Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Alicia Snchez-Mejorada
addenda
10
e
KATI HORNA
y su manera cotidiana de captar la realidad
Alicia Snchez-Mejorada
addenda
10
e
ALICIA SNCHEZ-MEJORADA
TTULO
ORIGINAL
IMAGEN
DE PORTADA
Csar Palomino
EDICIN
Los derechos de la presente edicin son propiedad del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura
y/o la autora, 2004. La produccin editorial se realiz en el Centro Nacional de Investigacin, Documentacin e Informacin de Artes Plsticas. Centro Nacional de las Artes, Torre de Investigacin
piso 9, Av. Ro Churubusco 79, Col. Country Club, Coyoacn, Mxico D.F. 04220. Tels.: 12 53 94 00
ext. 1121, 1122 y 1127.
INTRODUCCIN
HACIA UNLENGUAJE
FOTOGRFICO
UNIVERSO PERSONAL
FOTGRAFA
VANGUARDIA MEXICANA
12
F E T I C H E S, S E R I E S
Y RELATOS
17
REPORTERA GRFICA
22
LO INSLITO
DE LA ARQUITECTURA
27
M O M E N T O S R O B A D O S:
LA RIQUEZA DE LO COTIDIANO
29
DE LA
ALICIA SNCHEZ-MEJORADA
INTRODUCCIN
La mueca, 1948.
La
UNAM-IIE,
ALICIA SNCHEZ-MEJORADA
HACIA UN LENGUAJE
FOTOGRFICO
De
De la serie Mercado
de Pulgas, Pars,
1933.
2
Concepcin Bados Ciria, La cmara de Kati Horna: Fotografas y textos de la Guerra Civil de
Espaa, Letras Peninsulares, Madrid, primavera, 1988, p. 76.
ALICIA SNCHEZ-MEJORADA
De la serie
Los cafs de
Pars, 1934.
ALICIA SNCHEZ-MEJORADA
hasta el resto de sus das. A principios de 1937, durante la Guerra Civil espaola, Kati Horna se traslad a Barcelona con el encargo de reunir un lbum
para el Comit de Propaganda Exterior del gobierno republicano. Entre marzo
y abril de 1937 retrat para la CNT-FAi (Confederacin Nacional del Trabajo Federacin Anarquista Ibrica) a la Divisin de Ascaso, al Frente de Aragn y a
los pueblos colectivizados. Comprometida con la causa anarquista, en junio
ingres como redactora de la recin fundada revista Umbral y a partir de entonces particip activamente en la revista de accin cultural al servicio de la
CNT: Libre Studio, as como en Tierra y Libertad, Tiempos Nuevos y Mujeres
Libres.
Document la guerra hasta la evacuacin de Teruel y la entrada de los milicianos;
dio testimonio de la contienda al mostrar la vida cotidiana tanto en los frentes
como en la retaguardia. A pesar de denunciar los avatares de la guerra civil,
las tomas de Kati revisten la imagen con una nueva identificacin y recuperan
toda integridad humana; esto sucede con fotos como la del miliciano de la
Divisin de Ascaso, en Banastas-Carrascal, a quien capt leyendo el peridico
en un momento de descanso; otros de sus retratados aparecen afeitndose,
escribiendo a casa o en las actitudes que impuso el diario ritual dentro la
desavenencia. Su visin penetrante transfigura, su exquisita sensibilidad capta inmediatamente la agudeza de las expresiones4 y el sentido humano permanece presente siempre en sus encuadres.
De sus fotografas espaolas son los collages y los fotomontajes los que sintetizan su visin personal. Algunos tan impactantes como la Navidad en Espaa
1937,5 con las tumbas abiertas y los esqueletos expuestos despus de un
bombardeo (acompaada del texto: Cristo se va y dice, desde hoy no ser yo
el smbolo del sufrimiento). Otros estremecedores, como el fotomontaje de la
Crcel Modelo y unos ms como el de la mujer sobre las escaleras del barrio
gtico, que evidencia la esttica de la mirada de Kati Horna, quien con una
tcnica impecable transforma el paraje conocido en una escena onrica. Lo
interesante de esta ltima toma es la fuerza evocadora del lenguaje fotogrfico con el que ella trabaja.
A travs de la Revista Umbral, Kati conoci a su compaero, el pintor andaluz
Jos Horna, quien entonces trabajaba como dibujante del Estado Mayor de la
Repblica. Tras la derrota del rgimen republicano llegaron a Pars y de ah al
exilio en Mxico. En octubre de 1939 desembarcaron en Veracruz y al poco
tiempo los Horna se establecieron en el Distrito Federal.
4
5
ALICIA SNCHEZ-MEJORADA
UNIVERSO PERSONAL
Desde
De la serie
Lo que va al
cesto, 1939.
A los 27 aos de edad, en octubre de 1939, Kati Horna lleg a nuestro pas.
Desde entonces no dej descansar su cmara. Fotografiaba por encargo y por
placer. Pronto colabor como reportera grfica para distintos medios y durante
ms de cinco dcadas cumpli encargos y reportajes en diversas publicaciones
mexicanas. Fue fotgrafa de planta de las revistas Nosotros (1944-1946),
Mujeres (1958-1968), Mxico This Month (entre 1958 y 1965), S.nob (1962),
Diseo (1968-1970) y espordicamente particip en otras como la Revista de la
Universidad de Mxico (entre 1958 y 1964), Tiempo (1962), Revista de Revistas
(1963), Arquitectura ENA y Arquitectos de Mxico (ambas en 1967), Obras (1973)
y varias ms.6
En la revista Nosotros destaca el reportaje de Alfonso Reyes en su magnfica
biblioteca (1945). En la serie de retratos, los ademanes corporales del escritor,
conversando y riendo con su semblante franco, son el punto focal de las tomas, especialmente en la imagen en que parece hablar con la mirada.
6
Sus colaboraciones grficas aparecieron tambin en Mapa (1940), Enigma (1941), El arte de cocinar
(1944), Seguro Social (1944), La Familia, Perfumes y Modas (1956), Mujer de Hoy (1968) y Vanidades
(1973), entre otras.
ALICIA SNCHEZ-MEJORADA
Tteres en la
Penitenciara,
1945.
Remedios Varo,
1960.
10
ALICIA SNCHEZ-MEJORADA
Leonora
Carrington,
1956.
KATI HORNA Y SU MANERA COTIDIANA DE CAPTAR LA REALIDAD
11
ALICIA SNCHEZ-MEJORADA
FOTGRAFA
DE LA VANGUARDIA
MEXICANA
A finales de los aos cincuenta Mathias Goeritz fund la Escuela de Diseo
Las fotografas de Kati Horna para la revista Mxico This Month, que diriga
Anita Brenner, sirvieron tambin para mostrar la obra de algunos artistas plsticos, como la del escultor Germn Cueto, a quien fotografi en su taller, resaltando los elementos que dan cuenta del oficio del maestro: sus manos y un
bloque de piedra tallada. Su lente descubri a los ms diversos artistas en sus
casas y estudios, donde encuadr la vida de estas personalidades. Esto sucede
en artculos como El mundo con las patas al revs de Pedro Friedeberg y El
arte sacro de Mathias Goeritz, por citar algunos ejemplos. En una de sus
12
ALICIA SNCHEZ-MEJORADA
Mercado de
Dulces, 1963.
8
Las fotografas de Kati Horna en Mxico This Month aparecen entre 1958 y 1965. Pedro Friedeberg
trabajaba como portadista de la revista, al tiempo que era estudiante de Diseo en la Universidad
Iberoamericana, donde coincida con la fotgrafa.
13
ALICIA SNCHEZ-MEJORADA
9
Integrado por lvaro Carcao, Graciela Enrquez, Luca Guilmain, Bernardette Landr, Pablo Leder,
Javier Cervantes, Roberto Colmenares, Luis Miranda, Javier Marc, Pilar Souza, Beatriz Sheridan, Ana
Kleinburg, Lucero Isaac, Denise Jodorowsky, Alba Rojo, Lupita Prez, Alberto Gironella, Manuel
Felgurez y Jorge Ibargengoitia.
Manuel
Felgurez, 1964.
Germn Cueto,
1964.
14
ALICIA SNCHEZ-MEJORADA
Alberto Gironella,
La pera del orden,
1962.
15
La pera del
orden, 1962.
ALICIA SNCHEZ-MEJORADA
Portada de Mexico
This Month, noviembre-diciembre 1961,
dedicada a la obra de
teatro Penlope de
Leonora Carrington.
16
ALICIA SNCHEZ-MEJORADA
FETICHES, SERIES
Y RELATOS
Pedro Friedeberg,
1966.
El ambiente general de los aos sesenta, con su clima de apertura y de bsqueda, llev a los trabajadores de la cultura a crear nuevos foros para dar
salida a sus inquietudes. En ese tiempo se crearon nuevas revistas y proliferaron las galeras. Era la poca de Los Hartos (1961-1962), de la Galera de
Antonio Souza, de la psicodelia de Pedro Friedeberg.
17
ALICIA SNCHEZ-MEJORADA
objetos como la mscara, el libro abierto y las velas que simbolizan la fragilidad de la vida, la fotgrafa evoca algo que no
puede ser fotografiado directamente, como es el sentimiento
de la muerte. A pesar de que la protagonista nunca muestra
su rostro; Kati platic que Leonora Carrington sirvi de modelo a esta serie.
Para el segundo cuento, Impromptu con Arpa, emple como
modelo a Kitzia Poniatowska y un arpa chiapaneca que perteneci a Rosario Castellanos. Sus fetiches recrean formas
desnudas, fusionadas, ambientes inusitados, alusiones
onricas, mundos quimricos y fascinantes.
Las tomas de su ltimo fetiche, Parasos artificiales,
no mantienen la secuencia de un relato sino que en
ellas destaca el artificio mediante diversos efectos
fotogrficos y ciertos recursos tcnicos como el collage,
el fotomontaje y la intervencin grfica que logr al
rayar el negativo. Presenta a la modelo, Luz del Amo,
tras un vidrio roto y opaco, texturizado por el vapor.
Al jugar con los espacios y los efectos arregla el retrato de la mujer dentro de un garrafn de agua embotellada, logrando un resultado fantstico.
Salvador Elizondo,
ca. 1961.
En este mismo nmero (el sptimo y ltimo), dedicado a los parasos artificiales, se public el artculo
autobiogrfico de Edward James titulado Cuando
cumpl cincuenta aos acompaado con una fotografa de Kati Horna que lo muestra en su cuarto de
hotel, lleno de peces y exuberantes algas en copas
de cristal.
En S.nob Kati public tambin sus fotografas de arquitectura inslita, que acompaaron el texto de Jos
de la Colina sobre El mtodo de aprovechamiento
terrorfico: la ciudad.
S.nob fue uno de los proyectos ms entretenidos de
su carrera porque no slo le dio la oportunidad para
satisfacer sus necesidades plsticas y emotivas, sino
que prendi la chispa para que realizara posterior-
S.nob, nm. 7,
15 de octubre
1962.
18
ALICIA SNCHEZ-MEJORADA
De la serie
Fetiche, Oda a la
necrofilia, 1962.
De la serie Fetiche,
Parasos Artificiales,
1962.
10
A finales de 1963 en las portadas del semanario nacional Revista de Revistas se publicaron
algunas de estas imgenes de muecas abandonadas. Aos ms tarde, en 1968, la revista Mujer de
Hoy public parte de la serie Sanatorio de Muecas y ms tarde aparecieron en la revista del INBA.
19
ALICIA SNCHEZ-MEJORADA
De la serie Una
noche en el
sanatorio de
muecas, 1963.
Taller de
Elvira Peza,
reparadora de
muecas, 1963.
20
ALICIA SNCHEZ-MEJORADA
Edward James,
1962.
21
ALICIA SNCHEZ-MEJORADA
REPORTERA
GRFICA
Carlos Ancira en
La Leccin, 1961.
Durante
Rosenda Monteros,
Mujeres, nm. 135,
15 de julio 1964.
22
ALICIA SNCHEZ-MEJORADA
ALICIA SNCHEZ-MEJORADA
Las colaboraciones sobre temas tan variados, en publicaciones igualmente diversas, dan cuenta de su energa y entrega en el trabajo fotogrfico.
Vanidades se caracteriz por los personajes que Kati Horna retrat durante 1973 en la seccin cultural que diriga Patricia Chapoy. Ilustr un suplemento especial sobre David Alfaro Siqueiros con fotografas del muralista
en la Sala de Arte Pblico, capt imgenes del Poliforum Cultural y del
maestro supervisando los trabajos del mural El hombre en plenitud. Ms
adelante su lente plasm a Gunther Gerzso; captur las imgenes del
meticuloso pintor Luis Garca Guerrero; de Luis Barragn el arquitecto
Helen Escobedo,
1960.
24
ALICIA SNCHEZ-MEJORADA
Rosario
Castellanos,
1962.
25
ALICIA SNCHEZ-MEJORADA
Pina Pellicer,
1960.
26
ALICIA SNCHEZ-MEJORADA
LO INSLITO
DE LA ARQUITECTURA
Fbrica de Automex,
Toluca, Estado de
Mxico, 1965.
La arquitectura fue un campo por el que Kati Horna transit con inters.
Desde mediados de la dcada de los aos cincuenta document edificios
antiguos al dar cuenta de su valor histrico y de su estado de conservacin. Por encargo del arquitecto Carlos Lazo fotografi para la memoria de
Ciudad Universitaria ms de 25 edificios del centro de la ciudad de Mxico,
sedes de diversas facultades, institutos y escuelas, as como la Biblioteca
Nacional y la Antigua Universidad.
En la dcada de los sesenta, Kati entr en una dinmica creativa con destacados arquitectos mexicanos, como Pedro Ramrez Vzquez, Ricardo
Legorreta y Agustn Hernndez. Arquitectura: Mxico (1964-1966), Arquitectura ENA y Arquitectos de Mxico (ambas en 1967) son apenas algunos
ttulos de las revistas a las que provey de reproducciones grficas.
Kati Horna trabaj con el arquitecto Pedro Ramrez Vzquez y realiz en 1967
las fotografas para la preolimpiada. Ese mismo ao, Arquitectos de Mxico
edit varias imgenes de la obra arquitectnica de Ricardo Legorreta y la revista Arquitectura ENA, publicada por la Escuela Nacional de Arquitectura de la
UNAM, reprodujo una excelente serie sobre la Antigua Academia de San Carlos.
27
ALICIA SNCHEZ-MEJORADA
Hacia finales de 1973 colabor en otra publicacin: Obras, que intentaba ofrecer un
panorama sobre ingeniera, arquitectura,
diseo y construccin en nuestro pas.
Aos ms tarde, en 1978, apareci el libro Muros de Mxico, que inclua tomas
llenas de texturas con combinaciones
tmbricas de color y encuadres de las viviendas populares de la ciudad.
Kati Horna valoraba el sentido expresivo del
arquitecto y coincida con Mathias Goeritz,
para quien toda forma estaba animada por
un mensaje mgico. Cada construccin era
a la vez que edificio, casa o templo, una
actualizacin de la materia que, sin la forma, estara condenada a la nada. En mis
fotos trato de captar lo inslito de la arquitectura explicaba Kati en una de las pocas entrevistas que concedi.11
11
28
ALICIA SNCHEZ-MEJORADA
MOMENTOS ROBADOS:
LA RIQUEZA DE LO COTIDIANO
Portada del libro La
leyenda de San Carlos,
Mxico, UNAM, 1983.
Kati fue siempre una mujer intuitiva y generosa, divertida, muy simptica,
pues tena un sentido del humor irnico, que haca rer de las incongruencias y
despertaba siempre el potencial interior de su interlocutor. Su forma de trabajo estaba adems relacionada con el relato, con las series fotogrficas y con ir
armando encuadres, seleccionando con calidad, destacando aquello que vuelve nico un trabajo, una toma, un momento, aprovechando siempre el azar y
desechando lo superfluo. Trabajar con ella era un placer, siempre tena algo
Kati era impulso, motor y apoyo en muchos sentidos. Consideraba que era
bsico trabajar determinada por un objetivo concreto, que le permitiera mostrar, liberar o desarrollar su propia sensibilidad para realizarse en imgenes
plsticas. Teniendo este objetivo, y con la subjetividad e irona que la distinguieron, poda realizar cualquier cosa. A veces, este objetivo provena de un
sueo concreto como el de Ouvre Horizon Ouvre, una de sus esculturas-objeto; en otros casos, como en S.nob, los relatos fantsticos caracterizaron el
ingenio de Kati, as como su deseo de dar vida a las cosas y recrear ambientes inusitados, y en otros ms, provena de una invitacin externa, como las
que tuvo de Jani Pecannins para realizar uno o dos libros-objeto para El Archivero. De cualquier forma, las obras de Kati destacan por su fuerza interpretativa,
ya que logra trastocar la realidad, proyectando una nueva definicin entre
objeto y sujeto, entre el mundo interior y su entorno.
29
ALICIA SNCHEZ-MEJORADA
distinto, un no s qu equiparable a
la sencillez de la magia, pues era
capaz de ordenar el entorno dentro
de un ambiente cargado de energa
vital. Esa fue su manera particular
de relacionarse con el mundo.
Su esencia, su fuerza y atractivo
vital, se bas en esta relacin
afectiva, inslita y cotidiana que
efectuaba hacia su entorno. Su quehacer se caracteriz por su tenacidad, por su capacidad para ser espontnea y explorar con ingenio,
irona y familiaridad lo que surga a
su alrededor. Sus fotos recuperan
lo cotidiano y al mismo tiempo resaltan rasgos emocionales, ntimos
y personales de los sujetos denotados. En su obra predomina el retrato y la invocacin de lo inslito
cotidiano como ella misma describa a los momentos en que el azar
daba un vuelco e irrumpa en lo comn y corriente.
Maka Strauss,
1960.
30