* 9RFDEXODULRKHEUHRHQRUGHQDOIDEpWLFR
<@
'>!@
BG@>!D
SH!>ID
LQ)
R@
>R@?
NQ)R@
SC
F?
'SBCFIP
QHSB
FIP
'

L?
L@B@
B@C
L?D
N?N

<; <; <@
<@
NS$<;
(<

NSL$<
N<;

SDGUH
KRPEUHKXPDQR
WLHUUDVXHORI
HO6HxRU
OX]
KHUPDQR
XQR
KHUPDQDI
KRPEUH
DKDFLD
GLRVHV'LRV
QXHVWUR'LRV
PDGUHI
WLHUUDI
ODWLHUUD
PXMHUHVSRVDI
TXHTXLHQFXDO
RGGHILQLGR
SUHIHQHOOD
pOYLQR
FDVD
KLMR
SDFWRI
KLMDI

(A;
L<@>!
L<;>
B; B;B@
QB
FE@SB

&F;B@
BE@FB6@
QEFB6@

MDUGtQ
SDODEUD
ODSDODEUDGH
HOOD
pO
SDODFLRWHPSOR
pOFDPLQyIXH
HOODFDPLQyIXH
HOORVFDPLQDURQ
IXHURQ
PRQWDxD
LB;
pVWDI
N)T
pVWH
BT
ILHVWD
AR;
HVSDGDI
<LR?
RVFXULGDG
&?R
EXHQR
<Q)
EXHQDI
B<@Q)
-HKRYi
BQ!BS
PDU
'S!
F
L!IS$ ,VUDHO
FE@ FEI WRGRFDGD
F; F;F@ SUHIDSDUDHO
FRUD]yQ
<F


QHF@
RK;F@
SGC
'S$G;
&F?G?
(GC
(N;H!
BH!NHV!
QHNHV!
MQM
*Q)
LSC
';
LJ@@
FQ)K
)L
RQL
'Q)F@
'

F
QG
BH!@
G;
BL!Q)N

DSDUDQRVRWURV
pOWRPy
TXLpQ"
DJXDSO
UH\
GHGHVGH
pOGLR
HOODGLR
HOORVGLHURQ
FDEDOOR
SiMDURV
FLXGDGI
SXHEORJHQWH
SROYR
YR]VRQLGR
FDEH]DOtGHU
HVStULWXYLHQWRI
SD]
QRPEUH
6DPXHO
DxRI
(VFXFKD
OH\I

& 9RFDEXODULR
pOWRPyOOHYy  RK;F@

SROYR LJ@@

RVFXULGDGWLQLHEODV  &?R

OX] LQ)

GLRVHV'LRV 'SBCFIP

HVStULWXYLHQWR )RQL

WLHUUDVXHOR  )BG@>!D

ILHVWD AR;

 

TXLHQTXHUHODWLYRL?D

(O SXQWLWR VREUH HO 6KLQ VLUYH GRV SURSyVLWRV

& 9RFDEXODULR
DJXD 3O'S$G;

HOODGLRSXVR  BH!NHV!

WRGRDWRGRVDVFDGD  FE@FEI

HOORVGLHURQSXVLHURQ  QHNHV!

SiMDURV  *Q)

PDU 'S!

DQRVRWURVSDUDQRVRWURV  QHF@

HOODFDPLQyIXH BE@FB6@

 

HOORVFDPLQDURQIXHURQ QEFB6@

/D YRFDO HQ FE HV TiPHWV KDWXI OD VtODED HV


& 9RFDEXODULR
/HDGHDOWDYR]HVFULED\DSUHQGD

FDVD  NS$<;

KRPEUHVHUKXPDQR '>@@

pOGLRSXVR  (N;H!

FLXGDG )LSC

HVSDGD  )<L?R?

PDGUH )'


DSDUD SUHILMRF;F@

EXHQD )B<@Q)

 

KLMD )N<;

(Q HO VHQWLGR GH XQ GDWLYR JULHJR R


% 9RFDEXODULR
HOOD  SUHILMRB;GDJHVKIRUWHRB;RB@
DSDUDHOOD SUHILMRF;GDJHVKIRUWHRF;RF@
HQHOOD SUHILMR<; GDJHVKIRUWHR<; R<@
DKDFLD F?

PXMHUHVSRVD  )BC

GHGHVGH  (GC

SDODEUDFRVD  L<@>@

pOFDPLQyIXH  &F;B@

ODSDODEUDGH L<;>

& 9RFDEXODULR
/HDGHDOWDYR]HVFULED\DSUHQGD$FDVRXVWHGHVWiUHSDVDQGRUHJXODUPHQWH"
SDODFLRWHPSOR FE@SB


KHUPDQR R@

(VFXFKDLPYR G;

SDFWR )NSLC<

KHUPDQD  )NQ)R@

,VUDHO F
L@IS$

UH\  &F?G?

SXHEORJHQWH';
OH\LQVWUXFFLyQ )BL@Q)N

% 9RFDEXODULR
FDEH]D  )L

pOYLQR <@

pO  QB

HVWD  )N)T

TXLpQ"SGC

KRPEUH  SC

DxR  )BH!@

YR]  FQ)K

6DPXHO F
QG

  PXGD

F

O  O

<

G

P  P

< E  YVXDYH

H

Q  Q

A

J  JGHJDWR

M

VV

> G  G

 PXGD

B

K  H[KDODFLyQ

J

S  S

Q

ZZGH:DVKLQJWRQ

J

S I

T

] ]YLEUDQWH]RRHQLQJOpV

= V WV

R K MPHQVDMH

K T NGHNLOR



W  W

L

UU

S

\ \FRPR\DFHUSHURPiVVXDYH

I

V

E NNGHNLOR



 VKVKLSHQLQJOpV

ENMPHQVDMH

N

W  W

E  EUXGD

  PXGD
<

E  EUXGD

< E  YVXDYH

A

J  JGHJDWR

> G  G
B

K  H[KDODFLyQ

Q

ZZGH:DVKLQJWRQ

T

] ]YLEUDQWH]RRHQLQJOpV

R K MPHQVDMH


W  W

S

\ \FRPR\DFHUSHURPiVVXDYH

E NNGHNLOR
ENMPHQVDMH


F

O  O

G

P  P

H

Q  Q

M

VV

 PXGD

J

S  S

J

S I

= V WV
K T NGHNLOR
L

UU

I

V



 VKVKLSHQLQJOpV

N

W  W