Separadores magnticos

NDICE

2 Varilla

Sonda de toma de muestras

Red circular

3 Red cuadrada

Imn de criba
Red "Easy Clean"

4 Red "Easy Clean" con carcasa; varilla nica

Red "Easy Clean" con carcasa; doble varilla

Pneumag

5 Filtro lquido

Auto-shuttle
Rota-grid

6 Lanzadera Auto-Rota

Imn de cinta
Cinta articulada
Bajo flujo

7 Rampa

Bala
Placa
Banda

8 Tambor

Tambor con carcasa

Rodillo de cabezal transportador

Separadores
magnticos
Los separadores magnticos se utilizan a menudo en muchos
procesos industriales y de alimentos con el fin de eliminar la
contaminacin paramagntica y ferrosa.
Los contaminantes pueden acceder a la lnea de produccin de
distintas maneras: con las materias primas; grapas o clavos del
embalaje; piezas oxidadas, desgastadas y daadas.
Estos contaminantes pueden:

daar la maquinaria del proceso

quedarse en el producto final

Ofrecemos una amplia gama de separadores magnticos,

adecuados para la mayora de aplicaciones:

los separadores "primarios" eliminan las partculas de

mayor tamao

los separadores "secundarios" optimizan la calidad del

producto, eliminando partculas de tamaos inferiores a
micras

con sistemas de limpieza manuales o totalmente

automticos

Los separadores magnticos con el smbolo ATEX

se pueden suministrar directamente de fbrica con
certificacin ATEX (zona 20 interior y zonas 21 o 22
exteriores).

www.magneticseparation.co.uk

Varillas
Las varillas magnticas de tierras raras de gran intensidad
son muy eficaces a la hora de eliminar contaminantes
ferrosos de productos de libre flujo, azcar, cereal, t,
granulados de plstico, agentes qumicos en polvo o lquidos.
Estas barras son ideales para aquellos tcnicos que deseen
disear y construir sus propios separadores magnticos.
Todas las piezas de contacto son de acero inoxidable pulido
de grado 316.
Para obtener ms informacin, consulte la hoja de datos 501

Sonda de toma de muestras

La sonda de toma de muestras permite al personal de
control de calidad realizar una inspeccin rpida y sencilla de
la contaminacin en polvos, pldoras y lquidos.
Estas sondas se utilizan para la inspeccin de productos
antes del suministro definitivo y en fases clave de su
procesamiento. Todas las piezas de contacto son de acero
inoxidable de grado 316.
Para obtener ms informacin, consulte la hoja de datos 502

Red circular
Los imanes de red son altamente eficaces a la hora de
eliminar contaminantes ferrosos del flujo de productos
secos como azcar, cereal, t, pldoras de plstico y agentes
qumicos en polvo. Las redes circulares se instalan de forma
sencilla en tolvas, punto de entrada y puntos de salida de
silos de productos procesados.
Las redes se instalan de forma rpida y ofrecen una
proteccin eficaz contra contaminantes como pueden ser
las partculas de xido y el acero inoxidable, resultantes del
desgaste mecnico de la maquinaria de procesamiento. A
menudo, estas partculas son demasiado pequeas para
poder detectarlas con un detector de metales, pero se
eliminan de forma sencilla gracias a las redes magnticas de
Eclipse Magnetics. Todas las piezas de contacto son de acero
inoxidable de grado 316.
Para obtener ms informacin, consulte la hoja de datos 503

Red cuadrada
Altamente eficaces a la hora de eliminar contaminantes
ferrosos del flujo de productos secos como azcar, cereal, t,
pldoras de plstico y agentes qumicos en polvo. Las redes
se instalan de forma sencilla en tolvas, puntos de entrada y
puntos de salida de silos de productos procesados.
Las redes ofrecen una proteccin eficaz contra
contaminantes como pueden ser las partculas de xido y el
acero inoxidable, resultantes del desgaste mecnico de la
maquinaria de procesamiento. A menudo, estas partculas
son demasiado pequeas para poder detectarlas con un
detector de metales, pero se eliminan de forma sencilla
gracias a las redes magnticas de Eclipse Magnetics. Todas
las piezas de contacto son de acero inoxidable de grado 316.
Para obtener ms informacin, consulte la hoja de datos 504

Imn de criba
Especialmente diseado para su uso en mquinas de criba
vibratorias. Nuestros imanes de criba son ligeros, lo que
reduce la presin del sellado.
El imn est colocado debajo de la pantalla para
proporcionar una seguridad total, y el potente campo
magntico es capaz de atraer partculas de tamaos
inferiores a un micra.
Para obtener ms informacin, consulte la hoja de datos 505

Imanes de red "Easy Clean"

Los imanes de red de gran intensidad se limpian en cuestin
de segundos. Libere el mecanismo de bloqueo, extraiga los
ncleos metlicos de las carcasas de acero inoxidable y los
contaminantes caern por s solos.
Vuelva a colocar los ncleos magnticos en las carcasas y
la red ya estar lista para volver a utilizarla. El proceso lleva
menos de 30 segundos.
Los imanes de red "Easy Clean" son muy eficaces a la hora
de eliminar contaminantes ferrosos. Se instalan en lugares
donde las interrupciones deben ser mnimas. Todas las
piezas de contacto son de acero inoxidable de grado 316.
Para obtener ms informacin, consulte la hoja de datos 506

Imn de cinta
Los imanes de cinta son muy verstiles. Se pueden colocar
encima de transportadores, en salidas de rampas o en los
puntos de liberacin de productos finales.
Los imanes de tierras raras estn totalmente protegidos
con revestimiento de acero inoxidable, permitiendo el uso en
entornos hmedos. En una cara se crea un campo magntico
que atrae los contaminantes a medida que van pasando.
Para optimizar su rendimiento, los imanes deben colocarse
en los transportadores tan cerca de la correa como sea
posible. La profundidad de campo es de 80 mm. Todas las
piezas de contacto son de acero inoxidable de grado 316.
Para obtener ms informacin, consulte la hoja de datos 507

Imn de cinta articulada

Diseado para su instalacin en correas de transportador
con el fin de eliminar los contaminantes ferrosos de una
amplia gama de productos.
El material magntico de tierras raras de gran intensidad
tiene revestimiento de acero inoxidable. Una placa de
limpieza articulada cubre la cara del imn.
Esta cara emite un potente campo magntico que atrae los
contaminantes ferrosos.
Todas las piezas de contacto son de acero inoxidable de
grado 316 excepto las asas de plstico.
Para obtener ms informacin, consulte la hoja de datos 508

Imn de bajo flujo

Imn "primario" que se coloca en el ngulo de las rampas.
Est diseado para eliminar contaminantes grandes como
tuercas, pernos, arandelas, etc., que pueden entrar en la
lnea de procesamiento y daar la maquinaria, lo que dara
lugar a costes de reparacin importantes.
El imn se suministra con una bisagra y abrazaderas de
bloqueo con gancho para su instalacin sencilla. Todas las
piezas de contacto son de acero inoxidable de grado 316.
Para obtener ms informacin, consulte la hoja de datos 509

Imn de red de fila nica "Easy Clean"

Ideal para eliminar contaminantes ferrosos y
paramagnticos de diversos productos de flujo libre, como
pueden ser azcar, cereal, t, granulados de plstico y
agentes qumicos en polvo.
La carcasa est disponible con brida circular o rectangular,
para su instalacin sencilla. El proceso de limpieza es
exactamente igual que el de la red "Easy Clean".
Para una eliminacin de contaminantes an ms eficaz,
o para procesos con un gran nivel de contaminacin, hay
disponible un equipo con varilla doble (hoja de datos 507).
Todas las piezas de contacto son de acero inoxidable de
grado 316.
Para obtener ms informacin, consulte la hoja de datos 510

Imn de red de fila doble "Easy Clean"

Ofrece todas las ventajas del imn de red "Easy Clean" de
varilla nica, pero recoge ms contaminacin y funciona
durante ms tiempo antes de limpiar el equipo. Ideal para
eliminar contaminantes ferrosos y paramagnticos de
diversos productos de flujo libre, como pueden ser azcar,
cereal, t, granulados de plstico y agentes qumicos en
polvo.
La carcasa est disponible con brida circular o rectangular,
de acuerdo con las especificaciones del cliente, para su
instalacin sencilla. El proceso de limpieza es exactamente
igual que el de la red "Easy Clean". Todas las piezas de
contacto son de acero inoxidable de grado 316.
Para obtener ms informacin, consulte la hoja de datos 511

Auto-shuttle: red con limpieza automtica

Desarrollado para trabajar de forma continuada sin
intervencin manual. La limpieza de las varillas magnticas
se realiza de forma automtica sin necesidad de detener el
flujo de productos.
Control PLC. Ideales para entornos ATEX. Su aplicacin, su
rendimiento y sus ventajas son las mismas que las de la red
"Easy Clean". Disponible con varilla nica, con varilla doble
y con varias varillas, de acuerdo con los requisitos de su
aplicacin.
Para obtener ms informacin, consulte la hoja de datos 512

Pneumag
Separador magntico de gran intensidad para su uso en
lneas de transporte neumticas.
El Pneumag elimina contaminantes ferrosos y
paramagnticos de polvos de flujo libre transportados a una
velocidad de hasta 25 m/s.
Purifica el producto transportado y reduce el riesgo de
chispas o de perforacin del filtro. Est diseado de forma
que no afecta al flujo de productos.
Incorpora una red magntica "Easy Clean" y cierres de
liberacin rpida para un proceso de limpieza muy rpido. La
carcasa es de acero inoxidable de grado 316.
Para obtener ms informacin, consulte la hoja de datos 513

Rota-grid
Diseado para eliminar contaminantes de productos
muy hmedos, como puede ser el almidn, en los que se
pueden formar grumos o irregularidades. Las varillas estn
dispuestas en un crculo que gira agitando suavemente el
producto y manteniendo el flujo. Las superficies magnticas
de las varillas entran en contacto con ms cantidad de
producto que las de las redes fijas, por lo que el Rota-grid
se puede utilizar all donde se requiera una eliminacin de
contaminantes altamente eficaz.
La carcasa est disponible con bridas circulares o
rectangulares. El proceso de limpieza es exactamente igual
que el de "Easy Clean". Todas las piezas de contacto son de
acero inoxidable de grado 316.
Para obtener ms informacin, consulte la hoja de datos 514

Lanzadera Auto-Rota: red giratoria con limpieza automtica

Combina las ventajas del "Rota-grid" con el funcionamiento
continuo del "Auto-shuttle".
Adems, es ideal para entornos ATEX.
Para obtener ms informacin, consulte la hoja de datos 515

Imn de bala
Los imanes de bala con carcasa eliminan elementos ferrosos
(sobre todo tuercas, pernos, arandelas, grapas, etc.) de
lneas de suministro convencionales y neumticas. Se suelen
instalar en los puntos en los que los ingredientes acceden a
la lnea y en la primera fase de procesamiento.
El equipo est diseado para que el hierro no dae
mecanismos de proceso costosos como pueden ser las
mezcladoras, los granuladores y los transportadores de
tornillos.
Un imn de "bala" est colocado en el centro de una carcasa
de acero inoxidable. El elemento magntico est diseado de
forma que no afecta al flujo de productos. Todas las piezas
de contacto son de acero inoxidable de grado 316.
Para obtener ms informacin, consulte la hoja de datos 516

Imn de rampa
Separador "primario" normalmente instalado en conductos
y rampas de gravedad para eliminar elementos de mayor
tamao, como pueden ser tuercas, pernos y arandelas,
evitando que la maquinaria sufra daos.
Gracias a este equipo, no existe reduccin de la velocidad de
flujo de productos. Todas las piezas de contacto son de acero
inoxidable de grado 316.
Para obtener ms informacin, consulte la hoja de datos 517

Filtro lquido
Diseado para eliminar contaminantes de lquidos y siropes. Las varillas de imn
de neodimio de gran intensidad estn en el interior de un conjunto Easy Clean.
La configuracin de varillas garantiza una mxima exposicin de los
contaminantes al campo magntico, sin afectar al flujo.
Los filtros estn disponibles en dos versiones: de pared nica o con aislamiento.
Los filtros con aislamiento se utilizan para aplicaciones en las que una
temperatura elevada resulta esencial para mantener la viscosidad del producto; p.
ej., chocolate, siropes, mermeladas y salsas.
Ambas versiones han superado pruebas y obtenido certificaciones con una presin
mxima estndar de 6 bares. Adems, hay una versin con presin mxima de 20
bares disponible bajo pedido. Todas las piezas de contacto son de acero inoxidable
de grado 316.
Para obtener ms informacin, consulte la hoja de datos 518

Tambor magntico
Los tambores magnticos eliminan contaminantes ferrosos
y hierro de "trampa" de materiales a granel utilizados en el
procesamiento de alimentos, agentes qumicos, minerales y
otros productos.
Los tambores se montan en la salida del transportador o
directamente sobre un alimentador vibratorio.
Los imanes de tierras raras de gran intensidad estn
montados en un tambor de acero inoxidable resistente
al desgaste. La carcasa del tambor dispone de cojinetes
sellados de gran calidad que proporcionan un giro suave y
fiable alrededor del elemento magntico.
Para obtener ms informacin, consulte la hoja de datos 601

Tambor con carcasa

Tambor magntico protegido por una robusta carcasa
de acero inoxidable, con bridas de acuerdo con las
especificaciones del cliente. Diseado para la eliminacin
continua de hierro de "trampa" y de partculas finas de hierro
de materiales secos a granel utilizados en el procesamiento
de alimentos, agentes qumicos, minerales y otros productos.
La carcasa del tambor dispone de cojinetes sellados de gran
calidad que proporcionan un giro suave y fiable alrededor del
elemento magntico. El tambor recibe alimentacin de un
bloque de motor de gran calidad con potencia monofsica o
trifsica.
Para obtener ms informacin, consulte la hoja de datos 602

Rodillo de cabezal transportador

Instalado en la salida del transportador, el rodillo de cabezal
elimina hierro de "trampa" y partculas de acero pequeas
que no se pueden eliminar con el separador para bandas
o los imanes de cinta colocados encima del producto. Para
obtener una proteccin ptima, se utiliza en combinacin con
estos equipos.
Disponible con dos fuerzas: estndar, para eliminar
partculas de acero de mayor tamao, y de gran potencia,
para eliminar elementos grandes y pequeos.
El eje del rodillo se puede mecanizar para una instalacin
sencilla en cojinetes existentes.
Para obtener ms informacin, consulte la hoja de datos 603

Imn de placa
Colocado encima del transportador, impide que cuerpos
extraos se introduzcan en moledoras, tornillos y otras
herramientas de valor. Estos imanes generan un campo
magntico potente que penetra en profundidad en el
producto transportado a fin de extraer los contaminantes.
Se puede utilizar en entornos difciles, con humedad y
temperatura elevada. El imn tiene cinco lados de acero
inoxidable y una placa de acero pintado con puntos de fijacin
para cadenas de suspensin.
Para obtener ms informacin, consulte la hoja de datos 604

Banda
Se utilizan en industrias de reciclado y de explotacin de canteras,
en placas transportadoras, donde extraen de forma continua los
contaminantes metlicos de los productos a granel.
El gran imn permanente genera un potente campo magntico que
atrae los contaminantes ferrosos del transportador. Una cinta de
caucho est en constante movimiento entre los dos rodillos y alrededor
del paquete magntico. Los contaminantes se atraen desde el imn y
despus se dirigen a la correa para ser liberados en una tolva.
Se puede suministrar con accionamiento elctrico o hidrulico para
mquinas porttiles.
Para obtener ms informacin, consulte la hoja de datos 605

www.eclipse-magnetics.co.uk

Eclipse Magnetics Ltd

Atlas Way, Atlas North, Sheffield, S4 7QQ, Inglaterra
T +44(0)114 2814 373 F +44(0)114 225 0525
enquiries@eclipse-magnetics.co.uk