FACULTAD DE PSICOLOGA - UBA / SECRETARA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XVIII

VIOLENCIAS EN ESCUELAS DESDE LA PERSPECTIVA DE

LOS ACTORES: UN DESAFO PARA LA PSICOLOGA EDUCACIONAL
VIOLENCES AT SCHOOLS FROM ACTORS PERSPECTIVE:
A CHALLENGE FOR EDUCATIONAL PSYCHOLOGY
!"#$%#&'()!&$*&'"+,(-"$#"./0(1"!2"( $*34!5,(6074()"!0.&'",(
89:4;<(=!&"'",()0'>4??&<(@0"'",(A0B.4$(89:4;<(C&D0.E$F
!"#$!%
!"#$#%&'#$"70/4.0$(74'*".4$(/4($&*#"D&0'4$"(!"L&0.4'S
D&"$(4'(&'$*&*#D&0'4$(4$D0."!4$()*!"+,$-./*0!$"#1!$.!-"
2-&+,!(*+#.&3,-4"!$"%#"/!!%#5,/#+&6$"(!"-*"!72!/&!$+&#"!$"
!-+*!%#-"2/&8#/&#-4"-!+*$(#/&#-4"(!"/#8#"!-2!+&#%"0",/9
1#$&'#+&,$!-" -,+&#%!-" +,$!7#-4" (!" :*!$,-" ;&/!-" 0" <#"
=%#.#>" !"#(8&$&-./#/,$")#4$*&0'"!&0$($0B!4(V&*#"D&0'4$S
H!0B.47"(/4(W&0.4'D&"$(4'( $D#4."$"#"-!-!$.#"#1!$.!-"
2-&+,!(*+#.&3,-"0"-!"#2%&+6"#%"#$?%&-&-"(!"(#.,-"%#"1"*!&;(
/4(='E.&$&$(1#.*&/&74'$&0'".(D0'( I4$(4(J'/&D"/0!4$(/4(
H!0>4$&0'".&;"D&9'G(@#.!1,/A#-"(!%"8#/+,"-,+&,9B&-.6/&+,9
+*%.*/#%"-!"&$.!//!%#+&,$#$"+,$"%#"2!/-2!+.&3#"+,$.!7.*#9
%&-.#" (!%" +#85&," +,1$&.&3," !$" +,$.!7.," !(*+#.&3,>"
C,/.#%!'#-4"(!-#DA,-"0"$*(,-"+/A.&+,-"!$"%#-"./!-"E1*/#-"
(!%"./#5#F,"2-&+,!(*+#.&3,"!$"%,-"-&-.!8#-"(!"#+.&3&(#("-!"
3&$+*%#$"#G"!-+!$#-"(!"*/1!$+&#4"D,/8#+&6$"(!"2-&+6%,9
1,-4" /,%" B&-.6/&+," (!" %#" !-+,%#/&'#+&6$" 0" 3&+&-&.*(!-" (!%"
(!-#//,%%,"!$"+,$.!7.,-"-,+&#%!-"(!"(!-&1*#%(#(!-"#+!$9
.*#(#->"<,-"#+.,/!-"2-&+,!(*+#.&3,-"-!"#2/,2&#$"(!"&$-9
./*8!$.,-" (!" /!D%!7&6$" -,5/!" %#" 2/?+.&+#" !$" ',$#-" (!"
+,$-./*++&6$"-,+&#%"(!"+,$,+&8&!$.,-4"#5/&!$(,"$*!3#-"
(&8!$-&,$!-" (!" +,82/!$-&6$" -,5/!" 2/,5%!8#-" !" &$.!/9
3!$+&,$!->"
=#%#5/#-"+%#3!G"
H&,%!$+&#-"9"I-+*!%#-"9";+.,/!-"9"@#85&,"9"=/,D!-&,$#%&'#+&6$

&'"( &)(
JB!"K,/L"#$#%0-!-"8!$.#%"8,(!%-",D"3&,%!$+!"-&.*#.&,$-"
#." -+B,,%-" .B#." 2-0+B,9!(*+#.&,$#%" #1!$.-" 5*&%(" &$" .B!"
/!+,$-./*+.&,$",D".B!&/"!72!/&!$+!"&$"2/&8#/04"-!+,$(#/0"
#$(" -2!+&#%" -+B,,%-" #$(" -,+&#%" ,/1#$&'#.&,$-" %&$L!(" #."
:*!$,-";&/!-"#$("<#"=%#.#"+&.&!-">"M*!-.&,$$#&/!-"#5,*."
=/,5%!89 &.*#.&,$-",D"H&,%!$+!-"#." +B,,%-"K!/!"#(8&$&-9
.!/!(" .," -&7.0" 2-0+B,9!(*+#.&,$#%" #1!$.-" #$(" &." K#-"
#22%&!("D,/"(#.#"2/,+!--&$1"#"N*%.&(&8!$-&,$#%";$#%0-&-"
N#./&7"K&.B";7&-"#$("O$(&+#.,/-",D":!+,8&$1"=/,D!--&,$#%"
=/,+!-->" @#.!1,/&!-" D/,8" -,+&,9B&-.,/&+#%9+*%.*/#%" D/#9
8!K,/L"#/!"/!%#.!(".,"+,$.!7.*#%&-."2!/-2!+.&3!",D"+,1$&9
.&3!"+B#$1!"&$"!(*+#.&,$#%"+,$.!7.->" ./!$1.B-4"+B#%%!$9
1!-" #$(" +/&.&+#%" L$,.-" &$" .B!" .B/!!" D&1*/!-" ,D" K,/L" &$"
#+.&3&.0"-0-.!8-"#/!"%&$L!(".,G"*/1!$+0"-+!$!-4"2-0+B,%,9
1&-.-"8,(!%&$14"B&-.,/&+"/,%!",D"-+B,,%&$1"#$("(!3!%,28!$."
!3!$.-"&$"-,+&#%"+,$.!7.-"K&.B"&$+/!#-!("&$!)*#%&.&!->"=-09
+B,9!(*+#.&,$#%"#+.,/-"#22/,2/&#.!"&$-./*8!$.-",D"/!P!+9
.&,$"&$"2/#+.&+!".B/,*1B"',$!-",D"-,+&#%"L$,K%!(1!"+,$-9
./*+.&,$4" ,2!$&$1" $!K" (&8!$-&,$-" D,/" *$(!/-.#$(&$1"
2/,5%!8-"#$("&$.!/3!$.&,$->"
Q!0"K,/(-G"
H&,%!$+!"9" +B,,%-"9";+.,/-"9"@B#$1!"9":!+,8&$1"2/,D!--&,$#%"
2/,+!--

+
8&DG(4'(H$&D0.0?2"G(H!0>4$0!"(=/I#'*"(A4?#."!(/4(H$&D0.0?2"( /#D"D&0'".()E*4/!"(JJ(K(H!ED*&D"(/4(J'L4$*&?"D&9'(MH$&D0.0?2"(K( /#D"D&9'N(."(
:"!*&D&:"D&9'( /4( :$&D9.0?0$( 4'( D07#'&/"/4$( /4( :!ED*&D"( K( ":!4'/&;"I4( $&*#"/0OG( 6&!4D*0!"( H!0K4D*0( P-=)QRG( S7"&.N( D!&$*&'"4!"#$%#&'T
K"300GD07G"!
5
H!0>4$0!"(/4(U&$*0!&"G(J'L4$*&?"/0!"(H!0K4D*0(P-=)QRG( S7"&.N(7B"$#"./0T4$D":4GD07G"!
F
J'L4$*&?"/0!4$(H!0K4D*0(P-=)KRG

DE LA PGINA 181 A LA 198

181

VIOLENCIAS EN ESCUELAS DESDE LA PERSPECTIVA DE LOS ACTORES: UN DESAFO PARA LA PSICOLOGA EDUCACIONAL
VIOLENCES AT SCHOOLS FROM ACTORS PERSPECTIVE: A CHALLENGE FOR EDUCATIONAL PSYCHOLOGY
Erausquin Cristina; Basualdo Mara Esther; Dome Carolina; Lpez, Ariana; Confeggi, Xoana; Robles Lpez, Nicols

*%( +,#))*-%
I-.!"./#5#F,"D,/8#"2#/.!"(!"%#".2'4"(/4(&'L4$*&?"D&9'")*!"
#$#%&'#"%,-"N,(!%,-"N!$.#%!-"(!" &.*#+&6$"RNN S"+,$-9
./*&(,-"2,/"=-&+6%,1,-"I(*+#+&,$#%!-"R=IS"-,5/!"2/,5%!9
8#-" (!" L&0.4'D&"( 4'( ."$( "#."$" RI/#*-)*&$" !.>#%.4" TUUV4"
@,$D!11&"!.>#%.>4"TUWUS>"I$"%#-"/!-2*!-.#-"#"%#"(!8#$(#"
(!%"./#5#F,"!$"+,$.!7.,-"!-+,%#/!-4"%,-"=I"#/.&+*%#$"2/,9
26-&.,-4"/!2/!-!$.#+&,$!-"!"&$.!$+&,$!-"!$"%#-"/!%#+&,$!-"
)*!"!-.#5%!+!$"+,$"(,+!$.!-4"#%*8$,-4"(&/!+.&3,-"0"2#9
(/!-X"+,$-./*0!$(,"-&1$&E+#(,-"0"-!$.&(,-")*!"-!"/!-&19
$&E+#$" 0" $!1,+&#$" +,$" ,./,-" #+.,/!-" (!" %#" +,8*$&(#("
!(*+#.&3#>" Y.&%&'#$" 0" ./#$-D,/8#$" #/.!D#+.,-" +*%.*/#%!-4"
B!//#8&!$.#-"0"(&-2,-&.&3,-"(!%"!-+!$#/&,"-,+&,+*%.*/#%4"#"
./#3Z-"(!"2/,+!-,-"(!"&$.!/$#%&'#+&6$"0"!7.!/$#%&'#+&6$"
)*!"-!"(!-2%&!1#$"!$"$&$*47"$($0D&".4$(/4("D*&L&/"/"RI$9
1!-./[84"TUUWS4"+,$".!$-&,$!-"0"+,$P&+.,-4")*!"!$",+#-&,9
$!-"+,$E1*/#$",2,/.*$&(#("2#/#"!%"+#85&,4"0"!$",./#-4"
2#/#" !%" !$)*&-.#8&!$.," /!2/,(*+.&3," (!%" -&-.!8#>" \&+!"
@#.B!/&$!":%#0#4"2/!-&(!$.#"(!%"XB$4!L"*0!&0(J'*4!'"D&0S
'".( /4( ."( W&0.4'D&"( 4'( ."$( $D#4."$( R:%#0#4" !$" C*/%?$"
!.>#%.>4"TUWUYN(M '(."$(Z.*&7"$(/[D"/"$<(3"(D!4D&/0(4'(4.(
7#'/0(4.(&'*4![$(S(4'(."(0:&'&9'(:ZB.&D"<(.0$(:0/4!4$("/S
7&'&$*!"*&L0$(K(."(D07#'&/"/(4/#D"*&L"(S(:0!(4.(>4'974'0(
/4(."(L&0.4'D&"(4$D0."!<(:0!(."(D".&/"/(/4(."(4/#D"D&9'(4'(
4.(7#'/0("D*#".(K(:0!(."(&7:0!*"'D&"(%#4(I#4?"(4.(D.&7"(
4$D0."!(4'(4.(:!0D4$0(4/#D"*&L0G( $*4(&'*4![$(:0!(.0(%#4(
":!4'/4'(0('0(.0(4$D0."!4$<(0(.0(%#4(3"D4'(B&4'(0(7".(.0$(
/0D4'*4$<($4(3"(/&!&?&/0(4'(.0$(Z.*&70$("\0$("(/4$D#B!&!(
D970(D0'L&L4'(/0D4'*4$(K(4$D0."!4$(4'(.0$(D4'*!0$(4/#S
D"*&L0$(K("(:0'4!(4'(4L&/4'D&"(%#4(."$(4$D#4."$(:#4/4'(
$4!(4$D4'"!&0(/4(>4'974'0$(/4(/&$!#:*&L&/"/<("?!4$&L&S
/"/<(L&0.4'D&"O>"M=#74'*"(4.(!&4$?0(/4($4!(L&D*&7&;"/0(D0'(
."(:!4D"!&4/"/($0D&".(R\!5#/5&!*74"TUU]S<($4('0*"(#'("#S
74'*0(/4(4$*"(*4'/4'D&"(4'(.0$(Z.*&70$("\0$<(.0(%#4(!4]4S
I"( *"7B&['( 4.( /4*4!&0!0( /4( ."( $&*#"D&9'( $0D&".( ?4'4!".OG"
@,8," #*+!(,"^#8,-4"&$3!-.&1#(,/#"(!"Y_;N4"%,-"#*9
.,/!-"(!"!-.!"./#5#F,"(!-#//,%%#8,-"%#"&$(#1#+&6$"(!-(!"
%#":4!$:4D*&L"(/4(.0$(:!0:&0$("D*0!4$4"*.&%&'#$(,"!%"8#/+,"
-,+&,+*%.*/#%"2#/#"&$.!/2/!.#/"-!$.&(,-"0"-&1$&E+#(,-")*!"
+,$-./*0!$"!$"-*-"+,$.!7.,-"(!"2/?+.&+#>"M)"$&(4.(^_(`(/4(
."(&'L4$*&?"D&9'(.42/"($0B!4(&'/&$D&:.&'"(K(L&0.4'D&"(4'(."$(
4$D#4."$(*4!7&'"(3"D&4'/0($#?4!4'D&"$($0B!4(.0(%#4(M."$(
4$D#4."$(/4B4!2"'(3"D4!O(:"!"($0.#D&0'"!(.0$(:!0B.47"$GGG(
Q(.0$(&'L4$*&?"/0!4$('0($4(:!4?#'*"'(:0!(."$(4$*!#D*#!"$(
/4(":0K0(D0'(."$(%#4(D#4'*"'(.0$(:!0:&0$("D*0!4$(/4(."(
&'*4!L4'D&9'("(."(:"!(%#4(."$(:!4$&0'4$(%#4(!4D&B4'O(R #*9
+!(,4"!$"C*/%?$"!.>#%.>4"TUWUS4"I-"$!+!-#/&,")*!"%,-"&$3!-9
.&1#(,/!-"!72%,/!$"+,82/!$-&3#8!$.!"%,")*!"%,-"#+.,/!-"
B#+!$4"+,$"%,-"8!(&,-"0"!$"%#-"+,$(&+&,$!-"!$")*!"./#5#9
F#$4" (!" 8,(," (!" +,$./&5*&/" #" !72#$(&/" %#" 8&/#(#" -,5/!"
2/,5%!8#-"0"#++&,$!-4"-&$"#B,$(#/"&$`.&%8!$.!"%#"5/!+B#"
!$./!"*$"2/,(*+.,"+&!$.AE+,"(!-+,$.!7.*#%&'#(,"0"%#-"3&9
3!$+&#-"(!"%,-"#+.,/!-")*!"$,"B#%%#$"!$"1!$!/#%4"!$"-*-"
+,$.!7.,-4" &$.!/%,+*+&6$" B#5&%&.#$.!" ," /!P!7&,$#$.!>" I%"
#$?%&-&-"-!"B#+!"!$"5#-!"#"aU"$#//#+&,$!-"(!"!4]4a&9'(
$0B!4(."(:!ED*&D""!$"+,$.!7.,-"!-+,%#/!-"(!"%#"@&*(#("(!"
:*!$,-";&/!-"0"%#"@&*(#("(!"<#"=%#.#4"+,$-./*&(#-"2,/"
;+.,/!-"=-&+,!(*+#.&3,-"!$"&$-.#$+&#-"(!"/!!%#5,/#+&6$"
(!"%#"!72!/&!$+&#"9"-!1*&(#-"(!"&$.!/+#85&,"0"(&-+*-&6$"9"

182

!$"-*"D,/8#+&6$"(!"2,-1/#(,>" !"!$D,+#G"#S")*Z".&2,-"(!"
2/,5%!8#-"$,85/#$"%,-"#1!$.!-"+,8,"L&0.4'D&"4"(6$(!"
!-.?$"%,+#%&'#(,-","-&.*#(,-4"+68,"-,$"+,$-./*&(,-"0")*Z"
,./#-"2!/-2!+.&3#-"2#/.&+&2#$"!$"!-#"+,$-./*++&6$X"5S"+69
8,"0"+,$")*&Z$!-"%,-"#1!$.!-9/!%#.,/!-"(!+&(&!/,$"0"#+9
.*#/,$"!$"%#"&$.!/3!$+&6$4"0"-,5/!")*Z"0")*&Z$9)*&Z$!-"
#+.*#/,$X"+S"-&"B#$"*.&%&'#(,"B!//#8&!$.#-"!-2!+AE+#8!$9
.!"2-&+,!(*+#.&3#-"0"-&"D*$(#8!$.#$".!6/&+#8!$.!"-*"*-,"
0"(S"-&"#$#%&'#$"(&D!/!$.!-"+,$(&+&,$!-"(!"2/,(*++&6$"(!"
%,-"/!-*%.#(,-",5.!$&(,->
$& )+.!/*"(0$*)+
I$"!%"2/!-!$.!"./#5#F,4"-!"*.&%&'#$"+#.!1,/A#-"!$8#/+#(#-"
!$"%#-"*$&(#(!-"(!"#$?%&-&-"-&-.Z8&+#-4"(&#%Z+.&+#-"0"1!9
$Z.&+#-"R@#-.,/&$#4":#)*!/,4"TUUbS"(!"%,-"!$D,)*!-"-,9
+&,9+*%.*/#%!-",/&1&$#(,-"!$"!%"2!$-#8&!$.,"(!"H&1,.-L0"
RWVccSG"%#-";0'"$(/4(/4$"!!0..0(:!9a&70"2#/#"%#"+,$-./*+9
+&6$"-,+&#%"(!"+,$,+&8&!$.,-4"+,82!.!$+&#-"!"&(!$.&(#(!-"
R_!K8#$"!.>#%.>4"WVcV4"<&..,K&.'4"WVV]SX"%#-"D07#'&/"/4$(
/4(:!ED*&D""R<#3!4"WVVW4"^,1,DD4"WVVdS"0"%#".!/+!/#"1!$!9
/#+&6$"(!"*40!2"(/4(."("D*&L&/"/4"+,$"%#"&$+%*-&6$"(!"-&-.!9
8#-"(!"#+.&3&(#("&$.!/9&$-.&.*+&,$#%!-"RI$1!-./[84"TUUWS>
<#-"+#.!1,/A#-"(!%"8#/+,"!2&-.Z8&+,"-,+&,9B&-.6/&+,9+*%9
.*/#%4"!-2!+&#%8!$.!"%#".!,/A#"(!"%#"#+.&3&(#("(!-#//,%%#(#"
2,/"<!,$.&!3"0"I$1!-./[8"#"2#/.&/"(!"H01,.-L04"-!"#/.&+*9
%#$" !$" !%" 2/!-!$.!" ./#5#F," +,$" %#" 2!/-2!+.&3#" +,1$&.&3,"
+,$.!7.*#%&-.#" (!" %,-" 8,(!%,-" 8!$.#%!-" (!" -&.*#+&6$"
RNN S"!$"!-+!$#/&,-"(!"+#85&,"!(*+#.&3,"RN#/A#"e,-Z"
^,(/&1,4"WVVVS>"
\!-(!" *$#" 2!/-2!+.&3#" +,$.!7.*#%&-.#" (!%" #2/!$(&'#F!"
-*-.!$.#(#"!$"%,-"!$D,)*!-"-,+&,9+*%.*/#%!-"&$-2&/#(,-"!$"
!%"2!$-#8&!$.,"(!"H01,.-L04"%,-"2/,+!-,-"+,1$&.&3,-"!-9
.?$"(&-./&5*&(,-"-,+&#%8!$.!"0"$,"-!"-&.`#$"-6%,"!$"+#(#"
8!$.!"&$(&3&(*#%>"=#/#"#$#%&'#/"%#"!72!/&!$+&#"(!"2-&+6%,9
1,-" 0" ,./,-" #1!$.!-" 2-&+,!(*+#.&3,-" )*!"2#/.&+&2#$" !$"
D07#'&/"/4$(/4(:!ED*&D"(:!0>4$&0'".4"!-"$!+!-#/&,"(!-9
2%#'#/"%#"8&/#(#"/4$/4(.0$($#I4*0$"B#+&#"%,-"$&$*47"$(/4(
&'*4!"DD&9'(K("D*&L&/"/(3#7"'">"<#-"&$-.&.*+&,$!-"!$"%#-"
)*!"%,-"#1!$.!-"(!-#//,%%#$"%#-"2/?+.&+#-"-,$"$&$*47"$(/4(
"D*&L&/"/(D0.4D*&L0$4")*!"$,"2*!(!$"-!/"/!(*+&(,-"#"*$#"
8!/#"-*8#.,/&#"(!"#++&,$!-"&$(&3&(*#%!->"J#82,+,"-,$"
B,8,1Z$!,-4"0#")*!"-!"+,82,$!$"(!"*$#"8*%.&.*("(!"
3,+!-","2*$.,-"(!"3&-.#4"+,$"D/!+*!$+&#"(&-2#/!-4"0"+,$9
.&!$!$"-&!82/!"-!(&8!$.,-"(!"8,(,-"B&-.6/&+,-"#$.!/&,9
/!-"R:*/4"TUUVS>"I%"!$D,)*!"B&-.6/&+,9+*%.*/#%"+,$-&(!/#"
)*!" !%" ./#5#F," +,$" -&.*#+&,$!-92/,5%!8#" (!" %#" 2/?+.&+#"
2/,D!-&,$#%"+,$-.&.*0!"*$"&$-./*8!$.,"2#/#"%#"+,$-./*+9
+&6$" (!" D0'*4a*0$( /4( :!ED*&D"<( /4( /4$D#B!&7&4'*0( K( /4(
D!2*&D"( )*!" !%" ":!4'/&;"I4( :0!( 4a:"'$&9'" RI$1!-./[84"
WVVWS" 2,-.*%#" #/.&+*%#5%!-" +,$" !%" 2/,.#1,$&-8," (!" %,-"
#+.,/!-4"2#/#"./#-+!$(!/"!%"4'D":$#."7&4'*0<")*!"&$3&-&5&9
%&'#"0"$#.*/#%&'#"!%"2%#$,"&$-.&.*+&,$#%9+*%.*/#%"(!%"#$?%&-&->"
<#"2#/.&+&2#+&6$"(!":$&D9.0?0$(:!0>4$&0'".4$"!$"!%"#$?%&-&-"
0"%#"-,%*+&6$"(!"%,-"2/,5%!8#-"+,82%!F,-4"!$"+,$.!7.,-"
)*!"%,-"&$.!/2!%#$"!"&$3,%*+/#$4"!-"+/*+&#%"!$"-*"#2/!$(&9
'#F!G"$,"!-"#2%&+#+&6$"8!+?$&+#"#"%#"2/?+.&+#"(!"#%1,")*!"
0#"-!"+,$,+!"(!"#$.!8#$,"(!-(!"%#".!,/A#4"-&$,"*$"(!-#9
DA,"#"%#"!%#5,/#+&6$"#"./#3Z-"(!"+,$-./*++&,$!-".!$.#.&3#-"
0" !-D*!/'," /!P!7&3,>" Y$"2/,5%!8#" !-" *$#" +,$-./*++&6$"
DE LA PGINA 181 A LA 198

FACULTAD DE PSICOLOGA - UBA / SECRETARA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XVIII

/!%#+&,$#%"!$./!"!%"-*F!.,"0"!%"8*$(,"0"$!+!-&.#"(!"%#"-&9
.*#+&6$")*!"!$8#/+#"-*"!7&-.!$+&#"-,5/!"!%"!-+!$#/&,"(!"
%#"#++&6$>"@,8,"#E/8#"\>" +B[$"RWVVcS4"%,-"2/,5%!8#-"
)*!"!$D/!$.#$"%#-"2/,D!-&,$!-"!$"!%"8*$(,"+,$.!82,/?9
$!,"-,$"+,82%!F,-4"(!"%A8&.!-"5,//,-,-4"&$!-.#5%!-4"&$8!/9
-,-"!$"8*%.&.*("(!"/!%#+&,$!-4"(!"+#/?+.!/"`$&+,"0"-&$1*%#/4"
0"#./#3!-#(,-"2,/"+,$P&+.,-"0"(&%!8#-"Z.&+,->"<#"D!&$&$(/4(
.4?&*&7&/"/(/4(."$(:!0>4$&0'4$"2#/!+!"-!/"/!-*%.#(,"(!"-*"
D/#+#-,"!$"+,$./&5*&/"#"#$#%&'#/"0"-,%*+&,$#/"2/,5%!8#-"
1!$*&$,-"+,$"%,-"&$(&3&(*,-"0"%#-"-,+&!(#(!->"=#/#"-*2!9
/#/" !%" D#%-," /&.47"( /4.( !&?0!( 0( ."( !4.4L"'D&"4" !8!/1!" !%"
8,(!%,"(!"./#5#F,"(!"%#"!4]4a&9'(4'(."("DD&9'(K(/4$/4(."(
"DD&9'"R +B[$4"WVVcS"2#/#"+,$-./*&/"*$#"'#4L"(4:&$*474(
:!0>4$&0'".>"<#"&$.!1/#+&6$"(!"&$3!-.&1#+&6$"!"&$.!/3!$+&6$"
!$"%#"D,/8#+&6$"(!"2/,D!-&,$#%!-"2-&+,!(*+#.&3,-"/!)*&!9
/!"9"2!/,".#85&Z$"+,$./&5*0!"#"(!-#//,%%#/"9"&'$*&*#D&0'4$(
!4]4a&L"$(M&'*4.&?4'*4$O<")*!"P!7&5&%&'#$"-*-"/4*4!7&'"'S
*4$(/#!0$"R:#)*!/,4"TUUTS4"%,-"8,(,-"+,8,",/1#$&'#$"%#-"
#+.&3&(#(!-"0"(&3&(!$"!%"./#5#F,"!$./!"(&D!/!$.!-"#+.,/!-"
-,+&#%!->"<#"/!%#+&6$"2/,D!-&,$#%9*-*#/&,"2*!(!"#-A"(!F#/"
(!"-!/"*$"3A$+*%,"#-&8Z./&+,"!$./!"*$"!72!/.,"0"#%1*&!$"
)*!"(!2,-&.#"+,$E#$'#"!$"Z%4"2#/#"+,$-.&.*&/"*$#"!72!9
/&!$+&#"+,82#/.&(#"(!"2#/.&+&2#$.!-"!$"!%"#$?%&-&-"(!"2/,9
5%!8#-"0"2*!-.#"#"2/*!5#"(!".!$.#.&3#-"(!"-,%*+&6$>"I%"
8#/+,"!2&-.Z8&+,"&$+,/2,/#"!$"!%"#$?%&-&-"(!"-&.*#+&,$!-9
2/,5%!8#"(!"3&,%!$+&#-"!$"!-+*!%#-4"!F!-"0"./#8#-".!8?9
.&+#-")*!"B#$"-&(,"/!.,8#(,-"2,/"!$D,)*!-"-,+&,+*%.*/#9
%!-" +,$.!82,/?$!,-" !$" !%" (!5#.!" -,5/!" %#" &'D.#$&9'(
4/#D"*&L""R\#$&!%-4"TUUVSG
f" %#"/!%#+&6$"!$./!"%#-"3&,%!$+&#-"!$"%#-"#*%#-"0"%,-"(!-#9
DA,-"0",5-.?+*%,-"2#/#"%#"!(*+#+&6$"&$+%*-&3#X
f" %#"&82,/.#$+&#"(!"%#"+,$-./*++&6$"(!"!$.,/$,-"+#2#+!-"
(!"-,-.Z$"!8,+&,$#%9+,1$&.&3,"(!"!(*+#$(,-"0"!(*+#9
(,/!-4"#"./#3Z-"(!"2/,+!-,-"(!"!$-!g#$'#"0"#2/!$(&9
'#F!-"-&1$&E+#.&3,-"0"(!"1!$*&$,"-!$.&(,"2#/#"%,-"-*F!9
.,-"(!"%#"!(*+#+&6$X
f" !%"3#%,/"(!"%#"F*-.&+&#"-,+&#%"0"%#"&1*#%(#("!$"!%"&$.!/+#89
5&,"(!"!72!/&!$+&#-"0"%#"+,$-./*++&6$"(!"+,$,+&8&!$.,-"
2,%&D6$&+,-"0"8*%.&3,+#%!-"+,$"!)*&(#("2#/.&+&2#.&3#X
f" !%"2/,5%!8#"(!"B#5!/"2/!.!$(&(,"!(*+#/"#"*$#"(&3!/-&(#("
0"B!.!/,1!$!&(#("(!"-*F!.,-"0"2,5%#+&,$!-"+,$"*$"8&-9
8,"8Z.,(,4"*$#"8&-8#"(&/!++&6$"0"/&.8,"0"%#-"8&-8#-"
8!.#-"2#/#".,(,-"9"2/,1/#8#"&$-.&.*+&,$#%"8,(!/$,"9"X
f" !%"/,%",/&1&$#%"(!"%,-"=-&+6%,1,-"I(*+#+&,$#%!-"3&$+*%#9
(,"#"%#"!3#%*#+&6$"(!"%#-"'4D4$&/"/4$(4/#D"*&L"$(4$:4S
D&".4$"*.&%&'#$(,".!-.-"(!"+,+&!$.!"O$.!%!+.*#%"0"#"%#"(!9
/&3#+&6$" (!" %,-" $&g,-" +,$" (&D&+*%.#(!-" #" *$" -&-.!8#"
4$:4D&"."(!"!(*+#+&6$X
f" %#"&82,/.#$+&#"(!")*!"%,-"2-&+6%,1,-"2*!(#$"+,%#5,9
/#/" +,$" %,-" (,+!$.!-" !$" -,%*+&,$!-" &$+%*-&3#-" 2#/#"
2/,5%!8#-")*!"-,$"&$!-+&$(&5%!8!$.!"/4(D0'/#D*"SKS
":!4'/&;"I4X
f" %#"!-+&-&6$"!$./!"+,1$&+&6$"0"!8,+&6$4"!$./!"#2/!$(&'#9
F!"0"3&(#4"!$./!"2!/-,$#"0"+,$.!7.,4")*!"B#"/!(*+&(,"%,-"
2/,5%!8#-"2!/-,$#%!-4"&$.!/2!/-,$#%!-"!"&$-.&.*+&,$#9
%!-"(!"*$#"+*%.*/#"#"2/,5%!8#-"-&.*#(,-"-6%,"(!$./,"(!"
%#"8!$.!"(!"%,-"&$(&3&(*,-4"(!-(!"%,-",/A1!$!-"(!"%#"
=-&+,%,1A#"+,8,"+&!$+&#"8,(!/$#>
<#" &$(#1#+&6$" #5,/(#" L&0.4'D&"$( 4'( 4$D#4."$" (!-(!" %#"
DE LA PGINA 181 A LA 198

8&/#(#"(!"%,-"#1!$.!-h#+.,/!-"2-&+,!(*+#.&3,-4"!$%#'#$9
(,"-*-"8#$&D!-.#+&,$!-"+,$"%#"2/!1*$.#"2,/"%#"2,-&5&%&(#("
(!"*$."D*0(:4/"?9?&D0(D0.4D*&L04"-*E+&!$.!8!$.!"2,.!$.!"
+,8,"2#/#"%,1/#/"%#"8!.#5,%&'#+&6$"0"/!!%#5,/#+&6$"(!"%#-"
3&,%!$+&#-"RN!&/&!*4"TUUcS4"!$"*$"2%#$,"2!/.&$!$.!"+,$"!%"
+#82,"!-2!+AE+,"(!"%#"=-&+,%,1A#"I(*+#+&,$#%>"I%"8#/+,"
!2&-.Z8&+,"/!+*2!/#"#-&8&-8,"%#-"/!P!7&,$!-")*!"B&+&!9
/,$"B&-.,/&#"!$"$*!-./,"+,$.!7.,"R@?.!(/#";5&!/.#"!$"XBS
$4!L"*0!&0(/4(."(W&0.4'D&"( $D0."!(4'(=!?4'*&'"4"TUUcS4"
-,5/!"%#"&82,/.#$+&#"(!"%#"/!+,$-./*++&6$"+,82#/.&(#"(!"
!-./*+.*/#-"(!"%!1#%&(#(!-"+,$-!$-*#(#-"0"B#5&%&.#$.!-"
(!"%#"&$+%*-&6$"-,+&#%"0"!(*+#.&3#4"!$"%*1#/"(!"%#"2!$#%&'#9
+&6$4"%#"2/!3!$+&6$4"%#"&82*.#5&%&(#("(!"74'0!4$"+,$")*!"
-!"!$D/!$.#"#"%#-"3&,%!$+&#-"!$"!-+*!%#-"+*#$(,"-!"+,$9
D*$(!"$4?#!&/"/"+,$"&7:#'&/"/"0"-!",%3&(#"%#"(&D!/!$+&#"
!$./!"$#I4*0$( [*&D0$" 0"$#I4*0$( /&$D&:.&'"/0$" R:%!&+B8#/4"
TUUcS"i !"2*!(!$"#5,/(#/"%#-"3&,%!$+&#-4"(!-(!"-*"&$-9
+/&2+&6$"!$"%#"./#8#"(!"/!%#+&,$!-"-,+&#%!-"0"3&$+*%#/!-4"
#%"&$.!/&,/"(!"%#-"&$-.&.*+&,$!-"!(*+#.&3#-j"<#-"3&,%!$+&#-"
!$"!%"-&-.!8#"!(*+#.&3,"-6%,"2*!(!$"-!/"+,82/!$(&(#-"!$"
!%"8#/+,"(!"#$?%&-&-"(!"2/,+!-,-"(!"D/#18!$.#+&6$4"(!-9
+&3&%&'#+&6$"0"2/,D*$(#-"(!-&1*#%(#(!-"-,+&#%!-4")*!"B#$"
.!$&(,"B&-.6/&+#8!$.!"&82,/.#$.!-"+,$-!+*!$+&#-"2!/-,9
$#%!-" !" &$.!/2!/-,$#%!-" !$" $*!-./," +,$.!7.," RQ#2%#$4"
TUUaS>" _," -!" (!-#//,%%#/?" !$" !-.!" ./#5#F," %#" (&-+*-&6$"
+,$+!2.*#%"(!"(&D!/!$.!-"3!/.&!$.!-".!6/&+#-"#+!/+#"(!%"
+,$+!2.,"(!"L&0.4'D&"<"2,/)*!"!%"2/,26-&.,"!-"B#5&%&.#/"%#-"
3,+!-" (!" %,-" #+.,/!-" 2-&+,!(*+#.&3,-" !$" -*" 2,%&D,$A#4"
2!/,"!-"$!+!-#/&,"(!%&8&.#/"%A$!#-"(!"#$?%&-&-4"+,8,"/!9
+#*(,"2#/#"!3&.#/"%#"+,-&E+#+&6$"(!"-*-"8#$&D!-.#+&,$!->"
I$.!$(!8,-"#"%#-"3&,%!$+&#-"+,8,"D#".&/"/4$(!4."D&0'"S
.4$<" %," )*!" -&1$&E+#" +,$+!5&/%#-" +,8,( :!0:&4/"/4$( /4(
!4."D&0'4$(/4(K(4'*!4(."$(:4!$0'"$(K(D0'(."$(&'$*&*#D&0'4$(
$0D&".4$4"0"+,8,".#%!-4"3&-*#%&'#(#-"-&!82/!"!$"+,$.!7.,"
RQ#2%#$" TUUaS>" @,$+!5&8,-" #" ."$( L&0.4'D&"$" 4'( :.#!".4"
(#(,-"%,-"8`%.&2%!-"8,(,-"+,$")*!"-!"2/!-!$.#$"#"%,-"
#+.,/!-"!$"%#-"&$-.&.*+&,$!-"!(*+#.&3#-4"0"B#5&(#"+*!$.#"
(!"%#"&82,-&5%!"'4#*!".&/"/"(!"%#-"2#%#5/#-")*!"%#"$,89
5/#$"0"(!%"+#/?+.!/".!$.#.&3#8!$.!"+,$-./*+.&3,"(!"%#-"B&9
26.!-&-")*!"%#"!72%&+#$4"!$"%*1#/"(!"%#-"+!/.!'#-"(!"+,$,9
+&8&!$.,"(!E$&.&3,")*!"-!"#$B!%#$>"I-"2/!+&-,"/!#%&'#/"*$#"
2*$.*#+&6$"+/A.&+#"-,5/!"!%"B&-.6/&+,"-*2*!-.,"(!"L&0.4'D&"(
4$D0."!4")*!"+,$+&5!"#"%#"3&,%!$+&#"+,8,"&$./A$-!+#"#"%#-"
!-+*!%#-4"+#-&"*$"#./&5*.,"(!"%#-"8&-8#-","(!"%#"2,5%#+&6$"
F*3!$&%" )*!" +,$3&3!" !$" !%%#->" I-.#" 2/,5%!8#.&'#+&6$" $,"
&82%&+#".#82,+,"+,$-&(!/#/"#"%#-"L&0.4'D&"$(4'(."(4$D#4.""
+,8,",/&1&$#(#-"$!+!-#/&#8!$.!"D*!/#"(!"!%%#4"+,8,"-&"!%"
+,$.!7.,"-,+&#%"!7./#9!-+,%#/"!$"-*".*/5*%!$+&#"B*5&!/#"
&$3#(&(,"!%"$"'*#"!&0(/4(."("DD&9'(D&L&.&;"/0!""+,$")*!"%#"
8,(!/$&(#("/!2/!-!$.6"#%"(!-&1$&,"!-+,%#/"R\*5!.4"WVVcS>"
I%"2/,1/#8#"&$-.&.*+&,$#%"8,(!/$,4"#*$"-,-.!$&!$(,"B&-9
.6/&+#8!$.!"!%"&(!#%"2#$-6E+,"(!"4/#D"!("(*0/0$(4'(*0/04"
!$+!//6"2/,D*$(#-"+,$./#(&++&,$!-"0"B,0"#./#3&!-#"+&!/.,"
#1,.#8&!$.,4"!$"%#"D,/8#"(!"+/&-&-"(!"+,$E#$'#"0"(!"%#',-"
-,+&#%!-"(!"-!$.&(,"R@#-.,/&#(&-4"WVVcYGOC0(:0/470$(L4!(
"(."(4$D#4."(D070(74!0(M!4D&:&4'*4O(/4(."(L&0.4'D&"(4a*4S
!&0!<( '&( *"7:0D0( D070( ."( Z'&D"( !4$:0'$"B.4( /4( .0( %#4(
0D#!!4(4'($#(&'*4!&0!O"R #*+!(,"^#8,-4"2>aVS"=!/,"#*$9
)*!"$,".,(#"L&0.4'D&"(4'(."(4$D#4.""-!"1!$!/!"!$"!%%#4"B#0"

183

VIOLENCIAS EN ESCUELAS DESDE LA PERSPECTIVA DE LOS ACTORES: UN DESAFO PARA LA PSICOLOGA EDUCACIONAL
VIOLENCES AT SCHOOLS FROM ACTORS PERSPECTIVE: A CHALLENGE FOR EDUCATIONAL PSYCHOLOGY
Erausquin Cristina; Basualdo Mara Esther; Dome Carolina; Lpez, Ariana; Confeggi, Xoana; Robles Lpez, Nicols

+,$-!$-,"!$"%#"+,8*$&(#("!(*+#.&3#"#+!/+#"(!")*!"%#"
!-+*!%#" $," 2*!(!" 2!/8#$!+!/" #F!$#" #" !%%#4" 2,/)*!" %#"
!7&-.!$+&#"(!"3&,%!$+&#4"+,8,"D/#+#-,"(!"%#"2#%#5/#"%!1&.&9
8#(,/#"0"(!"%#"%!1#%&(#("B#5&%&.#$.!"(!%"(!/!+B,"(!".,(,-4"
+,82/,8!.!"%#"2,-&5&%&(#("(!"+,$-./*&/"-!$.&(,-4"!(*+#/"0"
#2/!$(!/" RN!&/&!*4" TUUcS>" I-" 2/!+&-," 2/,5%!8#.&'#/" %,-"
!$./!%#'#8&!$.,-"(!"%#"3&,%!$+&#"+,$"!%"2/,0!+.,"8,(!/$,"
(!"!-+,%#/&(#(",5%&1#.,/&#"0"-*-"+,$./#(&++&,$!-4"&$+%*9
0!$(,"%,")*!"%#-"/!%#+&,$!-"-,+&#%!-"(!"(,8&$#+&6$"(&-9
2,$!$" 0" B#5&%&.#$" +,8," D,/8#-" (!" L&0.4'D&"( $&7B9.&D"(
R:,*/(&!*4"WVVdS"0"!%"8,(,"+,8,"%#"!-+*!%#"/!2/,(*+!"
(&+B#"3&,%!$+&#"!$"-*"&$3&-&5&%&'#+&6$4"#"./#3Z-"(!""!B&*!"S
!&0$( D#.*#!".4$" 2/!-!$.#(,-" +,8," *$&3!/-#%!-" RQ#2%#$4"
TUUaS>" <#" 3&,%!$+&#" -&856%&+#" !-" #)*!%%#" !$" %#" +*#%" %#-"
3A+.&8#-"(!-+,$,+!$"%#"&%!1&.&8&(#(4"%#"+,$-&!$.!$"+,8,"
$!+!-#/&#"!"&$3&-&5&%&'#$"%#"#/5&./#/&!(#("(!%"!F!/+&+&,"(!%"
2,(!/"0"%#"(,8&$#+&6$"3&,%!$.#"(!"%,-"3&+.&8#/&,->"\&+!"
:,*/(&!*G"M.."70(/4$D0'0D&7&4'*0(".(34D30(/4(!4D0'0D4!(
#'"(L&0.4'D&"(%#4($4(4I4!D4(:!4D&$"74'*4(4'(."(74/&/"(4'(
%#4(#'0('0(."(:4!D&B4(D070(*".O(RTUUb4"2>TkUS"I-"%#"3&,9
%!$+&#"+,$")*!"#%1*$#-"8#(/!-4"!$"(&3!/-,-"!-+!$#/&,-"
!-+,%#/!-4"%!1&.&8#$"!.&)*!.#8&!$.,-")*!"%#"!-+*!%#"#-&19
$#"#"-*-"B&F,-"+,8,"(!E+&!$.!-G"l!-")*!"$,"%!"(#"%#"+#5!9
'#m"0"!-"%#"3&,%!$+&#"+,$")*!"#%1*$#-"!-+*!%#-"%!1&.&8#$"
+,8,"D0!!4D*0"0"4/#D"/0"-6%,"+&!/.,"*-,"(!%"%!$1*#F!"0"
(!-%!1&.&8#$",./,-")*!"/!-2,$(!$"#"2/?+.&+#-"+*%.*/#%!-"
(&D!/!$.!->"I%"&$.!/Z-"-!"+!$./#"!$"+68,"%,-";="!$.&!$(!$"
0"2/,5%!8#.&'#$"-&.*#+&,$!-"(!"3&,%!$+&#"!$"%#"!-+*!%#"0"
+68,"#+.`#$"*07"'/0(:"!*4"0"$&4'/0(:"!*4(R^,1,DD4"WVVdS"
(!"%#"&$.!/3!$+&6$"!$"-*"./#5#F,"2/,D!-&,$#%>" ,$",5F!.&3,-"
(!%"2/!-!$.!"./#5#F,G
f" =/!-!$.#/"%#"/!!%#5,/#+&6$"(!"!72!/&!$+&#-"/!#%&'#(#"
+,$"#1!$.!-"2-&+,!(*+#.&3,-4"!1/!-#(,-"(!"Y$&3!/-&9
(#("(!":*!$,-";&/!-"0"Y$&3!/-&(#("(!"<#"=%#.#4")*!"-!"
&$.!//,1#$"-,5/!"-*"#5,/(#F!"(!"-&.*#+&,$!-92/,5%!8#-"
(!"3&,%!$+&#-"!$"!-+*!%#-"0"+,$3,+#$"#"*$#"/!P!7&6$"
+,82#/.&(#>
f" ;$#%&'#/4"(!"#+*!/(,"+,$"!%"./#5#F,"/!#%&'#(,"+,$F*$.#9
8!$.!"+,$"%,-"$#I4*0$(/4(."$(4a:4!&4'D&"$"(!-(!"(&D!9
/!$.!-"2!/-2!+.&3#-4"%,-"$&$*47"$(/4("D*&L&/"/"!$")*!"
-!"&$-!/.#$"%,-";=4"/!9+,$-./*0!$(,"-*-"NN"(!"-&.*#9
+&,$!-92/,5%!8#"(!"&$.!/3!$+&6$"!$"3&,%!$+&#-"!$"%#-"
!-+*!%#->"
!"( &(!1*&".$!(+,+2-1*)&".
I$" 5#-!" #%" (&#1$6-.&+," /!#%&'#(," 2,/" I/#*-)*&$" !." #%>"
RTUU]S4"-!"+#/#+.!/&'6"%#"P'&/"/(/4("'E.&$&$"0"-!"+,$-./*06"
!%"/!D!/!$+&#%"2#/#"#$#%&'#/"%#"&$D,/8#+&6$",D/!+&(#"2,/"%,-"
"?4'*4$(:$&D04/#D"*&L0$<((!$,8&$#(,"1"*!&;(/4(='E.&$&$(
1#.*&/&74'$&0'".(D0'( I4$(4(J'/&D"/0!4$(/4(H!0>4$&0'".&S
;"D&9'(H$&D04/#D"*&L""RI/#*-)*&$4":#-*#%(,4"TUUbS>" !"
(!%&8&.#/,$"E1*/#-"(&$?8&+#-"0"+,82%!F#-"(!"#+*!/(,"#"
*$#",/&!$.#+&6$"+,1$&.&3#"#/.&+*%#5%!"+,$"%#"+,$+!2.*#%&'#9
+&6$"(!"70/4.0$(74'*".4$($0B!4(#'"($&*#"D&9'S:!0B.47"(
"("'".&;"!(K(!4$0.L4!>"I$"%#"+,$D,/8#+&6$"(!"%#"*$&(#("(!"
#$?%&-&-"l70/4.0$(74'*".4$(%#4(D0'$*!#K4'("?4'*4$(:$&S
D04/#D"*&L0$<(4'($&*#"D&0'4$(/4(L&0.4'D&"$(4'(4$D#4."$4m"
-!"(&-.&$1*!$"+*#./,"/&74'$&0'4$G(">"-&.*#+&6$"2/,5%!8#"
!$"+,$.!7.,"(!"&$.!/3!$+&6$X"BG"&$.!/3!$+&6$"(!%"2/,D!-&,9

184

$#%X"DG"B!//#8&!$.#-"*.&%&'#(#-"!$"%#"&$.!/3!$+&6$X"/G"/!-*%9
.#(,-"(!"%#"&$.!/3!$+&6$"0"#./&5*+&6$"(!"+#*-#-","/#',$!-"
#"%,-"8&-8,-"RI/#*-)*&$"!."#%.>TUUk4"TUUbS>"I$"+#(#"*$#"
(!"%#-"(&8!$-&,$!-4"-!"(!-2%&!1#$"4I4$4")*!"+,$E1*/#$"
%A$!#-","3!+.,/!-"(!"/!+,//&(,-"0".!$-&,$!-")*!"B#$"-&(,"
&(!$.&E+#(,-"!$"!%":!0D4$0(/4(:!0>4$&0'".&;"D&9'":$&D0S
4/#D"*&L"<"!$"$*!-./,"+,$.!7.,"R3!/"@*#(/,S>"I$"+#(#"*$,"
(!" %,-" !F!-" (!" %#-" +*#./," (&8!$-&,$!-" (!" %#" *$&(#(" (!"
#$?%&-&-4"-!"(&-.&$1*!$"+&$+,"&$(&+#(,/!-")*!"&82%&+#$"(&9
D!/!$+&#-"+*#%&.#.&3#-4",/(!$#(,-"!$"(&/!++&6$"#"*$"!$/&9
)*!+&8&!$.," (!" %#" 2/,D!-&,$#%&'#+&6$>" <,-" &$(&+#(,/!-"
-!%!++&,$#(,-" $," -,$" $!+!-#/&#8!$.!" *$&D,/8!-" 2#/#"
.,(,-"%,-"!F!-4"$&"!-.?$"&82%&+#(,-"!$"*$#"I4!"!%#2"(!4:!4S
$4'*"D&0'".(?4'[*&D"4"!$"!%"-!$.&(,"2,.!$.!"(!%".Z/8&$,"
Rn!/.-+B4"WVVWS>"
I-"*$"!-.*(&,"(!-+/&2.&3,"!72%,/#.,/&,"+,$"#$?%&-&-"+*#$.&9
.#.&3,-"0"+*#%&.#.&3,->"<,-"(#.,-"D*!/,$"/!+,1&(,-"#"./#3Z-"
(!"*$#"+,$-*%.#"!-+/&.#"(!"2/!1*$.#-"#5&!/.#-4"!%()#4$*&0S
'"!&0($0B!4(V&*#"D&0'4$SH!0B.47"(/4(W&0.4'D&"( $D0."!"
RI/#*-)*&$4"TUUVS4")*!"-!"!%#5,/6"#+,/(!"+,$"%#"Y$&(#("
(!"#$?%&-&-"0"-!"#2%&+6"#"aU"=?4'*4$(H$&D04/#D"*&L0$(4'(
)0'*4a*0$(/4(J'*4!L4'D&9'(H!0>4$&0'".G(<#"7#4$*!""!-.?"
+,82*!-.#"2,/G"k]"<&+!$+&#(,-"!$"=-&+,%,1A#X"a"<&+!$+&#9
(,-"!$"J/#5#F," ,+&#%X"k"<&+!$+&#(,-"!$"=-&+,2!(#1,1A#X"
]"<&+!$+&#(,-"!$"@&!$+&#-"(!"%#"I(*+#+&6$X"W"<&+!$+&#(,"
!$" ,+&,%,1A#X"T"I-.*(&#$.!-"(!"=-&+,%,1A#"!$"=/?+.&+#-"
=/!9=/,D!-&,$#%!-X"0"W"=/,D!-,/"(!"<!./#-"+,$"D,/8#+&6$"
!$"o/!#"=-&+,!(*+#.&3#>"<,-"!0.4$(4I4!D&/0$"(!"#+*!/(,"#"
%#-"(!$,8&$#+&,$!-")*!"%,-"#+.,/!-"*.&%&'#$"-,$G"WV"p/&!$9
.#(,/!-"I(*+#+&,$#%!-X"a"N#!-./#-"O$.!1/#(,/#-","^!+*9
2!/#(,/#-X"b"=/,D!-,/!-"(!"=-&+,%,1A#X"k"=-&+6%,1,-"@%A9
$&+,-" )*!" /!+&5!$" (!/&3#+&,$!-" (!" %#-" !-+*!%#-X" ]"
O$.!1/#$.!-"(!"q#5&$!.!-"I-+,%#/!-X"]";-&-.!$.!-"I(*+#9
+&,$#%!-4"]"p/&!$.#(,/#-" ,+&#%!-"0"]"N#!-./#-"(!"q/#(,X"
T" =-&+6%,1,-" @,8*$&.#/&,-X" T" =/,D!-,/!-X" T" J*.,/!-X" W"
O$.!1/#$.!"(!"I)*&2,"(!";5,/(#F!"J!82/#$,X"W";$#%&-.#"
O$-.&.*+&,$#%4"W"J/#5#F#(,/#" ,+&#%"@%A$&+#X"W"N#!-./#"(!"
I(*+#+&6$"I-2!+&#%X"W"\&/!+.&3,"I-+,%#/X"W"=/!+!2.,/"0"W"
p/&!$.#(,/#"H,+#+&,$#%"9"T"$,"(!%&8&.#$"D*$+&,$!-"9"R3!/"
;$!7,"OS>"<,-"*&:0$(/4(&'$*&*#D&9'.!$")*!"%,-"#1!$.!-"./#9
5#F#$"-,$G"kW"O$-.&.*+&,$!-"!(*+#.&3#-"2`5%&+#-X"Wb"O$-.&9
.*+&,$!-"!(*+#.&3#-"2/&3#(#-"0"k"O$-.&.*+&,$!-"!(*+#.&3#-"
$,"!-+,%#/!->"<,-"'&L4.4$(4/#D"*&L0$"!$"%,-")*!"./#5#F#$"
%,-"#1!$.!-"-,$3.]d.!$"$&3!%"2/&8#/&,X"Wc"!$"$&3!%"-!+*$9
(#/&,X"k"!$"$&3!%"&$&+&#%"0"W"!$"$&3!%".!/+&#/&,>"<#-"70/".&S
/"/4$(/4(."(4/#D"D&9'G"kV"!-.#5%!+&8&!$.,-"(!"!(*+#+&6$"
+,8`$"0"WW"(!"!(*+#+&6$"!-2!+&#%>"J,(,-"%,-"2/,D!-&,$#9
%!-"!$./!3&-.#(,-"!-.#5#$"2#/.&+&2#$(,"!$"*$#"+#2#+&.#9
+&6$" (!" 2,-1/#(," !$" %#" !-2!+&D&+&(#(" 2-&+,!(*+#.&3#G"
N#!-./A#"!$"=-&+,%,1A#"I(*+#+&,$#%"0"@*/-,"(!"=,-.1/#(,"
-,5/!" r!//#8&!$.#-" 0" I-./#.!1&#-" !$" O$-.&.*+&,$!-" (!"
#%*("0"I(*+#+&6$"(!"%#"C#+*%.#("(!"=-&+,%,1A#"(!"Y$&9
3!/-&(#("(!":*!$,-";&/!-X"0"@*/-,"2#/#"q/#(*#(,-"-,5/!"
H&,%!$+&#-"!$"I-+*!%#-"!$"!%"o/!#"I(*+#.&3#"(!%"@,%!1&,"
(!"=-&+6%,1,-4"\&-./&.,"sO4"<#"=%#.#4.

DE LA PGINA 181 A LA 198

FACULTAD DE PSICOLOGA - UBA / SECRETARA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XVIII

@*#(/,G"1"*!&;(/4(H!0>4$&0'".&;"D&9'(H$&D04/#D"*&L"
,567895:879.;.7<79.=7.>?.#85=?=.=7.&8@>5959
,*$!%"*+%.*3."5AB?C5D8EFG:H>76?
WG"\!"%,"-&82%!"#"%,"+,82%!F,
TG"\!"%#"(!-+/&2+&6$"#"%#"!72%&+#+&6$"(!%"2/,5%!8#
]G"\!"%#"&$!-2!+&E+&(#("#"%#"!-2!+&E+&(#("(!"%#"=-&+,%,1A#"
I(*+#+&,$#%"0"-*"#/.&+*%#+&6$"+,$",./#-"(&-+&2%&$#-"!$"!%"2%#$.!,"(!%"
2/,5%!8#
kG"r&-.,/&'#+&6$"0"8!$+&6$"(!"#$.!+!(!$.!-"B&-.6/&+,bG"^!%#+&,$!-"(!"+#*-#%&(#(>
aG"\!%"/!#%&-8,"#%"2!/-2!+.&3&-8,
dG"\!%"&$(&3&(*,"-&$"+,$.!7.,"#"%#"./#8#"&$.!/2!/-,$#%"(!"%#"-*5F!.&3&(#(
,*$!%"*+%.**3.*8A7GI78C5D8.=7>.FG:J795:8?>.
WG"M*&Z$h)*&Z$!-"(!+&(!$"%#"&$.!/3!$+&6$
TG"\!"%,"-&82%!"#"%,"+,82%!F,"!$"%#-"#++&,$!]G"Y$"#1!$.!","3#/&,-"!$"%#"&$.!/3!$+&6$
kG"p5F!.&3,-"(!"%#"&$.!/3!$+&6$
bG";++&,$!-"-,5/!"-*F!.,-4"./#8#-"3&$+*%#/!-"0h,"(&-2,-&.&3,-"
&$-.&.*+&,$#%!aG";++&6$"&$(#1#.,/&#"0h,"(!"#0*(#"#"%,-"#+.,/!-"!$"%#"/!-,%*+&6$"(!"
%,-"2/,5%!8#-"
dG"=!/.&$!$+&#"(!"%#"&$.!/3!$+&6$"+,$"/!-2!+.,"#%"2/,5%!8#"0"
!-2!+&E+&(#("(!%"/,%"2/,D!-&,$#%
cG"H#%,/#+&6$"0"(&-.#$+&#"(!%"/!%#.,/"+,$"!%"#1!$.!"0"%#"&$.!/3!$+&6$"

80$( "?4'*4$( :$&D04/#D"*&L0$( %#4( "B0!/"'( $&*#"D&0'4$( /4( L&0S

.4'D&"( 4'( 4$D#4."$N( b/4$D!&B4'( 0( 4a:.&D"'( .0$( :!0B.47"$c,(
b74'D&0'"'(&'>4!4'D&"$(0(D0'$*!#K4'(3&:9*4$&$(4a:.&D"*&L"$(/4(
.0$(:!0B.47"$c,(b/4.&7&*"'(D"#$"$(0(!";0'4$(Z'&D"$(0(7Z.*&:.4$(
/4(.0$(:!0B.47"$c

!<7.R.E. !"#$%#+"&*.')*'67#%#$%#"8)$'*%*'67#+"#$,&#).,/
0$"(%&1#2#!<7.S"9"M!"#$%&#."$%*',7"&#*%9&%$"&T"
I%"aUt"(!"%,-";="l>0!7#."(#'"(3&:9*4$&$($0B!4(D"#$"$(0(
!";0'4$(/4.(:!0B.47"O(R!F!T4"&$(&+#(,/"kS"0"!%"Tct"l74'S
D&0'"(&'>4!4'D&"$(7E$("..E(/4(.0$(/"*0$O"R!F!"T4"&$(&+#(,/"
]S>"I%"kTt"!-.#5%!+!"l7#.*&/&!4DD&0'".&/"/(4'(."$(!4."D&0S
'4$(D"#$".4$O#R!F!"b4"&$(&+#(,/"]SX"!%"]Tt"!-.#5%!+!"l!4."S
D&0'4$(D"#$".4$(7#.*&/&!4DD&0'".4$(4'(D"/4'"O"R!F!"b4"&$9
(&+#(,/" kS" 0" !%" TUt" !-.#5%!+!" l!4."D&0'4$( D"#$".4$(
#'&/&!4DD&0'".4$O#R!F!"b4"&$(&+#(,/"TS>
80$( "?4'*4$( :$&D04/#D"*&L0$( %#4( "B0!/"'( $&*#"D&0'4$( /4( L&0S
.4'D&"(4'(4$D#4."$(b%#[(#'&/"/(/4("'E.&$&$(#$"'(:"!"(4.(4'>0%#4(
/4(.0$(:!0B.47"$c,(b"'".&;"'(:!0B.47"$($#BI4*&L0$(4(&'*4!$#BI4S
*&L0$(4'(D0'*4a*0<("!*&D#."'/0(D07:0'4'*4$($&'?#."!4$(K(4$*!#DS
*#!".4$<(/&'E7&D"(/4(D0']&D*0$(K(/&.47"$([*&D0$<(0(B&4'($&*Z"'(.0$(
:!0B.47"$(4'(&'/&L&/#0$(/4$D0'*4a*#".&;"/0$c

,*$!%"*+%.***3.K7GG?6578A?9
WG"Y$&+&(#(","8*%.&2%&+&(#("(!"B!//#8&!$.#TG"@#/?+.!/"1!$Z/&+,","!-2!+AE+,"(!"%#-"B!//#8&!$.#-"
,*$!%"*+%.*L3. 79B>A?=:9.;.?AG5HBC5D8.
=7.C?B9?9.=7.MN5A:.:.JG?C?9:
WG"^!-*%.#(,-"0"#./&5*+&6$"*$A3,+#","8`%.&2%!
TG"@,$-&-.!$+&#"(!"%,-"/!-*%.#(,-"0"(!"%#"#./&5*+&6$"+,$"!%"2/,5%!8#"
0"%#"&$.!/3!$+&6$

&%O2*"*". ,!. ,&(+"4. !" 2/!-!$.#$" &$.!//,1#$.!-" 0.

+*!-.&,$#8&!$.,-")*!",/&!$.#$"!%"#$?%&-&-"(!"#+*!/(,"#"
%,-"!F!-"(!"2/,D!-&,$#%&'#+&6$"2-&+,!(*+#.&3#"(!"%#"Y$&9
(#("(!";$?%&-&->" 6%,"-!"!72,$!$"%#-"D/!+*!$+&#-".,.#%!-"
+,$"2,/+!$.#F!-"-*2!/&,/!-"#%"TUt"R3!/";$!7,"OOS>
,567895D8.*3."*(#&)*-%E./ +'2!$&
80$("?4'*4$(:$&D04/#D"*&L0$(%#4("B0!/"'($&*#"D&0'4$(/4(L&0.4'S
D&"(4'(4$D#4."$N(b!4D0!*"'(:!0B.47"$(D07:.4I0$(4'(*!"7"$(&'*4!S
$#BI4*&L"$(K(:$&D0$0D&".4$<(:"!"($#("'E.&$&$(K("B0!/"I4(4'(D0'*4aS
*0c,( b/"'( D#4'*"( /4( #'"( $0."( 0( /4( /&L4!$"$( :4!$:4D*&L"$( 4'( ."(
D0'$*!#DD&9'(/4.(:!0B.47"c,(b$4(4'7"!D"'(/&D3"$(:4!$:4D*&L"$(
4'(#'(D0'0D&7&4'*0(D&4'*2dD0S:!0>4$&0'".(0(/4.($4'*&/0(D07Z'c

!<7.P.E. !"#$%#&'()$'*'+%+#%#$%#*,()$"-'+%+#+"#$,&#).,/
0$"(%&1#2"!<7.Q.E. !"$#."%$'&(,#%$#)".&)"*3'4'&(,15.
I%"bUt"(!"%,-";=.M!4D0!*"(#'(:!0B.47"(D07:.4I0(D0'(&'S
*4!!4."D&9'(4'*!4(>"D*0!4$(0(/&74'$&0'4$O(R!F!"W4"&$(&+#(,/"
kS4"0"!%"kUt4"l".(!4D0!*"!"4.(:!0B.47"(&'D.#K4(*!"7"$(&'*4!S
$#BI4*&L"$(K(:$&D0$0D&".4$(4'(."("!*&D#."D&9'(4'*!4(>"D*0S
!4$<("D*0!4$(0(/&74'$&0'4$O(R!F!"W4"&$(&+#(,/"bS>"I%"dUt"(!"
%,-";=4"!$"-*-"$#//#.&3#-4"M/4'0*"(:4!$:4D*&L&$70<(&'D.#S
K4'/0(/&>4!4'*4$(:4!$:4D*&L"$(4'(."(D0'$*!#DD&9'(/4.(:!0S
B.47"O#R!F!"a4"&$(&+#(,/"kS4"8&!$./#-"!%"T]t"/"(D#4'*"(/4(
M#'"($0."(:4!$:4D*&L"(4'(."(D0'$*!#DD&9'(/4.(:!0B.47"<(
4'7"!D"/"(4'(."(/&$D&:.&'"(D&4'*2dD0S:!0>4$&0'".OG

DE LA PGINA 181 A LA 198

!<7.U.E. !"$#'7+'4'+9,#%#$%#3.%(%#'73".)".&,7%$1
I%"act"(!"%,-";=4"!$"-*"#$?%&-&-"(!%"2/,5%!8#4"MD07B&'"'(
>"D*0!4$($#BI4*&L0$(4(&'*4!$#BI4*&L0$(D0'(D0']&D*0$(&'*!"(4(
&'*4!:4!$0'".4$<( "!*&D#."'/0( D07:0'4'*4$( $&'?#."!4$( K(
4$*!#D*#!".4$O"R!F!"W4"&$(&+#(,/"kS>#
80$("?4'*4$(:$&D04/#D"*&L0$(%#4("B0!/"'($&*#"D&0'4$(/4(L&0.4'S
D&"(4'(4$D#4."$(bD0'$*!#K4'(.0$(:!0B.47"$(/4$/4(."(4$:4D&dD&S
/"/(/4(."(/&$D&:.&'"(K(."(:!0>4$&9'c,(b.0(3"D4'(D0'(":4!*#!"("(."(
&'*4!L4'D&9'(/4(0*!"$(/&$D&:.&'"$c,(bD0SD0'$*!#K4'(&'*4!/&$D&:.&'"S
!&"74'*4(4.(:!0B.47"(%#4(4$(0BI4*0(/4("'E.&$&$(K(/4(&'*4!L4'D&9'c(

!<7.V.E. !"#$%#'7"&)"*':*'+%+#%#$%#"&)"*':*'+%+#+"#$%#
+'&*')$'7%#2#&9#%.3'*9$%*'67#*,7#,3.%&#+'&*')$'7%&#"7#"$#
)$%73",#+"$#).,0$"(%1
I%"b]t"(!"%,-";="D,/8*%#"!%"2/,5%!8#"M/4$/4(."(4$:4D&dS
D&/"/(/4(."(/&$D&:.&'"(K(4'(#'(/4*4!7&'"/0(D"7:0(/4("DS
*#"D&9'( :!0>4$&0'".<( D0'( ":4!*#!"( "( ."( &'*4!L4'D&9'( /4(
0*!"$(/&$D&:.&'"$O#R!F!"]4"&$(&+#(,/"kS"0"!%"]Ut"%,"D,/8*%#"
M/4$/4(."(4$:4D&dD&/"/(/4(."(/&$D&:.&'"(4'(#'(D"7:0(/4S
*4!7&'"/0(/4("D*#"D&9'(:!0>4$&0'".O#R!F!"]4"&$(&+#(,/"]S>
80$( "?4'*4$( :$&D04/#D"*&L0$( %#4( "B0!/"'( $&*#"D&0'4$( /4( L&0S
.4'D&"(4'(4$D#4."$(b/"'(D#4'*"(/4("'*4D4/4'*4$(3&$*9!&D0$(4'(
$#$( &'*4!!4."D&0'4$( $&?'&dD"*&L"$( 0( '0( !4D0'$*!#K4'( ."( 3&$*0!&"(
/4.(:!0B.47"c

!<7.W.E. ;'&3,.'<%*'67#2#("7*'67#+"#%73"*"+"73"&#='&/
36.'*,&1
I%"abt"(!"%,-";="!$*$+&#"M/&L4!$0$("'*4D4/4'*4$(3&$*9!&S
D0$(/4.(:!0B.47"(!4."D&0'"/0$(4'*!4($2($&?'&dD"*&L"74'*4O#
R!F!"k4"&$(&+#(,/"kS>
,567895D8.**3.*%(! L!%)*-%.,!2./ +X!"*+%&2
80$( "?4'*4$( :$&D04/#D"*&L0$( %#4( "B0!/"'( $&*#"D&0'4$( /4( L&0S
.4'D&"( 4'( 4$D#4."$( b/4D&/4'( K( "D*Z"'( $0.0$( 0( D0'I#'*"74'*4(
D0'(0*!0$("D*0!4$c

185

VIOLENCIAS EN ESCUELAS DESDE LA PERSPECTIVA DE LOS ACTORES: UN DESAFO PARA LA PSICOLOGA EDUCACIONAL
VIOLENCES AT SCHOOLS FROM ACTORS PERSPECTIVE: A CHALLENGE FOR EDUCATIONAL PSYCHOLOGY
Erausquin Cristina; Basualdo Mara Esther; Dome Carolina; Lpez, Ariana; Confeggi, Xoana; Robles Lpez, Nicols

!<7.P.E. !"#$%#+"*'&'67#&,0."#$%#'73".4"7*'671#2#!<7.V.
E. >7#%?"73"#,#4%.',&#"7#$%#%*3'4'+%+#).,@"&',7%$1
I%"]dt"(!"%,-"/!%#.,-"-!g#%#")*!"M/4D&/4(4.(=H<(*4'&4'/0(
4'(D#4'*"(."(0:&'&9'(/4(0*!0$("?4'*4$1#R!F!"W"&$(&+#(,/"kSY"
!$"!%"]]t4"l/4D&/4(4.("?4'*4(D0'(D0'$*!#DD&9'(D0'I#'*"(
/4.(:!0B.47"(K(/4(."(&'*4!L4'D&9'(D0'(0*!0$("?4'*4$O(R!F!"
W"&$(&+#(,/"bS4"2!/,"!$"!%"TUt"l/4D&/4(4.(=H(#'&."*4!".74'S
*4O(R!F!"W"&$(&+#(,/"]S>"I%"kct"(!"%,-"/!%#.,-"-!g#%#"M."(
"D*#"D&9'(:!0>4$&0'".(/4.(=H(K(0*!0$("?4'*4$($&'(D0'$*!#DS
D&9'(D0'I#'*"(/4.(:!0B.47"('&(/4(."(&'*4!L4'D&9'1#R!F!"]4"
&$(&+#(,/"kS"0"!%"]Ut"M"D*#"D&9'(/4.(=H(K(0*!0$("?4'*4$<(
D0'(D0'$*!#DD&9'(D0'I#'*"(/4.(:!0B.47"(K(."(&'*4!L4'D&9'O(
R!F!"]4"&$(&+#(,/"bS>"
80$( "?4'*4$( :$&D04/#D"*&L0$( %#4( "B0!/"'( $&*#"D&0'4$( /4( L&0S
.4'D&"(4'(4$D#4."$(b/4$"!!0.."'("D*&L&/"/4$(D07:.4I"$<(D0'(0BS
I4*&L0$(7Z.*&:.4$(K(/4$*&'"*"!&0$(/&L4!$0$c

!<7.R.E. !"#$%#&'()$'*'+%+#%#$%#*,()$"-'+%+#+"#$%&#%*/
*',7"&1A"!<7.W.E. B0-"3'4,&#+"#$%#'73".4"7*'67#).,@"/
&',7%$1#2#!<7.S.E.Z!"$#'7+'4'+9,#%#$%#3.%(%#'73".)".&,7%$#
2#"$#+'&),&'3'4,#'7&3'39*',7%$15.
I%"bct"(!"%,-"/!%#.,-"!$*$+&#"M"DD&0'4$(D07:.4I"$(7#.*&S
/&74'$&0'".4$O( R!F!" T4" &$(&+#(,/" kS( 0" !%" TTt" M"DD&0'4$(
:#'*#".4$($&'("!*&D#."D&9'(4'*!4($2O(R!F!"T4"&$(&+#(,/"]S>"I%"
bbt"!$*$+&#"M7#.*&:.&D&/"/(/4(0BI4*&L0$("'*4$(/4(."(&'*4!S
L4'D&9'O(R!F!"k4"&$(&+#(,/"kS"0"!%"]Tt"M"DD&0'4$(/&!&?&/"$(
"(#'(0BI4*&L0(Z'&D01#R!F!"k4"&$(&+#(,/"]S>"I%"k]t"!$*$+&#"
M"DD&0'4$($0B!4(&'/&L&/#0$<(*!"7"$(K(/&$:0$&*&L0$($&7#.*ES
'4"74'*4("!*&D#."/0$O(R!F!"b4"&$(&+#(,/"kS4"0"!%"]Tt4"M$0S
B!4(&'/&L&/#0$<(*!"7"$(K(/&$:0$&*&L0$(4'($#D4$&9'<('0("!*&S
D#."/0$m"R!F!"b4"&$(&+#(,/"]S>
80$( "?4'*4$( :$&D04/#D"*&L0$( %#4( "B0!/"'( $&*#"D&0'4$( /4( L&0S
.4'D&"( 4'( 4$D#4."$( b/&>4!4'D&"'( K( "!*&D#."'( ."( &'/"?"D&9'( /4.(
:!0B.47"(Ke(0(/4.($&$*47"(/4("D*&L&/"/(D0'(."("K#/"("(.0$("D*0S
!4$(4'(."(!4$0.#D&9'(/4.(:!0B.47"c,(b$4($0B!4S&7:.&D"'<($4(/4$S
&7:.&D"'(0(B&4'(".D"';"'(&7:.&D"D&9'(D07:!074*&/"("(."(L4;(%#4(
/&$*"'D&"( &'$*!#74'*".( 4'( ."( 0BI4*&L"D&9'( /4.( :!0B.47"( K( /4( ."(
&'*4!L4'D&9'c

!<7.Q.E" C**'67#'7+%?%3,.'%#2D,#+"#%29+%#%#$,&#%*3,."&#
"7#$%#."&,$9*'67#+"#&9&#).,0$"(%&1#2#!<7"[.E. E%$,.%/
*'67#2#+'&3%7*'%D#'()$'*%*'67#*,7#"$#%*3,.#2#$%#'73"./
4"7*'67#),.#)%.3"#+"$#."$%3,.15
I%"b]t"(!"%,-"/!%#.,-"2/!-!$.#"M"!*&D#."D&9'(4'*!4(&'/"?"S
D&9'(K("K#/"(:"!"(!4$0.L4!(:!0B.47"$<(D0'($#D4$&9'(4'(4.(
*&47:0(/4("7B"$(:4!$:4D*&L"$m"R!F!"a4"&$(&+#(,/"kS"0"!%"
T]t"M$9.0("K#/"("(.0$("D*0!4$(:"!"(."(!4$0.#D&9'(/4($#$(
:!0B.47"$<($&'(&'/"?"D&9'O.R!F!"a4"&$(&+#(,/"]S>"I%"dTt"
(!$,.#"M&7:.&D"D&9'(/4.(!4."*0!(D0'(4.("D*0!(K($#(&'*4!L4'S
D&9'<(D0'(/&$*"'D&"(K(0BI4*&L&/"/(4'(."(":!4D&"D&9'O#R!F!"c4"
&$(&+#(,/"kS>.
80$( "?4'*4$( :$&D04/#D"*&L0$( %#4( "B0!/"'( $&*#"D&0'4$( /4( L&0S
.4'D&"(4'(4$D#4."$(b!4."*"'(#'"(&'*4!L4'D&9'(:4!*&'4'*4(D0'(!4$S
:4D*0(".(:!0B.47"(K(%#4($4(!4".&;"(/4$/4(."(4$:4D&dD&/"/(/4.(!0.(
:!0>4$&0'".c<(b3"D4'(!4>4!4'D&"("(#'(7"!D0(*49!&D0(0(70/4.0(/4(
*!"B"I0(D070(>#'/"74'*0(/4(."(&'*4!L4'D&9'c

!<7.U.E. F".3'7"7*'%#+"#$%#'73".4"7*'67#*,7#."&)"*3,#%$#
).,0$"(%#2#"&)"*':*'+%+#+"$#.,$#).,@"&',7%$1
I$"!%"bbt"(!"%,-"/!%#.,-"M."(&'*4!L4'D&9'(4$(:4!*&'4'*4(D0'(

186

!4$:4D*0(".(:!0B.47"(K($4(4'7"!D"(4'(."(4$:4D&dD&/"/(/4.(
!0.( :!0>4$&0'".( /4.( :$&D9.0?0<( D0'( ".?#'"( !4>4!4'D&"( ".(
7"!D0(*49!&D0(0eK("(70/4.0$(/4(*!"B"I0(4'(#'(/4*4!7&'"/0(
D"7:0(/4("D*#"D&9'O(R!F!"d4"&$(&+#(,/"kS"0"!$"!%"Tdt"M."(
&'*4!L4'D&9'(4$(:4!*&'4'*4(D0'(!4$:4D*0(".(:!0B.47"(K($4(
!4".&;"(/4$/4(."(4$:4D&dD&/"/(/4.(!0.(:!0>4$&0'".(/4.(:$&S
D9.0?0O(R!F!"d4"&$(&+#(,/"]S>
,567895D8.***3.K!

&$*!%(&"

80$("?4'*4$(:$&D04/#D"*&L0$(%#4("B0!/"'($&*#"D&0'4$(/4(L&0.4'S
D&"(4'(4$D#4."$(b#*&.&;"'(34!!"7&4'*"$(/&L4!$"$(4'(4.("B0!/"I4(
/4(/&>4!4'*4$(/&74'$&0'4$(/4.(:!0B.47"c<(b#*&.&;"'(34!!"7&4'S
*"$( 4$:4D2dD"$( /4.( !0.( :!0>4$&0'".( 4'( #'( D"7:0( /4( "D*#"D&9'<(
D0'(".?#'"(>#'/"74'*"D&9'(*49!&D"(/4($#(#$0c(

!<7.P.E >7'*'+%+#,#(9$3')$'*'+%+1#2#!<7#R#/ G%.H*3".#

?"7I.'*,#,#"&)"*J:*,#+"#="..%('"73%&1
I$"!%"b]t"(!"%,-"/!%#.,-4"-!"*.&%&'#$"M34!!"7&4'*"$(/&L4!S
$"$(!4>4!&/"$("(/&>4!4'*4$(/&74'$&0'4$(/4.(:!0B.47"O(R!F!"
W4"&$(&+#(,/"kS"0"!$"!%"Tct4"M34!!"7&4'*"$(/&L4!$"$(L&'D#S
."/"$("(#'"($0."(/&74'$&9'(/4.(:!0B.47"O(R!F!"W4"&$(&+#(,/"
]S>"I$"!%"bTt4"-!"*.&%&'#$"M34!!"7&4'*"$(4$:4D2dD"$(/4.(!0.(
:!0>4$&0'".(L&'D#."/"$("(70/4.0$(/4(*!"B"I0(/4.(D"7:0(/4(
"D*#"D&9'm"R!F!"T4"&$(&+#(,/"]S"0"!$"!%"TTt4"ML&'D#."/"$(".(
!0.(:!0>4$&0'".(/4.("?4'*4(K(".(D"7:0(/4("D*#"D&9'<(D0'(
".?#'"(!4>4!4'D&"(0(>#'/"74'*"D&9'(*49!&D"(/4($#(#$01"
R!F!"T4"&$(&+#(,/"kS>
,567895D8.*L3. !"#2(&,+".\.&( *'#)*-%
80$( "?4'*4$( :$&D04/#D"*&L0$( %#4( "B0!/"'( $&*#"D&0'4$( /4( L&0S
.4'D&"( 4'( 4$D#4."$( b"'".&;"'( .0$( !4$#.*"/0$( /4( $#( "DD&9'<( 4'(
!4."D&9'( "( .0$( 0BI4*&L0$( K( ".( :!0B.47"( !4D0!*"/0c<( b"*!&B#K4'(
D"#$"$(0(!";0'4$(/4(/&D30$(!4$#.*"/0$("(#'"($0."(0("(/&>4!4'S
*4$(D0'/&D&0'4$N(D07:4*4'D&"(/4.("?4'*4<(D0'*4a*0(&'$*&*#D&0'".<(
!4."D&9'(&'*4!:4!$0'".<(:"!*&D&:"D&9'(0(/&$:0'&B&.&/"/(/4(.0$(/4$S
*&'"*"!&0$c<( b3"K( D0'$&$*4'D&"( 4'*!4( 4.( "'E.&$&$( /4.( !4$#.*"/0( K(
$#("*!&B#D&9'<(:0!(#'(."/0<(K(4.(:!0B.47"(K(."(&'*4!L4'D&9'<(:0!(
4.(0*!0c

!<7.P.E. K"&9$3%+,&#*,7#%3.'09*'67#97J4,*%#,#(L$3')$"1#
2#!<7.R#/# G,7&'&3"7*'%#+"#$,&#."&9$3%+,&#2#+"#$%#%3.'/
09*'67#*,7#"$#).,0$"(%#2#$%#'73".4"7*'671
I%"]dt"(!"%,-"/!%#.,-"2/!-!$.#"M!4$#.*"/0(D0'("*!&B#D&9'(
#'2L0D"("(#'"(D07:4*4'D&"(/4.("?4'*4(0(#'"(D0'/&D&9'(
/4.(D0'*4a*0m"R!F!"W4"&$(&+#(,/"]S"0"!%"]Wt"2/!-!$.#"M!4$#.S
*"/0$(D0'("*!&B#D&9'("(D0'/&D&0'4$(/&>4!4'*4$m"R!F!"W4"&$(&9
+#(,/"kS>"I%"kdt"(!"%,-"/!%#.,-"M74'D&0'"'(!4$#.*"/0e$(K(
"*!&B#D&9'<(K("7B0$($0'(D0'$&$*4'*4$(D0'(4.(:!0B.47"(K(
D0'(."(&'*4!L4'D&9'O(R!F!"T4"&$(&+#(,/"]S"0"!%"Tct4(M74'D&0S
'"'(!4$#.*"/0e$(K("*!&B#D&9'<(K("7B0$($0'(D0'$&$*4'*4$(
D0'(4.(:!0B.47"(K(D0'(."(&'*4!L4'D&9'(K(:0'/4!"/0$(D0'(
$4'*&/0(/4(!4".&/"/m"R!F!"T4"&$(&+#(,/"kS>
)+%"( #))*-%.,!.( !".X*1# &".,!.*%(! L!%E
)*-%.,!.&1!%(!"./"*)+!,#)&(*L+".!%.L*+2!%E
)*&".!%.!")#!2&"
\!"#+*!/(,"+,$"%,-"8,(!%,-"+,1$&.&3,-"-,5/!"8!8,/&#"
!2&-6(&+#4"8!8,/&#"(&$?8&+#"0"8!8,/&#"(&-./&5*&(#4"%#-"
*40!2"$( &7:.2D&*"$( $," -!" #%8#+!$#/A#$" !$" %#" 8!8,/&#" #"
%#/1,"2%#',"+,8,"!-)*!8#-"1%,5#%!-4"-&$,"+,8,"/!(!-"(!"
./#',-")*!"-!"#+.&3#$"0"-&$.!.&'#$"!$"*$"+,$.!7.,"-&.*#+&,9

DE LA PGINA 181 A LA 198

FACULTAD DE PSICOLOGA - UBA / SECRETARA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XVIII

$#%"(!.!/8&$#(,4"!$"/!-2*!-.#"#"*$#"(!8#$(#"+,1$&.&3#>"
<#"-A$.!-&-"(!"./#',-"+,$.!$&!$(,"&$D,/8#+&6$"!-.!/!,.&9
2#(#"-,5/!"%#".!,/A#"&82%A+&.#"-!"&$.!1/#/A#"!$"%#"8!8,/&#"
,2!/#.&3#"+,$"%,-"./#',-"!2&-6(&+,-"(!%"70/4.0(74'*".(/4(
."($&*#"D&9'"R^,(/&1,4"WVVkS>"<#"+,82/!$-&6$"4'(D0'*4a*0"
!-"2,.!$+&#%8!$.!"+#2#'"(!"/!,/1#$&'#/"0"./#$-D,/8#/"9"
2#/+&#%"#*$)*!"-*-.#$.&3#8!$.!"9"!%"-#5!/"(&-+&2%&$#/4"%#-"
+/!!$+&#-"0"%,-"3#%,/!-"2/!3&,-4"/!+,$-./*0!$(,"+#.!1,9
/A#-" (!" #$?%&-&-" 2#/#" %#" /!-,%*+&6$" (!" 2/,5%!8#->" I%%,"
#D!+.#4" $," -6%," #%" /,%" (!%" ;1!$.!" =-&+,!(*+#.&3,4" -&$,"
.#85&Z$"#"%#"#+!2.#+&6$","/!+B#',"(!"%,-"+#85&,-"!"&$$,9
3#+&,$!-" 2/,2*!-.,-" #" *$#" D,/8#+&6$" )*!" 2/!.!$(#" %#"
/!$,3#+&6$"(!"%#"2/?+.&+#"2/,D!-&,$#%>"I%"#$?%&-&-"+,82#9
/#.&3,"-&-.!8?.&+,"&82%&+#"*$"!7#8!$"8&$*+&,-,"(!"+#(#"
+#-,4"!$"2#/.&+*%#/4"0"(!"%,-"1/*2,-")*!".&!$!$"+#/#+.!/A-9
.&+#-"+,8*$!-"0"8*!-./#$"/!1*%#/&(#(!-"!$"-*"+,82,/.#9
8&!$.," RI/#*-)*&$4" :#-*#%(,4"TUU]S>" <#" +,$+!2.*#%&'#9
+&6$"0"%#"!%#5,/#+&6$"(!"*&:0.0?2"$"-!"!$./!%#'#$"!$./!"-A"
#%",/(!$#/"%,-"+#-,-"0"2!/8&.!$"%#"!%#5,/#+&6$"(!"B&26.!-&-"
+,$+!2.*#%!-"-,5/!"+#(#"1/*2,4"!$"+#(#"*$#"(!"-*-"+#9
.!1,/A#-X"#"-*"3!'"!%"#$?%&-&-"(!"%#-"-!8!F#$'#-"!$"+,89
2,/.#8&!$.,-"2!/8&.!"+,$-./*&/"2/,.,.&2,-")*!"#+.`#$"+,9
8," D"*4?0!2"$( D0'D4:*#".4$( '"*#!".4$4" I-.!" 2/,+!-,"
/!+*/-&3,4")*!"3#"(!"%#"&$D,/8#+&6$"#"%#"+,$+!2.*#%&'#+&6$"
0"3*!%3!"#"+,$./#-.#/"%#"&$.!/2/!.#+&6$".!6/&+#"+,$"%#"&$D,/9
8#+&6$" 2#/#" 3#%&(#/%#" ," !$/&)*!+!/%#4" !-" &$./A$-!+," #%"
#$?%&-&-" +*#%&.#.&3,4" -!1`$" q#%%#/." RTUUTS>" <#" .&2,%,1A#4"
+,8,"&$-./*8!$.,".#$.,"!$"-*"#+!2+&6$"(!"2/,.,.&2,"$#.*9
/#%"+,8,"(!".&2,"+,$-./*&(,4"/!-*%.#"+%#3!"!$"!%"#$?%&-&-"
+*#%&.#.&3,4" 0" +,$-.&.*0!" .#85&Z$" R2#/.&+*%#/8!$.!" !$" %#"
.&2,%,1A#"+,$-./*+.&3#S"!%"2#-,"B#5&.*#%"2#/#"!%"./?$-&.,"(!"
8!.,(,%,1A#"+*#%&.#.&3#"#"+*#$.&.#.&3#","3&+!3!/-#"RN+Q&$9
$!04" WVacS>" I%" #$?%&-&-" (!" (#.,-" +*#$.&.#.&3,-" 2!/8&.!"
+,85&$#/"%#-"3#/&#5%!-"2#/#"%,1/#/",./#-"8?-"+,82%!F#-4"
/!%!3#$.!-"!$"!%"#$?%&-&-G
#>"%#-"8,(#%&(#(!-"(!"%#"2/?+.&+#"(!"J'*4!L4'D&9'"D/!$.!"#"
%,")*!"%#"+,$3,+#"0"(!-#DA#4",2,/.*$&(#(!-"0",5-.?+*9
%,-4" .!$-&,$!-" )*!" #./#3&!-#$4" ./#8#" )*!" (&5*F#" -*-"
D,/.#%!'#-"0"(!5&%&(#(!-X"
5>"%#-"V&*#"D&0'4$SH!0B.47"$")*!"!%&1!$4"/!+,/.#$"0",/1#9
$&'#$"2#/#"2%#-8#/"!$"*$#"E1*/#"(!"+,$.!7.,"/!2/!-!$9
.#+&,$#%4
+>"%#-" B!//#8&!$.#-" +,8," J'$*!#74'*0$( /4( 74/&"D&9'(
#2%&+#(,-4" &(!#(,-4" /!+,$-./*&(,-4" /!-&1$&D&+#(,-4"
./#$-D,/8#(,-4"!$"-*"3!/-#.&%&(#("+/!#.&3#"0"!$"-*"D*$9
(#8!$.#+&6$"+,$+!2.*#%4
(>"%,-"/!-*%.#(,-"0"%#":0$&B&.&/"/(/4( L".#"!<(f4!"!%#&;"!<(
H0'/4!"!(!%"(!-#//,%%,"(!-2%!1#(,4"+,$"%#"3#/&!(#("0"
3#/&#5&%&(#("(!"%#-"+,$(&+&,$!-")*!"%,"B&+&!/,$"2,-&5%!>"
!"!%#5,/#/,$"./!-"d?#!"$"(!"#1!$.!-"2-&+,!(*+#.&3,-"!$"
%#-"(&8!$-&,$!-"+,//!%#+&,$#%!->" !"2/!-!$.#"-6%,"%#"&$9
D,/8#+&6$"(!"%#-"/!-2*!-.#-"+,$"%,-"/#-1,-"2/&$+&2#%!-"(!"
+#(#"d?#!"4"!-2!+&#%8!$.!"!$"%#"\&8!$-&6$"O$.!/3!$+&6$4"
8!$+&,$#$(," &$(&+#(,/!-" (!" D/!+*!$+&#" $," 8!$,/" (!"
TUt>"RH!/";$!7,"OOS>
X5]BG?. P4. MKCNCOB# PQGCFR>SC!B5# <#" D&1*/#" )*!"
(!$,8&$#8,-"*!"B"I0"4'D":$#."/0"!-.?"&$.!1/#(#"2,/"!%"
kTt"(!"%#"8*!-./#".,.#%"(!";="+,$-*%.#(,->"I$"1!$!/#%4"
DE LA PGINA 181 A LA 198

!-.,-"2/,D!-&,$#%!-"#+.`#$"-,%,-"0"#&-%#(,-4"-&$"+,$-./*&/4"
+,$F*$.#8!$.!" +,$" ,./,-" #+.,/!-4" *$#" &$.!/3!$+&6$>" I%"
Tct" (!" %#-" $#//#.&3#-" 8!$+&,$#" $9.0" ."( "D*#"D&9'( /4.(
"?4'*4(:$&D04/#D"*&L0(R!F!"]4"&$(>"]S"0"!%"aUt4"."("D*#"D&9'(
/4.("?4'*4(:$&D04/#D"*&L0(K(/4(0*!0$("?4'*4$<($&'(D0'$S
*!#DD&9'(D0'I#'*"(/4.(:!0B.47"('&(/4(."(&'*4!L4'D&9'"R!F!"
]4"&$(>"kS>"I%"]at"8!$+&,$#")*!"%#"/4D&$&9'"4$*E($&*#"/"(
#'&."*4!".74'*4(4'(4.("?4'*4(:$&D04/#D"*&L0"R!F!W4"&$(>"]S"
0" !%" kkt" /4D&/4( ."( &'*4!L4'D&9'" *4'&4'/0( 4'( D#4'*"( ."(
0:&'&9'(/4(0*!0$("?4'*4$":4!0($&'(D0'$*!#DD&9'(D0'I#'*"(
/4(."(/4D&$&9'(R!F!"W4"&$(>"kS>"I%"bTt"3&-*#%&'#""DD&0'4$(
/&!&?&/"$("(#'(0BI4*&L0(Z'&D0(R!F!"k4"&$(>"]S"0"!%"]at"8!$9
+&,$#"/&>4!4'*4$(0BI4*&L0$("!*&D#."/0$("'*4$(/4(."(&'*4!L4'S
D&9'(R!F!"k>"&$(>"kS>"I%"]at"(&+!"#+.*#/"/&!4D*"74'*4(3"D&"(
#'( $#I4*0( &'/&L&/#"." R!F!" b4" &$(>" TS4" 2,/" %," 1!$!/#%" *$"
#%*8$,h#4"+,$"!%")*!"!%"2/,D!-&,$#%"-!"4'D":$#."(!$"*$#"
/!%#+&6$"(&?(&+#>"I%"kkt"/!%#.#")*!"%#"&$.!/3!$+&6$"-!"(&/&9
1&6"3"D&"(#'($#I4*0(&'/&L&/#".<(0("(*!"7"$(L&'D#."!4$<(0("(
/&$:0$&*&L0$(&'$*&*#D&0'".4$<(/"'/0(D#4'*"(/4(#'"($#7"*0S
!&"( /4( "DD&0'4$<( '0( "!*&D#."/"$( R!F!" b4" &$(>" ]S>" I%" ]a" t"
8!$+&,$#"#+.&3&(#(!-"(!"&'/"?"D&9'(K("K#/"(/&>4!4'D&"S
/"$(K("!*&D#."/"$<(2!/,"!%"]Tt"-6%,"(!-2%&!1#""K#/"(0(B&4'(
$9.0(&'/"?"D&9'"0"!%"TUt"2/!-!$.#"%#-"(,-"#+.&3&(#(!-"9"
&$(#1#+&6$"0"#0*(#"9"(!"8#$!/#"&$(&D!/!$+&#(#>"I$"+*#$9
.,"#"%#"L".0!"D&9'(K(/&$*"'D&"(D0'(!4."D&9'("(."(&'*4!L4'D&9'4"
!%"]Tt"(!$,.#" $0B!4S&7:.&D"D&9'"0"-,5/!9&(!$.&E+#+&6$"
*$&%#.!/#%" +,$" *$" -*F!.," &$(&3&(*#%" #%" )*!" -!" %!"#./&5*0!"
+,$(&+&6$" (!" 3A+.&8#>" I$" V&*#"D&9'S( :!0B.47"4" !%" kct"
!-.#5%!+!"!4."D&0'4$(/4(D"#$".&/"/(#'&/&!4DD&0'".4$"R!F!"
b>"&$(>"TS>"I$"U4!!"7&4'*"$4"!%"]Tt"74'D&0'"(34!!"7&4'S
*"$(&'4$:4D2dD"$(D0'(!4."D&9'("(.0$(70/4.0$(/4(*!"B"I0(/4.(
D"7:0( R!F!" T4" &$(>" TS>" ;" 8,(," (!" !F!82%,4" *$," (!" %,-"
#1!$.!-"2-&+,!(*+#.&3,-"#1/*2#(,-"!$"!-.#"E1*/#"/!%#.#G"
MP'"(".#7'"(/4(:!&74!(?!"/0(%#4(D0'D#!!4("(#'"(4$D#4."(:ZB.&S
D"<(*&!"(/4(.0$(:4.0$(K(47:#I"("(#'"(D07:"\4!"G( $*4(34D30($#S
D4/4(/#!"'*4(4.(!4D!40G(6&D3"($&*#"D&9'($4(!4&*4!"(D0'(."(7"K0S
!2"(/4(."$(D07:"\4!"$G(8"(7"4$*!"(/4D&/4(/"!.4(&'*4!L4'D&9'(".(
X (:"!"(!4$0.L4!(4.(D0']&D*0gO(=.(:!4?#'*"!($0B!4(."(&'*4!L4'S
D&9'(!4".&;"/"("'*4(4$*"($&*#"D&9'<(!4$:0'/4N(MV4(D0'L4!$"(D0'(
"7B"$(".#7'"$<(:0!($4:"!"/0(4'(:!&74!"(&'$*"'D&"G(8"(/4D&$&9'(
$0B!4(."(&'*4!L4'D&9'(."(*07"(."(7"4$*!"G(8"$("DD&0'4$(!4".&;"S
/"$(>#4!0'N(&'*4!:!4*"!($#(3&$*0!&"(:4!$0'".(K(4$D0."!G( .(0BI4*&L0(
4!"( %#4( "7B"$( *!"'$&*4'( $#( 4$D0."!&/"/( !4$:4*E'/0$4( 7#*#"S
74'*4(D070(D07:"\4!"$G(hgY8"(34!!"7&4'*"(>#4(4.(/&E.0?0OG

X5]BG?.R4"MKCNCOB#PQ#PT>UFB5#p./#"E1*/#"(!%&8&.#(#"
!-"%#")*!"(!$,8&$#8,-"*!"B"I0(4'(4%#&:04"0#"-!"./#.!"(!"
!)*&2,-"(!%"?85&.,"&$-.&.*+&,$#%","(!"(&-2,-&.&3,-"+,8*$&9
.#/&,-")*!"#5,/(#$"%#"+*!-.&6$"2-&+,!(*+#.&3#>"I-.?"+,89
2*!-.#"2,/"!%"Tct"(!"%#"8*!-./#"0"%#-"!72!/&!$+&#-"-,$"
!72/!-#(#-"!$#2/&8!/#"2!/-,$#"(!%"2%*/#%4"(!-(!"*$"'0S
$0*!0$>"I%"dWt"/!%#.#")*!"."(/4D&$&9'($0B!4(."(&'*4!L4'D&9'(
4$(D0'$*!#&/"(K(*07"/"(:0!(4.("?4'*4(:$&D04/#D"*&L0(D0'S
I#'*"74'*4(D0'(0*!0$("?4'*4$(R!F!W4"&$(>"bS4"I%"b]t"/!%#.#"
%#""D*#"D&9'(/4.(:!0>4$&0'".(K(0*!0$("?4'*4$<(D0'(D0'$*!#DS
D&9'(D0'I#'*"(/4.(:!0B.47"(K(/4(."(&'*4!L4'D&9'(R!F!"]4"&$(>"
bS4(0"!%"kWt"(#"+*!$.#"(!"%#""D*#"D&9'(/4.(:!0>4$&0'".(K(
0*!0$("?4'*4$<($&'(D0'$*!#DD&9'(D0'I#'*"(/4.(:!0B.47"(K(
/4(."(&'*4!L4'D&9'"R!F!"]4"&$(>"kS>I%"cTt"2%#$.!#"/&>4!4'*4$(

187

VIOLENCIAS EN ESCUELAS DESDE LA PERSPECTIVA DE LOS ACTORES: UN DESAFO PARA LA PSICOLOGA EDUCACIONAL
VIOLENCES AT SCHOOLS FROM ACTORS PERSPECTIVE: A CHALLENGE FOR EDUCATIONAL PSYCHOLOGY
Erausquin Cristina; Basualdo Mara Esther; Dome Carolina; Lpez, Ariana; Confeggi, Xoana; Robles Lpez, Nicols

0BI4*&L0$("!*&D#."/0$("'*4$(/4(."(&'*4!L4'D&9'(R!F!"k4"&$(>"
kS>"I$"/!%#+&6$"#"%#")07:.4I&/"/(/4(."$(=DD&0'4$<(!%(abt(
&'/&D"("DD&0'4$("!*&D#."/"$<(%#4(D0'*47:."'(/&74'$&0'4$(
/&>4!4'*4$(/4(."(&'*4!L4'D&9'(R!F!"T4"&$(>"kS4"0"!$"+*#$.,"#"
$0B!4(%#[(0(%#&['e4$(&'*4!L&4'4'<(!%"b]t"8!$+&,$#""DD&0S
'4$( $0B!4( $#I4*0$( &'/&L&/#".4$<( K( *!"7"$( L&'D#."!4$( 0(
/&$:0$&*&L0$(&'$*&*#D&0'".4$($&7#.*E'4"74'*4(D0'$&/4!"S
/0$(K("!*&D#."/0$(R!F!"b4"&$(>"kSX"!%"Tkt"/!%#.#""DD&0'4$(
$0B!4($#I4*0$(&'/&L&/#".4$<(K(*!"7"$(L&'D#."!4$(0(/&$:0$&S
*&L0$( &'$*&*#D&0'".4$( $#D4$&L"74'*4( D0'$&/4!"/0$<( :4!0(
'0("!*&D#."/0$(4'($&7#.*E'40(R!F!"b4"&$(>"]S>"I%"bVt"!$*$9
+&#("DD&9'(&'/"?"*0!&"(K("DD&9'(/4("K#/"("(.0$("D*0!4$(
:"!"("'".&;"!(K(!4$0.L4!($#$(:!0B.47"$<(D0'($#D4$&9'(4'(
4.(*&47:0(4'*!4("7B"$(R!F!"a4"&$(>"kS>"^!-2!+.,"(!"%#"L".0S
!"D&9'(K(/&$*"'D&"(/4.(!4."*0!(!4$:4D*0(/4(."(&'*4!L4'D&9'4"
!%"ddt"(!$,.#"&7:.&D"D&9'(4'(."("D*#"D&9'(:!0>4$&0'".(/4.(
"?4'*4<(D0'(/&$*"'D&"(K(0BI4*&L&/"/(4'(."(":!4D&"D&9'(R!F!"
c4"&$(>"kS4(0"!%"Tkt"&7:.&D"D&9'(K(/&$*"'D&"(9:*&7"<(D0'(
:4'$"7&4'*0( D!2*&D0<( D0'*4a*#".&;"D&9'( /4( ."( "D*#"D&9'(
:!0>4$&0'".(K(":4!*#!"("(:0$&B.4$(".*4!'"*&L"$(R!F!"c4"&$(>"
bS>"<#"&$.!/9#1!$+&#%&(#("-!"#/.&+*%#"+,$"#%.,-"$&3!%!-"(!"
D07:.4I&/"/(#"%#"B,/#"(!"+,$+!5&/"%#-"V&*#"D&0'4$S(H!0S
B.47">"I%"abt"/!+,/.#"%#"4$:4D&dD&/"/(/4.(:!0B.47"(D0'(
!4."D&9'("(."(&'*4!L4'D&9'(4'(#'(/4*4!7&'"/0(D"7:0(/4(
"D*#"D&9'<(D0'(":4!*#!"("(."(&'*4!L4'D&9'(/4(0*!"$(/&$D&:.&S
'"$(R!F!"]4"&$(>"kSX"0"!%"Tkt4"#(!8?-4"%#""!*&D#."(D0'(."(
&'*4!L4'D&9'( /4( 0*!"$( /&$D&:.&'"$( R!F!" ]4" &$(>" bS>" I%" kdt"
!$*$+&#"7#.*&/&!4DD&0'".&/"/(4'(."(!4."D&9'(4'*!4(D"#$"$(
K(4>4D*0$(R!F!"b4"&$(>"]SX(!%"]bt"(!-+/&5!"!4."D&0'4$(D"#S
$".4$(7#.*&/&!4DD&0'".4$(4'(D"/4'"(R!F!"b4"&$(>"kS>"I$"U4S
!!"7&4'*"$4"!%"bVt"74'D&0'"(#'"(34!!"7&4'*"(L&'D#."/"(
"( /&>4!4'*4$( /&74'$&0'4$( /4.( :!0B.47"( R!F!" W4" &$(>" kS4"
8&!$./#-"!%"b]t"8!$+&,$#"34!!"7&4'*"$(4$:4D2dD"$(/4.(
!0.(:!0>4$&0'".(K(L&'D#."/"$("(70/4.0$(/4(*!"B"I0(/4.(D"7S
:0(/4("D*#"D&9'G(I$(A4$#.*"/0$4"!%"b]t"8!$+&,$#"/!-*%9
.#(,-"+,$"#./&5*+&6$"#"(,-"(!"%#-"-&1*&!$.!-"+,$(&+&,$!-G"
"Y(D07:4*4'D&"(/4.("?4'*4<(BY(D0'/&D&9'(/4.(D0'*4a*0<(DY(
/&74'$&9'(&'*4!:4!$0'".<(/Y(/&74'$&9'(&'*!":4!$0'".(/4.(
/4$*&'"*"!&0( R!F!" W4" &$(>" kS4" 8&!$./#-" !%( b]t" 74'D&0'"(
!4$#.*"/0e$(K("*!&B#D&9'(D0'$&$*4'*4$(D0'(4.(:!0B.47"(K(
D0'(."(&'*4!L4'D&9'(K(:0'/4!"/0$(D0'($4'*&/0(/4(!4".&/"/(
R!F!"T4"&$(>"kS>"
g(M8"$(&'$:4D*0!"$(/4(H$&D0.0?2"(K(14/&"($0.&D&*"'(".( %#&:0(
"B0!/"!($&*#"D&0'4$(D0']&D*&L"$(4'(."(4$D#4."<(4'*!4(/0D4'*4$(K(
".#7'0$G(6&$*&'*0$(D0']&D*0$($4(3"'(4$*"/0(:!0/#D&4'/0(4'*!4(
/0D4'*4$(K(I9L4'4$<(."(D0'L&L4'D&"(4$(7#K(/&>2D&.(K(4.(474!?4'S
*4(Z.*&70(>#4(%#4(#'(:!0>4$0!("?!4/&9("(#'(".#7'0(4'(D."$4<(
D"#$E'/0.4(".?#'0$(*!"#7"*&$70$(.4L4$G(14'D&0'"(%#4(."(L&0S
.4'D&"( $4( *!"$."/"( "( ."( 4$D#4."( /"/0( %#4( ."( 7"K0!2"( /4( .0$(
".#7'0$(L&L4'(4'(D#"*!0(L&.."$(7&$4!&"$(D4!D"'"$G()0'$&/4!"(
%#4(.0$(/0D4'*4$($4(4'D#4'*!"'($#:4!"/0$(:0!(.0$(D0']&D*0$(
%#4($4(4'D#4'*!"'(K('0($"B4'(%#[(3"D4!<(K"(%#4('0(3"'($&/0(
:!4:"!"/0$(:"!"(4..0(RgYG(iA4#'&0'4$(D0'(.0$(/&!4D*&L0$<(D0'(4.(
0BI4*&L0(/4(D0'0D4!(."$(:!0B.47E*&D"$<(4'#'D&"!."$(K(D0'$*!#&!(
4.(!4D0!*4(/4.(:!0B.47"<(iA4#'&0'4$(D0'(.0$(/0D4'*4$(:.4'"!&"$(
D0'(4.(0BI4*&L0(/4(D0'0D4!(."$(:!0B.47E*&D"$(D0'$*!#&/"$(:0!(
*0/"(."(&'$*&*#D&9'G(iA4#'&9'(D0'(6&!4D*0!"<(D0'(4.(0BI4*&L0(/4(
&'*4'*"!(D0."B0!"!(:"!"(%#4($4(:0$&D&0'"!"(4'(".?Z'(>0D0(:!0S
B.47E*&D0(:"!"(>0!7#."!(#'(:0$&B.4("B0!/"I4,(#'0(/4(.0(:!0B.4S

188

7"$(>0!7#."/0$(4'(*0/0$(.0$(?!#:0$(/4(:!0>4$0!4$(4!"(."(>".*"(
/4("#*0!&/"/(K(:!4$4'D&"(/4.( %#&:0(/4()0'/#DD&9'G(iA4#'&9'(
:.4'"!&"( D0'( ."( &'$*&*#D&9'G( R!"B"I"70$( D0'( 4.( "'E.&$&$( /4( ."(
"DD&9'(D0'$*!#&/"(:"!"(!4*4'4!(7"*!2D#."G(=!7"70$(D"*4?0!2"$(
D0'(.0$(:!0B.47"$(4(3&:9*4$&$(4'#'D&"/0$(4'(."(:.4'"!&"("'*4!&0!(
3"D&4'/0(I#?"!(*"7B&['(7"*4!&".4$(*49!&D0$(%#4('0$("K#/"!"'(
"(!4:4'$"!(.0$(:!0B.47"$(K(>0D".&;"!(#'"(4a:4!&4'D&"(/4("B0!S
/"I4(!4".&;"/"(:"!"(."(!4*4'D&9'(/4(7"*!2D#."G( .(0BI4*&L0(Z.*&70(
4!"(%#4(."(&'$*&*#D&9'(0B$4!L"!"(D#E.(4!"(4.(.#?"!(%#4($4(.4(3"B2"(
/"/0("(.0$(I9L4'4$(4'(4$"(:!ED*&D"(b)#E.(4!"(4.(.#?"!(/4(."(4'S
$4\"';"c(b)#E.4$(:!&0!&/"/4$(3"B2"'(:!4L".4D&/0(D#"'/0($4(
&7:.474'*9(."(:!ED*&D"c(bH"!"(%#[c(bH0!(%#[c(bj#&['4$(D0'0S
D2"'($0B!4(4.."c(V&(."(&7:.474'*"B"'<(bD#E.4$(0*!"$(0:D&0'4$(
$4(:#4/4'(D0'$*!#&!c(iA4#'&0'4$(D0'(/&!4D*&L0$G(H"!"(D0'*&'#"!(
"L"';"'/0(4'(4.("'E.&$&$<("B0!/"'/0(4.(.#?"!(/4(."(?4$*&9'(K(
:!0:#4$*"$(:4/"?9?&D"$(7E$(&'D.#$&L"$gG .(!4D0!*4(/4.(:!0S
B.47"(%#4(D0'$*!#&70$(4$(%#4(."$(/&dD#.*"/4$(/4(D0'L&L4'D&"(
K(4'$4\"';"(D0'(.0$(/0D4'*4$(4$*"B"'(>#4!*474'*4(&7:!4?'"S
/"$(:0!($#:#4$*0$(/4*4!7&'&$*"$("D4!D"(/4(D970(&'D&/4'(."$(
D0'/&D&0'4$(>"7&.&"!4$(K($0D&04D0'97&D"$(/4$L4'*"I0$"$(/4(.0$(
I9L4'4$(4'($#$(*!"K4D*0!&"$(4$D0."!4$G( $0(.0$(#B&D"B"("(4..0$(
:0!(>#4!"(K(0B*#!"B"(:0$&B&.&/"/4$(/4(D"7B&0$(4'($#$(:!ED*&D"$G(
6&D30(/4$D0'0D&7&4'*0(K("'E.&$&$(>#4(.42/0(:0!(4.(4%#&:0(D070(
L&0.4'D&"($&7B9.&D"('0(!4D0'0D&/"(:0!(."(&'$*&*#D&9'O(

X5]BG?.V4"MKCNCOB#PQ#GBQR>SMC5#I-.#"E1*/#"!-.?"
+,$D,/8#(#"2,/"!%"]Ut"(!%".,.#%"(!"%#"8*!-./#4"0"!$"!%%#"
!%";="&$.!/3&!$!"#"./#3Z-"(!"%#"D0'$#.*""(!"0h,"+,$",./,-"
#1!$.!-4".!$&!$(,"!$"+*!$.#"(&D!/!$.!-",2&$&,$!-4"2/,5%!9
8#.&'?$(,%#-4"2!/,"#/.&+*%?$(,-!"#"!%%#->"I$"/!%#+&6$"#"%#"
J'*4!L4'D&9'4"!%"kkt"-&.`#"."(/4D&$&9'"4'(4.("?4'*4<(*4'&4'S
/0(4'(D#4'*"(."(0:&'&9'(/4(0*!0$("?4'*4$"R!F!W4"&$(>"kS4"0"
!%"]Vt"!72/!-#")*!"%#"(!+&-&6$"!-(D0'$*!#&/"(K(*07"/"(
:0!(4.("?4'*4(D0'I#'*"74'*4(D0'(0*!0$("?4'*4$(R!F!W4"&$(>"
bS>"I%"kkt""D*Z"(I#'*0("(0*!0$("?4'*4$(D0'(D0'$*!#DD&9'(
D0'I#'*"(/4.(:!0B.47"(K(/4(."(&'*4!L4'D&9'"R!F!"]4"&$(>"bS4"
8&!$./#-"!%"]Vt""D*Z"(I#'*0("(0*!0$("?4'*4$($&'(D0'$*!#DS
D&9'(D0'I#'*"(R!F!"]4"&$(>"kSG"I%"adt"!$*$+&#")*!"."$("DD&0S
'4$(!4D"4'($0B!4($#I4*0$(&'/&L&/#".4$(K(*!"7"$(L&'D#."!4$(
Ke0(/&$:0$&*&L0$(&'$*&*#D&0'".4$($&7#.*E'4"74'*4(D0'$&/4S
!"/0$(K("!*&D#."/0$"R!F!"b4"&$(>"kS4"0"!%"TTt"+,$-&(!/#((&9
D!/!$.!-" (&8!$-&,$!-" (!%" 2/,5%!8#" :0!( $4:"!"/0( K( $&'(
"!*&D#."D&9'"!$"%#"O$.!/3!$+&6$"R!F!"b4"&$(>"]S>"I%"bat":."'S
*4"(/&>4!4'*4$(0BI4*&L0$("!*&D#."/0$("'*4$(/4(."(&'*4!L4'S
D&9'"R!F!"k4"&$(>"kS>"I%"dTt"!$*$+&#("DD&9'(&'/"?"*0!&"(K(
"DD&9'(/4("K#/"("(.0$("D*0!4$(:"!"(!4$0.L4!(:!0B.47"$<(
D0'(#'"($#D4$&9'(4'(4.(*&47:0(4'*!4("7B"$(K("!*&D#."/"$"
R!F!"a4"&$(>"kSG(I$"%#"V&*#"D&9'SH!0B.47"<.!%"aWt"!$*$+&#"
7#.*&/&!4DD&0'".&/"/(4'(."(!4."D&9'(/4(>"D*0!4$(D"#$".4$(K(
4>4D*0$(R!F!"b4"&$(>"]S"0"!%"]Vt"!72/!-#"!4."D&0'4$(D"#$"S
.4$( 7#.*&/&!4DD&0'".4$( 4'D"/4'"/"$( R!F!" b4" &$(>" kS>" I$"
U4!!"7&4'*"$4" !%" dTt" 8!$+&,$#"/&L4!$"$( 34!!"7&4'*"$(
L&'D#."/"$("(/&>4!4'*4$(/&74'$&0'4$(/4.(:!0B.47"(R!F!"W4"
&$(>"kSX"!%"aWt4"34!!"7&4'*"$"4$:4D2dD"$(/4.(!0.(L&'D#."/"$(
"(70/4.0$(/4(*!"B"I0(/4.(D"7:0(R!F!"T4"&$(>"]S"0"!%"]]t"
>#'/"74'*"(*49!&D"74'*4($#(#$0"R!F!"T4"&$(>"kS>"I-"!%"+#-,"
(!"*$#",/&!$.#(,/#"!(*+#+&,$#%4"#")*&!$"-!"(!/&3#"*$"$&g,"
2,/" 2/,5%!8#-" (!" +,$(*+.#" 0" #1/!-&,$!-4" )*!" (!+&(!"
#-&-.&/"#%"#*%#"#"2/!-!$+&#/"+%#-!-G"
DE LA PGINA 181 A LA 198

FACULTAD DE PSICOLOGA - UBA / SECRETARA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XVIII

lR"'*0(4'(84'?#"(D070(4'(1"*47E*&D"<(4.('&\0($4(/4$47:4\"S
B"(B&4'(0!".74'*4<(D0'*4$*"B"(D#"'/0(."(/0D4'*4(:!4?#'*"B"<(
:"!*&D&:"B"("D*&L"74'*4(/4B"*&4'/0(D0'(D07:"\4!0$<(K(D0:&"S
B"(."$(D0'$&?'"$(/4.(:&;"!!9'G(H4!0(.#4?0(/4(L"!&"$(D."$4$(D0S
74'D[("(0B$4!L"!(%#4('0(!4$0.L2"(."$(*"!4"$(4'(>0!7"(&'/4:4'S
/&4'*4<( $&'0( %#4( 4$*"B"( :4'/&4'*4( /4( $#$( D07:"\4!0$g( 8"(
/0D4'*4("'#'D&"(%#4(.#4?0(/4.(!4D!40(!4".&;"!2"'(.4D*#!"(/4(#'(
*4a*0(4'(>0!7"(&'/&L&/#".G(6#!"'*4(4.(!4D!40(4.(".#7'0(D07&4';"(
"(7"'&>4$*"!$4("?!4$&L0(D0'($#$(:"!4$(K(d'".&;"/0(4.(7&$70($4(
'&4?"("(4'*!"!(".("#."g14("D4!D0(K(.4(:!0:0'?0('0(4'*!"!(".(
"#."<(L4'&!(D0'7&?0(".(M?"B&'4*4O(<(.#4?0(/4(4a:.&D"!.4(%#4('0(.0(
$"'D&0'"!2"($&'0(%#4(D3"!."!2"70$(#'(!"*0<(K("DD4/4(*!"'%#&."S
74'*4g()#"'/0(.4(:!0:0'?0(.44!(".?0<($4('&4?"<(.4(/0K(#'"(
D#4'*"(:"!"(!4$0.L4!(K($4('&4?"<(*&!"'/0(.0$(Z*&.4$(".(:&$0<("74S
'";E'/074g( .(".#7'0(3"B2"(!4$#.*"/0($4!(#'(3EB&.(D0:&$*"<(
:4!0('0(.42"('&(4$D!&B2"G(80(&'4a:.&D"B.4N(k..4?9("(l*0G(m!"/0(K(
'&'?#'"(/0D4'*4($4(/&0(D#4'*"(/4(4$*"($&*#"D&9'nm"<#"2/,D!-&,9
$#%"(!+&(&6"#+,/(#/"*$#",2!/#+&6$"-,5/!"!%"2/,5%!8#4"F*$.,"#"
,./,-"#1!$.!-"!-+,%#/!-G"M4.(".#7'0("$&$*&!2"("(D0'*!"*#!'0(:"!"(
%#4($#$(D07:"\4!0$('0(.0(L&4!"'("$&$*&!("$&/#"74'*4(".(?"B&S
'4*4O(0"-!/A#"!3#%*#(,"!$"D,/8#",/#%"8&!$./#-"#3#$'#5#"!$"!%"
#2/!$(&'#F!"(!"%#"%!+.,9!-+/&.*/#>(M80$(!4$#.*"/0$(.0$("*!&B#K0("(
'0(3"B4!(%#4/"/0($9.0(D0'(."(/47"'/"($0B!4(:!0B.47"$(/4(
D0'/#D*"(/4(#'(".#7'0(K(3"B4!("$&$*&/0(".("#."(>!4D#4'*474'*4(
:#/&4'/0("$2(/"!(D#4'*"(/4(."($0B!4"/":*"D&9'(/4(4$*4(".#7'0OG

)&(!1+ *^&)*-%. ,!. X+ $&". ,!. "*(#&)*+%!"E

/ +'2!$&.,!.L*+2!%)*&".!%.!")#!2&"
I$",./,"2%#$,"(!%"#$?%&-&-"+*#%&.#.&3,"(!"%#-"$#//#+&,$!-"(!"
%,-";="!$"%,-")#4$*&0'"!&0$($0B!4(V&*#"D&0'4$SH!0B.47"(
/4(W&0.4'D&"$(4'( $D#4."$4"-!"!%#5,/6"*$#"+#.!1,/&'#+&6$"
(!"%,-"8,(,-"!$")*!"%,-";="&(!$.&E+#$"0"/!+,/.#$":!0B.4S
7"$(/4(L&0.4'D&"<"&(!$.&E+#$(,"(6$(!"*5&+#$"!-!$+&#%9
8!$.!" !%" 2/,5%!8#" 0" !-2!+&#%8!$.!" (6$(!" -&.`#$" %,-"
D#+.,/!-","/#',$!-")*!",/&1&$#$"%#"3&,%!$+&#>"Y$#"2/&8!/#"
(&-.&$+&6$"D*!"!$./!" L&0.4'D&"$(%#4($4( $&*Z"'(/4'*!0(/4.(
D0'*4a*0(4$D0."!"0"3&,%!$+&#-"%#4($4($&*Z"'(>#4!"(/4.(D0'S
*4a*0(4$D0."!(2!/,"#D!+.?$(,%,4","+,$"+,$-!+*!$+&#-","
8#$&D!-.#+&,$!-"!$"%#"!-+*!%#>"I$"!%"2/&8!/"+#-,4"-!"./#.#"
(!"-*+!-,-4"D#+.,/!-"0"./#8#-")*!"-!"(!-2%&!1#$"".(&'*4S
!&0!(/4(."$(>!0'*4!"$(/4(."$(&'$*&*#D&0'4$(4/#D"*&L"$N"+,$-9
.&.*0!$" !%" abt" (!" %#" 8*!-./#>" I$" !%" -!1*$(," +#-,4" -!"
./#.#"(!"-*+!-,-4"D#+.,/!-"0"./#8#-")*!"1!$!/#$"3&,%!$+&#"
(!-(!">#4!"(/4(.0(4$D0."!4"#*$)*!"-*-"8#$&D!-.#+&,$!-"
#2#/!'+#$"!$"%#"!-+*!%#G"+,$-.&.*0!$"!%"]Ut"(!"%,-"+#-,->"
I$".!/+!/".Z/8&$,4"2,+,-";="$#//#$"-&.*#+&,$!-"2/,5%!8#"
(!"3&,%!$+&#"!$"!-+*!%#-"+,8,"*$"4'*!"7"/0($&$*[7&D0(
4'*!4(.0(4$D0."!(K(.0(4a*!"S4$D0."!4"+,$"&$.!/(!2!$(!$+&#"
!$./!"-*-"(&8!$-&,$!-G"+,$-.&.*0!$"!%"bt"(!"%#"8*!-./#>"
;*$)*!" -6%," *$#" 8&$,/A#" D,+#%&'#" %#" &$.!/(!2!$(!$+&#"
!72%A+&.#"(!"%,"!-+,%#/"0"%,"!7./#9!-+,%#/4"!$"%#-",./#-"(,-"
+#.!1,/A#-4"F*$.,"#"%#"./#8#"2/&$+&2#%4"B#0"/!D!/!$+&#-"!79
2%A+&.#-"#"%#-"/!#%&8!$.#+&,$!-"!$./!"%,"D#8&%&#/"0"%,"!-+,%#/"
0"!$./!"%,"!-+,%#/"0"%,"-,+&#%>"=/?+.&+#8!$.!"!$"%#".,.#%&(#("
(!"%#-"$#//#+&,$!-4"!%h%,-"$&g,h-","!%h%,-"#(,%!-+!$.!-"&$9
3,%*+/#(,-4"#*$)*!"2/!-!$.#$"*$"/,%"2,/"8,8!$.,-"#+.&9
3#8!$.!"2/,(*+.,/"(!"3&,%!$+&#4"-,$"/!2/!-!$.#(,-"+,8,"
L2D*&7"$"(!"*$"2/,+!-,")*!"%,-"-,8!.!"!$"D,/8#"&$F*-.#"0"
(!-&1*#%4"0"D/!$.!"#%"+*#%"#"3!+!-"/!#++&,$#$>"
DE LA PGINA 181 A LA 198

V>"EUBSPQGUC#RUM>C!C#PQ#PS#GBQMPWMB#PRGBSCK>"
%X#4',$"7*'%#+"&+"#$%#'7&3'39*'67"RTatSG"%#"D#%.#"(!"2/!,+*9
2#+&6$"2,/"2#/.!"(!"%,-"(&/!+.&3,-"0"(,+!$.!-"!$"/!%#+&6$"#"
%#-"2,.!$+&#%&(#(!-"(!%"#%*8$,X"!%"!.&)*!.#8&!$.,"(!%"#%*89
$,"+,8,"(!-&$.!/!-#(,4"/!2!.&(,/","l+#-,"2!/(&(,mX"%#"!-9
.&18#.&'#+&6$"2,/"2#/.!"(!"+,82#g!/,-4"(,+!$.!-4"(&/!+.&9
3,-" ," .,(#" %#" &$-.&.*+&6$X" %#-" !7&1!$+&#-" 2,/" 2#/.!" (!"
(,+!$.!-"B#+&#"%,-"#%*8$,-X"0"%#"!7+%*-&6$"0"8#/1&$#+&6$"
(!"*$"#%*8$,")*!"&$3&-.!"%#"E1*/#"(!"l3A+.&8#m>"
IF!82%,G"lRuS"!/#"*$"$!$!"+#/&g,-,4"*$"2,+,"&$)*&!.,4"+,%#5,9
/#(,/4"2!/,"+,$"2,+#-"B#5&%&(#(!-"-,+&#%!-"0"5#F#".,%!/#$+&#"#"
%#"D/*-./#+&6$>"<#"!-.&18#.&'#+&6$"(!%"$&g,"0#"$,"+,//A#"2#/#"%#"
8#!-./#"2!/,"!/#"8*0"D*!/.!"#`$"!$"%#"&$-.&.*+&6$"0"!$"2#/.&+*%#/"
!$"%#"(&/!+.,/#>"RuS"2!/,"%%!1#(,"!%"E$"(!"#g,4"2#/#"%#",5/#"!-9
+,%#/"(!%"+&!//!"%!+.&3,4"/!+&5&8,-"%#"$,.&E+#+&6$"(!"%#"(&/!++&6$"
(!")*!"!%"$&g,"$,"2,(/A#"2#/.&+&2#/"$&"(!"%#",5/#4"$&"(!"%,-"!$-#9
0,-4"2*!-"+,$-&(!/#5#$")*!"2,(/A#"!$.,/2!+!/"!%"$,/8#%"(!-#9
//,%%,"(!"+#(#"*$,"(!"!-,-"!-2#+&,->";"2!-#/"(!"%#-"&$.!/3!$9
+&,$!-" +,$F*$.#-" +,$" %#" 8#!-./#" (!" -#%#4" !%" 8,.!" (!%" l$&g,"
2/,5%!8#m"0"%#"!-.&18#.&'#+&6$"$,"2*(&!/,$"-!/"/!-*!%.#-"!$"%#"
(&/!++&6$m

0X#4',$"7*'%#"7#$%#'7&3'39*'67"RTWtSG"%#"D#%.#"(!"+,8*$&9
+#+&6$"(!"%#"!-+*!%#"+,$"%,-"2#(/!-"!$"/!%#+&6$"#"B!+B,-"
3&,%!$.,-X"%#"&1$,/#$+&#"2,/"2#/.!"(!"%,-"#1!$.!-"&$-.&.*+&,9
$#%!-"(!"%#-"+#/#+.!/A-.&+#-"(!"%,-"#%*8$,-","(!"%#-"+,$9
(&+&,$!-")*!"2/,3,+#$"-&.*#+&,$!-"(!"3&,%!$+&#X"%#"&$!2.&9
.*("(!"%#"&$-.&.*+&6$","(!"%,-"#1!$.!-X"%#"&$-*E+&!$+&#"(!"
%#-"D*$+&,$!-"(!%"1#5&$!.!"(!%"+,%!1&,"0"!%"D*$+&,$#8&!$.,"
!-+,%#/")*!"D#3,/!+!"%#"(!-,/1#$&'#+&6$"0"%,-"+,$P&+.,-"
(!"+,$3&3!$+&#>
IF!82%,G"lRuS"%#"D*$+&6$"(!%"1#5&$!.!"(!$./,"(!%"+,%!1&,"!-"2,5/!"
0"#(!8?-"B#0"8*+B,"./#5#F,"RuS"+,8&!$',"#"/!%#+&,$#/8!"+,$"
!%"#85&!$.!"0"(!-+*5/,"!-.*(&#$.!-")*!"B#$"-&(,"/!.&/#(,-"(!"
,./,-"+,%!1&,-"2,/"+#*-#"(!"8#%"+,82,/.#8&!$.,","#2%#',4"+,$"
+B&+,-"+,$"D#8&%&#-"(&-D*$+&,$#%!-4"RuS"+B&+,-"-&$"/!1%#-"$&"%A8&9
.!-"!$"+#-#4"!-.*(&#$.!-")*!"%!-"+*!-.#"#+!2.#/".#85&Z$"%#-"
/!1%#-"(!%"+,%!1&,4"(,+!$.!-")*!F?$(,-!"+,$-.#$.!8!$.!"(!%"
8#%"+,82,/.#8&!$.,"(!"%,-"!-.*(&#$.!-4"!$"E$4"%#".!$-&6$"!/#"
8#$&E!-.#"!$".,(,"8,8!$.,m>

*X#4',$"7*'%#+"$#+,*"73"#=%*'%#$,&#%$9(7,&"RWbtSG"%#-"
+#%&E+#+&,$!-"(!"(&-+/&8&$#(,/4"2/,5%!8?.&+,"0"#1/!-&3,"#"
*$"#%*8$,"0"%#-"#1/!-&,$!-"DA-&+#-"R'#8#//!,-S"2,/"2#/.!"
(!"(,+!$.!->"
IF!82%,G"lRuS"%#"(,+!$.!"+,$.&$*#8!$.!"-!"(&/&1A#"#%"#%*8$,"!$"
.,$,"(!"/!2/,+B!","(!"!$,F,4"%!"(!+A#")*!"!/#"8#%,4")*!"!/#"*$#"
8,%!-.&#4" )*!" $#(#" (!" %," )*!" B#+A#" !-.#5#" 5&!$" ," %," (!F#5#"
D*!/#"(!"%#"-#%#"F*$.,"#"%#"2*!/.#>"RuS"%#"#*7&%&#/"(!"%#"-#%#"+,9
8!$.6")*!"!$",+#-&,$!-"%#"(,+!$.!"'#8#//!#5#","-!$.#5#"2,/"
%#"D*!/'#"#"(&+B,"#%*8$,"%,"+*#%"%,"!$,F#5#"#*$"8?-"0"B#+A#")*!"
!82!,/#/#"-*"+,$(*+.#m>

+X#4',$"7*'%#+"$#%$9(7,#=%*'%#"$#+,*"73""RctSG"#8!$#9
'#-"!"&$-*%.,-4"5/,8#-"0"(!-+#%&E+#+&6$"(!%"./#5#F,"(,+!$9
.!"2,/"2#/.!"(!"%,-"#%*8$,->
IF!82%,G"<#"(,+!$.!"lRuS"&$3&.Z"#"*$"#%*8$,"#"%!!/"!$"3,'"#%.#>"
RuS"$,")*&-,"B#+!/%,4"0"/!-2!.Z"-*"(!+&-&6$X"2!/,4"-&-.!8?.&+#9
8!$.!4"&$.!//*82A#"%#"+%#-!4"#%"2*$.,"(!"-!$.&/")*!"8!"(!-#*.,9
/&'#5#>"RuS"<%#8Z4"!$.,$+!-4"%#"#.!$+&6$"#%"#%*8$,>"v-.!"RuS"8!"
+,$.!-.64"+,$".,$,"#8!$#'#$.!G"l &1#"$,8?-4".,.#%4"0,"0#"-Z"

189

VIOLENCIAS EN ESCUELAS DESDE LA PERSPECTIVA DE LOS ACTORES: UN DESAFO PARA LA PSICOLOGA EDUCACIONAL
VIOLENCES AT SCHOOLS FROM ACTORS PERSPECTIVE: A CHALLENGE FOR EDUCATIONAL PSYCHOLOGY
Erausquin Cristina; Basualdo Mara Esther; Dome Carolina; Lpez, Ariana; Confeggi, Xoana; Robles Lpez, Nicols

(6$(!"*-.!("3&3!um4"0"#%1`$"&$-*%.,"RuSm

"X#4',$"7*'%#"73."#)%."&"RTatSG"(&E+*%.#("2#/#"!-.#5%!+!/"
*$#" 5*!$#" +,8*$&+#+&6$" !$" !%" #*%#X" (!-+#%&E+#+&6$" #"
,./,-"+,82#g!/,-X"(&-+/&8&$#+&6$"2,/"1Z$!/,"0"+#/#+.!9
/A-.&+#-"DA-&+#-X"7!$,D,5&#X"5/,8#-"#"./#3Z-"(!"O$.!/$!."0"
!$"!%"#*%#X"!2&-,(&,-"(!"3&,%!$+&#"3!/5#%"0"DA-&+#4"2!/+&5&9
(,-".#$.,"+,8,"#+,-,"(!"*$,"#",./,","5&!$"+,8,"l/&g#"
!$./!"&1*#%!-m>
IF!82%,G"lY$#"#%*8$#"(!"Ww"#g,"#%"-#%&/"(!"-*"#*%#"2#/#"&/"#%"
+,8!(,/4"-!"#+!/+#"#",./#"+,82#g!/#"(!"]w"#g,"#2#/!$.!8!$9
.!"2#/#"-#%*(#/%#","2#/#"B#5%#/"+,$"!%%#"0"!$"*$"8,8!$.,"*$#"
2/!+!2.,/#"3!"+68,"!-.#"+B&+#"(!"Ww"#g,"1,%2!#"+,$"!%"2*g,"#"
%#",./#"+B&+#4")*!"0#"-!"!$+*!$./#"!$"!%"2&-,4".#85&Z$"%!"1,%2!#"
%#"+#5!'#"+,$./#"!%"-*!%,4"8!"#+!/+,"0"%#"-!2#/,"F*$.,"+,$"8&"
+,82#g!/#4"%#"+B&+#"1,%2!#(#"2#/!+!"$,"2,(!/"(!D!$(!/-!>"RuS"
!%"8,.&3,"(!"%#"2!%!#4"#%"2#/!+!/"*$#"2&$.#(#"!$"*$#"2*!/.#"(!"
*$"5#g,m"

@X# 4',$"7*'%# +"# *%&,# "&)"*'%$" RbtSG" 2#/!+!" &$3,%*+/#/"

#%1`$".&2,"(!"./#-.,/$,","2#.,%,1&'#+&6$"#./&5*&(,"#%"#%*89
$,"2,/"2#/.!"(!%"#1!$.!"2-&+,!(*+#.&3,G"#.#)*!-"(!"&/#"
&$(&-+/&8&$#(,-4".&/#/"`.&%!-4"!-+#2#/-!"(!%"#*%#"0"#8!$#9
'#/" #" (,+!$.!-" 0" +,82#g!/,-4" +,8," .#85&Z$" %#" #*.,9
#1/!-&6$4"!$"%,-"+,/.!-"2/,(*+&(,-"!$"8#$,-"0"5/#',-"2,/"
2#/.!"(!"*$"#%*8$,>
IF!82%,G"Y$"#%*8$,"(!"2/&8#/&#"!-"(!/&3#(,"#%"IpI"lRuS"(!5&9
(,"#"-`5&.,-"l#.#)*!-"(!"&/#m"-&$"+#*-#"#2#/!$.!>"I%"#%*8$,"$,"
2/!-!$.#5#"-!1`$"%#"(,+!$.!"2/,5%!8#-"(!"#2/!$(&'#F!"0"/!#9
%&'#5#"%#-"#+.&3&(#(!-"?*%&+#-"-&$"2/,5%!8#-"B#-.#")*!"-&$"8,9
.&3,"+,8!$'#5#"#".&/#/"`.&%!-4"-!"!-+#2#5#"(!%"#*%#4"(!#85*%#9
5#"2,/"%#"!-+*!%#"-&$")*!/!/"3,%3!/4"#8!$#'#$(,"#"(,+!$.!-"0"
+,82#g!/,-m

Y5#EUBSPQGUC#RUM>C!C#Z>PKC#!PS#GBQMPWMB#
PRGBSCK#
%X#4',$"7*'%#&,*'%$"R]VtSG"#5*-,"-!7*#%X"./#5#F,"2/!+#9
/&,X"&$(,+*8!$.#+&6$X"B#+&$#8&!$.,"!$"%#"3&3&!$(#X"$!+!9
-&(#("(!"./#5#F#/"2#/#"#0*(#/"#%"-,-.!$&8&!$.,"!+,$68&9
+,"(!"-*"D#8&%&#>
IF!82%,G"lI%"+,$.!7.,"!-"*$"+,8!(,/"+,8*$&.#/&,"(!%"5#//&,4"
(,$(!"B#5&.#"*$#"+,8*$&(#("&$8&1/#$.!4"8*+B,-"!$"-&.*#+&6$"
(!"&$(,+*8!$.#+&6$4"./#5#F,"2/!+#/&,4"0"3&3&!$(#-"2!)*!g#-"
2#/#"!%"1/*2,"D#8&%&#/>"RuS"I%"$&g,"!-"./#A(,"2,/"-*"8#(/!"RuS"
2#/#"/!#%&'#/"#2,0,"!-+,%#/>" *"!(#("!/#"-!&-"#g,-4"0"#+#//!#5#"
2/,5%!8#-"(!"l!-+,%#/&'#+&6$m>" !1`$"-*"8#!-./#"!%"$&g,".!$A#"
2/,5%!8#-"(!"+,$+!$./#+&6$"!$"%#"!-+*!%#4"$,"/!#%&'#5#"$*$+#"
%#".#/!#4"0"l$,"+,82/!$(A#"%#-"!72%&+#+&,$!-"(!"%,-"!F!/+&+&,-m

0X# 4',$"7*'%# @%('$'%." RaWtSG" &$.!$+&6$" (!" F*(&+&#%&'#/" #%"

B&F,X" 2#(/!-" #*-!$.!-X" (!-2/!+&," 0" %?-.&8#" B#+&#" B&F,-X"
#5#$(,$,X"D#%.#"(!"B?5&.,-"0"$,/8#-X"8#%./#.,-"0"#5*-,-"
(!%"2#(/!"#"%#"8#(/!"!"B&F,->
IF!82%,G" lY$#" -&.*#+&6$" (!" 3&,%!$+&#" 0" #5*-," )*!" %%!1#" #" %#"
I-+*!%#"2,/"8!(&,"(!"*$#"$,.#"!$"!%"+*#(!/$,"(!"+,8*$&+#(,-"
)*!"!$3A#"%#"8#(/!"(!"%#"#%*8$#4"!$"%#"+*#%"/!%#.#"*$#"-&.*#+&6$"
(!"8#%./#.,"(!%"2#(/!"(!"%#"D#8&%&#"B#+&#"%#"$&g#>"RuS"%#"-&.*#+&6$"
(!"8#%./#.,"!-"!F!/+&(#"B#+&#"%#"8*F!/"(!"%#"+#-#"(!-(!")*!"
+,8!$'6" %#" /!%#+&6$" !$./!" %#" 2#/!F#" 0" .#85&Z$" %#-" #++&,$!-"
3&,%!$.#-"-,$"B#+&#"%,-"./!-"B&F,-"(!%"1/*2,"D#8&%&#/>";"-*"3!'"-!"
8*!-./#$"*$#"-*8#"(!"3#/&#5%!-")*!"2,(/A#$"!3&(!$+&#/"#5*-,"
-!7*#%"&$D#$.&%>"RuS"@,$"!%"2#-,"(!"%,-"(A#-"%#"#%*8$#"!$"%#"!-9

190

+*!%#"+,8&!$'#"#"+,8!$.#/"-*+!-,-")*!",+*//!$"!$"%#"3&3&!$(#4"
)*!"-,-.&!$!$")*!"!%"#5*-,"2,(/A#"(&/&1&/-!"B#+&#"%,-"(,-"B!/9
8#$,-"(!"%#"$&g#4"-!7,"8#-+*%&$,m

V4.PQMKC[C!BR#!P#EUBSPQGUC#RBGUCS#\#PQ#D#B#D#
!PR!P#SC#PRG>PSC]#*$"(&-2,-&.&3,"!(*+#+&,$#%")*!"$,"
/!-2,$(!"#"%,-"&$.!/!-!-"(!"%,-"#%*8$,-"$&"#"%#-"$!+!-&9
(#(!-"-,+&#%!-"!$"!%"#-2!+.,"%#5,/#%X"2/?+.&+#-"!(*+#.&3#-"
1!$!/#(,/#-"(!"$,/8#%&'#+&6$4"(!-&1*#%(#("0"3&,%!$+&#-"
-&856%&+#-X"!-.&18#.&'#+&6$"0"!7+%*-&6$"(!"#(,%!-+!$.!-"
(!-D#3,/!+&(,-" -,+&#%8!$.!X" +,85&$#+&,$!-" (!" 2#/,-"
(,+!$.!-4"#5#$(,$,"D#8&%&#/4"#++&(!$.!-"B,1#/!g,-4"+,$9
P&+.,-" 7!$6D,5,-" !$" !%" 5#//&,X" /!2&.!$+&#" 0"D#8&%&#-" +,$"
#%+,B,%&-8,4"#5*-,"0"3&,%!$+&#4"1!$!/#$(,"*$"#*8!$.,"(!"
%#"3&,%!$+&#"!$"!%"#*%#>
IF!82%,3.lRuS"%,-"#%*8$,-h#-"(!"!-.#"!-+*!%#")*!"&$1/!-#$"#"
W!/"#g,"(!%"-!+*$(#/&,4"8*+B,-"+,$"-,5/!!(#(4"2/!-!$.#$"(&9
E+*%.#(!-"(!"#2/,2&#+&6$"(!"%#"!72!/&!$+&#"!(*+#.&3#"RuS"(ZE9
+&.-"!$"%,-"/!$(&8&!$.,-"0"#2/!$(&'#F!-4"-!$-#+&,$!-"(!"&82,9
.!$+&#" (!" %,-" (,+!$.!-4" 0" (&D&+*%.#(!-" (!" -,-.!$!/" !-#-"
./#0!+.,/&#-"!(*+#.&3#-"(!"%,-"#%*8$,-"!$"+*#$.,"#"2!/8#$!$9
+&#4"1/#(*#%&(#("0".!/8&$#%&(#(>"RuS"<#"B&-.,/&#"0"#$.!+!(!$.!-"
(!%"2/,5%!8#"!-4"(!-(!"*$#"8&/#(#"-,+&#%"0"!-+,%#/4"%#"+/&-&-"(!"
*$"(&-2,-&.&3,")*!"$,"/!-2,$(!"#"%,-"&$.!/!-!-"(!"%,-"-*F!.,-"0"
#"%#-"$!+!-&(#(!-"0"/!)*!/&8&!$.,-"-,+&#%!-"!$"+*#$.,"!%"8*$9
(,"(!%"./#5#F,"RuS>"x"-,5/!".,(,4"%#"&$!/+&#"(!"*$#-"2/?+.&+#-"
!(*+#.&3#-")*!"-&1*!$"1!$!/#$(,"$,/8#%&'#+&6$4"(!-&1*#%(#("
0"3&,%!$+&#-"-&856%&+#->"I-.#"-&.*#+&6$"-!"#1*(&'6"!$"%#"(Z+#(#"
(!%"yVU"0"#"2#/.&/"(!"%#"+/&-&-"#*$"$,"-!"B#"%,1/#(,"/!3!/.&/"%#"
.!$(!$+&#"#"%#"!7+%*-&6$"0"!-.&18#.&'#+&6$"(!"%,-"#(,%!-+!$.!-"
0" F63!$!-" 8?-" (!-D#3,/!+&(,-" -,+&#%8!$.!" RuS4" %%!3#$(," #"
2!$-#/"!%"D/#+#-,"!$"%,-"#2/!$(&'#F!-"0"%#"3&,%!$+&#"+,8,"+*#9
%&(#(!-")*!"2,/.#$"%,-"-*F!.,-"(!"!-.,-"+,$.!7.,-m>

C#(,+,#+"#."^"8',7"&#&,0."#$%#"8)".'"7*'%#2#$J7"%&#
@939.%&#+"#'7+%?%*'675#I%"#$?%&-&-"(!"%#-"!72!/&!$+&#-"(!"
%,-";="-!"(!-#//,%%6"#"%,"%#/1,"(!"(&D!/!$.!-"8,8!$.,-4"+,$"
+,$+%*-&,$!-"2#/+&#%!-"0"/!P!7&,$!-")*!"D*!/,$"+,82%!F&9
'?$(,-!"!$"D*$+&6$"(!"$*!3,-"/!%#.,-"0"$*!3,-"#$?%&-&-"(!%"
2/,+!-,"(!"&$3!-.&1#+&6$>"I$"*$"./#5#F,"2/!-!$.#(,"!$"!%"JJ(
)0'?!4$0(J'*4!'"D&0'".(/4(J'L4$*&?"D&9'(K(H!ED*&D"(H!0>4S
$&0'".(4'(H$&D0.0?2"((!"Y$&3!/-&(#("(!":*!$,-";&/!-"R@,$9
D!11&"!.>#%.>4"TUWUS4"-!"-!g#%6")*!"%#"B!.!/,1!$!&(#("(!"
2!/-2!+.&3#-"(!"%,-"2-&+6%,1,-"2/,D!-&,$#%!-"!$"-*-"/!%#.,-"
(!"$&*#"D&0'4$S:!0B.47"(/4(&'*4!L4'D&9'(4'(L&0.4'D&"$(4'(
"#."$"/!)*&!/!"+,$-./*&/"*$#"8&/#(#"8*%.&(&8!$-&,$#%"&$+%*9
0!$(,"!%"+,$.!7.,4"%#"B&-.,/&#"0"%#"&$-!/+&6$"(!%"2/,5%!8#"!$"
%#"./#8#"2-&+,9-,+&#%"!"&$.!/-*5F!.&3#>"I$"%#-"$#//#+&,$!-"(!"
%,-";=4"!%"!$*$+&#(,"(!"%#"!72!/&!$+&#"-!"#/8#"!$".,/$,"#"
!4."*0$(:0.&>9'&D0$<(+,$"8`%.&2%!-"3,+!-"(!"#+.,/!-"!$"!-9
+!$#4"(!-+!$./#$(,"%#"8&/#(#"(!"*$"-,%,"#1!$.!"0"+,$-&(!9
/#$(,"(&3!/-#-"2!/-2!+.&3#-"!$"%#"+,$-./*++&6$"(!%"2/,5%!9
8#>" !"&(!$.&E+#"%#"+,82%!F&(#("(!"%,-"2/,5%!8#-4"-*-"
(&8!$-&,$!-4"#/.&+*%#$(,"!$"-*"#$?%&-&-"%#"./#8#"2-&+,9-,9
+&#%"!"&$.!/9-*5F!.&3#"!$"%#")*!"-!"&$-+/&5!$"%,-"2/,5%!8#-"
!(*+#.&3,->"I%%,"+,$-.&.*0!"*$#">0!*".4;"((!%"+,$F*$.,"(!";="
)*!"#5,/(#$"3&,%!$+&#-"!$"!-+*!%#-4"!"&$-&-.!"!$"!%%,"*$"
?&!0(D0'*4a*#".&$*""(!"-*-"NN "9"0#"B#%%#(,"!$"&$(#1#+&,9
$!-"2/!%&8&$#/!-"RI/#*-)*&$"!.>#%.>4TUUbS"94"-&"-!"%,"+,82#9
DE LA PGINA 181 A LA 198

FACULTAD DE PSICOLOGA - UBA / SECRETARA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XVIII

/#" #%" 2/!(,8&$&," (!%" 70/4.0( D.2'&D0( )*!" +#/#+.!/&'6" %#"

2!/-2!+.&3#"-,5/!"&$.!/3!$+&,$!-"0"2/,5%!8#-"(!"%,-"2-&9
+6%,1,-"!-+,%#/!-4"9"+!$./#(#"!$"%,-"&$(&3&(*,-4"-*-"+#2#9
+&(#(!-"0"(&E+*%.#(!-4"(!-3&$+*%#(,-"(!"%#-"-&.*#+&,$!-"
!(*+#.&3#-"94"#%"+,8&!$',"(!%"(!-#//,%%,"(!"!-.#"%A$!#"(!"
&$(#1#+&6$4","-!#4"B#+!"*$#"(Z+#(#"RI/#*-)*&$"!.>#%.>4"
TUUWS>"I$"%#"/4$D!&:D&9'(K(4a:.&D"D&9'(/4.(:!0B.47"<"%,-";="
2/!-!$.#$" 3&:9*4$&$( 4a:.&D"*&L"$" 0" !4."D&0'4$( D"#$".4$(
7#.*&/&!4DD&0'".4$>" &.`#$"!%"2/,5%!8#"!$"%#"!$+/*+&F#(#"(!"
%,"-&$1*%#/"0"%,"!-./*+.*/#%4"+,$"/&'E7&D"(/4(D0']&D*0$(4'(."(
*!"7"(&'*4!$#BI4*&L"((!"/!%#+&,$!-"!$./!"2!/-,$#-"0"+,$"%#-"
&$-.&.*+&,$!-4"#*$)*!"-&$"8!$+&,$#/"!72%A+&.#8!$.!"!$"-*"
8#0,/A#"%#"/&74'$&9'([*&D""9"'#/0(D!2*&D0(9>"I$"!%"#$?%&-&-4"
"!*&D#."'(/&>4!4'*4$("'*4D4/4'*4$(/4.(:!0B.47"(:"!"(D07S
:!4'/4!.0"0"%,"B#+!$"(!-(!"%#"4$:4D&dD&/"/(/4(."(/&$D&:.&'"(
:$&D0.9?&D"(D0'(":4!*#!"("(0*!"$(/&$D&:.&'"$4"+,8,"%#"=!(#9
1,1A#"0"%#" ,+&,%,1A#4"-&"5&!$"*$#"-&1$&E+#.&3#"2/,2,/+&6$"%,"
B#+!"-6%,"/4$/4(."(4$:4D&dD&/"/(/4(."(/&$D&:.&'"(4'(#'(
D"7:0(/4("D*#"D&9'>"I$"1!$!/#%4"%#"+,$+!2.*#%&'#+&6$"(!"
%#-"V&*#"D&0'4$S:!0B.47""2/!-!$.#">0!*".4;"$(8&!$./#-"%,-"
'#/0$(D!2*&D0$"-,$"-&1$&E+#.&3,-"!$"%#-",./#-"/&74'$&0'4$"
(!"%,-"NN "(!"%,-";=G"J'*4!L4'D&9'<(U4!!"7&4'*"$(K(A4S
$#.*"/0$G"I$"*$"./#5#F,"(!%"!)*&2,"2*5%&+#(,"RI/#*-)*&$"
!.>#%.>4"TUUVS4"-!"-!g#%6")*!"%#-"(&E+*%.#(!-"(!"%,-";=")*!"
#5,/(#$"-&.*#+&,$!-92/,5%!8#"(!"3&,%!$+&#-"!$"!-+*!%#-4"
!-2!+&#%8!$.!"!$"%#"J'*4!L4'D&9'4"2#/!+!$"3&$+*%#/-!"+,$"
)*!"%#"3&,%!$+&#"2/!+&2&.#"4$D4'"$(/4(#!?4'D&"4"(!-(!"%,-"
#%*8$,-4"%,-"2/,D!-&,$#%!-","%#"&$-.&.*+&6$4"+,$"*$#"/47"'S
/"(":!47&"'*4"#%";1!$.!"=-&+,!(*+#.&3,"2#/#"2/!3!$&/%#4"
!3&.#$(,","(&-8&$*0!$(,"!%"(#g,")*!"2*!(!"2/,3,+#/>"<#-"
!-+!$#-"(!-5,/(#$"!%"8#/+,"B#5&.*#%"(!"/!-2*!-.#"0"!%";="
-*!%!"/!-2,$(!/"+,$"%#"!7&1!$+&#"(!"%#"&$8!(&#.!'4"3&$+*9
%#(#"#%"-*D/&8&!$.,")*!"-!"2/!.!$(!"!3&.#/>"=,/"*$"%#(,4"%#"
(!8#$(#"(!"*/1!$+&#"!$"%#"&$.!/3!$+&6$4"0"2,/"!%",./,4"%,-"
8,(!%,-" !72%&+#.&3,-" B!1!86$&+,-" !$" %#" D,/8#+&6$" (!"
2-&+6%,1,-4"-*/1&(,-"(!"%#"+%A$&+#4")*!"-,$"/!5#-#(,-"2,/"
%#-"-&.*#+&,$!-"(!"+,$P&+.,"!$"%#-"&$-.&.*+&,$!-4"(!F#$(,"#"
%,-"#1!$.!-"-&$"8,(!%,-"!72%&+#.&3,-"(!"%,-"D!$68!$,-"
-*-.!$.#(,-"!$"8#/+,-".!6/&+,-"#2/!B!$(&(,->"=/!(,8&$#"
%#"2!/+!2+&6$"(!%"2/,5%!8#"(!-(!"!%"2*$.,"(!"3&-.#"(!%"
V#I4*0S(W2D*&7"4"1!$!/#%8!$.!"-&.*#(,"!$"!%h%,-"#%*8$,h-4"
-!1`$"%#"E1*/#"(!"%#(3#7&.."D&9'(".(7E$(/[B&.<"8,-./#$(,"#%"
;="2/!,+*2#(,"2,/"%#"$!+!-&(#("(!"/!&$-.#*/#/"#%"$#I4*0(/4(
/4!4D30"!$"-*"%&5!/.#("0"2,.!$+&#%&(#(4"!-2!+&#%8!$.!"./#9
.?$(,-!"(!"$#BI4*&L&/"/4$(4'(/4$"!!0..0>"I-.#"8&/#(#"-!"
(&D!/!$+&#"/#(&+#%8!$.!"(!"%#"I#/&D&".&;"D&9'(0(:4'".&;"D&9'"
(!%"#%*8$,"F*3!$&%","&$D#$.&%4"+,8,"E1*/#"(!"2!%&1/,-&(#(","
#8!$#'#"-,+&#%4"*5&+#(#"!$"#)*!%%,-"#")*&!$!-"%,-"(&-+*/9
-,-"(!"%#"-!1*/&(#("(!$,8&$#$"+#(#"3!'"8?-"74'0!4$"!$"
%*1#/"(!"#%*8$,->"<,-";=")*!"-!"&82%&+#$"!$"!%"#5,/(#F!"
(!"!-.,-"2/,5%!8#-"-!"8*!-./#$"2!/8!#5%!-4"-!$-&5%!-4"
2/,+%&3!-"#"3!/"%#"4$D4'"(/4*!E$(/4(."(4$D4'"<"8?-"#%%?"(!"
#2#/&!$+&#-"0"!D!+.,-4"!$"!-./*+.*/#-"0"(&$?8&+#-"+,82%!9
F#-"9"!-+,%#/!-4"-,+&#%!-4"D#8&%&#/!-4"2!/-,$#%!-"9"(!"2/,5%!9
8#-")*!"1!$!/#$"3&,%!$+&#-"!$"%#-"!-+*!%#->"<,-"'#/0$(
D!2*&D0$(0(/4$">20$(4'(."(:!0>4$&0'".&;"D&9'"-!"2/!-!$.#$"
8#0,/&.#/&#8!$.!"!$"%#"\&8!$-&6$"J'*4!L4'D&9'(H!0>4$&0S
'"."-!1`$"%#-"$#//#.&3#->"I%"(!-#DA,"!$"!%"#5,/(#F!"(!"%#-"
3&,%!$+&#-"!-"%#"+,9+,$-./*++&6$"(!"&$.!/9#1!$+&#%&(#("RI$9
DE LA PGINA 181 A LA 198

1!-./[84"WVVWS4"(!",5F!.,-"(!"#+.&3&(#("&$.!/92-&+,%61&+,-"
RI$1!-./[84"TUUWS"0"(!"8,(!%,-"8!$.#%!-"(!"#+.&3&(#("
+,82#/.&(,-"R^,(/&1,4"WVVdS4"#"./#3Z-"(!"%#"+,$-./*++&6$"
+,$F*$.#"(!%"2/,5%!8#"0"%#"&$.!/3!$+&6$"+,$",./,-"#1!$.!-9
#+.,/!-"2#/.&+&2#$.!->"I%"2/&$+&2#%"'#/0(D!2*&D0"!-"%#"(&E+*%9
.#("2#/#"#/8#/"*$#"!4/(4'*!4(:4!$0'"$4"+,8,"(&-2,-&.&3,"
(!"#5,/(#F!"(!"%#-"-&.*#+&,$!->"=/!(,8&$#"%#"#++&6$"(!%";="
!$"-,%!(#(4")*!"*07"(4'(D0'$&/4!"D&9'(."("DD&9'(/4(0*!0$(
"?4'*4$<($&'(D0'$*!#DD&9'(D0'I#'*"(/4(."(&'*4!L4'D&9'('&(."(
/4D&$&9'G" &"5&!$4"!$"-*"8#0,/A#4"%#-"$#//#+&,$!-"(#$"+*!$9
.#"(!""DD&0'4$(7#.*&/&74'$&0'".4$("!*&D#."/"$4"0BI4*&L0$(
7Z.*&:.4$"0"#++&,$!-"-,5/!"/&>4!4'*4$(/&74'$&0'4$(/4.(:!0S
B.47"<"*$"1/*2,"&82,/.#$.!"(!-2%&!1#"#++&,$!-"!-+#-#9
8!$.!"#/.&+*%#(#-4"+,$",5F!.&3,"`$&+,"0"!$"(&D!/!$.!-"(&/!+9
+&,$!-" -&$" #/ .&+*%#+&6$>" <," 8&-8," ,+*//!" +,$" %#"
(&D!/!$+&#+&6$"!$./!"%#"&$(#1#+&6$"(!%"2/,5%!8#"0"%#"#0*(#"
#"%,-"#+.,/!-G"2/!(,8&$#"%#"/&>4!4'D&"D&9'(4(&'*4?!"D&9'4"
2!/,"!$"*$#"&82,/.#$.!"+#$.&(#("-6%,"#2#/!+!"%#""K#/"("(
.0$("D*0!4$4"-&$"#/.&+*%#/%#"+,$"%#"&'/"?"D&9'(/4.(:!0B.47"4"
,"5&!$"&$(&D!/!$+&#$(,"#85#-"#+.&3&(#(!->"=/!(,8&$#"!%"
D07:!07&$0(K(."(&7:.&D"D&9'('0('4#*!".(/4.(!4."*0!(D0'(4.(
:!0B.47"(K(D0'(."(&'*4!L4'D&9'4"!$"1!$!/#%"D0'(/&$*"'D&"(K(
0BI4*&L"D&9'"(!-(!"!%"!$+*#(/!"2/,D!-&,$#%>"<#"&$.!/3!$9
+&6$" !-":4!*&'4'*4( 4'( !4."D&9'( ".( :!0B.47"( K($4(!4".&;"(
/4$/4(."(4$:4D&dD&/"/(/4.(!0.(:!0>4$&0'".<($4?Z'(70/4.0$(
/4(*!"B"I0(/4.(D"7:0(4$:4D2dD0>"C#/0$(D!2*&D0$(,"/4$">20$(
(!"%#"2/,D!-&,$#%&'#+&6$"(!"%,-";="-!"2/!-!$.#$".#85&Z$"!$"
%#-"\&8!$-&,$!-"U4!!"7&4'*"$(K(A4$#.*"/0$"(!"%,-"NN >"
&"5&!$4"!$"-*"8#0,/A#4"(#$"+*!$.#"(!"/&>4!4'*4$(34!!"7&4'S
*"$"*.&%&'#(#-4"$,">#'/"74'*"'(*49!&D"74'*4(4.(#$0(/4(."$(
34!!"7&4'*"$(!$" !%" +,$.!7.," (!" &$.!/3!$+&6$G( =*!&B#K4'(
D"#$"$(Z'&D"$(4'(4.("'E.&$&$(/4(.0$(!4$#.*"/0$4"-&$"(&-.&$1*&/"
/&>4!4'*4$(D0'/&D&0'4$(8#0,/&.#/&#8!$.!>"<,-"/!-*%.#(,-"
(!%"#$?%&-&-"+*#$.&.#.&3,"0"+*#%&.#.&3,"!$"J'*4!L4'D&9'<(U4!!"S
7&4'*"$(K(A4$#.*"/0$"0"-*-"(&D!/!$+&#-"!$"./#8#-"(!";="0"
&-.!8#-"(!";+.&3&(#(4"+,$3,+#/,$"#"2/,D*$(&'#/"!%"!$./!9
%#'#8&!$.,"(!"/!%#+&,$!-"!$"(&3!/-#-"$#//#.&3#->
M"7+"7*'%&#_9"#%0."7#."^"8',7"&]#*,7*")39%$'<%7+,#
:?9.%&1#+"#'73".4"7*'675#;"%#"%*'"(!%"#$?%&-&-"(!"%,-"NN "
(!"-!-!$.#";=4"!%"!)*&2,"(!"&$3!-.&1#+&6$"B#"B#%%#(,"0"
+,$-./*&(,"*!4$"d?#!"$(/4(&'*4!L4'D&9'(:!0>4$&0'".(!$"-&.*#9
+&,$!-92/,5%!8#"(!"3&,%!$+&#-"!$"!-+*!%#->"I$"+#(#"E1*/#"
!-"2,-&5%!"#(3!/.&/"*$#"?4$*".*","D,/8#4")*!"(!%&8&.#8,-"
+,8,"(&D!/!$.!-"8,(,-"(!"+,$+!5&/"!%"2/,5%!8#4"&$.!/3!$&/"
2/,D!-&,$#%8!$.!"0"/!9!%#5,/#/"%#"!72!/&!$+&#>"_,"-!"./#.#"
(!"2/?+.&+#-"(&/!+.#8!$.!"#-,+&#(#-"#"%#-"(&-+&2%&$#-"+*//&9
+*%#/!-"(!"%,-"#1!$.!-4"$&".&!$!$"%*1#/"!$"(&-2,-&.&3,-"B,9
8,1Z$!,-"$&"!)*&3#%!$.!->" ,$"/!+,/.!-4"&$-&-.!$+&#-4"#1/*9
2#8&!$.,-"(!"$*(,-"+/A.&+,-"0"D,/.#%!'#-"+,8*$!-"#"+&!/.,-"
!$./!%#'#8&!$.,-"(!"-*F!.,-"#1!$.!-9+,$.!7.,-"(!"&$.!/3!$9
+&6$>" !"(!$,8&$#/,$"d?#!"$"2,/)*!"-,$"+,$-./*++&,$!-"
(!"%A8&.!-"2,/,-,-4"+,$"+#/#+.!/A-.&+#-"0"D/!+*!$+&#-"-&1$&9
E+#.&3#->"I$"*$#"(!"%#-"E1*/#-4"-!"(!-.#+#"4.(*!"B"I0(4'D":S
$#."/0"(!%";=X")*!"$,"+*!$.#"+,$"*$#"3!/-&6$"(!"%,-"-*+!9
-,-"(&-.&$.#"(!"%#")*!"Z%"8&-8,"#2,/.#4"(#(,"!%"#&-%#8&!$.,"
!$"!%")*!"(!-#//,%%#"-*"2/?+.&+#>"8"$(/4D&$&0'4$(K(."(&'*4!S
L4'D&9'($4(":0K"'(#'&."*4!".74'*4(4'($#(:4!$0'"4","$4(*0S
7"'(."$(/4D&$&0'4$(".(7"!?4'(0(>#4!"(/4([.e4..""!$"*$#"
2/,2,/+&6$"8#0,/"(!"+#-,-")*!"!$"%#-",./#-"E1*/#-4"0"*$#"

191

VIOLENCIAS EN ESCUELAS DESDE LA PERSPECTIVA DE LOS ACTORES: UN DESAFO PARA LA PSICOLOGA EDUCACIONAL
VIOLENCES AT SCHOOLS FROM ACTORS PERSPECTIVE: A CHALLENGE FOR EDUCATIONAL PSYCHOLOGY
Erausquin Cristina; Basualdo Mara Esther; Dome Carolina; Lpez, Ariana; Confeggi, Xoana; Robles Lpez, Nicols

8#0,/A#"-&1$&E+#.&3#""B0!/"'("DD&0'4$(K(/4D&$&0'4$(*4'&4'S
/0(4'(D#4'*"("(0*!0$("?4'*4$<(:4!0($&'(D0'$*!#DD&9'(D0'I#'S
*">" !"!$*$+&#$"0BI4*&L0$(Z'&D0$((!"%#"&$.!/3!$+&6$4"!$"%#"
8#0,/A#4"*$"'#/0(D!2*&D0"&82,/.#$.!"2,/)*!"(!$,.#"(&E+*%9
.#("2#/#"+,82%!F&'#/"%#"&$.!/3!$+&6$4"&/"8?-"#%%?"(!"%,"&$8!9
(&#.,4"+,$+!5&/"*$"2/,+!-,>"@,//!%#.&3#8!$.!4"!$"!%"#$?%&-&-"
(!%"2/,5%!8#4"!-.#5%!+!$"!4."D&0'4$(/4(D"#$".&/"/(/4(*&:0"
#'&/&!4DD&0'".<"!$"%#-"+*#%!-"!%"#%*8$,"#2#/!+!"+,8,"3A+.&9
8#>"O$-&-.!4"!$"*$#"2/,2,/+&6$"-&1$&E+#.&3#"(!"$#//#+&,$!-4"
%#"$0B!4&7:.&D"D&9'4"+,8,"-,5/!9./#5#F,4"2Z/(&(#"(!"(&-.#$9
+&#"0"(&-8&$*+&6$"(!"%#"/&$0D&"D&9'(&'$*!#74'*"."2#/#"%#"/!9
-,%*+&6$"(!%"2/,5%!8#>"I$"*$#"-&1$&E+#.&3#"2/,2,/+&6$"(!"
+#-,-4"."("D*&L&/"/($4(/&!&?4(Z'&D"74'*4(3"D&"(#'($#I4*0(
&'/&L&/#"."92,/"%,"1!$!/#%"*$"#%*8$,h#94"+,$"!%")*!"2/,D!-&,9
$#%"-!"4'D":$#."(!$"*$#"!4."D&9'(/&E/&D"4"+,$"+&!/.,-"!D!+9
.,-"#%&!$#$.!-X"2,/",./#"2#/.!4"+*#$(,"%#"&$.!/3!$+&6$".&!$!"
/&>4!4'*4$(/&!4DD&0'4$(L&'D#."/"$("(/&>4!4'*4$(/&74'$&0'4$(
/4.(:!0B.47""9"!%"#%*8$,"0"%,-"2#(/!-","(,+!$.!-4"2,/"!F!89
2%,"94"'0($4(3".."'("!*&D#."/"$(4'*!4($2(!$"-*"&82%!8!$.#+&6$>"
=/!(,8&$#"%#".!$(!$+&#"#"3&-*#%&'#/"!%"2/,5%!8#"(!-(!"!%"
2*$.,"(!"3&-.#"(!%"V#I4*0S(W2D*&7"X"+,$"-,5/!&(!$.&E+#+&6$"
+,$"Z%>"I%"2/,D!-&,$#%4")*!".#85&Z$"-!"-&!$.!"3&,%!$.#(,"2,/"
!%"(!-+,$+&!/.,4"%#"D#%.#"(!"/!-2*!-.#-"0"%#"#*-!$+&#"(!"/!9
-,$#$+&#"&$-.&.*+&,$#%4"2*!(!".!/8&$#/"&$3&-.&!$(,"!-#"8&-9
8#"2,-&+&6$"(!"3A+.&8#>";*$"#-A4"#$.!"%#-"!-+!$#-"(!"(!-9
2/,.!++&6$"(!"-*F!.,-"!$"(!-#//,%%,4"!%"4'D#"/!4(/&E/&D0(
:!0>4$&0'".S".#7'0"2*!(!",D/!+!/"#"3!+!-".";0$(/4("'/"S
7&"I4")*!"#+,82#g#$"!%"./?$-&.,"2,/"+,$P&+.,-4"(!.!+.?$(,9
-!"!$",+#-&,$!-"!D!+.,-"(!"47:0/4!"7&4'*0"2,/"2#/.!"(!"
%,-"#%*8$,-4")*!"+,82!$-#$"8#/+#-"(!"!-.&18#.&'#+&6$"
/!+&5&(#-"(!-(!"(&D!/!$.!-"+,$.!7.,->"<,-";="(!%"*!"B"I0(
4'D":$#."/0"/!E!/!$"!%"*-,"(!(34!!"7&4'*"$(:!0:&"$(/4.(!0.(
:!0>4$&0'".4"!$"*$"-!$.&(,"1!$Z/&+,4($&'(4$:4D&dD&/"/(D0'(
!4."D&9'("(.0$(70/4.0$(/4(*!"B"I0(/4.(D"7:0(/4("D*#"D&9'(
'&(>#'/"74'*"D&9'(*49!&D"(/4($#(#*&.&;"D&9'G(I$"+*#$.,"#"%#"
"!*&D#."D&9'(4'*!4(&'/"?"D&9'(K("K#/"4"*$#"2/,2,/+&6$"-&19
$&E+#.&3#"-6%,"2/!-!$.#$4"!$"%#"&$.!/3!$+&6$<(."("DD&9'(/4(
"K#/"("(.0$("D*0!4$4"-&$"#/.&+*%#/%#"+,$"%#"&$(#1#+&6$G"I$"
!-.#"E1*/#4"B#0"-!(&8!$.,-"(!"2/?+.&+#-"#-,+&#(#-"#"%#"
./#(&+&6$"&$-.&.*+&,$#%"(!%"?"B&'4*44")*!"(*/#$.!"*$".&!82,"
-!"!/&1&6"!$"!%"%*1#/"(!"%,-"2-&+6%,1,-"!$"%#"!-+*!%#4"0"#"
2!-#/"(!")*!"%,-"+#85&,-"-,+&#%!-h!(*+#.&3,-"B#$"(!%&8&.#9
(,"-*"#1,.#8&!$.,"B&-.6/&+,4"-&1*!"/!2/,(*+&Z$(,-!"!$"
$*8!/,-#-"&$-.&.*+&,$!->"@,8,"E1*/#"(!-D#-#(#4"%#"(!%"
4'D":$#."7&4'*0"4'(."(4$D#4."(RI$1!-./[84"WVVWS"+/!#"!$"
%,-"2/,D!-&,$#%!-"(&E+*%.#(!-"#"%#"B,/#"(!"+,$-./*&/"8!(&#9
+&,$!-"&$-./*8!$.#%!-"0"3,%*$.#/&#-"(!"-*"#+.&3&(#(X"(!-.#9
+?$(,-!"+,8,"'#/0$(D!2*&D0$"%#"/&dD#.*"/(/4(&'D.#&!(."(L0;(
/4(0*!0$("D*0!4$"0"."(&'"DD4$&B&.&/"/(/4(34!!"7&4'*"$(4$:4S
D2dD"74'*4(:$&D04/#D"*&L"$G"=,/",./#"2#/.!4"-!"(!%&8&.#"%#"
E1*/#"(!%"*!"B"I0(4'(4%#&:04"+*#$(,"!7&-.!"*$('0$0*!0$<(!-"
(!+&/4"*$"/!%#.,"!$#:!&74!"(:4!$0'"(/4.(:.#!".>" !"(!-.#+#"%#"
&$.!/9#1!$+&#"0"/*2.*/#"(!%"#&-%#8&!$.,4".#$.,"!$"%#"(!+&-&6$"
+,8,"!$"%#"#++&6$G"%#"8#0,/A#"(!"%,-";="D0'$*!#K4'(D0'I#'S
*"74'*4(D0'(0*!0$("?4'*4$<(*"'*0(4.(:!0B.47"(D070(."(/4D&S
$&9'(K(."("D*&L&/"/X"!$*$+&#$"0BI4*&L0$(7Z.*&:.4$4"(!-#//,%%#$"
"D*&L&/"/4$(D07:.4I"$(/4(&'*4!L4'D&9'("!*&D#."'/0(/&>4!4'S
*4$(/&74'$&0'4$<")*!"$4(/&!&?4'($&7#.*E'4"74'*4("(/&>4!4'S
*4$(:."'0$(/4.(:!0B.47"G( &$"!85#/1,4"*$"2,/+!$.#F!"8!$,/"

192

2!/,"-&1$&E+#.&3,4"/"(D#4'*"(/4("DD&0'4$(D0'(/&>4!4'*4$(
/4$*&'"*"!&0$<(:4!0('0("!*&D#."/"$(4'($&7#.*E'40"2,/"!%"!)*&9
2,"(!"&$.!/3!$+&6$>";%"2#/!+!/4"%#"&$-.#$+&#"1/*2#%"2!/8&.!"
,2!/#/"*$"8#0,/"(!-+!$./#8&!$.,"0"#2#/!+!"*$#"&7:.&D"S
D&9'(D07:!074*&/"<(&'L0.#D!"/"(:4!0(D07:"*&B.4(D0'(#'"(
"/4D#"/"(/&$0D&"D&9'(&'$*!#74'*".4"&$+%*0!$(,4"*$#"2/,2,/9
+&6$"-&1$&E+#.&3#"(!"+#-,-4"*$#"7&!"/"(D!2*&D"<(D0'*4a*#".&S
;"/"(K("B&4!*"("(".*4!'"*&L"$(D!4"*&L"$(/4(&'*4!L4'D&9'>" !"
&$+%*0!$"34!!"7&4'*"$(4$:4D2dD"$(4'7"!D"/"$(4'(.0$(70S
/4.0$(/4(*!"B"I0(/4.(D"7:0(:$&D04/#D"*&L0"9"2,/"!F!82%,4"%#"
-*2!/3&-&6$"(!"%#"2/?+.&+#"2/,D!-&,$#%"0"%,-"#$?%&-&-4"!3#%*#9
+&,$!-","5#%#$+!-"2#/#"!3#%*#/"/!-*%.#(,-"94"#*$)*!"9"'#/0(
D!2*&D0(?4'4!".(S"+#-&"$,"#2#/!+!"%#">#'/"74'*"D&9'(*49!&D"(
/4.(#$0(/4(34!!"7&4'*"$G(I$"+#85&,4"!$"%#"8#0,/A#"(!"%,-"
/!%#.,-4"#2#/!+!"%#""*!&B#D&9'(/4(!4$#.*"/0$("(7Z.*&:.4$(K(
/&>4!4'D&"/"$(D0'/&D&0'4$(K(!4."D&0'4$(%#4(.0$(/4*4!7&'"'4"
3!/(#(!/#">0!*".4;"()*!"#%+#$'#"&$+%*-,"#"D0'/&D&0'4$(:0'S
/4!"/"$(K(I4!"!%#&;"/"$(4'(>#'D&9'(/4.(D0'*4a*0>"I$".,(,-"
%,-"#-2!+.,-4"%#"/&)*!'#"(!"%,-"NN "!$"8#.!/&#"(!"O$.!/3!$9
+&6$"+,//!%#+&,$#"+,$"%#"/&)*!'#"!$"8#.!/&#"(!"#$?%&-&-"(!"
%#" &.*#+&6$"=/,5%!8#G"*!"7"$(:$&D0$0D&".4$(4(&'*4!$#BI4*&S
L"$("!*&D#."'/0(/&>4!4'*4$(/&74'$&0'4$<(>0!7#."D&9'(/4(3&S
:9*4$&$<(4$:4D&dD&/"/(/4(."(/&$D&:.&'"(4'(."(7&!"/"($0B!4(4.(
:!0B.47"(D0'(":4!*#!"("(0*!"$(/&$D&:.&'"$<(3&$*0!&;"D&9'(
7#.*&/&74'$&0'".<(!4."D&0'4$(D"#$".4$(7#.*&/&!4DD&0'".4$(
D0'(>!4D#4'*4(4'D"/4'"7&4'*0($&$*[7&D0S*47:0!".<(:4!$S
:4D*&L&$70(K(/4$D4'*!"D&9'(/4(#'"(Z'&D"(:4!$:4D*&L"<(/&'ES
7&D"(/4(D0']&D*0$(&'*4!$#BI4*&L"(K(4'*!4.";"7&4'*0$(&'$*&*#S
D&0'".4$G"_,",5-.#$.!4"#*$"!$D,+#$(,"!%"2/,5%!8#"(!-(!"
*$#"8&/#(#"&$-.&.*+&,$#%&-.#"(!"!)*&2,4"-!"8#$.&!$!"!$"8*9
+B#-",+#-&,$!-"%#"(&E+*%.#("(!"+,$-./*&/"%#"&$.!/3!$+&6$"
+,$F*$.#8!$.!"+,$",./,-"#1!$.!-"(!%"+,.&(&#$,"!-+,%#/4"%,-"
(,+!$.!-"0"!%"2!/-,$#%"(&/!+.&3,4"!7&-.&!$(,"&82,/.#$.!-"
D/#+.*/#-","/!-./&++&,$!-"!$"!%"(&?%,1,>"<,-"#%.,-"$&3!%!-"(!"
&$.!/9#1!$+&#%&(#("$,"-*!%!$"#+,82#g#/-!"(!"+,9+,$-./*+9
+&6$"(!"(!+&-&,$!-"0"2/,5%!8#-"+,$"%,-""D*0!4$(:4!7"'4'S
*4$(/4.(/&$:0$&*&L04"0"#%"E$#%&'#/"%#"&$.!/3!$+&6$"(!"%,-"!)*&9
2,-4"(&+B,-"#+.,/!-"$,"-!"#2/,2&#$"(!"B!//#8&!$.#-")*!"
2*!(#$"-!/"`.&%!-"D/!$.!"#"*$"2/,5%!8#"$*!3,4"2,/)*!"$,"
2#/.&+&2#/,$"(!"%#"+,$-./*++&6$"(!%"-!$.&(,"(!"%#-"B!//#9
8&!$.#-"*.&%&'#(#->"I-"2/,5#5%!")*!".#%"(&E+*%.#("-!"/!%#+&,9
$!"+,$"!%"B!+B,"(!")*!4"!$"%#"8#0,/A#"(!"%,-"+#-,-4"+,8,"
2/,5%!8#"./#$-3!/-#%"#"#85#-"E1*/#-"9"!$+#2-*%#8&!$.,"0"
./#5#F,"!$"!)*&2,"94"-!"/!1&-./#"*$#"4$D&$&9'"!$./!"%,")*!"-!"
!$.&!$(!"2,/"L&0.4'D&""0"%#"D#4$*&9'(:4/"?9?&D""2/,2&#8!$9
.!"(&+B#4"+,$"*$#".!$(!$+&#"#"*5&+#/"#85#-"(&8!$-&,$!-"
(!%"2/,5%!8#"!$".!//&.,/&,-"$!.#8!$.!"-!2#/#(,->"I$"!-.#"
E1*/#4"-!"&(!$.&E+#"#"%#-"3&,%!$+&#-"+,8,":!0B.47"$(%#4(
4aD4/4'(4.""!*4>"D*0(:4/"?9?&D04"2!/(&!$(,"(!"3&-.#"-*"
!$%#+!"+,$"%#"D*$+&6$"(!"%#"!-+*!%#>"I%"(!-#DA,"/!-&(!"!$"%#"
2,-&5&%&(#("(!"#5,/(#/"%#-"3&,%!$+&#-"#"./#3Z-"(!"2/,0!+.,-"
!(*+#.&3,-4"!$%#'#$(,"-*-"8#$&D!-.#+&,$!-"+,$"*$#"D*$9
+&6$"2!(#161&+#"+#2#'"(!"./#$-D,/8#/%#->";%"+#%,/"(!"+#89
5&,-"0"+/&-&-"(!%"-&-.!8#"!(*+#.&3,4"-!"B#$"&82%!8!$.#$(,"
8,(&E+#+&,$!-"(!"(&-!g,-"+*//&+*%#/!-4"+/!?$(,-!"$*!3,-"
+#/1,-"0"(&-2,-&.&3,-"(!"./#5#F,"!$"%#-"&$-.&.*+&,$!-"!-+,%#9
/!->"I-#-"+/!#+&,$!-"+,$./&5*0!/,$"#%"(!-#//,%%,"(!"*$#"dS
?#!""&'D&:&4'*4(/4(."(&'*4!L4'D&9'(:$&D04/#D"*&L"<()*!"/!-*%9
.#" (!" %#" &$$,3#+&6$" !$" #%1*$#-" 2/?+.&+#-4" 0" )*!" .&!$!"
DE LA PGINA 181 A LA 198

FACULTAD DE PSICOLOGA - UBA / SECRETARA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XVIII

>0!*".4;"$"0"'#/0$(D!2*&D0$(!-2!+AE+,->" ,$"#1!$.!-"2/,D!9
-&,$#%!-")*!",+*2#$"/,%!-"&$-.&.*&(,-"+,8,"8#!-./,-"&$.!9
1/#(,/!-4"(!"#2,0,"2-&+,%61&+,4"/!+*2!/#(,/!-4"#-!-,/!-"
2!(#161&+,-4",/&!$.#(,/!-"(!"#2/!$(&'#F!-4".*.,/!-4"(,+!$9
.!-"(!"+!$./,-"!(*+#.&3,-"+,82%!8!$.#/&,-4","-&82%!8!$.!"
(,+!$.!-"+,$"*$#"8&/#(#"&$$,3#(,/#>"J#%!-"#1!$+&#-"#2*$9
.#$"#"-,-.!$!/"!%"(!/!+B,"#"%#"&$+%*-&6$"!(*+#.&3#"0"!3&.#/"!%"
D/#+#-,"!-+,%#/4"+,$"#%*8$,-")*!"#$.!-"$,"2#/.&+&2#5#$"!$"
!-+*!%#-"+,8*$!-G"$&g,-"+,$"#*.&-8,4"(ZE+&."#.!$+&,$#%4"
(&-+#2#+&(#(!-"0"(&E+*%.#(!-"(!"(&3!/-#"A$(,%!>"@,//!$"!%"
/&!-1,"(!"-!/"#1!$+&#-"(!2,-&.#/&#-"(!"#%*8$,-"+#.#%,1#9
(,-"+,8,"&!!4:"!"B.4$"!$"%#-"!-+*!%#-"0"(!"&$-.&.*&/"2/?+.&9
+#-"(!"#++&6$"!474/&".()*!"-,-.!$1#$","/!2/,(*'+#$4"!$"
%*1#/"(!"-*2!/#/4"%#"(!-&1*#%(#(>"_,",5-.#$.!4"!-.#-"$*!3#-"
D*$+&,$!-"+,$-.&.*0!$"*$".!//!$,",5F!.&3,"(!"&$-!/+&6$"2/,9
D!-&,$#%"(!"1/#(*#(,-"/!+&!$.!-"0"D*$(#8!$.#%8!$.!"(!"
2-&+6%,1,-h#-4"+,$D,/8?$(,-!"$&$*47"$(/4("D*&L&/"/")*!"
!3&(!$+&#$"-&1$,-"(!"?&!0$(D0'*4a*#".&$*"$(K($&*#"D&0'".4$<(
(!"&$.!/Z-"2#/#"-*"!72%,/#+&6$"R=&$./&+B4"WVVk4"+&.#(,"!$"
:#)*!/,4"TUUTS>" &"5&!$"!-.,-";="$,"-&!82/!"&$.!1/#$"!)*&9
2,-"(!"./#5#F,4"&$.!/3&!$!$"#"./#3Z-"(!"%#"D0'$#.*""0h,"!%"
#+,82#g#8&!$.,"(!"0"+,$",./,-"#1!$.!-4"!-2!+&#%8!$.!"
(&/!+.&3,-"0"(,+!$.!-4".!$&!$(,"!$"+*!$.#"(&D!/!$.!-",2&$&,9
$!-4"+,$./#-.?$(,%#-4"2!/,"#/.&+*%?$(,-!"#"!%%#-4"#*$"!$"-*"
2/,5%!8#.&'#+&6$>"_,"#+.`#$"!$+#2-*%#(,-4"(!-+/&5!$"&$9
.!/9#1!$+&#%&(#("!$"&$.!/3!$+&,$!-"0"(!+&-&,$!-4"#*$)*!"$,"
!7&-.!$"R#*$S"!)*&2,-"(!"./#5#F,"+,%#5,/#.&3,-"0"#/.!D#+.,-"
+,9+,$-./*&(,->"<#"8#0,/A#"/4D&/4'(."(&'*4!L4'D&9'(*4'&4'S
/0(4'(D#4'*"(."(0:&'&9'(/4(0*!0$("?4'*4$<(-&!$(,"-&1$&E+#9
.&3#"%#"8&$,/A#")*!"D0'$*!#K4(D0'I#'*"74'*4(."(/4D&$&9'G(<#"
8#0,/A#"D0'$*!#K4'(D0'I#'*"74'*4(D0'(0*!0$(."("D*&L&/"/<"
+,$"*$#"2/,2,/+&6$"-&1$&E+#.&3#")*!"&'*4!S"D*Z"(D0'(0*!"$(
"?4'D&"$"$&'(D0'$*!#DD&9'(D0'I#'*"(/4.(:!0B.47"(K(."(&'*4!S
L4'D&9'G";+.`#$"(!-(!"*$#"2,-&+&6$"+,82/,8!.&(#"+,$"!%"
2/,+!-,"(!"#2/!$(&'#F!4"!$"%#-"#*%#-","%,-"!-2#+&,-"(!"
#2,0,h&$.!1/#+&6$h/!+*2!/#+&6$>"<,-"0BI4*&L0$(-,$"8`%.&9
2%!-4"."$("DD&0'4$($4(/&!&?4'("(/&>4!4'*4$(/&74'$&0'4$(/4(
7"'4!"($&7#.*E'4"(K("!*&D#."/"<"D0'(&7:.&D"D&9'(K("(."(L4;(
/&$*"'D&"(&'$*!#74'*".<":4!*&'4'D&"(D0'(!4."D&9'(".(:!0B.47"(
K(4$:4D&dD&/"/(4'(!4."D&9'("(."(/&$D&:.&'"(K(".(D"7:0(/4(
"D*#"D&9'(:!0>4$&0'".G( !"(!-.#+#"%#"/&>4!4'D&"D&9'(K("!*&D#S
."D&9'(4'*!4(&'/"?"D&9'(K("K#/"("(.0$("D*0!4$(4'(."(!4$0.#S
D&9'(/4(.0$(:!0B.47"$(S(!$"*$#"2/,2,/+&6$"-&1$&E+#.&3#8!$9
.!"8#0,/")*!"!$"!%"*!"B"I0(4'(4%#&:0(S"G"*$#">0!*".4;""(!"%#"
E1*/#"(!"D0'$#.*"G"I72/!-#"!%!8!$.,-"(!"&$.!//,1#+&6$"0"
2/,D*$(&'#+&6$"(!"%#"8&/#(#4"$,"(&/&1&(#"!7+%*-&3#8!$.!"#%"
$&g,4"%#"3A+.&8#","%#"(A#(#"!$"+,$P&+.,4"+,8,"/!-2*!-.#"&$9
8!(&#.#"#"%#"(!8#$(#"(!"*/1!$+&#>"=*!(!$"%#-"2/?+.&+#-"(!"
!-.#-"#1!$+&#-"-!/"2#/.!"(!"%#"+,$-./*++&6$"(!"8,(,-"&$$,9
3#(,/!-4"+,!7&-.&!$(,"+,$"!%"8,(!%,"./#(&+&,$#%"(!"!$-!9
g#$'#4"0#"-!#"(!-(!"#(!$./,"(!"-*-"&$-.&.*+&,$!-","(!-(!"
2/?+.&+#-"+,$!7#-"!$"+,$./#9.*/$,>"@*#$(,"!%"-&-.!8#"!(*9
+#.&3,"%,"2,-&5&%&.#4"%,-";="+,$-*%.#$"#"%,-"!)*&2,-"2!(#169
1&+,-")*!"+&/+*%#$"!$./!"%#-"&$-.&.*+&,$!->"<#-".!$-&,$!-"0"
+,$P&+.,-"+,$"!%"+*!/2,"&$-.&.*+&,$#%","+,$"%,-"(,+!$.!-"-,$"
8?-"D/!+*!$.!-")*!"!$",./#-"E1*/#-4"2,/"!-.#/"8?-"+,82/,9
8!.&(,-"+,$"%#"2/,5%!8#.&'#+&6$"(!"%#-"#++&,$!-"!-+,%#/!-"
0"%#"+,$-./*++&6$"(!"#%.!/$#.&3#-"8?-"P!7&5%!-"(!"-&.*#+&,9
$!-"!(*+#.&3#-"2#/#"#%*8$,-"/&>2D&.4$>"N?-"#%%?"(!"!-D*!/9
DE LA PGINA 181 A LA 198

',-"2#/#"+/!#/"!-2#+&,-"(!"$!1,+&#+&6$4"$,".,(,-"#/.&+*%#$"
+/&.!/&,-"+,$"%,-"#+.,/!-"2!/8#$!$.!-"(!%"-&-.!8#>"<#-"&$9
.!/3!$+&,$!-".&!$!$"!$"-*"8#0,/A#",/&!$.#+&,$!-"2!(#161&9
+#-4"!$8#/+#(#-"/4'*!0<(>#4!"(0(D4!D""(!"%,"!-+,%#/4"2!/,"
$*$+#""I4'"$"#"%,")*!",+*//!"!$"!%"#*%#>"I%"!$%#+!"+,$"%,"
2!(#161&+,"-!"3&$+*%#"+,$"%#-"$*!3#-"!7&1!$+&#-"2/,D!-&,9
$#%!-4")*!"-!"/!9(&/&1!$"B#+&#"%,-"2/,5%!8#-"(!"#2/!$(&'#9
F!4"2!/,".#85&Z$"#"*$#"$*!3#"8#$!/#"(!"!$.!$(!/%,-"!$"-*"
B!.!/,1!$!&(#("0"+,82%!F&(#(>"\&-2,$!$"(!"$*!3,-"8,(!9
%,-"!72%&+#.&3,-"#%"+#%,/"(!"(!-#//,%%,-".!6/&+,-"!$"8#.!/&#"
2-&+,!(*+#.&3#4")*!"&$3&.#$"#"/!P!7&,$#/"+/A.&+#8!$.!"-,5/!"
!%"8,(!%,"+%A$&+,"&$-.&.*&(,"!$"%,-"1#5&$!.!-"2-&+,2!(#161&9
+,-"0"-,5/!"!%"2/,0!+.,"!-+,%#/"2/,2&#8!$.!"(&+B,>"Y$#"
8#0,/A#"(#"+*!$.#"(!"/&L4!$"$(34!!"7&4'*"$(L&'D#."/"$("(
/&>4!4'*4$(/&74'$&0'4$(/4.(:!0B.47"(K(!$:4D2dD"$(/4.(!0.(K(
L&'D#."/"$("(70/4.0$(/4(*!"B"I0(/4.(E!4"<(+,$"*$#"2/,2,/9
+&6$"-&1$&E+#.&3#")*!"2/!-!$.#$">#'/"74'*"D&9'(*49!&D"(/4(
$#(#$0G(p./#">0!*".4;"((!"!-.#"E1*/#"!-"%#"+,$-./*++&6$"(!"
8!(&#+&,$!-"&$-./*8!$.#%!-9&$.!$+&,$#%!-"0"#++&,$!-"&$(&9
/!+.#-4")*!"!$/&)*!+!$"%#"&$.!/3!$+&6$"+,$",./,-"#1!$.!-"(!%"
+,.&(&#$,"!-+,%#/>"I$"!%"#$?%&-&-"(!"%#"V&*#"D&9'S:!0B.47"4"
!-.#"E1*/#"2/!-!$.#"D,/.#%!'#-"-&8&%#/!-"#"%,-"(!%"*!"B"I0(4'(
4%#&:0N("!*&D#."D&9'(4'*!4(/&74'$&0'4$(4'(:!0B.47"$(D07S
:.4I0$<(K(*!"7"$(:$&D0$0D&".4$(4(&'*4!$#BI4*&L"$,(>0!7#."D&9'(
/4(3&:9*4$&$,(4$:4D&dD&/"/(/4(."(/&$D&:.&'"(D0'(":4!*#!"("(
0*!"$(/&$D&:.&'"$,(3&$*0!&;"D&9'(7Z.*&:.4,(!4."D&0'4$(D"#$".4$(
7#.*&/&!4DD&0'".4$,(:4!$:4D*&L&$70(K(/4$D4'*!"D&9'(/4.(:4'S
$"7&4'*0(Z'&D0,(/&'E7&D"(/4(D0']&D*0$(&'*4!$#BI4*&L"(K(4'S
*!4.";"7&4'*0$(&'$*&*#D&0'".4$>"
I7+!(!"%,-"%A8&.!-"(!"!-.!"./#5#F,"(#/"+*!$.#"(!"%#"!72%,9
/#+&6$" )*!" /!#%&'6"!%" !)*&2," (!" &$3!-.&1#+&6$" -,5/!" %#-"
D/#+.*/#-"!$./!"%#"3&$*0!&;"D&9'(/4.(:!0B.47"(K(."(3&$*0!&;"S
D&9'(/4.($&$*47"(/4("D*&L&/"/<(+,8,"%#")*!"-!"2/,(*+!"
!$./!"Z-.#-"0"%#-"4$*!"*4?&"$("D*#".4$(/4(&'*4!L4'D&9'<"&$(#9
1#+&6$")*!"D*!"!$/&)*!+&(#"2,/"!%"!$D,)*!"B&-.6/&+,9+*%.*/#%"
RI$1!-./[8"zI$1!-./[84WVVTS"(!"%#"(&-.&$+&6$"!$./!""DD&0S
'4$(/4(!4D#4!/0(:!&7"!&"$(K($4D#'/"!&"$"!$"!%":!0D4$0(/4.(
0.L&/0(K(."(7470!&"(/4(."$(0!?"'&;"D&0'4$G"\!"!-!"./#5#F,"
-*/1&/?$"(!-#//,%%,-"(!"./#$-D!/!$+&#"(!"%#"&$3!-.&1#+&6$"#"
%#"+,$-./*++&6$"(!"&$-./*8!$.,-"2#/#"#$#%&'#/"+,$"%,-";="
-&.*#(,-9!$9+,$.!7.,"%#-"(&D!/!$.!-"8#$!/#-"(!"/!+,$-./*&/"
%#"7470!&"($0D&".(/4.($&$*47"(/4("D*&L&/"/4"(!"8,(,"(!"
#/.&+*%#/%#"+,$"!-./#.!1&#-"(&-!g#(#-"!$"!%"#)*A90"#B,/#"
&$-.&.*+&,$#%h"+*%.*/#%>"\!"!-!"8,(,4"%#-">0!7"$(/4(:!4$4'S
*"D&9'(/4(.0$(:!0B.47"$(+,8,"L&0.4'D&"(4'(K(/4$/4(."(4$S
D#4."<(/4(K(4'*!4(/&>4!4'*4$("D*0!4$<(/4$/4(."(>"7&.&"(K(4.(
$&$*47"($0D&".<(-!"#/.&+*%#/A#$"!$"4'*!"7"/0$($&$*[7&D0$(
&'*4!/4:4'/&4'*4$<"!$"%#"+,$+!2.*#%&'#+&6$"(!"2/,5%!8#-"0"
!$"!%"(&-!g,"(!"#%.!/$#.&3#-"(!"&$.!/3!$+&6$>"I$"%#"B&-.,/&#"
(!"!-.#"%A$!#"(!"&$3!-.&1#+&6$4"!%")#4$*&0'"!&0($0B!4(V&*#"S
D&0'4$SH!0B.47"(/4(W&0.4'D&"(4'( $D#4."$(:"!"(=H#RI/#*-9
)*&$4"TUUVS"0"%#"1"*!&;(/4(='E.&$&$()07:.4I0(6&74'$&0'4$<(
I4$(4(J'/&D"/0!4$(/4(H!0>4$&0'".&;"D&9'(RI/#*-)*&$4":#9
-*#%(,4"TUUbS4"+,$"%#"+*#%"-!"#$#%&'#$"%,-"(#.,-"/!+,1&(,-4"
D*!/,$"./#$-D,/8?$(,-!"9"+#-&"*$#"8&+/,91Z$!-&-4"#%"!-.&%,"
(!"%#"/0B.4(4$*&7#."D&9'"!$"%#"8!.,(,%,1A#"(!"H01,.-L0"(!%"
(!-#//,%%,"(!"+,$+!2.,-"RWV]kS"9"!$"1!$*&$,-"J'$*!#74'*0$(
/4(A4]4a&9'(/4$/4<(4'(K(:"!"(."(H!ED*&D"(H!0>4$&0'".<(+*#$9
(,"#$?%&-&-"0"$#//#.&3#-"D*!/,$"(&-+*.&(,-"4'*!4(D0.4?"$<(

193

VIOLENCIAS EN ESCUELAS DESDE LA PERSPECTIVA DE LOS ACTORES: UN DESAFO PARA LA PSICOLOGA EDUCACIONAL
VIOLENCES AT SCHOOLS FROM ACTORS PERSPECTIVE: A CHALLENGE FOR EDUCATIONAL PSYCHOLOGY
Erausquin Cristina; Basualdo Mara Esther; Dome Carolina; Lpez, Ariana; Confeggi, Xoana; Robles Lpez, Nicols

+,8,"!$"#%1*$,-"(&-2,-&.&3,-"(!"+#2#+&.#+&6$"2/,D!-&,$#%"
(!"@*/-,-"(!%"@,%!1&,"(!"=-&+6%,1,-"\&-./&.,"sO"0"(!"@*/-,-"
(!"=,-1/#(,"!$"%#"C#+*%.#("(!"=-&+,%,1A#"(!"Y:;4"!$"TUUV"
0"TUWU"0"!$"!%"8&-8,"2!/A,(,4"+,$":$&D9.0?0$(4'(>0!7"D&9'<"
I-.*(&#$.!-"(!"=-&+,%,1A#4"!$"%#-"Y$&3!/-&(#(!-"_#+&,$#9
%!-"(!"<#"=%#.#"0":*!$,-";&/!->"I$"%#-"!72!/&!$+&#-"8!$9
+&,$#(#-4"%,-""'E.&$&$(/4(."$('"!!"*&L"$(K(4.(&'*4!D"7B&0(/4(
4a:4!&4'D&"$(-!"+,$-.&.*0!$"2#/#"%#"!4]4a&9'(!44."B0!"*&L"(
/4(.0$("D*0!4$($0B!4(."(&'*4!L4'D&9'(:!0>4$&0'".(4'(D0'*4aS
*0>"I$"%A$!#"+,$"%,")*!"I$1!-./[8"2%#$.!#"RWVcd4"TUUWS"
+,8,"2*$.,"(!"*/1!$+&#"(!"%#"=-&+,%,1A#"!$"+,$.!7.,-"(!"
+#85&,4"-!"(!-#//,%%#"*$"2/,+!-,"(!"4a*4!'".&;"D&9'(90"$,"
-6%,"(!"&'*4!'".&;"D&9'"9"!$./!"#1!$.!-4"#1!$+&#-"0"#+.&3&9
(#(4"D#3,/!+&!$(,"%#"R/!S+,$-./*++&6$"+/!#.&3#"(!"&$-./*9
8!$.,-" 8!(&#(,/!-" 2#/#" *$#" #+.&3&(#(" 2,.!$+&#%8!$.!"
./#$-D,/8#(,/#>"I%"*-,"R#S"+/A.&+,"(!"34!!"7&4'*"$(/&$:0'&S
B.4$"!$"%,-"(&-2,-&.&3,-"!-+,%#/!-4"-*2!/E+&#%8!$.!"&$.!/9
$#%&'#(#-"D070(/07&'&0"0"$,"+,8,"":!0:&"D&9'"Rn!/.-+B4"
WVVVS"+,$./&5*0!"#"%#"/!2/,(*++&6$"(!%"+A/+*%,"3&+&,-,"(!"
!-.#$+#8&!$.,"!$"%#-"&$-.&.*+&,$!-"!(*+#.&3#->"I$"%#"/!!%#9
5,/#+&6$"/!P!7&3#4"2*!(!"+*!-.&,$#/-!"%#"D/#18!$.#+&6$"(!"
%#"!72!/&!$+&#"!(*+#.&3#"(!-(!"!%"&$(&3&(*#%&-8,"8!.,(,%69
1&+,4")*!"&$3&-&5&%&'#"%,"2,%A.&+,"!$"%#"+#2&%#/&(#("(!"%,"!-+,9
%#/"0"#-A"#5/&/"$*!3#-"(&8!$-&,$!-"(!"+,82/!$-&6$"-,5/!"
%,-" 8,(,-" (!" 2/!-!$.#+&6$" (!" 3&,%!$+&#-" !$" !-+*!%#-4"
+*!-.&,$#$(,"-*2*!-.,-"&82%A+&.,-"(!"2/?+.&+#-"2-&+,!(*9
+#.&3#->"

2/!-!$.!-" !$" -*-" (&-+*/-,-4" 0" #2/,2&#/-!" (!" %," )*!" %#"
2/?+.&+#"#$.&+&2#"(!"'0L4/"/4"!72#$(&!$(,"%#"+,82/!$9
-&6$"0"%#"+,82!.!$+&#"2/,D!-&,$#%>"<,-"NN "(!"%,-";="
!%#5,/#(,-"-!",/(!$#/,$"!$"D*$+&6$"(!"&$-&-.!$+&#-"-&1$&9
E+#.&3#-"B#%%#(#-"!$"%#"&$3!-.&1#+&6$4"0#")*!"%,-"8&-8,-"
2#/.&+&2#$"!$"%#"+,$-./*++&6$"(!"-&-.!8#-"(!"#+.&3&(#("+,$"
%,-"#/.!D#+.,-"(&-2,$&5%!-4"%#"D,/8#+&6$"/!+&5&(#"0"%#-"!79
2!/&!$+&#-"/!+,//&(#-4"-&$"2/!.!$(!/"#$*%#/"%#"-&$1*%#/&(#("
(!"+#(#"*$,"(!"%,-"!F!/+&+&,-"2/,D!-&,$#%!-4"$&"%#"!8!/9
1!$+&#"(!"'#4L0$"70/4.0$(/4(*!"B"I0>"
Mj#&4'4$(":!4'/4'(/4B4'(*4'4!(#'"(0:0!*#'&/"/(:"!"(/&$4\"!(
4(&7:.474'*"!(4'(."(:!ED*&D"(#'"($".&/"<(#'('#4L0(70/4.0(:"!"(
$#("D*&L&/"/GGG80$(".#7'0$(:!0/#D&!E'(#'"('#4L"(7"'4!"(/4(
3"D4!(4.(*!"B"I0(4$D0."!GGG80$(4$*#/&"'*4$(S(K(:!0>4$&0'".4$(S(/4S
B4'(":!4'/4!(".?0(%#4('0(4$*E(*0/"L2"("..2N(4..0$(".D"';"'($#(
"D*&L&/"/(>#*#!"(7&4'*!"$(."(D!4"'O(h '?4$*!o7<(+^^+N5lpYG

lN?-" #%%?" (!" %,-" -&$1*%#/!-" 8,(,-" (!" &$.!/3!$+&6$" 0" (!" %,-"
+,$.!7.,-"-&.*#+&,$#%!-4"2*(&8,-"!-+*+B#/"#%1,")*!"/!-,$#5#"
&$-&-.!$.!8!$.!"0"#./#3!-#5#"./#$-3!/-#%8!$.!"%#-"!72!/&!$9
+&#->" &4" +,8," -,-.&!$!" &%3&#" :%!&+B8#/" RTUUcS4" %#" D*$+&6$"
2/&$+&2#%"(!"%#"!-+*!%#"(!5A#"-!/"%#"2/,(*++&6$"(!"-*5F!.&3&(#(4"
%#-"D,/8#-"!$")*!"%#"3&,%!$+&#"-!"8#$&E!-.#"!$"!-.#-"&$-.&.*+&,9
$!-" (#$" +*!$.#" (!" *$" 2/,+!-," (!" (!9-*5F!.&3#+&6$>" @,$"
<!KL,K&+'4" +#5/A#" &$.!//,1#/$,-" -&" %#" 3&,%!$+&#" &$-.&.*+&,$#%"
2,-&5&%&.#","$,"/!P!7&,$#/"-,5/!"%,"&$-.&.*+&,$#%>"I%"/!+,//&(,"$,-"
B#"&82%&+#(,"+,8,"2/,D!-&,$#%!-"0"#%!/.#(,"-,5/!"%#"2,-&+&6$"
)*!" ,+*2#8,-" !$" /!%#+&6$" #" 2/,+!-,-" (!9-*5F!.&3#$.!-" (!"
3A+.&8#-"(!"%#"3&,%!$+&#4")*!".#85&Z$4"8?-"#%%?"(!"!%%#-"2!/,"#"
./#3Z-"(!"-*"3,'4"#D!+.#$"#"-*F!.,-"(!"%#"!72!/&!$+&#"+,8,"$,9
-,./,-m"R *F!.,"(!"%#"!72!/&!$+&#"!$"@*/-,"Y:;S>"

\&F," =B>" N!&/&!*4" !$" )E*4/!"( =B&4!*"( /4.( XB$4!L"*0!&0(

=!?4'*&'0(/4(W&0.4'D&"( $D0."!(RTUUcSG
8"(.#D3"(D0'*!"(."(L&0.4'D&"(3"K(%#4(>#'/"!."($9.0(4'(."(
BZ$%#4/"(/4(."(L4!/"/(K(."(I#$*&D&"G( ..0(&'L0.#D!"N
f" #'"(!4."D&9'(D0'(4.($"B4!(74'0$(/0?7E*&D"<(/4(!4&'L4'S
D&9'(4(&'/"?"D&9',
f" #'"("D*&*#/(4a:4!&74'*".<(/4(3"D4!(3&:9*4$&$(K(L4!&dD"!S
."$<( 74'0$( $"B4!( D0"?#."/0( K( "#*0!&/"/( $9.0( /4( ."(
L4!/"/,(
f" BZ$%#4/"(/0D#74'*".(/4(."(3&$*0!&"("D"4D&/",
f" "D*&L&/"/4$("!*2$*&D"$gg(8"(/&$7&'#D&9'(/4(."(L&0.4'S
D&"(4$(#'"(D#4$*&9'(:4/"?9?&D"G
;$#%&'#/"8,(!%,-"(!"#+.&3&(#("!$"/!(!-"-,+&#%!-"(!"#2/!$9
(&'#F!"+,$"+,$-./*++&,$!-"(!"-!$.&(,"1!$*&$#-"0"2/,+!9
-,-"(!"!4SD0'D4:*#".&;"D&9'<(!4SD0'*4a*#".&;"D&9'<(&7:.&S
D"D&9'(K("D07:"\"7&4'*0((!"%#"!72!/&!$+&#4"2,-&5&%&.#/?"
#"2-&+6%,1,-"!(*+#+&,$#%!-"0",./,-"#1!$.!-"(!+,$-./*&/"
+,$+!2.*#%&'#+&,$!-")*!"8,(!%#$"-*"2/?+.&+#4"$,"-&!82/!"

194

DE LA PGINA 181 A LA 198

FACULTAD DE PSICOLOGA - UBA / SECRETARA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XVIII

&%!_+.*
)& &)(! *^&)*-%.,!.2&.$#!"( &
/ +X!"*+%!".,!.2+".&1!%(!"./"*)+!,#)&(*L+"

@<;=

;<;=
><?=

(*/+.,!.*%"(*(#)*-%

3456

!"#$%&!"'(')*+
786

><?=

!"#$34+5+6'$7'"!+(

A=
!"#$,-$.!,-"!+&$
/,$(+$0/1"+"!2-

!"#$#%&$'!()*+,$&-

!"#$7'"!'(')*+

!"#$#%&$'!().$/-0-

!"#$%&!"'8,/+)')*+

!"#$#%&$'!(!1(20%&-#$/-

>B=

CB=

0&91/!+-9,$/,$%&!"'(')*+
%4':#$ !9,4+914+
394:6

+2!".!`! )*,+"./+ .2+".&1!%(!"./"*)+!,#)&(*L+"

BC

BFHGI

BD
EC
ED
FC
FDI

FD
GHGI
C

JHBI
CI

FHGI FHGI

CI

BHBI

CI
FHGI

FHGI FHGI

FHGI

BHBI
BHBI BHBI
FHGI

D
%
%
%
%
=
2
2
!
$
(
$
(
(%
'(
2(
(2
(2
6$
!+(
+(
+(
!$
$2
#"(
-$
(+ %'+"#
(.
$%
$%
$& #"$+
.$
</
86
/=)/
-2
&2
#"$ )&28
#"$
#"$
!#
!#
$%
A$
#
$
)
,
2(
#
)
)#
2
(
8
(
(
#
/
%
7
/
4
/
"
6
/
(
)
#
#
#
2
/
!
6"
.8
/)
'
).
,/ $#"(
$2
).
.8
.8
@$
)
)/
"?$ )"+!
/6
#8
/)
$&
62(
(.
.=
)/
()
#6
"+
)7
)!
2/
./
./
(3
$%
(
+6
6/
/!
$2
$2
2(
(:
"2/
(1
2(
<=)
!6
()
2.
/
+
(
$
"
2
.
2
$
"
!"#
%
$
$
6
$
2
#
>
/
;
$
(
2
:
(
9
.
!
5
(.
+6
"!6
01 (3(
(.
2"$
0+
(/
+6
/)
2"/
&2
0!
9
"6(
2"/
).
(1
5
6/
5
8+
"+
,2
-$
)
"
,
2(
$4
!6
=)*
(/
!"#
9
"#(

%'+

*
()

%*L!2.!,#)&(*L+.,!.2&".*%"(*(#)*+%!"
/-0.

,-,.

12.
!"#$!"%
!"#$%&'()
&'!("$!"%
*$("(&+

,/-,.

DE LA PGINA 181 A LA 198

195

VIOLENCIAS EN ESCUELAS DESDE LA PERSPECTIVA DE LOS ACTORES: UN DESAFO PARA LA PSICOLOGA EDUCACIONAL
VIOLENCES AT SCHOOLS FROM ACTORS PERSPECTIVE: A CHALLENGE FOR EDUCATIONAL PSYCHOLOGY
Erausquin Cristina; Basualdo Mara Esther; Dome Carolina; Lpez, Ariana; Confeggi, Xoana; Robles Lpez, Nicols

!"#$%&&
' () *%+"%,-"./"!.& *%'$' )"*%+"%)$*%00%+"%)$*% 1
+&0"!*&$!%*&'/ .&$!21-$()"0

+&0"!*&$!%*&'/ .&$!21-$()"0

"34%56%+4%78%9:;<74%=%78%>8;<7438
&!+&. +$-

"34%K6%+47%?4=7:9;8%=7%<4?9<4>B:L:9;8

,?4>@4A>:= 18?>4AB=34

!"#$%"&'"()*+,-.$"/0.(,-1"&'020.-'/0*'$,

5CD

3!"#$%"&'"()*+,-.$"4*.(,-5*1"
.&,6020.-'/0*'$,

FCG

7!"#$%"&'"()*+,-.$"4*.(,-5*"4*'"
0'6-))-,$408'"-'6)-"9$46*)-/"*"20.-'/0*'-/

GH

EHCH

:!";,"()*+,-.$"4*.(,-5*"0'4,&%-"6)$.$/"
)-,$40*'$,-/"0'6-)/&+5-60<$/"%"(/04*/*40$,-/"
-'6)-"$46*)-/1"9$46*)-/"%"20.-'/0*'-/

IJ

JHCH

=*6$,

KH

5HHCH

&!+&. +$-

"

,?4>@4A>:= 18?>4AB=34

!">$"&'$"/*,$"(-)/(-460<$"2-,"()*+,-.$1"
4*.*"/0"9&-)$",$"?)-$,02$2@

GCG

3!"A$"4)--'40$"*",$"2&2$"2-",$"B'04$"
(-)/(-460<$"/-"+$/$"-'"&'"4*'*40.0-'6*"
40-'6CD4*"2-",$"20/40(,0'$1".E/"$,,E"2-,"
?/-'602*"4*.B'@

5J

IGCG

7!"F-"2-'*6$"(-)/(-460<0/.*"-'",$"
2-/4-'6)$408'"2-"&'$"B'04$"(-)/(-460<$

JI

DHCH

:!"G'E,0/0/"-<$,&$60<*"2-"20/60'6$/"
(-)/(-460<$/"($)$"(,$'6-$)"%")-/*,<-)"-,"
()*+,-.$

GCG

=*6$,

KH

5HHCH

"
M-N,&.$*%
!"#$%&'(&)*+,+-.&/01+2345+6.

!"#$%&7(&)*+,+-.&/0&/8492.&

"34%G6%/A%=O4AB4%8%L=?:89%4A%7=%:AB4?L4A>:PA

"34%G6%/A%=O4AB4%8%L=?:89%4A%7=%:AB4?L4A>:PA

!"#$%&'$()*"+,"&*"-./."'0,*%,"$.*
,1$/&-()*"+,/"'0,*%,"2-($.,+&$'%(3.
5>
?@>

!"#$%&'$()*"+,"&*"-./."'0,*%,
1-($.,+&$'%(2.

;<
=>
=>

4!"#$%&'$()*"+,"&*"-./."'0,*%,
2-($.,+&$'%(3.

3!"#$%&'$()*"+,/"'0,*%,
1-($.,+&$'%(2."4"+,".%5.-"'0,*%,-6
-(*"$.*-%5&$$()*"$.*7&*%'"+,/
15.8/,9'"*("+,"/'"(*%,52,*$()*

5!"#$%&'$()*"+,/"'0,*%,
2-($.,+&$'%(3."6"+,".%7.-"'0,*%,-8
-(*"$.*-%7&$$()*"$.*9&*%'"+,/
27.:/,;'"*("+,"/'"(*%,73,*$()*
: <
<!"#$%&'$()*"+,/"'0,*%,
2-($.,+&$'%(3."6"+,".%7.-"'0,*%,-8
$.*$.*-%7&$$()*"$.*9&*%'"+,/
27.:/,;'"6"+,"/'"(*%,73,*$()*

3=<

:!"#$%&'$()*"+,/"'0,*%,
1-($.,+&$'%(2."4"+,".%5.-"'0,*%,-6
$.*$.*-%5&$$()*"$.*7&*%'"+,/
15.8/,9'"4"+,"/'"(*%,52,*$()*

,:O@?=%G6")*+,+-.&/0&1.0345)+
"34%K6% >>:PA%:AQ=O=B8?:=%RS8%Q4%=R@Q=%=%789%=>B8?49%4A%7=%?4987@>:PA%Q4%789%<?8T74;=9

$%&'(&()*)+,-&-++,.)&,)/-0-123,-&
2&/(&-4*/-&-&526&-+123(67&
8-3-&3(6259(3&832:5(;-6
"!
<%&'(&()*)+,-&-++,.)&,)/-0-123,-&
4&/(&-4*/-&-&526&-+123(67&8-3-&
3(6259(3&832:5(;-67&+2)&*)-&
6*+(6,.)&()&(5&1,(;82&()13(&-;:-6

"#!

196

=%&'(&()*)+,-&-++,.)&,)/-0-123,-&
4&/(&-4*/-&-&526&-+123(67&8-3-&
3(6259(3&832:5(;-67&+2)&
-31,+*5-+,.)&()&6,;*51>)(2&4&()&
6*+(6,.)&1(;823-57&6(0?)&5-&
82)/(3-+,.)&3(5-1,9-&-5&+2)1(@12

DE LA PGINA 181 A LA 198

FACULTAD DE PSICOLOGA - UBA / SECRETARA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XVIII

-","-"!.& *%(&()&$M-N,&. *
H$I&-)*1"J"K LL M"?>-,"-N(-)0.-'6*"-/4*,$)"$",$"-N(-)0-'40$"-2&O
4$60<$!"A$"6)$'/.0/08'"-2&4$60<$"2-/2-"&'$"(-)/(-460<$"(/04*O
,8P04$"/06&$40*'$,@!";'" !"#$!%&'()*+,-./%0&1!"*!"+&23/*+0"Q*,"
RRSQ"T*/!"UVOUW!"((!":VOV:!"XYN04*!
H,$%$1"Z!"?Q0*,-'40$"-'",*/"4-'6)*/"-2&4$60<*/!"[-)/(-460<$/"-&O
)*(-$/@!" ;'" 4-/$!5*-+& !5& $/%& *!5,"/%& !()*+,-./%6& */5*!3,/%7&
(-+859%,-*/%&!&-5,!".!5*-/5!%!"H&-'*/"G0)-/\"T*<-2&41" L]L!"
(!"]VO7L!
H,-04^.$)1" F!" K LLWM" ?A$" 4*'/6)&4408'" 2-" ,$/" ,-P$,02$2-/" 4*.*"
()0'40(0*"-2&4$60<*@"-'":;,!("+&<=-!",+6&+3/",!%&3+"+&3!5%+"&
$+&.-/$!5*-+&!5&$+%&!%*)!$+%7&(&+,04$408'"2-,">=%!".+,/"-/&<"?
8!5,-5/&(!&.-/$!5*-+&!5&$+%&!%*)!$+%7&X0'0/6-)0*"2-";2&4$408'1"
H&-'*/"G0)-/1" LLW!
H*&)20-&1"[!1"[$//-)*'1"_!"K]UVVM"@+&"!3"/()**-957&!$!A!5,/%&3+?
"+&)5+&,!/"B+&(!$&%-%,!A+&(!&!5%!C+5D+7"H$)4-,*'$1"A$0$!
H&)1"J!1";)$&/I&0'"Z!1"F$,0'$/">!1"A8(-`"G!a"G)0$/"R!"K LLUM"?X*O
2-,*/"2-"S'6-)<-'408'"Z,C'04$"%"/0/6-.$/"2-"$460<02$2"-'"9*)O
.$408'"2-"[/048,*P*/@1"-'"EEEFF&:/58"!%/&F5,!"+A!"-*+5/&(!&
3%-*/$/8B+1"b&$6-.$,$1"5&,0*"2-" LLU!"
Z$/6*)0$20/1"Z!"K]UUWM"G!*H/&I&3/"&H+*!"0& !5%+"&$+&-A+8-5+*-950&
H&-'*/"G0)-/\";206*)0$,"c'0<-)/06$)0$"2-"H&-'*/"G0)-/!"
Z$/6*)0'$1"G!1"H$I&-)*1"J!1"K LL:M&J-+$K*,-*+&I&3%-*/$/8B+&(!$&(!?
%+""/$$/0&'$&3!5%+A-!5,/&(!& -+8!,&I&4-8/,%LI0&H&-'*/"G0)-/!"
G.*))*)6&"-206*)-/!"
Z*'9-PP01"R!1">*.-1"Z!1"A8(-`1"G!"K L]LM"dG'E,0/0/"2-",$/"'$))$60O
<$/"2-"GP-'6-/"[/04*-2&4$60<*/\">0/(*/060<*/"%".*2$,02$2-/"
2-"$+*)2$5-"2-",$/"<0*,-'40$/"-'"4*'6-N6*/"-/4*,$)-/e!"M!A/?
"-+%&FF&:/58"!%/&F5,!"5+*-/5+$&(!&F5.!%,-8+*-95&I& ";*,-*+& "/?
N!%-/5+$& !5& %-*/$/8B+7& E4FF& O/"5+(+%& (!& F5.!%,-8+*-957& T*O
<0-.+)-" L]L!"SFFT"]ffVOfV:L!"g$4&,6$2"[/04*,*PC$"cHG!
>$'0-,/"#!"K LLUM"?Q%P*6/h%"$'2"0'4,&/0*'@1"-'"#04h"[!1"i-)/^'-)"
J!"j"g$))-,,"[!"K-2/!M& %I*H/$/8I&N/"&F5*$)%-.!&'()*+,-/50&P!Q&
(-"!*,-/5%&-5&,H!/"I&+5(&3"+*,-*!0&A*'2)-/\"J*&6,-2P-!
>-+$)+0-&N1";!"K LL3M7"?X04)*<0*,-'4-/"-6"4,0.$6"/4*,$0)-\"Y<*,&O
60*'"]UU:O LL3"-'"Y4*,-/"Y,Y.-'6$0)-/"-6"-'"4*,,YP-/"e!"R+?
33/",& (!& "!*H!"*H!& (+*,I$/8"+3H-K7& g)$'40$1" X0'0/6k)-" 2-"
,l;2&4$60*'"'$60*'$,-!
>&+-61"g!"K]UUWM" /)"S)/-&N+),?-$&*H+58!"&$TK*/$!&U7&[$)0/1"F-&0,!
;'P-/6)m.1" n" K]UWVM" @!+"5-58& =I& !V3+5(-580" ] " >040-.+)-1" LLV"
^66(\oo,4^4!&4/2!-2&oXZGo[$(-)o;'P-/6)m."o-N($'20'Po6*4!^6.
;'P-/6)m.1"n!"K]UU]M"?T*'"/4*,$-"/-2"<06$,"20/40.&/\"6*p$)2"*<-)O
4*.0'P" 6^-" -'4$(/&,$60*'" *9" /4^**," ,-$)'0'P@1" @!+"5-58& +5(&
F5%,")*,-/57&Q*,"S1" 73O :U0&
;'P-/6)m.1"n!"K]UU M"?;,"*,<02*"*)P$'0`$40*'$,\".-.*)0$"%"*,<02*"
-'",$/"*)P$'0`$40*'-/@"-'";'P-/6)m."n!1"H)*p'"i!1";'P-/6)m."
J!"%"i*0/60'-'"i!"K]UU M">$.-(/&/"8+5-D+*-/5+$6&3!"%3!*,-.+&(!&
$+&,!/"B+&(!&$+&+*,-.-(+(!"H&-'*/"G0)-/!"[$028/!
;'P-/6)m.1"n!"K LL]M"?;N($'/0<-"A-$)'0'P"$6"q*)h\"6*p$)2"$'"$4O
60<06%" 6^-*)-604$," )-4*'4-(6&$,0`$60*'@!" O/)"5+$& /N& '()*+,-/5&
+5(&W/"L7&Q*,!"]71"T*!]1" LL]!"
;)$&/I&0'1"Z!1"H&)1"J!1"Z$.-E'1"F!1"F&,,-1"G!1"H6-/^1";!1"J82-'$/1"
G!"K LL]M"?;'9*4$'2*",$"20<-)/02$2"2-",$/"0'6-)<-'40*'-/"(/0O
4*-2&4$60<$/!"bY'-/0/"%"-9-46*/"2-",$/")-()-/-'6$40*'-/"2-"
,*/"(/048,*P*/"I&-"6)$+$5$'"-'"-/4&-,$/@!%FE&<5)+"-/&(!&F5.!%?
,-8+*-/5!%&<C/&XYYZ"2-"g$4&,6$2"2-"[/04*,*PC$"cHG!"GP*/6*"
2-" LL !"SFFT!"L3 UO:WW:!"((!" ]"$" 3 !"
;)$&/I&0'1"Z!1"H$/&$,2*1"X!";!1"A-).$'1"b!1"H6-/^1";!1"H*,,$/0'$1"
Q!"K LL3M!"?A$"[/04*,*PC$"4*.*"[)*9-/08'"%"4*.*"Z$))-)$\".0O
)$2$"2-",*/"-/6&20$'6-/"2-/2-"-,"-/($40*"2-",$/"[)E4604$/!"=)$O
.$/"%")-4*))02*/1"()*+,-.$/"-"0'6-)<-'40*'-/@!"<5)+"-/&E&(!&
F5.!%,-8+*-/5!%&(!&$+&[+*)$,+(&(!& %-*/$/8B+&(!&$+&\5-.!"%-(+(&

DE LA PGINA 181 A LA 198

(!&])!5/%&<-"!%1"Gr*" LL 7"W]OUL! LL3!

;)$&/I&0'1"Z!1"H$/&$,2*1"X!;!"%"b*'`E,-`1">!"K LL7M"?#-6-)*P-O
'-02$2"2-"P0)*/"%"6-'/0*'-/"-'",*/".*2-,*/".-'6$,-/"2-"?(/0O
48,*P*/" -'" 9*).$408'@" /*+)-" ,$" 0'6-)<-'408'" ()*9-/0*'$," -'"
()*+,-.$/" /06&$2*/!" G+*-+& )5+& (-+$K*,-*+& (!& $+& (-.!"%-(+(0"
<5)+"-/&EF&(!&F5.!%,-8+*-/5!%&+C/&XYY^1"SFFT"L3 UO:WW:
;)$&/I&0'1"Z!1"H$/&$,2*1"X!;!1"H6-/^1";!1"A-).$'1"b!1"H*,,$/0'$1"
Q!1"b$)4C$"Z*'0"G!"K LL:M"?Z$6-P*)C$/"2-"$'E,0/0/"2-",*/".*2-O
,*/".-'6$,-/"I&-"4*'/6)&%-'",*/"(/048,*P*/"-'"9*).$408'"-'"
4*.&'02$2-/"2-"$()-'20`$5-"%"()E4604$"()*9-/0*'$,@1"<5)+"-/&
EFF&(!&F5.!%,-8+*-/5!%&+C/&XYY_1"SFFT"L3 UO:WW:
;)$&/I&0'1"Z!1">*.-1"Z!1"A8(-`1"G!1"Z*'9-PP01"R!1">-'-P)01"G!1"
Q0,,$'&-<$1"b!"K LLUM"?A$"<0*,-'40$"-'",$/"$&,$/"2-/2-",$"(-)/O
(-460<$" 2-" $P-'6-/" (/04*-2&4$60<*/" I&-" /*'" ($)6-" %" 6*.$'"
($)6-"-'",$"-N(-)0-'40$"-2&4$60<$@!"F4&:/58"!%/&M+"3$+,!5%!&
(!& %-*/$/8B+6& `F(!+$!%& %/*-+$!%7& %-*/$/8B+& I& :/A)5-(+(a1"
X$)"2-,"[,$6$1"2040-.+)-"2-" LLU!"g$4&,6$2"2-"[/04*,*PC$"cTO
X2-[!"SFHT"UVWOUWVO:77O33:O:
;)$&/I&0'1"Z!"K L]LM@"Q0*,-'4-"$6"/4^**,\"$"4^$,,-'P-"9*)";2&4$60*O
'$," [/%4^*,*P0/6/!" H-%*'2" 9*4&/" *'" 0'20<02&$," 6*p$)2/" /*40*O
4&,6&)$,"(-)/(-460<-@!"s)$,"[$(-)"-'"Xb,H&F5,!"5+,-/5+$&:/58"!%%&
/N&<33$-!(& %I*H/$/8I"KSZG[ L]LM1"*)P$'0`$2*"(*)"F5,!"5+,-/?
5+$&<%%/*-+,-/5&/N&<33$-!(& %I*H/$/8I"KSGG[M"_&,0*"2-" L]L!X-O
,+*&)'-!G&/6)$,0$!"[&+,04$2*"G+/6)$46"%"=)$+$5*"-'"Z>!
b$,,$)61"X$!"G!"K LL M""4!-5,!&+C/%&(!&!()*+*-95&I&,"+=+c/!"H&-O
'*/"G0)-/\ZST=;JgsJ!
i$(,$'1"Z!"K LLfM"4-/$!5*-+%&!5&3$)"+$0&d/*-/$/8B+&(!&$+%&.-/$!5?
*-+%&!5&$+&!%*)!$+!"H&-'*/"G0)-/!"X0r*"%">$<0,$";206*)-/!
A$<-1"_!"K]UU]M!"@+&*/85-*-95&!5&$+&3";*,-*+0&H$)4-,*'$\"[$028/!
J*P*991" H!" K]UUVM" ?A*/" 6)-/" (,$'*/" 2-" ,$" $460<02$2" /*40*4&,6&)$,\"
$()*(0$408'"($)6040($60<$1"($)6040($408'"P&0$2$"%"$()-'20`$5-@1"
-'"q-)6/4^"%"*6)*/!"K-2/!M"@+&A!5,!&%/*-/*)$,)"+$0&<3"/V-A+?
*-/5!%& ,!9"-*+%& I& +3$-*+(+%0& X$2)026% g&'2$408'" S'9$'40$" %"
G()-'20`$5-!"
A066*p06`1"H!"K]UU3M"?>-O4*'/6)&460*'"0'"6^-"t*'-"*9"[)*N0.$,">-O
<-,*(.-'6@!";'":/5,!V,%&N/"&@!+"5-580&T-p"n*)h!"sN9*)2"c'0O
<-)/06%"[)-//!
X4h0''-%1"_!Z!"K]UfWM"1-3/$/8B+&*/5%,")*,-.+&I&,!/"B+&%/*-+$0&H&-O
'*/"G0)-/\"G.*))*)6&!
X-0)0-&1"[^!"K LLWM"?c'$"(-2$P*PC$"($)$"()-<-'0)",$"<0*,-'40$"-'"
,$"-'/-r$'`$@1"-'":;,!("+&<=-!",+6&+3/",!%&3+"+&3!5%+"&$+&.-/?
$!5*-+&!5&$+%&!%*)!$+%7&(&+,04$408'"2-,">=%!".+,/"-/&<"8!5,-5/&
(!&.-/$!5*-+&!5&$+%&!%*)!$+%7&X0'0/6-)0*"2-";2&4$408'1"H&-'*/"
G0)-/1" LLW!
T-p.$'1">!1"b)09D'1"[!"j"Z*,-1"X!K]UWUM"@+&D/5+&(!&*/5%,")**-95&
(!&*/5/*-A-!5,/6&,"+=+c+5(/&3/"&)5&*+A=-/&*/85-,-./&!5&!()?
*+*-950&X$2)02!"X*)$6$!&
J*2)0P*1"X!"_!1"J*2)CP&-`1"G!"%"X$))-)*1"_!"K]UU3M"@+%&,!/"B+%&-A?
3$B*-,+%0&\5+&+3"/V-A+*-95&+$&*/5/*-A-!5,/&*/,-(-+5/!"X$2)02\"
Q0/*)!
J*2)0P*1"X!_!"K]UU7M"?;6$($/1"4*'6-N6*/1"2*.0'0*/"%"6-*)C$/"0.(,CO
406$/"-'"-,"4*'*40.0-'6*"-/4*,$)@!";'"X!_!"J*2)0P*"K-2!M":/5?
,!V,/&I&(!%+""/$$/&%/*-+$0"X$2)02\"FC'6-/0/!
J*2)0P*1"X!"_!1"G)'$%1"_!"K]UUVM!"@+&*/5%,")**-95&(!$&*/5/*-A-!5,/&
!%*/$+"!"H$)4-,*'$1"[$028/
J*2)0P*1" X!_!" %" Z*))-$1" T!" K]UUUM" ?=-*)C$/" 0.(,C406$/1" .*2-,*/"
.-'6$,-/" %" 4$.+0*" -2&4$60<*@1" -'" _!S!" [*`*" %" X*'-)-*" KZ*O
*)2M1"'$&+3"!5(-D+c!&!%,"+,K8-*/1"X$2)02\"F$'60,,$'$O"G&,$"RRS!"
F$&4-2*" J$.*/1" Z!A!" K L]LM" ?>0,-.$/" 6-8)04*O()E4604*/" ($)$"
(-'/$)",$"0'20/40(,0'$"%",$"<0*,-'40$"-'",$"-/4&-,$@!";'"4-/$!5*-+&
!5&$/%&*!5,"/%&!()*+,-./%6&*/5*!3,/%7&(-+859%,-*/%&!&-5,!".!5?
*-/5!%!"H&-'*/"G0)-/\"T*<-2&41" L]L!"(!"::OVL!

197

VIOLENCIAS EN ESCUELAS DESDE LA PERSPECTIVA DE LOS ACTORES: UN DESAFO PARA LA PSICOLOGA EDUCACIONAL
VIOLENCES AT SCHOOLS FROM ACTORS PERSPECTIVE: A CHALLENGE FOR EDUCATIONAL PSYCHOLOGY
Erausquin Cristina; Basualdo Mara Esther; Dome Carolina; Lpez, Ariana; Confeggi, Xoana; Robles Lpez, Nicols

F4^m'1">!"K]UUWM"'$&3"/N!%-/5+$&"!e!V-./0&:9A/&3-!5%+5&$/%&3"/?
N!%-/5+$!%&*)+5(/&+*,f+50&H&-'*/"G0)-/\"[$028/!"
Q0P*6/h%1"A!"K]UWWM"'$&(!%+""/$$/&(!&$/%&3"/*!%/%&3%-*/$98-*/%&%)?
3!"-/"!%7&XYN04*\"b)05$,+*!"=)$2!"2-"M-5(&-5&d/*-!,I6&,H!&(!.!?
$/3A!5,& /N& H-8H!"& 3%I*H/$/8-*+$& 3"/*!%%!%0& Z$.+)02P-1" X\"
#$)<$)2"c'0<-)/06%"[)-//!"
Q0P*6/h%1" A!" K]U37M" !5%+A-!5,/& I& $!58)+c!7& H&-'*/" G0)-/\" A$"
[,Y%$2-!
q-)6/4^" _!" K]UU]M" 4/*!%& (!& $+& A!5,!0& \5& !5N/S)!& %/*-/*)$,)"+$&
3+"+&!$&!%,)(-/&(!&$+&+**-95&A!(-+(+0&X$2)02!"Q0/*)!"
q-)6/4^1"_!"K]UUUM"@+&A!5,!&!5&+**-950&H&-'*/"G0)-/\&G0I&-!"
g-4^$"2-")-4-(408'\"3]"2-".$)`*"2-" L]]"
g-4^$"2-"$4-(6$408'\" U"2-"$P*/6*"2-" L]]

198

DE LA PGINA 181 A LA 198