Está en la página 1de 44

Ao 20 | Revista 67 | SEPTIEMBRE de 2016

ISSN 2250-5040

DENUNCIA OBLIGATORIA DE
ENFERMEDADES ZOONTICAS

DE GUARDIA EN LA RURAL

Acuicultura

CVPBA 1

2 CVPBA

SUMARIO
05 EDITORIAL
06 INSTITUCIONALES

Actualizacin en la Reglamento
Resoluciones
Da del Veterinario

16

12 SERVICIOS
Chau papel

14 SUBSIDIO POR MATERNIDAD


GENTE
16 NUESTRA
El xito en la actitud
18

18

EQUIPO DE PRIMERA
De guardia en La Rural

DE INCUMBENCIA
22 REAS
Acuicultura

25 PROTAGONISTAS
Entrevista al Prof. Guillermo Bernardes, Decano
de la Facultad de Agronoma y Veterinaria de la
Universidad Nacional de Ro Cuarto

NUESTRA GENTE, NUESTRA HISTORIA


28
Soy un veterinario de trinchera
30
CENTRAL
30 NOTA
Denuncia obligatoria de
enfermedades zoonticas

CVPBA 3

SUMARIO

34

ZOONOSIS

Toxoplasmosis

35

EQUIPO DE PRIMERA

38

Suplemento Tcnico

Un colega del INTA Castelar detrs


del avance en la cura del HIVSida

35

staff

Revista del Colegio de Veterinarios de la provincia de Buenos Aires - ISSN 2250-5040

Entidad adherida a la Coordinadora Federal


de Colegios y Consejos de Veterinarios de la
Repblica Argentina
Propiedad
Colegio de Veterinarios de la provincia
de Buenos Aires
Director
Osvaldo Rinaldi
Editor responsable
Consejo Directivo
Presidente
Osvaldo Rinaldi
Vicepresidente
Jos
Estvez
4 Mara
CVPBA

Vocales titulares
Hctor Fernndez
Mario Jouglard
Walter Lujn.
Jorge Nosenzo
Roberto Luciano
Oscar Brogna
Gustavo Dundich
Gustavo Echeverz
Mario Carpi
Rodolfo Piedrabuena
Redaccin
Calle 47 N386
Tel (0221) 423 2685
La Plata, Argentina
revista@cvpba.org
www.cvpba.org

Produccin General
AVAL Comunicaciones
Revisin General
Walter Lujn
Diseo y diagramacin
Florencia Pereyra
Registro de la propiedad
331.572

La Revista no se responsabiliza por los


conceptos vertidos por los autores

Editorial

Primero la sanidad
El escenario actual contina planteando la necesidad
de priorizar la sanidad animal con la activa participacin de los servicios veterinarios.
Se trata de uno de los pilares fundamentales para el desarrollo de la ganadera, no solo para la productividad
y la economa nacional, sino principalmente para la Salud Pblica. El escenario actual contina planteando la
necesidad de priorizar la sanidad animal con la activa
participacin de los servicios veterinarios.
Argentina es un pas con un gran desarrollo de tecnologa en los sistemas de ciencia y tcnica aplicados a
la produccin ganadera y tambin ha avanzado en aspectos como la alimentacin, la gentica, el manejo de
los campos y la nutricin. Sin embargo, an persisten
las deficiencias en los aspectos sanitarios, fundamentales a la hora de lograr un incremento del stock, las
tasas de extraccin y la productividad ganadera. Lo
que el sistema gana en ventajas, lo pierde al no priorizar la sanidad. Muchos productores, todava ven amenazados sus medios de vida por la falta de un efectivo
papel de los profesionales veterinarios en materia de
prevencin y salud animal; aspectos claves para la sustentabilidad y el desarrollo de la actividad, as como la
seguridad alimentaria.
Las enfermedades parasitarias, reproductivas e infecciosas producen grandes prdidas y si bien se est
trabajando da a da para revertir esta situacin, no
se ha logrado implementar un sistema organizado ni
polticas sanitarias que minimicen el impacto de estas
enfermedades; aun cuando existe la ilusin, en muchos
productores, de que la sanidad est resuelta en la actividad ganadera. Ningn otro aspecto fundamental de
la actividad ganadera, por ms eficiente que sea, puede mejorar el funcionamiento de los rodeos si no se
prioriza y se considera la sanidad como una inversin.
Si bien, en la actualidad, la tecnologa y su innovacin
son herramientas fundamentales para la transformacin de las estructuras productivas, el impacto ser
realmente eficaz para aquellos grandes productores
que han logrado resolver eficientemente las problemticas de infraestructura y sanidad. Para los pequeos y
medianos productores, aquellos a los que an no les es
posible lograr una mejora en la situacin de la ganade-

ra actual, es necesaria una mayor inclusin de los mdicos veterinarios en los diferentes sistemas productivos.
Esto es imprescindible para fijar los lineamientos necesarios sobre el impacto de la sanidad en la productividad animal, a travs del diseo de planes sanitarios
acordes a cada situacin particular. El rol ms importante de la figura del veterinario es transferir conocimientos bsicos y elementales para generar cambios en los
modos de trabajo, en las formas de alimentacin (factor
fundamental para lograr mejoras en la produccin) y en
las prcticas sanitarias, incluso sin la incorporacin de
tecnologa avanzada.
Desde el Colegio de Veterinarios se trabaja para que
sus profesionales puedan asesorar a los actores necesarios, no solo para procurar la sanidad de los animales,
sino tambin intensificar las buenas prcticas y mitigar
el impacto ambiental de estos sistemas. Los veterinarios deben informar y educar a los productores en la
incorporacin de herramientas de trabajo prcticas, de
bajo costo en establecimientos con ndices productivos
bajos. Tambin deben ser los responsables de disear
y monitorear las estrategias sanitarias dentro de cada
establecimiento, consolidando la calidad y trazabilidad
de los procesos y las tecnologas bsicas e indispensables para cada caso particular.
Las innovaciones tecnolgicas no trasforman por s
solas, necesitan de planes estratgicos y polticas pblicas que acompaen, organicen y regulen su implementacin de acuerdo a cada actividad, a cada especie
y a cada caso particular. El Estado debe generar las herramientas bsicas de financiamiento, facilitando la incorporacin de infraestructura bsica e indispensable
(mangas, aguadas, alambrados etc.) para mejorar los
ndices productivos. Debe brindar informacin y trabajar inter-disciplinariamente y en conjunto con todos los
integrantes del sector, para generar planes sanitarios
efectivos y poder lograr objetivos de alto impacto sobre la salud animal y pblica.
Consejo Directivo

CVPBA 5

Institucionales
TTULO DE ESPECIALISTAS

Actualizacin
EN EL Reglamento
Recientemente el Consejo Directivo aprob la actualizacin en el reglamento
para el otorgamiento del ttulo de Especialista en sus diversas orientaciones

Recordemos que en diciembre de 2015, la Resolucin


172 instituy los ttulos de Especialista y sus orientaciones y defini el monto del derecho de inscripcin, que
qued establecido en 50 gavet.
Los ttulos de especialista son:
1) Especialista en Clnica de Caninos y Felinos Domsticos. Esta especialidad tendr las siguientes orientaciones para aquellos profesionales que hayan dedicado su
actividad a cualquiera de las mismas:
Dermatologa
Ciruga
Reproduccin
Oncologa
Neurologa
Diagnstico por imgenes
Cardiologa
Traumatologa
Oftalmologa
Nefrourologa
Anestesiologa
Emergencias y Terapia Intensiva
Fisioterapia, kinesioterapia y rehabilitacin
2) Especialista en Salud Pblica
3) Especialista en Bromatologa
4) Especialista en Equinos
5) Especialista en Grandes y Pequeos Rumiantes
6) Especialista en Porcinos
7) Especialista en Aves
8) Especialista en Laboratorio de Diagnstico
6 CVPBA

9) Especialista en Especies no Tradicionales y Silvestres


Para el otorgamiento del Ttulo de Especialista, el Consejo Directivo designar una Comisin Asesora que
evaluar las solicitudes de inscripcin y asignar el puntaje correspondiente en cada caso.
Esta comisin estar formada por cuatro profesionales
con el ttulo de la especialidad que durarn 4 aos en
sus funciones. Por el momento solo se encuentra conformada la Comisin Asesora de la Especialidad Bromatologa, cuyos integrantes son los Dres.: Oscar Alberto
Brogna (MP 4803), Gabriel Alejandro Melndez (MP
4029), Hctor Orlando Baschar (MP 3029) y Miguel ngel Pena (MP 10005). Hasta la existencia de especialistas con orientacin, dos profesionales dedicados a esas
orientaciones de reconocida trayectoria sern colaboradores a efectos de evaluar los antecedentes presentados por profesionales de las distintas reas.
Cmo inscribirse?
Los interesados en obtener el Ttulo de Especialista debern ser matriculados en el Colegio de Veterinarios y
acreditar una antigedad de 5 aos de matrcula activa.
Se debern presentar los antecedentes y para obtener
el ttulo deber poseer un puntaje no inferior al 100 %
del puntaje total presentado en la especialidad que pretende. De no alcanzarlo, podr presentarse nuevamente,
actualizando sus antecedentes, luego de un ao.
Puntajes
A continuacin se detallan los puntajes mnimos que
debern obtenerse en cada aspecto para que el candidato sea evaluado en forma satisfactoria y sea acreedor
del ttulo de especialista.

ANTECEDENTES OBLIGATORIOS
PASANTIAS o RESIDENCIAS - Cada 10 horas
Examen escrito de la especialidad obligatorio

Mnimo Obligatorio 40-60 Mximo posible


Mnimo Obligatorio 30-50 Mximo Posible

DEL EXAMEN OBLIGATORIO


El examen ser escrito y confeccionado por la Comisin Asesora de la correspondiente especialidad con el
asesoramiento de un Docente Universitario Veterinario experimentado en evaluaciones o bien por un profesional de las Ciencias de la Educacin a designar. Los puntajes mnimo (de aprobacin) y mximo, sern de 40 a 60
puntos, respectivamente.

OTROS ANTECEDENTES

TITULOS de Post-Grado. Otorgados por entidades acadmicas reconocidas por Organismos Oficiales acreditados en
CONEAU del mbito nacional o provincial. (MXIMO 50 puntos.)

1- ESPECIALIZACIN EN EL REA
20-40
2- MAESTRAS EN EL REA
10-20
3- DOCTORADO 5-20

ACTIVIDADES DE PERFECCIONAMIENTO. (Mximo 50 puntos.)


CURSOS CON EVALUACIN - Cada 10 horas
CURSOS SIN EVALUACIN - Cada 10 horas
TALLERES - Cada 10 horas
ASISTENCIA A CONGRESOS, JORNADAS,
U OTRAS REUNIONES CIENTIFICAS
- Cada 10 horas

1
0,2
1
0,2

ACTIVIDAD DOCENTE. (Mximo 50 puntos)


CURSOS DE POST GRADO DICTADOS DIRECTOR. Cada 10 horas

DISERTANTE Cada 10 horas
DOCENCIA UNIVERSITARIA
(por concurso se duplican los puntajes)

AYUDANTE DE PRIMERA (O DIPLOMADO) - Por ao de antigedad docente

JEFE DE TRABAJOS PRCTICOS - Por ao de antigedad docente

PROFESOR ADJUNTO - Por ao de antigedad docente

PROFESOR ASOCIADO O TITULAR - Por ao de antigedad docente
DIRECCIN DE PASANTES, RESIDENTES, ETC.

PASANTES - Cada 20 horas


RESIDENTES - Cada 20 horas
TRABAJOS PUBLICADOS O ACEPTADOS PARA SU PUBLICACIN
EN REVISTAS CIENTFICAS

0,5-1
0,5-2
1
2
4
5
1
1

CVPBA 7

a) CON REFERATO
b) SIN REFERATO

Puntos por trabajo 0,5-5


Puntos por trabajo 0,1-0,5

AUTORA DE LIBROS DE EDITORIALES RECONOCIDAS



CAPITULO DE LIBRO

2-10
0,5-5

TRABAJOS PRESENTADOS EN CONGRESOS

0,5-2

DISERTACIN EN CONGRESOS- CONFERENCIAS

1-4

TRABAJOS DE DIVULGACIN

0,5-1

OTROS

TRADUCCIONES (por trabajo)

VIDEOS (por video)

ACTIVIDADES DE DIVULGACION

EN MEDIOS DE DIFUSION.

Por hora (mximo 10 puntos)

0,5-1
0,5-1
0,5-1

PRCTICA PROFESIONAL. Se tomar en cuenta solamente la relacionada con la especialidad


solicitada. Deber presentar declaracin jurada de cinco (5) colegas matriculados que
avalen lo declarado. (Mximo 50 puntos.)
Por ao de ejercicio
1-2

Vigencia
Para mantener el Ttulo de Especialista vigente el profesional deber acreditar
un puntaje mnimo de doce puntos por cada 4 aos durante los quince aos
siguientes de otorgado el ttulo. Para eso debern presentarse los nuevos
antecedentes y de forma anual se adherir una oblea al diploma indicando su
vigencia.
PARA MS INFORMACIN CONSULTE LA RESOLUCIN 141 EN NUESTRA WEB

8 CVPBA

RESOLUCIONES
AO 2016
90. Incluyen en la categora de Administracin Pblica a los Dres.: Prez Faras Nazarena Mat. 9943 y La
Sala Luciano Mat. 9303
91. Baja por fallecimiento al Dr. Crespo Pedro Mat. 2766
92. Reingreso a los Dres. Fiasche Nicols Mat. 12989 y
Guerzoli Hugo Mat. 3281
93. Inactividad a los Dres. Obligado Delfina Mat.
11696, Blengino Gustavo Mat. 10230, De Elizalde
Michelle Mat. 11163, Lzaro Juan Mat. 11891, Solana
Juan Mat. 13273 y Grierson Mauricio Mat 11196
94. Inscribe en la matrcula a los Dres.: Scarpelli Noeli,
Lascano y Vedia Camila, Dell`Oso Martn, Herrero
Julio, Cisterna Cecilia, Chiaramello Mariano, Erranti
Mara, De Cabo Mara, Budio Nuria, Vorusso Franco, Martnez Mara, Sagreti Anabela, Chocobar Aldo,
Chrapala Diego, Tomaselli Damin, Urbano Vernica,
Fasolo Pierina, Espelet Carlos, Beltrn Marcela, Crespo Nicols, Irizar Joaqun, Di Noto Marina, Fuentes
Mara, Iriarte Valeria, Alonso Mara y Bibiloni Mara
95. Incluyen en la categora de Administracin Pblica a los Dres.: Waldemar Fink Mat. 11551 y Matas
Varela Mat. 13264
96. Inactividad al Dr. Goicochea Ignacio Mat. 8931
97. Deja sin efecto suspensin al Dr. Hudson Walter Mat. 3815
98. Inactividad a la Dra. Lauriente Claudia Mat. 8137
99. Asienta por resolucin ttulos de especialistas
otorgados oportunamente a los Dres.: Aulicino Oscar
Mat. 1163, Buccigrossi Carlos Mat. 654, Del Amo Alicia
Mat. 3066, Judez Leonardo Mat. 2569, Kohn Arturo Mat. 4419, Nosenzo Jorge Mat. 3348, Malm Geen
Guillermo Mat. 3641, Milei Silvia Mat.4897, Odriozola
Viviana Mat. 4543, Pagadizabal Hugo Mat. 3657, Prez Tort Gabriela Mat 3903, Ribero Luis Mat. 738, Rohr
Adrin Mat. 5670 y Welch Eduardo Mat. 3587
100. Excluye de la categora de Administracin Pblica al Dr. Garriz Gonzalo Mat. 10284
101. Jubilacin al Dr. Quiones Walter Mat. 4495
102. Jubilacin al Dr. Hualde Horacio Mat. 4637
103. Jubilacin a la Dra. Bischoff Marta Mat. 6734
104. Jubilacin al Dr. Braun Rubn Mat. 2309
105. Jubilacin al Dr. Labarere Mario Mat. 1862
106. Jubilacin al Dr. Egaa Carlos Mat. 2387
107. Inactividad a la Dra. Mecozzi Mara Mat. 7012
108. Inactividad a la Dra. Gmez Mirta Mat. 5715
109. Excluye den la categora de Administracin P-

blica al Dr. Adolfo Villanueva Mat. 2334


110. Inactividad a los Dres.: Rollhause Bernard Mat. 13169,
Dieguez Lautaro Mat. 13173, Mario Ana Mat. 13007, Miceli Viviana Mat. 3857, Muzio Luis Mat. 9210 y Carpinelli
Agustina Mat. 13234
111. Suspende en la matrcula a los Dres.: Erdman Guillermo Mat. 786, Vitale Csar Mat. 8699, Barbato Mara 10899,
Fiquepron Favio Mat. 8598, Masson Germn Mat. 9797, Rivera Carlos Mat. 5141, Talamo Daniel Mat. 4544, Civit Guillermo Mat. 7919 y Fedeli Jorge Mat. 3256
112. Jubilacin al Dr. Ral Santamara Mat. 2356
113. Jubilacin al Dr. Oscar Barneche Mat. 3283
114. Jubilacin al Dr. Gerardo Habich Mat. 8302
115. Jubilacin al Dr. Jorge Neyra Mat. 4595
116. Jubilacin al Dr. Pedro Garca Mat. 5197
117. Jubilacin al Dr. Alberto Regalado Mat. 2356
118. Se inscribe en la matricula a los Dres.: Moreira Cecilia, Prez Giraldez Osvaldo, Magan Alejandra, Paulero Rodrigo, Alberdi Benjamn, Nilo Mariela, lvarez Federico,
Amado Mara, lvarez Mara, Lpez Sigon Roco, Prez
Ayeln, Romano Ezequiel, Mella Escobar Andrea, Iribarren
Mara, Sosa Pedro, Sansot Gisele, Ingratta Giselle, Paes Rodrguez Jonathan, Cebrin Berenice Ligia, Aubn Gabriela,
Vicente Corso Carlos, Uslenghi Gastn, Gmez Esteban,
Garabaglia Federico, Gomz Emmanuel, Tirado Silvina, Vicentn Eloy y Pane Mara.
119. Inactividad a la Dra. Mara Victoria Mendizbal Mat. 10554
120. Jubilacin al Dr. Eduardo Rodhe Mat. 4517
121. Convocatoria a Asamblea
122.Inscribe en la matrcula a los Dres.: Nicols Bo, Pablo
Garcas, Mara Florencia Bot, Mara Graciela Juranovic,
Natalia Ferritti, Andrs Sac, Jorgelina Razeto, Juan Pablo
Carriquiriborde, Florencia Patania, Nicols Cowper Coles,
Alejandro Tourio, Federico Llano, Laura Mrquez, Damin Basso Canales, Norman Lpez, Yanina Sala, Celina
Podest, Luis Zappa Villar, Florencia Gonzlez Echaniz,
Florencia Niebur, Mara Pa Sgariglia, Gastn Errobidart,
Mara Alejandra Viera, Gustavo Pagliano, Adriana Costa,
Pablo Ono, Mara Agustina Bermdez, Fernanda Scaviolo,
Nora Felice, Franco Moreni, Antonella Cervellini, Florencia
Morales, Cristian Dimasi, Federico Zignago, Guillermina
Fea, Karina Castillo, Jessica Almeida, Emilce Castro, Mara Cecilia Rodrguez, Mara Magdalena Cocciardi, Martn
Urrutibeheity, Gustavo Olivieri e Ignacio Otero

CVPBA 9

Institucionales
DA DEL VETERINARIO

REUNIRSE A CELEBRAR
Como todos los aos, el 6 de agosto se celebra que Da del Veterinario. Con festejos
diversos, reconocimientos y sobre todo un gran espritu de camaradera, compartimos las
imgenes de toda la provincia.

En la carrera ESPECIAL DA DEL VETERINARIO que se corri en el Hipdromo de La


Plata, el Dr. Oscar Brogna (presidente del
Distrito 2) hizo entrega de un presente al
veterinario del SPC ganador. Recibi Enrique Sauro, veterinario del caballo ganador.

Los colegas del Distrito 9 del CVPBA se


reunieron el viernes 5 de agosto para
celebrar juntos el Da del Veterinario.
Durante el encuentro hubo propuestas,
debates y plena participacin de los
Crculos Veterinarios.

10 CVPBA

El 7 de agosto se corri el Premio Colegio de


Veterinarios de la Provincia de Buenos Aires
en el Hipdromo de San Isidro. Participaron
de la entrega del Premio el Dr. Osvaldo Rinaldi
(Presidente del CVPBA), el Dr. Jorge Nosenzo
(Protesorero del CVPBA), el Dr. Fernando Pedrosa (Presidente del Distrito 1), el Dr. Eduardo
Quaine Presidente del Tribunal de Disciplina, el
Dr. Eduardo Reyns, Secretario de la Caja de
Seguridad Social para Veterinarios ,y las Dras.
Sabrina Fuente y Gabriela Reboredo.

Ms de cien colegas participaron


de la fiesta por el Da del Veterinario
que organiz el Crculo de Veterinarios de Escobar el sbado 6 de
agosto en la Parrilla y Restaurante
La Selva de Ingeniero Maschwitz.

Para festejar el Da del Veterinario, el Distrito 4 realiz la entrega de medallas en reconocimiento a los 10 profesionales que cumplieron 25 aos en la matrcula y un almuerzo de camaradera realizado en el quincho del
Distrito.

El Distrito 6 del CVPBA y el Crculo de


Ingenieros Agrnomos de Tandil celebraron juntos el Da del Veterinario y el Da
del Ingeniero Agrnomo en un emotivo
almuerzo en la Escuela Granja Dr. Ramn
Santamarina de la ciudad de Tandil. En el
encuentro se entregaron medallas por 25
aos de matriculados a 19 colegas.

El Distrito 7
realiz un
brindis y reconocimiento
a colegas y ex
dirigentes.

Colegas de Pergamino se reunieron en el Restaurante


"La Cava" el 6 de agosto para festejarCVPBA
su da.11

SERVICIOS

Chau papel!
Desde hace ya varios meses reforzamos nuestro compromiso de una administracin
ms austera, eficiente y gil para nuestro Colegio. En sintona con estas premisas,
a partir de 2017, dejaremos de remitir las boletas de pago de matrcula en soporte
papel. Los invitamos a repasar el procedimiento para descargar el material desde
nuestra web.

Con el objetivo de llevar un mejor control, agilizar la gestin y reducir gastos, el Colegio dejar de remitir boletas de
pago de matrcula a travs de correo postal el ao prximo.
Para ello comenzamos una campaa de concientizacin y
actualizacin de datos para poder acompaar a nuestros
matriculados en esta nueva modalidad.
El procedimiento es muy sencillo. Solo se debe ingresar al
panel de autogestin de la web institucional www.cvpba.
org, donde encontrar el botn PANEL DE AUTOGESTIN.
Otra opcin es ingresar a la pgina web del sistema del Colegio: www.cvpbaonline.com.ar.

Si usted ya es usuario del panel de autogestin solo deber ingresar con su nombre de usuario (nmero de matrcula)
y contrasea y elegir descargar la boleta de pago vigente.
De esta forma, una vez impresa (sugerimos verificar que
est impresa en buena calidad para evitar posibles inconvenientes con los lectores de cdigos de barra), tiene a su
disposicin distintos medios de pago.

12 CVPBA

En el caso que usted acceda por primera vez al sistema, deber generar
un usuario que lo identificar de ahora en ms. Los pasos son muy simples:
1.Ingrese su Usuario: N de Matrcula
2.Primera Contrasea: Utilice la clave 123456 para su primer ingreso.
3.Una vez ingresado, deber cambiar la contrasea para su seguridad.

El sistema de autogestin del


CVPBA es un aliado a la hora de
mantener sus datos de contacto
actualizados, chequear el
estado de su cuenta corriente,
hacer el seguimiento de la
imputacin de pago de su
matrcula profesional y descargar
sus obligaciones de pago.
En caso que note algn error en la imputacin de sus
pagos o estado de cuenta, podr realizar el reclamo por
correo electrnico a cobranzas@cvpba.org adjuntando sus
comprobantes. Esta cuenta es EXCLUSIVA para este tipo de
consultas.

PROFESIONALES CON DEUDA


Adems es importante a todos los profesionales con deuda en la matrcula que regularicen su situacin a la brevedad, dado que aquellos que mantengan una deuda superior
a dos cuotas anuales consecutivas estn en condiciones de
ser suspendidos (art. 56 del decreto-ley N9686), hasta tanto
regularicen su situacin.
Ser suspendido en la matrcula implica la inhabilitacin
para ejercer la profesin en el mbito privado, provincial,
municipal y nacional. Esta medida se comunica de forma oficial a otras instituciones y organismos como ser la Caja de
Seguridad Social para Veterinarios, a la Direccin de Ganadera del Ministerio de Agroindustria, al SE. NA. S.A., Bancos
y dems Instituciones Pblicas y Privadas vinculadas al ejercicio de la profesin.

Medios de pago disponibles


RED LINK, en el apartado ASOCIACIONES Y CLUBES, busque el CVPBA. El cdigo de pago surgir de anteponer dos
ceros a su nmero de matrcula. Por ejemplo, la matrcula
1234, tendr el cdigo de pago 001234.

PAGO MIS CUENTAS, en el apartado pagos ASOCIACIONES Y CLUBES, busque el CVPBA. Su cdigo ser su
nmero de matrcula.

BANCO PROVINCIA, PROVINCIA NET,


en todas sus sucursales.

CHEQUES, cuya fecha de pago no supere la fecha de vencimiento de la cuota a abonar.


EFECTIVO, en todos los Distritos
DBITO AUTOMTICO, se realiza a travs de
Banco Galicia, pero se podr debitar de cuentas particulares
de cualquier entidad bancaria. Para acceder se deber completar la planilla con la autorizacin correspondiente en su
Distrito, donde se presta conformidad para debitar el valor
de la matrcula en la fecha de vencimiento correspondiente.
Es condicin para la adhesin al dbito que los profesionales estn al da con el pago de la matrcula.
TARJETAS DE CRDITO, para cuotas vigentes y vencidas. Incluso puede abonar sus actividades de capacitacin, formularios y ms. Consulte en su Distrito.

TELEFNICAMENTE,

podr comunicarse
con el rea de Cobranzas al telfono 0221 425 9419 int. 213 y
realizar su pago con tarjeta de crdito / dbito.

BOLETAS
VENCIDAS
-Debern abonarse en Distritos,
Banco Provincia,
-Provincia Net, tarjetas
de dbito o crdito.

CVPBA 13

NUEVOS SERVICIOS

El trmite fue muy cmodo, llam para


pedir los requisitos, mande todos los papeles y ah no ms me enviaron el importe. Mara Victoria Petri

Victoria Petri junto a su familia: Martn Romera,


Atilio (4 meses y medio) y Joaqun (2 aos y 10 meses)

Desde el nacimiento
Desde el mes de mayo el Colegio dispuso un nuevo beneficio para sus matriculadas: el
subsidio por maternidad. Conocemos a las primeras profesionales en solicitarlo.

Con el objetivo de brindar una ayuda ms a los matriculados, el Consejo Directivo dispuso este ao la entrega de
un subsidio por maternidad a aquellas profesionales que lo
solicitaran.
Este beneficio no es excluyente del subsidio por nacimiento o adopcin que ya se vena otorgando desde hacer
varios aos, sino que son acumulables, y tienen el mismo
valor: 135 GAVET cada uno. Es decir, que a montos actuales,
cada beneficio equivale a $2621.
El trmite es muy sencillo y solo requiere que las profesionales matriculadas presenten en su Distrito el Certificado de
Nacimiento que acredite filiacin, que mantengan su condicin de Activo y que no adeude dos o ms cuotas anuales
de matrcula.
Esta solicitud deber ser presentada dentro de los 180

14 CVPBA

das corridos a partir de la fecha de nacimiento y en un plazo


mximo de 30 das de recepcionado el material, se abona el
importe correspondiente. Es importancia aclarar que la solicitud de subsidio por maternidad y por nacimiento puede
realizarse simultneamente, para agilizar el proceso administrativo.
Las historias
Mara Victoria Petri (MP 11957) es matriculada del Distrito 8.
Hace algunos aos, al nacer su primer hijo Joaqun haba solicitado el subsidio por nacimiento, pero desconoca de la existencia del nuevo beneficio que otorga el colegio. Me enter
por una colega que lo haba cobrado hace poquito, indica.
En su caso, el dinero del beneficio fue utilizado para abo-

Estoy muy contenta que


podamos contar con el apoyo del Colegio, indic Alana
Benincasa en referencia al
subsidio por maternidad.

Alana junto a su hijo Facundo.


nar las cuotas de matrcula del Colegio de Veterinarios, ya
que tanto ella como su marido Martn Romera con matriculados.
Khantatia Iturralde (MP. 11164 ) tambin fue beneficiaria
del subsidio por maternidad, del que tom conocimiento a
travs de una colega. Si bien, con el nacimiento de su primera hija ya haba solicitado el subsidio por nacimiento, esta
vez con la llegada de Camilo pudo solicitar los dos beneficios disponibles: nacimiento y maternidad. Al ser consultada
sobre el destino del beneficio, la matriculada del Distrito 2
indic: Me result muy til el subsidio, compr un montn
de cosas para el beb.
El Distrito 9 inform a Alana Benincasa (MP 12930), de la
existencia del nuevo beneficio. Luego lo le en la pgina
de Facebook del Colegio de veterinarios, me contact con
la secretaria del Colegio y ella me explico cmo hacer para

El monto del subsidio por maternidad es de 135 GAVET y es


acumulable con el subsidio por
nacimiento cuyo valor es tambin
de 135 GAVET.
poder pedirlo, indic Alana y agreg: Nunca antes haba
solicitado ningn subsidio. El trmite me result sper gil.
Entregu la documentacin requerida y enseguida me llamaron para avisarme que ya estaba.

La gestin fue muy fcil


y rpida, excelente.
Khantatia Iturralde

Con la llegada de Camilo,


Khantatia pudo solicitar
los dos subsidios de maternidad y nacimiento.
CVPBA 15

NUESTRA GENTE

EL XITO EN LA ACTITUD
El Dr. Ignacio Berenga es veterinario, pero adems recorre el pas y pases vecinos
con charlas motivacionales que promueven una reflexin sobre las actitudes, forma de
expresin y el desarrollo de habilidades de comunicacin para el logro de los objetivos.
Con ms de 400 presentaciones de su charla motivacional
Actitudmana, Actitud y Motivacin en Equipo, el Dr. Berenga, encontr una forma de transmitir valores y emociones a
equipos de trabajos de distinto tipo de organizaciones.
Si bien su formacin de base es como mdico veterinario
(egresado de la Universidad Nacional del Centro en 1987), su
trayectoria profesional est ntimamente vinculada a cuestiones comerciales del sector ganadero representadas en su trabajo en CIALE S.A., Las Lilas Gentica S.A., y actualmente en
Semex Argentina S. A., donde se desempea hace ya 20 aos.

Actualmente no ejerzo la profesin, en realidad nunca


la ejerc. Solo tengo actividades comerciales, en la empresa Canadiense SEMEX Argentina, de la cual soy director y
fundador de la subsidiaria en nuestro pas en el ao 1997.
Tambin manejamos SEMEX Uruguay, un mercado muy
interesante donde comenzamos a trabajar hace tres aos,
tambin desde la Argentina. Nuestra empresa ha incrementado fuertemente las exportaciones de Gentica Bovina a
Brasil, Paraguay y Bolivia, y el ao pasado, ingresamos fuertemente en el mercado de Colombia. En todos estos ltimos
casos con gentica de carne, resume Berenga sobre su
actividad laboral actual".
16 CVPBA

Un comienzo fortuito
La primera charla motivacional del Dr. Berenga fue casi
una seal del destino. Sobre el final de una charla tcnica,

de mi trabajo especfico sobre producto, pens en introducir


solo unos minutos en el cierre, temas vinculados a la Actitud,
a la motivacin, a las energas positivas, etc. y me di cuenta
que estos ltimos 5 o 10 minutos, despertaban mucho inters en las personas que me escuchaban.
Algunos aos antes, el ahora coach, haba participado
como asistente a un Congreso organizado por SEMEX en Canad. All recibimos una conferencia motivacional de Emi-

lio Dur, a quien luego invitamos a participar en Congresos


locales organizados por SEMEX en la Argentina, con mucho
xito. Esa fue la semillita que luego germin y con mucha
fuerza y vitalidad ".
-Y luego su primera exposicin de importancia como disertante?
La recuerdo, hubieron casi 400 personas y fue en Tres
Arroyos, varios aos atrs. Luego vinieron muchos otros
compromisos, muchos de ellos, a travs de SEMEX, que tiene una gran vocacin y trabajo por los recursos humanos de
la actividad agropecuaria. Lder en estos temas, dentro del

TAMBIN EN EL FUTBOL
Ignacio Berenga tambin hizo sus
aportes a la motivacin del equipo de
River Plate ante una situacin clave: el
partido contra Rosario Central que le
dara el ascenso a la primera divisin
nuevamente.
En esa situacin clave, para el equipo
de los dirigidos por Matas Almeyda, la
comunicacin fue fundamental para el
logro de los objetivos.
mercado local, sin dudas.
Ese fue el puntapi inicial de una actividad, que fue creciendo hasta convertirse en una conferencia exclusiva, de
dos horas de duracin, dinmica y de alto impacto, que lleva
por ttulo: Actitudmana, Actitud y Motivacin en Equipo.
El impacto de la motivacin en la productividad de los
equipos de trabajo de cualquier mbito es una cuestin probada y que muchas empresas ponen en prctica. Los efectos
de una mejor comunicacin entre miembros de un equipo
son tangibles y si bien se aplican de inmediato en la prctica, tienen efecto para cualquier aspecto de la vida.

Es una charla de valores, de actitud, de trabajo en equipo,


donde se demuestra que se puede y que el 80 % del xito en
todo lo que hacemos, est en como nosotros hacemos las
cosas. Muchas veces la capacitacin no basta para generar
los cambios que se quieran alcanzar, hay que lograr que la
gente sienta. Cuando la gente empieza a sentir, los cambios
empiezan a llegar. Y en esta presentacin, todos comienzan
a sentir, indica Berenga como clave del xito.
Y usted qu es lo que siente?
Simplemente, una persona, que tiene un mensaje que fue
elaborando a travs del tiempo y que encontr la forma de
poder comunicarlo de una forma muy efectiva y que siente
que lo que hace, le hace bien a otros. Y que adems al ser
as, me hace tambin, muy bien a mi mismo. Muy orgulloso
de trabajar en SEMEX por tantos aos y con muchos desafo
por delante, en un pas que est encontrando la forma de a
poco, de salir adelante.
Actitudmana, ya lleva ms de 400 presentaciones en el
pas e incluso en pases vecinos como Paraguay y Uruguay.

Este ao debut un par de veces en Brasil, con la presentacin en portugus, con gran suceso, en eventos organizados
por SEMEX. He realizado varios teatros colmados de pblico,
en Olavarra, Azul, Pigu, Pun, Rivera, Tandil, etc. Varios cierres de Congreso, de las ms diversas actividades y para mu-

chas empresas. Y muchas presentaciones tambin, abiertas


a la comunidad, con gran impacto, resume brevemente.
La presentacin se ha modificado con el paso del tiempo hasta llegar a la versin final. La motivacin y la actitud,

siempre es importante y muchas veces es la clave para superar momentos de dificultad, como nos ha tocado vivir en la
Argentina, en los ltimos aos, sostiene.
Lo que no se dice
Tan importante como lo que se dice, es lo que comunicamos sin palabras, la comunicacin no verbal. El Dr. Berenga
asegura que entre el 60 y el 80% del proceso de comunicacin depende del lenguaje corporal, y de ah su importancia.
Si lo pensamos en cifras, realizamos aproximadamente 250
mil expresiones faciales por da y pocos minutos de palabras. Tengamos en cuenta que una reunin de negocios,

la opinin inicial se forma en los primeros cuatro minutos.


No hay segunda oportunidad, para una primera impresin,
asegura desde su experiencia como coach y empresario.
De hecho en un momento de su presentacin, Berenga,
introduce la temtica del lenguaje corporal y el aprendizaje
de las diferentes seales que emite. Todo esto vinculado a
la actitud y dentro del marco de la cinsica (estudio de la
comunicacin no verbal).
-Qu porcentaje del xito de un objetivo atribuye a la actitud y
predisposicin en lograrlo?
La regla 80/20 nos dice que el 80% del xito en todo lo
que hagamos, est en la ACTITUD. El 20% restante es la APTITUD, esto es, lo que sabemos hacer, pero el 80, es como
salimos cada maana a realizar nuestra actividad, con qu

QU ES ACTITUDMANA?
Es una verdadera charla de IMPACTOS,
donde se desarrollan temas vinculados a la
COMUNICACION, la ACTITUD, a la MOTIVACIN, a cmo mejorar nuestro trabajo, como
ser personas ms positivas, ms enrgicos,
ms comprometidos con lo que hacemos, y
sobre todo ms interrelacionados. Es una
charla fuerte tambin desde lo interno. Est
especialmente diseada para equipos de trabajo vinculado a todo tipo de actividad, siendo
esta una presentacin que se ha realizado ya
en 400 lugares diferentes de todo el pas y en
el exterior con mucho xito, en auditorios que
han ido desde 10 personas hasta 1500.
CVPBA 17

EQUIPO DE PRIMERA

De izq. A der: Juan Caraf, Hugo Obesio, Juan Ignacio Romero, Oscar Grassi y Juan Insaugarat.

DE GUARDIA
EN LA RURAL
Un grupo de veterinarios bonaerenses conforma desde hace ms de 20 aos la guardia veterinaria
de la Exposicin Rural, donde anualmente se encargan de velar por la salud de todos los animales.

Desde sus inicios en 1988, la guardia - coordinada actualmente por Hugo Obesio- trabaja desde el primero al ltimo da, en
la atencin de las urgencias que se presentan durante los das
de exposicin. Desde el control de un parto hasta pegar un
cuerno antes de salir a pista, el trabajo es muy variado y permite
a profesionales rurales, que mayormente trabajan en solitario,
trabajar en conjunto y nutrirse de la experiencia de sus pares.
El grupo est conformado por Juan Insaugarat, veterinario
rural de Saladillo con 35 aos de profesin; Oscar Grassi, docente de la Escuela Agrotcnica Salesiana de Del Valle (partido de
25 de Mayo) y propietario de una veterinaria de pequeos en
Dudignac (9 de julio); Juan Charaf, veterinario rural de 9 de Julio y Juan Ignacio Romero, quien asesora a granjas porcinas y en
reproduccin bovina en Chascoms. Los cuatro profesionales,
trabajan actualmente bajo la coordinacin de Hugo Obessio,
especialista en equinos, y quien fue parte activa de la guardia
desde 1988 hasta su jubilacin hace poco tiempo.
18 CVPBA

El trabajo del equipo comienza con los animales ya dentro


de los boxes o en los lugares asignados por la organizacin. El
primer control sanitario lo realiza el personal de Senasa al momento de la llegada de los animales: se certifican cuestiones
bsicas y que los animales se encuentren en condiciones fitosanitarias para poder participar. Posteriormente se realiza una
admisin veterinaria donde se hace deteccin de patologas
propias de cada raza, se revisan las caractersticas zootcnicas
y que sean aptos reproductivamente. Pasada esta instancia, es
la guardia veterinaria la que est al servicio del expositor para
acompaar y cuidar la salud de los animales hasta el ltimo da.
Experiencia y juventud
Todos los aos a la misma hora el grupo vuelve a encontrarse para trabajar en conjunto ante las emergencias que puedan
surgir en la muestra rural ms importante del pas. A la experiencia de Oscar Grassi y Juan Insaugarat, pioneros del grupo al

Juan Romero y Juan Charaf atienden un ejemplar en la Exposicin Rural


que muy poco despus se sum Hugo Obessio, se incorporaron hace algunos aos la juventud y ansias de conocimiento de
Juan Charaf y Juan Ignacio Romero.

Esto es la emergentologa. Si bien nos contrata Biognesis


Bag, trabajamos codo a codo con la Sociedad Rural y estamos
listos ante la emergencia, indica Obessio, y agrega: Muchas
patologas se dan ac, un poco por el stress, cambio de hbito,
el agua con cloro de Buenos Aires, etc.
Igualmente algunas cabaas asisten a la exposicin con su
propio veterinario y los pueden atender ellos o pedir colaboracin a la guardia, que solo hace su intervencin ante un
caso urgente, dado que sera imposible hacer seguimiento
de todos los casos.

Este ao hay una ancdota de una vaquillona que faltando


10 minutos para entrar a la venta tuvo una encefalopata, un
cuadro txico. Eso era un caso grave, pero se hizo el tratamiento
en ese momento y se traslad al animal a una paridera a aislamiento, menciona como ejemplo Juan Insaugarat.
En la edicin 2016 de la exposicin se atendieron aproximadamente de 320 casos (en 2015 haban sido alrededor de 280).

Tenemos una estadstica y en la primera semana, las patologas que ms se suceden son en a raz del viaje, el stress que
se transforma en golpes, problemas en traslado, cuando bajan
problemas de adaptacin al medio (comida, racin, fardos),
despus disturbios digestivos en la primera semana. Siempre
es la semana de ms trabajo porque adems es pre jura. Luego
el nivel de stress baja un poco. Despus empiezan los trastornos respiratorios, porque las camas se cargar de amonaco y
gases raros, resume Insaugarat. Igualmente debe aclararse
que la Sociedad Rural trabaja con mucho ahnco en el bienestar de los animales. Si bien las patologas se dan ms en
bovinos (por ser mayor la cantidad de ejemplares), tambin
se presentan en ovinos y porcinos.
Tambin se han dado partos en todas las ediciones, y en

este ao en particular parieron 6 vacas, 2 ovejas, 2 cabras y una


chancha. El grupo de veterinarios solo interviene en los casos
en que el parto requiera asistencia, sino solo contemplan la
evolucin natural del proceso de parto. Si sucede en la guar-

dia nocturna, atendemos la urgencia. Ante un parto hay mucha


ansiedad y no se respetan las etapas. Tenemos que ser quienes
moderamos la cuestin. La diferencia es que el parto ac se ve
minuto a minuto, en el campo quizs no ve todo el proceso,
asegura Juan Ignacio Romero.
Los ms experimentados del grupo, s han tenido que realizar
ms de 10 operaciones cesreas en todos sus aos de trayectoria. En esos casos se cuenta con parideras y casillas de operar
que estn resguardadas del acceso del pblico.
La fortaleza del grupo
La adrenalina ante la urgencia y el amor por la profesin
son la gran combinacin que cimienta el trabajo de la guardia veterinaria. Adems, el trabajo en conjunto y la riqueza
de aprender de la experiencia de los pares, hacen de esta
tarea un hecho excepcional.
Los ms grandes del grupo aseguran que un veterinario
debe tener un gran amor por la profesin entrega, humildad,
ser respetuoso y tener conducta, adems de un permanente
espritu de superacin, para poder ser parte de la guardia.
Los jvenes, destacan principalmente el traslado de conocimiento tanto en la exposicin como en el trabajo diario,
ya que son personas de consulta durante todo el ao. Para

m lo ms lindo de esta experiencia es trabajar en equipo 20


das. Yo trabajo siempre solo. Ac cuando vemos un caso, lo
vemos con alguien ms, y tenemos la posibilidad de la consulta permanente. El trabajo del veterinario rural es muy solitario
y ac tens la posibilidad de compartir. Salimos y hacemos
una diarrea, una neumona, un timpanizado, un parto, en un
solo da. Hay una densidad de animales por metro cuadrada

Ser veterinario es un sentimiento,


una pasin por los animales. No hay cosa
ms linda que hacer un diagnstico y curar
un bicho. Hugo Obessio
CVPBA 19

La veterinaria es una pasin.


Soy vete hace 35 aos, y cada da que me
voy al campo doy gracias a Dios de poder trabajar de mi
pasin y ganarme la vida. No hay otra
forma de trabajar sino es con pasin, con ganas
y sentimiento. Juan Insaugarat

que da una vorgine buena, indica Juan Romero.


Por su parte, Insaugurat establece la comparacin: Nosotros
no tuvimos la misma respuesta. En nuestra poca el enciclopedismo era muy fuerte y nadie transmita nada. Es una obligacin
transmitir el mensaje.
Claro, que si bien el grupo trabaja mancomunadamente y realiza diagnsticos pro dems precoces, se presentan casos extraos
o curiosos al menos, que se resuelven muchas veces con ingenio.

Hace ms de 15 aos atrs una vez un avestruz se enganch el cuello con un alambre y hubo que suturarla. Insaugarat
lo sutur. Son cosas que a veces uno improvisa clnicamente. El
avestruz es un animal que se estresa mucho, recuerda Obessio.
Oscar Grassi agrega: Los veterinarios tenemos mucho ms sentido comn que los mdicos de humanos. Por eso nos da para
actuar en cualquier momento.
Hay improvisacin porque muchas veces ac no tenemos
elementos para actuar. Este ao a una vaquillona le quisieron
sacar una caravana y el cabaero le cort una oreja. El animal
tena que salir a pista, entonces tuvimos que improvisar un apsito para parar la hemorragia, indica Insaugarat y agrega Obessio siguiendo con los ejemplos que hicimos esttica de cola de
una vaca y tambin un da pegamos un cuerno.
Por ltimo, es necesario mencionar que el trabajo de grupo
est en proceso de expansin. Desde hace algunos aos, se
implement una charla a cabaeros donde se trasladan conocimientos sobre medicina preventiva en el lugar de origen
con el objetivo de una mayor proteccin inmunolgica. As, la

Yo tengo 40 aos de profesin. Ser veterinario para


m es la vida misma. La profesin ha crecido enormemente. Se est entendiendo ms el concepto de
una sola salud. La integracin de la medicina humana y veterinaria es muy importante. Oscar Grassi
tarea de la guardia trasciende la duracin de la exposicin y se
adentra en los campos con el objetivo de hacer docencia. Si

bien uno trata de especializarse cada vez ms, no hay que dejar
de lado cuestiones bsicas que hacen a la forma de trabajo y
el trato con el personal. Hay que unir a quienes tienen nivel de
educacin bsico con la informacin que uno va recabando. La
docencia que uno hace con el personal es la pata a la que debemos seguir dedicndole tiempo, asegura Juan Charaf.

Es una profesin muy sacrificada, pero te


devuelve mucho. Cuando ves que logrs los
objetivos o el bienestar en los animales es
muy reconfortante. Juan Ignacio Romero

La veterinaria es una profesin a la que uno le


pone el alma. En el futuro va a la profesionalizacin con ms mtodos complementarios, con ms
informacin, sin duda lo que hace a la investigacin hace que uno tenga ms herramientas para
20 CVPBA
trabajar.
Juan Charaf

CVPBA 21

REAS DE INCUMBENCIA

ACUICULTURA
En esta edicin nos zambullimos en el trabajo de los colegas que desde hace muchos aos trabajan en la sanidad, produccin y procesos comerciales del pescado.

Los veterinarios y las


enfermedades de los
organismos acuticos
Por el Dr. Julio Inmeroni.
Encargado de la Estacin
de Piscicultura de Necochea.
La aparicin de enfermedades en animales acuticos
plantea un desafo para nuestra profesin. En nuestra formacin nos encontramos con escasos conocimientos sobre
la antomo fisiologa de estos organismos y con un ambiente acutico desconocido para nosotros y que abarca una amplia variedad de parmetros que, prcticamente todos ellos,
influyen sobre el mantenimiento de la buena salud de los
peces, crustceos, moluscos, etc. Por otro lado, la gran variedad de especies existentes, todas con caractersticas propias
y que debemos reconocer.
De todas maneras los veterinarios somos los ms idneos
para la resolucin de estos problemas, y sobre todo, los nicos profesionalmente preparados para atender las enfermedades de todos los animales, incluyendo los acuticos,
aplicando el diagnstico y la teraputica adecuada a cada
enfermedad.
Las enfermedades de estos organismos estn encuadradas en aquellas que se presentan por los factores relacionados con el ambiente acutico, fsicos y qumicos, muy
22 CVPBA

importantes en la prevencin de las diferentes patologas


y sobre todo desencadenantes del sndrome de adaptacin (estrs) tan presente en el manejo de estos individuos.
Esto hace que nunca podamos separar para el diagnstico
el individuo de su ambiente, por lo que requiere un amplio
conocimiento del agua, conocimiento que es fundamental
que adquiramos los veterinarios que nos dedicamos a esto.
Otra presentacin son las enfermedades producidas por
la alimentacin, sumamente importante en una produccin
y mucho ms en nuestro pas donde hay muy pocos alimentos balanceados para elegir. Causa primordial de muertes
en acuarios caseros, donde el exceso de alimentacin pasa
a ser un tema de educacin de los que venden peces para
sus clientes.
Los bioagresores, representan las causas biolgicas de las
enfermedades, tenemos todas: virus, bacterias, parsitos y
hongos. Todos condicionados por los factores fsico- qumicos del ambiente, por lo tanto los ciclos son especficos y se
requiere su identificacin precisa. De mxima importancia
en este tema y que los veterinarios debemos involucrarnos
mucho ms, es la teraputica. Hay pocos productos en el
mercado- todos ellos o su mayora formulados para peces
ornamentales, y para uso de acuaristas-, por lo tanto no
conocemos su formulacin ni su dosis. Son casi todos de
amplio espectro, como los colorantes desinfectantes tan variables en su accin relacionada con la cantidad de materia
orgnica en el agua, y ni que hablar de las enfermedades
bacterianas donde el uso de antibiticos se usan sin la fis-

calizacin profesional. Todo ellos teniendo en cuenta que


estamos medicando en un ambiente de dispersin notable con variaciones de PH, de temperatura, etc., donde es
probable que la resistencia se haga presente y complique
nuestra labor.
Todos los seres vivos manifiestan la enfermedad de varias
maneras, los organismos acuticos no son la excepcin, ya
que pueden manifestarse desde alteraciones de su comportamiento -donde se afectan sus funciones de relacin y
de alimentacin, pasando por anomalas en su ritmo respiratorio-, del desplazamiento, postura, hasta cambios de
color o presencia de lesiones, lo que nos hace contar con los
mtodos de diagnstico normales para nuestra profesin
agregando por supuesto lo referente a su ambiente, el agua.
Para terminar, hace muchos aos que me dedico a ser
veterinario de peces, fueron muchas horas de estudio para

especializarme y hoy puedo decir que sigo aprendiendo.


En ms de 30 aos en el tema, me hubiese gustado que la
acuicultura tenga mayor desarrollo en nuestro pas con la
profesin veterinaria al frente de este. En la Facultad de Veterinaria de la UNICEN, existe la ctedra de acuicultura como
opcional con pasantas en Estacin de Piscicultura de la Municipalidad de Necochea, de la cual formo parte, y en otros
Institutos de nuestro pas .
Es muy importante que sigamos luchando para que los
veterinarios no cedamos terreno, ante otras disciplinas biolgicas, en esto que es ni ms ni menos que patologa de los
animales acuticos, y que solo es incumbencia Veterinaria.

Rol del veterinario en el procesamiento de los


productos pesqueros y de la acuicultura comercial
Por el Dr. Hctor Mario Pettinatto.
Consultor privado de la industria alimentaria. Ex Supervisor de
Senasa en establecimientos elaboradores de productos pesqueros en Argentina y el exterior.
La acuicultura se refiere al uso de mtodos y tcnicas para el
manejo y el control de los recursos vivos cuya fuente de vida es
el agua o que se encuentran ntimamente ligados a ella.
De acuerdo con sus objetivos, se la puede considerar como el
cultivo de organismos acuticos bajo condiciones controladas
hasta su cosecha, comercializacin y consumo.
Es una actividad interdisciplinaria que va desde la seleccin y
el manejo de reproductores hasta el consumo, pasando por el
desove, incubacin, recra, engorde, recoleccin, manufactura.
En la acuicultura comercial y en el procesamiento de los productos de la pesca, el rol de los Veterinarios est relacionado
con la vigilancia epidemiolgica de las enfermedades y la supervisin de la seguridad sanitaria de los productos pesqueros
y de la Acuicultura.
Nuestro pas dispone de buenas condiciones para el desarrollo de los cultivos acucolas, el agua y el suelo. El territorio
es extenso con regiones climticas variables que van desde el
templado fro hasta el subtropical, existiendo adems un largo
litoral martimo. Existen algunas especies nativas de buena ca-

lidad y adems hay otras que han sido introducidas como las
truchas y los salmones que dieron inicio a la Salmonicultura.
Se menciona un listado de ellas: Trucha Arco Iris (Salmo
Trutta); Pejerrey Lagunero (Odontestes smitti); Bagre Negro
(Cat fish Sudamericano); Rana Toro (Rana catesbiana shaw), Mejilln Azul Golfo de San Matas, y Ostra del Pacfico (Crassostrea
gigas), especie extica existe en el sur de la Provincia de Buenos
Aires para captacin de semilla para cultivo y para comercializacin directa.
En cuanto a las principales exigencias para las plantas que
procesan bivalvos destinados a la comercializacin fresco y
congelado, es necesario mencionar que se requiere certificacin de las aguas de crecimiento de bivalvos, aplicacin de eficientes controles de sanidad y calidad y aplicacin de tcnicas
de depuracin de moluscos.
De esta manera se ha dividido la actividad en la Piscicultura
de recreacin para la siembra en ambientes naturales y nuevos
ambientes para la pesca deportiva, y por Piscicultura Comercial
para produccin de peces para el consumo.

CVPBA 23

EJEMPLO DE DESARROLLO DE LA PRODUCCIN DE PAC


Produccin primaria: peridicamente se realizan controles de
crecimiento, desarrollo; peso; tenor graso; sabor. Los estanques son alimentados con dos equipos auto transportados.
Alimentacin: los alimentos son de elaboracin propia, producidos en la planta de alimentos balanceados. El alimento es
extrusado para favorecer una mejor flotacin.
Captura: se realiza utilizando redes de fondeo. El tiempo de
sacar las redes vara segn la superficie de la laguna. Por cada
tirada de red se pueden obtener de 2.500 a 3000 ejemplares.
Transporte: se realizan en vehculos; en la planta se procede
manualmente al primer control: colocarlos en nuevos contenedores con agua limpia con agregado de hielo en abundancia.
Planta Frigorfica: est construida con las exigencias de las
reglamentaciones vigentes. Cuenta con habilitaciones internacionales como: Mercosur; UE; USA.
Faena: los paces se enganchan por los orificios nasales y se
desplazan sobre un riel de la mesa de trabajo. Primeramente

24 CVPBA

se sacan las agallas. El segundo paso se abre la cavidad abdominal tratando de no cortar las vsceras que caen por un orificio de
la mesa. Luego del escurrido se colocan en carros debidamente
identificados segn la lnea de produccin pasando a las cmaras de enfriado.
Pesado y Rotulado: posteriormente de la cmara se pesa y rotula. Cada ejemplar adems del peso neto posee n identificatorio de la laguna de origen; fecha y hora de faena.
Embalaje: congelados son embalados individualmente al vaco en Cry-o-vac sin vaco en polietileno.
Congelado: congelacin en tnel, en mitades y /o enteros; en
bandejas y/ o colgados
Envases secundarios: se colocan en cajas de cartn identificando que ejemplares contiene. Depsito de congelados. Se
colocan en estibas en depsito de congelados sobre pallets
y/o Racks.

PROTAGONISTAS

Debemos desterrar el
concepto de que solo nos
dedicamos a la salud de los
animales domsticos y de
produccin
Comprometida en formar profesionales con perfil profesional generalista, humanista, crtico y
reflexivo para comprender y traducir las necesidades de la poblacin, la Facultad de Agronoma y
Veterinaria de la Universidad Nacional de Ro Cuarto hace hincapi en el trabajo interdisciplinario
de sus ctedras, el bienestar estudiantil y la vinculacin con la comunidad. En esta edicin entrevistamos a su Decano, el Prof. Guillermo Bernardes.

Qu opinin le merece el actual plan de estudios


de la Facultad?
La carrera de Medicina Veterinaria de la Facultad de Agronoma y Veterinaria cuenta con un nico Plan de Estudio vigente que se implement en el ao 1998. En el transcurso de
estos aos se han realizado modificaciones (denominadas
versiones) que han permitido adecuarlo a las necesidades
o requerimientos de docentes y estudiantes, responder a
las demandas del medio y adecuarlo a los requerimientos
establecidos en la Resolucin N 1034/05 del Ministerio de
Educacin de la Nacin y a estndares de acreditacin nacional y Mercosur.

La propuesta curricular para la carrera Medicina Veterinaria en la FAV de la UNRC, conduce


a la formacin de un egresado con un perfil
generalista, humanista, crtico y reflexivo para
comprender y traducir las necesidades de la
poblacin sea esta de caractersticas rural o

urbana, solucionar problemas y generar nuevas


propuestas para prevenir situaciones inherentes
al mbito de trabajo y al ejercicio profesional.
El plan de estudio posee un ciclo bsico, uno superior y
en la etapa final se profundizan e integran conocimientos
siguiendo tres orientaciones: Produccin Animal, Salud
Pblica y Clnica Animal. Adems desde la cohorte 2010 y
como parte de una experiencia pre-profesional se realiza un
Trabajo Final de Grado.
En qu aspectos cree que se puede mejorar?
La Unidad Acadmica se encuentra trabajando a diferentes niveles. Por un lado, la actualmente la Comisin Curricular de la carrera se encuentra trabajando en la articulacin
de contenidos disciplinares de los trayectos de cada una de
las orientaciones con las asignaturas correlativas incluyendo a las asignaturas bsicas. Esto est generando el dilogo
entre los docentes de las ctedras, lo que redundar en beneficio de evitar la superposicin de temas, unificacin de
CVPBA 25

lenguaje tcnico y la integracin de temas hacia adentro de


las asignaturas.
Por otra parte, desde la Secretara Acadmica, y a partir
de Indicadores acadmicos considerados de importancia,
se estn implementando encuestas a fin de detectar en los
estudiantes causales de enlentecimiento y desgranamiento
de las diferentes cohortes. A partir de esas encuestas surge
tambin la necesidad de realizar un soporte a estudiantes
que lo requieran. Con dicho fin se elabor un ciclo de talleres Cmo mejorar mi rendimiento acadmico en donde
se abordan temas como ansiedad ante exmenes, organizacin y tiempos de estudios y estrategias de aprendizaje.
Adems, a fin de acompaar el proceso de quienes se, inician en la escritura disciplinar con su proyecto de trabajo
final de grado se elaboraron talleres abordados por psicopedagogas y docentes de aos avanzados y con experiencia
en escritura cientfica.
Desde el punto de vista de formacin socio crtica del estudiante, la Institucin en el ao 2009 aprob en el seno del
Consejo Superior que los estudiantes de las carreras realicen
actividades prcticas como Prcticas Socio Comunitarias.
As hoy en da se encuentran aprobados trece proyectos con
financiamiento en los que se establece la vinculacin entre
las asignaturas de grado y contrapartes sociales con la participacin activa de los estudiantes.

26 CVPBA

Cul cree que es el rol que debe cumplir el mdico veterinario en la sociedad?
El rol del Mdico Veterinario en la sociedad es muy importante. Debemos como miembros de esta her-

mosa profesin, no slo desde las Instituciones


sino tambin desde las asociaciones profesionales, desterrar el concepto de que solo nos
dedicamos a la salud de los animales domsticos y de produccin.
Tenemos la enorme responsabilidad de velar por el equilibrio de la salud del hombre, impartiendo conocimiento
sobre la prevencin de enfermedades transmitidas de los
animales al humano y velando por el cuidado sanitario de
la cadena de produccin de los animales destinados al consumo, todo esto mediante el control de enfermedades trasmitidas por alimentos, realizando vigilancia epidemiolgica,
controlando zoonosis, emergentes y vectores.
Otro rol fundamental, y que el mdico veterinario debe
ocupar ya que su formacin se lo permite, es en el armado
de polticas agropecuarias que generen un desarrollo sustentable del sector, promoviendo la biodiversidad y el cuidado del medioambiente.

Cmo contribuye el actual plan de estudios a conformar ese rol?


Contribuye generando y transfiriendo conocimientos para
poder ocupar los distintos roles que tiene el Mdico Veterinario en su campo acadmico y laboral. Al respecto nuestra
Facultad cuenta con una comisin permanente de estudios
curriculares, esta se encarga de revisar y actualizar permanentemente los contenidos de las diferentes asignaturas lo
que permite incorporar temas o reas del conocimiento que
tienen un desarrollo incipiente pero que sin dudas en el corto plazo sern de gran demanda y alto impacto.
La formacin de grado alcanza?
La formacin es generalista y slida, pero como toda profesin, el desarrollo vertiginoso en la produccin de conocimientos, requiere de una formacin, en algunos campos,
ms especfica e idnea, que d respuesta no solo a demandas en el sector, sino tambin en la gestin de polticas pblicas, decisores, la que se adquiere con una formacin del
graduado permanente.
La formacin responde a la demanda que reclama el
mercado laboral?
El plan de estudios y su contenido sin duda que estn
correlacionados con las actividades reservadas al ttulo,
en este caso el de Mdico Veterinario. Podemos decir que
el egresado obtiene su ttulo con conceptos slidos en las
tres orientaciones que les otorga el plan de estudios actual,
ellas son: Clnica Animal (Grandes y Pequeos Animales),
Produccin Animal (Bovina de carne, bovina de leche, Porcina, Ovina y Aviar) y Salud Publica (Bromatologa, Zoonosis,
Legislacin). Con estas orientaciones se cubre en general la
demanda del mercado laboral.

ces que se logran con la actividad prctica personalizada


(salidas a campo, quirfanos, consultorios, laboratorios, sala
de necropsia, etc.).

El permanente desafo que tenemos como


docentes investigadores universitarios es encontrar el lmite entre contenidos de grado y
aquellos que deben formar parte de etapas
superiores en la formacin profesional. En este
sentido y en algunas reas temticas, observo que se desarrollan temas que claramente formaran parte de un curso
de posgrado y esto le quita tiempo a la formacin de grado
que, como dije anteriormente debe ser pertinente y eficaz.
Es imposible en 5,5 aos de cursado lograr un egresado especialista en ciruga, clnica, ecografa, radiologa, endoscopia, produccionista, bromatlogo, etc. Cuando reflexiono en
este sentido siempre comparo el camino que recorre un Mdico para comenzar a ejercer la medicina, al menos 6 aos
de universidad y luego varios de residencia, no dejando de
recordar que ellos solo estudian una sola especie, la humana.
Qu proyectos tiene para el futuro cercano?

Concluir con los objetivos que nos propusimos en la gestin


en el decanato y contribuir a la mejora continua de la enseanza de la Medicina Veterinaria desde la Vicepresidencia del Consejo Nacional de Decanos de Veterinaria, CONADEV, cargo, que
ocupo desde hace pocas semanas.

Existen quejas vinculadas a que se le est quitando sustancia al grado para generar el posgrado. Cul es su opinin al respecto?
Es un viejo debate que est instalado tambin en esta
Unidad Acadmica, la queja proviene del estudiante y fuertemente del estamento de Graduados. Considero que el
grado debe brindar al futuro egresado un marco terico
conceptual solido acompaado de habilidades psicomotriCVPBA 27

NUESTRA GENTE, NUESTRA HISTORIA

Soy un veterinario
de trinchera
Con una amplsima trayectoria en distintos mbitos de incumbencia, desde Mar del Plata,
el colega Guillermo Tun, repasa sus vivencias a lo largo de sus ms de cuarenta aos de
trayectoria profesional.
Pakistn, Venezuela, Estados Unidos y Chile, son apenas algunos de los muchos destinos que este veterinario marplatense ha recorrido en sus muchos aos de ejercicio profesional.
Ejercer la profesin en mbitos tan dispares, desde amplios
campos en nuestro pas hasta espacios custodiados fuertemente y trabajo de lunes a lunes en Pakistn, a donde viaja anualmente desde hace 8 aos, su visin sobre la profesional es por
dems global.
En Asia el trabajo es principalmente en las ciudades de Saka,
Lahore y Karachi, todas ciudades pakistanes y zonas donde
a veces hay que trasladarse en avin y que es muy peligroso,
motivo por el cul siempre viaja solo. Adems, segn l mismo
indica: Hay circunstancias duras para trabajar, una cosa es

la distancia, pero en esa zona de medio oriente se trabaja


todos los das en campos son cerrados que tienen murallas
como en la crcel, llenos de torretas con guardias. Los veterinarios que van de Egipto, por ejemplo estn un ao y medio
28 CVPBA

sin salir de ah. Son regmenes totalmente diferentes, en el


manejo, comida, relacin.
En sus muchos aos de trayectoria, Tun tambin trabaj
muchos aos en el Hospital Veterinario del Hipdromo de La
Rinconada de Venezuela y en la transferencia de embriones en
vacunos en la Universidad Austral de Chile.
Vivenciar la utopa
El ejercicio actual de la veterinaria permite trabajar con tcnicas complementarias de diagnstico que fueron en su poca
prcticamente una utopa.

Mi primer contacto con la profesin se remonta a mi niez. El contacto con el medio rural la tenencia de animales
fue racionalizando y sociabilizando el contacto tanto de
aves de corral como de lanares, vacunos, yeguarizos y los
infaltables perros y gatos que estuvieron siempre presentes
en ese mbito, recuerda Tun, aunque reconoce que la agro-

noma tambin podra haber sido una alternativa.


Luego de realizar sus estudios secundarios en la famosa escuela agraria Nicanor Ezeyza, de Cnel. Vidal, ingres a la Facultad de Ciencias Veterinarias de la Universidad del Nordeste.
Sobre su experiencia en el mbito universitario, nuestro protagonista recuerda especialmente a profesores que dignificaron
la profesin y fueron realmente formadores, y destaca especialmente a los Dres. Benito Daz, Ibaez, Schiffo, Lombardero, Casanova, Mayer, Gimnez, Resoagli, Laffont, a quienes siempre
recordar con mucho cario, agradecimiento y respeto, insiste.
Ya con el ttulo bajo el brazo, Guillermo Tun se radic en
la ciudad de Mar del Plata. Sus primeras experiencias laborales
se vincularon con el mbito de la salud pblica, como Jefe de
Bromatologa del Partido de Gral. Alvarado. Adems, se dedic
a la docencia como profesor de varias materias en la Escuela
Martnez de Hoz de Campos en Miramar y profesor adjunto en
Bovinos de la FAV Universidad del Centro.

El cambio en la prctica del ejercicio de la profesin se fue


dando a pasos agigantados y dio lugar al inicio de las practicas
reproductivas en bovinos y equinos, afirma Tun y ejemplifica: Se accedi a equipos de radiologa, ecografa, endoscopia y
equipos de anestesia gaseosa que nos ayudaron muchsimo en
la prctica diaria y que unos aos antes hubiera sido una utopa
pensar en ellos.

La posibilidad de acceder a estudios de postgrado, como Maestras o Doctorados brindar alternativas fuertemente positivas en la futura prctica
profesional y que el orgullo de ser veterinario y
hacer valer sus conocimientos les dar muchas
gratificaciones. El honorario que cobren por sus
servicios ser una consecuencia y nunca debe ser
un objetivo; la honestidad y el estudio sacrificado
darn sus frutos con creces.
soramiento en el desarrollo de tambos en Pakistn, no dej de
viajar a este pas en principio para asesorar desde la gentica y
sanidad en la compra de ejemplares. Cuando se incorporan los

animales, los veterinario zonales no tenan contacto con la raza


ni saban cmo tratarla. Los primeros viajes que hice fueron de
entrenamiento sobre enfermedades frecuentes en tambos tabulados, de 4500 a 5000 animales en 25 hectreas, recuerda.
A esas primera tareas, con el tiempo se sumaron cuestiones de
sanidad en todos los aspectos desde terneros en las guacheras, cra y recra, y despus entramos en el tema de reproduccin e inseminaciones a tiempo fijo, seala Tun destacando
especialmente la inversin en tecnologa que se realiza: Las
instalaciones son superiores a los americanas o europeas porque son absolutamente nuevas.
De hecho este ao, Tun estar viajando a Estados Unidos
para seleccionar embriones y luego a Pakistn (a Zafare, el tambo ms importante que tiene ese pas en todo sentido) a repetir
estudios de laboratorio.

La voluntad de superacin y la necesidad de brindar cada vez


un mejor servicio, llev en algunos casos a que sean los propios
veterinarios quienes realizaran la inversin en tecnologa para
poder realizar un diagnstico preciso en la prctica clnica.
Los avances en todos los mbitos de incumbencia llevaron
necesariamente a los profesionales a tener que capacitarse
y mantenerse al da con sus conocimientos. En el mbito re-

El aporte a la sociedad
El aporte de la medicina veterinaria a la sociedad queda de
manifiesto en distintos mbitos. Nuestra profesin brinda a la

productivo, la transferencia embrionaria y fertilizacin in vitro,


tanto en bovinos como en equinos, ha dado a la profesin la
posibilidad de nuevas orientaciones que han trascendido las
fronteras de nuestro pas, atendiendo una demanda internacional, seala el protagonista de esta nota.

poblacin toda, innumerable cantidad de servicios, tanto en


sanidad ambiental, como bromatolgica, atencin de animales
de compaa, bienestar animal, etologa, produccin y reproduccin bovina y equina, piscicultura, porcinocultura, avicultura, ovinos, etc., detalla Tun. Todos estos aportes adems

Por el mundo
Si bien Tun se define como un veterinario de trinchera,
para representar la multiplicidad de tareas que desarrolla, podemos identificar un predominio de trabajo en clnica de pequeos
animales en nuestro pas, y una fuerte vinculacin con reproduccin y gestin de tambos en su trabajo fronteras afuera.
Desde que hace 8 aos, un colega lo invit a sumarse al ase-

requieren la actualizacin permanente de los profesionales.


Con el aval de su vasta trayectoria, Tun se permite un
consejo a los futuros colegas: Deben tener en cuenta que la

Universidad les dar un caudal de conocimientos que debern


ser profundizados en forma individual y merced al tiempo, la
dedicacin y el empeo que cada uno ponga a tal fin. Hoy, la
necesidad de hablar y leer ingls es bsica, como el manejo de
la computacin.
CVPBA 29

nota central

DENUNCIA OBLIGATORIA DE
ENFERMEDADES ZOONTICAS
A partir del mes de octubre, los veterinarios de la actividad privada y pblica tendrn a su
alcance un sistema de notificacin de enfermedades zoonticas detallado y especfico. Esta
iniciativa, orientada solo a enfermedades de pequeos animales, es el puntapi inicial para
una propuesta que pretende regularizar la situacin a nivel nacional

Desde ya hace algn tiempo, la Comisin de Salud del Colegio, junto a la Subcomisin de Salud del Distrito 1, la Direccin
de Epidemiologa del Ministerio de Salud de la Provincia de
Buenos Aires (representada por Zoonosis Urbanas, el Laboratorio Central del Ministerio de Agroindustria de la Provincia de
Buenos Aires) y la Facultad de Ciencias Veterinarias de la Universidad Nacional de La Plata, comenzaron a trabajar en el desarrollo de un manual de procedimientos, que permitiera unificar
criterios ante la sospecha de un caso de zoonosis positiva.
Si bien es cierto que parte de las acciones a realizar frente a alguna de estas zoonosis se encuentran en la actualidad bastante
desarrolladas, en forma precisa y concreta (como por ejemplo
en el caso de triquinosis), otras no lo estn tanto, por lo que el
veterinario privado no tiene en claro cmo notificarlas y ante
quin hacerlo, dado que muchas veces los Centros de Zoonosis Municipales no dan curso a dichas denuncias por falta de
procedimientos y normas que detallen los pasos a seguir luego
30 CVPBA

de recibida. El manual, que ser puesto a disposicin de los


profesionales junto con las planillas de notificacin correspondientes, solo comprende por el momento las siguientes
zoonosis: Leptospirosis, Brucelosis, Micobacteriosis, Rabia,
Leishmaniosis, Dirofilariasis
El Manual incluye un flujograma de informacin que muestra el circuito previsto desde la denuncia hasta la notificacin
a los organismos de control sanitario correspondiente, que
ser el responsable de actuar ante cada foco - perifoco de
acuerdo a sus incumbencias. De esta forma, el profesional veterinario podr saber cabalmente cmo se relaciona el caso
denunciado con los Organismos que desencadenan las acciones sobre las personas en riesgo y la confeccin de las estadsticas correspondientes. Tambin se detalla un flujograma
de accin donde constan las maneras de actuar frente a un
animal confirmado de una de estas zoonosis, dnde y cmo

CVPBA 31

denunciarlos y quienes son los responsables de efectuar las


acciones sobre el foco y perifoco.
LA IMPORTANCIA DE LA VIGILANCIA EPIDEMIOLGICA
Las zoonosis y las enfermedades transmisibles comunes al
hombre y a los animales, causan una extensa morbilidad, discapacidad y mortalidad en las poblaciones humanas vulnerables.
El desplazamiento de las personas y los animales a grandes
distancias conlleva a un constante riesgo y diseminacin de las
enfermedades zoonticas. Por lo que la vigilancia epidemiolgica es una herramienta muy importante en salud pblica, no
solo para la recoleccin de datos, su anlisis y evaluacin; sino que
la informacin sobre el estado de salud de la poblacin, permite elaborar medidas eficaces de prevencin y promocin de la
salud, para limitar el impacto en la comunidad.
El Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiolgica (SINAVE)
fue creado para controlar la aparicin y monitoreo de las enfermedades declaradas de denuncia obligatoria en la Ley 15.465
en el ao 1960, que fueron actualizadas en 1999 en el Manual
de Normas y Procedimientos del Sistema Nacional de Vigilancia
Epidemiolgica2.
Se denominan Eventos de Notificacin Obligatoria (ENO) a
las enfermedades que estn incluidas en esta normativa y que
en nuestro medio son las enfermedades transmisibles y vectoriales (zoonticas). Para tal fin el SINAVE utiliza un sistema
informtico denominado Sistema Nacional de Vigilancia de la
Salud (SNVS) y divide a los integrantes del Sistema de Salud en
diferentes niveles, cada uno con responsabilidades especficas
para lograr un sistema de vigilancia eficiente.
1. Nivel Local: Comprende a los profesionales de la salud que
estn en contacto directo con la poblacin atendida (animales
de cualquier especie), en nuestro medio lo son los Veterinarios,
Mdicos Veterinarios o Laboratorios Veterinarios privados, estatales y de las facultades, que actan como disparadores de la
vigilancia ante un diagnstico sospechoso y/o confirmado de
un ENO, poniendo en marcha los mecanismos de notificacin,
observacin continua, monitoreo, alerta, alarma y control.
2. Nivel Municipal (Jurisdiccional): Comprende a los Centros de
Zoonosis de los Municipios de la Provincia de Buenos Aires. En
este nivel se consolida la informacin remitida por el Nivel Local
e identifica hechos sobre el estado de salud de las poblaciones
animales, con la finalidad de intervenir precozmente para la
promocin, prevencin y control de focos para limitar el impacto en la Salud Pblica. Remite la informacin recibida en forma
peridica y oportuna al Nivel Central Provincial.
3. Nivel Central Provincial: Comprendido por las Divisiones
Zoonosis Urbanas y Rurales de la Direccin Provincial de Epidemiologa e Informacin Sistematizada del Ministerio de Salud

32 CVPBA

y la Direccin Provincial de Carnes del Ministerio de Agroindustria (ex Asuntos Agrarios), de la Provincia de Buenos Aires.
Este nivel consolida la informacin recibida y registrada
en el SNVS, teniendo una intervencin de tipo individual y
poblacional, para la toma de medidas eficaces de control,
prevencin y promocin de la salud, como as tambin para
la elaboracin de estrategias de comunicacin social, divulgacin de boletines epidemiolgicos a nivel provincial y
asesoramiento en la formulacin de normas para el control
de enfermedades zoonticas.
4. Nivel Central Nacional: Este nivel de organizacin se encuentra dentro de la estructura del Ministerio de Salud de la Nacin
con el nombre de Direccin de Epidemiologa. El nivel central
tiene una intervencin de tipo poblacional y normativa. Realiza anlisis e investigaciones para la adopcin de medidas de
control, elabora estrategias de comunicacin social, remite la
informacin a Organismos Internacionales, elabora y divulga
boletines epidemiolgicos nacionales, informes y otros instrumentos para garantizar la retroalimentacin del sistema.
Existe dentro del SNVS un evento denominado Vigilancia
Animal, que abarca enfermedades de los animales que pueden transmitirse a las personas y que deben ser notificadas
por los responsables de la salud animal. En este caso, estas
enfermedades tienen una frecuencia de notificacin agrupada semanal.
Para la vigilancia de los ENO, de importancia en veterinaria, se utilizan diferentes estrategias, e incluso para un mismo evento se selecciona ms de una.
Por un lado la vigilancia en consultorio veterinario que
ante un caso confirmado (por medio de mtodos complementarios en laboratorio) el profesional actuante informa el
ENO de forma oportuna y peridica, existiendo dos alternativas disponibles para tal fin:

1) De manera on-line, por internet, cargando los datos
en un formulario web. En este caso, los resultados de la carga son recibidos por el Nivel Central Provincial, por ejemplo
Zoonosis Urbanas, que remitir los datos del evento cargado al
Centro de Zoonosis que corresponda.

2) Por medio de planillas de notificacin impresas, que
deben remitirse al Centro de Zoonosis Municipal correspondiente. Fundamentalmente esta opcin se utiliza para aquellos
lugares donde la accesibilidad a la tecnologa es reducida.
La alternativa de notificacin on line es a ideal por su practicidad, celeridad y seguridad. La notificacin impresa solo debe
ser considerada en casos de excepcin.
Tambin existe una vigilancia de laboratorios tanto privados
como los de referencia, que funcionan como nodo de carga.

LISTADO DE EVENTOS DE NOTIFICACIN OBLIGATORIA DE INTERS VETERINARIO


Eventos de Notificacin Obligatoria
categora Grupo
Evento de Notificacin
Modalidad de Notificacin
Transmisible
Zoonticas
Brucelosis canina Individual
Transmisible
Zoonticas
Clamidiasis aviar Individual
Transmisible
Zoonticas
Leptospirosis canina Individual
Transmisible Zoonticas Micobacterioris en pequeos animales Individual
Transmisible
Zoonticas
Rabia animal Individual
Transmisible
Vectorial
Leishmaniosis Individual
Transmisible
Vectorial
Dirofilariasis Individual

CMO SE HACE LA NOTIFICACIN


El manual propuesto por el Colegio de Veterinarios contiene una breve sntesis descriptiva de las enfermedades
incluidas en esta primera versin (Leptospirosis, Brucelosis,
Clamidiasis, Micobacteriosis, Rabia, Leishmaniosis, Dirofilariasis), definiciones de los casos, epidemiologa, diagnstico, tratamiento y profilaxis.
Si un veterinario tiene un paciente sospechoso de alguna
de estas enfermedades, en primer lugar debe indicar que se
debe hacer un anlisis de laboratorio para su confirmacin.
Si el profesional sospecha de una zoonosis, debe indicar
el procedimiento al dueo del animal y entregar una cartilla
informativa (prevista en el manual) sobre la enfermedad en
cuestin. Dicha cartilla explica que para confirmar el caso
sospechoso el animal debe ser sometido a los correspondientes anlisis de laboratorio. Asimismo debe dejar asen-

tado en la planilla correspondiente los datos del animal y el


propietario. Esa nota, que debe ser firmada por el propietario del animal, deslinda de responsabilidades al veterinario
tratante en el supuesto caso que el dueo no siga las indicaciones del profesional, y consigna que el propietario comprende los riesgos que representa una animal enfermo para
s y para la salud pblica en general y asume el compromiso
de cumplir con las instrucciones brindadas por los profesionales y los costos que surjan del tratamiento a seguir.
Posteriormente de confirmado un caso sospechoso mediante el anlisis correspondiente, el profesional deber consignar los datos mediante los formularios on line habilitados
para tal fin, para dar cuenta del caso y emitir la denuncia correspondiente a los organismos competentes.

CVPBA 33

ZOONOSIS

Toxoplasmosis
En esta edicin nos adentramos en las principales caractersticas de la toxoplasmosis de la mano del Dr. Rubn Mario Gatti, Director Tcnico del Centro de Medicina
Felina de Buenos Aires.
La toxoplasmosis es una enfermedad causada por un parsito llamado Toxoplasma goondi, que pertenece al grupo de
los coccidio.
Se trata de una enfermedad de distribucin mundial, que en
nuestro pas se encuentra distribuida por todo el territorio,
tanto en las ciudades como en zonas rurales.
Si bien en el invierno puede reducirse la prevalencia, no se
trata de una zoonosis con perodos de estacionalidad.
Considerando que la toxoplasmosis es producida por un parsito que hace un ciclo intestinal en los felinos y sale con
la materia fecal de los mismos contaminando el medio ambiente, hay varios puntos que pueden ser tenidos en cuenta
para evitar la enfermedad:
1-En primer lugar evitar que el gato se enferme o contagie el
parsito, para eso es importante que los gatos no consuman
ningn tipo de alimento crudo, especialmente ningn tipo
de carne o vsceras o presas vivas.
2-En segundo lugar, y con respecto al contagio al humano,
es necesario no consumir carnes crudas o semicrudas y las
verduras crudas deben ser muy bien lavadas. Tambin hay
posibilidad de contagiarse al ingerir huevos de toxoplasma
que se encuentren en el medio ambiente, generalmente en
la tierra o pasto donde pudo defecar un gato enfermo.
3- Por ltimo, la falta de informacin o ignorancia sobre la en-

34 CVPBA

fermedad es siempre la mejor forma del desarrollo de la misma.


Un grupo de riesgo en esta enfermedad son las mujeres embarazadas, ya que si adquieren la parasitosis por primera vez en los
dos tercios iniciales de la gestacin, en ese caso el Toxoplasma
puede afectar al feto.
El tratamientos preventivos para las mujeres embarazadas es
justamente evitando las fuentes de contagio antes mencionadas.

El diagnstico
La Toxoplasmosis se diagnostica por medio del anlisis de
materia fecal de los gatos, en ese caso los gatos que tienen
coccidios de un tamao de 10 micras estn en peligro de ser
portadores de Toxoplasma. Normalmente esta parasitoris
en su fase intestinal no da signos clnicos en el gato o solo
puede producir una leve diarrea. Generalmente son gatos
jvenes de menos de un ao de edad y que consumen presas vivas o carne o vsceras crudas.
El gato tambin puede sufrir una toxoplasmosis generalizada o somtica, y en ese caso se puede diagnosticar por los
anticuerpos anti toxoplasma y una signologa clnica muy
variada dependiendo de la ubicacin del parsito, por ejemplo neumona, encefalitis, uvetis, etc., pero estos gatos no
son importantes para la trasmisin al humano.

Enfermedad: Toxoplasmosis
Causas: Un parsito llamado Toxoplasma goondi, que pertenece al grupo de los coccidio
Sntomas: En el gato es prcticamente asintomtico en la fase
intestinal y muy variada en una toxoplasmosis generalizada.
Diagnstico: por anlisis de materia fecal (flotacin) se
diagnostican los coccidios y si tienen un tamao de 10
micras se puede sospechar la toxoplasmosis.
Tratamiento: El tratamiento de los gatos con la Toxoplasmosis intestinal se hace con los coccidicidas corrientes (Toltrazol)
Precauciones: La mayor precaucin es que los gatos no
coman carne ni vsceras crudas, ni presas vivas. Si todos
los gatos del mundo comieran alimentos comerciales, la
toxoplasmosis no existira.

EQUIPO DE PRIMERA

Un colega del INTA


Castelar detrs del avance
en la cura del HIVSida
Entrevistamos a Juan Pablo Jaworski, DVM, MS, PhD, Investigador del INTA y del CONICET,
quien particip del equipo que encontr una potencial cura contra el Virus de Inmunodeficiencia Humana.
Decidi estudiar Ciencias Veterinarias porque senta, y an
siente, pasin por la naturaleza y los seres vivos: los animales domsticos y las especies salvajes. Cree que estamos en
deuda con ellos, ya que el crecimiento poblacional va en detrimento de la naturaleza.

EE.UU, trabaja en el Centro de Investigaciones de Ciencias


Veterinarias y Agronmicas (CICVyA) del INTA hace, aproximadamente, 13 aos.

Estudi en la Facultad de Ciencias Veterinarias de la Universidad de Buenos Aires (UBA) y se gradu en 2003. Luego, se
decidi a ser investigador y obtuvo, por concurso, una beca
para jvenes profesionales del Instituto Nacional de Tecnologa Agropecuaria (INTA).

-Gracias a Marina, mi esposa. Ella es Investigadora del CONICET (del rea de reproduccin) y ya haba tenido una buena
experiencia en esa universidad de EE.UU durante la realizacin del Doctorado. Cuando nos toc decidir hacia dnde
iramos con el fin de hacer un buen postdoctorado ella me
facilit una serie de entrevistas en OHSU. As conoc a la Dra.
Haigwood y entablamos una relacin que se acrecentara
con el transcurso de los aos. Junto a Marina tuvimos la
suerte de sincronizar nuestra formacin postdoctoral en el
exterior, en una institucin excelente.

Siempre realiz investigacin en virologa, focalizado, primero, en ciencias veterinarias, luego en ciencias mdicas
y ahora ha vuelto a enfocarse en veterinaria. Con algunas
interrupciones, debido a que realiz un postdoctorado de
4 aos en la Oregon Health & Science University (OHSU) de

-Cmo lleg a integrar el equipo de la Universidad de Salud y


Ciencias de Oregon, Estados Unidos?

CVPBA 35

-Cundo se desarroll el estudio que favorece la eliminacin del VIH-Sida?


-Esta es en realidad una lnea de investigacin que desarrolla la Dra. Haigwood desde hace ms de 10 aos. Entre
los aos 2008 y 2012 tuve la posibilidad de liderarla, y en mi
remplazo, al retornar al pas, la continu la prestigiosa Dra.
Hessell. Estos estudios culminaron recientemente, en el ao
2015. El trabajo fue publicado en 2016.

ocurre en el ser humano. De todos los modelos, el primate


no humano, resulta por sus semejanzas con el hombre, el
ms robusto de todos. Es por eso que siguiendo un estricto
protocolo de manejo y cuidado de animales de experimentacin (la OHSU, cuenta con uno de los centros nacionales
de primates de EEUU) probamos nuestra hiptesis en un
modelo de macaco Rhesus.

-En qu consiste?

-Y en humanos? Para cundo estaran planificadas?

-Una vez que VIH infecta a una persona se incorpora al


ADN de sus clulas y establece un reservorio de por vida.
Las drogas antirretrovirales (ARV) logran controlar la carga
viral hasta niveles indetectables (muy bajos) y restablecer la
inmunidad de los pacientes. Es por ello que en los ltimos
aos, el SIDA pas de ser una enfermedad letal a una enfermedad crnica. Sin embargo, las drogas ARV no erradican
el reservorio viral (adems se deben tomar peridicamente,
traen asociados problemas de toxicidad y resistencia).

-Haber erradicado a SHIV de los Rhesus es muy importante


ya que no tiene precedente. Adems este es el modelo que
ms se aproxima al Humano. Porque los anticuerpos son de
origen humano, el virus est estrechamente relacionado al
HIV y adems porta su protena de envoltura (que es una de
sus armas principales).

Tras muchos aos de trabajo, nuestro grupo y otros comenzamos a vislumbrar el papel que juegan los anticuerpos
neutralizantes (producidos naturalmente por los pacientes/
animales infectados) en la infeccin causada por HIV. Esto se
ha estudiado principalmente en modelos primates (de ellos
el ms robusto es el mono Rhesus).
En los ltimos aos se han descubierto anticuerpos neutralizantes monoclonales (mNAbs) extremadamente potentes
que, al ser administrados a monos ya infectados, controlan
la viremia sin llegar a curar la infeccin. Este efecto de los
mNAbs sera comparable al de las drogas ARV (Barouch 2013
y Shingai 2013).
En nuestro ltimo trabajo, vimos que, si tratbamos animales infectados de manera temprana con estos mNAbs de
ltima generacin (los potentes), en dos semanas no quedaban rastros del virus en ninguno de los animales tratados.
Se haba eliminado totalmente el virus del organismo. Estos
animales estaban curados. Cuando uno postula a los mNAbs
como una herramienta teraputica, lo primero que hace es
compararla con la ya existente, en este caso las drogas ARV.
El hecho de que en nuestro estudio los mNAbs hayan eliminado completamente al virus del organismo los posiciona
por encima de las drogas ARV ya que estas no pueden hacerlo (ni aunque se administren de manera temprana, 24hs
post-infeccin: ver famoso caso bebe Mississippi). Por ello,
a partir de estos resultados los mNAbs se posicionan en un
lugar de privilegio.
-Se realizaron pruebas en animales? En cules?
-Resulta muy difcil estudiar la patogenia de HIV en el ser humano, por diversas cuestiones. Los modelos de estudio in vitro y en animales permiten realizar aproximaciones a lo que
36 CVPBA

Sin embargo, debemos esperar a las pruebas definitivas en


pacientes humanos infectados con HIV (un avance, leer Caskey 2015). El ao pasado se han realizado estudios en humanos en los EE.UU para probar que los mNAbs son tolerados
por personas adultas sanas (Ledgerwood et al 2015). La lnea
de tiempo hasta que se pueda probar la eficacia real en humanos es la siguiente:
Adultos enfermos crnicos, nios enfermos crnicos, nios
nacidos de madres infectadas con HIV-1. Por razones ticas,
en todos los casos, los mNAbs se suministraran como complemento de las drogas ARV.
-Cules son los principales desafos a trabajar para optimizar la
posible vacuna?
-La glicoprotena de envoltura Env de HIV es extremadamente compleja. Constantes cambios conformacionales y mutaciones en su secuencia, hacen que el sistema inmune est
constantemente persiguiendo algo que no logra alcanzar.
Los anticuerpos que estamos probando, actualmente, son
producidos por pacientes infectados con el HIV. La obtencin de un inmungeno (protena) capaz de inducir en las
personas vacunadas un anticuerpo como este, permitira
proteger a las personas de la infeccin con el virus. Si bien
estamos a solo un paso y ha habido pruebas recientes que
mostraron tener eficacias parciales, an falta un camino por
recorrer. Lo bueno es que los avances de los ltimos 5 aos
nos alientan a estar transitando la senda correcta. Por el
momento, el tratamiento con drogas antirretrovirales y el
aporte que puedan brindar los anticuerpos al mismo, son
nuestra mejor herramienta de control.
Estos resultados demostraron que, administrados tempranamente, los mNAbs son capaces de prevenir el establecimiento y/o favorecer la eliminacin del reservorio de un retrovirus estrechamente relacionado con HIV. Por otra parte,
apoyan la utilizacin de mNAbs de ltima generacin como

suplemento de la IgG materna y las terapias profilcticas con


ARV en la prevencin de la transmisin de madre a hijo de
HIV (http://impaactnetwork.org/studies/P1112.asp.). Asimismo, este modelo podra ser utilizado para el anlisis de la
eficacia de nuevos mNAbs en un corto perodo de tiempo,
acelerando su transferencia desde el laboratorio a la clnica.

Referencias
Passive neutralizing antibody controls SHIV viremia and enhances B cell responses in infant macaques.
Ng CT, Jaworski JP, Jayaraman P, Sutton WF, Delio P, Kuller L,
Anderson D, Landucci G, Richardson BA, Burton DR, Forthal
DN, Haigwood NL.
Nature Medicine. 2010 Oct;16(10):1117-9. doi: 10.1038/
nm.2233. Epub 2010 Oct 3.
www.nature.com/nm/journal/v16/n10/full/nm.2233.html
Neutralizing polyclonal IgG present during acute infection
prevents rapid disease onset in simian-human immunodeficiency virus SHIVSF162P3-infected infant rhesus macaques.
Jaworski JP, Kobie J, Brower Z, Malherbe DC, Landucci G, Sutton WF, Guo B, Reed JS, Leon EJ, Engelmann F, Zheng B, Legasse A, Park B, Dickerson M, Lewis AD, Colgin LM, Axthelm
M, Messaoudi I, Sacha JB, Burton DR, Forthal DN, Hessell AJ,
Haigwood NL.
Journal of Virology. 2013 Oct;87(19):10447-59. doi: 10.1128/
JVI.00049-13. Epub 2013 Jul 24.
http://jvi.asm.org/content/87/19/10447.long
Early short-term treatment with neutralizing human monoclonal antibodies halts SHIV infection in infant macaques.

Hoy en da, en el Centro de Investigaciones de Ciencias Veterinarias y


Agronmicas (CICVyA) llevo adelante una lnea de investigacin dedicada a estudiar cul es el efecto del
estrs en la patogenia causada por
el virus de la leucosis bovina.

Ann J Hessell, J Pablo Jaworski, Erin Epson, Kenta Matsuda,


Shilpi Pandey, Christoph Kahl, Jason Reed, William F Sutton,
Katherine B Hammond, Tracy A Cheever, Philip T Barnette,
Alfred W Legasse, Shannon Planer, Jeffrey J Stanton, Amarendra Pegu, Xuejun Chen, Keyun Wang, Don Siess, David
Burke, Byung S Park, Michael K Axthelm,
Anne Lewis,
Vanessa M Hirsch, Barney S Graham, John R Mascola, Jonah
B Sacha & Nancy L Haigwood
Nature Medicine. 2016. doi:10.1038/nm.4063
Received 01 October 2015 Accepted 11 February 2016 Published online 21 March 2016
www.nature.com/nm/journal/vaop/ncurrent/full/nm.4063.html

CVPBA 37

Suplemento tcnico veterinario de la Revista del Colegio de Veterinarios


de la provincia de Buenos Aires

Ao 20 | Revista 67| SEPTIEMBRE 2016


Colegio de Veterinarios de la Provincia de Buenos Aires

Suplemento Tcnico

Veterinario
de la Revista del Colegio de Veterinarios
de la provincia de Buenos Aires
TRABAJOS APROBADOS POR EL COMIT EVALUADOR

Editor Cientfico: Md. Vet. Dr. Juan Manuel Sallovitz

38 CVPBA

UN CASO DE Pseudohermafroditismo
MACHO EN UN CANINO DE RAZA PITBULL
Romina Ferreiro1, Matas Zinni1, Santiago Kujman2.
(1) Mdicos vVeterinarios del rea de Control Poblacional, Departamento
de Zoonosis, Municipalidad de General Pueyrredn, Buenos Aires, Argentina.
(2) Mdico Veterinario especialista en diagnstico anatomo-histopatolgico.

Resumen
Se present para su para su esterilizacin un canino de
nombre Lola, aparentemente hembra, de la raza Pitbull, de 2 aos de edad, peso 30 kilogramos de peso,
en la cual se observ macroscpicamente la presencia
de un cltoris agrandado sobresaliente de la vulva con
presencia de hueso peneano rudimentario., t Tambin
se observ poco desarrollo de las glndulas mamarias.
En la cavidad abdominal, se observaron el tero y los
cuernos normales y dos gnadas con apariencia testicular. Se procedi a conservar dichas gnadas para su
posterior envioenvo a histopatologa. , los cualesLas
mismas resultaron ser verdaderos testculos. Por ende
ello, el defecto congnito fue diagnosticado como
pseudohermafroditismo masculino.
Palabras claves:
canino, gnadas, hermafrodita, intersexo, pseudohermafrodita.
INTRODUCCIN:
El desarrollo de desrdenes genitales ocurre en todas

las especies de mamferos (Cribiu y Chaffaux, 1990;


Passello-Legrand y Mowat, 2004; Weng y col., 2005)
Los animales intersexos son aquellos que presentan
rganos genitales ambiguos y se clasifican en funcin
de las anormalidades del sexo cromosmico, las anormalidades del sexo gonadal o las anormalidades del
sexo fenotpico (Meyers-Wallen 2001). El origen de estas anormalidades puede deberse a alteraciones genticas, cromosmicas, desordenes hormonales y exposicin a qumicos (Passello Legrand y Mowat, 2004). El
individuo afectado se clasifica como hermafrodita verdadero, pseudohermafrodita macho o pseudohermafrodita hembra. El hermafrodita verdadero tiene tejido
gonadal de ambos sexos y pueden ser de tres tipos: a)
bilateral, cuando presenta ovotestis de ambos lados; b)
unilateral, cuando tiene un ovotestis de un lado y tejido ovrico o testicular del otro lado y c) lateral, cuando presenta tejido ovrico de un lado y testicular del
otro lado. El pseudohermafrodita macho tiene tejido
gonadal testicular y rganos genitales con algunas caractersticas de hembra, mientras que el pseudohermafrodita hembra tiene tejido gonadal ovrico y rganos
CVPBA 39

produccin y sanidad animal

genitales con caractersticas de macho (Hare 1976;


Howard y Bjorling, 1989; Del Amo y col, 2001)
El objetivo del presente trabajo fue determinar mediante observacin macroscpica, comportamiento
tpico y estudios complementarios la clasificacin del
individuo objeto de estudio dentro de los distintos tipos de intersexo.
PRESENTACIN DEL CASO
ANAMNESIS: El caso clnico provino de una sociedad de
fomento del barrio Flix U. Camet, al sur de la ciudad
de Mar del Plata, mientras se realizaba una jornada de
esterilizacin dependiente del rea de Control Poblacional del Departamento de Zoonosis en el ao 2015.
Se trataba de un canino hembra de raza American
Pitbull Terrier, de nombre Lola, 8 meses de edad, pelaje negro y banco y en buen estado sanitario (Foto 1).
Su dueo haba advertido excesivo comportamiento
de monta.
HALLAZGOS CLNICOS: La canina fue trada por su dueo
para ser esterilizada mediante ovariotomiaovariotoma. A la inspeccin y la auscultacin, no se observ
observaron anormalidadestodo normal, excepto por
una protuberancia rojiza, en la zona vulvar, que se
extiendaextenda 2 cm por fuera de la misma (Foto
2 y 3). A la palpacin, se advierte advirti una dureza en su interior similar al hueso peneano, dando la
apariencia general de estar en presencia de un pene
rudimentario. Se examinaron sus las glndulas mamarias y, si bien se presentaban de forma normalnormales, se destacabaan por su poco desarrollo. Se
procedi a realizar la ciruga, encontrndose el tero y
los cuernos de aspecto normal. Se observ que las gnadas estaban situadas normalmente en caudal de los
riones y en craneal de los cuernos uterinos pero con
apariencia testicular (Foto 4 y 5). Se tomaron muestras
para su posterior envi a histopatologa. Los mtodos
complementarios se realizaron en el servicio de Anatoma Patolgica Veterinaria, de un servicio privado
de la ciudad.
MTODOS COMPLEMENTARIOS: Se remitieron, para histopatologa, ambas gnadas, los las cuales presentan presentaban un tamao de 20x17x15 mm y de un aspec-

40 CVPBA

PRODUCCIN Y SANIDAD ANIMAL

to testicular. Se conservaron, conservadas en formol


al 10% (Foto 6). El estudio microscpico present los
siguientes resultados obtenindose los siguientes
resultados microscpicos: Tejido testicular con tbulos seminferos hipoplsicos que carecen de clulas
germinales y se hallan delimitadas delimitados por
clulas de Srtoli (Foto 7). En el espacio intertubular,
se observan observaron clulas intersticiales y abundante estroma de tejido fibroso denso (Foto 8). Tambin se aprecia apreci tejido epididimario hipoplsico adyacente, con tbulos dilatados y vacos (Foto 9).
DIAGNSTICO:
Pseudohermafroditismo masculino
DISCUSIN:
Las diferencias sexuales en los mamferos son expresadas en varios niveles del desarrollo de los individuos; esto es, el establecimiento del sexo cromosmico, el desarrollo del sexo gonadal, el desarrollo del
sexo fenotpico y, en etapas ms avanzadas, la expresin del sexo conductual. El sexo del individuo queda
determinado en el momento de la fecundacin, estado en que se denomina sexo gentico o cromosmico. En condiciones normales, el sexo masculino se
determina por los cromosomas XY y el femenino por
el XX. Asimismo, durante el desarrollo temprano del
embrin, pasa un tiempo sin que existan diferencias
morfolgicas entre embriones de un sexo u otro, y e.
Este lapso se conoce como periodo indiferenciado del
desarrollo sexual (Rey, 2001). El cromosoma Y transporta un inductor dominante del desarrollo testicular,
el gen SRY (Sinclair y col. 1990). Dicho gen codifica un
factor de transcripcin encargado de la induccin de
la diferenciacin de las clulas de Sertoli. stasstas
sintetizan hormonas antimllerianas que determinan
la regresin de los conductos de Mller que dan lugar al aparato reproductor femenino. En el desarrollo
normal, durante el proceso de diferenciacin sexual,
los genitales externos del feto XY dependen de tres
factores: la produccin de testosterona testicular (T2),
la conversin de T2 a dihidrotestosterona (DHT) por la
enzima 5-reductasa y la presencia de receptores andrognicos en los tejidos dependientes de andrgeno (Meyers-Wallen, 2001). As, por ejemplo, el tubrculo genital origina el pene, en tanto que los pliegues
de los labio labios escrotales se agrandan y se fusio-

nan en sentido pstero-anterior para formar las bolsas escrotales. La punta del falo est cubierta por un
cordn epitelial corto que penetra en la uretra para
encontrar el revestimiento uretral y que, posteriormente, se canaliza, formando el meato uretral en la
punta del glande y, al canalizarse en la periferia, forma el prepucio (Rey, 2001). En ausencia de de DHT,

los genitales externos se desarrollan hacia el femenino.


En nuestro caso, si bien no se pudo determinar la causa
de este desorden sexual mediante un estudio gentico,
s pudimos confirmar con la anamnesis, la exploracin
y la histopatologa la presencia de un pseudohermafrodita masculino.

Foto 1. Canino hembra, raza Pitbull Lola

Foto 2. Presencia de protube-

Foto 3. Presencia de protuberancia


en la zona vulvar.

CVPBA 41

Foto 4. Testculo izquierdo

Foto 5. Obsrvesen las estructuras tpicas


testiculares

Foto 6. Testculo. Corte sagital.

Foto 7. Testculo. Tbulos seminferos hipoplsicos. Ntese la ausencia de clulas


germinales.

42 CVPBA

Foto 8. Testculo. Se observa


fibrosis trabecular intersticial y
tbulos seminferos pequeos.

Foto 9. Epiddimo. Fibrosis intersticial y


ausencia de espermatozoides.

Mantenga sus datos de


contacto actualizados y
disfrute de nuestros servicios

Bolsa de Trabajo
Avisos Clasificados
Consulta de estado de cuenta
Descargue sus boletas de
pago desde la web

Para modificar sus datos, acceda al panel de autogestin


de nuestra web o bien escrbanos a info@cvpba.org.
As podremos estar ms cerca.
CVPBA 43

44 CVPBA