Está en la página 1de 23

Universidad Tcnica de Oruro

Facultad Nacional de Ingeniera-Carrera de Ing. De Minas


Consultora Integral GEO-MINERA

APLICACIONES CON BORSURV


En todo proyecto minero, pasando por las distintas etapas de exploracin sea esta geofsica, geoqumica,
muestreo y mapeo se determinan targets o zonas de inters geolgico-mineros, para luego pasar a la
etapa de exploracin por sondajes, esto porque esta etapa es de ms inversin econmica, en nuestra
experiencia se asign un cierto peso a cada una de las etapas incluyendo el latido del o los gelogos e
ingenieros es decir asignamos un porcentaje al pienso o creo que es una zona interesante, y se empieza
con la perforacin, esto implica muchas operaciones como ser caminos de acceso, construccin de
plataformas de perforacin, aprovisionamientos de agua, etc..
Borsurv es un paquete de programas diseado para el manejo y ploteo de perforaciones, diseado para
el apoyo en exploracin y a gelogos de Mina, tiene herramientas de uso muy Fciles de ploteos de
perforaciones en secciones perpendiculares, longitudinales en planta y niveles, y en general ofrece una
amplia variedad de opciones de ploteo, incluye otras capacidades como la de trabajar con informacin en
sistemas rotados, posee tambin programas para realizar geologa en sondajes, clculos estadsticos de
leyes y clculo de reservas, adems de una interface directa con Autocad.
El introducir esta informacin en forma digital, depender bsicamente de 4 files.
1. La ubicacin del collar del zondaje, es decir un punto que tenga el Norte. Este y Elevacin.
2. Las desviaciones Del zondaje, el Survey que tiene el Rumbo, inclinacin y profundidad.
3. Las leyes de este zondaje o el muestreo de leyes si es un muestreo regular o geolgico,
dependern del o los gelogos y bsicamente de la geologa y mineralizacin.
4. La geologa, el logueo realizado a travs del zondaje, puede incluir litologa, alteracin, densidad
de fracturas, etc..
No olvidemos que a esta etapa llegamos previo a un anlisis estadstico de la distribucin de las leyes y
mineralizacin.
Borsurv es un paquete o programa relativamente pequeo que corre bajo DOS, este programa introduce
los files individuales, los fusiona, hace los grficos necesarios y lo exporta en formato DXF autocad. Posee
varios mdulos hasta l clculo de reservas por mtodos tradicionales como son el mtodo del polgono,
triangulo e inclusive modelamiento de bloques.
Los files de los que empezaremos nuestra prctica son:
D:\Curso\Borusurv\collar.xls
D:\Curso\Borusurv\Survey.xls
D:\Curso\Borusurv\Assay.xls
Deben ser llevados a formato ASCI con extensin PRN, lo cual es relativamente fcil. Estos files son:}
D:\Curso\Borusurv\COLMST.PRN
D:\Curso\Borusurv\SURMST.PRN
D:\Curso\Borusurv\ASSMST.PRN

Ing. Max Peafiel T.

Ing.Rubn Mortecinos A.

Universidad Tcnica de Oruro


Facultad Nacional de Ingeniera-Carrera de Ing. De Minas
Consultora Integral GEO-MINERA
Nuestros datos pueden ser editados con cualquier editor de texto, el Notepad por ejemplo:

Ing. Max Peafiel T.

Ing.Rubn Mortecinos A.

Universidad Tcnica de Oruro


Facultad Nacional de Ingeniera-Carrera de Ing. De Minas
Consultora Integral GEO-MINERA

Dentro el directorio de trabajo, hacer dos clics en B archivo por lotes: se ingresara a la pantalla de
Borsuv:

Entrando l nmero de programa se entrara a cada uno de ellos, nosotros necesitamos el nro, 5 entrar o
importar los datos desde el formato prn:

Ing. Max Peafiel T.

Ing.Rubn Mortecinos A.

Universidad Tcnica de Oruro


Facultad Nacional de Ingeniera-Carrera de Ing. De Minas
Consultora Integral GEO-MINERA
Y dentro de esto 1, cargar datos de un file, y luego 2:

Nos pide la direccin de trabajo, nosotros solo enter, ya que estamos en el directorio, es decir Borurv se
carga a este directorio, apretando l nmero correspondiente, llenamos los datos que se pide:

Ing. Max Peafiel T.

Ing.Rubn Mortecinos A.

Universidad Tcnica de Oruro


Facultad Nacional de Ingeniera-Carrera de Ing. De Minas
Consultora Integral GEO-MINERA

Entrando enter, empieza a importar los datos, nos indica si los datos empiezan desde la primera
columna, en nuestro caso YES,
.

Ing. Max Peafiel T.

Ing.Rubn Mortecinos A.

Universidad Tcnica de Oruro


Facultad Nacional de Ingeniera-Carrera de Ing. De Minas
Consultora Integral GEO-MINERA
El programa nos pide cada uno de los files de la misma manera, solo al importar los datos de leyes, nos
pedir llenar datos adicionales como los ttulos:

Nuevamente pide el Path y el nombre de un file de propiedades, en nuestro caso CURSO: y luego hace
la importacin, que lo har si no existen errores en nuestros datos, como espacios vacos, que los datos
de los tres files no coincidan, como vern la fusin la hace atravs del nombre del pozo o BHID.
En la pantalla principal de Borsuv, escogemos la opcin 1 para ver los datos o sondajes entrados y
fusionados y luego la opcin 2, y pedir los files resultantes, solo enter, y desplegara la lista de los zondajes
fusionados:

Ing. Max Peafiel T.

Ing.Rubn Mortecinos A.

Universidad Tcnica de Oruro


Facultad Nacional de Ingeniera-Carrera de Ing. De Minas
Consultora Integral GEO-MINERA
Pueden notar que Borsurv adiciono Una C a los sondajes, que es la primera letra de nuestro file fusionado
CURSO, Si entramos a cualquier sondaje, nos mostrara las caractersticas de este:

Volviendo siempre a la pantalla principal podemos escoger cualquiera, por ejemplo ver los zondajes:
De la pantalla principal escoger la opcin 3 y luego 2 ploteo por plantas o niveles:

Ing. Max Peafiel T.

Ing.Rubn Mortecinos A.

Universidad Tcnica de Oruro


Facultad Nacional de Ingeniera-Carrera de Ing. De Minas
Consultora Integral GEO-MINERA
Antes de entrar al ploteo de datos debemos determinar los limites mnimo y mximo de nuestros datos,
ya que esto nos pedir Borusurv ms adelante, esto se puede ver en Exel. En un grfico de dispersin
de las coordenadas este y norte:

Estos puntos son: (663400, 8032800 ; 663700, 8033400)


En la pantalla actual de Borsuv escoger la opcin 1 y responder no a la pregunta, empezar a llenar los
datos requeridos, lo ms importante en esta parte es la relativa a los sondajes:

Ing. Max Peafiel T.

Ing.Rubn Mortecinos A.

Universidad Tcnica de Oruro


Facultad Nacional de Ingeniera-Carrera de Ing. De Minas
Consultora Integral GEO-MINERA

Despus de todo este proceso, Borsurv pedir si utilizamos un file de propiedades, lo cual creamos al
inicio, en nuestro caso CURSO. Una vez realiza el grafico y los ajustes necesarios podemos exportarlo a
autocad y llevarlo a MapInfo.

Ing. Max Peafiel T.

Ing.Rubn Mortecinos A.

Universidad Tcnica de Oruro


Facultad Nacional de Ingeniera-Carrera de Ing. De Minas
Consultora Integral GEO-MINERA

Para hacer el clculo de reservas por mtodos tradiciones como son el mtodo de los polgonos y
tringulos, es necesario la rotacin de coordenadas, de tal suerte que podamos obtener un sistema que
este orientado Este-Oeste, Norte-Sud, Veremos ms a detalles las ventajas y desventajas de usar
sistemas rotados al hacer el modelamiento geolgico en Datamine.
La siguiente es un extracto de una macro de datamine que nos muestra el punto comn de rotacin de los
sistemas:

!CDTRAN &IN(LLDACPT),&OUT(TEMPO),*X(XP),*Y(YP),
*Z(ZP),*NEWX(XP),*NEWY(YP),*NEWZ(ZP),
@ANGLE1=20,@ANGLE2=0.0,@ANGLE3=0.0,@X0=662236.1,@Y0=8031671.0,
@Z0=0.0,@XR0=0.0,@YR0=0.0,@ZR0=0.0,@FACTOR=1.0,@PRINT=0.0,
@ECHO=0.0
De la pantalla principal de Borsurv, escoja la opcin 2,(manipulacin de datos). Y luego 2 para transformar
las coordenadas., vemos que entramos al men de BORGRID.
Aqu nos interesa la opcin 1 calcular nuevas coordenadas, Debemos llenar todos los datos, nos pedir
las coordenadas del punto comn de interseccin de los 2 planos, esto puede elegirlo el ingeniero o
gelogo que est trabajando con los datos, viendo siempre ms adelante, futuros zondajes, extensin de
la zona mineralizada, etc..

10

Ing. Max Peafiel T.

Ing.Rubn Mortecinos A.

Universidad Tcnica de Oruro


Facultad Nacional de Ingeniera-Carrera de Ing. De Minas
Consultora Integral GEO-MINERA

En nuestro caso es el siguiente:

11

Ing. Max Peafiel T.

Ing.Rubn Mortecinos A.

Universidad Tcnica de Oruro


Facultad Nacional de Ingeniera-Carrera de Ing. De Minas
Consultora Integral GEO-MINERA
Este es el ploteo de los sondajes ya rotados, sobre este ya se pueden hacer secciones, en el presente
proyecto, los datos estn espaciados cada 25 metros, y puede ver que en este caso se ha tratado con un
yacimiento vetiforme. El grafico que nos da Borsurv, aparentemente es un poco tosco, pero llevado a
Autocad y MapInfo, mantendrn la relacin de escala y vern que se acomoda muy bien a nuestro plano
final.
Podemos empezar a crear secciones trasversales y longitudinales, Borsurv, pude crear un juego de
secciones, proyectando las secciones a ambos lados, para esto siga los siguientes pasos:
De la pantalla principal de borsurv, escoja la opcin 2, luego 1 BORPLOT, y 1 CREAR UN NUEVO
ORPLOT FILE, Y SECCIONES ESTE-OESTE, y llene los datos que se pide:

12

Ing. Max Peafiel T.

Ing.Rubn Mortecinos A.

Universidad Tcnica de Oruro


Facultad Nacional de Ingeniera-Carrera de Ing. De Minas
Consultora Integral GEO-MINERA

Una vez corrido este programa, nos mostrara las secciones creadas, y l nmero de zondajes o pozos
que entran dentro de cada seccin, este resumen es el siguiente:

Del men del BORPLOT, podemos ver el nmero de secciones: Escoja la opcin 3, como pueden ver
son 22 secciones cuyo rango se muestra

13

Ing. Max Peafiel T.

Ing.Rubn Mortecinos A.

Universidad Tcnica de Oruro


Facultad Nacional de Ingeniera-Carrera de Ing. De Minas
Consultora Integral GEO-MINERA

Deben tomar encuentra que el nombre del Plot file asignado es L25.SED
Una vez creada las secciones podemos plotearlas o verlas en la pantalla estas son:
De la pantalla principal de Borsurv, escoja la opcin 3 (programa de ploteos), luego 1 SECPLOT, y llene
los datos necesarios para el plot :

14

Ing. Max Peafiel T.

Ing.Rubn Mortecinos A.

Universidad Tcnica de Oruro


Facultad Nacional de Ingeniera-Carrera de Ing. De Minas
Consultora Integral GEO-MINERA

15

Ing. Max Peafiel T.

Ing.Rubn Mortecinos A.

Universidad Tcnica de Oruro


Facultad Nacional de Ingeniera-Carrera de Ing. De Minas
Consultora Integral GEO-MINERA

Estas son las secciones creadas, es realidad el plot final sera el fusionado con topografia, y llevadas a
Autocad o MapInfo, para los arreglos necesarios,
Lo mismo para las secciones longitudinales:

El FILE PLOT CREADO ES L25.SND

16

Ing. Max Peafiel T.

Ing.Rubn Mortecinos A.

Universidad Tcnica de Oruro


Facultad Nacional de Ingeniera-Carrera de Ing. De Minas
Consultora Integral GEO-MINERA

Para calcular reservas por los mtodos estadsticos como son el mtodo de los polgonos y tringulos,
debemos suponer lo siguiente: Conversando con el gelogos y por la localizacin de los sondajes en el
proyecto podemos ver claramente que se trata de un yacimiento vetiforme, por lo que el cuerpo debera
ser delimitado por ms de 2 o tres pozos en cada seccin, lo cual en el presente proyecto no se tiene,
debe tomarse encuesta que solo es un ejercicio de aplicacin.
Siga los siguientes pasos: debemos definir previamente, una zona en el que se incluya el punto de
interseccin con la seccin vertical, la distancia perpendicular a esta seccin, y las leyes promedio del
sondaje con la seccin: Borsurv lo hace, es decir se hace pasar una seccin inclinada de tal forma que los
sondajes cortes a esta en forma perpendicular, lo cual no es difcil pero s bastante tedioso, ms aun
tratndose de varios sondajes, solo para fines didcticos se tomaran encuenta algunos zondajes:
De la pantalla principal de Borsurv. Escoja la opcin 1 (Data entry and Editing), y luego 2 (Load data from
File), y se desplegara todos los zondajes incluidos en el proyecto:

17

Ing. Max Peafiel T.

Ing.Rubn Mortecinos A.

Universidad Tcnica de Oruro


Facultad Nacional de Ingeniera-Carrera de Ing. De Minas
Consultora Integral GEO-MINERA
Sobre esta pantalla podemos entrar a ver cada una de las propiedades del zondaje como desviaciones,
leyes, lo que bsicamente nos interesa son las leyes, sobre la que trabajaremos con proyecciones y leyes
medias:

Debemos definir un nombre de zona leyes en nuestro caso, a esta opcin se entra con A, :

18

Ing. Max Peafiel T.

Ing.Rubn Mortecinos A.

Universidad Tcnica de Oruro


Facultad Nacional de Ingeniera-Carrera de Ing. De Minas
Consultora Integral GEO-MINERA
A esta opcin se entra con / y V:

Lo nico que calcula en este paso es el Angulo de inclinacin del core para obtener la verdadera distancia
perpendicular de zondaje respecto a la seccin longitudinal

19

Ing. Max Peafiel T.

Ing.Rubn Mortecinos A.

Universidad Tcnica de Oruro


Facultad Nacional de Ingeniera-Carrera de Ing. De Minas
Consultora Integral GEO-MINERA

De la pantalla principal escogemos la opcin 4 ( ore reserve calculations), luego 1 (ORECAL), y para
obtener el file RESERV.ORE.la opcin 1 (crear),

20

Ing. Max Peafiel T.

Ing.Rubn Mortecinos A.

Universidad Tcnica de Oruro


Facultad Nacional de Ingeniera-Carrera de Ing. De Minas
Consultora Integral GEO-MINERA
La opcin 4 del men principal, luego 2, y 1 para calcular reservas por el mtodo del polgono:

Para objetos de presentaciones de informes, estos grficos pueden ser llegados a MapInfo y arreglado,
Bosurv, tiene una excelente interfase con Autocad y MapInfo, Este calculo de reservas me parece bastante
real, ya que se trata de un proyecto de xidos, cuyo espesor varia entre 40 a 70 metros, lo cual esta
representado por los polgonos.

21

Ing. Max Peafiel T.

Ing.Rubn Mortecinos A.

Universidad Tcnica de Oruro


Facultad Nacional de Ingeniera-Carrera de Ing. De Minas
Consultora Integral GEO-MINERA

Borsurv, tiene otras herramientas estadsticas como los mostrados en los siguientes grficos, .

22

Ing. Max Peafiel T.

Ing.Rubn Mortecinos A.

Universidad Tcnica de Oruro


Facultad Nacional de Ingeniera-Carrera de Ing. De Minas
Consultora Integral GEO-MINERA

23

Ing. Max Peafiel T.

Ing.Rubn Mortecinos A.