
salud,
comunicaciones,
asentamientos
humanos,
etctera. (GTAH)
Plan Vial: Planifcacin de la red de vas de comunicacin en forma
jerarquizada para un territorio o ncleo urbano determinado,
considerando las vas pedestres, para vehculos automotores,
ferrocarriles, aeropuertos, estaciones terminales y de transbordo,
canales; incluyendo e integrando todas las rutas y medios de
transporte colectivo. (GTAH) (FDCT-55) (FDDU-56) (FDTU-59)
Planeacin: La planeacin puede ser definida como una actividad
que pretende: precisar objetivos coherentes y prioridades al
desarrollo econmico y social; determinar los medios apropiados para
alcanzar tales objetivos; poner efectivamente en ejecucin dichos
medios con vistas a la realizacin de los objetivos apuntados. Es el
proceso sistemtico de elaboracin de un Plan. Consiste en organizar
o disear, en un esquema global coherente y congruente, el conjunto
de acciones requeridas para alcanzar un objetivo que se sita en el
futuro. La definicin del objetivo mismo forma parte de ella. (GTAH)
(FDDU-56)
Para los efectos de esta Ley se entiende por planeacin
nacional del desarrollo la ordenacin nacional y sistemtica de
acciones que, en base al ejercicio de las atribuciones del Ejecutivo
Federal en materia de regulacin y promocin de la actividad
econmica, social, poltica cultural, tiene como propsito la
transformacin de la realiddad del pas, de conformidad con las
normas, principios y objetivos que la propia Constitucin y la Ley
establecen. Mediante la planeacin se fijarn objetivos, metas,
estratgias y prioridades; se asignarn recursos, responsabilidades y
tiempos de ejecucin, coordinarn acciones y se evaluarn
resultados. -Art.3 de la Ley de Planeacin-. Es esencialmente el
182
proceso de adoptacin de tcnicas prescriptivas apoyadas en

proyecciones estadsticas, evaluaciones cuantitativas y estimaciones
cualitativas para prever el futuro en funcin de objetivos, metas,
polticas y programas establecidos. (GBT)
Planeacin de Trnsito: Todo proceso que tiene por objeto
desarrollar un sistema tal que permita tanto a personas como a cosas
viajar con comodidad, seguridad y en la forma ms econmica
posible. (FDCT-55) (FDTU-59)
Planeacin Democrtica: Conjunto articulado de relaciones
funcionales, emanado de un sistema de planeacin en el que
participan todos los sectores de la poblacin; que establecen las
dependencias y entidades del sector pblico entre s, con las
organizaciones de los diversos grupos sociales y con las autoridades
de las entidades federativas, a fin de efectuar acciones de comn
acuerdo, mediante responsabilidades y funciones establecidas,
dando por resultado distintos documentos que se designen por su
jerarqua, cobertura espacial y temporal y por la funcin especfica de
cumplir dentro del sistema. (GBT)
Planeacin Estatal: Proceso en el que se ordenan las
actividades de las entidades federativas de acuerdo a la estrategia
nacional.
Debe estar integrado dentro del Sistema Estatal de
Planeacin Democrtica cuya estructura institucional, administrativa,
su funcionamiento y productos se articulen con el Sistema Nacional
de Planeacin Democrtica, para contribuir efectivamente al logro de
los objetivos nacionales. (GBT)
Planeacin Municipal: Proceso que realiza el Ayuntamiento
para la identificacin de prioridades municipales con apoyo en la
participacin popular. Sus resultados deben estar en plena
correspondencia con los planes estatales. (GBT)
Planeacin Portuaria: Consiste en un sistema racional para
prever la creacin o desarrollo de un puerto, tomando en cuenta la
multiplicidad de actividades que se realizan en el lugar propuesto, a
escala internacional, nacional, regional y local. (FDCT-55)
Planeacin Regional: Se refiere a las actividadees que enfatiza
la distribucin espacial de las actividades econmicas y sociales, con
el propsito de un desarrollo armnico en el territorio nacional. (GBT)
Planeacin Urbana: Elaboracin de los planes que contemplan
los componentes espaciales y geogrficos, cuyos objetivos son
proporcionar una estructura reguladora de actividades -usos del
183
suelo- que supere los defectos de las partes existentes -sin

planeacin especfica-. (FDDU-56)
Planeacin y Programacin de los Centros de

Poblacin: Esfuerzo conjunto planeado y ordenado de acciones
fsicas, sociales y econmicas, organizadas con anticipacin y
distribuidas en el tiempo para poder lograr un ptimo desarrollo
urbano. (LDU)
Planeamiento: Ver Planeacin.
Planificacin: Ver Planeacin.
Planificacin Analtica del Transporte: Prediccin del tipo
de distribucin de viajes en diferentes reas servidas por distintos
sistemas de transporte. (FDCT-55) (FDTU-59)
Planificacin Regional: Establecimiento de planes sectoriales
concretos y detallados de los aspectos fsico, econmico y social de
una regin determinada, entendidos como un proceso continuo en
funcin de la interaccin sectorial de dichos aspectos. (GBT) (FDDU56)
Planificacin
Urbana:
Plan
General,
cientficamente
organizado y frecuentemente de gran amplitud, para obtener un
objetivo determinado, tal como el desarrollo econmico, la
investigacin cientfica, el funcionamiento de una industria, etc.,
desarrollo urbano y rural o la ordenacin integral de una regin o
territorio.
Actividad interdisciplinaria encaminada a la realizacin de
planes o programnas concretos mediante un proceso continuo de
preordenacin de operaciones de carcter sectorial y el desarrollo
prctico de las mismas. sta debe ser considerada como actividad
integral en funcin de las interacciones reales entre los factores:
fsico, social, econmico y poltico. Proceso. (GBT)
Proceso de establecimiento y operacin prctica de planes de
accin concretos encaminados al aprovechamiento social ordenado
del suelo y el espacio urbano, con atencin a las relaciones de
interdependencia entre ciudad y regin. (FDDU-56)
Planimetra: Parte de la topografa que ensea a representar en
una superficie plana una porcin de la terrestre. (FDCT-55)
Planmetro: Instrumento que sirve para medir reas y figuras
planas. (FDCT-55)
Plano: Documento grfico informativo o indicativo, complementado
con elementos escritos, que representa una realidad fsica o un
184
proyecto determinado. Dibujo que representa las diferentes partes

de una ciudad, una construccin, etctera, generalmente reduciendo
sus dimensiones proporcionalmente. (FDCT-55) (FDDU-56) (FDTU-59)
Plano Concntrico: Plano urbano de las calles, avenidas,
viaductos, perifricos y otros elementos adjuntos, que coinciden en
anillos alrededor de un centro. (FDCT-55) (FDTU-59)
Plano Regulador: Dibujo en el que se delimitan distintas zonas
residenciales, comerciales, industriales, viales, recreativas, de
servicio, etc., de una poblacin de acuerdo con un conjunto de
normas y programas tendentes a establecer y guiar el desarrollo
integral ptimo cualitativo y cuantitativo de la misma, a fin de prever
que las actividades de esas zonas no afecten negativamente las de
otras ni a sus habitantes. (RPCCAR, 76)
Plano Regulador Urbano: Conjunto de documentos grficos y
escritos aprobados por el municipio y concretizados en un decretoley, en los que se determinan aspectos relacionados con la
zonificacin, comunicaciones, reas verdes y Imites de crecimiento
de una ciudad para un periodo especfico. Parte integrante del plan
regulador -ambos trminos se utilizan como sinnimos de manera
incorrecta-.
(GTAH) (FDDU-56)
Plano Topogrfico: Mapa que indica las elevaciones y
pendientes de un terreno. (FDCT-55) (FDTU-59)
Planos Oficiales, Del Acto de Planeacin: Documentos
grficos originales, con valor oficial expedidos por una autoridad
competente, que expresan las razones de inters social que los
motivan, estos documentos apoyan a las declaratorias -de destinos,
usos y reservas- y deben estar referidos a:
Objetivos, estrategias y accin urbana del programa del cual deriven:
La descripcin grfica del mbito, las tablas de zonificacin, su
asignacin y trmite, para su aprobacin.
Normas de Planeacin Urbana:
Debern quedar en dispositivo y bajo la custodia de la actividad que
los aprueba garantizando su conservacin y se expresarn a la escala
que seala el reglamento 1:50,000 y 1:10,000 segn se trate de zona
primaria o secundaria. Para su interpretacin debern seguir las
reglas que indica el captulo lll de la Ley de Desarrollo Urbano del
185
Planta: La empresa fabricante de vehculos automotores integrales

que realiza el ensamble final de estos vehculos. (NOM-042-ECOL1993)
Planta de cido SuLFrico: La unidad en donde se produce
cido suLFrico por proceso de contacto a partir de la combustin de
azufre elemental, cido suLFhdrico, suLFuros orgnicos, mercaptanos
o corrientes cidas, pero no incluye instalaciones en donde para la
conversin de cido suLFrico se utilice dixido de azufre como
materia prima para prevenir emisiones a la atmsfera.
(NOM-039-*091-ECOL-1993)
Planta Existente: La instalacin industrial productora de cido
fluorhdrico que haya operado antes de la entrada en vigor de la
presente norma. (NOM-078-ECOL-1994)
Planta Flotante: La embarcacin sin propulsin propia, que
disponga de equipo para la industrializacin de la materia prima
proveniente de otras embarcaciones. (RLP, 2-XVI)
Planta Madre: Ejemplar de planta utilizada para la cosecha de
semillas, as como para la obtencin de cualquier tipo de propgulo
vegetativo, que ser empleado para la propagacin o reproduccin
de nuevas plantas. (NOM-059-ECOL-1994)
Planta Nueva : La que instale por vez primera en procesos de
conversin. (NOM-039-ECOL-1993)
Aquella en la que se instale por primera vez un proceso de
suLFonacin de dodecilbenceno o se modifiquen los existentes.
(NOM-046-ECOL-1993)
Plantas Existentes: Aquellas en operacin al momento de la
emisin de esta norma oficial mexicana. (NOM-*091-ECOL-1994)
Plataforma: rea de un aerdromo destinada a dar cabida a las
aeronaves para fines de embarque y desembarque de pasajeros,
correo o carga, reaprovisionamiento de combustible, estacionamiento
o mantenimiento. (FDCT-55)
Plataforma y Puertos de Muestreo: Instalaciones para
realizar el muestreo de gases o partculas en ductos o chimeneas.
(RLEPCCASA, 92-IX) (RLGPCCA, 6)
Platyhelmintos: Gusano dorsoventralmente aplanado, algunos
de inters mdico son: Taenia solium, Hymenolepis nana e II
diminuta, entre otros. (NOM-001-ECOL-1996, anexo)
Plaza: Deriva del griego y significa ancho, liso, Ilano; comenz a
utilizarse en Francia para denotar cualquier espacio urbano amplio,
186
de cualquier forma que fuese, incluso una calle ancha. Espacio

abierto libre, destinado bsicamente a la reunin pblica; va desde la
plaza local o vecinal hasta la gran plaza cvica. Histricamente se le
han dado diversos usos temporales, transitorios o definitivos, pero
relacionados con la funcin fundamental. Lugar interior ancho y
espacioso de un poblado. (FDDU-56)
Plaza Cvica: Plaza generalmente ubicada en el centro o corazn
de la ciudad, barrio o comunidad, con relacin espacial directa a los
edificios de gobierno y la administracin pblica, y cuya funcin
bsica es la reunin de poblacin para participar en actos cvicos,
culturales, polticos y de inters colectivo. (FDDU-56)
Plegamiento: Deformacin y combamiento de los estratos sin
llegar a romperse como consecuencia de las fuerzas tectnicas.
(NOM-*090-ECOL-1994)
Poblacin: Nmero total de habitantes de una determinada rea,
territorio o pas. (FDDU-56)
Poblacin Econmicamente Activa, PEA: Desde un punto
de vista amplio, aquella parte de la poblacin total disponible
corrientemente para trabajar en la produccin y distribucin de
bienes y servicios econmicos.
En trminos generales, la poblacin econmicamente activa
se define como aquella parte de la poblacin que proporciona la
mano de obra para la produccin de bienes y servicios de ndole
econmica o social; incluye a los empleadores, las personas que
trabajan por cuenta propia, los trabajadores familiares no
remunerados y los asalariados, as como los desocupados que
declaran tener un oficio o profesin. (GTAH) (GBT)
Poblacin Econmicamente Activa Desocupada: Ver
poblacin Econmicamente Activa.
Poblacin Econmicamente Inactiva: Son las personas de
12 aos y ms que en la semana anterior al censo -u otro periodo
determinado- no estaban incluidas en el rago de ocupados o
desocupados segn la clasificacin sealada en el trmino, es decir
que no realizaron alguna actividad considerada como econmica.
(GTAH) (GBT)
Poblacin Rural: Conjunto de personas residentes en
agrupaciones de viviendas no compactas -ncleo abierto- y censo
mximo de 2,500 habitantes, siempre y cuando la poblacin est
dedicada por lo menos en un 75% a las actividades de tipo
187
agropecuario.
Esta definicin es admisible a ttulo de nocin
aproximada, a sabiendas de que descansa en variaciones regionales
o nacionales, y slo se toma como escala universal a fin de consentir
comparaciones y representaciones cartogrficas. (GBT)
Poblacin Total: Es el resultado del recuento total de hombres,
mujeres de todas las edades, residentes en todo el pas en cada una
de las entidades federativas, en cada uno de los municipios o en
cada una de las localidades, segn el nivel grfico al que corresponda
la informacin. Incluye el total de la poblacin que resida, en la fecha
del censo, tanto en el pas como en cada una de las entidades
federativas. (GTAH)
PobIacin Urbana: Las definiciones adoptadas de este
concepto pueden quedar comprendidas en tres grupo principales: a)
la que tiene cierta cantidad de poblacin; b) la que tiene centros
administrativos de pequeas circunscripciones; c) la que tiene
pequeas divisiones administrativas segn un criterio que puede
estar determinado por el tipo de administracin local, el nmero de
habitantes o el porcentaje de la poblacin que ejerce una actividad
agrcola, y el que cuenta con ciertos servicios e infraestructura.
(GTAH) (FDDU-56)
Poblacin Urbana-Rural: Ver Distribucin de la poblacin.
Poblado: Poblacin, ciudad o villa . (FDDU-56)
Poblamiento: Accin y efecto de poblar o de asentarse en un
territorio. (GTAH) (FDDU-56)
Podar: Cortar las ramas intiles de los arbustos. (RAMT)
Polica de Trnsito: Cuerpo encargado de velar por el
mantenimiento del orden pblico y la seguridad de los ciudadanos;
regula y supervisa la operacin y comportamiento del trnsito en
calles y avenidas. La Polica Federal de Caminos lo hace en las
carreteras federales a su cargo. (FDCT-55) (FDTU-59)
Polarizacin: Accin y efecto de centralizar o concentrar
recursos, facilidades y actividades socioeconmicas entre un ncleo o
polo y un espacio territorial. (GTAH) (FDDU-56)
Poltica de Consolidacin: Polticas que sern aplicadas a
centros que por su desarrollo slo requieren de un ordenamiento de
su estructura bsica, previniendo los efectos negativos de la
concentracin; pero sin afectar su dinmica actual. Estas polticas
pretenden captar internamente el potencial del actual proceso de
desarrollo de dichos centro. (GBT)
188
Poltica de Impulso: Son aquellas aplicables a los centros

urbanos y sistemas rurales que se consideran indispensables para
asegurar el cumplimiento de los objetivos de ordenamiento espacial.
Este tipo de polticas supone concentrar gran parte de los recursos
destinados al desarrollo urbano en un nmero reducido de centros de
poblacin y sistemas rurales, para asegurar un efectivo estmulo a su
crecimiento. En general corresponden a centros que presentan
condiciones altamente favorables para el inicio o esfuerzo de un
proceso de desarrollo acelerado y que permitan un crecimiento
demogrfico acorde con este desarrollo. (GBT)
Poltica de Poblacin: Es el conjunto de normas y decisiones
establecidas por el sector pblico, de acuerdo con las necesidades y
aspiraciones de la colectividad para desarrollar, conservar y utilizar
los recursos humanos influyendo sobre la magnitud, composicin,
dinmica y distrubucin territorial de la poblacin, la construccin y
composicin de las familias, la localizacin regional o rural-urbana de
los habitantes y la incorporacin a la fuerza del trabajo y la
educacin, con el fin de facilitar los objetivos del crecimiento
econmico, as como la participacin de la poblacin en las
responsabilidades y beneficios del desarrollo. (GTAH) (FDDU-56)
Poltica de Regulacin: Este tipo de polticas supone la
disminucin del actual ritmo de crecimiento de algunos centros
urbanos en los que la concentracin est provocando problemas cada
vez ms agudos de congestin e ineficiencia econmica y social.
Estas polticas se orientan a rescatar recursos que permiten promover
el desarrollo de otras regiones del pas que cuentan con mejores
condiciones relativas. (GBT)
Poltica Sectorial: Es el camino que asume el Estado para
conducir las acciones y conductas sociales en un determinado
campo. (GTAH)
Polticas: Son los lineamientos y criterios de accin que derivados
de los fines y objetivos de las polticas global y sectorial,
debidamente articulados a la base administrativa y legal, son
elegidos como guas en el proceso de toma de decisiones y en la
formulacin de estrategias y programas especficos. (GTAH)
Polticas de Desarrollo Urbano: En el caso de Mxico, son
aquellas que se derivan de los fines y objetivos trazados en el Plan
Nacional de Desarrollo y en el Programa Nacional de Desarrollo
189
Urbano, para orientar las acciones conducentes al desarrollo de los

centros de poblacin. (GTAH) (FDDU-56)
Lineamientos que orientan la direccin y el carcter del
desarrollo urbano de acuerdo con los objetivos de ordenacin y
regulacin del rea urbana. Existen tres tipos de polticas:
1.- De crecimiento: control, densificacin y orientacin del rea
urbana en relacin a su demografa y capacidad instalada de
infraestructura, equipamiento y servicios pblicos.
2.- De conservacin: preservar y aprovechar los espacios abiertos
de uso pblico.
3.- De mejoramiento: regular y propiciar la renovacin de la
estructura urbana. (GBT)
Polticas de Impulso: Ver Polticas de Desarrollo Urbano.
Polticas de Regulacin: Ver Polticas de Desarrollo Urbano .
Polo: Ver Polo de Crecimiento, de Desarrollo, de Integracin .
Polo de Crecimiento: Los polos de crecimiento estn
constituidos por aglomeraciones de actividades pasivas que influyen
de manera diversa sobre la economa regional pero que responden
vigorosamente a los impulsos que proceden de polos de desarrollo
nacionales o internacionales.
Geogrficamente, los polos de crecimiento son considerados
centros de la generacin y difusin espacial de innovaciones. Por
consiguiente, los polos de crecimiento generan cambios, introducen
estos cambios en el sistema econmico y en el espacio geogrfico
que ellos dominan y transforman la estructura espacial de las
actividades en sus respectivos sistemas.
De acuerdo con la definicin que declara que los polos de
crecimiento son -reas de actividad econmica concentrada y
altamente interdependiente-, podemos decir que la escala geogrfica
de los polos de crecimiento, como centros de innovacin,
corresponde o tiende a corresponder al nivel ms alto de la escala del
sistema econmico que domina ese espacio. (GTAH)
rea en la que se aplica en forma concentrada a las
estrategias de desarrollo para lograr aperturas espaciales que
integran e independicen regionalmente las actividades de
produccin, permitiendo el crecimiento controlado y guiando un
sistema urbano hacia formas de vida o ciudades, -polos de desarrolloadecuados a la estructura econmico social que permitan una
jerarqua y especialidad de stos. Se caracteriza por:
1.- Poseer una industria dominante y propulsora interdependiente
190
tcnica y econmicamente.
2.- Tener un centro urbano de tamao poblacional considerable.
3.- Estar compuesto por una estructura econmica con
complementariedad interna en torno a su actividad productiva.
4.- Mnima importacin -efecto de escape-.
5.- Ubicacin geogrfica adecuada con respecto a la malla nacional.
6.- Tener uno o varios nodos perifricos de referencia.
7.- Poseer estructura social interna y favorable al cambio. (GBT)
Ncleo o sistema urbano que polariza un territorio y que
genera o propicia el crecimiento o incremento de la actividad
econmico-productiva, influyendo en el crecimiento de la economa
en su conjunto y del medio urbano, e indirectamente en el
crecimiento de la poblacin, la infraestructura y los servicios. Surge
por un proceso espontneo, o por induccin planeada que refuerza o
fortalece su capacidad. (FDDU-56)
Polo de Desarrollo: Un polo de desarrollo es la unidad o
conjunto de unidades econmicas motrices. Una unidad simple o
compleja, una empresa, una industria o una combinacin de
industrias es motriz cuando ejerce un efecto de atraccin
dominacin- sobre las dems unidades relacionadas con ella. (GTAH)
Ncleo urbano objeto de una serie de acciones interligadas y
secuenciales destinadas a provocar en un rea geogrfica
determinada un proceso simultneo de industrializacin y
urbanizacin, de manera tal que los efectos son retenidos en el rea
en cuestin, produciendo cambios de orden fsico, econmico y social
y representan modificaciones o alteraciones en la naturaleza y
relaciones de la estructura urbana para obtener un mayor nivel de
vida. Consta de las siguientes etapas de desarrollo:
1.- Identificar actividades industriales,
2.- Identificar sistema urbano,
3.- Identificar procesos deslocalizables,
4.- Componentes urbanos anlisis de sus ventajas,
5.- Asignacin de procesos industriales,
6.- Seleccin de acciones sistematizadas,
7.- Seleccin de acciones intermatizadas,
8.- Programacin fsica y financiera,
9.- Control y evaluacin. (GBT)
Ncleo o sistema urbano que polariza un territorio
determinado para alcanzar el bienestar social; logra en forma
planificada el desarrollo integral de las actividades econmicas y las
191
condiciones socioeconmicas de la poblacin mediante el

crecimiento econmico y una equilibrada distribucin de la riqueza
en dicho territorio, regin o rea de influencia. (FDDU-56)
Polo de Integracin: Un polo de crecimiento o desarrollo que
pone en contacto dos sistemas polarizados que no estn previamente
relacionados. (GTAH)
Porciento de Slido: La fraccin de una muestra que se retiene
en el filtro al aplicar el procedimiento de filtracin. (NOM-053-ECOL1993)
Porosidad Efectiva: Es la relacin del volumen de vacos o
poros interconectados de una roca o suelo dividido por el volumen
total de la muestra. (NOM-*055-083-ECOL-1996-94)
Portainer: Gra instalada en un muelle que sirve para cargar y
descargar los contenedores, de barco a muelle, y viceversa. (FDCT55)
Potencia de un Medio de Transporte: Producto del
nmero de viajeros/hora por transporte y la velocidad del transporte.
(FDCT-55) (FDTU-59)
Potencial de Contaminacin: Es la interaccin entre el tipo,
intensidad, disposicin y duracin de la carga contaminate con la
vulnerabilidad del acufero; est definida por las condiciones de flujo
de agua subterrnea y las caractersticas fsicas y qumicas del
acufero. (NOM-*055-083-ECOL-1996-94)
Potencial de Desarrollo Urbano: Capacidad que adquiere
un rea para incrementar su densidad e intensidad de uso, en
funcin de la ordenacin y regulacin lograda; mediante la aplicacin
de la zonificacin y usos de suelo. (GBT)
Pozo Petrolero: Es la perforacin que se hizo del subsuelo, con
el propsito de extraer hidrocarburos. (NOM-*115-ECOL-1996)
Prado: rea pblica delimitada por vialidades, no utilizada por
peatones, en donde crece pasto, flores y rboles. (RAMT)
Precipitacin: La saturacin del vapor de agua en la atmsfera
ocacionada por los cambios de presin y temperatura del aire, lo cual
provoca la caida de agua en forma de lluvia, granizo y nieve.
(NOM-060-ECOL-1994)
Prediccin de Desastres: Accin que define el sitio, fecha y
magnitud fsica de un desastre. Eventualmente se incluyen, como
parte de una prediccin, sus posibles efectos destructivos de aquel.
(GTAH) (FDDU-56)
192
Predio: Es el rea de terreno que delimita la propiedad de una

empresa, donde se realizan los procesos industriales que regula esta
Norma Oficial Mexicana. (NOM-097-ECOL-1994)
Terreno, con o sin construccin, cuyos linderos forman un
permetro. Lote en que se divide un terreno con motivo de un
fraccionamiento. Fraccin de un condominio legalmente construido.
(FDDU-56)
Predio Baldo: El urbano que no tenga construcciones
permanentes. (FDC-58)
Predio Construido: El que tenga construcciones permanentes.

(FDC-58)
Predio Rstico: El localizado en la zona rstica o rural. (FDC-58)

Predio Urbano: Superficie perfectamente delimitada por un
deslinde, que presenta regularidad en su tenencia de tierra, lo cual le
da una ubicacin dentro del registro urbano. (GBT)
Parcela de tierra localizada en el medio urbano. Toma el
calificativo de suburbano cuando est localizado en las afueras de la
ciudad y no ha sido totalmente incorporado al tejido urbano. (FDC-58)
Presa de Jales: Obra de ingeniera para el almacenamiento o
disposicin final de jales. (RLGRP, 3) (NOM-*055-ECOL-1996)
Obra de ingeniera para el almacenamiento o disposicin final
de jales, cuyo proyecto, construccin y operacin se traslapan.
(NOM-*090-ECOL-1994)
Preservacin: Conjunto de polticas y medidas para contener las
condiciones que propician la evolucin y continuidad de los procesos
naturales. (LE, 2-XXVIII)
Preservacin: El conjunto de polticas y medidas para mantener
las condiciones que propicien la evolucin y continuidad de los
ecosistemas y hbitat naturales, as como conservar las poblaciones
viables de especies en sus entornos naturales y los componentes de
la biodiversidad fuera de sus hbitat naturales. (LG, 3-XXIV)
Preservacin Forestal: El mantenimiento de las condiciones
ecolgicas en un rea determinada, que permite la evolucin natural
de los recusos forestales. (RLF, 1)
Presin Acstica: Es el incremento de presin atmosfrica
debido a la presencia de una perturbacin acstica. (NOM-081-ECOL1994)
193
Presin de Urbanizacin: Cuando no existe una planeacin

del crecimiento y de los usos del suelo en el medio urbano, el
incremento de la poblacin y de las actividades urbanas originan una
creciente demanda de tierra, a la vez que se crea una fuerte presin
para que se acondicionen y ocupen terrenos vecinos o contiguos a los
ya ocupados. (GTAH)
Fenmeno que se da en el medio urbano cuando no existe una
planificacin congruente con la realidad; la urbanizacin y ocupacin
de terrenos origina una tendencia o presin socioeconmica para
urbanizar y ocupar los terrenos vecinos o contiguos, en funcin de la
demanda de tierra urbana. (FDDU-56)
Presin Demogrfica: Imperativa demanda de tierra, servicios
y medios de subsistencia en general, provocada por el crecimiento de
la poblacin y la escasa disponibilidad de estos elementos; puede
producirse en el medio urbano o en el rural, de acuerdo con la
ubicacin del o los elementos demandados. (GTAH) (FDDU-56)
Prestadores de Servicios Ambientales: Persona fsica o
moral que como actividad econmica preponderante realiza estudios
y trabaja en soluciones de problemas ambientales.
(LE, 2-XXIX) (RLEPA, 3-VIII) (RAMT)
Prestadores de Servicios de Telecomunicaciones:

Personas
fsicas
o
morales
que
prestan
servicios
de
telecomunicaciones y cuentan para ello con una concesin para
instalar, operar y explotar una red de telecomunicaciones o con un
permiso para prestar sevicios de telecomunicaciones, utilizando las
redes concesionadas a otros. (FDCT-55)
Presupuesto: Puede considerarse como un plan de accin
expresado en trminos monetarios. (GTAH)
Prevencin: Conjunto de disposiciones y medidas anticipadas
para evitar el deterioro del ambiente. (LE, 2-XXX) (LG, 3-XXIV)
Prevencin de Emergencias: Son todas las acciones
encaminadas a prevenir las causas de un desastre antes que ste se
produzca a fin de evitarlo o mitigarlo. (GTAH)
Procesamiento:
Reduccin,
separacin,
recuperacin,
conversin o reciclaje de residuos slidos. (LE, 183-V)
Proceso: El conjunto de actividades relativas a la produccin,
obtencin, elaboracin, fabricacin, preparacin, conservacin,
mezclado, acondicionamiento, envasado, manipulacin, ensamblado,
194
transporte, distribucin, almacenamiento y expendio o suministro al

pblico de productos y servicios. (LFMN, 3-XVI)
El conjunto de actividades fsicas o qumicas relativas a la
produccin, obtencin, acondicionamiento, envasado, manejo, y
embalado de productos intermedios o finales. (NOM-052-ECOL-1993)
Proceso de Calcinacin: Las operaciones conjuntas realizadas

en el precalentador, el precalcinador y los hornos rotatorios.
(NOM-040-ECOL-1993)
Proceso de Planeacin: Procedimiento por medio del cual se
ordenan las distintas actividades que se efectan para el logro de
determinados objetivos.
En el marco del Sistema Nacional de
Planeacin Democrtica se clasifican en cuatro etapas: Formulacin,
Instrumentacin, Control y Evaluacin. Los principales productos de
este proceso son: planes, programas y proyectos, con plazos largo,
mediano y corto. (GBT)
Proceso de Planeacin de Transportacin Urbana:

Conjunto de actividades requeridas para encontrar las necesidades
de transporte de un rea urbana, con objeto de analizar el sistema
existente y satisfacer la demanda. (FDCT-55)
Proceso Urbano: Conjunto complejo y dinmico de actividades
realizadas en el medio urbano, en forma continua en el tiempo, y que
influyen o determinan la produccin de bienes y servicios, la
transformacin del medio fsico y el cambio socio-cultural.
(GBT) (FDDU-56)
Procesos de Elaboracin de cido Fluorhdrico: El
proceso de transformacin donde se utiliza como materia prima, la
fluorita como mineral y cido suLFrico, teniendo como subproducto
el cido fluorhdrico al 99% de pureza mayor. (NOM-078-ECOL-1994)
Producto Nacional Bruto, PNB: Es la suma de los valores
monetarios netos calculados a los precios del mercado, de los bienes
y servicios producidos en una sociedad durante determinado lapso,
generalmente un ao. (GTAH)
Producto Primario Industrial: El resultante de la aplicacin
de un primer proceso de transformacin industrial a la materia prima
forestal, tales como: aserradero en spero, astillado, destilado,
coccin, labrado y otros equivalentes. (RLF, 1)
195
Productos
Forestales:
Los
resultantes,
tanto
del
aprovechamiento directo como del aprovechamiento primario
industrial de los recursos forestales. (RLF, 1)
Programa: En un sentido amplio, se expresa como el concepto
que ordena y vincula cronolgica y tcnicamente las acciones o
actividades y los recursos necesarios para alcanzar en un tiempo
dado, una meta especfica que contribuir a su vez a los propsitos
del Plan. Esta primera concepcin implica: 1) la determinacin de
objetivos concretos, definidos en su nmero, naturaleza y grado; 2) la
identificacin y seleccin de las acciones necesarias para alcanzar
dichos objetivos en naturaleza, volumen y tiempo; tomando en
consideracin los recursos financieros, materiales, humanos y dems
servicios disponibles y 3) la fijacin del presupuesto necesario para
obtener todos los recursos a fin de alcanzar los objetivos. Estas
tareas estn comprendidas dentro de la etapa de programacin
econmica y social.
En un sentido ms restringido, se refiere especficamente a su
utilizacin como categora programtica y est relacionada con la
programacin presupuestaria, cuya expresin final es el Presupuesto
de Egresos de la Federacin. En este ltimo sentido, programa es la
unidad bsica de la programacin por medio de la cual se cumplen
las funciones del gobierno.(GBT)
Programa de 100 Ciudades: Diseado para garantizar la
continuidad del desarrollo urbano ordenado, 116 ciudades medias y
pequeas, con capacidad para generar empleos, captar flujos
poblacionales influencia en sus entornos regionales y, junto con las
cuatro zonas metropolitanas, constituyen la estructura bsica de los
asentamientos humanos en el mbito nacional. (FDDU-56)
Programa de Desarrollo Urbano: Integracin, en una forma
ordenada del conjunto de propuestos de desarrollo urbano
contenidas en la estrategia del Plan dentro de una apertura
programtica normalizada a partir de programas y subprogramas
correspondientes especficos en los que el Plan incidir; proponiendo
y orientando la participacin y las responsabilidades que asumirn
los diferentes organismos y dependencias federales y municipales,
as como los sectores social y privado en la realizacin y
cumplimiento de los propsitos del Plan utilizando un perfil operativo
de actividades integrado en las matrices de programacin y
corresponsabilidad sectorial. (GBT)
196
Programa de Desarrollo Urbano de Centros de

Poblacin: Aquellos que tienen por objeto incorporar la
normatividad propia de la zonificacin y las lneas de accin
espacficas para la ordenacin y regulacin de los centros de
poblacin.
Podrn adquirir un carcter de Planes o Programas
Municipales, de Ordenamientos de Zonas Conurbanas o Planes de
Centros de Poblacin propiamente tal, cuando su mbito territorial es
menor al del Municipio segn sean los usos predominantes para el
Territorio Municipal o en la Zona de Conurbacin. (GBT)
Programa de Desarrollo Urbano de Zona Prioritaria:

Conjunto de objetivos, polticas, metas, programas y normas tcnicas
tendientes a regular el establecimiento, conservacin, mejoramiento
y crecimiento regional de las zonas prioritarias sealadas por el Plan
Nacional de Desarrollo Urbano, buscando mejorar el funcionamiento y
organizacin de sus espacios urbanizados, as como establecer la
estrategia de su desarrollo urbano. Este Plan sirve como instrumento
del Plan Nacional para lograr la Ordenacin del Territorio de las Zonas
Prioritarias. (GBT)
Programa Integrado de Manejo Ambiental y

Forestacin: El documento tcnico de planeacin y seguimiento
que, de acuerdo con esta Ley, y con la Ley General del Equilibrio
Ecolgico y Proteccin al Ambiente, LGEEPA, integra los requisitos en
materia de impacto ambiental y describe las acciones y
procedimientos de manejo forestal relativos a la forestacin. (LF-3BVll)
Programa de Manejo Forestal: El documento tcnico de
planeacin y seguimiento que describe, de acuerdo con la ley, las
acciones y procedimientos de manejo forestal. (LF-3B-Vl)
Programa de Ordenacin de Zonas Conurbanas,

interestatales: Conjunto de objetivos, polticas, metas, programas y
normas tcnicas tendientes a regular el establecimiento,
conservacin, mejoramiento y desarrollo de las zonas conurbanas
enmarcadas en el territorio de dos o ms estados, buscando mejorar
el funcionamiento y organizacin de sus espacios urbanizados, as
como establecer la estrategia de desarrollo urbano de los municipios
y centros de poblacin de la zona. En la formulacin de estos planes
o programas intervienen las autoridades de los tres mbitos de
gobierno. (GBT)
197
Programa de Ordenacin de Zonas Conurbanas,

intermunicipales:
Conjunto de objetivos, polticas, metas
programas y normas tcnicas tendientes a relacionar las actividades
productivas con la distribucin espacial de la poblacin buscando
lograr un desarrollo equilibrado de su centro de poblacin.
Geogrficamente tiene un alcance igual a la extensin de los
Municipios comprendidos dentro de la zona conurbana dentro del
mbito territorial de una Entidad Federativa. (GBT)
Programa Estatal de Desarrollo Urbano: Conjunto de
estudios, polticas, normas tcnicas y disposiciones que tienen por
objeto sealar las lneas generales del desarrollo urbano en la
entidad, tanto en el nivel intraurbano como en el interurbano y
servir como marco para los dems planes establecidos por esta Ley.
(GBT)
Programa Municipal de Desarrollo Urbano: Aquellos
instrumentos de Planeacin del Desarrollo Urbano que aprobados por
el Ayuntamiento tienen por objeto definir los objetivos, metas,
polticas y estrategias del desarrollo urbano del territorio del
Municipio de la Entidad, adoptando la modalidad que les corresponde
segn sea el tipo de relacin que exista entre las reas urbanas y las
rurales en el territorio municipal, debiendo contener las normas
relativas a la zonificacin y las lneas especficas de accin para la
ordenacin y regulacin de los Centros de Poblacin. (GBT)
Programa Nacional de Desarrollo Urbano 19952000: Diseado para: a) propiciar el ordenamiento territorial de las
actividades econmicas y de la poblacin conforme a las

potencialidades de las ciudades y las regiones; b) inducir el
crecimiento de las ciudades de forma ordenada, de acuerdo con las
leyes y reglamentos de desarrollo urbano vigentes, y bajo principios
sustentados en el equilibrio ambiental de los centros de poblacin,
con apego a la autonoma estatal y la libertad municipal. Es un
proceso de planeacin continuo que relaciona, en un sistema
articulado, los objetivos nacionales y sectoriales en el anlisis
permanente de la situacin de los asentamientos humanos y que
plantea un conjunto interrelacionado y complementario de objetivos,
polticas, metas, instrumentos y programas de accin. (FDDU-56)
Programa Operativo Anual: Instrumento operativo de corto
plazo del Sistema Nacional de Planeacin Democrtica, su funcin es
expresar, anualmente, con la definicin de acciones, metas, polticas,
198
instrumentos y asignacin de recursos los programas de mediano

plazo, los objetivos y propsitos del Plan Nacional. Los programas
anuales elaborados en los niveles global, sectorial e institucional
incluyen las acciones correspondientes a las vertientes de
instrumentacin obligatoria, incorporando el presupuesto de egresos,
coordinada, dentro del marco del Convenio nico de Desarrollo
inducida, a travs del paquete de poltica e instrumentos de fomento
y apoyo concertada, mediante convenios y contratos especficos con
los particulares. (GBT)
Programa Parcial de Desarrollo Urbano: Plan de
Desarrollo Urbano limitado a un rea o sector que forma o va a
formar parte de un determinado centro de poblacin. (GBT)
Programa
Rector
de
Usos
de
Terrenos
Agropecuarios y Forestales: Instrumento tcnico que con
base en las caractersticas de los recursos naturales, las condiciones
econmicas y ambientales y las necesidades rurales, permite
delimitar, en una Entidad Federativa o en una regin, las reas cuyo
uso ms adecuado sea el agrcola, el pecuario, el forestal o sus
combinaciones. (RLF, 1)
Programa Regional de Desarrollo Urbano: Instrumento
que concreta acciones, objetivos, polticas y metas encaminadas a
satisfacer los intereses de los habitantes y de los Gobiernos Estatales
y Municipales que integran la regin en favor de su desarrollo. La
naturaleza tcnica del Plan Regional de Desarrollo Urbano es de
carcter mixto -inter e intraurbano-. Intraurbano es cuando se
establecen polticas regionales de Desarrollo y Sistemas de Ciudades,
Sistemas de Enlaces; e intraurbano porque se sealan polticas
especficas para el desarrollo de los centros de poblacin prioritarios.
(GBT)
Programa Sectorial de Desarrollo Urbano: Instrumentos
de planeacin que definen las acciones en campos especficos tales
como el transporte, la vivienda, el equipamiento y otros de
naturaleza semejante. Pueden ser a nivel Federal, Estatal, Municipal
o circunscrito en cualquier rea urbana, su caracterstica principal es
que son derivaciones de los Planes de Desarrollo Urbano de esos
mbitos de gobierno. (GBT)
Programa
Subregional
de
Desarrollo
Urbano:
Instrumento que concerta objetivos, polticas, metas, programas, y

tcnicas encaminadas a regular la fundacin, conservacin,
199
mejoraramiento y crecimiento de los centros de poblacin de los

Municipios que integran la subregin en cuestin. Es de carcter
mixto, inter e intraurbano ya que se especifican polticas de
Ordenamiento del Territorio en la Subregin, as como se sealan
aspectos especficos para el desarrollo de los principales centros de
poblacin. (GBT)
Programa Urbanstico: Conjunto de acciones especficas,
ordenadas secuencialmente en el tiempo, para obtener resultados
preestablecidos en relacin a la elaboracin de un proyecto
urbanstico o a la construccin de una realidad urbanstica. (GTAH)
Programacin: Conjunto de acciones a realizar para fijar
objetivos, metas y ordenar prioridades a las tareas
previstas;
destinar los recursos humanos, materiales y asignar los recursos
financieros necesarios, definir los mtodos de trabajo por emplear;
fijar la cantidad y calidad de los resultados; determinar la localizacin
de las obras y actividades.
Esta etapa comprende tanto la
programacin
econmica y social
como la programacin
presupuestaria. (GBT)
Programacin de Semforo: Tiempo que se proporciona a
cada una de las indicaciones de luz del semforo, en una interseccin
simple. (FDCT-55) (FDTU-59)
Promedio de Pasajeros por Tren: Se obtiene dividiendo la
cantidad de pasajero-kilmetro entre el total de trenes-kilmetro,
considerando exclusivamente un solo servicio. (FDCT-55)
Promedio Diario, P.D.: Es el valor que resulta del anlisis de
una muestra compuesta. En el caso del parmetro grasas y aceites,
es el promedio ponderado en funcin del caudal, y la media
geomtrica para los coliformes fecales, de los valores que resulten
del anlisis de cada una de las muestras simples tomadas para
formar la muestra compuesta. Las unidades de pH no debern
star
fuera del
rango permisible, en ninguna de las muestras
simples.
(NOM-001-ECOL-1996)
Es el resultado del anlisis de una muestra compuesta,
tomada en un da representativo del proceso generador de la
descarga.
(NOM-*002-ECOL-1996)
Promedio Mensual -P.M.-: Es el valor que resulte de calcular el
promedio ponderado en funcin del caudal, de los valores que
200
resulten del anlisis de al menos dos muestras compuestas

-Promedio diario-. (NOM-001-ECOL-1996)
Es el promedio, ponderado en funcin del flujo, de los
resultados de los anlisis de laboratorio practicados al menos a dos
muestras compuestas, tomadas en das representativos de la
descarga en un perodo de un mes. (NOM-*002-ECOL-1996)
Pronstico: Es la proyeccin de las tendencias detectadas en el
diagnstico a un horizonte temporal especfico. (GTAH)
Segn Chadwick -declaracin probabilstica de un nivel de
confianza relativamente alto, acerca del futuro-. En planeacin se
aplica a la enunciacin del probable desarrollo de los hechos, en un
plazo determinado, a partir de la concresin de las acciones de la
programacin. (GBT)
Propgulo: Cualquier parte o segmento de una planta que
mediante reproduccin asexsual origine una nueva planta incluye
esquejes, estolones, acodos, tubrculos, bulbos, meristemos e
hijuelos, entre otros. (NOM-059-ECOL-1994)
Propiedad: Derecho de goce o disposicin que una persona tiene
sobre bienes determinados, de acuerdo con lo permitido por las leyes
y sin perjuicio a terceros. (FDC-58)
Propiedad Ejidal: Propiedad de inters social, integrada por
campesinos mexicanos de nacimiento, con patrimonio social inicial
constituido por las tierras, bosques y aguas que el Estado les entrega
gratuitamente en propiedad inalienable, intrasmisible, inembargable
e imprescriptible, sujeto su aprovechamiento y explotacin a las
modalidades, establecidas por la ley, bajo la orientacin del Estado,
en cuanto a la organizacin de su administracin interna: basada en
la cooperacin y el aprovechamiento integral de sus recursos
naturales y humanos mediante el trabajo de sus socios en propio
beneficio. (GBT)
Propiedad Inmueble: Derecho de goce y disposicin que una
persona tiene sobre uno o varios inmuebles. (FDC-58)
Propiedad Privada: Derecho real que tiene un particular,
persona fsica o moral de derecho privado, para usar, gozar y
disponer de un bien, con las limitaciones establecidas en la ley, de
acuerdo con las modalidades que dicte el inters pblico y de modo
que no perjudique a la colectividad. (GBT)
201
Propiedad Pblica: Derecho real ejercido que asiste a las

entidades pblicas con personalidad jurdica propia, sobre bienes del
dominio pblico. (GBT)
Propiedad Raz: Los bienes inmuebles localizados en el territorio
de un pas, estado o municipio. (FDC-58)
Prospeccin Sismolgica Terrestre: Es un mtodo
indirecto de exploracin, que tiene como objetivo primordial
identificar y precisar en el subsuelo la configuracin de los posibles
yacimientos acumuladores de petrleo. (NOM-*116-ECOL-1996)
Proteccin: Conjunto de polticas y medidas para mejorar el
ambiente y prevenir y controlar su deterioro. (LE, 2-XXXI) (LG, 3-XXVI)
Proteccin de Costas: Conjunto de tcnicas usadas para
defender las costas contra su degradacin o cambios provocados por
fenmenos naturales como oleajes, corrientes, etc. (FDCT-55)
Proteccin Forestal: El conjunto de medidas y actividades para
prevenir y controlar los factores nocivos y destructores de los
recursos forestales. (RLF, 1)
Provisiones: Son las reas que sern utilizadas para la fundacin
de un centro de poblacin. (LDU) (LGAH)
Son las reas destinadas a la fundacin de un centro de
poblacin, a travs del decreto emanado de autoridad competente, el
que debe contener la localizacin fsica de las reas y predios que
ocuparn las instalaciones, su delimitacin, los elementos naturales y
obras materiales necesarias, atendiendo a la aptitud de las tierras,
aguas y bosques que permitan cumplir funciones urbanas de
expansin futura y de preservacin de las condiciones ecolgicas.
(GTAH)
Proyecto: En su significado bsico, el proyecto es el plan
prospectivo de una unidad de accin capaz de materializar algn
aspecto del desarrollo econmico o social. Esto implica, desde el
punto de vista econmico, proponer la produccin de algn bien o la
prestacin de algn servicio, con el empleo de alguna cierta tcnica y
con miras a obtener un determinado resultado o ventaja econmica y
social.
Como plan de accin, el proyecto supone tambin, la
indicacin de los medios necesarios para su realizacin y la
adecuacin de esos medios a los resultados que se persiguen. El
anlisis de estas cuestiones se hace en los proyectos no slo del
punto de vista econmico sino tambin tcnico y financiero,
administrativo e institucional. (GTAH)
202
Proyecto Ejecutivo de Ingeniera: Plan descriptivo y

programado para la instalacin y funcionamiento de equipos o
sistemas de control de contaminantes. (RLEPCCASA, 4-XIV)
Proyecto Ejecutivo para Obras Viales: Es el que se
realiza con el fin de que en una zona o rea determinada los
vehculos y peatones puedan desplazarse con rapidez y seguridad en
la direccin que les permita llegar a su punto de destino. (FDCT-55)
(FDTU-59)
Proyecto Urbanstico: Proposicin o realizacin urbanstica de
un programa o secuencia de operaciones, para la transformacin de
recursos en bienes y servicios de carcter urbano. Se concretiza en
un conjunto de documentos grficos y escritos que definen y
reglamentan el uso y aprovechamiento social del suelo. (GTAH)
(FDDU-56)
Prueba de Extraccin, PECT: El procedimiento de laboratorio
que permite determinar la movilidad de los constituyentes de un
residuo, que lo hacen peligroso por su toxicidad al ambiente.
(NOM-053-ECOL-1993)
Prueba de Toxicidad -BIOENSAYOS DE TOXICIDAD-: Es la
exposicin controlada de organismos a sustancias -puras o
combinadas- o efluentes durante un tiempo determinado para
evaluar el efecto de stas sobre los organismos expuestos. (NOM074-ECOL-1994)
Prueba Esttica: Las condiciones de prueba de un vehculo,
consistente en marcha lenta en vacio y marcha crucero como se
especifica en esta norma. (NOM-047-ECOL-1993)
Prueba Dinmica: Las condiciones de prueba de un vehculo,
consistente en marcha lenta en vaco y marcha con carga como se
especifica en esta norma. (NOM-047-ECOL-1993)
Pruebas de Hermeticidad: Son los mtodos utilizados para
comprobar la inexistencia de fugas de hidrocarburos en las
estaciones de autoconsumo y estaciones de servicio. (NOM-092ECOL-1995)
Pueblo: Segn el INEGI es el conjunto de personas establecidas en
un lugar o regin determinados, cuyo nmero mnimo de habitantes
es de 200. (FDDU-56)
Pueblos Histricos: Asentamientos humanos que manifiestan
una identidad propia en base a condiciones culturales consolidados a
travs del tiempo y que son producto de relaciones socioeconmicas
203
y geogrficas de la regin en que se encuentran. Generalmente su

traza responde a las actividades que le origen. (GBT)
Puente: Estructura de construccin o metlica sobre la cual una
va de comunicacin puede salvar un obstculo o salvar otra va a un
nivel superior. Los puentes permanentes son de concreto, metal o
una combinacin de ambos. Generalmente un puente consta de los
siguientes elementos: cimientos, apoyos extremos estribos- o
intermedios -pilares-, armazn de la superestructura -arcos y viga- y,
por ltimo, el tablero. Segn la ndole de ste y de la va de
comunicacin, se tiene una pasarela o puente de carretera, un
puente de ferrocarril, un puente canal o un acueducto. Existe gran
variedad de puentes, pero todas las estructuras se reducen a tres: el
arco, estructura curva en la cual el peso es transmitido oblicuamente
a los apoyos en forma de esfuerzos de compresin; la viga elemento
longitudinal que descansa sobre los apoyos y les transmite
verticalmente, en forma de fuerzas de compresin, su propio peso y
el de la carga; y la suspensin aplicada en los puentes colgantes, en
los cuales el tablero ejerce esfuerzos de traccin sobre las pndolas y
los cables portadores. (FDCT-55) (FDTU-59)
Puente colgante: El sostenido por cables o cadenas.
(FDCT-55) (FDTU-59)
Puente Levadizo: Tipo de puente tal que su tablero puede girar,
levantndose y dejar paso as a los barcos. (FDCT-55)
Puerto: Muchas veces un puerto de mar es tambin puerto
terminal de una va de navegacin fluvial y dispone de esclusas que
permiten la comunicacin entre la misma y la zona martima. Por lo
dems, los puertos fluviales poco difieren, por sus instalaciones, de
los puertos martimos y muchos de ellos rivalizan, en cuanto al
tonelaje cargado y descargado, con los mayores puertos martimos
del mundo. Conjunto de obras construidas en la costa, en las riveras
de un ro o en una laguna o canal en un lugar que proporciona abrigo
seguro a las embarcaciones, que dispone de instalaciones y de
servicios para la transferencia de carga y de pasajeros de mar a tierra
y de tierra a mar, y que est vinculado a una zona de influencia
econmica. (FDCT-55)
Puerto Base: Aquel autorizado para la salida y el arribo de las
embarcaciones para realizar operaciones portuarias pesqueras y
obtener y entregar documentacin relacionada con la actividad.
(RLP, 2-XVII)
204
Puerto Fluvial: Instalaciones interiores para el trnsito de barcos

y barcazas en la boca de un ro, aptas para servir al trnsito marino.
(FDCT-55)
Puerto Interior: El que se construye tierra adentro, cerca o lejos
de la costa, aprovechando mejores condiciones tanto de abrigo como
aquellas propias de la va navegable de que se trate. (FDCT-55)
Punto de Partida Definitivo: Las coordenadas referidas a la
proyeccin universal transversa de Mercator del punto de partida
origen o las que resulten de la liga topogrfica, desde un vrtice de la
red geodsica nacional o de la subred geodsica minera a dicho
punto, y con base en las cuales se precisa la ubicacin del lote que
ampare la concesin, asignacin o zona de reserva minera. (RLM, 1IX)
Punto de Partida Origen: Un punto real, fijo, identificable en
el terreno, ubicado preferentemente dentro o sobre el permetro del
lote, con las particularidades que seale el manual de servicios al
pblico, y que sirve para indicar la localizacin del lote objeto de la
solicitud de concesin o asignacin minera. (RLM, 1-VIII)
Punto Negro: Dcese del lugar con mayores incidencias en la red
vial. (FDCT-55)
Purgar: Accin de evacuar o eliminar un fluido de cualquier
depsito utilizado para el transporte de materiales y residuos
peligrosos.
(RTTMRP-2)
205
Radar: Aparato electrnico que mediante el uso de microondas
determina la posicin, direccin, velocidad y distancia de objetos,

vehculos, en relacin con un observatorio. (FDCT-55)
Radiocomunicacin: Toda telecomunicacin transmitida por
medio de ondas radioelctricas. (FDCT-55)
Ralenti: La velocidad mnima de operacin de un motor sin
acelerar. (NOM-077-ECOL-1994)
Ramal: Es una va frrea que sirve a una o ms estaciones,
extendindose ms all del punto de unin con la lnea principal o
con otros ramales. (FDCT-55)
Rampa de Servicio: Aquella que auxilia el trnsito de personas
minusvlidas. (FDCT-55) (FDTU-59)
Ranchera: Segn el INEGI es el conjunto de pequeas unidades
de produccin agrcola establecidas en zonas de escaso desarrollo
urbano aledaas a las ciudades, cuyo nmero mnimo de habitantes
es de 90. (FDDU-56)
Rastro: Instalacin fsica que se destina al sacrifico de animales
que posteriormente sern consumidos como alimento por la
poblacin. Servicio pblico que tiene como objetivo principal
proporcionar instalaciones adecuadas para que los particulares
realicen el sacrifico de animales. Comprende bsicamente las
siguientes funciones: matanza o sacrificio del ganado; evisceracin
de animales; servicios extraordinarios -esquilmos y desperdicios- y
distribucin de carne. (FDDU-56)
Rayas Canalizadoras: Rayas continuas de 30 centmetros de
ancho empleadas para indicar una reduccin en el ancho de la
superficie de rodamiento; como gua para encauzar el trnsito en
ciertas direcciones, sin provocar interferencia, y para separar los
carriles que permiten dar vuelta. (FDCT-55) (FDTU-59)
Rayas de Parada: Rayas continuas que se emplean para guiar a
los conductores dentro de un carril, durante la noche o cuando las
condiciones de visibilidad son deficientes. (FDCT-55) (FDTU-59)
206
Rayas para Cruce de Peatones: Rayas paralelas continuas,

de un ancho de 15 centmetros, transversales a la va de circulacin y
separadas entre s. (FDCT-55) (FDTU-59)
Rebasar: Accin de alcanzar y adelantarse a otro vehculo en el
mismo sentido de circulacin. (FDCT-55) (FDTU-59)
Reciclaje: Mtodo de tratamiento que consiste en la
transformacin de los residuos con fines productivos. (RLGRP, 3)
Reciclar: Proceso de colectar, clasificar, limpiar, tratar y
reconstituir materiales que de otra manera llegaran a ser desechos
slidos y retornarlos al proceso productivo en forma de materia prima
para ser utilizados en productos nuevos, reusados o reconstruidos,
que alcancen la calidad adecuada para ser usados en el mercado.
(LE, 183-VI)
Recoleccin: Accin de transferir los residuos al equipo destinado
a conducirlos a las instalaciones de almacenamiento, tratamiento o
reuso, o a los sitios para su disposicin final. (RLGRP, 3)
Recubrimiento: Revestimiento de pavimentos antiguos. Es un
sistema econmico que procede cuando un nmero de parches
requeridos por un ao alcanza una cifra tal que su costo es superior
al costo de recubrimiento. (FDCT-55) (FDTU-59)
Recurso Natural:
Elemento natural
susceptible de ser
aprovechado en beneficio del hombre. (LE, 2-XXXII) (LG, 3-XXIX)
Recursos Forestales: La vegetacin forestal, natural, artificial
o inducida, sus productos y residuos as como los suelos de los
terrenos forestales o de aptitud preferentemente forestal. (LF-3B-Vlll)
Los suelos, la vegetacin espontnea o inducida, los productos
o residuos orgnicos y los microorganismos que existan en los
terrenos forestales. (RLF,1)
Recursos Forestales Maderables: Los constituidos por
rboles.
(LF-3B-lX)
Recursos Forestales No Maderables: Las semillas,
resinas, fibras, gomas, ceras, rizomas, hojas, peneas, y tallos
provenientes de vegetacin forestal, as como los suelos de los
terrenos forestales o de aptitud preferentemente forestal. (LF-3B-X)
Recursos Genticos Forestales: Semillas o propgulos de
la vegetacin forestal que existen en los diferentes ecosistemas y
que reciben el nombre genrico de germoplasma forestal. (RLF, 1)
207
Recursos Naturales: Son aquellos muy variados medios de

subsistencia de las gentes que stas obtienen directamente de la
naturaleza. (GTAH)
Elementos que existen en forma natural en un territorio
especfico y que la sociedad puede tomar para transformarlos y
aprovecharlos, con el fin de procurar la subsistencia y el desarrollo de
la comunidad humana. Se clasifican en renovables, que pueden ser
conservados o renovados continuamente mediante su explotacin
racional -tierra agrcola, agua, fauna, bosques-, y no renovables, que
son aquellos cuya explotacin conlleva su extincin -minerales,
energticos de origen mineral-. (GBT)
Recursos Biolgicos: Los recursos genticos, los organismos o
partes de ellos, las poblaciones, o cualquier otro componente bitico
de los ecosistemas con valor o utilidad real o potencial para el ser
humano. (LG, 3-XXVII)
Recursos Genticos: El material gentico de valor real o
potencial. (LG, 3-XXVIII)
Red: Conjunto de nodos y tramos conectados que representan las
instalaciones de transporte en un rea. Normalmente asociados a los
tramos se encuentran los nombres de los nodos, distancias, niveles
de servicio, y requerimientos de nivel de servicio y volumen.
(FDCT-55) (FDTU-59)
Red de Atarjeas: Conjunto de tuberas que recogen las aguas
de desecho de los albaales descargas-. (FDCT-55)
Red de Comunicacin: Conjunto de enlaces de comunicacin.
(FDCT-55) (FDTU-59)
Red de Comunicacin por Satlite: Es la que se integra
por un sistema de satlites o parte del sistema, y las estaciones
terrenas asociadas, con la asignacin de frecuencias necesarias para
establecer los servicios de comunicacin por satlite. (FDCT-55)
Red de Larga Distancia: Red de telecomunicaciones que
permite la comunicacin de larga distancia nacional e internacional
entre usuarios localizados en distintas reas de servicio local,
utilizando en su caso la conexin con las diferentes redes locales.
(FDCT-55)
Red de Microondas: Sistema de comunicaciones formado por
estaciones separadas entre 30 y 80 km, que permiten la transmisin
de una gran cantidad de canales telefnicos -2,600 o ms- y varios
208
canales de televisin. Operan en las frecuencias ms altas de radio

-de 1 a 30 Ghz-. (FDCT-55)
Red de Radiocomunicacin: Red de telecomunicaciones
integrada por una o varias estaciones radioelctricas, incluyendo en
su caso los equipos de conmutacin y enlaces radioelctricos
asociados, as como la asignacin de frecuencias necesarias para
establecer los servicios de radiocomunicacin. (FDCT-55)
Red de Servicio Pblico: Sistema de ductos, cable, vas de
comunicacin, organizacin de equipos, etc., necesario para la
prestacin de servicios pblicos urbanos, regionales, nacionales, etc.,
como son: las redes ferroviaria, vial vehicular, peatonal, de
carreteras, de transportes, de electricidad y alumbrado, de agua
potable, de alcantarillado, telefnica, etctera. (FDCT-55)
Red de Telecomunicacin: La infraestructura que establece
una red de canales o circuitos para conducir seales de voz, sonidos,
datos, textos, imgenes u otras seales de cualquier naturaleza,
entre dos o ms puntos definidos por medio de un conjunto de lneas
fsicas, enlaces radioelctricos, pticos o de cualquier otro tipo, as
como por los dispositivos o equipos de conmutacin asociados para
el efecto. (FDCT-55)
Red de Transporte: Sistema de transporte por carretera,
ferrocarril, autobus u otro medio, y ordenacin de las distintas ramas
que representan un sistema de transporte. (FDCT-55) (FDTU-59)
Red Federal de Microondas: A nivel nacional, es el conjunto
de estaciones terminales y repetidoras con las cuales se crean
enlaces y rutas interconectadas entre s, para lograr la conduccin de
seales de radiocomunicacin. (FDCT-55)
Red Internacional Infonet: Red que opera bajo la modalidad
de tiempo compartido. Constituye un servicio completo para
satisfacer los requerimientos de procesamiento de datos a distancia,
y da acceso a un sistema integral que incluye centros de cmputo,
red de comunicaciones y facilidades de acceso, as como programas
para aplicaciones en diversas reas. (FDCT-55)
Red Nacional de Telecomunicaciones: Conjunto de vas
generales
de comunicacin
elctrica y de sistemas
de
telecomunicaciones de la Federacin y de sus concesionarias,
abiertas a la correspondencia pblica. (FDCT-55)
Red
Pblica
de
Telecomunicaciones:
Red
de
telecomunicaciones que se explota para prestar servicios al pblico,
209
la cual se limita a aquella por la que se pueden conducir seales;

entre puntos de conexin terminal de la red y puntos internos del
servicio de la red; entre puntos internos del servicio de la red, sin
prestar servicios a terceros; entre un equipo terminal de
telecomunicaciones disponible para el pblico y cualquier punto de la
red. (FDCT-55)
Red Pblica Telefnica: Red pblica de telecomunicaciones
cuyos concesionarios deben prestar el servicio pblico de telefona
bsica. (FDCT-55)
Red Pblica Telegrfica: Red de telecomunicaciones por
medio de la cual se presta el servicio pblico de telgrafos y giros
telegrficos y radiotelegrafa dentro del territorio nacional, con
interconexin a otras redes del extranjero. (FDCT-55)
Red Telex: Es una interconexin de lneas que permite el envo de
noticias, estados de cuenta, facturas, etc. La comunicacin se efecta
por medio de teleimpresores que hacen posible la comunicacin
escrita e instantnea, nacional e internacional. (FDCT-55)
Redensificacin: Proceso que pretende Incrementar la poblacin
de un rea determinada en funcin de diversas variables, tales como
dotacin de infraestructura y equipamiento; servicios establecidos,
Intensidad de uso. Se incorpora como parte de la planeacin urbana y
surge de los programas de desarrollo, segn indiquen los usos y
destinos deseados para aIcanzar condiciones de mejoramiento tanto
para la poblacin como para el gasto pblico del gobierno. (GBT)
Reduccin Acstica: Es el decremento normalizado del nivel
sonoro debido a la presencia de un elemento constructivo que impide
su libre transmisin, su smbolo es R. (NOM-081-ECOL-1994)
Reestructuracin Urbana: Conjunto de operaciones que
modifican
la disposicin,
organizacin,
ubicacin
y otras
caractersticas de los elementos que integran la estructura de una
ciudad o parte de ella, con el fin de adecuarla a nuevas necesidades
derivadas de su propio desarrollo. (FDDU-56)
Refinera de Petrleo: Son las instalaciones en donde por
medio de procesos unitarios se obtienen diferentes fracciones del
petrleo crudo. (NOM-075-ECOL-1995)
Reforestacin: Establecimiento inducido o artificial de
vegetacin forestal en terrenos forestales. (LF-3B-Xl)
Reforma Urbana: Se trata de una etapa poltica en un proceso
que busca mejorar el funcionamiento econmico del pas, alcanzar
210
una mayor justicia social y adecuar las ciudades a sus complejas

funciones mediante una redistribucin del poder poltico y los
recursos. (GTAH)
Proceso fundamentado en un plan y un instrumento legal que
tiene como finalidad la reestructuracin urbana de los aspectos de
rgimen de tenencia, uso del suelo, estructura de comunicaciones y
servicios, conservacin, remodelacin y regeneracin de elementos y
tejidos urbanos fundamentales. (FDDU-56)
Regeneracin: El proceso natural mediante el cual se establece
una nueva masa arbolada. (NOM-060-061-ECOL-1994)
Regeneracin Urbana: Proceso que al actuar sobre las causas
generales y los factores especficos que dan origen al deterioro,
contribuyen al desarrollo de las funciones, as como al mejoramiento
de las condiciones del medio ambiente. (GTAH)
Reposicin de elementos urbanos fuertemente deteriorados,
substituyndolos para que sean capaces de Ilenar adecuadamente
una funcin urbana; se aplica bsicamente en reas totalmente
deterioradas o zonas de tugurios e involucra reestructuracin del
esquema funcional bsico. (GBT) (FDDU-56)
Rgimen de Propiedad: Conjunto de disposiciones legales
que establecen la extensin, el objeto, el contenido de la propiedad,
la proteccin de que goza y los medios para constituirla.
(GTAH) (FDDU-56)
Regin: Espacio geogrfico delimitado en funcin de objetivos
previamente establecidos: econmicos, geogrficos, culturales,
etctera. (GTAH) (FDC-58)
Porcin de territorio que presenta homogeneidad con respecto a
sus componentes fsicos, socioeconmicos, culturales o alguno de
ellos, o alguna caracterstica funcional, en base a los cuales se
considera como regin. Se clasifican en: Regin homognea,
atendiendo a la uniformidad de sus caractersticas morfolgicas o
funcionales; Regin polarizada, en funcin de las relaciones que se
mnifiestan entre sus partes; Regin plan o regin de
planeamiento, atendiendo al hecho de que su estructura total
responda a un plan o programa determinado. Tambin pueden existir
diversas definiciones de regin, de acuerdo a los objetivos o fines de
su delimitacin. (GBT)
Regin Assmica: Aquella en que los sismos son raros o
desconocidos, segn se define en la Carta Ssmica de la Repblica
Mexicana -anexo 1 de esta norma oficial mexicana-.
211
(NOM-*090-ECOL-1994)
Regin Ciclnica: Aquella que pertenece a una cuenca

hidrolgica afectada directamente por ciclones, segn se ilustra en el
anexo 3 de esta norma oficial mexicana. (NOM-*090-ECOL-1994)
Regin Ecolgica: Unidad del territorio estatal que comparte
caractersticas ecolgicas comunes. (LE, 34-VIII) (LG, 3-XXX)
Regin Econmica: Una regin econmica es un rea
geogrfica identificable con una estructura particular de sus
actividades econmicas en relacin a un conjunto de condiciones
asociadas, fsicas y/o sociales, con alto grado de homogeneidad y
cierto tipo de relaciones internas y externas. La regin econmica se
define como un complejo socioeconmico, principalmente de
produccin, que se desarrolla a travs del tiempo y encuentra su
expresin final en el carcter del desenvolvimiento y la utilizacin de
la tierra en un rea determinada. Lo principal de una regin es la
naturaleza de su economa -produccin, servicio y consumo- en cada
etapa de su desarrollo. (GTAH)
Regin Forestal: rea del territorio nacional delimitada
convencionalmente para fines forestales, cuyos lmites coinciden con
los de las regiones hidrolgicas establecidas. (RLF, 1)
Regin Homognea: Ver Regin.
Regin Hmeda: Aquella con precipitaciones pluviales
producidas por lluvias orogrficas y/o convectivas, segn se ilustra en
el anexo 3 de esta norma oficial mexicana. (NOM-*090-ECOL-1994)
Regin Metropolitana: La metrpoli es la ciudad capital o
principal de un pas o Estado. (GTAH)
Regin polarizada por una metrpoli; espacio territorial en
estrecha relacin de interdependencia socioeconmica con una
metrpoli. (FDDU-56)
Regin Penessmica: Aquella en que se presentan sismos poco
frecuentes -aproximadamente el 10% del total registrado-, segn se
define en la Carta Ssmica de la Repblica Mexicana -anexo 1 de esta
norma oficial mexicana-. (NOM-*90-ECOL-1994)
Regin Plan, Programa de Planeacin: Ver Regin .
Regin Polarizada o Nodal: Ver Regin.
Regin Seca: Aquella con precipitaciones pluviales escasas o
nulas, segn se ilustra en el anexo 3 de esta norma oficial mexicana.
(NOM-*090-ECOL-1994)
212
Regin Ssmica: Aquella en que se presentan sismos frecuentes

-aproximadamente el 90% del total registrado-, segn se define en la
Carta Ssmica de la Repblica Mexicana -anexo 1 de esta norma
oficial mexicana-. (NOM-*90-ECOL-1994)
Regionalizacin:
Se entiende en trminos Ilanos por
introduccin del factor espacio dentro de las consideraciones
socioeconmicas en que se basa un plan o programa de desarrollo.
(GBT)
Registrador Grfico: Es un instrumento que permite capturar
una seal acstica y representarla como una seal electromagntica
producida por una seal acstica, en una grfica.
(NOM-081-ECOL-1994)
Registrador Magntico: Es un instrumento que permite
grabar una seal acstica como una seal electromagntica.
(NOM-081-ECOL-1994)
Registrador ptico: Es un instrumento que permite fijar en una
pantalla sensibilizada un conjunto de seales electromagnticas
producidas por correspondientes seales acsticas.
(NOM-081-ECOL-1994)
Registro de Declaratoria: Trmite por medio del cual las
declaratorias que establezcan provisiones, usos, reservas y destino
de reas o predios, debern ser inscritas en el Registro Pblico de la
Propiedad y en los otros registros que corresponda, segn la materia.
(FDDU-56)
Registros Catastrales: Los documentos grficos o escritos que
constituyen el catastro y que identifican las caractersticas de los
bienes inmuebles. (FDC-58)
Registro Pblico de la Propiedad y el Comercio:
Institucin destinada a hacer constar, por medio de la inscripcin de

testimonios, que se adquiere, transmite, modifica, grava o extingue el
dominio, la posesin y los dems derechos reales sobre inmuebles,
as como la construccin y reformas de personas morales y sus
representantes. Dicha institucin da publicidad ante terceros de los
actos jurdicos mencionados. (FDC-59)
Reglamentacin Urbanstica: Conjunto de normas
reglamentarias de la legislacin urbanistica que dan significacin y
validez a los planes urbanos; que hacen posible su realizacin con
base en las acciones de control y fomento por parte del gobierno de
las ciudades. (FDDU-56)
213
Reglamento de Trnsito: Conjunto de normas que regulan el

trnsito de peatones y de vehculos en la va pblica de la ciudad.
(FDCT-55) (FDTU-59)
Regulacin Ecolgica: Acto de regular, reglamentar o de
ejercer control sobre un proceso, incorporando al mismo las
consideraciones presentes en los postulados propios de la ciencia de
la ecologa.
(LE, 34-IX)
Regularizacin de la Tenencia de la Tierra: Legalizacin
de una accin de hecho ejercida sobre determinada rea territorial a
nivel individual o por grupos de pobladores urbanos. (GTAH) (FDDU56)
Proceso administrativo por medio del cual se atribuye a
alguien, la posesin de una porcin de territorio mediante un ttulo
legalmente expedido por la autoridad competente. (GBT)
Regularizacin
del Desarrollo Urbano:
Proceso
administrativo y urbanstico por medio del cual se Ileva a cabo una
ordenacin de los asentamientos humanos de una zona urbana o
rural, que comprende la dotacin de infraestructura, equipamiento y
vialidad. (GBT)
Rehabilitacin: Accin que se orienta al mejoramiento de las
condiciones fsicas de las edificaciones existentes en funcin de
mejorar su adecuacin a las funciones a que estn destinadas. Puede
implicar la consolidacin de estructuras afectadas, la reorganizacin
de espacios, la instalacin de servicios inexistentes y el
mejoramiento de la apariencia externa de las construcciones. Las
acciones de rehabilitacin de barrio, pueden realizarse a escala de
edificios.
(GTAH) (GBT)
Reincidencia: Cuando la persona ha sido sancionada por
contravenir una disposicin del reglamento e infringe nuevamente en
la misma disposicin en el lapso de un ao. (RAMT)
Relotificacin: Se entiende por subdivisin o relotificacin, la
particin de un terreno, que no requiera del trazo de una o ms vas
pblicas. (GTAH)
Reestructuracin o reacomodo de lotes o predios de un rea
determinada, generalmente con base en planes urbanos, pudiendo
darse su fusin o divisin, creacin o eliminacin, ampliacin o
reduccin de los lotes, en funcin de los fines u objetos. (FDDU-56)
214
Toda accin de urbanizacin que implique la modificacin total

o parcial de la lotificacin autorizada de un fraccionamiento, sin
cambiar el tipo de ste. (LDU)
Relleno Sanitario: Tcnica para la disposicin final de los
residuos slidos en el suelo, que utiliza principios de ingeniera para
confinarlos en la menor rea posible, reduciendo su volmen al
mnimo y cubrindolos con una capa de tierra, con la frecuencia
necesaria o por lo menos al trmino de las operaciones del da.
(LE, 161-V; 183-VII) (RLEPCCASA, 64-IV)
La obra de ingeniera para la disposicin final y segura de los
residuos slidos municipales. (NOM-084-ECOL-1994)
Remanente: Substancias, materiales o residuos peligrosos que
persisten en los contenedores, envases o embalajes despus de su
vaciado o desembalaje. (RTTMRP, 2)
Remocin: La extraccin total o parcial de vegetacin en una zona
arbolada. (NOM-060-ECOL-1994)
Remodelacin Urbana: Accin encaminada al cambio o
mejoramiento de la fisonoma urbana, generalmente en reas
especficas, modificando el funcionamiento de la apariencia de
rganos o elementos urbanos concretos: edificios, plazas, vas
pblicas, accesos, monumentos, alumbrado, parques y jardines, etc.
(GBT) (FDDU-56)
Remolcador: Embarcacin provista de motores potentes que se
emplean para jalar a otra por medio de cables o de cadenas.
(FDCT-55)
Renovacin Urbana: Trmino usualmente identificado con
regeneracin urbana. Denota acciones de substitucin de antiguas
construcciones por modernas. Esta es la forma ms comn que se da
a la regeneracin en ciudades de economa dependiente en las que
fuertes inversiones intentan recuperar o captar el alto potencial
econmico de las reas centrales deterioradas para lo cual es
necesario demoler y edificar in situ nuevas construcciones con una
mayor rentabilidad. (GTAH) (GBT)
Proceso de reconstruccin y readaptacin urbana que
involucra la revisin del esquema funcional de conjunto,
reestructuracin por adaptacin funcional a dicho esquema y
modernizacin o sustitucin de inmuebles; tiene carcter de parcial o
limitada e involucra la conservacin de elementos valiosos:
215
histricos, artsticos, funcionales, econmicos. Se aplica en reas con

proceso de deterioro o deficiencias funcionales. (FDDU-56)
Reordenacin Urbana: Proceso fundamentado en un plan o
programa y los instrumentos legales necesarios, que tienen como
finalidad la reestructuracin urbana en los aspectos de rgimen de
tenencia, uso, control de suelo, estructura de comunicaciones y
servicios, conservacin, mejoramiento y remodelacin, regeneracin
de elementos y tejidos urbanos fundamentales, as como la
preservacin ecolgica y la orientacin del desarrollo futuro hacia
zonas determinadas por el Programa. (GBT)
Requerimientos de Hbitat: El conjunto de elementos de un
ecosistema, necesarios para el desarrollo de una especie de flora y
fauna.
1)- Para la flora silvestre los requerimientos se dividen en los grupos
siguientes:
1. De luz,
2. De suelo,
3. De nutrientes,
4. De temperatura,
5. De agua,
6. De espacio, y
7. Especficos, cuando el desarrollo de una especie de flora
silvestre est asociado con algn elemento de los ecosistemas
distinto a los de arriba listados.
2)- Para la fauna silvestre los requerimientos se dividen en los grupos
siguientes:
1. De apareamiento y reproduccin,
2. De alimentacin,
3. De cobertura,
4. De espacio, y
5. Especficos, cuando el desarrollo de una especie de
fauna silvestre se encuentre
asociado con
algn
elemento de los ecosistemas, distinto de los de arriba
listados. (NOM-061-062-ECOL-1994)
Reserva: rea de un centro de poblacin que ser utilizada para
su futuro crecimiento. (GBT)
Reserva de Suelo: Espacio destinado para el crecimmiento
futuro de una estructura urbana y rural o para constitucin de las
zonas de conservacin. (GBT)
216
Reserva Ecolgica: rea relativamente extensa con uno o

varios ecosistemas con caractersticas sobresalientes, poco o no
alterados por actividades humanas, donde las comunidades y
especies son de importancia nacional, con frecuencia poseen
ecosistemas o formas de vida frgiles, zonas de importante
diversidad bitica o geolgica, especies de plantas y animales
endmicas en peligro de extincin, o de particular importancia para
la conservacin de los recursos genticos. (LE, 70-VIII)
rea constituida por todos aquellos elementos naturales que
tiene como destino preservar y conservar condiciones de
mejoramiento del medio ambiente. (GBT)
Reserva Potencial: reas que en la estructura urbana estn
delimitadas en funcin del uso especfico del suelo, para su
incorporacin al desarrollo urbano. (GBT)
Reserva Territorial: rea que por determinacin legal y con
base en un plan o programa especfico ser utilizada para el
crecimiento de un centro de poblacin, con prohibicin estricta de
darle otros usos diferentes a los especificados por las Declaratorias
de Reserva.
Reserva Urbana: Zona territorial destinada al crecimiento futuro
de reas urbanas de funcin especfica, sujetas a la reglamentacin
urbanstica correspondiente a dichas reas, incorporadas a travs de
etapas de crecimiento, que sealan los perodos de incorporacin
-corto, mediano y largo plazo-, y su superficie. (GBT)
Reservas Territoriales: Las reas de un centro de poblacin
que sern utilizadas para su futuro crecimiento y se integren al
sistema de suelo para el desarrollo urbano y la vivienda. (LDU)
(LGAH)
Residuo Incompatible: Aquel que al entrar en contacto o ser
mezclado con otro reacciona produciendo calor o presin, fuego o
evaporacin; o, partculas, gases o vapores peligrosos; pudiendo ser
esta reaccin violenta. ( RLGRP, 3)
Residuo Peligroso: Todos aquellos residuos, en cualquier
estado fsico, que por sus caractersticas corrosivas, txicas,
venenosas, reactivas, explosivas, inflamables, biolgicas, infecciosas
o irritantes, respresentan un peligro para el equilibrio ecolgico o el
ambiente. (RTTMRP,2)
217
Residuo Peligroso Biolgico-Infeccioso: El que contiene

bacterias, virus u otros microorganismos con capacidad de causar
infeccin o que contiene o puede contener toxinas producidas por
microorganismos que causan efectos nocivos a seres vivos y al
ambiente, que se generan en hospitales y establecimientos de
atencin mdica. (NOM-087-ECOL-1995)
Residuo Slido Municipal: Es el residuo slido que proviene
de actividades que se desarrollan en casa habitacin, sitios y
servicios pblicos, demoliciones, construcciones, establecimientos
comerciales y de servicios, as como residuos industriales que no se
deriven de su proceso. (NOM-083-084-ECOL-1994)
Residuos: Cualquier material slido o lquido generado en los
procesos de extraccin, beneficio, transformacin, produccin,
consumo, utilizacin, control o tratamiento cuya calidad no permita
usarlo nuevamente en el proceso que lo gener.
(LE, 2-XXXIII; 161-VI; 183-VIII) (RLEPCCASA, 4-XV) (LG 3-XXXI)
Residuos Anatmicos Animales: Son aquellos residuos
provenientes de tejidos, rganos y partes de animales. Excluyndose
los dientes, pelo, uas y plumas, y los residuos animales generados
en la produccin de alimentos. (RLEPCCASA, 39-X)
Residuos Anatmicos Humanos: Son aquellos residuos
provenientes de tejidos, rganos y partes del cuerpo humano.
Excluyndose los dientes, el cabello y las uas. (RLEPCCASA, 39-XI)
Residuos Biolgicos: Desechos orgnicos de procedencia
humana o microbiolgica, en cualquier estado fsico, obtenidos o
usados para el diagnstico o tratamiento de enfermedades, en la
investigacin cientfica y en necropsias, as como el material
desechable que se utiliz durante la actividad respectiva. (LE, 161-VII)
(RLEPCCASA, 4-XVI)
Residuos Industriales Peligrosos: Son los residuos
peligrosos que provienen de actividades que se desarrollan en los
variados giros industriales. (NOM-*055-ECOL-1996)
Residuos Microbiolgicos: Aquellos residuos incluyndose
los siguientes, pero no limitndose a: cultivos de especmenes
humanos y animales de desecho realizados en laboratorios mdicos,
clnicos y patolgicos, cultivos y caldos de agentes infecciosos de
desecho realizados en laboratorios industriales y de investigacin,
residuos de la produccin de bacterias, virus y esporas, de vacunas
218
vivas y atenuadas y los platos y utensilios usados para transferir,

inocular y mezclar cultivos. (RLEPCCASA, 39-XII)
Residuos Peligrosos: Todos aquellos residuos, en cualquier
estado fsico, que por sus caractersticas corrosivas, txicas,
venenosas, reactivas, explosivas, inflamables, biolgicas, infecciosas
o irritantes, que representen un peligro para la salud, el equilibrio
ecolgico o el ambiente. (LE, 2-XXXIV; 208-IV)
Todos aquellos residuos, en cualquier estado fsico, que por
sus caractersticas corrosivas, reactivas, explosivas, txicas,
inflamables o biolgico-infecciosas representen un peligro para el
equilibrio ecolgico o el ambiente. (LG, 3-XXXII) (NOM-*055-ECOL1996)
Resolucin: Decreto, providencia, acto o fallo de autoridad
gubernamentativa o judicial.
Resolucin Administrativa.- Acto de autoridad administrativa que
define o da certeza a una situacin legal o administrativa.
Resolucin Judicial.- Pronunciamientos de los jueces y tribunales a
travs de los cuales acuerdan determinaciones de trmite o deciden
cuestiones planteadas por las partes, incluyendo la resolucin del
fondo del conflicto.
Resoluciones Presidenciales en materia agraria.- Aquellas
tomadas por el Presidente de la Repblica en su calidad de autoridad
mxima agraria que le reconoce la Constitucin, por escrito y
publicadas en el Diario Oficial, con el motivo de la tramitacin de un
expediente agrario. (GBT)
Responsable de la Descarga o de la Fuente: Toda
persona que sea responsable legal de la operacin, funcionamiento,
administracin general de actividades industriales, comerciales, de
servicios o de cualquier otra ndole, que genere descargas de aguas
residuales o emisiones a la atmsfera. (RLEPCCASA, 4-XVII)
Restauracin: Conjunto de actividades tendientes a la
recuperacin y restablecimiento de las condiciones que propician la
evolucin y continuidad de los procesos naturales. (LE, 2-XXXV) (LG,
3-XXXIII)
Restauracin Forestal: Conjunto de medidas y acciones
encaminadas a restablecer en un rea determinada, las condiciones
ecolgicas de los recursos forestales. (RLF, 1)
219
Resto del Pas: Es toda la extencin territorial nacional

excluyendo la Zona Metropolitana de la Ciudad de Mxico, -ZMCM- y
las Zonas Crticas. (NOM-085-086-ECOL-1994)
Aquellas zonas no comprendidas en: Zona Fronteriza Norte,
Zonas Metropolitanas de las ciudades de Guadalajara, Mxico y
Monterrey. (NOM-097-ECOL-1994)
Restriccin: Limitacin y condicin que se impone por la
aplicacin de una ley al uso de un bien particular o federal, para
destinarla total o parcialmente a obras, de acuerdo con los planes o
programas vigentes. (GBT)
Restriccin de Construccin: Limitacin impuesta por las
normas legales urbansticas a los predios urbanos, suburbanos y
rurales, que determina una prohibicin para realizar construcciones
en determinadas superficies -de acuerdo a las dimensiones y uso de
las mismas-, as como las previsiones urbansticas vigentes en las
distintas zonas o reas. (GTAH) (GBT) (FDDU-56)
Restriccin de Uso: Limitacin impuesta por las normas
urbansticas a los predios urbanos, suburbanos y rurales y an
determinados territorios, con prohibicin para establecer en ellos
determinados usos o actividades distintos a los contemplados por las
disposiciones legales con base en planes o planos correspondientes.
Reuso: Accin de usar un residuo slido, sin previo tratamiento.
(LE, 183-IX)
Proceso de utilizacin de los residuos peligrosos que ya han
sido tratados y que se aplicarn a un nuevo proceso de
transformacin o de cualquier otro. (RLGRP, 3)
Revaluacin: La revisin y determinacin de los valores
catastrales que le correspondan a cada predio, por alguna de las
causas que se establezcan en la ley, sin variar los valores unitarios.
(FDC-58)
Revitalizacin de Centros Histricos: Operaciones
tcnicas, administrativas y jurdicas dirigidas a la reanimacin de los
inmuebles y espacios pblicos a travs de restauracin o
rehabilitacin, con el fin de mantenerlos integrados y de
aprovecharlos de acuerdo con las necesidades de la poblacin y con
su significado cultural. (FDDU-56)
220
Rezonificacin:
Reestructuracin
o modificacin
de
la
zonificacin de usos del suelo con base en planes de urbanismo, o en
la evaluacin y correccin de los mismos. (GTAH)
Ribera o Zona Federal: Las fajas de diez metros de anchura
contiguas al cauce de las corrientes o al vaso de los depsitos de
propiedad nacional, medidas horizontalmente a partir del nivel de
aguas mximas ordinarias. La amplitud de la ribera o zona federal
ser de cinco metros en los cauces con una anchura no mayor de
cinco metros. El nivel de aguas mximas ordinarias se calcular a
partir de la creciente mxima ordinaria que ser determinada por La
Comisin, de acuerdo con lo dispuesto en el reglamento de esta ley.
En los ros, estas fajas se delimitarn a partir de cien metros ro
arriba, contados desde la desembocadura de stos en el mar. (LAN, 3VIII)
Riego No Restringido: La utilizacin del agua residual
destinada a la actividad de siembra, cultivo y cosecha de productos
agrcolas, excepto legumbres y verduras que se consumen crudas.
(NOM-001-ECOL-1996)
Riesgo Ssmico: Posibilidad de dao a obras civiles existentes o
por construir, debido a la aceleracin mxima esperada en una zona
sujeta a sismos naturales, asociado a estructuras geolgicas
regionales o locales. (NOM-*055-ECOL-1996)
Riel: Perfil de acero que forma parte de la estructura de una va
frrea, cuya funcin es proporcionar la superficie de rodamiento a los
vehculos ferroviarios y guiarlos en su trayectoria. (FDCT-55)
Rieles de Cambio: Son los trabajos de rehabilitacin de la va,
mediante los cuales se aplica riel nuevo o de recobro sobre vas que
tenan rieles de menor calibre o desgastados. Tratndose de riel
nuevo, generalmente se tiende sobre durmientes de concreto para
formar la va elstica. (FDCT-55)
Ro: Corriente de agua natural, perene o intermitente, que
desemboca a otras corrientes, o a un embalse natural o artificial, o al
mar.
(NOM-001-ECOL-1996)
Ritmo de Urbanizacin: Velocidad relativa del crecimiento o
decrecimiento del proceso de urbanizacin, en un pas o regin,
definidos en trminos demogrficos-ecolgicos. (GTAH) (FDDU-56)
Rompeolas: Estructura que protege contra las olas y contra el
azolve a un rea costera, puerto, baha o atracadero. (FDCT-55)
221
Ropa de Hospital: Artculos de tela y prendas de vestir

reusables que fueron utilizados en el transporte de pacientes o
durante el diagnstico y tratamiento de enfermedades, en la
investigacin cientfica o en las necropsias incluyndose pero no
limitndose a: sbanas, cobijas, batas, toallas, delantales y ropa de
ciruga. (RLEPCCASA, 39-XIII)
RPM: La velocidad angular del motor expresada en revoluciones por
minuto. (NOM-077-ECOL-1994)
Ruido: Sonido no deseado, inarticulado y confuso, que altera o
modifica el medio fsico afectando la flora, fauna o la salud humana.
(LE, 153-V) (RAMT)
Todo sonido indeseable. (RPCCAR, 76)
Todo sonido indeseable que moleste o perjudique a las
personas. (NOM-079-080-081-082-ECOL-1994)
Ruptura de Carga: Transbordo de mercancas de un vehculo a
otro. (FDCT-55)
Rstico: Relativo al campo o propio de las gentes del campo.
(FDC-58)
Ruta: Camino o itinerario -de principio a fin- de un viaje.
(FDCT-55) (FDTU-59)
222
Salario Mnimo: Es el definido por la Ley Federal del Trabajo y
vigente en el Estado al momento de imponer una sancin o al

presentar alguno de los documentos referidos en el Reglamento.
(RAMT)
Salinizacin: Proceso de concentracin de sales en el suelo o en
un cuerpo de agua, provocada por el excesivo arrastre de slidos
hacia esos lugares, o por la evaporacin que ocurre en los mismos.
(LE, 100-X)
Saneamiento: Es el conjunto de acciones tendientes a conservar
y mejorar las condiciones del medio ambiente en beneficio de la
salud humana. (GTAH)
Saneamiento Ambiental: Conjunto de acciones tendientes a
conservar y mejorar las condiciones del medio ambiente en beneficio
de la salud humana. (FDDU-56)
Sangre: El tejido hemtico con todos sus elementos.
(NOM-087-ECOL-1995)
Satlite: Astro secundario que gravita en torno de un planeta.
Satlite artificial: ingenio lanzado por el hombre en torno de la Tierra,
la Luna, u otro planeta y que gravita alrededor del astro con arreglo a
las mismas leyes que rigen los movimientos de los satlites
naturales. (FDCT-55)
Secador: La unidad en la cual la mena concentrada de suLFuro de
cobre cargada se calienta en la presencia de aire para eliminar una
porcin de humedad de la carga, previendo que menos de un 5% del
suLFuro contenido en dicha carga es eliminado. (NOM-*091-ECOL1994)
Secretara: La Secretara de Medio Ambiente, Recursos Naturales
y Pesca, SEMARNAP. (LG, 3-XXXIV) (LF-3-Xll)
Secretara de Comunicaciones y Transportes, SCT. (RTTMRP,2)
Sector de la Sociedad: Ver Sector privado, pblico y social.
Conjunto de acciones homogneas que realizan con objetivos
comunes las entidades ya sean privadas, pblicas o sociales. Esta
denominacin obedece al enfoque estructural de la sociedad-. (GBT)
Sector Econmico: Ver Sector primario, secundario y terciario.
223
Conjunto de actividades en que se clasifica la economa. (GBT)
Sector Primario: Comprende las actividades que se ejercen

prximas a las bases de los recursos, -agricultura, actividades
extractivas, pesca, etc-. (GBT)
Sector Privado: Aquella parte del sistema econmico ajena al
control gubernamental. Coincide con las actividades productivas
propias de la empresa privada o acciones orientadas a la venta de
bienes y servicios generados por la demanda. (FDDU-56)
Sector Pblico: Conjunto de acciones u rganos institucionales
que integran el Estado o se hallan bajo un control directo, y que le
permiten intervenir de diversas maneras en el proceso
socioeconmico, incluso producir y distribuir bienes y prestar
servicios pblicos. EI concepto sector pblico que seala Martner es
ms amplio que el de sector gubernamental, pues abarca no slo los
organismos pblicos independientes. La diferencia entre unos y otros
deriva del grado de control poltico que se ejerce sobre las
intituciones. EI sector pblico est compuesto de una gran cantidad y
variedad de entidades, cuyas transacciones ejercen una influencia de
primera magnitud en la economa nacional. EI sector pblico federal
tiene tambin una clasificacin adminrstrativa: I) la que comprende a
la administracin pblica centralizada -secretaras, departamentos de
estado y paraestatales- y II) la que est constituida por organismos
descentralizados -empresas de participacin estatal, instituciones
crediticias, fideicomisos, etc.-. Ante esta diferenciacin entre sector
pblico
y
sector
gubernamental
definimos
como
sector
gubernamental los rganos legislativos, ejecutivos y judiciales del
Estado. Abarca al gobiemo nacional, los gobiernos estatales y los
gobiernos locales. (GBT)
Sector Pblico Federal: Es el conjunto de dependencias y
organismos a travs de los cuales el Ejecutivo Federal realiza las
funciones administrativas que le corresponden, de acuerdo a las
atribuciones que le confiere la Constitucin y las leyes reglamentarias
de la misma. (GTAH)
Sector Rural: Ncleo de la zona de conservacin ecolgica cuyo
objetivo principal es el aprovechamiento racional de las reas de
preservacin ecolgica as como de los recursos naturales que lo
componen. (GBT)
224
Sector Secundario: Abarca las actividades mediante las cuales

los bienes son transformados -industria, minera, construccin,
energa, etc.- (GBT)
Sector Social: Est compuesto por las actividades y funciones
propias de las organizaciones, asociaciones, sindicatos, partidos
polticos, etc., que no dependen del sector pblico y que son ajenas
al mecanismo empresarial privado. Esta clasificacin por exclusin,
se debe a la necesidad de determinar y denominar una serie de
acciones independientes a los mbitos pblico y privado. (GBT)
Sector Terciario: Comprende la atencin de necesidades cuyo
producto no tiene expresin material -educacin, transporte, justicia,
comercio, turismo, etc.-. Posteriormente los sectores econmicos se
clasificaron en: I) agropecuario, II) industrial, III) servicios. (GBT)
Sector Urbano: Ncleo estructurador con un alto grado de
autosuficiencia que permite la reorganizacin espacial, social y
econmica de la ciudad. Sus lmites no slo obedecen a aspectos
fsicos-geogrficos, sino que estn definidos por un proyecto
socioeconmico dependiente del sistema de gobierno que lo genera.
Cada sector urbano est apoyado por un centro urbano,
subcentros urbanos y por corredores urbanos. (GBT)
Seguridad Pblica: Conjunto de acciones promovidas y
organizadas por la autoridad municipal para guardar el orden,
credibilidad y confianza en los actos de la vida pblica y particular,
garantizando la proteccin a la integridad fsica de las personas y al
conjunto de bienes morales, materiales, particulares y colectivos, as
como el resguardo de los principios ticos, jurdicos, culturales,
polticos y sociales de la comunidad. (FDDU-56)
Semilla: vulo de una planta fecundado y maduro que contiene al
embrin en estado de vida latente, que puede estar acompaado o
no de tejido nutricional, protegido por el epistema o testa, que al
germinar dar origen a una planta. (NOM-059-ECOL-1994)
Semirremolque: Remolque, sin eje delantero, que se acopla al
tractor. Apoyndose en ste. (FDCT-55) (FDTU-59)
Seal Automtica de crucero: Sirve para proteger el paso
de vehculos por cruceros en caminos a nivel. (FDCT-55) (FDTU-59)
Seal de Precaucin: Es la indicacin que da una seal de
aproximacin para que los trenes vayan preparados a detenerse en la
prxima seal, si sta es la parada. (FDCT-55) (FDTU-59)
225
Seales Informativas: Dispositivos que dan a conocer al

viajero si est cerca de un poblado o si hay alguna zona de inters
cercana.(FDCT-55) (FDTU-59)
Seales Preventivas: Advierten, a conductores y peatones, de
la existencia y naturaleza de un peligro en el camino. (FDCT-55)
(FDTU-59)
Seales Restrictivas: Indican a los conductores o peatones
acerca de restricciones y/o prohibiciones que regulan el uso de las
vas de circulacin. (FDCT-55) (FDTU-59)
Separador Agua-aceite: Es la instalacin que forma parte del
sistema de tratamiento de aguas residuales que se utiliza para
separar el agua del aceite. (NOM-075-ECOL-1995)
Servicio: Proceso a travs del cual se pretende lograr la
satisfaccin de necesidades y demandas. (FDCT-55)
Servicio de Autotransporte Federal Exclusivo de

Turismo: Es el que permite en viajes de fletamiento, la circulacin
en territorio nacional, de vehculos de matrcula extranjera para
transporte de pasajeros exclusivamente con fines tursticos. (FDCT55) (FDTU-59)
Servicio de Carga Especializada: Opera por los caminos de
jurisdiccin federal, en vehculos con caractersticas especficas para
la transportacin de artculos que, por su naturaleza, requieren un
manejo especial. (FDCT-55)
Servicio de Carga General: El que se presta en las carreteras
federales para el transporte, en vehculos autorizados, de todo tipo
de mercancas, excepto sustancias txicas y peligrosas. (FDCT-55)
Servicio de Comunicacin de Datos: Consiste en la
transferencia de informacin entre unidades funcionales mediante
transmisin de datos conforme a un protocolo. (FDCT-55)
Servicio de Flete: Ver Flete.
Servicio de Larga Distancia Internacional: Es el que se
proporciona al usuario para establecer comunicacin entre su punto
de conexin y cualquier otro punto localizado en una red de larga
distancia. (FDCT-55)
Servicio de Mercado y Centrales de Abasto: Servicio
pblico municipal que comprende el establecimiento, organizacin y
funcionamiento de instalaciones adecuadas para la comercializacin
de mercancas o servicios de primera necesidad. (FDDU-56)
226
Servicio de Radiodifusin por Satlite: Aquel donde las

seales emitidas o retransmitidas por estaciones espaciales estn
destinadas a la recepcin directa por el pblico en general; abarca la
recepcin individual y comunal. (FDCT-55)
Servicio de Radiolocalizacin: Utilizado para buscar a
travs de un radio a personas, vehculos u otros objetos. (FDCT-55)
Servicio de Televisin por Cable: Se proporciona por
suscripcin mediante sistemas de distribucin de seales de imagen
y sonido a travs de lneas fsicas, con sus correspondientes equipos
amplificadores, procesadores, derivadores y accesorios. (FDCT-55)
Servicio Expreso: Servicio que suministra mayores velocidades,
menos paradas, generalmente localizadas en otras partes del
sistema, o en la misma ruta del servicio local de comunicaciones y
transportes. (FDCT-55)
Servicio Particular de Transporte: Es el servicio autorizado
por la Administracin Pblica del Distrito Federal, a travs de la
Secretara a personas fsicas o morales para el transporte de
personas, que no se ofrece en forma colectiva o masiva, o a persona
indeterminada o al pblico en general. (FDTU-59)
Servicio Pblico: Toda la organizacin del Estado que tiende a
satisfacer necesidades pblicas, mediante el suministro de
satisfactores orientados a conseguir bienestar y comodidad social.
(GTAH) (FDDU-55)
Servicio Pblico de Telefona Bsica: Servicio final de
telecomunicaciones por medio del cual se proporciona la capacidad
completa para la comunicacin de voz entre usuarios, incluida la
conduccin de seales entre puntos terminales de conexin, as como
el cableado y el primer aparato telefnico terminal. Dicha conduccin
de seales se proporciona al pblico general mediante la
contratacin de lneas de acceso a la red pblica telefnica, de tal
manera que el suscriptor disponga de la capacidad para enviar
seales de voz a cualquier punto de la red pblica telefnica, de
acuerdo con una renta y tarifa que vara en funcin del tiempo y
cantidad de datos que se transmitan. (FDCT-55)
Servicio Pblico de Telgrafos: Consiste en el envo de un
escrito, a ser transmitido en telegrafa, para su entrega al
destinatario y que puede consistir en un mensaje o bien en una
remisin de dinero. Servicio cuya prestacin est resevada al Estado
en forma exclusiva. (FDCT-55)
227
Servicio Pblico de Transporte: Es el servicio que presta la

Administracin Pblica Federal por s, o a travs de organismos
descentralizados, empresas de participacin estatal o concesionarios,
que ofrece en forma masiva, a personas indeterminadas o al pblico
en general, mediante diversos medios, en forma continua, uniforme,
regular y permanente para el transporte de pasajeros. (FDTU-59)
Servicio de Transporte de Carga: Es el servicio autorizado
por la Administracin Pblica del Distrito Federal, a travs de la
Secretara de Comunicaciones y Transportes a personas fsicas o
morales para el transporte de todo tipo de bienes o productos. (FDTU59)
Servicios: Actividades econmicas terciarias que no producen
bienes o artculos manufacturados o industrializados, sino
satisfactores y facilidades destinados al bienestar y la comodidad
social -agua potable, alcantarillado, telfonos, alumbrado y energa,
transporte, recreacin, enseanza, salud, comercio, administracin,
etctera-. (FDDU-56)
Servicios Bsicos de Telecomunicaciones: Adems de
los servicios pblicos de telefona bsica, telgrafos y comunicacin
nacional por satlite, comprenden la instalacin, establecimiento,
operacin y explotacin de redes pblicas de telecomunicaciones en
el territorio nacional, por lo que son servicios de carcter estratgico
para el desarrollo nacional. (FDCT-55)
Servicios de Radiodifusin o Difusin de Seales:

Servicio de radiocomunicacin cuyas emisiones estn destinadas a la
recepcin directa por el pblico en general. En este servicio se
pueden comprender emisiones sonoras, de televisin y otras. (FDCT55)
Servicios Hidralicos Federales: Servicios de riego y
drenaje agrcolas, de suministro de agua en bloque a centros de
poblacin, de generacin de energa hidroelctrica en los trminos de
la ley aplicable, de tratamiento de agua residual y otros servicios,
cuando para la prestacin de los mismos se utilice infraestructura
hidralica federal. (LAN, 3-VIII)
Servicios Pblicos: Actividades de un rgano de la
administracin pblica que han sido creadas y controladas para
asegurar de una manera permanente, regular, continua y sin
propsitos de lucro, la satisfaccin de una necesidad colectiva de
inters general sujeta a un rgimen especial de Derecho Pblico.
228
-Agua potable, alcantarillado, telfonos, alumbrado, energa elctrica,

salud, comercio, adminstracin, etc.-. (GBT)
Servicios Tcnicos Forestales: Las actividades relacionadas
con la elaboracin de los programas de manejo forestal, la
planeacin de su infraestructura, la organizacin de la produccin
forestal, la aplicacin de prcticas silvcolas, la proteccin contra
incendios y plagas, la restauracin de reas degradadas y la
capacitacin de los productores forestales. (LF-3B-Xlll)
Servicios Urbanos: Las actividades operativas pblicas
prestadas directamente por la autoridad o concesionadas para
satisfacer necesidades colectivas en los centros de poblacin. (LDU)
Servidumbre de Paso: EI propietario de una finca o heredad
enclavada entre otras ajenas sin salida a la va pblica, tiene derecho
de exigir paso para el aprovechamiento de aquella, por Ias heredades
vecinas, sin que sus respectivos dueos puedan reclamarle otra cosa
que una indemnizacin equivalente al perjuicio que les ocasione este
gravamen. -Art. 1097 del Cdigo Civil-. (GBT)
Silvicultura: El cultivo y aprovechamiento racional del bosque a
fin de mejorar su regeneracin, composicin y desarrollo para adptar
sus beneficios a las necesidades del hombre. (NOM-060-061-ECOL1994)
Sntesis Urbanstica: Solucin urbanstica; sntesis de un
cmulo de datos e informacin de diversa ndole respecto a un
problema urbanstico tratado. (FDDU-55)
Sismisidad: El grado de frecuencia y de intensidad de los
fenmenos ssmicos que pueden tener lugar en el sitio destinado al
confinamiento. (NOM-055-ECOL-1993)
Sismo: Un sismo es un fenmeno que se origina en la envoltura
externa del globo terrestre, es decir, en su corteza y se manifiesta por
medio de vibraciones que se producen repentinamente y que se
propagan desde un punto original, el foco, en todas direcciones.
(GTAH)
Sistema: Un sistema se define como un conjunto de partes que
interaccionan entre s directa o indirectamente, de manera que un
cambio en cualquiera de dichas partes afecta a las dems. La
interaccin puede ser de naturaleza casual o lgica, segn el sistema
sea material o conceptual. (GTAH)
229
Sistema Activo de Extraccin: El control del movimiento del

biogs mediante una presin negativa inducida. (NOM-084-ECOL1994)
Sistema de Agua Potable y Alcantarillado: Red de
servicios para la captacin, distribucin, regulacin, inversin y
recuperacin de costos, que satisface la necesidad de proporcionar
agua y obras de alcantarillado a zonas urbanas. Para usar y
aprovechar las aguas nacionales los gobiernos de los estados y los
ayuntamientos establecen controles a fin de preservar las reservas
acuferas. (FDDU-56)
El conjunto de obras y acciones que permiten la prestacin de
servicios pblicos de agua potable y alcantarillado, inluyendo el
saneamiento, entendiendo como tal la conduccin, tratamiento,
alejamiento y descarga de las aguas residuales. (RLAN, 2-XIV)
Sistema de Alcantarillado: Red colectora integrada por el
conjunto de instalaciones y dispositivos que tiene como propsito
recolectar y conducir las aguas residuales.(RLEPCCASA, 8-V)
Es el conjunto de obras y acciones que permiten la prestacin
de un servicio pblico de alcantarillado, incluyendo el saneamiento,
entendiendo como tal la conduccin, tratamiento, alejamiento y
descarga de las aguas residuales. (NOM-*-002-ECOL-1996)
Sistema de Ciudades: Estructura jerarquizada de localidades
que sirve de base para lograr la distribucin ordenada de la poblacin
en el corto, mediano y largo plazos, conforme a la cual podrn
programarse las acciones en materia de desarrollo urbano de los
organismos pblicos. (GBT)
Sistema de Comunicacin: Compuesto de enlaces de
comunicacin y equipo de comunicaciones de ruta; son controlados
desde una mquina de control remoto centralizada. (FDTU-59)
Sistema de Enlace Territorlal: Ver ordenamiento del
Territorio. Elementos de liga y articulacin entre distintas zonas del
territorio nacional, que tiene su expresin fsica en la infraestructura,
y funcional en los flujos interregionales, regionales, interurbanos y
urbanos. Comprenden transportes, las comunicaciones y la
comercializacin. (GBT)
Sistema de Flujo: Es definido por la direccin de flujo que sigue
el agua subterrnea, considerando las zonas de recarga y descarga,
las cargas y gradientes hidrulicas a profundidad y el efecto de
230
fronteras hidrulicas. Incluye, adems de la interaccin con el agua

superficial y comprende sistemas locales, intermedios y regionales.
(NOM-083-ECOL-1994)
Es definido por la direccin de flujo que sigue el agua
subterrnea, considerando las zonas de recarga y descarga, las
cargas y gradientes hidrulicas a profundidad y el efecto de fronteras
hidrogeolgicas. Incluye adems la interaccin del agua subterrnea
con el agua superficial y comprende sistemas locales, intermedios y
regionales. (NOM-*055-ECOL-1996)
Sistema de Informacin: Instrumento auxiliar del esquema
de planeacin integrado por las fases de: Recopilacin,
Almacenamiento, Comunicacin, Elaboracin, y publicacin de la
Informacin. Para su aplicacin y estudios se subdividen en:
I) Sistema a controlar,
II) Sistema de control,
III) Sistema de informacin,
EI Sistema de Informacin se describe en relacin con:
a) Los componentes y sus propiedades,
b) Tipos de informacin necesaria,
c) Las fuentes de informacin,
d) Los canales de transmisin de la informacin,
e) La elaboracin de transmisin,
f) Los mtodos de almacenamiento,
g) Los receptores,
Las caractersticas de un sistema de informacin son:
1) Su estructura -relacin de las partes2) Los retardos -lapso entre recepcin y
decision
3) Los receptores
Este sistema se complementa con una etapa bsica posterior
conocida como Evaluacin de Proyectos en la cual se verfican los
factores que influyan y constituyan lo planeado y se comparan con
las condiciones reales.
I) Aspectos tcnicos,
II) Aspectos directivos y administrativos,
III) Aspectos orgnicos,
IV) Aspectos comerciales,
V) Aspectos financieros,
VI) Aspectos econmicos,
que conforman la unidad de Proyecto. (GBT)
231
Sistema de Informacin y Evaluacin: Ver Sistema de

Planificacion Urbana del Distrito Federal.
Sistema de Monitoreo: El conjunto
monitoreo. (NOM-034-035-036-038-ECOL-1993)
de
estaciones
de
Sistema de Normas de Planificacion Urbana: Ver

Sistema de Planificacion Urbana del Distrito Federal.
Sistema de Pesca: Los principios de organizacin operativa
para la deteccin, localizacin, captura y manejo de productos
pesqueros a bordo de las unidades de esfuerzo. (RLP, 2-XVIII)
Sistema de Planeacin de Transportes: Procedimiento
integral para facilitar el movimiento de las personas y las mercancas,
incluidos el anlisis regional de las necesidades de transportacin y
la identificacin de las rutas de transporte involucradas. (FDCT-55)
Sistema de Planes de Desarrollo Urbano: Conjunto de
planes referentes a distintos sectores o mbitos territoriales,
establecido legalmente y que deber implementarse en la ejecucin
de la ordenacin urbana, ante la imposibilidad de realizar a travs al
de un nico plan. (GBT)
Sistema de Planificacin Urbana del Distrito

Federal: Sistema constituido por el Plan General; 16 Programas
Parciales, que corresponden a las 16 Delegaciones del Distrito

Federal; por un conjunto de Programas Sectoriales; por el Sistema de
Normas de Planificacin Urbana para el Distrito Federal; por los
Instrumentos para el Desarrollo Urbano, que incluyen la
reglamentacin urbana y actualizada necesaria, y por el Sistema de
Informacin y Evaluacin para el Desarrolo Urbano. Todos los
elementos instrumentan los propios programas y determinan la forma
prctica de cumplir sus disposiciones en el quehacer cotidiano que
desarrolla y transforma la ciudad. (GBT)
Sistema de Recuperacin de Vapores: Es un conjunto de
accesorios, tuberas, conexiones y equipos especialmente diseados
para recuperar y controlar la emisin de los vapores de gasolina
producidos en las operaciones de transferencia de este combustible
en las estaciones de servicio y estaciones de autoconsumo, que de
otra manera seran emitidos libremente a la atmsfera. El control de
las emisiones de vapores de gasolina en las estaciones de servicio, se
divide en dos fases denominadas Fase I y Fase II.
(NOM-092-ECOL-1995)
232
Sistema de Recuperacin de Vapores Fase I: Consiste

en la instalacin de accesorios y dispositivos para la recuperacin y
control de las emisiones de vapores de gasolina durante la
transferencia de gasolina del autotanque al tanque de
almacenamiento de combustible de la estacin de servicio o
autoconsumo.
Los vapores recuperados son transferidos del tanque de
almacenamiemto hacia el autotanque. (NOM-092-ECOL-1995)
Sistema de Recuperacin de Vapores Fase II: Consiste
en la instalacin de accesorios y dispositivos para la recuperacin y
control de las emisiones de vapores de gasolina durante la
transferencia del combustible del tanque de almacenamiento al
vehculo automotor. Los vapores recuperados son tranferidos desde el
tanque del vehculo hacia el tanque de almacenamiento. (NOM-092ECOL-1995)
Sistema de Satlite de Comunicacin: Sistema de
satlites artificiales colocados en la rbita espacial terrestre con el
propsito de establecer radiocomunicacin entre estaciones terrenas.
El sistema comprende las estaciones terrenas con los equipos e
instalaciones necesarios para el monitoreo y control de los satlites.
(FDCT-55)
Sistema de Transporte: Un sistema es un grupo o conjunto de
partes o elementos que se utilizan para un propsito comn, tan
interrelacionado que el cambio de uno de los componentes causa su
efecto o retroalimentacin en los otros componentes. Un sistema de
transportes est formado por cinco componentes principales:
vehculos, fuerza motriz, carreteras, terminales y sistemas de control.
(FDCT-55)
Sistema Global de Comunicacin por Satlite: El
sistema establecido por Intelsat mediante el cual satlites
geoestacionarios se encuentran posicionados sobre los ocanos
Atlntico, Pacfico e ndico a fin de promover medios de comunicacin
entre terminales ubicadas por todo el mundo. El sistema se compone
de dos elementos: terrestre, compuesto por las estaciones terrenas
participantes que pertenecen a los pases donde se encuentran
localizadas; y el segmento espacial que pertenece al Intelsat. (FDCT55)
Sistema
Nacional
de
Planeacin
Democrtica:
Conjunto articulado de relaciones funcionales que establecen las

233
dependencias y entidades del sector pblico con las organizaciones

de los diversos grupos sociales y las autoridades de las entidades
federativas, a fin de efectuar acciones de comn acuerdo, a travs de
mecanismos institucionales de participacin. (GBT)
Sistema Urbano Integrado, SUI: Ver Ordenamiento del
territorio. Conjunto de ciudades de diferentes rangos que integran
una regin al articularse en torno a un centro regional, representado
asimismo la unidad fundamental para el impulso, de polticas de
redistribucin de la poblacin y ordenamiento del territorio. La unin
de todos los sistemas urbanos integrados conforman al Sistema
Urbano Nacional. (GBT) (FDDU-56)
Sistema Urbano Nacional, SUN: Ver Ordenamiento del
Territorio.
Fase para la organizacin del espacio nacional, partiendo de la
definicin e interrelacin de las principales zonas urbanas con su
rea de influencia regional. EI sistema que tiene como elemento la
gama de poblaciones de diferente nivel jerrquico que constituyen
cada subsistema, los mecanismos de enlace que representan un
factor bsico de la poltica de asentamientos humanos, y las
ciudades regionales que forman las articulaciones y estructuran el
Sistema Urbano Nacional. (GBT) (FDDU-56)
Sistema Pasivo de Extraccin: El sistema utilizado para
controlar el movimiento del biogs a presin natural y mediante el
mecanismo de conveccin. (NOM-084-ECOL-1994)
Sistemas de Satlites Nacionales: Sistemas de satlites
establecidos para satisfacer las necesidades nacionales de
radiocomunicacin. (FDCT-55)
Sistemas para el Transporte y Distribucin de

Hidrocarburos: Son las tuberas, equipos de bombeo, sistemas
de control, vlvulas de seccionamiento, trampas de diablos y dems
mecanismos o instrumentos para el transporte de petrleo crudo,
condensados, gasolina natural,
gases
liquados,
amonaco
anhidro y productos
petroqumicos, y derivados de las actividades petroleras.
(NOM-*117-ECOL-1996)
Sistemas para el Transporte y Distribucin de

Hidrocarburos Gaseosos: Son las tuberas, equipos de
compresin, sistemas de control, vlvulas de seccionamiento,
trampas de diablos y dems mecanismos o instrumentos que se
234
destinan para el transporte y distribucin de productos en estado

gaseoso, gas natural derivado de la extraccin, o gases obtenidos a
partir del tratamiento o destilacin del petrleo. (NOM-*117-ECOL1996)
Sobrecarpeta: Carpeta asfltica que se coloca sobre un
pavimento deteriorado por el uso. (FDCT-55)
Sobrezonificacin: Dotacin o delimitacin en exceso de
superficies destinadas a usos especficos, rebasando las normas o
patrones de funcionamiento de las reas urbanas o de las
necesidades racionalizadas de la poblacin; el resultado es la
existencia de baldos en exceso y por tiempo indefinido con un costo
social en funcin de los servicios urbanos. (FDDU-56)
Sociologa Urbana: Rama especializada de la sociologa que
estudia las caractersticas de los fenmenos socioculturales que se
dan en el medio urbano como comportamientos, organizacin,
convivencia y relacin social. La sociologa urbana, aunque nacida en
Europa, se desarroll con mayor rapidez en Estados Unidos; en
esencia, su objetivo era describir y documentar el impacto de las
concentraciones urbanas sobre el comportamiento social. Estudia los
factores sociales que determinan o condicionan: a) el origen, el
desarrollo, la decadencia, y la especializacin funcional de las
ciudades; b) la distribucin sobre el territorio urbanizado de las
principales actividades, estratos; grupos tnicos y otras agrupaciones
sociales; c) la fenomenologa del conflicto urbano; d) la influencia
especfica de la vida urbana en la composicin sociodemogrfica de
la poblacin, en las actitudes y la opinin pblicas, la dinmica de los
comportamientos colectivos, la evolucin de los valores, necesidades
y consumos, y sobre la formacin de la personalidad. (GTAH) (FDDU56)
Solar: Lote, terreno o parcela urbana con construcciones o sobre el
cual se puede edificar, en virtud de la califcacin o determinacin
que le de el plan de ordenacin territorial o urbano correspondiente.
(FDDU-56)
Solucin Acuosa: La mezcla en la cual el agua es el

componente primario y constituye por lo menos el 50% en peso de la
muestra.
(NOM-052-ECOL-1993)
235
Sonmetro: Es el aparato normalizado que comprende un

micrfono, un amplificador, redes ponderables y un indicador de
nivel, que se utiliza para la medida de los niveles de ruido segn
especificaciones determinadas. (NOM-079-080-081-082-ECOL-1994)
Sotobosque: La porcin del bosque que se ubica debajo del
estrato arbreo. (NOM-060-ECOL-1994)
Subcentro Urbano: Espacio situado estratgicamente, el cual
tiene funciones predominantes de equipamiento regiorial y primario
para el servicio pblico. Se favorecer el establecimiento de usos
compatibles de vivienda, comercio, oficinas, servicios y recreacin,
que den servicio especializado a la poblacin de barrios cercanos.
(GBT)
Subdivisin: Particin de un terreno que no requiera la apertura
de una o ms vas pblicas. (GBT)
Toda accin de urbanizacin que implique la particin de un
terreno sin que se requiera la construccin de vas de circulacin ni
obras de infraestructura urbana. (LDU)
Subestacin Elctrica: Conjunto de diversos equipos,
sistemas y edificaciones, que tienen como funcin la transformacin
de la energa elctrica, para elevar o reducir la tensin, de acuerdo
con las necesidades de transmisin y distribucin a los centros de
consumo.
Est
constituida
por
los
siguientes
equipos:
transformadores,
interruptores,
cuchillas
desconectadoras,
transformadores de instrumentos, apartarrayos, as como los
sistemas de proteccin elctrica, control y medicin, equipos y redes
de comunicacines y sistemas de adquisicin de datos, supervisin y
telecontrol.
(NOM-*113-ECOL-1996)
Subestacin Elctrica Convencional: Subestacin cuyo
aislamiento de las partes energizadas se logra con aire o con un
material slido como la porcelana, el vidrio o una resina sinttica.
(NOM-*113-ECOL-1996)
Subestacin Elctrica de Distribucin: Subestacin cuya
tensin primaria es de 138 -ciento treinta y ocho- Kv o menor.
(NOM-*113-ECOL-1996)
Subestacin Elctrica de Potencia: Subestacin cuya
tensin primaria es de 230 -doscientos treinta- Kv o mayor.
(NOM-*113-ECOL-1996)
236
Subestacin Elctrica Encapsulada: Subestacin que

tiene sus partes energizadas confinadas en envolventes hermticos y
aislada internamente con SF 6, de manera que requiere de una rea
menor a la convencional. (NOM-*113-ECOL-1996)
Subproducto: Los accesorios obtenidos de los recursos
pesqueros, tales como, pieles, conchas, vceras, aceites y culaquier
otro residuo que resulte de su aprovechamiento primario. (RLP, 2-XIX)
Subsistema de Vas de Ferrocarril Metropolitano:

Necesario en ciudades con ms de un millon de habitantes. Requiere
de un derecho de va propio y su ubicacin dentro de la ciudad est
en funcin de proporcionar este servicio a la mayora de la poblacin.
(FDCT-55)
Subsistema de Vas de Ferrocarril Regional: Localizado
dentro del rea urbana, forma parte del sistema vial urbano. Por
seguridad, sobre todo en las intersecciones que forma con los otros
subsistemas viales, debe contar con dispositivos de control o pasos a
desnivel, para evitar accidentes de trnsito. (FDCT-55)
Subsistema Secundario de Transporte: Define la
estructura particular de cada zona. Tiene como funcin principal
distribuir el trnsito de las propiedades colindantes al subsistema
primario o viceversa. Los desplazamientos son cortos y los
volmenes de trnsito son menores. (FDCT-55) (FDTU-59)
Substancia Peligrosa: Todo aquel elemento, compuesto,
material o mezcla de ellos, que independientemente de su estado
fsico, represente un riesgo potencial para la salud, el ambiente, la
seguridad de los usuarios y la propiedad de terceros, tambin se
consideran bajo esta definicin los agentes biolgicos causantes de
enfermedades. (RTTMRP,2)
Subsuelo: Terreno que est debajo de la capa de labranta o, en
general, debajo de una capa de tierra. Parte profunda del terreno a la
cual no Ilegan los aprovechamientos superficiales de los predios.
(FDDU-56)
Suburbanizacin: mbito concerniente al suburbio o al proceso
de incorporacin del rea perifrica continua a la ciudad. (FDDU-56)
Suburbano: Todo lo referente o concerniente al suburbio o rea
perifrica prxima a la ciudad: ncleo suburbano, predio suburbano,
habitante suburbano, transporte suburbano. (GTAH) (FDDU-56)
(FDTU-59)
237
Todo lo relacionado al rea urbanizada perifrica a la

ciudad(GBT)
Suburbio: Barrio o asentamiento humano cerca de la ciudad o
dentro de su jurisdiccin. Se diferenca de sta por los usos, la
densidad, etc. (GBT)
Conjunto de asentamientos humanos que rodean un ncleo
urbano, localizados en la periferia del casco urbano y habitado por
gente de dbil condicin econmica. No debe confundirse con el
suburbio ingls, que equivale a reas urbanas. (FDDU-56)
Suelo: Cuerpo receptor de descargas de aguas residuales que se
utiliza para actividades agrcolas. (NOM-001-ECOL-1996)
Tierra, territorio. Superficie de la tierra considerada en funcin
de sus cualidades productivas, as como de sus posibilidades de uso,
explotacin o aprovechamiento; se le clasifica o distingue segn su
ubicacin como urbano, suburbano o rural. (GTAH)(GBT) (FDDU-56)
Suelo Delgado: El que est formado por una capa u horizonte
superficial cuyo espesor medio es inferior a 15 cm., y que con
frecuencia presenta afloramiento de material parental.
(NOM-060-ECOL-1994)
Suelo Urbanizado: Todo aquel terreno que ha recibido la accin
de urbanizacin y que es susceptible de ser incorporado o
reincorporado al municipio. (LDU)
Superficie de Edificabilidad: Superficie de edificacin,
superficie de piso que puede ser construida en un predio urbano, en
uno o varios niveles, como resultante del ndice de construccin
sealado por la reglamentacin respectiva. (FDDU-56)
Superficie de Rodamiento: Porcin de un camino que ha
sido mejorada, proyectada y comunmente destinada para uso de los
vehculos. (FDDU-56) (FDTU-59)
Superficie de Rodamiento para Vas Frreas: La
definida por la parte superior de los hongos de ambos rieles, sobre
los que transitan los trenes apoyados en las ruedas metlicas. (FDCT55)
Superficie Vial: La ocupada por calzadas, arcenes, aceras y
pistas. (FDCT-55) (FDTU-59)
Supermanzana: Concepto urbanstico moderno: unidad bsica
urbana de residencia dentro de la cual los habitantes realizan todas
las actividades cotidianas de nivel vecinal; se organiza en una
superfcie aproximada de 16 a 25 hectreas, con vialidad vehicular
238
perimetral y estacionamientos y penetraciones perifricas, vialidad

interna bsicamente peatonal a travs de espacios integrados;
andadores, plazas, parques, etc. Generalmente se estructura
tomando como base la escuela primaria como elemento de cohesin.
(FDDU-56)
239
Tablero: Tabla que muestra el nmero de viajes entre zonas,
clasificado por modo, propsito, tiempo, tipo de vehculo u otra

categora. Tambin indica el nmero de pasajeros, o viajes de
vehculos, de una zona a otra, o entre las mismas zonas. (FDCT-55)
Tacmetro: Es el instrumento para medir la velocidad de la
rotacin de un motor, medida en revoluciones por minuto -r.p.m.-.
(NOM-079-080-ECOL-1994)
Es el instrumento para medir la velocidad de rotacin del rbol
de una mquina.(NOM-082-ECOL-1994)
Talud: Es la inclinacin formada por la acumulacin de fragmentos
del suelo con un ngulo de reposo del material del terreno de que se
trate. (NOM-*055-083-ECOL-1996-94)
Son los diferentes tipos de cortes y rellenos que se hacen en el
suelo y estratos superiores para cavar la zanja donde se alojar la
tubera. El ngulo de inclinacin o de corte lo determina el tipo de
zanja diseada y de consolidacin del material de cada punto.
(NOM-*117-ECOL-1996)
Tamao de la Localidad: Trmino usado en los Censos
Nacionales. Se define por el nmero de habitantes residentes en la
localidad en el momento del censo. (GTAH)
Se define por el nmero de habitantes residentes en la
localidad en el momento del censo; se incluye dentro de un rango
especfico. (FDDU-56)
Tanque de Almacenamiento: Es el recipiente de cuerpo
cilndrico destinado a almacenar combustibles, constituido por dos
contenedores concntricos con espacio anular entre ambos. (NOM092-ECOL-1995)
Tarifa: Valor fijado al servicio que se suministra al usuario de un
transporte en condiciones determinadas. (FDCT-55) (FDTU-59)
Tarifa Base: Cantidad mnima de pago por trabajo realizado
durante una unidad de tiempo. (FDCT-55) (FDTU-59)
Tasa de Crecimiento de la Poblacin: Expresa la

velocidad de crecimiento de la poblacin que radica en una
240
determinada unidad geogrfica: localidad, municipio, estado, etc.,

durante un cierto periodo. (GTAH) (FDDU-56)
Tasa de Fecundidad: La tasa o coeficiente de fecundidad se
obtiene dividiendo el nmero de nacimientos observados en el grupo
de poblacin de que se trate, entre el nmero de individuos del
mismo sexo de un grupo en edad de procrear.
Las tasas de
fecundidad son tasas de natalidad especficas que se refieren a toda
o a una parte de la poblacin femenina en edad de procrear. (GTAH)
Tasa de Morbilidad: La tasa de morbilidad- es la accin de la
enfermedad en la poblacin. Los ndices de morbilidad se refieren a
la frecuencia de las enfermedades, a la duracin de stas o a su
gravedad. La -tasa de morbilidad- es el cociente entre el nmero de
nuevos casos de enfermedad observados en una poblacin, durante
cierto periodo, y el nmero de individuos que constituyen la
poblacin estudiada. (GTAH)
Tasa de Mortalidad: La tasa de mortalidad-, en un grupo dado
de individuos, es la relacin entre los fallecidos de todas las edades
durante un periodo determinado -generalmente un ao- y la
poblacin media de ese perodo. (GTAH)
Tasa de Mortalidad Infantil: La -mortalidad infantil- en
demografa tiene el significado preciso de mortalidad de los nios
menores de un ao. La -tasa de mortalidad infantil- es el cociente
entre las defunciones de menores de un ao y el nmero de nacidos
vivos registrados en el transcurso del mismo ao o la media de los
nacidos vivos en el ao que se trate y el ao anterior. Esta tasa mide
slo aproximadamente la probabilidad de morir en el primer ao,
contado desde el instante de nacer. (GTAH)
Tasa de Natalidad: La -tasa de natalidad- o -coeficiente de- es
el cociente entre el nmero de nacimientos ocurridos en una
poblacin y el nmero total de personas que la forman. Se expresa
generalmente en forma de tantos por mil habitantes. La tasa bruta
de natalidad constituye una relacin entre el nmero de nacimientos
de nios nacidos vivos en un ao civil y la poblacin media de ese
mismo ao. (GTAH)
Tasa de Urbanizacin: Indicador porcentual del crecimiento de
la poblacin que vive en ncleos urbanos, considerado en periodos
determinados, generalmente anuales, deducidos de los periodos
intercensales que tienden a ser de diez aos. (GTAH) (FDDU-56)
241
Tasa de Vivienda: Relacin cociente de participacin de un

factor determinado en un total con el que se relaciona o en el que
est contenido. Se consideran dos modalidades: vivienda propia,
cuando sta es propiedad de cualesquiera de las personas que la
habitan, est total o parcialmente pagada; y vivienda no propia, es
decir,alquilada o que ha sido proporcionada como parte de un
trabajo.(GBT)
Tasa Volumtrica Vapor/Lquido: Es la relacin entre el
volumen de vapores recuperados y el volumen de combustible
cargado al tanque del automotor multiplicado por cien, medida junto
a la pistola de despacho durante el llenado del tanque del vehculo.
(NOM-092, 093-ECOL-1995)
Taxi: Vehculo de alquiler con capacidad similar a la de un
automvil y que sirve a la demanda de transporte pblico. (FDCT-55)
(FDTU-59)
Tcnica Urbanstica: Conjunto de procedimientos y mtodos
propios de la disciplina cientfica del urbanismo, y habilidad o
entrenamiento para su aplicacin y uso en el estudio de problemas
reales. (FDCT-55)
Tecnologa: Sistema de conocimientos, mtodos y tcnicas cuyo
objetivo es la obtencin, elaboracin y distribucin de recursos
materiales y energticos para la produccin de los bienes y servicios
necesarios para la satisfaccin de las necesidades humanas. La
tecnologa es, as, el enlace fundamental entre el sistema natural y
el sistema social, generando procesos orientados a alcanzar el
desarrollo econmico y social. Cada patrn, de tecnologa implica, por
tanto, un punto de vista histrico y social especfico sobre el manejo
de los recursos, y est estrechamente ligado con un sistema de
valores y un estilo de desarrollo. (GBT)
Tecnologa de Control Optimizada: Es aquella que resulta
al aplicar un mtodo o sistema de control de emisiones, material y
economicamente factible, capaz de dar los lmites ms bajos de
emisin para la fuente en particular. (RLEPCCASA, 92-IX)
Tectnica de Placas: La corteza terrestre es una substancia
heterognea y quebradiza comparable a una cscara agrietada en la
cual se han identificado hasta ahora 17 porciones principales,
llamadas placas o plataformas por su pequeo grosor y gran
superficie. (GTAH)
242
Tejido: La entidad morfolgica compuesta por la agrupacin de

clulas de la misma naturaleza, ordenadas con regularidad y que
desempean una misma funcin. (NOM-087-ECOL-1995)
TELECOM:
Telecomunicaciones
de
Mxico.
Organismo
descentralizado de la Administracin Pblica Federal, cuya funcin
primordial consiste en desarrollar de manera ptima las
telecomunicaciones en el pas. (FDCT-55)
Telecomunicacin por Satlite o Radiocomunicacin

Satelital: Radiocomunicacin que se establece para conducir,
distribuir o difundir seales de sonidos, voz, datos, textos o imgenes
mediante el uso de algn sistema de satlite. (FDCT-55)
Telecomunicaciones: Toda transmisin, emisin o recepcin de
signos, seales, escritos, imgenes, voz, sonidos o informaciones de
cualquier naturaleza por lnea fsica, radioelctrica, medios pticos y
otros sistemas electromagnticos. (FDCT-55)
Telefrico: Sistema de transporte que consiste en vagonetas que
cuelgan por medio de una rodadura, de un cable sostenido o soportes
elevados, y son arrastradas por un segundo cable de traccin. Se
emplea principalmente para salvar grandes diferencias de altitud y
obstculos insuperables para el ferrocarril, y como auxiliar en los
deportes de montaa. (FDCT-55) (FDTU-59)
Telefona: Sistema de comunicacin constituido por el conjunto de
elementos y dispositivos que permiten establecer una red de
telefona en una instalacin. (FDCT-55)
Telegrafista: Es el responsible de transmitir las rdenes de tren.
Debe conocer los horarios y suplementos para cerciorarse de la
llegada y salida de los trenes, anuncindolas a los pasajeros con la
debida oportunidad. Adems, debe tener al corriente las seales de
rdenes, as como los tiles necesarios para detener los trenes
cuando dicha seal falle. (FDCT-55)
Temperatura Normal de Operacin: La alcanzada en el
motor y en el tren de fuerza del vehculo, despus de operar un
mnimo de 10 minutos o alcanzar 60 grados centgrados de
temperatura en el aceite del motor. (NOM-047-ECOL-1993)
La alcanzada en el motor y en el tren de fuerza de la
motocicleta, despus de operar un mnimo de 10 minutos o alcanzar
60 grados centgrados de temperatura en el aceite del motor.
(NOM-049-ECOL-1993)
243
Es la que alcanza el vehculo automotor depus de operar en

un perodo de 10 minutos. (NOM-079-080-082-ECOL-1994)
Tenencia de la Tierra: Ocupacin y posesin actual y material
de una determinada superticie de la tierra. Conjunto de disposiciones
legales que establecen los actos constitutivos de la posesin, los
requisitos conforme a los cuales debe ejercerse y los derechos y
obligaciones que generan. (GTAH) (FDDU-56)
Accin de poseer fsicamente una superficie de tierra
determinada. Puede suceder que el propietario sea poseedor de la
tierra y que ambas calidades coincidan en una misma persona; o bien
el poseedor ostente slo esta calidad Ilegando con el tiempo a
adquirir la propiedad por cualesquiera de los medios que sealen las
leyes, tales como la herencia, la prescripcin positiva, la donacin,
etc. (GBT)
Tenencia de la Vivienda: Se refiere a los arreglos legales que
permiten a las personas ocupar la vivienda. Se consideran dos
modalidades: vivienda propia, cuando sta es propiedad de
cualesquiera de las personas que la habitan, est total o
parcialmente pagada, y vivienda no propia, es decir, alquilada,
prestada o que ha sido proporcionada como parte de un trabajo.
(GTAH)
Tensin Nominal: Voltaje de operacin de una subestacin
elctrica. (NOM-*113-ECOL-1996)
Tensin Primaria: Mxima tensin nominal de alimentacin en
una subestacin elctrica. (NOM-*113-ECOL-1996)
Teora de Estructura Urbana: Explicacin de investigadores,
en materia de urbanismo, de la forma en que se produce el desarrollo
de las ciudades. (FDDU-56)
Teora Urbanstica: Conjunto de conocimientos orientados a la
comprensin y explicacin del fenmeno o proceso del urbanismo,
necesariamente integrados a partir de la realidad y la prctica
urbanstica. Conjunto sistematizado de conocimientos, opiniones e
ideas, de carcter racional-especulativo, relativos a la urbanstica.
(FDDU-56)
Terminal: Instalaciones que tiene un ferrocarril en una cabecera
de distrito o en un punto intermedio de su lnea, para el manejo de
pasajeros o de carga, as como tambin para desbaratar, formar
despachar o dar servicio a los trenes o para las maniobras de
intercambio con otras companas portadoras. (FDCT-55) (FDTU-59)
244
Terminal Central de Carga: Instalaciones del autotransporte

pblico federal de carga, en donde se concentra la oferta y demanda
y se ofrecen servicios para el movimiento de las mercancas.
(FDCT-55) (FDTU-59)
Terminal Central de Pasajeros: Instalaciones del
autotransporte pblico federal de pasaje, en donde se concentra la
oferta y demanda y se ofrecen servicios complementarios para cubrir
las necesidades del pblico. (FDCT-55) (FDTU-59)
Terminal de Pasaje: Terminales conexas al servicio pblico de
autotransporte federal pasajeros, en donde se efecta la salida y
llegada de autobuses para el ascenso y descenso de personas;
pueden ofrecer servicios complementarios. (FDCT-55) (FDTU-59)
Terminal Portuaria: Conjunto de edificios, estructuras y equipo
donde termina y empieza el transporte martimo, los que se utilizan
para traslado, manejo, salida y llegada de pasajeros y de carga.
(FDCT-55)
Terminales de Almacenamiento y Distribucin: Las
instalaciones cuya funcin es la de recibir, almacenar y distribuir
petrleo y sus derivados, a travs de diferentes medios de transporte
y conduccin, a los consumidores y/o distribuidores de dichos
productos.
(NOM-*088-ECOL-1994)
Terraplen: Macizo de tierra con que se rellena un hueco, o que se
levanta para hacer una plataforma que sirva de asiento a una
carretera o va de ferrocarril. (FDCT-55)
Terreno Lomero: Aquel cuyo relieve presenta taludes
comprendidos entre 3:1 y 10:1 -horizontal : vertical-, segn se ilustra
en el anexo 2 de esta norma oficial mexicana. (NOM-*090-ECOL-1994)
Terreno Montaoso: Aquel cuyo relieve presenta taludes
mayores de 3:1 (horizontal : vertical), segn se ilustra en el anexo 2
de esta norma oficial mexicana. (NOM-*090-ECOL-1994)
Terreno Plano: Aquel cuyo relieve presenta taludes menores de
10:1 (horizontal : vertical), segn se ilustra en el anexo 2 de esta
norma oficial mexicana. (NOM-*090-ECOL-1994)
Terrenos Baldos: Aquellos que no han salido del dominio de la
nacin por ttulo legalmente expedido y que no han sido deslindados
ni medidos. (FDDU-56)
Terrenos
de
Aptitud
Preferentemente
Forestal:
Aquellos que no estando cubiertos por vegetacin forestal, por sus

245
condiciones de clima, suelo y topografa, puedan incorporarse al uso

forestal, excluyendo los situados en reas urbanas y los que, sin sufrir
degradacin permanente, puedan ser utilizados en agricultura y
ganadera. (LF-3B-XlV)
Terrenos Forestales: Los que estn cubiertos por vegetacin
forestal, excluyendo aquellos situados en reas urbanas. (LF-3B-XV)
Terrenos Nacionales: Son aquellos que no han sido
deslindados y medidos; tambin los provenientes de las demasas
cuyos poseedores no los adquieran y los que recobre la nacin por
nulidad de ttulos, excepto los nulificados de conformidad con la ley.
(FDDU-56)
Terrenos Nacionales, Baldios y Demasias: Terrenos,
propiedad de la Nacin, que se consideran divididos en tres
categoras: Nacionales, los deslindados y medidos, los provenientes
de las demasas cuyos poseedores no las adquieran, y los que
recobre la Nacin por nulidad de ttulos, con excepcin de aquellos
que se nulifiquen de conformidad con lo previsto en la fraccin VII del
artculo 27 constitucional. Baldos, aquellos que no han salido del
dominio de la Nacin por ttulo legalmente expedido y que no han
sido deslindados y medidos. Demasas, terrenos posedos por
particulares con ttulo primordial y en extensin mayor de la que ste
determine, pero dentro de los linderos demarcados por el ttulo, y por
lo mismo, confundidos en su totalidad con la superficie confirmada.
(GTAH) (GBT)
Terrenos o Tierras Forestales: I.- Los cubiertos por
vegetacin forestal; II.- Los que an no tengan vegetacin forestal en
el presente, por sus condiciones topogrficas, agrolgicas y
climticas, necesiten estar protegidos por una cubierta forestal
permanente, y III.- Los que estn dedicados a actividades, cuyo
aprovechamiento cause deterioro al ambiente, reduzca la fertilidad
del suelo y deban reincorporarse al uso forestal. (RLF, 1)
Territorialidad: Caracterstica de los seres vivos consistente en
la detentacin de un territorio en el cual desarrollan sus actividades
vitales. (GBT)
Territorio Nacional: El territorio nacional comprende: las partes
integrantes de la Federacin; las islas, incluyendo los arrecifes y
cayos de los mares adyacentes; las islas de Guadalupe y las de
Revillagigedo, situadas en el Ocano Pacfico; la plataforma
continental y los zcalos submarinos de las islas, cayos y arrecifes,
246
las aguas de los mares territoriales, en la extensin y trminos que

fija el derecho internacional y las martimas interiores; y el espacio
situado sobre el territorio nacional, con la extensin y modalidades
que establezca el propio derecho internacional. (GTAH) (FDDU-56)
T.G.V.: Tren de pasajeros francs de gran velocidad: circula a 380
km/hora. (FDCT-55)
Tierras Agrcolas: Los suelos utilizados para el cultivo de
vegetales. Se reputan como agrcolas las tierras rsticas que no estn
efectivamente dedicadas a alguna otra actividad econmica. (LA-116l)
Tierras Forestales: Los suelos utilizados para el manejo
productivo de bosques o selvas. (LA-116-lll)
Tierras Ganaderas: Los suelos utilizados para la reproduccin y
cra de animales mediante el uso de su vegetacin, sea sta natural o
inducida. (LA-116-ll)
Tipos de Vegetacin: Son los bosques tropicales espinosos,
perennifolios, caducifolios y subcaducifolios, de encinos, de conferas
y mesfilos de montaa, as como de los matorrales xerfilos y
pastizales o bosques mixtos. (NOM-061-062-ECOL-1994)
Toneladas Disponibles: Capacidad de la aeronave para el
transporte de carga de paga, medida en toneladas. (FDCT-55)
Tonelaje de Registro Bruto: La unidad para medir la
capacidad de cabida de una embarcacin pesquera. (RLP, 2-XX)
Topes: Protuberancia en la superficie de rodamiento, formada por
elementos metlicos o bordos de concreto, que tiene por objeto que
los conductores de vehculos disminuyan la velocidad.
(FDCT-55) (FDTU-59)
Topografa: Las caractersticas de configuracin de la superficie
que presenta el rea del sitio destinado al confinamiento.
(NOM-055-ECOL-1993)
Tcnica de representacin grfica sobre planos, cartas o
mapas, del conjunto de accidentes o particularidades que tiene un
terreno en su superficie. (FDDU-56)
Topografa, Catastro y Estudio del Territorio: En su
relacin con el planeamiento urbano y rural o urbano y regional, la
voz inglesa surevey -examen, medicin, reconocimiento, inspeccin,
topografa, levantamiento topogrfico, deslinde, triangulacin-.
(FDDU-56)
247
Topografa Social: Distribucin de la poblacin con relacin a

las actividades econmicas sectoriales, en un rea o territorio
determinado, generalmente urbano; se representa grficamente
sobre planos o mapas, relacionando cantidades de poblacin, con
actividades econmicas especficas. (FDDU-56)
Tormenta Mxima Probable: Evento de precipitacin pluvial
que genera caudales por escurrimiento que pueden esperarse de la
combinacin ms severa de condiciones meteorolgicas crticas que
son posibles en una regin, con un perodo de recurrencia de 25
aos.
(NOM-*090-ECOL-1994)
Torres de Control: En un aeropuerto, estructura que aloja las
instalaciones, aparatos y artefactos especiales para proporcionar
servicios de informacin a los pilotos, controlar el trnsito areo y
dirigir las maniobras en el aeropuerto. (FDCT-55)
Tostador: La unidad en la cual la mena concentrada de suLFuro de
zinc cargada, se calienta en la presencia de aire para eliminar una
significante porcin -ms del 10%- del suLFuro contenido en la carga.
Toda mquina de aglutinacin que elimine ms del 10% de la carga
del suLFuro se debe de considerar como un tostador.
(NOM-*091-ECOL-1994)
Toxicidad: Es el efecto adverso que produce un txico.
(NOM-074-ECOL-1994)
Toxicidad Aguda: Es el efecto letal que se produce despus de
exponer a los organismos prueba a sustancias -puras o combinadaso efluentes una sola vez, durante un perodo corto. Para Daphnia
magna es de 48 horas. (NOM-074-ECOL-1994)
Txico: Cualquier sustancia -pura o combinada- o efluente que al
entrar en contacto con el organismo produzca daos estructurales,
alteraciones bioqumicas o fisiolgicas o incluso la muerte,
dependiendo de la concentracin y del tiempo de exposicin.
(NOM-074-ECOL-1994)
Txico de Referencia: Es una sustancia qumica utilizada en
bioensayos
de
toxicidad,
en
concentraciones
previamente
determinadas y que de acuerdo a sus resultados, permite establecer
el estado de respuesta de los organismos a prueba empleados, as
como comparar los resultados intra e inter laboratorios. El uso de
estos txicos, proporciona tambin una evaluacin general de la
precisin, estabilidad y repetibilidad, del mtodo a travs del tiempo.
248
(NOM-074-ECOL-1994)
Toxicologa Acutica: Es el estudio cualitativo y cuantitativo de

los efectos adversos producidos por productos qumicos y materiales
antropognicos sobre los organismos acuticos. (NOM-074-ECOL1994)
T.P.M.: Tonelaje de peso muerto, expresado en toneladas mtricas.
Peso de carga -combustible, agua, tripulacin-. (FDCT-55)
Trabajos Periciales: Los trabajos efectuados en el terreno por
un perito minero para determinar el punto de partida definitivo, de
acuerdo con el procedimiento y metodologa que seale el manual de
servicios al pblico. (RLM, 1-XII)
Tractocamin: Vehculo automotor destinado a transportar y jalar
semirremolques y remolques. (FDCT-55) (FDTU-59)
Tractor: Mquina que convierte la energa del motor en energa de
traccin. Su principal funcin es jalar o empujar cargas. Se clasifican
tanto por su rodamiento como por la potencia en el volante. (FDCT55)
Trfico: En el transporte areo, dcese del transporte de pasajeros,
carga y correo. Por lo que respecta a aeropuertos, el trmino -trfico
de aeropuertos-, utilizado comunmente para sealar el paso de
vehculos de un lugar a otro, no es correcto porque en esa accin no
se realiza ningn intercambio comercial. (FDCT-55) (FDTU-59)
Trailer: Vehculo designado para ser tirado y remolcado por un
vehculo de fuerza motriz. (FDCT-55) (FDTU-59)
Trama Urbana: Conjunto de vas de comunicacin que unen las
diferentes partes de una ciudad. (FDDU-56)
Tramo: En la asignacin de trnsito, es una seccin de la red vial
definida por un nodo en cada extremo. Puede ser de uno o doble
sentido. (FDCT-55) (FDTU-59)
Transbordador: Barco grande preparado para transportar
personas y vehculos de una orilla a otra. (FDCT-55)
Transbordo: Trasladar mercancas o efectos de un vehculo a otro,
dentro de la zona federal. (FDCT-55)
Transformador: Equipo que transforma la energa elctrica,
reduciendo la tensin. (NOM-*113-ECOL-1996)
Trnsito: Desplazamiento de vehculos y/o peatones a lo largo de
una va de comunicacin en condiciones relativas de orden,
249
eficiencia, seguridad y confort; se le califica de urbano, suburbano,

regional, local, etc. (GBT) (FDTU-59)
Es la regulacin normativa del libre traslado de las personas
por los medios de transporte conocidos y la vigilancia de que los
movimientos vehiculares y peatonales se desarrollen con base en
principios de mxima seguridad para la integridad fsica de las
personas y la proteccin de posibles trastornos en los vehculos y
objetos transportados. Desplazamiento de vehculos y/o personas a
lo largo de una va de comunicacin en condiciones relativas de
orden, eficacia, comodidad y seguridad. (FDCT-55)
Transpondedor: Son los canales que posee un satlite para
realizar sus recepciones y transmisiones. (FDCT-55)
Transportacin Masiva: Subcategora de transportacin
pblica, mediante autobus, ferrocarril u otro vehculo, perteneciente
al sector pblico o privado, que suministra el servicio pblico o
especial en una base regular o continua. (FDCT-55) (FDTU-59)
Transportacin Pblica: Servicio de transportacin al pblico,
en una base regular, mediante vehculos que transportan ms de una
persona, sobre rutas predeterminadas, o rutas de un punto fijo. Las
rutas y programas de este servicio pueden ser predeterminadas por
el operador o detrminadas a travs de acuerdos cooperativos.
(FDCT-55) (FDTU-59)
Transportador: Dispositivo mecnico para transportar materiales
o mercancas en forma continua. (FDCT-55) (FDTU-59)
Transporte: Traslado de personas y/o mercancas de un lugar a
otro. (GTAH) (FDTU-59)
Por su alcance: Urbano, Suburbano, Forneo, Regional y Nacional.
Por su utilizacin: Colectivo o Individual.
Por su elemento: Carga o Pasajeros. (GBT)
Por su origen de fuerza: Automotor, Elctrico.
Se utiliza por extensin, para denominar los medios utilizados
para transportar. La aceptacin ms comn es la que se refiere a la
accin o servicio de transporte. (FDCT-55)
Accin o servicio de transportar. Traslado de personas y/o
mercancas de un lugar a otro. (FDDU-56)
Transporte de Carga en General: Es el servicio que est
destinado al transporte de bienes o productos para satisfacer las
necesidades de cualquier persona fsica o moral que lo solicite,
pagando su prestacin. (FDTU-59)
250
Transporte
de Carga Especializada: Es el servicio

dedicado al manejo de mercancas, cuyo traslado requiere de equipo
o condiciones especiales para su conservacin y proteccin. (FDTU59)
Transporte de Carga de Sustancias y Residuos
Peligrosos: Es el servicio destinado al manejo de materia o sus
remanentes en cualquier estado fsico, que sus caractersticas
corrosivas, txicas, venenosas, reactivas, explosivas, inflamables,
biolgicas, infecciosas o irritantes, represente riesgo en su traslado.
(FDTU-59)
Transporte de Carga Particular: Es el que se destina al
traslado de bienes o productos del propietario. (FDTU-59)
Transporte por Vaco: Medio de transporte que consiste en un
ferrocarril elevado, proyectado para cubrir medias distancias, con
fuerza motriz propia a base de un pistn de aire. (FDCT-55)
Transporte Urbano: Movimientos de los seres humanos y de
las mercancas dentro, fuera y a travs de la ciudad, as como la
organizacin espacial de todas las actividades humanas que se
realizan en el mbito de la misma. (FDTU-59)
Transportista: Autotransportista y empresa ferroviaria.
(RTTMRP,2)
Transrapid: Tren para pasajeros con impulso magntico; circula a
400 km/hora, deslizndose por un carril de hormign elevado. (FDCT55)
Tranva: Medio de transporte de conduccin fija por carriles,
movido por un motor de corriente continua alimentado por un cable
areo con el que se enlaza. (FDCT-55) (FDTU-59)
Tranva de Trole: Carro de motor elctrico que alcanza el poder
de propulsin por medio de trole; generalmente tiene una polea de
trole y rueda sobre rieles -ruedas de acero-. (FDCT-55) (FDTU-59)
Tranva Elevado: Transportacin area en la cual el material o el
personal son transportados en carros soportados y movidos por
medio de alambres o cables. (FDCT-55) (FDTU-59)
Trastainer: Gra especial automvil, para manejar contenedores
en muebles, en patios de maniobras y/o patios de almacenamiento.
(FDCT-55)
Tratamiento: Proceso que sufren los residuos para eliminar su
peligrosidad o hacerlos reutilizables. (LE, 183-X; 208-VI)
251
Accin de transformar los residuos por medio del cual se

cambian sus caractersticas. (RLAN, 2-XV)
Tratamiento Convencional: Son los procesos de tratamiento
mediante los cuales se remueven o estabilizan los contaminantes
bsicos presentes en las aguas residuales. (NOM-001-ECOL-1996)
Tratamiento de Agua Residual: Proceso a que se someten
las aguas residuales, con el objeto de disminuir o eliminar los
contaminantes que se le hayan incorporado.
(LE, 2-XXXVI; 161-VIII) (RLEPCCASA, 4-XVIII)
Tratamiento de Residuos: Proceso que experimentan los
residuos para eliminar su peligrosidad o hacerlos reutilizables.
(RLEPCCASA, 4-XIX)
Tratamiento de Residuos Peligrosos BiolgicoInfecciosos: El mtodo que elimina las caractersticas infecciosas
de los residuos peligrosos biolgico-infecciosos. (NOM-087-ECOL1995)
Tratamiento de Residuos Slidos: Transformacin que
sufren los residuos slidos como resultado de aplicar un mtodo
especfico para aprovechar o eliminar algunos materiales contenidos
en ellos. (FDCT-55)
Tratamiento Silvcola de Alta Intensidad: La prctica de
manejo del bosque que implique una fuerte remocin del arbolado
existente en un rodal. Generalmente dicha prctica puede implicar la
reduccin en ms 50% de la cobertura. (NOM-060-ECOL-1994)
Trayecto: Viajes de un vehculo en una direccin desde el inicio de
una ruta hasta el final de sta. Recorrido sin interruptores.
(FDCT-55) (FDTU-59)
Traza Urbana: Estructura bsica de una ciudad o parte de ella,
en lo que se refiere a la vialidad y demarcacin de manzanas o
predios limitados por la va pblica. Representacin grfica de los
elementos mencionados para un medio urbano existente o en
proyecto.
Tren: Una mquina o ms de una mquina que transitan por el
ferrocarril, con o sin carros acoplados, exhibiendo indicadores.
(RTTMRP,2)
Dos o ms vehculos fisicamente conectados y operados como
una unidad. Mquina o mquinas unidas, con o sin carros para su
arrastre. (FDCT-55)
252
Tren Bala: Tren de pasajeros que circula aproximadamente a 400

km/hora en el Japn. (FDCT-55)
Tren de Carga: Tren regular o extra que transforma
exclusivamente carga. (FDCT-55)
Tren Ligero: Vehculo de transporte pblico de superficie y
confitado, cuyo medio de propulsin son motores elctricos y
generalmente se constituye por vagones con un nmero de plazas
por unidad aproximadamente de 50. Corre sobre vas y utiliza ruedas
de acero. (FDCT-55)
Tren Motriz: El conjunto de componentes mecnicos que
autopropulsa un vehculo automotor, integrado por motor, caja de
velocidades manual o automtica, flecha y eje tractivo o en su caso,
transeje manual o automtico, sistema de suspensin y frenos.
(NOM-042-ECOL-1993)
Tributo: Impuesto, contribucin u otra obligacin fiscal. (FDC-58)
Triciclo: El vehculo de tres ruedas, con gran estabilidad debido a
su amplia base de sustentacin. (FDCT-55) (FDTU-59)
Triciclo Motorizado: El vehculo automotor de tres ruedas.
(NOM-080-ECOL-1994)
El vehculo automotor de ms de dos ruedas.
(NOM-082-ECOL-1994)
Trolebs: Vehculo elctrico con elevado rendimiento, propulsado
por un motor de corriente directa que transmite la energa por una
prtiga articulada trole- y por lneas de conduccin elctrica
elevada. (FDCT-55) (FDTU-59)
Tsunami: Maremoto. (GTAH)
Tubera Decantadora Drenante: Obra de ingeniera que
tiene como funcin el captar el agua de los jales y enviarla a la pileta
de recuperacin para su utilizacin en el proceso de la planta.
Tambin puede funcionar como vertedor de excedencias para
desalojar el agua de la tormenta mxima probable. (NOM-*090-ECOL1994)
Tuberas de Transporte: Es el ducto de alta resistencia que se
utiliza para conducir diversos tipos de fluidos. (NOM-*117-ECOL-1996)
Tubificacin: Movimiento de partculas de suelo como resultado
de fuerzas no equilibradas de infiltracin, producida por la infiltracin
de agua que da por resultado canales de erosin. (NOM-*090-ECOL1994)
253
Tugurio: Vivienda insuficiente en cuanto a espacio, iluminacin

natural, aeracin, asoleamiento; generalmente construida de
materiales de desecho, con ausencia de tecnologa y habitada en
condiciones de hacinamiento. (GBT)
Vivienda infrahumana, insuficiente en espacio, iluminacin
natural, ventilacin, asoleamiento; generalmente construida de
materiales deleznables y/o de desecho, con ausencia de tecnologia, y
habitada en condiciones de hacinamiento. Los lugares de
coincidencia o acumulacin de tugurios se entendern como reas o
zonas de tugurios. (FDDU-56)
Tnel: Paso subterrneo, abierto artificialmente para establecer
una comunicacin a travs de un monte, por debajo de un ro u otro
obstculo. (FDCT-55) (FDTU-59)
Turbina: Motor giratorio impulsado por la presin de un lquido o
gas sobre aspas. (FDCT-55)
Tursticos, Fraccionamientos: Aquellos dedicados a alojar
activades recreativas y que incluyen la construccin de vivienda
unifamiliar o multifamiliar, instalaciones para casas rodantes y
semifijas, con fines de vivienda secundaria de carcter no
permanente. (LDU)
254
Ubicacin: La localizacin del predio, de acuerdo con su
nomenclatura y nmero oficial. (FDC-58)

Umbral: Pista, lmite que define la parte aprovechable para
aterrizaje o despegue, y que puede coincidir con el extremo material
de la misma. (FDCT-55)
Umbrales, Anlisis de: Es un proceso que permite identificar las
limitaciones o barreras que enfrenta el crecimiento fsico urbano,
mediante la estimacin de los costos integrados por las inversiones
en infraestructura, equipamiento, y por los gastos de operacin y
mantenimiento de los servicios urbanos. (GTAH)
Unidad: Vehculo para el transporte de materiales y residuos
peligrosos, compuesto por unidades motrices y de arrastre. (RTTMRP,
2)
Unidad Ambiental: Porcin de la regin de estudio que
presenta caractersticas fsicas homogneas, fundamentalmente
referidas a climas, suelos, vegetacin y eventualmente a geoformas.
(GTAH)
Unidad de Arrastre: Vehculo para el transporte de materiales
y residuos peligrosos, no dotado de medios de propulsin y destinado
a ser jalado por un vehculo de motor. (RTTMRP, 2)
Unidad de Esfuerzo Pesquero: La embarcacin con el
conjunto de artes y tcnicas pesqueras que, operadas por el hombre,
dan origen a una unidad productiva, medible y valuable. (RLP, 2-XXI)
Unidad de Procesamiento de Vapores Excedentes:

Es un componente de algunos sistemas de recuperacin de vapores
que evita la emisin a la atmsfera de los vapores recuperados por el
mismo, que exceden la capacidad de almacenamiento del tanque.
(NOM-092-ECOL-1995)
Unidad Vecinal: Conjunto habitacional relacionado con un
determinado plan urbano que se toma como unidad fsica y social de
organizacin; generalmente proporcionada en funcin de la poblacin
necesaria para ser servida por una escuela primaria; se estima una
poblacin entre 3 y 9 mil habitantes teniendo siempre a la media, o
sea 5 o 6 mil personas. (GTAH)
255
Unidades de Verificacin: Las personas fsicas o morales que

hayan sido acreditadas para realizar actos de verificacin por la
Secretara en coordinacin con las dependencias competentes.
(LFMN, 3-XVII)
Unidades Hartridge, Unidades Bosch, Por Ciento de

Opacidad: Las unidades de medicin que permiten determinar el
grado de opacidad del humo en una fuente emisora.
(NOM-049-ECOL-1993)
Unidades Litolgicas: Conjunto de materiales geolgicos
compuestos predominantemente de cierta asociacin de minerales
que tienen un origen comn. (NOM-*055-083-ECOL-1996-94)
Urbanismo: Disciplina que se encarga de la organizacin del
medio fsico para la vida de los hombres y las sociedades que
forman, de la organizacin de esas sociedades localizadas en el
territorio y en el espacio natural geogrfico; de la reparticin de Ios
grupos humanos, segn diferencias cuantitativas y cualitativas y de
sus actividades culturales y materiales.
Le Corbusier dice: -El
urbanismo es la ordenacin de los lugares y de los locales diversos
que deben abrigar el desarrollo de la vida material, sentimental y
espiritual en todas sus manifestaciones, individuales y colectivas.
Abarca tanto las aglomeraciones urbanas como los agrupamientos
rurales. El urbanismo ya no puede estar sometido exclusivamente a
las reglas de un esteticismo gratuito-. (GTAH) (GBT)
Disciplina cientfica orientada a la planificacin de ciudades; al
crecimiento de las existentes y al tratamiento de aquellas que
funcionan mal o estn deterioradas; as como a fomentar y guiar en
la prctica los procesos de crecimiento, cambio y arreglo del medio
urbano. Es una actividad interdisciplinaria en los aspectos de
planificacin y control de accin gubernamental, de participacin
social continua, ya que el objetivo fundamental es lograr el bienestar
social, adecuando el proceso del urbanismo a las necesidades y
demandas de la poblacin. EI urbanismo debe considerar, estudiar y
planificar el medio urbano con relacin a la interaccin dinmica de
ste con su regin o territorio circundante. Su objetivo principal es
lograr el desarrollo equilibrado de las partes que integran una ciudad
con base en las condiciones econmicas, polticas y sociales
existentes o previstas segn un plan. Conjunto o medidas tcnicas,
administrativas, econmicas y sociales que se refieren al desarrollo
armnico, racional y humano de los poblados. EI urbanismo es la
ordenacin de los lugares y de los locales diversos que deben abrigar
256
el desarrollo de la vida material, sentimental y espiritual en todas sus

manifestaciones individuales y colectivas. Abarca tanto las
aglomeraciones urbanas como los agrupamientos rurales -Le
Corbusier- (FDDU-56) (FDC-58)
Urbanista: Tcnico capacitado en la teora y la prctica del
urbanismo, concebido ste como una conjuncin de aspectos
tratados por diversas disciplinas, por lo que significa la preparacin y
capacidad de coordinar, dirigir y sintetizar en la decisin la labor
interdisciplinaria de un grupo de trabajo tcnico especializado.
Arquitecto que se encarga de la creacin, desarrollo, reforma y
progreso de los poblados de habitacin. (FDDU-56)
Urbanstico, ca: Perteneciente, relativo o concerniente a las
tcnicas y conocimiento urbanos. (FDDU-56)
Urbanizacin, Grado de: Proporcin de la poblacin total que
habita en localidades clasificadas como urbanas en un momento
determinado. Es el cociente de dividir
poblacin urbana entre
poblacin total, por cien. (GBT)
Urbanizacin: Proceso de transformacin de los patrones
culturales y formas de vida rurales de la poblacin de un territorio a
patrones culturales y formas de vida urbanas, ya sea por
concentracin de la poblacin en ncleos urbanos o por difusin
creciente de los patrones urbanos. Este proceso se da bsicamente
por la acumulacin sucesiva de poblacin en ncleos urbanos,
coincidente con la acumulacin de tecnologa y recursos que
permiten o han permitido la transformacin cultural del medio
manifestada, entre otros aspectos, en el desarrollo de diversas
actividades diferentes a las agropecuarias y la institucin de
mltiples elementos de infraestructura y equipamiento de servicios.
Accin y efecto de urbanizar. Proceso de concentracin de la
poblacin a travs de la multiplicacin de los puntos de
concentracin y el incremento en el tamao de la concentracin
individual; adems, es un proceso de concentracin de poblacin en
virtud del cual aumenta la proporcin de poblacin urbana, con
relacin a la de un territorio. En el lenguaje de la sociologa
contempornea, urbanizacin significa la tendencial concentracin de
la poblacin de una sociedad en sus ciudades, especialmente en las
ms grandes, a causa de los flujos migratorios procedentes de los
campos y de los pueblos rurales. EI trmino connota al mismo tiempo
la expansin territorial de los centros urbanos -de ciudad a metrpoli,
a megalpolis, a conurbacin- o la extensin de sus caractersticas
257
morfolgicas -edificacin intensiva, densa red vial, infraestructuras

sociales, medios de transporte pblico- a zonas antes rurales o en
estado natural, incluso all donde se forman verdaderas ciudades. En
sociologa, el trmino urbanismo se usa para indicar el modo de
vida, los modelos de cultura y las formas de interaccin social que
tienden a difundirse por la urbanizacin no slo en las ciudades sino
tambin en el campo. (FDDU-56) (FDTU-59)
Urbanizacion, Indice de: Ver: Urbanizacin, grado de.
Urbanizacion, Nivel de: Magnitud alcanzada por la
concentracin de la poblacin definida como urbana. EI nivelpuede
medirse mediante indicadores diversos, tales como el grado de
urbanizacin,
y
otros
ndices
que
impliquen
diversas
conceptualizaciones de concentracin de poblacin. (GBT)
Urbanizacion, Proceso de: Proceso de concentracin de la
poblacin a travs de la multiplicacin de los puntos de
concentracin y el incremento en el tamao de la concentracin
individual-. A este punto de vista se le ha agregado que es un
proceso de concentracin de poblacin en virtud del cual aumenta la
proporcin de la poblacin urbana, en relacin a la total de un
territorio.
El proceso actual de la urbanizacin en Latino Amrica
consiste en la expansin y la modificacin de los sectores urbanos ya
existentes en la sociedad como consecuencia de lo cual tienden a
alterarse las relaciones urbano-rurales dentro de ella, condicionando
y estimulando cambios correspondientes en los propios sectores
rurales. Estas tendencias no se producen slo en el orden ecolgicodemogrfico, sino en cada uno de los varios rdenes institucionales
en que puede ser analizada la estructura total de la sociedad,
econmico, ecolgico demogrfico, social, cultural y poltico. Se trata
de un fenmeno multidimensional que es una de las expresiones
mayores del proceso general de cambio de nuestras sociedades .
(GTAH)
Proceso de transformacin de los patrones culturales y formas
de vida rurales de la poblacin de un territorio a patrones culturales y
formas de vida urbanas, ya sea por concentracin de la poblacin en
ncleos urbanos o por difusin creciente de los patrones urbanos.
Este proceso se da bsicamente por la acumulacin sucesiva de la
poblacin en ncleos urbanos, coincidente con la acumulacin de
tecnologas y recursos que permiten o han permitido la
transformacin cultural del medio, manifestada entre otros aspectos,
258
en el desarrolo de diversas actividades diferentes a las agropecuarias

y la institucin de mltiples elementos de equipamiento de servicios.
(GBT)
Urbanizacin, Taza de: Indicador porcentual que mide el
grado con que crece o disminuye el nivel de urbanizacin al final y al
principio de un periodo determinado en n- aos. (GBT)
Urbanizar: Transformar el suelo acondicionado para el uso
urbano, mediante la ejecucin de obras previamente planeadas
relacionadas con la lotificacin, construccin de vas pblicas;
introduccin de infraestructura urbana y saneamiento. Hacer urbano,
civilizar, urbanizar a una persona rstica. Convertir un terreno en
poblado, abriendo calles y dotndolo de los servicios necesarios.
(FDDU-56) (FDC-58) (FDTU-59)
Urbano: Todo lo perteneciente relativo o concerniente a la ciudad,
o espacio geogrfico urbano. Fin particular a que podr dedicarse
determinada rea o predio, a partir de un plan o programa. (GBT)
De la ciudad, en contra posicin a rural. Corts, bien educado,
de buenos modos o modales: persona extremadamente urbana.
Aglomeracin urbana, poblacin o casco urbano de sta y los ncleos
cercanos al rea metropolitana. (FDDU-56) (FDC-58) (FDTU-59)
Urbe: Ciudad grande y populosa. (FDDU-56) (FDC-58)
Uso Agrcola: La utilizacin de agua nacional destinada a la
actividad de siembra, cultivo y cosecha de productos agrcolas, y su
preparacin para la primera enajenacin, siempre que los productos
no hayan sido objeto de transformacin industrial. (RLAN, 2-XVI)
Uso Agroindustrial: La utilizacin de agua nacional para la
actividad de transformacin industrial de los productos agrcolas y
pecuarios. (RLAN, 2-XVII)
Uso Condicionado: Uso que se admite por cumplimentar la
implementacin de determinadas polticas de nivel superior, pero que
atendiendo a posibles impactos negativos en el rea de su
localizacin, debe cumplir con severas condiciones especficas para
su aprobacin, y control posterior de su funcionamiento. Se establece
segn los requerimientos y potencialidades de cada zona. La
condicin depende de la magnitud, intensidad y ubicacin precisa del
uso en cuestin, obedeciendo al efecto que dicho uso puede ejercer
sobre:
1) La capacidad de la vialidad en el rea vecina,
2) La capacidad de las redes de agua potable e infraestructura,
259
3) La capacidad de equipamiento urbano actual y previsto segn la

demanda,
4) Compatibilidad, dosificacin de usos, y
5) Calidad ambiental de la zona.
Existen tres tipos de condiciones:
a)- Temporales - segn la vigencia del Plan Programa,
b)- Impositivas - por obras o servicios, y
c)- Funcionales - segn forma y estructura urbana.
(GBT)
Uso Consuntivo: El volumen de agua de una calidad
determinada que se consume al llevar a cabo una actividad
especfica, el cual se determina como la diferencia del volumen de
una calidad determinada que se extrae, menos el volumen de una
calidad tambin determinada que se descarga, y que se sealan en el
ttulo respectivo. (LAN, 3-X)
Uso del Espacio: Los trminos uso y utilizacin del espacio
suelen emplearse para diferenciar la manera distinta como el espacio
participa en las actividades productivas y de consumo.
Las
actividades usan el espacio en la medida que necesitan ocupar un
rea para utilizar sus funciones; la mayora de las actividades
humanas usan el espacio: plantas industriales, establecimientos
comerciales, servicios, viviendas, etc. (GTAH)
Uso del Suelo: Trmino que en planeacin urbana designa el
propsito especfico que se da a la ocupacin o empleo de un terreno.
(GTAH)
Propsito que se le da a la ocupacin o empleo de un terreno.
(GBT)
Uso de la tierra; distribucin geogrfico-espacial, planificada o
espontnea de la ocupacin improductiva del suelo para fines
urbanos: residencial, comercial, administrativo, industrial, de
recreacin, etc. (FDDU-56) (FDC-58)
Uso de la Tierra: Distribucin geogrfico-espacial, planificada o
espontnea de la ocupacin improductiva del suelo para fines
urbanos:
residencial,
comercial,
administrativo,
industrial,
recreacional, de comunicacin, etctera. (FDDU-56)
Uso del Suelo Urbano: Distribucin geogrfico-espacial
planificada o espontnea de la ocupacin improductiva del suelo para
fines urbanos: residencial, comercial, administrativo, industrial, de
recreacin, etctera. (FDDU-56) (FDC-58)
260
Uso Domstico: La utilizacin de los volmenes de agua para

satisfacer las necesidades de los residentes de la viviendas. (LAN, 3XI)
Para efectos del artculo 3, fraccin XI de la LAN, la utilizacin
de agua nacional destinada al uso particular de las personas y del
hogar, riego de sus jardines y de sus rboles de ornato, incluyendo el
abrevadero de sus animales domsticos que no costituya una
actividad lucrativa. (RLAN, 2-XVIII)
Uso en Riego Agrcola: La utilizacin del agua destinada a la
actividad de siembra, cultivo y cosecha de productos agrcolas y su
preparacin para la primera enajenacin, siempre que los productos
no hayan sido objeto de transformacin industrial.
(NOM-001-ECOL-1996)
Uso en Servicios: La utilizacin de agua nacional para servicios
distintos de los sealados en las fracciones XVI y XXV del artculo 2
del RLAN. (RLAN, 2-XX)
Uso Especial, Licencia de: Ver Uso condicionado e impacto
urbano.
Permiso para la utilizacin de un predio o construccin cuando
su tilular opta por algn uso que aparece como condicionado
determinado por el plan o programa, y en aquellos usos especficos
que menciona el Art. 39 del Reglamento de Zonificacin para el
Uso Industrial: La utilizacin de agua nacional en fbricas o
empresas que realicen la extraccin, conservacin o transformacin
de materias primas o minierales, el acabado de productos o la
elaboracin de satisfactores, as como la que se utiliza en parques
industriales, en calderas, en dispositivos para enfriamiento, lavado,
baos y otros servicios dentro de la empresa, las salmueras que se
utilizan para la extraccin de cualquier tipo de sustancias y el agua
an en estado de vapor, que sea usada para la generacin de energa
elctrica o para cualquier otro uso o aprovechamiento de
transformacin. (RLAN, 2-XXI)
Aquel que aparece determinado como tal de un predio o zona
en un plan o programa y que por lo tanto es susceptible de dedicarse
a
actividades
propias
del
sector
secundario
-extraccin,
transformacin y transporte de uno o varios productos-. (GBT)
Uso para Conservacin Ecolgica: El caudal mnimo en
una corriente o el volumen mnimo en cuerpos receptores o
261
embalses, que deben conservarse para proteger las condiciones

ambientales y el equilibrio ecolgico del sistema. (RLAN, 2-XXll)
Uso Pecuario: La utilizacin de agua nacional para la actividad
consistente en la cra y engorda de ganado, aves de corral y
animales, y su preparacin para la primera enajenacin, siempre que
no comprendan la transformacin industrial. (RLAN, 2-XXll)
U
so Pblico Urbano: La utilizacin de agua nacional para centros
de poblacin o asentamientos humanos, a travs de la red municipal.
(RLAN, 2-XXIV)
La utilizacin de agua nacional para centros de poblacin o
asentamientos humanos, destinada para uso y consumo humano,
previa potabilizacin. (NOM-001-ECOL-1996)
Uso Urbano: Propsito especficamente urbano al que podrn
dedicarse determinadas reas o predios. (FDDU-56) (FDC-58)
Usos: Aprovechamiento, a ttulo particular, de reas o predios
declarados. -Son los fines particulares a que podrn dedicarse
determinadas reas o predios- . (GTAH)
Los fines particulares a que podrn destinarse determinadas
zonas, reas y predios de un centro de poblacin. (LDU) (LGAH)
Usos Mltiples: La utilizacin de agua nacional aprovechada en
ms de uno de los usos definidos en la LAN y el RLAN, salvo el uso
para la conservacin ecolgica, el cual cual est implcito en todos
los aprovechamientos. (RLAN, 2-XXV)
Usuario: Toda persona que hace uso de los medios de transporte y
comunicacin. (FDCT-55) (FDTU-59)
Utilizacin del Espacio: Se habla de utilizar el espacio cuando
ste constituye un insumo esencial para las actividades de
produccin y consumo, como en la agricultura, la silvicultura, la
pesca, la caza y la recreacin. En este caso, el espacio mismo es
productor y no solamente asiento de actividades productivas. (GTAH)
262
Vado: Cambio de alineamiento vertical para permitir el cruce
eventual de una corriente de agua sobre la superficie de rodamiento.

(FDCT-55)
Vagn: Parte del tren o carruaje para el transporte de pasajeros.
(FDCT-55) (FDTU-59)
Valija Diplomtica: Maleta o saco de correo utilizada por los
gobiernos para enviar comunicaciones y despachos oficiales. (FDCT55)
Valor: Grado de utilidad o estimacin que tiene para el hombre
aquellos
bienes de todo tipo, que satisfacen sus necesidades
materiales o culturales. (GBT)
Valor Ambiental: Suma de cualidades del medio circundante
que contribuye a enriquecer los valores de los recurscs, tanto
naturales como los creados por la humanidad. (GBT)
Valor Artstico: Cualidad esttica que poseen aquellas obras
creadas por el hombre para expresar, por medio de formas o
imgenes, alguna idea o sentimiento. (GBT)
Valor Catastral: Precio del suelo urbano determinado
oficialmente como base para el clculo del impuesto predial,
generalmente presentado en forma grfica sobre planos urbanos.
(GBT)
Importe que resulta de aplicar a un bien inmueble las
disposiciones vigentes dictadas por la autoridad competerte. Precios
tericos del suelo urbano, determinados oficialmente como base para
el clculo del impuesto predial, generalmente presentados en forma
grfica sobre planos urbanos. (FDC-58)
Valor Comercial de un Bien: Cantidad de dinero en que un
mercado libre, competitivo y abierto, es posible esperar que acepten
las partes que intervienen en una operacin de compra-venta o de
arrendamiento. (FDC-58)
Valor Cultural: Cualidad que tienen las manifestaciones del
hombre en relacin con el desarrollo material de la sociedad y con
sus caractersticas espirituales. (GBT)
263
Valor de la Tierra: Precio comercial del suelo determinado por

un anlisis de mercado, para un contexto urbano o teritorial,
generalmente representado en forma grfica sobre planos o mapas.
(FDC-58)
Valor Fiscal: Valor de un bien inmueble con que aparece
registrado en las oficinas recaudadoras. (FDC-58)
Valor Histrico: Cualidad que poseen aquellas obras humanas y
sitios naturales por estar vinculados a una etapa o acontecimiento de
trascendencia en el desarrollo de una Nacin. (GBT)
Valor Unitario: El que determina la autoridad de catastro para
terrenos y construcciones, conforme a lo establecido en la ley, y que
sirve de base para la valuacin definitiva de los predios. (FDC-58)
Valores Catastrales: Precios tericos del suelo urbano
determinados oficialmente como base para el clculo del impuesto
predial, generalmente presentados en forma grfica sobre planos
urbanos. (FDDU-56)
Valores Culturales: Los elementos ideolgicos e intelectuales
que tengan inters, desde el punto de vista de la tradicin, las
costumbres, los conocimientos cientficos y tecnolgicos propios de
los grupos humanos localizados en el Estado, pudiendo ser
cualquiera de los siguientes: a)- Bienes Tradicionales: Aquellos
bienes muebles e inmuebles que sean representativos de la
creatividad o valores de un grupo cultural determinado en el Estado;
b)- Festividades Populares: El conjunto de actividades recreativas,
rememorativas, espirituales, cvicas o laicas que contengan valores
de representatividad de los principios tradicionales de una poblacin
o grupo tnico, originalidad cultural, alto contenido simblico o
relevancia etnogrfica; c)- Zonas y Bienes de Inters Cultural:
aquellas zonas urbanas o rurales y manifestaciones tangibles e
intangibles que sean representativos de la creatividad y valores
culturales del Estado, que no se encuentren contemplados en los
incisos anteriores; d)- Los Idiomas de la tnias Originarias de
Baja California: el idioma espaol, el idioma de las tnias migrantes
radicados en Baja California, el nombre de Baja California como
topnimo del Estado de Baja California as como la toponimia
regional. (LPCE, 5-V)
Valores de la Tierra: Precios comerciales del suelo
determinados por un anlisis de mercado, para un contexto urbano o
264
territorial, generalmente representados en forma grfica sobre planos

o mapas. (FDDU-56)
Valuacin: Accin de valorar. Procedimiento para estimar el valor
de muebles e inmuebles. La determinacin del valor catastral de los
predios conforme al procedimiento establecido por la ley. (FDC-58)
Valuador: Especialista autorizado para realizar avalos de bienes
muebles e inmuebles. (FDC-58)
Varianza: Es la suma de las desviaciones cuadrticas de un nivel
sonoro cualquiera, respecto a la media, dividida entre el nmero de
muestras menos 1. (NOM-081-ECOL-1994)
Vaso de Almacenamiento: Espacio disponible para
almacenar los jales, el agua que se utiliza para el transporte de los
mismos y el agua procedente de los eventos de precipitacin pluvial.
(NOM-*090-ECOL-1994)
Vaso de Lago, Laguna o Estero: El depsito natural de
aguas nacionales delimitado por la cota de la creciente mxima
ordinaria. (LAN, 3-XII)
Vasos Artificiales: Los depsitos construidos por el hombre
para contener aguas, que puedan ser utilizados como hbitat de las
especies de la flora y fauna acuticas, tales como presas, canales,
bordos, estanques y zanjas. (RLP, 2-XXII)
Vecindad: Grupo de viviendas constituidas por uno o dos cuartos
cada una, generalmente construidas en crujas perimetrales a un
predio; alrededor de un patio central o ambos lados de un callejn o
pasillo, con un mnimo de servicios comunes y habitados
normalmente en condiciones de hacinamiento. (GBT)
Esto es, independientemente de que los habitantes tengan o
no organizaciones formales de vecindario -en Mxico-. Conjunto de
personas que viven en las diferentes habitaciones de una casa o en
varias de stas que estn prximas. (FDDU-56)
Vegetacin Forestal: Conjunto de plantas dominadas por
especies arbreas, arbustivas o crasas, que crecen y se desarrollan
en forma natural formando bosques, selvas y vegetacin de zonas
ridas.
(LF-3B-XVl)
La constituida por formas leosas, herbceas, crasas o
graminoides, que se desarrollan de modo permanente, sea
espontneo o inducido. (RLF, 1)
265
Vegetacin Riberea:
La vegetacin que crece sobre o

cerca de los bancos de corrientes o cuerpos de agua en suelos que
presentan ciertas caractersticas de humedad. No se consideran los
humedales en esta definicin. (NOM-060-062-ECOL-1994)
Vehculo: Medio de transporte por tierra, agua o aire.
(FDCT-55) (FDTU-59)
Vehculo Automotor: El vehculo de transporte terrestre de
carga o de pasajeros que se utiliza en la va pblica, propulsado por
su propia fuente motriz. (NOM-042-044-047-079-080-EM-102-ECOL1993-94-95)
El vehculo de transporte terrestre, que se utiliza en la va
pblica, tanto de carga como de pasajeros, propulsado por su propia
fuente motriz. (NOM-045-076-082-ECOL-1996-95-94)
Vehculo Comercial: El vehculo automotor con o sin chasis,
para el transporte de efectos o de ms de 10 personas con peso
bruto vehicular de hasta 2,727 kilogramos. (NOM-047-102-EM-ECOL1993-95)
Vehculo de Uso Intensivo:

1.-Los vehculos automotores destinados al uso pblico y que prestan
servicios de transporte de pasajeros o de carga.
2.- Los vehculos automotores que prestan servicios a las
dependencias y entidades de la administracin pblica federal y a los
gobiernos del Distrito Federal, de las entidades federativas y de los
municipios.
3.- Los vehculos automotores de uso mercantil destinados al servicio
de negociaciones mercantiles o que constituyan instrumento de
trabajo.
4.- Los vehculos automotores que prestan servicios de transporte de
empleados y escolares.
5.- Los vehculos automotores convertidos al uso de gas licuado de
petrleo, gas natural u otros combustibles alternos destinados a
cualquier servicio. (NOM-047-ECOL-1993) (RAMT)
Vehculo de Uso Mltiple o Utilitario: El vehculo
automotor para el transporte, de efectos o hasta de 10 personas con
peso bruto vehicular de ms de 2,727 kgs. (NOM-042-047-EM-102ECOL-1993-95)
Vehculo en Circulacin: El vehculo automotor que transita
en al va pblica. (NOM-045-047-080-082-EM-102-ECOL-1996-93-9495)
266
Velocidad: Relacin entre el espacio recorrido y el tiempo

requerido para recorrerlo. (FDCT-55) (FDTU-59)
Velocmetro: Es el instrumento que mide e indica la velocidad
por tiempo de desplazamiento de un vehculo expresado en unidades
de distancia recorrida por tiempo. (NOM-079-082-ECOL-1994)
Verificacin: Medicin de las emisiones de gases o partculas
slidas o lquidas a la atmsfera, provenientes de vehculos
automotores. (RLGPCCA, 6)
La constatacin ocular o comprobacin mediante muestreo y
anlisis de laboratorio acreditado, del cumplimiento de las normas.
(RTTMRP, V-XVIII) (LFMN, 3-XVIII)
Verificacin Vehicular: Medicin de las emisiones a la
atmsfera de gases o partculas provenientes de vehculos
automotores. (RLEPCCASA,92-XI)
Vertedor de Excedencias: Obra de ingeniera que tiene como
finalidad controlar las descargas de volmenes de agua
extraordinarias que no se puedan contener dentro del vaso de
almacenamiento de una presa de jales, por falta de capacidad. (NOM*090-ECOL-1994)
Vertiente de Concertacin: Modalidad de la instrumentacin,
a travs de la cual se establecen los convenios o contratos entre el
sector pblico y los sectores social y privado, para que sus acciones
se orienten al logro de los objetivos fijados en los programas de
mediano y corto plazos. (GBT)
Vertiente de Coordinacin: Modalidad de la instrumentacin
por medio de la que se establecen los acuerdos y compromisos que
se crean entre las tres instancias de gobierno: federal, estatal y
municipal, con el propsito de hacer compatibles las tareas comunes
entre la Federacin y los estados, expresados en sus respectivos
planes y programas. EI Convenio Unico de Desarrollo constituye el
instrumento operativo de esta vertiente. (GBT)
Vertiente de Induccin: Modalidad de la instrumentacin que
consiste en el manejo de todos aquellos instrumentos, acciones
econmicas y polticas con que cuenta el gobierno, que permiten
orientar el comportamiento de los sectores social y privado, con el
objeto de que dichos sectores hagan compatibles sus acciones con lo
propuesto en los diversos planes y programas. (GBT)
Vertiente de Obligacin: Modalidad de la instrumentacin
referida a las acciones a desarrollar por la Administracin Pblica
267
Federal, a travs de sus distintas dependencias y entidades, para

alcanzar los objetivos planteados en el Plan y Programas del Sistema
Nacional
de
Planeacin
Democrtica.
Los
instrumentos
representativos de esta vertiente son los programas operativos
anuales, el presupuesto de egresos y la Ley de Ingresos de la
Federacin. (GBT)
Va: Todo lo que cruce de un sitio a otro. (FDCT-55)
Va Principal: La que se extiende a travs de patio y entre
estaciones, sobre la cual los trenes se manejan por horarios, por
rdenes de tren o por ambas cosas. (FDCT-55) (FDTU-59)
Va Pblica: Lugar sobre el cual pueden circular vehculos y
peatones, para ir de un punto a otro.
(FDCT-55) (FDDU-56) (FDC-58) (FDTU-59)
Va Rpida: Camino dividido destinado al trnsito de paso, con
control total o parcial de accesos y generalmente con pasos a
desnivel en intersecciones conflictivas. (FDCT-55) (FDTU-59)
Vas Fluviales: Vas navegables en canales y cauces de ros
sealizados. (FDCT-55)
Viaje: Traslado de un lugar o punto a otro, usando cualquier
sistema de transporte. (FDCT-55) (FDTU-59)
Viaje Redondo: Movimiento de una persona o vehculo de ida y
vuelta. (FDCT-55) (FDTU-59)
Vialidad: Conjunto de las vas o espacios geogrficos destinados a
la circulacin o desplazamiento de vehculos y peatones;
distinguindose generalmente en el medio urbano como vialidad
vehicular, vialidad peatonal y vialidad especial, destinada sta ltima
a la circulacin de vehculos especiales. En cuanto a la extensin
territorial considerada puede ser: local, urbana, suburbana, regional,
estatal, nacional, internacional, etc. (GTAH) (GBT) (FDCT-55) (FDDU56) (FDTU-59)
Vialidad Peatonal: Espacios o franjas de terreno destinados
especialmente a la circulacin de peatones fuera de la circulacin
vehicular, como adicin aparte de los viales para vehculos -aceras y
andadores- o separados totalmente de los mismos, en el interior de
las manzanas. (FDDU-56)
Vialidad Portuaria: Conjunto de servicios relacionados con las
vas de acceso al recinto portuario y dentro de l. (FDCT-55)
Vialidad Urbana: Ver Vialidad.
268
Vas Pblicas: En una ciudad son: las avenidas, arterias,

calzadas, calles, callejones, plazas, paseos, andadores, pasadizos,
rotondas, pasos a desnivel, viaductos y cualquier otro espacio
destinado al trnsito de peatones o vehculos. (FDDU-55)
Vidrio de Color: Se considera aquel que permite el paso de la luz
visible menor al 83% -ochenta y tres por ciento-. (NOM-097-ECOL1994)
Viga: Persona dedicada a vigilar el mar desde una parte alta;
anuncia por medio de seales la aparicin de embarcaciones en el
horizonte, y otros fenmenos. (FDCT-55)
Visibilidad: Longitud del camino que en condiciones normales
alcanza a ver el conductor, es decir, cuando no hay circunstancias
especiales que interfieran, como la niebla, la lluvia o vehculos en
circulacin opuesta. (FDCT-55) (FDTU-59)
Vivienda: Se entiende por vivienda al mbito fsico-espacial que
presta el servicio para que las personas desarrollen sus funciones
vitales bsicas.
Este concepto implica tanto que el producto
terminado como el producto parcial en proceso, que se realiza
paulatinamente en funcin de las posibilidades materiales del
usuario. -En el Plan Nacional de Desarrollo Urbano se parte de
considerar a la vivienda como: el derecho de todo ser humano a
disponer
del
espacio
integrado
necesario
para
su
desenvolvimiento personal y de sealar que uno de los
objetivos nacionales es el logro de un nivel mnimo de
bienestar en vivienda para la poblacin. (GTAH)
Conjunto de espacios habitables y de servicios construidos,
ms aquellos espacios no construidos donde se realizan actividades
complementarias y necesarias segn el medio y las pautas sociales
para satisfacer la funcin habitar. (GBT)
Morada, habitacin, casa. Rcinto delimitado por paredes y
techos, con acceso independiente; habitado por personas, donde
stas preparan sus alimentos, comen, duermen y se protegen del
medio ambiente. Segn el INEGI, cualquier recinto que al momento
de levantar el censo se utilice para alojamiento, aunque no haya sido
construido para habitacin -faros, escuelas, bodegas, tiendas,
fbricas o talleres-, debe ser considerado como vivienda. Asimismo,
los locales que hayan sido construidos para habitacin, aunque en el
momento del censo se destinen para usos distintos, no deben ser
considerados como vivienda. (FDDU-56)
269
Vivienda, Clasificacin de
Programas de: Vivienda

progresiva.- Se considera como la lnea de acciones orientada a
incrementar el inventario habitacional existente, mediante programas
caracterizados por abrir un proceso que permita complementar y
consolidar en el tiempo la vivienda. Mejoramiento de vivienda.- Es
lnea de accin que no incrementa el inventario de vivienda
existente, sino la conserva, la consolida, la rehabilita y busca
optimizar su utilizacin como recurso de la propia poltica
habitacional. Vivienda terminada.- Es la lnea tradicional que ha
seguido la produccin de vivienda en produccin financiada bajo los
agentes pblicos y privados; consiste en la realizacin de viviendas
completas y acabadas en un proceso continuo y nico. (GBT)
Vivienda, Tipo de: Familiar
Bifamiliar
Plurifamiliar
Conjuntos Habitacionales: HorizontalesVerticales,
-con o sin elevador-. (GBT)
Vocacin Natural: Condiciones que presenta un ecosistema
para sostener una o varias actividades sin que se produzcan
desequilibrios ecolgicos. (LE, 34-X) (LG, 3-XXXV)
Volumen a Condiciones Normales: El volumen de un gas
referido a una temperatura de 298 oK -25oC- y 101,325 pascales -760
mm Hg-. (NOM-040-ECOL-1993)
Volumen de Desplazamiento Nominal: La capacidad
volumtrica del motor donde se realiza el proceso de combustin.
(NOM-048-ECOL-1993)
Volumen de Extraccin: Se refiere a la cantidad de agua
subterrnea que se extrae de un acufero a travs de pozos o norias.
(NOM-*055-083-ECOL-1996-94)
Vuelo: Operacin de una aeronave durante una o varias etapas sin
que cambie el nmero de vuelo etapa: la operacin de una aeronave
desde el despegue hasta el aterrizaje siguiente. (FDCT-55)
270
Y Griega: Arreglo que se hace de las vas en forma de Y y que

sirve para voltear locomotoras, carros y trenes. (FDCT-55)
271
Zcalo: Cuerpo inferior de un edificio u obra que sirve para elevar
los basamentos a un mismo nivel. Friso. Pedestal o basa. En Mxico,

plaza principal de un barrio o una poblacin. (FDDU-56)
Zona: Extensin de terreno cuyos lmites estn determinados por
razones polticas, administrativas, etc., divididos por propsitos
especficos: Zona Metropolitana, Zona Industrial, Zona Conurbada,
Zona Homognea, etc. (GBT)
Extensin de terreno que forma una divisin administrativa.
(FDDU-56)
Zona Agrcola: Es la superficie dedicada al cultivo de especies
vegetales para consumo humano o de animales domsticos, incluye
superficies de riego y temporal. (NOM-*115-*116-*117-ECOL-1996)
Zona Arqueolgica: Aquella rea que comprende varios
monumentos prehispnicos, muebles o inmuebles que conservan un
carcter
relevante
y
son
testimonio
fehaciente
de
los
acontecimientos sociales, polticos y religiosos de su poca, son
muestra viva de una cultura determinada. (GBT)
Zona Comercial: rea o territorio en la que su uso o destino
indica que en ella se realizan actos de intercambio o abasto de
productos dedicados a la poblacin que se encuentra en su radio de
influencia por el impacto econmico que genera. Puede clasificarse
en: zona comercial dispersa, conjuntos comerciales o espacios
abiertos aptos para el comercio. (GBT)
Zona Crtica: Aquella en la que se registran altas concentraciones
de contaminantes a la atmsfera. (RLEPCCASA, 92-XII)
Aquella en la que por sus condiciones topogrficas y
metereolgicas se dificulte la dispersin o se registren altas
concentraciones de contaminantes a la atmsfera (RLEPCCASA, 92Xll)
Zona Designada: Aquella que por sus caractersticas fsicas y
urbanas fue sealada para su conservacin, por medio de normas
especficas de diseo urbano. (GBT)
272
Zona de Aireacin: La zona que contiene agua bajo presin

menor a la de la atmsfera, est delimitada entre la superficie del
terreno y el nivel fretico. (NOM-083-ECOL-1994)
Zona de Calidad Ambiental: Zona que fue tomada en cuenta
por la pureza del medio en que ella se genera por los elementos
como los arquitectnicos y su escala, por la disposicin de stos en el
espacio urbano, sus materiales y texturas, por los espacios abiertos y
la vegetacin. (GBT)
Zona de Calidad Urbana: Aquella que por la disposicin del
espacio de sus elementos arquitectnicos, traza urbana, escala,
textura y materiales que constituyen, forman un entorno armnico
capaz de proporcionar un equilibrio en el medio ambiente y
configurar los paisajes de la ciudad. (GBT)
Zona de Conurbacin: De acuerdo con la Ley de
Asentamientos Humanos: zona de conurbacin es el rea circular
generada por un radio de 30 km. El centro de dicha rea es el punto
de interseccin de la lnea fronteriza entre las Entidades Federativas
y de la que resulte de unir los centros de poblacin correspondientes.
Los Gobiernos de los Municipios y de las Entidades Federativas
podrn acordar con el Gobierno Federal, en los casos en que lo
consideren conveniente para la planeacin conjunta, que se
comprometa una extensin mayor (GTAH)
rea que resulta de unir los centros de poblacin urbanos que
forman o tiendan a formar una continuidad demogrfica. EI centro de
dicha rea es el punto de interseccin de la lnea fronteriza entre
Entidades Federatvas. Esta definicin slo es vlida para efectos
legales y no necesariamente coincide con los lmites que surgen de
aplicar el concepto de cohurbacin a los fenmenos socioeconmicos
y urbanos, que en la mayora de los casos abarcan un rea de
influencia. (GBT)
Zona de Cultivo: Es aquella superficie del suelo que se ha
dedicado a la produccin de especies agrcolas en los ltimos cinco
aos.
(NOM-*055-ECOL-1996)
Zona de Desastre: Territorio en el que los asentamientos
humanos contenidos en l, en razn de fenmenos fsicos y naturales
o provocados por l, alteran negativa y sbitamente sus sistemas de
convivencia y obras materiales. (GTAH) (FDDU-56)
273
Zona de Descarga: Es la porcin del drenaje subterrneo de la

cuenca en la cual el flujo de agua subterrnea fluye de mayor
profundidad hasta el nivel fretico, es decir, el flujo subterrneo es
ascendente. (NOM-*055-083-ECOL-1996-94)
Zona de Emergencias Urbanas: Aquella que representa un
peligro para la comunidad, as como para los organismos vivos que
integran el ecosistema. La zona que haya sido afectada por
fenmenos naturales, por explotaciones o por aprovechamiento de
cualquier gnero, que presenten peligros permanentes o
accidentales. (GBT)
Zona de Eriales: Son los terrenos sin cultivar.
(NOM-*115-*116-*117-ECOL-1996)
Zona Federal Martimo-Terrestre: Es la faja de 20 metros
que corre por todos los litorales del pas; y se mide a partir de la
marea ms alta durante un ao. (FDDU-56)
Zona de Impacto Ssmico: El rea que tiene una probabilidad
mayor o igual al 10% de que la aceleracin horizontal en roca dura
exceda el 10% de la aceleracin de la gravedad -g- en 250 aos.
(NOM-084-ECOL-1994)
Es aquella en la cual se tiene una probabilidad del 10% -diez
por ciento- a mayor, de que la aceleracin horizontal en roca dura
-expresada como un porcentaje de la aceleracin de la fuerza de
gravedad- exceda 0.10 -cero punto diez- de la aceleracin de la
fuerza de gravedad g- en un perodo de 250 -doscientos cincuentaaos. (NOM-*055-ECOL-1996)
Zona de Inundacin: rea sujeta a variaciones de nivel de
agua por arriba del nivel del terreno, asociadas con la precipitacin
pluvial, el escurrimiento y las descargas de agua subterrneas.
(NOM-*055-083-ECOL-1996-94)
Zonas
de
Patrimonio
Urbano:
Ver
reas
de
Aprovechamiento Urbano. Aquella cuyas caractersticas determinan
valores culturales que deban ser consideradas como patrimonio de la
ciudad. (GBT)
Zona de Proteccin: La faja de terreno inmediata a las presas,
estructuras hidrulicas e instalaciones conexas, cuando dichas obras
sean de propiedad nacional, en la extensin que en cada caso fije La
Comisin para su proteccin y adecuada operacin, conservacin y
vigilancia, de acuerdo con lo dispuesto en el reglamento de esta ley.
(LAN, 3-XIII)
274
Zona de Recarga: Es la porcin del drenaje subterrneo de la

cuenca en la cual el flujo del agua subterrnea fluye del nivel fretico
hacia mayor profundidad; es decir, el flujo subterrneo es
descendente. (NOM-*055-083-ECOL-1996-94)
Zona de Regeneracin Urbana: Aquella que se encuentra
deteriorada, saturada o subutilizada en su densidad de poblacin y
en su intensidad de uso y requiere de una renovacin y
encauzamiento de su desarrollo a fin de lograr el mejor
aprovechamiento de estas zonas. (GBT)
Zona de Reserva Territorial: Aquella que por sus
caractersticas fsicas y por la estrategia del Plan o Programa Director,
resulta conveniente para urbanizarse, pero que queda reservada
temporalmente para el crecimiento y desarrollo urbano. (GBT)
Zona de Reservas Naturales: Aquella que configura el rea
de preservacin ecolgica y el rea de futuro aprovechamiento en
cuanto a sus recursos naturales, pasa a formar parte del patrimonio
de la ciudad, al servicio del mejoramiento del medio ambiente y
constituyen los elementos de su equilibrio. (GBT)
Zona de Restriccin: Territorio en el que se prohibe establecer
determinados usos y/o actividades. (FDDU-56)
Zona de Saturacin: El rea que se caracteriza por tener sus
poros o fracturas llenas de agua, su lmite superior corresponde al
nivel fretico y su lmite inferior es una unidad impermeable. (NOM083-ECOL-1994)
Zona de Urbanizacin: Ver reas de Aprovechamiento Urbano.
Aquella ocupada actualmente por asentamientos humanos que
cuenta con infraestructura, equipamiento y servicios urbanos o la de
regularizacin que con las debidas autorizaciones se encuentra en
proceso de incorporacin. (GBT)
Zona Especial de Desarrollo Urbano Controlado: Ver
reas de Aprovechamiento Urbano. Aquella que por sus
caractersticas de localizacin sean viables para la aplicacin de
polticas y estrategias tendientes al fomento de centros urbanos y
corredores urbanos. (GBT)
Zona Fronteriza Norte: La franja de 100 kilmetros de ancho
comprendida en el territorio nacional, medida a partir de la lnea
divisoria terrestre entre los Estados Unidos Mexicanos y los Estados
Unidos de Amrica. (NOM-039-043-097-ECOL-1993-94)
275
El rea integrada por las siguientes terminales de

almacenamiento y distribucin de gasolina y sus correspondientes
reas de influencia de distribucin de la terminal: Terminales de
almacenamiento y distribucin de Ciudad Jurez y Tijuana. Terminales
de almacenamiento y distribucin Zona Occidente, que incluye las
ciudades de Cananea, Ciudad Obregn, Guaymas, Hermosillo,
Magdalena y Nogales en el Estado de Sonora y Ensenada, Rosarito y
Mexicali en el Estado de Baja California; y Terminal de
almacenamiento y distribucin Zona Norte, que incluye las ciudades
de valos y Monclova en el Estado de Coahuila y Nuevo Laredo y
Reynosa en el Estado de Tamaulipas. (NOM-086-ECOL-1994)
Zona Ganadera: Son las zonas de pastizales inducidos,
dedicadas a la cra de ganado. (NOM-*115-*116-*117-ECOL-1996)
Zona Histrica: Zona de monumentos histricos, es el rea que
comprende varios monumentos histricos relacionados con un suceso
nacional o la que se encuentre vinculada a hechos pretritos de
relevancia para el pas. -Art. 41 de la Ley Federal sobre Monumentos
y Zonas Arqueolgicas, Artsticos e Histricos-. (GBT)
Zona Histrico-Monumental: rea que comprende varios
monumentos histricos relacionados con la tradicin nacional o la
que se encuentra vinculada a hechos pretritos de relevancia para el
pas. (FDDU-56)
Zona Industrial: Zona o espacio geogrfico urbano, que, dentro
de una estructura de zonificacin de usos del suelo, ha sido
clasificada o destinada especialmente para la conservacin o
instalacin de establecimientos industriales, con base en la
reglamentacin correspondiente. (GBT)
Zona Metropolitana: En trminos generales se define a la zona
metropolitana como extensin territorial en la que se encuentra la
unidad poltico-administrativa de la ciudad central as como todas las
unidades poltico-administrativas de localidades contiguas que
presentan caractersticas urbanas tales como sitios de trabajo, o
lugares de residencia de trabajadores dedicados a labores no
agrcolas y que mantiene una labor socioeconmica directa,
constante, intensa y recproca con la unidad central.
La zona
metropolitana es el resultado de distintas expresiones de la forma
de vida de la sociedad industrial que influye progresivamente sobre
cada vez ms territorio perifrico alrededor de las ciudades, e
incorpora a su rea de predominio directo y continuo ms zonas, ya
sea para uso predominante habitacional o para que trabajen
276
empleados, obreros profesionistas y empresarios que diariamente

viajan entre el centro y la periferia metropolitana. De esta manera la
ciudad central extiende su dominio sobre los municipios -o
delegaciones- vecinos con los cuales conforma un conjunto de
unidades
poltico-administrativas
integrado
social
y
econmicamente... El concepto general de un rea metropolitana es
el de una unidad integrada econmica y socialmente con un ncleo
reconocido de gran volumen de poblacin.
(GTAH) (FDDU-56)
Superficie territorial correspondiente a una metrpoli,
incluyendo ncleos de poblacin menores que estn estrechamente
ligados o relacionados al ncleo central, en dependencia econmica
directa y en proximidad fsica. Debe estar definida y delimitada en
trminos legales pero no necesariamente coincidir con la realidad
geogrfica espacial o econmico espacial. (GBT)
Zona Natural Urbana: Aquella que contiene a todos los
elementos condicionantes para regular y mejorar el medio ambiente
y lograr el equilibrio ecolgico y forma parte de los principales
medios para la recreacin y esparcimiento, estos son representados
por plazas y explanadas, espacios abiertos, jardines, camellones,
parques de barrio, de delegacin y metropolitanos, bosques,
promontorios, cerros, colinas, elevaciones y depresiones geogrficas,
as como los cuerpos de agua. (GBT)
Zona No Saturada: Es el espesor que existe entre la superficie
del terreno y el nivel fretico. Es equivalente a la profundidad del
nivel fretico. (NOM-*055-083-ECOL-1996-94)
Zona Protectora Forestal: rea que requiere un estricto
control sobre el manejo y uso de los recursos forestales para proteger
especialmente los recursos hdricos y evitar su degradacin. (RLF, 1)
Zona Rstica: La que no est localizada dentro de las zonas
urbanas o suburbanas. (FDDU-56)
Zona Rural: Aquella formada por ncleos de poblacin cuya
economa
que
depende
preponderantemente
del
mbito
agropecuario, los cuales presentan un crecimiento real o potencial
que debe ser controlado. (GBT)
Zona Ssmica: Regin donde se registran sismos con ms
frecuencia. (GTAH) (FDDU-56)
Zona Suburbana: Desarrollo residencial o mezcla de
establecimientos residenciales o comerciales dentro del rea que
277
rodea la zona metropolitana, caracterizada por pocos peatones y una

poca demanda de espacio para estacionamiento. (FDDU-56)
Zona Tpica: Aquella colonia, barrio, villa, pueblo o parte de ellos,
que por haber conservado en alguna proporcin la forma y unidad de
su traza, incluyendo su tipologa, edificaciones, plazas, jardines, as
como tradiciones y acontecimientos culturales, los identifican como
testimonios de una forma de vida urbano o rural. (GBT) (FDDU-56)
Zona Urbana: Es el conjunto de edificaciones e instalaciones que
forman una ciudad, con un desarrollo ms amplio que una poblacin
rural. (NOM-*055-ECOL-1996)
La que constituye una unidad fsica que cuenta con los
servicios pblicos indispensables y que se localiza dentro del
permetro urbano o en el fundo legal de las poblaciones con
potencialidad de convertirse en zona urbana. (FDDU-56)
Zonas Crticas: Son las reas aledaas a la parte exterior de la
colindancia del predio de la fuente fija donde sta produce las
mayores emisiones de energa acstica en forma de ruido. Se indican
como ZC. (NOM-081-ECOL-1994)
Se consideran Zonas Crticas ZC-: las zonas metropolitanas
de Monterrey y Guadalajara; los centros de poblacin de;
Coatzacoalcos, Minatitln, -municipios de Coatzacoalcos, Minatitln,
Ixhuatln del sureste, Cosoleacaque y Nanchital- en el Estado de
Veracruz; Irapuato-Celaya-Guanajuato -municipios de Celaya,
Irapuato, Salamanca y Villagrn-, en el Estado de Guanajuato; TulaVito-Apasco -municipios de Tula de Allende, Tepeji de Ocampo,
Tlalhuelilpan, Atitalaquia, Atotonilco de Tula, Tlaxoapan y Apaxco- en
los estados de Hidalgo y de Mxico; corredor industrial de TampicoMadero-Altamira -municipios de
Tampico, Altamira y Cd. Madero-, en el Estado de Tamaulipas; el
Municipio de Tijuana, en el Estado de Baja California y el Municipio de
Cd. Jurez en el Estado de Chihuahua. (NOM-085-ECOL-1994)
-ZC-: Para los efectos de esta Norma Oficial Mexicana, se
consideran Zonas Crticas ZC- las Zonas Metropolitanas de la Ciudad
de Mxico ZMCM, Monterrey ZM y Guadalajara ZG; los centros de
poblacin
de:
Coatzacoalcos,
Minatitln,
-municipios
de
Coatzacoalcos, Minatitln, Ixhuatln del sureste, Cosoleacaque y
Nanchital- en el Estado de Veracruz; Irapuato-Celaya-Guanajuato
-municipios de Celaya, irapuato, Salamanca y Villagrn-, en el
Estado de Guanajuato; Tula-Vito-Apasco -municipios de Tula de
Allende, Tepeji de Ocampo, Tlalhuelilpan, Atitalaquia, Atotonilco
278
de Tula, Tlaxoapan y Apaxco- en los estados de Hidalgo y de

Mxico;
corredor
industrial
de
Tampico-Madero-Altamira
-municipios de Tampico, Altamira y Cd. Madero-, en el Estado de
Tamaulipas y la Zona Fronteriza Norte ZFN. (NOM-086-ECOL-1994)
Zonas de Conservacin Ecolgica: Las constituidas por el
Municipio para proteger y restaurar los elementos naturales
existentes en las mismas. (RAMT)
Zonas de Entorno Arquitectnico, Urbanstico y/o

Natural: rea territorial que colinda perimetralmente con un
monumento o zona de monumentos arqueolgicos, histricos o

artsticos, que hayan sido declarados por la autoridad federal o bien,
que lo sean por disposicin de ley, en los trminos de la Ley
Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueolgicos, Artsticos e
Histricos. (LPCE, 5-III)
Zonas de Refugio: Las reas delimitadas en las aguas de
jurisdiccin federal, con la finalidad primordial de conservar y
contribuir, natural y artificialmente, al desarrollo de la flora y fauna
acuticas, as como para preservar y proteger el medio ambiente que
las rodea.
(RLP, 2-XXIII)
rea con condiciones fsicas y biticas adecuadas que sirve
como hbitat temporal a las especies migratorias.
(NOM-*113-ECOL-1996)
Zonas de Reproduccin: Sitio especfico que por sus
condiciones fsicas y biticas resulta adecuando para los fines
reproductivos de las especies de fauna silvestre migratoria. (NOM*113-1996)
Zonas Protegidas: Las reas territoriales cuya proteccin sea
de inters para los habitantes del Estado, por su significacin cultural
pudiendo ser: a)- Centro Histrico.- rea que delimita los espacios
urbanos donde se originaron los centros de poblacin; b)- Zona
Tpica.- Las ciudades, pueblos, colonias o parte de ellos, que por
haber conservado en gran proporcin la forma y la unidad de su trazo
urbano y edificaciones, reflejan claramente pocas pasadas,
costumbres y tradiciones.- c)- Zonas Pintorescas.- Las localidades
que por peculiaridades de su trazo, edificaciones, jardines, tradicioes
y otros factores, ofrezcan aspectos bellos o agradables; d)- Zonas de
Belleza Natural.- Los sitios o las regiones que por sus
279
caractersticas constituyen por si mismos conjuntos estticos o

plsticos de atraccin para el pblico. (LPCE, 5-IV)
Zonas Restringidas: Las reas del confinamiento controlado
que requieren de equipo de proteccin personal, conocimiento del
riesgo y entrenamiento preciso para permanecer en ellas.
(NOM-056-058-ECOL-1993)
Zonificacin: Determinacin de las reas que integran un centro
de poblacin de conformidad a los conceptos de la misma. La
determinacin de los aprovechamientos predominantes en las
distintas zonas dentro de las reas a que se refiere la fraccin
anterior y la reglamentacin de usos, destinos y reservas a travs de
las declaratorias correspondientes. (GBT)
Accin y efecto de zonificar o dividir en zonas de acuerdo con
fines u objetivos especficos. Con el propsito de facilitar la
realizacin de determinados objetivos administrativos, polticos u
otros. (FDDU-56)
La determinacin de las reas que integran y delimitan un
centro de poblacin; sus aprovechamientos predominantes y las
reservas, usos y destinos, as como la delimitacin de las reas de
conservacin, mejoramiento y crecimiento del mismo. (LDU)
Zonificacin de Usos del Suelo: Aspecto de la planificacin
urbanstica que consiste en el ordenamiento de los elementos y
actividades urbanas y regionales por sectores parciales o zonas, en
funcin de sus caractersticas homogneas y con el fin de lograr
mayor eficacia en su utilizacin; evitando
interferencias entre las
actividades y promoviendo el bienestar de la poblacin. La
zonificacin se manifiesta en una reglamentacin legal de usos del
suelo y planos de zonificacin en que se delimitan y especifican los
diversos usos.
(GBT) (FDDU-56)
Zonificacin Primaria: Clasificacin en el Plan General de las
reas y zonas del territorio del Distrito Federal a efecto de establecer
en ellas las limitaciones generales de usos, destinos y reservas que
aseguren el cumplimiento de los objetivos y estrategias del Plan
General, debiendo referirse como mnimo a: la localizacin y
demarcacin del rea o zona, sus caractersticas y condiciones, la
clasificacin de reas de desarrollo urbano y conservacin ecolgica
y de sus zonas que correspondan y las limitaciones genricas del
suelo para usos y destinos urbanos -Art.7o. del Reglamento de
Zonificacin del Distrito Federal-. (GBT)
280
Zonificacin Secundaria: Establecimiento de las distintas

zonas del Distrito Federal para asignar en ellas los usos y destinos del
suelo y fijar sus normas de planificacin urbana corresponiente a los
predios y construcciones en las proporciones e intensidad que el
Programa Parcial determine.
La zonificacin secundaria se determinar en los Programas
Parciales y, en su caso, en las declaratorias de usos y destinos -Art.
9o. del Reglamento de Zonificacin para el Distrito Federal-. (GBT)
Zonificacin Urbana: Parte de la zonificacin de usos del suelo
que se refiere a un espacio geogrfico urbano. (GBT) (FDDU-56)
281
BIBLIOGRAFA
La Administracin de Catastro Municipal.
Gua Tcnica N. 23, Instituto Nacional de Administracin Pblica,
Mxico 1988.
El Anlisis Demogrfico: Mtodos, Resultados, Aplicaciones.
Roland Pressat. Mxico 1967.
Annuaire Demographique.
Naciones Unidas 1975.
Una Aproximacin al Enfoque Integral de la Regin
Econmica.
Rafael Arias. Universidad Veracruzana 1973.
La Atmsfera y La Prediccin del Tiempo.
Vicente Sureda, Barcelona 1973.
Bases para la Planeacin Econmica y Social de Mxico.
Pablo Gonzalez Casanova, 1974.
Breve Historia del Urbanismo.
Fernando Chueca Goitia, Madrid 1968.
Catlogo de Sismos Ocurridos en la Repblica Mexicana.
Jess Figeroa A., Mxico 1970.
V al XI Censo General de Poblacin.
1930 a 1990.
Instituto Nacional de Estadstica, Geografa e Informtica. Mxico
1995.
Centros Cvicos.
Secretara de Asentamientos Humanos y Obras Pblicas. Vocabulario.
Mxico 1978.
Cities and Societies.
New York 1961.
The City.
Robert Park, Chicago 1925.
Cdigo Civil para el Distrito Federal.
Ed. Porra, Mxico 1984.
Cdigo Fiscal de la Federacin.
Compendio de Derecho Civil.
Componentes en los Cambios Demogrficos en Amrica
Latina.
282
John Durand y Csar Pelez, Nueva York 1965.

Conclusiones Generales.
Seminario Interregional, Jalapa 1977.
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos.
La Coordinacin Sectorial, su Terminologa Ms Frecuente.
Secretara de Asentamientos Humanos y Obras Pblicas. Direccin
General de Anlisis e Integracin Sectorial, cuaderno del sector 3.
Criterios
de Delimitacao
Areas
Metropolitanas
e as
Possibilidades de sua Aplicacao ao Brasil.
Segadas Soares, Facultad Nacional de Filosofa 1968.
Cuadernos Polticos.
Arnold Crdova, 1976.
Cuando la Tierra Tiembla.
Haroun Tazieff, Mxico 1970.
La Charte DAthenes
Le Corbusier, Paris 1957.
La Decadencia de Occidente.
Spengler, Fernando Chueca Goitia.
Demografa y Economa.
Luis Unikel, Mxico 1968.
Demographic Analysis.
Duncan, New York 1963.
Decreto 257.
Diario Oficial del Estado de Oaxaca,
Desafo para la Supervivencia.
Pierre Dansereau, Mxico 1970.
Derecho Administrativo.
Andrs Serra Rojas, Ed. Porra 1960, 1982.
El Derecho a la Ciudad.
Henry Lefebvre, Barcelona 1969.
El Desarrollo Urbano de Mxico, Diagnstico e Implicaciones
Futuras.
El Colegio de Mxico, Mxico 1976.
Desarrollo Urbano en Mxico.
Secretara de Asentamientos Humanos y Obras Pblicas. Mxico 1982
El Desarrollo de la Comunidad.
Ricardo Pozas A., UNAM 1964.
Desarrollo Urbano y Regional en Amrica Latina.
Fondo de Cultura Econmica. Coleccin Lecturas N. 15, Mxico
1975.
283
Desiertos en Expansin: La Mano del Hombre.

Erick Eckholm y Lester R. Brown, Washington 1977.
Diccionario de Arquitectura, Construccin y Obras Pblicas.
Putnam y Carlson. Paraninfo. Madrid, Espaa. 1994.
Diccionario Demogrfico Plurilinge.
ONU, Nueva York 1959.
Diccionario de Derecho.
Diccionario de Legislacin y Jurisprudencia.
Joaqun Escriche, Madrid 1918.
Diccionario de Sociologa.
Luciano Galindo Siglo XXI Editores, Mxico 1995.
Diccionario Jurdico Mexicano.
Instituto de Investigaciones Jurdicas. UNAM, Mxico 1984.
Diccionario Mexicano de Arquitectura.
Vicente Medel. Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los
Trabajadores, Banco INBURSA, Mxico 1994.
La Dinmica del Crecimiento de la Ciudad de Mxico.
Fundacin para Estudios de la Poblacin, Mxico 1972.
Directrices para la Prevencin de Desastres.
ONU, Ginebra 1976.
Divisin Municipal de las Entidades Federativas.
Direccin General de Estadstica, 1975.
Documentos para el Plan Nacional de Desarrollo.
SAHOP, Mxico 1978.
Du Rural a Lurban.
Henry Lefebvre, Pars 1963
Earth Quakes.
Don De Nevi, California 1977.
Ecocidio: La Destruccin del Medio Ambiente.
Fernando Cesarman, Mxico 1976.
Ecologa Humana.
Amos H. Hawley, Madrid 1972.
Economa del Urbanismo.
Harry W. Richardson, Madrid 1975.
La Economa Urbana, Ciudades y Regiones Mexicanas.
ALFonso Corona R. Instituto Mexicano de Investigaciones Econmicas,
1976.
Leconomie du XXeme Siecle.
284
Francois Perroux, 1976.

Ecotcnicas para los Asentamientos Humanos en el Trpico
Hmedo de Mxico.
SAHOP/CEPAL/PNUMA, Mxico 1978.
Elaboracin y Divulgacin de Cuadernos de Ecotcnicas.
SAHOP, Mxico 1978.
Elements of Regional Economics.
Harry Richardson, Baltimore 1969.
Elementos para una Poltica General de Vivienda.
Direccin General de Equipamiento Urbano y Vivienda, Mxico 1979.
Enciclopedia de la Planificacin Urbana.
Arnold Whittick. Instituto de Estudios de Administracin Local. Madrid,
Espaa 1975.
Enciclopedia Prctica Jackson.
W. M. Jackson, Mxico 1969.
Ensayo sobre Planificacin Regional del Desarrollo.
Francois PerrouxMxico 1976.
Environmental Impact Assesement.
Larry W. Canter, Nueva York 1976.
Les Espaces Economiques.
Jacques R. Boudeville, Paris 1961 y Buenos Aires 1968.
Estadstica.
Eduardo Arraiga, 1967.
El Estado del Medio Ambiente.
PNUMA, 1974.
Estudios de Ecologa Humana.
George Theodorson, Barcelona 1974.
Estudios de Regeneracin Urbana.
Mxico D.D.F., Plan Director, 1976.
EURE.
Revista Latinoamericana de Estudios Urbanos. Jos Luis Coraggio,
1972.
La Formation des Systemes Dhabitat, Esquisse de la Theorie
des Seuils.
Boleslaw Malisz, Paris 1972.
Fundamentos de Ecologa.
B. Sutton y P. Harmon, Mxico 1977.
Geografa Urbana.
George, Pierre, Barcelona, Ariel, 1974.
Geographical Juornal.
285
C. B. Fawcett, Londres 1932.

Geologa General,
Glosario de Planificacin Vial.
Leonardo Lazo Margin. Ed. Miguel ngel Porra. Mxico 1985.
Glosario de Trminos.
Banobras. Mxico 1987.
Glosario
de
Trminos
del
Sector
Comunicaciones
y
Transportes Vol. 1 y Vol. 2.
Sistema de Informtica y Documentacin de Comunicaciones y
Transportes. Mxico.
Glosario de Trminos sobre Asentamiento Humanos.
Secretara de Asentamientos Humanos y Obras Pblicas, Direccin
General de Estudios Administrativos del Desarrollo Urbano. Coleccin
de documentos bsicos 1. Mxico 1978.
Glosario de Trminos sobre Medio Ambiente.
Vicente Snchez, El Colegio de Mxico, Mxico 1982.
Glosario de Transporte Urbano.
Leonardo Lazo Margin. Mxico 1992.
A Glossary of Geographical Terms.
Sir Dudley Stamp, Londres 1966.
Growth Poles: A Study in the Economics of Spatial
Concentration.
Tolosa. Universidad de Pensilvania, 1969.
Hidrologa, 1a. parte.
Ronald Springal, UNAM, Mxico 1970.
Hidrologa.
Carlos Cuevas, Mxico 1972.
Global Tectonics and Earth Quakes Risck.
Cinna Lomnitz, Amsterdan 1974.
Glossary of Selected Geologic Terms.
W. L. Stocks y D. J. Varns, Colorado Scientific Society, 1955.
Gua de la Presentacin de Proyectos.
Instituto Latinoamericano de Planificacin Econmica y Social,
Mxico1974.
La Imagen de la Ciudad.
Lynch, Kevin, Gustavo Gil, Mxico 1984.
Imperialismo y Urbanizacin en Amrica Latina.
Jorge E. Hardoy y Oscar A. Moreno, Barcelona 1973.
Indicadores Estadsticos de las Condiciones de Habitacin.
286
Naciones Unidas, Nueva York 1965.

El Informe Dag Hamarskjold sobre el Desarrollo y la
Cooperacin Internacional.
ONU, Nueva York 1975.
Informe de una Visita a China.
Emilio Rosenblueth. UNAM 1977.
Introduccin al Derecho Mexicano.
UNAM, Mxico 1981.
Introduccin al Estudio de una Teora Administrativa.
Wilbur Jimnez Castro. Mxico 1963
Introduccin a la Demografa.
Mortimer Spiegelman, Mxico 1972.
Introduccin a la Lgica Dialctica.
Eli de Gortari, Mxico 1956.
An Introduction to the Science of Human Settlements.
C. A. Doxiadis, New York 1968.
Jornada sobre Ecologa en los Asentamientos Humanos.
Luis Snchez de Carmona, SAHOP, Mxico 1978.
The Language of Cities.
Charles Abrams, Nueva York 1972.
Lexipedia.
Diccionario Enciclopdico, Tomo 3. Enciclopedia Britnica, Mxico
1995.
Ley de Desarrollo Urbano del Distrito Federal.
Ley de Hacienda del Departamento del Distrito Federal.
Ley Federal de Reforma Agraria.
Ley Federal para Prevenir y Controlar la Contaminacin
Ambiental.
Diario Oficial, Mxico 1971.
Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueolgicas,
Artsticas e Histricas.
Ley General de Asentamientos Humanos.
Diario Oficial de la Federacin, Mxico 1976.
Ley para el Control por Parte del Gobierno Federal, de los
Organismos Descentralizados y Empresas de Participacin
Estatal.
287

Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal.
Ley Orgnica del Departamento del Distrito Federal.
Manual de Aspectos Socioeconmicos.
SAHOP, Mxico 1982.
Manual de Guas Tcnicas de Planificacin Urbana.
Mxico, DDF, 1982.
Manual de Levantamiento del Catastro Municipal.
Instituto Nacional de Administracin Pblica, Banco Nacional de
Obras y Servicios Pblicos. Mxico 1994.
Manual de Procedimientos para la Obtencin de Constancias,
Certificados, Alineamientos, Nmero Oficial, Licencias de Uso
Especial de Construccin y de Autorizacin de Ocupacin y
Operacin.
Direccin General de Desarrollo Urbano, Mxico CIDAP, 1983.
Manual de Tcnicas de Investigacin.
Ario Garza Mercado, Mxico 1972.
Manual para la Elaboracin de Planes de Desarrollo Urbano de
Centros de Poblacin.
Direccin General de Centros de Poblacin, Mxico 1981.
Megalpolis: The Urbanized North-Eastern Seabord of the
United States.
Jean Gottmann, New York 1968.
Methodology for Systems Engineering.
Arthur D. Hall A.
Metodologa y Prctica del Desarrollo de la Comunidad.
Ezequiel Ander, Argentina 1965.
Modelos Matemticos de la Estructura Espacial Urbana:
Aplicaciones en Amrica Latina.
Marcial Echenique, Buenos Aires 1975.
Movilidad Social, Migracin y Fecundacin en Monterrey
Metropolitano.
Universidad de Nuevo Len 1967.
The Nature and Function of Growth Poles in Economic
Development.
J. B. Parr. Ohio 1965.
A New Approach to the Measurements of Urbanization.
Eduardo Arriaga, California 1970.
288
Participacin
y
Cambio
Social
en
la
Problemtica
Contempornea.
Pizzorno, Kaplan y castells, Buenos Aires 1975.
Patterns of Urbanization: Comparative Country Studies.
Luis Unikel, Unin Internacional para el Estudio Cientfico de la
Poblacin, Blgica 1977.
Pequeo Larousse.
De Ciencias y Tcnicas. Toms Galiana Mingot. Editorial Larousse.
Mxico 1981 y 1994.
Pequeo Larousse Ilustrado.
Editorial Larousse. Mxico 1997.
Perspectivas en Ecologa Humana.
Amos H. Hawley, Madrid 1976.
Plan General de Desarrollo Urbano del Distrito Federal.
Direccin General de Planificacin, Mxico 1982.
Plan Nacional de Desarrollo Urbano.
SAHOP, 1968.
Planeacin y Crecimiento Acelerado.
Charles Bettelheim, Mxico 1975.
Planes Parciales de Desarrollo Urbano.
Direccin General de Planificacin, Mxico 1982.
Planificacin Polarizada para un Desarrollo Regional Integrado
en los Pases en Vas de Industrializacin.
Jacques R. Boudeville. Instituto Mexicano de Investigaciones
Econmicas, 1976
Planning A-Z, Dictionary of Planning Terminology.
Municipalidad de Nueva York, 1983.
La Poblacin de Mxico: Evolucin y Dilemas.
Francisco Alba. El Colegio de Mxico, 1977.
Poblacin y Desarrollo en Amrica Latina.
Comisin Econmica para Amrica Latina, Mxico de 1975.
Poblacin Urbana y Metropolitana.
Csar Vaparsky, Buenos Aires 1968.
Polticas.
Aristteles, Fernando Chueca Goitia.
Polos de Desarrollo: Hiptesis y Polticas.
Sergio Boisier, Ginebra 1972.
Population Studies.
Naciones Unidas, 1950.
Principios de Urbanismo.
289
Le Corbusier, Barcelona 1973.

El Problema Agrario de Mxico.
Lucio Mendieta y Nuez, Mxico 1974.
Problemas Urbanos y Regionales de Amrica Latina.
Fondo de Cultura Econmica, Mxico 1975.
Problems of Regional Economic Planning.
Jacques R. Boudeville, Paris 1966.
Proceso de Planeacin Ecolgica en los Asentamientos
Humanos.
SAHOP, Mxico 1978.
El Proceso Urbano.
Loenard Reissman, Barcelona 1970.
Programa de Reordenamiento y Proteccin Ecolgica (PRUPE).
Departamento del Distrito Federal, Mxico 1981.
Programa Nacional de Desarrollo Urbano 1995-2000.
Poder Ejecutivo Federal. Direccin General de Desarrollo Urbano de la
Secretara de Desarrollo Social. Mxico 1996.
Programa Quinquenal 1978-1982 y Programa Annual 1978,
Formatos e Instructivos.
Secretara de Programacin y Presupuesto. Mxico ,1977.
Propuesta de Trminos de la Direccin del Programa de
Desarrollo Urbano.
Direccin General de Desarrollo Urbano, Mxico 1985.
Propuesta de Trminos de la Direccin Proyectos Urbanos.
Direccin General de Desarrollo Urbano, Mxico 1985.
Propuesta de Trminos para el Glosario de Urbanismo.
Direccin General de Reordenamiento Urbano y Proteccin Ecolgica,
DDF, 1985.
Reading in Urban Geography.
Jean Gottmann, Chicago 1959.
Recursos Econmicos.
ngel Bassols Batalla, Mxico 1972.
La Reforma Municipal.
Moiss Ochoa Campos, UNAM 1955.
Regional Planning: A Comprehensive View.
Jeremy Alden y Robert Morgan, Londres 1974.
Regional Policy in Britain.
Gavin McCrone, Londres 1969
Registro de la Administracin Pblica Parestatal.
290
Reglamento de Planes Parciales.

Mxico 1977.
Revista de Mxico Agrario N. 1.
Documento presentado ante la 2da. Conferencia Mundial de la
Reforma Agraria Rural. FAO, Roma Italia. Mxico de 1979
Revista Mexicana de Sociologa.
Manuel Castells, 1968,1972.
Rural Mxico.
The Univerdity of Chicago Press, Chicago 1948.
Rural Sociology.
Volumen 23, 1958.
Sistema de Normas de Planificacin Urbana para el Distrito
Federal.
Direccin General de Planificacin, Mxico.
Sistema Integrado de Normas de Desarrollo Urbano y
Equipamiento.
Direccin General de Equipamiento Urbano y Vivienda, Mxico 1981.
Sistema Nacional de Planeacin Democrtica.
SPP, Mxico 1983.
Social Forces.
Jack Gibbs, 1966.
Sociologa y Subdesarrollo.
RodoLFo Stavenhagen, Mxico 1958.
Teora General de Derechos Administrativos.
Miguel Acosta Romero, UNAM, Mxico 1975.
Terminologa de Urbanismo.
Landa Horacio. INDECO, CIDIU. Mxico 1976.
Terrain Analysis.
Douglas S. Way, Harvard University.
Testimonios del Tiempo.
Consejo Nacional para la Cultura y las Artes; Ferrocarriles Nacionales
de Mxico. Museo Nacional de los Ferrocarriles Mexicanos. Mexico
1993.
La Tierra y sus Recursos.
Levi Marrero, Caracas 1975.
La Theorie du Development Regional Polarisee.
J. Paelink, 1965.
Threshold Analysis Handbook.
U. Koslowsky, Naciones Unidas 1974.
Threshold Analysis Manual.
Scotish Development Department, 1973.
291
Los Transportes.
Biblioteca Salvat de Grandes Temas. Salvat Editores Mxico 1973.
Tratado de Teora Econmica.
Francisco Zamora, Mxico 1977.
Urban Research Methods.
Jack P. Gibbs, Nueva York 1961.
Urban Society.
Noel Gist y L. A. Halbert, 1956.
Urbanismo, Planificacin y Diseo.
Arthur Gallion, Ed. Nueva Edicin, Mxico 1981.
292

Vocabulario Ekistico Ambiental

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Vocabulario Ekistico Ambiental

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PRESENTACIN

los varios ejercicios que cotidianamente me impongo,

Los ordenamientos que inciden en el desarrollo sustentable en el

Glosario de Trminos sobre Asentamientos Humanos,

Asimismo se hizo la compilacin de los ordenamientos que convergen

Ley General de Asentamientos Humanos,

La versin de este vocabulario que aqu presento, contiene las

NOM = NORMA OFICIAL MEXICANA ( 001; de la 034 a la 054; de la

RLGRP = REGLAMENTO DE LA LEY GENERAL DEL EQUILIBRIO

Abastecimiento Urbano: Provisin o suministro de los vveres

necesarios para el consumo de la poblacin urbana. (GTAH)

Intraurbanas: Intervenciones y los ejercicios

Actividades Econmicas Motrices: Son aquellas que

Afectacin: Limitacin y condiciones que se imponen, por la

Aguas de Jurisdiccin Federal:

Aguas de Proceso: Las aguas derivadas durante el transcurso

pecuarios, domsticos, incluyendo fraccionamientos y en general en

Aguas Residuales Provenientes de las Actividades

Almacenamiento: Accin de retener temporalmente residuos en

Anlisis de Transportacin: Investigacin para conocer la

Anden: Corredor o pasillo que da acceso hacia los trenes de

Utilizacin eficiente del volumen total de las diversas especies y

las capacidades de carga de los ecosistemas de los que forman parte

determina la conveniencia o necesidad de efectuar determinadas

rea Industrial de Equipamiento Urbano y de

suelen ser espacios econmicos dependientes de los mercados

poltico de Mxico, correspondiendiente a los antiguos 12 cuarteles

reas Naturales Protegidas de Competencia Estatal

Arquitectura: Arte de construir edificios atendiendo en un cierto

Arquitectura del Paisaje: Disciplina que se enfoca al

circulaciones, espacios comunitarios, etc.-, as como de lo agradable

definiciones sociales condionados al rea de cuestin, sea l) central

la utilizacin o no de carriles especiales de circulacin propia. (FDTU59)

Autobs Urbano de Servicio Ligero-Pesado y

Va para la circulacin exclusiva de vehculos automotores a

Bache: Hoyo en una superficie de rodamiento. (FDCT-55)

Hoyo que se forma en una calzada o camino a causa de su

Barcaza: En navegacin, embarcacin de fondo plano sin

Jurdicas: Conjunto de disposiciones legales y

Biodiversidad: La variabilidad de organismos vivos de cualquier

arbreos y dos o tres arbustivos, presentando su estrato superior una

Cabecera Municipal: Es la localidad en donde tiene sede el

ayuntamiento de eleccin popular directa, que administra los

Calibrador Acstico: Es el aparato el cual genera por una

Calle Peatonal: Toda calle acondicionada para el trnsito

Camino de Terracera: Camino acondicionado con materiales

Canal: Parte ms profunda navegable de un ro, baha, etc. Corte

Carga Contaminante: Cantidad de un contaminante expresada

Carril Exclusivo para Autobuses: Carril de una calle

Categoras de Especies y Subespecies:

inferiores con los superiores, y a la capital con los estados o

rea urbana equipada con las instalaciones necesarias para la

Centro Integral para el Manejo de Residuos

a cabo actividades de tratamiento, almacenamiento, reciclaje y

parcial o totalmente con centros comerciales y de acuerdo a sus

Certificado de Defuncin para Residuos Peligrosos:

ms importantes son evaporacin, transpiracin, escurrimiento,

capital del Distrito Federal, y por tanto, de los Estados Unidos

han sido adecuadas en un intento de solucin al trnsito urbano.

Cobertura Espacial: Categora empleada para adecuar los

Intensidad de Uso del Suelo.

Coeficiente de Utilizacin del Suelo, CUS: Ver Intensidad

Combustibles Fsiles Slidos, Lquidos y Gaseosos: