Está en la página 1de 11

1973

Sistema de deteccin de
monxido de carbono

DETECCIN DE
MONXIDO DE CARBONO

Presentacin

GUA DE DISEO Y SELECCIN DE SISTEMAS DE CO


La finalidad bsica de un sistema de deteccin de CO, reside en asegurar unas condiciones mnimas de
salubridad del aire en cuanto a monxido de carbono (CO) se refiere.

Las principales fuentes de generacin de CO son los motores de gasolina y diesel de los vehculos.


Es por esto que su aplicacin bsica sea para garajes y tneles, aunque no por ello pueda ser utilizado
en otros recintos.

Reglamentariamente, aunque los sistemas de deteccin de CO puedan derivarse tecnolgicamente de
los sistemas de deteccin de incendios, no se encuentran recogidos por stos.

Por exigencia del R/D 2367/1985, todos los sistemas de deteccin de CO deben estar homologados de
acuerdo a la norma UNE 23.300.

En cuanto a su instalacin, algunas referencias de utilidad pueden ser las siguientes:


Edificios y garajes:

Documento Bsico del CTE de Salubridad, Seccin Calidad del aire interior:
DB HS 3.

Debe proveerse en aparcamientos ventilados mecnicamente:


- Con ms de 5 plazas.
- Activacin de la ventilacin con concentracin de 100 ppm.
- Si hay empleados, con 50 ppm.

Tneles:

Real Decreto 635/2006 sobre Requisitos mnimos de seguridad en tneles.


Requisitos de instalacin:
Reglamento Electrnico de Baja Tensin (REBT).

Recomendaciones y aclaraciones.
Cobertura mxima de cada detector de 200 m.
Instalar los detectores a una altura comprendida entre 1,5 y 2 m.
Usar cableado trenzado y apantallado de 1,5 mm en longitudes inferiores a 600 m. Si se excede dicha
longitud, 2,5 mm.
www.cofem.com
cofem@cofem.com

109

DETECCIN DE
MONXIDO DE CARBONO

Central CCO-1


Las centrales COsensor CCO-1 constituyen un equipo
electrnico capaz de detectar en todo instante la presencia
de monxido de carbono (CO) en un local (parking, taller,
tnel,...) y medir su concentracin exacta, expresada en
partes por milln. As mismo, el sistema es capaz de pilotar
una extraccin de humos (ventilacin) o disparar una alarma,
dependiendo del nivel de concentracin de CO detectado.

Los componentes se integran en un armario metlico
de 280 x 225 x 105 mm con puerta metlica y provista de
cartula adhesiva con las correspondientes sealizaciones
luminosas y seales acsticas, as como los diferentes
pulsadores de mando.

En las centrales de una zona COsensor CCO-1, la zona de deteccin est constituida por una lnea de 2
hilos a travs de la cual se alimentan los detectores. Las centrales COsensor CCO-1 se fabrican en dos versiones:
la central CCO110 admite hasta 10 detectores en la zona y la central CCO115 admite hasta 15 detectores.

La central muestra la concentracin mxima de CO en la zona de deteccin, activndose la salida de
ventilacin cuando el nivel de CO supera cierto nivel (nivel de ventilacin). Cuando la central detecta un nivel
de Monxido superior a 300 ppm (nivel de alarma) se activa la salida de alarma. Tanto el nivel de ventilacin,
como el retardo para la activacin de la ventilacin (retardo de ventilacin) pueden programarse a travs de la
central.

La central tambin permite la activacin / desactivacin manual de la ventilacin.


Las centrales CCO115 admiten versin DVB (Doble Ventilacin y Bateras), lo que les permite controlar
2 niveles de ventilacin a travs de 2 salidas independientes optimizando el funcionamiento del sistema de
ventilacin en funcin de la concentracin de CO.

La interfaz con el usuario se consigue a travs de un display formado por tres dgitos de siete segmentos
y un teclado de membrana de cuatro teclas.

Todo el sistema cumple la norma UNE 23300 referente a Sistemas de control y medida de la deteccin
de monxido de carbono.

ESPECIFICACIONES TCNICAS
Tensin de alimentacin
Fusible de red
Consumo sin detectores
N mximo de detectores
por zona
Tensin en lnea
Fusible de zona
Tensin salida de alarma
Corriente max. salida alarma
Fusible salida de alarma

110

230V/AC
4A
8W
10 para CCO110
15 para CCO115
26V
2A
22V
0,8 A
Reseteable

2A
Contacto seco 2 A max.
14 W para CCO110
Consumo mximo del sistema
17 W para CCO115
2 X 12V 2 Ah SLA
Capacidad de batera (DVB)
500 mA 27V/DC 20C
Cargador de baterias
-10C +50C 20%-95% HR
Condiciones ambientales
282 x 227 x 105 mm
Dimensiones
3,35 Kg para CCO110
Peso
3,45 Kg para CCO115
Corriente max. ventilacin
Salida ventilacin

www.cofem.com
cofem@cofem.com

DETECCIN DE
MONXIDO DE CARBONO

Esquema de conexionado

Retardo
Postventilacin
Retardo
Ventilacin 2

Retardo
Postventilacin

Retardo
Postventilacin 1

Retardo
Ventilacin

Retardo
Ventilacin 1

Esquema de funcionamiento para centrales con 1 salida de ventilacin

Estructura por zona


www.cofem.com
cofem@cofem.com

111

DETECCIN DE
MONXIDO DE CARBONO

Central CCO1-4


Las centrales COsensor CCO1-4 constituyen un equipo
electrnico capaz de detectar en todo instante la presencia
de monxido de carbono (CO) en un local (parking, taller,
tnel,...) y medir su concentracin exacta, expresada en
partes por milln. As mismo, el sistema es capaz de pilotar
una extraccin de humos (ventilacin) o disparar una alarma,
dependiendo del nivel de concentracin de CO detectado.

Los componentes se integran en un armario metlico
de 418 x 324 x 120 mm con puerta metlica y provista de
cartula adhesiva con las correspondientes sealizaciones
luminosas y seales acsticas, as como los diferentes
pulsadores de mando.

Las centrales COsensor CCO1-4 presentan una estructura por zona (hasta cuatro zonas y 22 detectores
por zona) donde cada zona de deteccin est constituida por una lnea de 2 hilos a travs de la cual se alimentan
los detectores.

La central muestra simultneamente la concentracin mxima de CO en cada zona de deteccin,
activndose la salida de ventilacin cuando el nivel de CO supera cierto nivel (nivel de ventilacin). Cuando la
central detecta un nivel de monxido superior a 300 ppm (nivel de alarma) se activa la salida de alarma. Tanto
el nivel de ventilacin como los retardos para la activacin de las salidas (retardo de ventilacin y retardo de
alarma) pueden programarse a travs de la central.

La central tambin permite la activacin / desactivacin manual de la ventilacin, tanto de forma
permanente, como temporizada a una hora.

Estas centrales admiten versin DVB (Doble Ventilacin y Bateras), lo que les permite controlar 2 niveles
de ventilacin a travs de 2 salidas independientes optimizando el funcionamiento del sistema de ventilacin
en funcin de la concentracin de CO.

La interfaz con el usuario se consigue a travs de un display de cristal lquido iluminado (de dos o cuatro
lneas, dependiendo del nmero de zonas implementadas) y un teclado de membrana de cuatro teclas.

Todo el sistema cumple la norma UNE 23300 referente a Sistemas de control y medida de la deteccin
de monxido de carbono.

ESPECIFICACIONES TCNICAS
Tensin de alimentacin
Fusible de red
Consumo sin detectores
N mx. de detectores zona
Tensin en lnea
Fusible de zona
Tensin salida de alarma
Corriente max. entre todas las salidas de alarma

Fusible salida de alarma

112

230V/AC
4A
6W
22 detectores
26V
2A
22V
0,8 A
Reseteable

Corriente max. ventilacin


2A
Contacto seco 2 A max.
Salida ventilacin
Consumo mximo del sistema 62 W
2 X 12V 7 Ah SLA
Capacidad de batera (DVB)
500 mA 27V/DC 20C
Cargador de baterias
-10C +50C 20%-95% HR
Condiciones ambientales
418 x 324 x 120 mm
Dimensiones
7,5Kg CCO122 hasta
Peso
9,1Kg CCO422

www.cofem.com
cofem@cofem.com

DETECCIN DE
MONXIDO DE CARBONO

Esquema de conexionado

Retardo
Postventilacin
Retardo
Ventilacin 2

Retardo
Postventilacin

Retardo
Postventilacin 1

Retardo
Ventilacin

Retardo
Ventilacin 1

Estructura por zona


www.cofem.com
cofem@cofem.com

113

Detector de monxido de carbono


DCO

DETECCIN DE
MONXIDO DE CARBONO


Detector capaz de medir la concentracin de CO
(Monxido de Carbono) y de transmitir la lectura a la
central de control, para su posterior proceso.

En el Sistema de Deteccin de Monxido de Carbono
COsensor, los detectores se alimentan y comunican con la
central a travs de una lnea de dos hilos. Cada ciclo de
operacin de la central dura aproximadamente 1 minuto.
Durante el 99,7% de ese tiempo la central se limita a
alimentar a los detectores, y durante los ltimos 200 mseg.
de cada ciclo se realiza la lectura de la concentracin de
CO.

Las etapas de funcionamiento del detector DCO son Alimentacin, Sensor, Control y caldeo del sensor,
Procesado de seal y Sealizacin.

Caractersticas recomendadas de instalacin:


La cobertura mxima de cada detector es de 200 m2.

Importante: Los detectores de Monxido de Carbono DCO TIENEN POLARIDAD.
Se recomienda instalar los detectores a una altura de 1,5 a 2 m.


Se recomienda el uso de cable con una seccin mnima de 1,5 mm2 y, en una distribucin lineal de
detectores, la longitud mxima del mismo por zona no debe exceder los 600 m. En el caso que la longitud del
cable por zona exceda de los 600 m se debera usar cable de una seccin mnima de 2,5 mm2.

El detector est preparado para instalaciones con tubo de 16 mm.

Los detectores disponen de un led de sealizacin bicolor que nos indicar:

LUZ VERDE: Indica el correcto funcionamiento de la seccin de generacin de pulsos de caldeo y del sensor.
LUZ ROJA: Indica concentracin de CO superior a 50 ppm.
De acuerdo con la UNE 23300 se recomienda cambiar el sensor a los 5 aos.


Todo el sistema cumple la norma UNE 23300 referente a Sistemas de control y medida de la deteccin
de monxido de carbono.

ESPECIFICACIONES TCNICAS
Alimentacin
Tensin de Reset
Consumo en alarma
Corriente mxima en reposo
Corriente mxima en alarma
Dimensiones

114

13 - 28V con polaridad


< 12,5V
40 mA (a 18V)
Perodo alto: 45 mA
Perodo bajo: 17 mA
Perodo alto: 58 mA
Perodo bajo: 30 mA
Dimetro: 115 mm
Altura: 75 mm

www.cofem.com
cofem@cofem.com

DETECCIN DE
MONXIDO DE CARBONO

Detector de dixido de nitrgeno


DNO2


Detector capaz de medir la concentracin de NO2
(Dixido de Nitrgeno) y de transmitir la lectura a la central
de control, para su posterior proceso.

El detector se conecta a la central de deteccin de
Monxido de Carbono Cosensor como si fuera un detector
de CO mas.

La medida que realiza esta central del detector DNO2
la transforma en una lectura equivalente de ppm de CO. De
esta forma se pueden instalar detectores de CO y NO2 en la
misma lnea de deteccin.

Para una medida del detector DNO2 de 2 ppm de NO2, la central computa un equivalente de 50 ppm de
CO. Igualmente, para una medida del detector de DNO2 de 15 ppm de NO2, la central computa un equivalente
de 300 ppm.

Los detectores de NO2 van en plsticos de color azul.

Caractersticas recomendadas de instalacin:


La cobertura mxima de cada detector es de 200 m2.

Importante: Los detectores de Monxido de Carbono DCO TIENEN POLARIDAD.
Se recomienda instalar los detectores a una altura de 1,5 a 2 m.


Se recomienda el uso de cable con una seccin mnima de 1,5 mm2 y, en una distribucin lineal de
detectores, la longitud mxima del mismo por zona no debe exceder los 600 m. En el caso de que la longitud
del cable por zona exceda de los 600 m se debera usar cable de una seccin mnima de 2,5 mm2.

El detector est preparado para instalaciones con tubo de 16 mm.

Los detectores disponen de un led de sealizacin bicolor que nos indicar:

LUZ VERDE: Indica el correcto funcionamiento del detector.


LUZ ROJA: Indica concentracin de NO2 superior a 2 ppm de NO2 (50 ppm equivalente de CO).

Para mantener las prestaciones a un nivel equivalente a la UNE 23300 se recomienda cambiar el sensor
a los 4 aos.

Todo el sistema cumple la norma UNE 23300 referente a Sistemas de control y medida de la deteccin
de monxido de carbono.

ESPECIFICACIONES TCNICAS
Alimentacin
Tensin de Reset
Consumo en alarma
Corriente mxima en reposo
Corriente mxima en alarma
Dimensiones

13 - 28V con polaridad


< 12,5V
40 mA (a 18V)
Perodo alto: 45 mA
Perodo bajo: 17 mA
Perodo alto: 58 mA
Perodo bajo: 30 mA
Dimetro: 115 mm
Altura: 75 mm

www.cofem.com
cofem@cofem.com

115

Sirenas para sistema de CO / NO2

DETECCIN DE
MONXIDO DE CARBONO


Cuando la concentracin de CO / NO2 acumulada en el recinto es suficientemente alta como para ser
peligroso para las personas, las centrales de deteccin COsensor activan la salida de alarma.

La funcin de estas sirenas es avisar a sus ocupantes para que lo abandonen y no entren hasta que la
alarma se pare.

A continuacin se muestran diferentes modelos:
Letrero para conectarse directamente a la salida de las centrales o de los
mdulos de rels. Con adhesivo de indicacin.
LETRERO LUMINOSO LLHCO
Voltaje de funcionamiento
12-30 Vdc
Consumo max.
80mA a 30Vdc
Potencia
80dB a 1m
Proteccin IP
IP40
Norma
EN 60598, EN 60598-2-1, EN 61547, EN 55015
Temperatura
0 a 40C
Humedad
95% HR
Dimensiones
262x100x51 mm
Peso 340gr
Jumper
Iluminacin fija / intermitente
Zumbador activo / no activo
SIRENA SIR24B, SIR24BL y SIR24BZA






Sirena de interior y exterior construida en ABS rojo.


Gran volumen de sonido. Bajos consumo.
32 tonos seleccionables. Control de volumen.
Sincronizacin automtica.
SIR24B: Sirena.
SIR24BL: Sirena con luz.
SIR24BZA: Sirena con zcalo alto.

Rango de voltaje
Consumo (usando tono 3)
Volumen de salida (tono 3)

9-28 Vdc
a 24 Vdc 16 mA
a 24 Vdc 102 dB
(A)
Temperatura operativa
-25C a +70C
Dimensiones
95 x 91 mm

95 x 107 mm (SIR24BL/SIR24BZA)
Proteccin IP
IP54-SIR24B

IP65-SIR24BL
IP65-SIR24BZA
SIRENAS SIR24P y SIR24F
Material
P.V.C. rojo
Voltaje de funcionamiento
30 Vdc
Consumo a 30 Vdc
70 mA
Potencia
85 dB
Temperatura de funcionamiento
5C a 40C
Dimensiones
80 x 80 x 30 mm
Con flash intermitente
Solo en modelo SIR24F

116

www.cofem.com
cofem@cofem.com

DETECCIN DE
MONXIDO DE CARBONO

Esquemas de conexionado

LETRERO LUMINOSO LLHCO

_
Salida Sirena

+
_

SIRENAS SIR24B y SIR24BL y SIR24BZA

Tono

Diodo BY252

33K
Resistencia

4K7 en el caso de conectarse


a la sirena general

5 4 3 2 1

common 1sonido 2sonido

+
_

VOL

switch 1,2,3,4,5

Salida mdulo de rels


o sirena general

20 dB
Volumen

SIRENAS SIR24P y SIR24F

Salida mdulo de rels


o sirena general

Diodo BY252

+
_
33K

Rojo
Negro

Resistencia

4K7 en el caso de conectarse


a la sirena general

www.cofem.com
cofem@cofem.com

117