Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Comunitario
de Turismo rural
ISBN: 978-84-608-1822-9
Coordinacin: Ernest Caada (Alba Sud)
Las fotografas incluidas en este catlogo incluidas en la
descripcin de cada tour-operada son propiedad de cada
una de ellas respectivamente, a excepcin de las fotografas
de Alba Sud, segn se indica correspondientemente.
Leyendas
Iconos descriptores de los itinerarios
con el apoyo de
investigacin y comunicacin para el desarrollo
Paisajismo
Actividad acutica
Arte / cultura
Abreviaturas utilizadas
D = Desayuno / A = Almuerzo / P = Almuerzo tipo picnic / C = Cena / R = Refrigerio
Presentacin
Ernest Caada | Coordinador Alba Sud
ernest@albasud.org
Catlogo Latinoamericano | 3
Las infraestructuras de alojamiento de este tipo de oferta han sido adaptadas para que el visitante pueda tener la mayor
comodidad y seguridad posible, sin desconectarse del entorno rural en el que se encuentra. En algunos lugares se trata
de albergues comunitarios, en otros son casas de familia adaptadas para recibir al visitante. Pero siempre hay una
preocupacin porque, dentro de la sencillez, el cliente se encuentre cmodo y con las mayores garantas para hacer ms
agradable y segura su estancia.
En este catlogo recopilamos las ofertas de diferentes tour-operadoras en quince pases de Amrica Latina. Algunas
de estas tour-operadoras nacen directamente de la coordinacin de los emprendimientos comunitarios a travs de
redes o asociaciones, en otros casos son empresas comprometidas con el turismo rural comunitario y la mejora de
las condiciones de vida de las comunidades rurales. Estas tour-operadoras pueden organizar el viaje a la medida que
el cliente solicite, encargndose de garantizar todo lo necesario para su viaje en cada pas. As el catlogo incluye una
muestra de las diferentes propuestas y actividades que cada una puede ofrecer, organizada a travs de diferentes
programas.
En estos itinerarios se incluye adems la oferta de otras actividades y recursos ms tradicionales, que no son de carcter
comunitario, pero que el visitante seguramente querr visitar. En esos casos se procura que de igual manera los servicios
y productos seleccionados sean de familias locales, con prcticas de respeto social y ambiental. Las tour-operadoras
incluidas en el catlogo pueden brindarles un servicio completo en todo el pas.
Las tour-operadoras incluidas en el catlogo pueden brindarles un servicio completo en todo el pas o bien proveerles
asesora sobre el producto de Turismo Rural Comunitario que desarrollan. Para esto hemos incluido los datos de contacto
con el fin de que se acerquen a ellos, solicitar mayores detalles de los viajes propuestos, modificaciones o bien generar
negociaciones especiales.
Nuestro catlogo le muestra al mundo la riqueza y calidad de la oferta del turismo rural comunitario en Amrica Latina,
y su objetivo es aumentar las posibilidades de la comercializacin de una oferta turstica con cada vez mayor demanda,
basada en el protagonismo y control de las comunidades rurales sobre sus recursos y sus territorios y tambin sobre la
misma actividad turstica. Un turismo nico y de gran valor organizado desde la comunidad para el beneficio de su gente y
el disfrute de sus visitantes.
Conozca Amrica Latina de la mano de las poblaciones rurales organizadas!
4 | Turismo Rural Comunitario
Presentacin
Presentacin
Catlogo Latinoamericano | 7
ndice
Catlogo Latinoamericano | 11
Argentina
a Argentina
con Origins.
Higlights
en Argentina
Contacto
Origins - Empresa de Viajes y Turismo
Legajo n14858
Direccin: pasaje Zorrilla 171 A4400AVC Salta,
Argentina
Telfono: (54) 387 431 38 91
Mvil: (54) (9) 3874130545 / 128 811
Correo electrnico: info@originsargentina.com
Website: http://www.originsargentina.com/
Facebook: Origins Argentina Travels
Cabalgar, caminar,
pasear en lancha
con las personas
que viven en sus
terruos y que
luchan por su
preservacin.
Acompaar
un desarrollo
local endgeno
que beneficie
realmente a la
poblacin local.
Catlogo Latinoamericano | 13
Cuando
viajar a
Argentina?
El Norte se puede visitar todo el ao; pero hay que tomar en cuenta
que los inviernos son secos y ensoleados, los veranos puntuados por
lluvias que pueden llegar a ser intensas. Es ms recomendado visitar
la Patagonia fuera de la poca invernal, salvo si est interesado por
practicar actividades en nieve. Si quieren visitar varias regiones la
primavera y el principio del otoo son ideales por ser ms moderados.
Observacin:
Servicios incluidos
Servicios no incluidos
Programa 1
Itinerario: 1 da
Buenos Aires
Descubr otra cara de la capital argentina.
Catlogo Latinoamericano | 15
Itinerario: 5 das
Da 1: Salta
Llegada a Salta, conocida como Salta
la linda, es una de las ciudades
argentinas que ms ha conservado
el acervo arquitectnico colonial.
Recepcin y visita guiada de la ciudad
que tuvo un protagonismo importante
en la historia de Argentina. El Museo
Arqueolgico de Alta Montaa ser
una excelente introduccin a la cultura
andina. Desde la cumbre del Cerro San
Bernardo contemplaran la mejor vista
sobre el Valle de Lerma donde est
asentada Salta.
Alojamiento: Hospedaje en Casa de
Borgoa, habitacin privada, cntrico,
jardn.
Comidas: (-/-/-)
Sugerencias
desde Salta
Da 5: La imponente quebrada
de las conchas
Comidas: (D/-/-).
El mundo andino
Programa 3
argentina
Itinerario: 5 das
Da 2: De comunidad en
comunidad
Da 3: Bienvenidos a la
comunidad de Ocumazo
Bajamos a la Quebrada de Humahuaca
para atravesarla en parte. Para el
almuerzo llegaran a la comunidad
aborigen de Ocumazo. Son pequeos
agricultores; cultivan productos
andinos como el maz, una gran
variedad de papas andinas, ollucos,
habas etc. Organizan cada ao una
feria de intercambio de semillas para
tratar de preservar la variedad de
productos andinos. Y cran animales
como las cabras en un entorno
natural muy bello y tranquilo en medio
de un valle escondido entre cerros
multicolores.
Alojamiento: Hospedaje en casa
de familia, habitacin privada (o
compartida en caso de grupos), bao
compartido.
Comidas: (D/A/C).
Da 4: Un da en un valle
escondido de la Quebrada de
Humahuaca
Un gua de la comunidad les llevara
para un paseo, corto o largo segn
su gusto para caminar, al fin de
conocer los alrededores como
el antiguo molino hidrulico de
cual se enorgullecen, o algn sitio
arqueolgico donde vivieron sus
antepasados. Tambin tendrn tiempo
para compartir alguna actividad
cotidiana que puede variar segn la
poca del ao: siembra, cosecha,
elaboracin de quesos, de comidas
tpicas, manejo de ganado caprino, etc.
Alojamiento: Hospedaje en casa
de familia, habitacin privada (o
compartida en caso de grupos), bao
compartido.
Comidas: (D/A/C).
Da 5: Nos despedimos
Se despiden de sus anfitriones para
seguir su viaje.
Comidas: (D/-/-).
Sugerencias
Catlogo Latinoamericano | 19
Bariloche
Programa 4
argentina
Itinerario: 4 das
Da 2: Experiencia patagnica
En este da podrn disfrutar de un da de
campo cabalgando con sus anfitriones,
vadeando ros y cruzando bosques hasta
alcanzar un mirador. O pueden elegir hacer
un paseo caminando. De regreso podrn
visitar a artesanos vecinos o participar de
tareas rurales.
Alojamiento: Hospedaje en casa de familia,
habitacin privada (o compartida en caso de
grupos), bao compartido.
Comidas: (D/A/C).
Sugerencias
desde Bariloche
Da 3: Pilcaniyeu
Da 4: Regreso a Bariloche
Comidas: (D/-/-).
Catlogo Latinoamericano | 21
Itinerario: 5 das
Da 2: Por el ro Paran
Sugerencias
desde Iguaz
Da de excursin en servicio
grupal convencional para
descubrir el lado argentino
de las cataratas, bajo
varias perspectivas, todas
asombrosas: pasarelas
inferiores y superiores, y
caminata de una hora que los
llevara hasta la impresionante
Garganta del Diablo.
Medio da de excursin en
servicio grupal convencional
para descubrir la otra cara
de las cataratas: desde el
lado brasileiro se disfruta de
una vista panormica sobre
el conjunto de cascadas que
caen en medio de la vegetacin
exuberante. Por la tarde
traslado al aeropuerto o a la
terminal de bus.
Alojamiento: Hospedaje en el
hotel 21Oranges, habitacin
privada, jardn, piscina.
Comidas: (D/-/-).
Comidas: (D/-/-).
Catlogo Latinoamericano | 23
Mendoza
Programa 6
argentina
Itinerario: 4 das
Da 1: Ciudad de Mendoza
Recepcin en esta ciudad ubicada al pie de
la cordillera ms alta de los Andes. Mendoza
es una ciudad-oasis donde el hombre dejo
su impronta por un sistema de canales de
irrigacin y de avenidas arboleadas que da
gusto al visitante. Visita guiada por el centro
histrico y el Parque San Martin, uno de los
ms bellos del pas (excursin convencional).
Alojamiento: Hospedaje en hostal Alamo,
habitacin privada, jardn.
Comidas: (-/-/-).
Sugerencias
desde Mendoza
Vuelve al ndice
clicando aqu
Catlogo Latinoamericano | 25
Chile
Chile
con Travolution.
Contacto
Travolution.org
Telfono: (569) 9162 6579
Fax: (5602) 2233 3522
Direccin: Juana de Arco 2012, oficina 44. Santiago, Chile
Correo electrnico: reservas@travolution.org
Website: www.travolution.org
Facebook: Travolution.org
Higlights
en Chile
Conocer el desierto
ms rido del
mundo en toda
plenitud, de la mano
de quienes lo han
habitado por miles
de aos.
Contacto con
emprendedores
locales en todo
el viaje, quienes
lo guiarn en las
distintas actividades
y recibirn en
alojamientos en San
Pedro y Totoral.
Avistamiento
de fauna y flora
endmica del
desierto y de las
costas del ocano
Pacfico.
Participar de
encuentros
culturales
profundos, que
cambiarn tu vida.
Catlogo Latinoamericano | 27
Experiencia Mapuche
Programa 1
chile
Itinerario: 11 das
Servicios incluidos:
10 noches en
los hospedajes
indicados, traslados
desde/al aeropuerto
y todos los traslados
segn el programa,
comidas segn lo
indicado, programa,
actividades y
encuentros
sealados, entradas
segn el programa,
gua naturalista, kit
de bienvenida, etc.
Servicios no
incluidos: servicios
no mencionados,
alimentos no
mencionados,
bebidas, actividades
opcionales,
propinas, Seguros
mdicos o de viaje.
Da 1: Bienvenido a Chile,
culturas y montaas en el fin
del mundo
Da 2: Historias y vida de
Santiago
Da 3: A Valparaso, puerto de
leyendas y poetas
Catlogo Latinoamericano | 29
Da 6: Senderismo en la cordillera de
Nahuelbuta
La cordillera de Nahuelbuta es un reducto
nico para una de las especies ms
impresionantes de rboles del cono sur: la
Araucaria araucana. Llegando a ms de 50
metros de altura, estos vigilantes se yerguen
milenarios sobre las montaas de Nahuelbuta.
Partiendo a las 8:30, este da realizaremos un
sendero guiado por las montaas y bosques, si
tenemos suerte, pudiendo ver a lo lejos, ms
de 7 volcanes. Al regreso, nada mejor que un
reponedor bao de aguas calientes con hierbas
medicinales. Un cierre perfecto.
Alojamiento: Cabaas, con habitaciones para 2
3 personas. Bao compartido entre mximo 5
personas.
Comidas: (D/A/C)
Da 8: Experiencia Pehuenche
Indicaciones generales
Viajar a Chile
Da 9: Lagos y montaas
Despus del desayuno,
realizaremos una agradable
caminata hacia el mirador
del Cndor (Manque, en
idioma Mapuche), desde
donde disfrutaremos de
la increble vista al Lago
Galletu. Si el clima lo
permite, bajaremos a la
playa y disfrutaremos de
las frescas y puras aguas
de este lago. Para coronar
el da, disfrutaremos de un
exquisito asado de Chivo
o Cordero (existe opcin
vegetariana). Tarde libre.
Alojamiento: Casas de
miembros de la comunidad,
con habitaciones para 2 3
personas. Bao compartido
entre mximo 5 personas.
Comidas: (D/A/C)
Da 10: Oficios
Pehuenche
Da 11: De regreso a la
ciudad
En la maana,
aprenderemos del oficio de
las artesanas en lana de
Quinquen. Aprenderemos
cmo hilar, teir y tejer con
lanas naturales. Luego de
un agradable almuerzo de
cierre, nos trasladaremos
a Lonquimay para tomar el
bus que nos conducir de
regreso a Santiago.
Llegaremos temprano a
Santiago, para trasladarnos
al hotel y descansar hasta
media maana. A la hora
acordada, tomaremos un
transfer que nos conducir
de regreso al aeropuerto.
Fin de los servicios.
Comidas: (D/-/-)
Alojamiento: En bus,
categora semi-cama.
Opcional: Traslado en
transfer hasta Temuco y
luego vuelo hasta Santiago.
El viaje dura medio da.
Comidas: (D/A/R)
Catlogo Latinoamericano | 31
Itinerario: 11 das
Servicios
incluidos: 10
noches en los
hospedajes
indicados,
traslados desde/
al aeropuerto y
todos los traslados
segn el programa,
comidas segn lo
indicado, programa,
actividades y
encuentros
sealados, entradas
segn el programa,
gua naturalista, kit
de bienvenida, etc.
Servicios no
incluidos: servicios
no mencionados,
alimentos no
mencionados,
bebidas, actividades
opcionales,
propinas, Seguros
mdicos o de viaje.
Da 1: Bienvenido a Chile,
culturas y montaas en el fin
del mundo
Da 4: Lagunas en el Altiplano
Catlogo Latinoamericano | 33
Da 7: Delfines y ballenas
Comidas: (D/A/-)
Vuelve al ndice
clicando aqu
Catlogo Latinoamericano | 35
Uruguay
Uruguay
con Retos al Sur.
Retos al Sures una Asociacin Civil
sin fines de lucro que constituimos
a principios del 2006 en Montevideo
con el propsito de incidir en la
reflexin y construccin de un modelo
alternativo de desarrollo, basado
en valores como la justicia social, la
participacin democrtica, el cuidado
del medio ambiente y la satisfaccin
de las necesidades humanas desde
un paradigma comunitario orientado
al bien comn. Desde entonces
trabajamos en la promocin y
acompaamiento de experiencias de
Higlights
Oportunidad de
compartir con
las comunidades
locales e
introducirse en
sus actividades
diarias.
Contacto con
la cultura
lugares que no
son visitados
frecuentemente
por los turistas.
Contacto con
la naturaleza y
sus habitantes
haciendo de los
lugares recorridos
un encuentro
nico del paisaje
con el ser
humano.
Contacto
Retos al Sur
Direccin: Prez Castellano 1424,
Ciudad Vieja, Montevideo, Uruguay
Telfono: (+ 598) 2916 8353
Correo electrnico:
comunicacion@retosalsur.org
Website: http://retosalsur.org/
Guas formados
en turismo
responsable.
Oportunidad de
abordar diferentes
patrimonios de
la humanidad
con otro sentido
del que le da el
turismo masivo.
Catlogo Latinoamericano | 37
Experiencias Genuinas
Programa 1
uruguay
Itinerario: 15 das
Da 1: Bienvenido a Uruguay
Da 2: Colonia a Montevideo
Servicios incluidos:
14 noches en
los hospedajes
indicados, incluyendo
desayuno diario,
traslados segn el
programa (privados),
6 almuerzos, visitas
guiadas, actividades
y encuentros como
estn indicados
segn el programa,
gua-intrprete, kit
de bienvenida con
mapas y cartillas de
recomendaciones, etc.
Servicios no
incluidos: servicios
no mencionados,
alimentos no
mencionados,
bebidas, actividades
opcionales, propinas,
impuesto de salida,
etc.
Da 3: La historia de
Montevideo desde otra
perspectiva
Visitaremos el barrio ms
concurrido por los turistas
en Montevideo, pero lo
recorreremos con una actitud
de locales para descubrir e
interiorizarnos en cmo viven y se
organizan los montevideanos en
emprendimientos sociales y cmo
transcurren su vida cotidiana
permitindonos una mayor
comprensin de su pasado y su
presente.
Realizaremos el Circuito de
Turismo Comunitario de Barrio
Sur y Palermo. Los barrios
montevideanos con mayor
influencia afrouruguaya, donde
se respira a diario el candombe
(Patrimonio inmaterial de la
Humanidad) y donde da a da el
entramado social se fortalece
llevando a cabo emprendimientos
culturales que beneficien a la
poblacin local.Visitaremos
tambin centros culturales y
asistiremos a una demostracin
del famoso candombe!
Alojamiento: Hospedaje en
Posada al Sur
Comidas: (D/-/-)
Alojamiento: Hospedaje en
Posada al Sur
Comidas: (D/-/-)
Da 6: Montevideo a Rocha
Da 8: Sierras de Rocha
Catlogo Latinoamericano | 41
Alimentacin y alojamiento en
una familia de la comunidad Los
Furtado. Con ellos compartiremos
tal cual como es un da en su
vida. Estaremos inmersos en sus
actividades rurales, en la cocina y
dems tareas que hacen al quehacer
rural en el Uruguay profundo.
Nos alojamos en la misma casa
de la familia, sintiendo el calor del
hogar y un intercambio cultural y de
experiencias mucho ms rico que en
cualquier otro tipo de alojamiento.
Alojamiento: Hospedaje en la
Cabaa del Brujo
Comidas: (D/A/-)
Informacin importante
para su proceso de salida:
Vuelve al ndice
clicando aqu
Catlogo Latinoamericano | 43
Bolivia
Bolivia
con TUSOCO.
Contacto
Direccin: Calle Sagarnaga N 227 entre
Murillo y Linares Galera Paraixo PB of 1.
La Paz - Bolivia
Telfono: (591) 22140653
Celular: (591) 72207682
Correo electrnico: viajes@tusoco.com
Website: www.tusoco.com
Facebook: Tusoco Viajes SRL
Catlogo Latinoamericano | 45
Aventura en el Altiplano
Programa 1
bolivia
Itinerario: 14 das
Servicios incluidos:
Servicio de Transfer Privado Aeropuerto
in-out.
Servicio de Transfer Privado en la
Terminal de Buses.
Transporte privado para city tour y Valle
de la Luna.
Transporte Bus turstico La Paz - Uyuni.
Transporte privado desde Uyuni - La Paz.
Hotel o hostal de tres estrellas en la
ciudad de La Paz.
Albergue comunitario en Alcaya.
Albergue comunitario en Sacabaya.
Albergue comunitario en Tomarapi.
Alimentacin segn comidas
mencionadas en el programa.
Ingresos a los diferentes atractivos
tursticos.
Gua local.
Gua Traductor en espaol, ingls o
francs
Servicios no incluidos:
Almuerzo y cena del segundo da.
Bebidas Alcohlicas o gaseosas.
Souvenirs.
Tasas de aeropuerto nacional o
internacional.
Propinas.
Nada que no est mencionado en
incluye.
Da 4: Comunidad Alcaya
Da 5: Alcaya - Sacabaya
Da 7: Tomarapi
Da 8: Tomarapi - Curahuara
de Carangas - La Paz
Da 9: Transfer al aeropuerto
internacional El Alto
Comidas: (D/-/-)
Itinerario: 15 das
Da 1: Bienvenido a La Paz,
Bolivia
Da 2: Rurrenabaque - TES
(Turismo Ecolgico Social)
Servicios incluidos:
Servicio de Transfer Privado
Aeropuerto in-out.
Servicio de Transfer Privado Sucre
- Potos.
Boletos de Avin La Paz Rurrenabaque.
Boletos de avin La Paz - Sucre.
Transporte privado Uyuni - Alcaya
- La Paz.
Hotel Sajama o Hostal Naira segn
eleccin del cliente.
Hotel Oriental en Rurrenabaque.
Hotel Samary en Sucre.
Hotel Colonial en Potos.
Albergue comunitario en Alcaya.
Alimentacin segn comidas
mencionadas en el programa.
Ingresos a los diferentes atractivos
tursticos.
Gua local.
Gua traductor en ingls, francs o
espaol.
A su llegada al aeropuerto de la
ciudad de El Alto, su gua lo estar
esperando para tomar el vuelo a la
poblacin de Rurrenabaque. Este
viaje demora 40 minutos. Desde el
aeropuerto de Rurrenabaque se
trasladar al hotel con habitaciones
cmodas con bao privado. El hotel
dispone de habitaciones simples,
dobles y triples. Despus de un
tiempo de descanso, ir a almorzar
y tendr el resto de la tarde libre
para pasear y conocer un poco ms
de esta poblacin turstica. Cena y
pernocte.
Servicios no incluidos:
Cena del quinto y octavo da.
Bebidas alcohlicas o gaseosas.
Souvenirs.
Tasas de aeropuerto nacional o
internacional.
Propinas.
Da 3: Rurrenabaque - Parque
Nacional Madidi - San Miguel
del Bala
Da 6: La Paz - Copacabana
Catlogo Latinoamericano | 51
Notas informativas
del programa 2
El transporte en el Bus
Turstico de la empresa Diana
Tours ser realizado en buses
cmodos.
El transporte privado para el
recorrido Potos, Uyuni, Alcaya,
La Paz ser en Vagoneta Land
Cruisser con capacidad para 6
personas y un gua traductor y
chfer
El alojamiento contemplado
en los emprendimientos
comunitarios son alojamientos
bsicos, seguros e higinicos.
Cuentan con camas
unipersonales, luz elctrica,
mesas de noche o estantes
para acomodar la ropa, bao
privado e inodoro.
Las excursiones sugeridas en el
itinerario pueden sufrir alguna
modificacin en el momento de
ejecutarse segn temporada o
estado de los caminos.
Se recomienda que para todo
el viaje llevar ropa abrigada,
zapatos de caminata, sombrero,
gafas para sol y protector solar.
Da 8: ACTUSOL Copacabana
Da 9: La Paz - Sucre
Alojamiento: Albergue
comunitario.
Comidas: (D/A/C)
Informacin importante
para su proceso de salida:
Da 13: Alcaya
Alojamiento: Albergue
comunitario en Alcaya.
Comidas: (D/A/C)
Alojamiento: Albergue
comunitario en Alcaya.
Comidas: (D/A/C)
Vuelve al ndice
clicando aqu
Catlogo Latinoamericano | 53
Per
Per
Pachamama Turismo Alternativo es
una agencia peruana promovida por la
CIAP (Central Interregional de Artesanos
del Per), RELACC (Red Latinoamericana de Comercializacin) y 14 grupos de
artesanos. Desde el ao 2001 proponemos programas de viajes con importantes actividades de sensibilizacin y una
visin ms real y profunda del destino
turstico, respetando la integridad cultural, la diversidad biolgica y los modos
de vida. Nuestra oferta de viajes busca
brindarte experiencias autnticas en un
Per megadiverso. Combinamos circuitos tradicionales con rutas alternativas
que incluyen visitas a comunidades ru-
Higlights
en Per
con Pachamama.
Contacto
Pachamama Turismo Alternativo
Direccin: Av. Dominicos Mz. C Lt. 11
Urb. Las Praderas del Sol San Martn de
Porres Lima 31 - Per
Telfono: (51) 1 575-1851
Celular: (51) 1 962671297
Correo electrnico:
info@pachamamaturismo.org
Website: www.pachamamaturismo.org
Facebook: Pachamama Turismo
Alternativo Per
Experiencia de ms de 10 de
aos en la actividad turstica
en el Per, involucrando
a la poblacin local en el
desarrollo sostenible de sus
pueblos.
Descubrimientos y encuentros
Itinerario: 16 das
Da 1: Llegada a Lima
Da 2: Lima
Alojamiento: Opciones
de categora de hotel o
alojamiento familiar a elegir.
Comidas: (-/-/-)
Alojamiento: Opciones
de categora de hotel o
alojamiento familiar a elegir.
Comidas: (D/A/-)
Da 3: Lima - Arequipa
Catlogo Latinoamericano | 57
Da 8: Taquile - Amantani
Da 11: Cusco
Catlogo Latinoamericano | 59
El impuesto de salida
actualmente es de US$ 30.74
por persona; se puede pagar
en nuevos soles o dlares
americanos. En algunos casos
ya est incluido en su boleto
internacional, en todo caso
se sugiere consultar con su
aerolnea.
Las regulaciones internacionales
requieren que los pasajeros
se encuentren 3 horas antes
de la salida del vuelo en el
aeropuerto.
Ecoturismo en Amazona
Programa 2
PER
Itinerario: 5 das
Precios en Euro o USD.
Incluye: alojamiento;
vuelo nacional; traslados
privados; gua comunal
en espaol y/o ingls;
pensin completa
segn se especifica en
el programa y asistencia
permanente. Adems la
tarifa incluye 10, por
persona, de participacin
a la compensacin de
emisiones de carbono que
sern utilizadas para el
proyecto de reforestacin
y/o de desarrollo local.
No incluye: vuelos
internacionales; tasas de
aeropuerto; comisiones
bancarias; seguros de viaje;
actividades opcionales;
gastos adicionales debido a
anulaciones de vuelo, mal
tiempo o a manifestaciones
sociales; traslados e
ingresos a sitios no
indicados en el programa,
propinas y otros gastos
personales.
Da 1: Puerto Maldonado
- Comunidad de Baltimore Tambopata
Da 2: Comunidad de
Baltimore - Tambopata
Alojamiento: Hospedaje en
casa del habitante. Comunidad
de agricultores, productores de
castaa y cacao (servicios bsicos).
Comidas: (-/-/C)
Alojamiento: Hospedaje en
casa del habitante. Comunidad
de agricultores, productores de
castaa y cacao (servicios bsicos).
Comidas: (D/A/C)
Indicaciones
Para visitas a
la Amazonia se
recomienda estar
vacunado contra la
fiebre amarilla
Da 3: Comunidad de
Baltimore - Tambopata
Da 4: Comunidad de
Baltimore - Tambopata
Da 5: Comunidad de
Baltimore - Tambopata Puerto Maldonado
En la maana realizaremos
un recorrido alrededor de
la comunidad, visitaremos
a un comunero para ver el
procesamiento del cacao y la
elaboracin de chocolate. En la
tarde, podremos dar un paseo
en canoa a remo por el rio
Tambopata, aprendiendo los
cuentos y leyendas locales.
Recolectaremos hojas de
palmeras para elaborar
el tejido de los paos para
las cabaas. Tambin
recolectaremos semillas
para fabricar collares, anillos,
adornos para la casa de
hospedaje. Podremos ayudar
en la siembra o cosecha
de productos como el maz
y el pltano. Asimismo,
aprenderemos a preparar una
bebida tpica.
Alojamiento: Hospedaje en
casa del habitante. Comunidad
de agricultores, productores
de castaa y cacao (servicios
bsicos).
Comidas: (D/A/C)
Comidas: D/-/-
Alojamiento: Hospedaje en
casa del habitante. Comunidad
de agricultores, productores
de castaa y cacao (servicios
bsicos).
Comidas: (D/A/C)
Catlogo Latinoamericano | 63
en el corazn de la comunidad
Ashaninka en la Selva Central
de Per
Itinerario: 3 das
Precios en Euro o USD.
Incluye: alojamiento; vuelo
nacional; traslados privados;
gua comunal en espaol y/o
ingls; pensin completa segn
se especifica en el programa y
asistencia permanente. Adems la
tarifa incluye 10, por persona, de
participacin a la compensacin
de emisiones de carbono que
sern utilizadas para el proyecto
de reforestacin y/o de desarrollo
local.
No incluye: vuelos internacionales;
tasas de aeropuerto; comisiones
bancarias; seguros de viaje;
actividades opcionales; gastos
adicionales debido a anulaciones
de vuelo, mal tiempo o a
manifestaciones sociales; traslados
e ingresos a sitios no indicados
en el programa, propinas y otros
gastos personales.
64 | Turismo Rural Comunitario
Da 1: Lima - La Merced
En la maana salida de Lima en
direccin Este, tomaremos la
carretera central hasta la ciudad
de La Merced - Chanchamayo,
puerta de entrada a la selva
peruana, situada a unos 750 m
de altitud con un clima clido
y templado. En el trayecto
pasaremos por la cumbre de
Ticlio a 4800 m, un viaje de
aproximadamente 8 horas que te
llevar a atravesar de la costa a la
sierra y selva en un solo da. Arribo
y traslado al hotel.
Alojamiento: Opciones de categora
de hotel o alojamiento familiar a
elegir.
Comidas: (-/-/-)
Comidas: (D/-/-)
Vuelve al ndice
clicando aqu
Indicaciones generales
Per
Per
con COCLATOURS.
Higlights
en Per
Somos pequeos
productores
organizados en
Cooperativas,
ofrecemos tours
de caf camino a
Machu Picchu en
Cusco
Ofrecemos un viaje
diferente y nico,
experiencias con
familias de caf
y comunidades
andinas.
Aprenda sobre
todo el proceso
del caf, desde el
productor hasta el
consumidor.
Contacto
Cooperativa Coclatours Ltda.
Direccin: Av. Edgar de la torre 1353
Quillabamba, Cusco, Per
Telfono: +51-984394583
Pgina web: www.coclatours.com
Contacto principal: info@coclatours.com
Facebook: COCLATOURS
Prepare su propio
caf, tueste de
forma artesanal y
degstelo fresco
Conozca a los
productores de t
y cacao, sus fincas
y su trabajo.
Catlogo Latinoamericano | 67
Programa 4
PER
Itinerario: 7 das
Servicios incluidos:
traslados, acomodacin
ms desayuno, entradas,
guas profesionales y
asistencia constante y las
actividades.
Servicios no incluidos:
servicios no
mencionados, alimentos
no mencionados, bebidas,
actividades opcionales,
propinas.
Otros tours ofrecidos por
COCLATOURS:
El Trek Del Salkantay +
Un Caf en camino
Camino Inka a Machu
Picchu (4das / 3 noches)
Inka Jungle Tour a
Machu Picchu
Tours en Lima, Arequipa
y Puno
Da 1: Lima - Cusco
Opcional
Da 3: Ollantaytambo - Huayopata
Despus del desayuno el viaje continua hasta la
finca de Julia, una productora de caf. La ruta
nos permite ascender hasta los 4300msnm
disfrutar de bellos paisajes andinos y de selva
alta. Despus del arribo a la finca: acomodacin
en habitaciones dobles (la familia cuenta con
dos ambientes que pueden albergar hasta 3
personas, con bao privado y agua caliente).
Por la tarde tendremos la oportunidad de
conocer las labores de la familia, su produccin
de caf orgnico, conoceremos un poco
de su organizacin cooperativa y COCLA,
aprenderemos si es temporada de caf, todo el
proceso, prepararemos nuestro propio caf y lo
degustaremos recin tostado, molido y pasado
de forma tradicional.
Da 4: Huayopata - Aguas
Calientes (Machu Picchu
Pueblo)
Despus de un agradable desayuno
con la familia, el viaje continuar
hasta llegar al pueblo de Santa
Teresa, pequeo pueblo donde
almorzaremos y disfrutaremos del
paisaje. Despus de una almuerzo,
el viaje continua hasta la estacin
de Hidroelctrica, desde el cual, el
grupo tiene dos opciones, seguir a
pie por un lapso de 3hrs. o tomar el
tren por un lapso de 50min. Noche en
hostal en Aguas Calientes. El arribo es
aproximadamente a las 16:30hrs.
Servicios incluidos: Transporte a la
estacin de tren, gua, ticket de tren
(opcional), Almuerzo en santa Teresa,
acomodacin en hostal.
No incluidos: Alimentos, excepto el
desayuno en hospedaje
70 | Turismo Rural Comunitario
Da 6: Cusco
Da 7: Cusco - Lima
Vuelve al ndice
clicando aqu
Ecuador
Ecuador
con Runa Tupari.
Higlights
en Ecuador
Contacto
Runa Tupari Native Travel Cia Ltda
Christian Garzn (gerente)
Oficina: Sucre 14-15, entre Quiroga y Quito
Otavalo, Ecuador
Telefax: (00 593) 06 2 922 320 / Cel: 0999 590 646
E-mail: ventas@runatupari.com;
Website: http://www.runatupari.com/
Skype: runatupari
Facebook: runatupari
Catlogo Latinoamericano | 73
Itinerario: 13 das
Servicios incluidos:
Gua de ruta y guas
locales, transporte
privado en todo el
viaje, alimentacin (12
desayunos, 13 almuerzos,
12 cenas), 12 noches
de hospedaje con bao
privado (2n Quito, 4n
Cotacachi, 1n Mindo,
1n Santo Domingo,
3n Puerto Lpez, 1n
Guayaquil), entradas para
todas las actividades del
itinerario.
Servicios no incluidos:
servicios no
mencionados, alimentos
no mencionados, bebidas,
actividades opcionales,
propinas, impuesto de
salida, etc.
Nivel de dificultad: fcil
74 | Turismo Rural Comunitario
Da 1: Quito
Da 3: Cotacachi
Da 2: Quito
Visita al monumento ecuatorial
Mitad del Mundo, museos del sitio,
Museo Intian, tarde libre para visitar
atractivos de Quito de su inters.
Pernoctacin en Quito.
Da 4: Cotacachi
City tour de Otavalo y visita mercado
de artesana Plaza de Ponchos, en
la tarde visita a microempresas y
proyectos comunitarios de la zona.
Pernoctacin en albergue familiar.
Indicaciones generales
Da 5 Cotacachi
Da 8: Santo Domingo
Da 6: Cotacachi
Da 9: Puerto Lpez
Da 7: Mindo:
Da 12: Guayaquil
Salida a Guayaquil, Ruta del
Sol, paradas en sitios de inters
en el camino, en la tarde city
tour Guayaquil, Malecn 2000.
Pernoctacin en Guayaquil.
Da 13: Guayaquil
Catlogo Latinoamericano | 75
Itinerario: 18 das
Da 1: Quito
Da 3: Shayari
Servicios incluidos
Gua de ruta y guas locales,
transporte privado en todo
el viaje, alimentacin (17
desayunos, 18 almuerzos,
17 cenas), 17 noches de
hospedaje con bao privado
(2n Quito, 3n Shayari, 1n
Papallacta, 5n Cotacachi,
1n Lita, 1n Same, 2n
Pedernales, 2n Mindo),
entradas para todas las
actividades del itinerario.
Ceremonia de la Guayusa en la
madrugada (opcional), visita del
centro de rescate faunstico, en la
tarde caminata por el sendero de
las cascadas, bao en la cascada.
Pernoctacin en Shayari.
Servicios no incluidos:
servicios no mencionados,
alimentos no mencionados,
bebidas, actividades
opcionales, propinas,
impuesto de salida, etc.
Da 2: Shayari
Partida con direccin Lago Agrio,
visita a la cascada de San Rafael,
en la tarde llegada en Shayari,
bienvenida y explicaciones sobre
la comunidad. Pernoctacin en al
albergue comunitario Shayari.
Da 4: Shayari
Caminata por el sendero de la
laguna, paseo en bote y pesca en la
laguna, regreso a la comunidad en
transporte privado, observacin de
elaboracin de artesanas, noche
cultural. Pernoctacin en Shayari.
Da 5: Papallacta
Da 7: Cotacachi:
Da 9: Cotacachi
Da 11: Lita
Visita de microempresas
comunitarias de Cotacachi, jardn
etno-botnico, tarde libre para
relajar o realizar actividades con
la familia anfitriona. Pernoctacin
en albergue familiar.
Tren de la Libertad de
Ibarra hasta Salinas, cultura
afroecuatoriana, museo de la Sal
y sala etnogrfica, finca ecolgica
de caf y frutas. Pernoctacin en
la zona de Lita.
Da 10: Cotacachi
Da 12: Same
Da 6: Cotacachi
Caminata al centro de
interpretacin ambiental, visita al
monumento de la lnea ecuatorial
Quitsato cerca de Cayambe, viaje
a las comunidades de Cotacachi.
Pernoctacin en albergue
familiar.
Da 8: Cotacachi
Caminata alrededor de la laguna
Cuicocha, recorrido por la ciudad
Cotacachi y sus talleres de
cuero, regreso a la comunidad.
Pernoctacin en albergue
familiar.
Catlogo Latinoamericano | 77
Da 13: Pedernales
Da 16: Mindo
Viaje a Pedernales,
comunidad afroecuatoriana de Muisne,
tour en bote por
manglares de Muisne,
visita a pescadores y
concheros. Pernoctacin
en Pedernales.
Actividades opcionales en
la maana (avistamiento,
mariposario, orqudeas,
canopy, tubing, entre
otros), en la tarde
caminata a varias cascadas
en bosque nublado.
Pernoctacin en Mindo.
Da 14: Pedernales
Da 17: Quito
Avistamiento, salida
a Quito, monumento
ecuatorial Mitad del Mundo
y museos del sitio, museo
Intian, tarde libre en
Quito. Pernoctacin en
Quito.
Da 15: Mindo
Da 18: Quito
Informacin importante
para su proceso de salida:
El impuesto de salida
actualmente es de US-$ 59.00
por persona; se puede pagar
en dlares de EE.UU. o con
tarjeta de crdito. Esto se debe
pagar en el aeropuerto antes de
iniciar el proceso de check in
por parte de la aerolnea
Las regulaciones
internacionales requieren que
los pasajeros se encuentren
3 horas antes de la salida del
vuelo en el aeropuerto.
Vuelve al ndice
clicando aqu
Catlogo Latinoamericano | 79
Programa Opcional
ECUADOR
Itinerario: 18 das
Servicios Incluidos
Gua de Parque Nacional
Galpagos, transporte privado,
alimentacin (3 desayunos, 3
almuerzos, 3 cenas), 3 noches
de alojamiento en Puerto Ayora
con bao privado, entradas
para todas las actividades del
itinerario (entrada al Parque
Nacional NO incluido).
Servicios no incluidos:
servicios no mencionados,
alimentos no mencionados,
bebidas, actividades opcionales,
propinas, impuesto de salida,
etc.
Nivel de Dificultad: fcil.
Da 1: Santa Cruz
Da 3: Santa Cruz
Da 2: Santa Cruz
Caminata a la playa Tortuga Bay
con actividades opcionales como
snorkel y kayak, en la tarde visita a
la zona alta de la isla con tortugas
en su hbitat natural, tneles de
lava, crteres gemelos.
Catlogo Latinoamericano | 81
Brasil
Brasil
Higlights
en Brasil
Contacto
Estao Gabiraba
Pgina Web: http://estacaogabiraba.com.br/site/
Email: gabi@estacaogabiraba.com.br
Telfonos: +55 91 982 264 169/ 996 274 612
Facebook: Estao Gabiraba
Twiter: https://twitter.com/EstacaoGabiraba
Red Tucum
Correo electrnico: info@tucum.org
Telfonos: +55 85 3226 2476/ +55 85 3226 4154
Facebook: Rede Tucum Rede Cearense de Turismo Comunitrio.
Inspiracin de la naturaleza,
sus arenas coloridas
Programa 1
brasil
Itinerario: 6 das
Da 1: Bienvenido a Ponta
Grossa!
Da 2: Naturaleza, aventura
y tranquilidad
Llegada al aeropuerto de
Fortaleza y traslado hasta Ponta
Grossa-Icapu. Hospedaje en
posadas con habitacin individual,
ventilador, televisin y bao
privado (hay algunas habitaciones
con minibares). Cena en el
restaurante y quioscos de la
playa.
Servicios no incluidos:
Pasajes areos.
Seguro de viaje.
Bebidas alcohlicas.
Gastos personales o gastos
extras.
Propinas.
Comidas no mencionadas en
este Plan de Viajes.
Actividades o servicios no
mencionados en este Plan de
Viajes.
Visados
Alojamiento: Posada
Comidas: (-/-/C/)
Alojamiento: Posada
Comidas: (D/A/C)
Opcional:
Paseos para visitar los proyectos de agricultura familiar y de
procesos productivos.
Indicaciones
Los horarios de los paseos, sendas, caminatas y otras actividades
pueden cambiar a causa de fenmenos naturales casi ni siempre
previsibles (marea alta, movimiento de las dunas, lluvia intensa y
factores semejantes).
Atencin
Los precios de los traslados son para UNA persona. Es necesario
para todos los traslados un nmero mnimo de DOS personas.
Da 3: Organizacin
comunitaria y el poder
colectivo, los derechos y los
territorios conquistados
Desayuno, salida para visitar
Prainha do Canto Verde, pasando
por la Bodega (tienda de Economa
Solidaria y Comercio Justo) en
Aracati. Almuerzo en la comunidad
Vila da Volta. En la tarde salida para
Prainha do Canto Verde. Hospedaje
en posadas: habitacin individual,
ventilador, televisin y bao privado
(hay algunas habitaciones con
minibares). Cena en el restaurante
Posada Sol y Mar. Recepcin de los
huspedes.
Alojamiento: Posada
Comidas: (D/A/ C)
Da 5: Fortaleza, capital de
Cear
Da 6: Despedida
Alojamiento: Posada
Comidas: (D/A/C)
Comidas: (D/-/-)
Alojamiento: Posada
Comidas: (D/A/-)
Simplicidad, hospitalidad
y msica del viento y del mar
Programa 2
brasil
Itinerario 7 das
Servicios incluidos
Las visitas a las comunidades, realizacin de
las actividades y comidas descritas en el plan
de viaje.
Hospedajes para 7 noches en la Red Tucum,
en apartamento individual, con desayuno y
comidas mencionadas.
Traslados terrestres privados aeropuertocomunidades-aeropuerto.
Servicios no incluidos
Pasajes areos.
Seguro de viaje.
Bebidas alcohlicas.
Gastos personales o gastos extras.
Propinas.
Comidas no mencionadas en este Plan de
Viajes.
Actividades o servicios no mencionados en
este Plan de Viajes.
Visados
Da 1: Bienvenido a
Fortaleza!
Da 2: Cultura, historia
y bellezas de Curral
Velho
Llegada al aeropuerto
de Fortaleza y traslado
al Centro Frei Humberto
(MST). Hospedaje:
habitacin individual, con
ventilador y bao privado.
Alojamiento: Hospedaje en
el Centro Frei Humberto
Comidas: (-/-/-)
Alojamiento:
Comidas: (D/-/C)
Alojamiento: Hospedaje en
chalet
Comidas: (D/A/C)
Catlogo Latinoamericano | 87
Opcional:
Paseos para visitar los
proyectos de agricultura
familiar y de procesos
productivos.
Indicaciones
Los horarios de
los paseos, sendas,
caminatas y otras
actividades pueden
cambiar a causa de
fenmenos naturales casi
ni siempre previsibles
(marea alta, movimiento
de las dunas, lluvia
intensa y factores
semejantes).
Atencin
Los precios de los
traslados son para UNA
persona. Es necesario
para todos los traslados
un nmero mnimo de
DOS personas.
Da 4: Caminata en las
cuatro villas
Da 5: Buena acogida en
Caetanos de Cima
Da 6: Conociendo el
Assentamento Macei
Da 7: Disfrutar de la
naturaleza
Da 8: Despedidas
Desayuno. En la maana,
temprano, paseo a conocer
las cuatro villas de la
comunidad: Baixa Tatajuba,
Vila de So Francisco,
Nova Tatajuba y Vila Nova.
Almuerzo libre. Retorno
al final del da. Cena en el
espacio de la Associao
dos Moradores de Tatajuba
(ACOMOTA).
Alojamiento:
Comidas: (D/-/C)
Alojamiento: Hospedaje en
chalet
Comidas: (D/A/C)
Alojamiento: Hospedaje en
chalet
Comidas: (D/A/C)
Comidas: (D/-/-)
Alojamiento: Hospedaje en
el Centro Frei Humberto
Comidas: (D/A/-)
Vuelve al ndice
clicando aqu
Catlogo Latinoamericano | 89
Panam
Panam
con Panam al natural
Higlights
en Panam
Promovemos un turismo
participativo, en donde podr
disfrutar de hermosos espacios
naturales as como de la vida
cotidiana del medio rural de
nuestro pas.
Oportunidad de participar
activamente de las actividades
Contacto
Panam al Natural Destinos y Consultoras Tursticas
de Calidad
Direccin: Lobby Hotel Mykonos, Via Panamericana,
Santiago de Veraguas, Repblica de Panam
Celular: +507 6676-4583 Telfono: +507 395-3515
Correo electrnico: info@panamanatural.com.pa
Pgina web: www.panamanatural.com.pa
Twiter: @panamaalnatural
Facebook: facebook.com/tourspanamaalnatural
Youtube: www.youtube.com/panamaalnatural
Panam.
Disfrute de un producto turstico
distinto, ms autntico y de riqueza
emocional.
Dirigido a viajeros en bsqueda
de experiencias enriquecedoras
al conocer, participar y vivir el
significado de ser panameo.
Catlogo Latinoamericano | 91
La mezcla perfecta
Al da siguiente desayunaremos
en el hotel, rodeado por sus aguas
cristalinas y gran biodiversidad
marina. Este da iniciamos los
recorridos al visitar diferentes
atractivos naturales como Baha
de Los Delfines, Cayo Coral y Cayo
Zapatilla. Durante el recorrido
haremos un alto para almorzar
y degustar de deliciosos platos
de mariscos o pescado fresco. Al
culminar este da lleno de aventuras,
regresaremos a Isla Coln.
Tendremos la tarde y noche libre
para descansar y disfrutar de nuestra
estancia en este hermoso lugar
caribeo.
En el sptimo da de recorrido,
tomaremos el desayuno en el hotel
para partir de vuelta hacia la ciudad
de Panam. Nuevamente tomaremos
una lancha para retornar a Almirante
y posteriormente nuestro transporte
privado hacia la ciudad de Panam.
Sern 9 horas aproximadamente,
en el camino haremos un alto en
Santiago de Veraguas para almorzar
y descansar del largo viaje, para
nuevamente retomar camino.
Al llegar a la ciudad de Panam, nos
hospedaremos en un hotel ubicado
en un lugar muy cntrico de la ciudad.
Comidas: (D/-/-)
Opcional:
Catlogo Latinoamericano | 95
Servicios incluidos:
Traslados aeropuerto-hotelaeropuerto.
Transporte privado por carretera.
Alojamiento en habitaciones
dobles (hoteles categora media y
cabaa rural)
Desayunos en los hoteles y cabaa
Refrigerios y almuerzos durante los
tours
Gua de habla hispana
Entradas a los lugares a visitar
Servicios no incluidos:
Seguro viaje
Visados
Impuesto de la Autoridad del
Ambiente en tours en el Parque
Nacional Coiba
Propinas y extras personales.
Billetes y tasas de aeropuerto.
Cualquier otro concepto no
mencionado como incluido
Catlogo Latinoamericano | 97
Da 4: Parque Nacional
Coiba - Chitr, Provincia
de Herrera
Da 5: Chitr - Pes - Oc
- Chitr, Provincia de
Herrera
Da 7: Las Tablas, Provincia de Los Santos - La Arena Parita, Provincia de Herrera - Panam
Da 8: Vuelo regreso
ciudad de origen
En nuestro ltimo da
en Panam, tomaremos
un desayuno en hotel,
para luego ir a conocer
el Canal de Panam
y posteriormente
trasladarnos al aeropuerto
y tomar el vuelo de
regreso a casa.
Tours opcionales
PANAM
Lugar: Santa F
Duracin: 6 horas
El paquete incluye:
Traslado ida y vuelta desde Santiago.
Actividades folklricas y artesanales.
Refrigerio con platos tradicionales de la regin.
Recorridos por la comunidad de La Colorada.
Gua especializado.
Agua embotellada.
El paquete incluye:
Traslado ida y vuelta desde Santiago.
Coffee tour Caf El Tute.
Visita a la Industria de Caf El Tute y finca con prcticas orgnicas.
Experiencia en vivero de orqudeas.
Almuerzo criollo en Santa Fe.
Visita al Mirador (venta de quesos y dulces de la regin).
Gua.
Agua embotellada.
El paquete incluye:
Traslado terrestre ida y vuelta
Traslado acutico Playa El Arenal - Isla Iguana- Playa El Arenal
Recorridos en Isla Iguana
Almuerzo
Gua
Agua embotellada
La capacidad mxima permitida por lancha es de 7 personas
incluyendo el gua.
Vuelve al ndice
clicando aqu
Costa Rica
a Costa Rica
con ACTUAR
ACTUAR es una organizacin sin fines
de lucro que cuenta con el mximo
nivel de certificacin de sostenibilidad
(cinco hojas). Desde el 2003 ofrecemos
programas innovadores buscando
siempre incluir experiencias autnticas
de la cultura costarricense. Combinamos
ecoturismo tradicional con destinos
a comunidades rurales donde los
visitantes conocen la Costa Rica que
est conservando sus bosques y ros
y que est poniendo en prctica la
agricultura sostenible. Planeamos
Higlights
en Costa Rica
Contacto
ACTUAR - Aventuras Rurales
Telfono: (506) 2234-7002.
Fax: (506) 2234-7002 + 1
Direccin: 500 m sur, 100 m este y 125 m sur del
Antiguo Higuern, Barrio La Granja, San Pedro de
Montes de Oca, San Jos, Costa Rica.
Correo electrnico: info@actuarcostarica.com
Website: www.actuarcostarica.com
Facebook: ACTUAR Costa Rica
Instagram: actuarcostarica
Sabores autnticos
Naturaleza, Cultura y Sabor.
Programa 1
costa rica
Itinerario 15 das
Indicaciones:
Servicios incluidos:
14 noches de hospedaje,
transporte privado desde/
hacia el aeropuerto,
traslado privado en
microbs, gua bilinge
(espaol/ingls) y para
grupos de menos de 6
personas, gua/chofer
bilinge, programa de
viaje y alimentacin de
acuerdo a descripcin,
entradas de admisin
segn corresponda.
Servicios no incluidos:
Bebidas alcohlicas,
actividades opcionales,
traslados no
mencionados ni buses
pblicos, propinas e
impuestos de salida del
pas.
Da 5: Disfrute de la vida de
campo en Juanilama
Da 6: Agricultura tradicional
Alojamiento: Hospedaje en La
Tirimbina Rainforest Lodge o similar.
Comidas: (D/-/C)
Da 8: El Parque Nacional
Tortuguero
Da 9: Al Caribe Sur
Alojamiento: Hospedaje en
Bungalows Azania o similar.
Comidas: (D/A/-)
Comidas: (D/-/-)
Emociones culturales
y naturales
Bosque, Cultura y Tradicin.
Programa 2
costa rica
Itinerario 15 das
Servicios incluidos:
14 noches de hospedaje,
traslados de conexin,
alimentacin y
actividades segn
descripcin, entradas a
Parques Nacionales y
algunos guas locales.
Servicios no incluidos:
Bebidas alcohlicas,
actividades opcionales,
traslados no
mencionados ni buses
pblicos, propinas e
impuestos de salida
(actualmente $29 por
persona).
Da 7: El Paraso
Tropical de Osa
Da 8: Observe la
Vida Silvestre en
el Parque Nacional
Corcovado
Da 9: Isla de Cao,
da de snorkeling
Da 10: Encuentro
con los indgenas
Bribri
Traslado hacia el
Pacfico Sur, al llegar
a Sierpe tomar el
bote que lo llevar en
una travesa al lado
de manglares hasta
arribar a Baha Drake
en la Pennsula de
Osa. Un ajuste original,
con kilmetros de
playas deshabitadas,
lapas rojas y la belleza
seductora de la lluvia
que baa el denso
bosque. Por la tarde
podr caminar hasta la
playa de San Josecito,
relajarse y observar el
atardecer.
Visite el Parque
Nacional Corcovado,
donde podr caminar
a lo largo de las playas
de arena dorada y del
bosque tropical lluvioso,
con sus numerosas
aves y mamferos,
Corcovado es llamado
una joya verde por
poseer ocho diferentes
ecosistemas. Picnic en
el camino.
Alojamiento: Hospedaje
en Poormans Paradise
o similar.
Comidas: (D/A/C)
Alojamiento: Hospedaje
en Poormans Paradise
o similar.
Comidas: (D/A/C)
Alojamiento: Hospedaje
en Poormans Paradise
o similar.
Comidas: (D/A/C)
Alojamiento: Hospedaje
en Posada Rural
Bribrip Kanebl.
Comidas: (D/A/C)
114 | Turismo Rural Comunitario
Da 11: Un da en la vida
de los Bribri
Da 12: Explore el
bosque nublado de San
Gerardo!
Alojamiento: Hospedaje
en Posada Rural Bribrip
Kanebl.
Comidas: (D/A/C)
Alojamiento: Hospedaje en
Sueos del Bosque Lodge o
similar.
Comidas: (D/A/C)
Alojamiento: Hospedaje en
Sueos del Bosque Lodge o
similar.
Comidas: (D/A/C)
Comidas: (D/-/-)
Alojamiento: Hospedaje en
el Hotel Rincn de San Jos o
similar.
Comidas: (D/-/-)
Vuelve al ndice
clicando aqu
Catlogo Latinoamericano | 115
Nicaragua
Nicaragua
con Matagalpa Tours
Contacto
Matagalpa Tours
Direccin: Banpro cuadra
al Este, Matagalpa, Nicaragua
Telfonos de oficinas: (+505) 2772 0108 / 2772 5379
Celulares: (+505) 8647 4680 / 8286 9650
Email: info@matagalpatours.com
Website: www.matagalpatours.com
Higlights
u
a
g
a
r
a
c
i
N
n
e
Caminando las
montaas del Norte
Programa 1
NICARAGUA
Nicaragua y su gente
Itinerario: 6 das
Servicios incluidos:
Transporte privado
desde y hasta
Matagalpa.
Gua bilinge
experto.
4 noches de
alojamiento.
Alimentacin (segn
lo descrito en el
Itinerario)
Entradas a todos los
sitios.
Todas las actividades
mencionadas.
Impuestos.
No incluye:
Propinas.
Actividades no
descritas en el
programas.
Impuestos de
aeropuerto.
118 | Turismo Rural Comunitario
Da 4: Un verdadero santuario de la
Naturaleza
Temprano por la maana empezaremos una
caminata de 2 horas a lo largo del rio Yasika,
donde encontraremos algunas cascadas
ideales para nadar. Un vehculo nos recoger
para trasladarnos a la Reserva Natural Peas
Blancas, que forma parte de la Reserva de
Bisfera Bosawas. Ah visitaremos la Cascada
Arcoris con sus ms de 90 metros de altura y
el santuario de los rboles gigantes, en uno de
los bosques ms hermosos del pas. Antes de
caer la noche visitaremos a una familia local,
donde podremos hacer nuestra propia tortilla,
cocinar al estilo del campo y disfrutar de una
cena tpica y msica tradicional campesina.
Da 6: Regresando a casa
El sexto da usted tendr un transfer privado al
aeropuerto internacional para tomar su vuelo de regreso
a casa con muchas historias y una experiencia inolvidable
para contar. La hora del transfer depende del horario de
su vuelo. Fin del tour.
Comidas: (D/-/-)
Itinerario: 13 das
Servicios incluidos
Transporte privado
desde y hasta
Matagalpa.
Gua bilinge
experto.
12 noches de
alojamiento.
Alimentacin (segn
se indica en el
programa)
Entradas a todos los
sitios.
Todas las actividades
mencionadas.
Impuestos.
Servicios no
incluidos
Propinas.
Actividades no
descritas en el
programas.
Impuestos de
Aeropuerto.
122 | Turismo Rural Comunitario
Da 1: Rumbo a las
montaas del Norte
Al llegar a Nicaragua un
gua estar esperando por
usted y tendr un transfer
directo hacia el corazn de
las montaas del Norte.
Dependiendo de la hora de su
llegada, se pueden organizar
actividades para conocer
mejor la ciudad de Matagalpa,
donde nos alojaremos la
primera noche. Alojamiento en
un hotel de la ciudad.
Alojamiento: Hotel en
Matagalpa
Comidas: (-/A/C)
Indicaciones generales
Nicaragua es el segundo pas ms seguro
de Centroamrica.
Ciudadanos de la Unin Europea, Estados
Unidos, Canad y Latinoamrica no
necesitan de visa para ingresar al pas.
Al entrar al pas se paga un impuesto de
10 dlares y 32 dlares al salir.
Da 6: Sandboarding en el
volcn Cerro Negro
Da 7: Agroturismo y artesanas
en la Cooperativa Nicaragua
Libre
Da 10:
Explorando la
Isla de Ometepe
Da 11: Laguna de
apoyo. Nadando
en un crter
volcnico
Da 12: Hacia
el Aeropuerto
Internacional
En la isla hay
mucho por explorar,
visitaremos sitios
de petroglifos,
museos, visitaremos
una cascada y
caminaremos por
el bosque, tambin
bajaremos a una
playa para disfrutar
de las clidas aguas
del gran lago de
Nicaragua.
Despus de tantas
actividades un buen
descanso en un
lugar maravilloso es
muy bien merecido.
La ltima noche la
disfrutaremos en
esta laguna donde
el agua est clida
a cualquier hora.
Ah tendremos la
oportunidad de
nadar, caminar
por el bosque
o simplemente
relajarse y disfrutar
del paradisaco
ambiente del lugar.
En nuestro ltimo da
de viaje, dependiendo
del horario de su
vuelo, podemos
organizar actividades
camino al aeropuerto
de Managua. Fin del
servicio
Alojamiento: Finca
Magdalena
Comidas: (D/A/-)
Alojamiento: San
Simian Lodge,
Laguna de Apoyo.
Comidas: (D/A/-)
Comidas: (D/-/-)
Programa 3
NICARAGUA
Un paraso
escondido
en las
montaas
Itinerario: 3 das
Servicios incluidos:
Alojamiento.
Alimentacin descrita.
Gua bilinge.
Transporte.
Actividades y entradas.
Da 2: Comunidad La
Fundadora
Da 3: Regreso a
Matagalpa
Comenzamos la maana
con una leve caminata en el
sendero interpretativo Los
Nmeros, en un bosque
de pinares. Seguimos con
una exploracin a caballo
o a pie por la comunidad,
descubriendo la historia y
tradiciones de esta bella rea,
que tambin ha sido el lugar
preferido de presidentes y
personajes importantes en
nuestra historia.
Para celebrar y compartir
por la noche en el mejor de
los climas tendremos una
fogata con msica local y una
deliciosa cena tpica.
Alojamiento: Eco-Albergue La
Fundadora
Comidas: (-/A/C)
Alojamiento: Eco-Albergue
La Fundadora
Comidas: (D/A/C)
Comidas: (D/A/-)
Vuelve al ndice
clicando aqu
Catlogo Latinoamericano | 127
El Salvador
El Salvador
con TouRuralES
TouRuralES es una empresa que
ofrece experiencias tursticasque
buscan un intercambio respetuoso con
la naturaleza y las personas locales,
invitando a conocer sus costumbres
y rutinas diarias disfrutando de
una faceta clida y autentica en los
diferentes tours rurales en El Salvador
que ofrecemos.
Miembros de la Mesa Nacional
de Turismo Rural Comunitario de
El Salvador (MTRC) desde 2012,
manteniendo una alianza estable con
Higlights
El Salvador
Contacto
TouRuralES
El Salvador, Centroamrica
Telfono: (503) 76430419
Correo electrnico: info@toururales.com
Website: www.toururales.com
Facebook: TouRuralES
Twitter: TouRuralES
Ruralidad impresionante
Programa 1
el salvador
Itinerario: 12 das
Da 1: Bienvenido a El Salvador
Da 5: Ahuachapn diverso
Indicaciones generales
Traslados del y hacia el aeropuerto no incluyen propinas
para maleteros en el aeropuerto ni en el hotel, a menos que
anticipadamente se hayan hecho arreglos especificando lo contrario.
Las propinas generales no estn incluidas a menos que se
especifiquen en el programa.
La hora del check in en los hoteles es usualmente a las 01 - 2 p.m. y
el check out entre 10 am - 12 m dependiendo del hotel.
El desayuno y el tipo de desayuno puede estar incluido en la tarifa o
no, dependiendo del hotel.
Memoria histrica,
aventura & pueblos
Programa 2
el salvador
Itinerario: 12 das
Da 1: Bienvenidos a El
Salvador
Da 7: Da libre en San
Salvador, capital del
pas
Alojamiento: Alojamiento en
Eco Hotel rbol de Fuego,
San Salvador. Eco Hotel
de ciudad. Habitaciones
disponibles: singles,
dobles y triples con bao
privado y agua caliente, aire
acondicionado, ventilador,
telfono y TV con cable.
Comidas: (D/-/-)
Indicaciones generales
Vuelve al ndice
clicando aqu
Assist card.
Noches en alojamientos escogidos segn
su preferencia y destino.
Vehculos con aire acondicionado de
acuerdo al nmero de personas en el
grupo.
Comidas segn el programa y
requerimientos (ver incluidos).
Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto.
Actividades especiales y escogidas para
c/ programa dependiendo el tema y
requerimientos.
Guas locales y gua de TouRuralES.
Entradas a diferentes lugares segn
itinerario (en caso de estar incluidas).
La poca de lluvia es de mayo a octubre y
la poca seca es de noviembre a abril. Sin
embargo pueden presentarse episodios de
lluvia en noviembre y diciembre.
Todos los programas pueden variar
dependiendo de las condiciones del clima.
Los precios por persona dependen de
las actividades programadas, los lugares
Honduras
s Honduras
Higlights
Contacto
Reservaciones La Ceiba
Tel.: (504) 2443-6118
Cel.: (504) 9489-6058
Direccin: Col. El Sauce, 4ta etapa, bloque
W, casa 16. La Ceiba, Atlntida, Honduras
Correo electrnico: info@
reservacioneslaceiba.com
Website: www.reservacioneslaceiba.com
Facebook: Reservaciones Tursticas La
Ceiba fb.com/explorelaceiba
Da 1: Bienvenido a Honduras
Vuelve al ndice
clicando aqu
Catlogo Latinoamericano | 145
Conoce la autntica
Atlntida
Programa 2
HONDURAS
Itinerario: 7 das
Servicios incluidos:
6 noches en los hospedajes
indicados, incluye los
desayunos diarios (unos en
el hotel, otros en los sitios
de la visita) indicados en el
programa, traslados desde/
al aeropuerto y todos los
traslados segn el programa
(privados), en todos los
recorridos se incluyen los
almuerzos o almuerzos
tipo picnics. Programa,
actividades y encuentros
indicados, entradas segn el
programa, gua naturalista/
local-comunitario.
Servicios no incluidos:
boleto aereo, alimentos
no mencionados, bebidas,
actividades opcionales,
propinas y otros no
mencionados.
Da 1: Bienvenido a Honduras
Llegada al aeropuerto internacional de
San Pedro Sula. Su transporte y gua
estarn disponibles para su traslado a La
Ceiba (200 km). En el trayecto harn una
escala por Tela, para almorzar.
Alojamiento: Hotel en la ciudad de
La Ceiba (Hostel 1877 o en Casa
Espaa). Habitacin privada, 2 camas
matrimoniales, A/C, bao privado.
Opcional (no incluido), se puedo organizar
un recorrido por la ciudad.
Comidas: (-/A/-)
Da 3: Parque Nacional Pico Bonito
Este da les llevaremos al Sendero Ro Zacate, una
bonita caminata por el bosque, admirando todo el
ecosistema. Despus de un par de horas se llega
a una hermosa cascada de ms de 40 metros.
Dificultad: Moderada.
Adems, conocer y podr comprar de la artesana
de los habilidosos jvenes locales. Incluso podr
hacer sus propias piezas. El almuerzo se har en
este lugar. Tendr tiempo para darse un chapuzn
en las frescas aguas del rio zacate.
Alojamiento: Hotel en la ciudad de La Ceiba (Hostel
1877 o en Casa Espaa).
Comidas: (D/P/-).
Indicaciones generales
Indicaciones:
Ropa fresca, comoda, manga larga, gorra, traje de bao. Sandalias o calzado
comodo y facil de secar.
Bloqueador y repelente. Medicamento de uso regular.
Por las noches, tienes diferentes opciones cercanas para tomar tus cenas y visitar
bares. Se puede arreglar algn city tour por la ciudad de La Ceiba. En la mayoria
de los negocios aceptan tarjetas de credito, pero recomendamos llevar dinero en
efectivo, y con denominaciones bajas. Los taxis cobran actualmente entre 25-30
lempiras por carrera.
Informacin importante
para su proceso de salida:
Con la nueva regulacion en
el pais, todo boleto incluye el
impuesto de salida.
Las regulaciones
internacionales requieren que
los pasajeros se encuentren
3 horas antes de la salida del
vuelo en el aeropuerto.
Vuelve al ndice
clicando aqu
Guatemala
Guatemala
con Viva Atitln
Higlights
la
Guatema
en ambientes seguros y de
entretenimiento, convirtiendo su
estada en una experiencia plena de
aventura, descubrimientos y deporte
a lo largo del Lago Atitln, sus
bosques y los pueblos que le rodean.
Fue establecida en el ao 2012 y es
el primer tour operador comunitario
en Guatemala. Aunque su objetivo
principal es el fortalecimiento de la
Red de Ecoturismo Comunitario de
Contacto
Viva Atitln
Gerente: Marlon Caldern Barrios
Direccin Oficina: Calle de Los Salpores
0-83 zona 3 Barrio Jucany, Panajachel,
Solol, Guatemala.
Telfonos: (502) 7762 0159, 7762 0160
Mvil: (502) 4052 5113
Email: gerencia@vivaatitlan.com
Sitio Web: www.vivaatitlan.com
Facebook: Viva Atitln
Cultura, Naturaleza
y Aventura
Programa 1
guatemala
Itinerario: 11 das
(extensin a 21 das)
Incluye:
Traslados, ingresos,
guiaje, hospedaje
(habitacin doble) y
alimentacin cuando
se indique.
Da 1: Bienvenida a
Guatemala
Da 2: En la Ciudad Colonial
de Antigua Guatemala
Da 4: Un paseo en la Laguna
Sagrada
Da 5: De regreso al Perodo
Maya
Da 11 (opcin A):
De regreso a casa
Desayuno en Hotel Villa Colonial
y traslado al Aeropuerto La Aurora.
Comidas: (D/-/-)
Arqueologa, Naturaleza
y Aventura
Programa 2
guatemala
1 con 21 das
Incluye:
Traslados, ingresos,
guiaje, hospedaje
(habitacin doble) y
alimentacin cuando
se indique.
Indicaciones generales
El tour puede ajustarse a un nivel de presupuesto menor, el cual se
relaciona con el precio del hospedaje. Podramos tener 3 categoras
segn las preferencias y capacidad de pago del mercado meta, de la
siguiente manera:
Categora A:Hospedaje en hotel en un rango de US$60 a US$80 por
persona por noche en habitacin doble.
Categora B:Hospedaje en hotel en un rango de US$40 a US$60 por
persona por noche en habitacin doble.
Categora C:Hospedaje en hotel en un rango de US$20 a US$40 por
persona por noche en habitacin doble.
Da 19: En el Monumento
Natural Semuc Champey
Da 20: En el centro
Histrico de la Ciudad de
Guatemala
Da 21: La despedida, es
hasta pronto!
En este da visitamos el
Parque Ecolgico Hun Nal
Ye. Su principal atractivo
es el nacimiento de un
ro de aguas cristalinas
color turquesa y rodeados
de una densa vegetacin.
Haremos el recorrido por
un sendero hasta llegar al
nacimiento del ro. Despus
nos trasladaremos hasta
Cobn y almorzaremos en el
restaurante Ixkape (platillo
tpico: Cakik, una sopa de
pavo y verduras). Al finalizar
iremos a Lanquin.
Alojamiento: Hostal el Portal
de Champey
Comidas: (D/A/-)
De vuelta en la Ciudad de
Guatemala, con tiempo para
realizar varias actividades
y comprar las coloridas
artesanas guatemaltecas que
acompaaran tu regreso a
casa.
Despus de desayunar en el
Hotel Panamerican haremos
un tour por el centro histrico
de Ciudad de Guatemala
(mapa en relieve,mercado
central y catedral
metropolitana). Tambin
podemos visitar Museos y el
Mercado de Artesanas
Alojamiento: Hospedaje en el
Hotel Panamerican
Comidas: (D/-/-)
Alojamiento: Hospedaje en
Hun Nal Ye
Comidas: (D/-/-)
Comidas: (D/-/-)
Vuelve al ndice
clicando aqu
Catlogo Latinoamericano | 159
Mxico
Mxico
con TOTONAL
TOTONAL Viajes que iluminan es una
tour operadora comprometida con
la promocin del turismo sostenible
en Mxico. Desde el 2010 ofrecemos
experiencias a travs de las cuales
articulamos iniciativas rurales
comunitarias con emprendimientos
locales en zonas urbanas con el fin
de brindar visibilidad a proyectos que
ponen en valor el patrimonio cultural
y natural del Mxico ms profundo.
Ofrecemos experiencias culturales
y eco tursticas donde nuestro amor
y respeto por la Tierra y las culturas
Higlights
o
c
i
x
M
en
Contacto
Totonal Viajes que Iluminan
Marisol Herrera Tostado
Directora general
Telfono oficina: 52.222.888.5627
Celular: 521.229.9006887
Email: marisol@totonal.com
Direccin: 12 oriente 615-12 San Andrs
Cholula, Puebla Mxico
Website: www.totonal.com
Facebook: Totonal Viajes que Iluminan
Itinerario: 15 das
Caractersticas:
Regiones a visitar: Ciudad de
Mxico, Puebla y Veracruz.
Min/Max: 4-14 personas.
Servicios incluidos:
14 noches en los hospedajes
indicados, alimentos
especificados en el
programa, traslados desde
y hacia el aeropuerto de
ciudad de Mxico, traslados
terrestres segn el programa,
visitas y actividades
especificadas, entradas a
sitios mencionados, guas
locales, kit de bienvenida.
Servicios no incluidos:
Alimentos y bebidas no
especificadas, actividades
opcionales, propinas, gastos
personales.
162 | Turismo Rural Comunitario
Da 1: Bienvenidos a Mxico
Este da esperaremos por ti en el
aeropuerto de ciudad de Mxico y te
trasladaremos a tu hotel para que te
relajes y descanses despus de tan
largo viaje.
Alojamiento: Hospedaje en Hotel
Patio 77 (habitacin doble). El primer
Bed&Breakfast sostenible de ciudad
de Mxico.
Comidas: (-/-/-)
Da 3: Sierra norte
de Puebla, tirolesa y
experiencia artesanal
Da 2: Agricultura
tradicional en Xochimilco
y el bohemio barrio de
Coyoacn
Despus del desayuno nos
espera un recorrido cultural por
los emblemticos canales de
Xochimilco donde los aztecas
practicaban la agricultura
en chinampas, una de las
mejores experiencias que
Mxico nos ofrece. Durante esta
experiencia aprenderemos de
los campesinos que resguardan
sigilosamente estas tcnicas
de agricultura orgnica. Por la
tarde disfrutaremos del bohemio
barrio de Coyoacn y el museo
de Frida Kahlo.
Alojamiento: Hospedaje en
Hotel Patio 77.
Comidas: (D/A/-)
Da 5: Pueblo totonaco de
Zozocolco de Hidalgo
Da 6: Zona arqueolgica de
Tajin y Consejo de Abuelos
Indgenas
Da 7: Da libre en la playa
Da 8: Cementerio Totonaco, la
Antigua y Tlacotalpan
Itinerario: 12 das
Caractersticas:
Regiones: Riviera maya,
Pennsula de Yucatn,
comunidades mayas.
Min/Max: 6-14 personas
Informacin importante
para su proceso de salida:
Informacin importante
para su proceso de
salida: Las regulaciones
internacionales requieren
que los pasajeros se
encuentren 3 horas antes
de la salida del vuelo en el
aeropuerto
168 | Turismo Rural Comunitario
Servicios incluidos:
12 noches en los hospedajes
indicados, alimentos
especificados en el
programa, traslados desde
y hacia el aeropuerto de
Cancn, traslados terrestres
segn el programa , visitas
y actividades especificadas,
entradas a sitios
mencionados, guas locales,
kit de bienvenida.
Servicios no incluidos:
Alimentos y bebidas no
especificadas, actividades
opcionales, propinas, gastos
personales.
Da 1: Bienvenidos a la
Riviera Maya
Llegada al aeropuerto
internacional de Cancn.
Traslado hacia hotel a orilla de
playa en Tulum.
Alojamiento: Hospedaje en
hotel ecolgico a orilla de playa
en Tulum.
Comidas: (-/-/-)
Da 2: Tulum
Da 5: Hacienda henequera e
historias mayas
Alojamiento:
Hospedaje en Tulum.
Comidas: (D/-/-)
Da 7: Museo comunitario y la
comunidad de Seor
Despus del desayuno nos
trasladaremos hacia la comunidad
maya de Seor donde escucharemos
interesantes historias sobre la
Guerra de Castas que los mayas
sufrieron a principios del siglo pasado.
Posteriormente nos trasladaremos a
la comunidad de Tihosuco para visitar
el Museo local de Castas.
Alojamiento: Hospedaje en hotel
3 estrellas en el pueblo de Felipe
Carrillo Puerto.
Comidas: (D/A/-)
Da 8: Laguna de Bacalar
Da 9: Punta Allen
Comidas: (-/-/-)
Vuelve al ndice
clicando aqu
Catlogo Latinoamericano | 171
Puerto Rico
Puerto Rico
con Jurutungo
Jurutungo, Turismo y Viajes
Responsables es una plataforma
de turismo, radicada en Puerto
Rico, especializada en viajes
de carcter responsable que
colabora con iniciativas de base
comunitaria y/o autogestionadas
con el fin de convertir el viaje en
uno beneficioso y placentero, tanto
para los visitantes como para las
Higlights
ico
R
o
t
r
e
u
P
en
Oportunidad de compartir
experiencias y saberes con
diversas comunidades y
organizaciones locales a lo largo
del recorrido.
Experiencia de voluntariado en
una organizacin comunitaria
con amplio reconocimiento
Contacto
Jurutungo, Turismo y Viajes Responsables
Telfono: (1) 787 326 2088
Correo electrnico: jurutungoviajes@gmail.com
Website: http://jurutungo.weebly.com/
Facebook: https://www.facebook.com/
JurutungoViajes
Twitter: https://twitter.com/jurutungoviajes
Rumbo al Este
Programa 1
puerto rico
Itinerario: 8 das
Servicios incluidos:
7 noches en los hospedajes
indicados, incluyendo
desayuno diario (3 das),
traslados desde/al aeropuerto
y todos los traslados segn
el programa (privados), 5
almuerzos, 3 cenas, Programa,
actividades y encuentros como
indicados, entradas segn el
programa, kit de bienvenida,
etc.
Servicios no incluidos:
servicios no mencionados,
alimentos no mencionados,
bebidas, actividades
opcionales, propinas, etc.
Da 1: Bienvenido a
Puerto Rico
Llegada al aeropuerto
internacional Luis
Muoz Marn. Su gua
le dar la bienvenida.
Traslado a su hospedaje
en el Viejo San Juan y
noche libre.
Alojamiento: Posada
San Francisco (Viejo
San Juan). Hostal tipo
albergue sencillo con
habitaciones dobles y
compartidas con literas,
con baos compartidos.
Comidas: (-/-/-)
Comidas: (-/A/P/C)
Da 6: Mar y montaa
Comidas: (-/-/-)
Rumbo al Oeste
Programa 2
puerto rico
Itinerario: 7 das
Llegada al aeropuerto
internacional Luis
Muoz Marn. Su gua
le dar la bienvenida.
Traslado a su hospedaje
en el Viejo San Juan y
noche libre.
Alojamiento: Posada
San Francisco (Viejo
San Juan). Hostal tipo
albergue sencillo con
habitaciones dobles y
compartidas con literas,
con baos compartidos.
Comidas: (-/-/-)
Indicaciones generales:
Las actividades reseadas se realizarn con
guas locales bilinges (castellano/ingls)
pertenecientes a organizaciones o grupos
comunitarios que cuentan con amplia
experiencia y que realizan su labor con gran
entusiasmo.
Los hospedajes y restaurantes sealados son
establecimientos locales, en algunos casos de
titularidad pblica (rea Vacacional de Punta
Santiago y Hotel Media Luna) no pertenecientes
a grandes cadenas multinacionales y son
respetuosos con la legislacin laboral y
ambiental del pas.
Informacin importante
Proceso de entrada:
Puerto Rico, cuyo estatus poltico est supeditado
a la jurisdiccin de los Estados Unidos de
Amrica en materia de fronteras y aduanas,
rigindose su entrada al pas por la legislacin
estadounidense. Para ello, es pertinente conocer
la necesidad o no de visados para poder visitar
el pas. En el caso de ciudadanos de la Unin
Europea, sin necesidad de visa de entrada, es
necesario completar una autorizacin de viaje,
denominada ESTA, que puede completarse a
travs de Internet y tiene una duracin de dos
aos a partir de su expedicin.
Proceso de salida:
No existen tasas o impuestos de salida.
Las regulaciones internacionales requieren que
los pasajeros se encuentren 3 horas antes de la
salida del vuelo en el aeropuerto.
Vuelve al ndice
clicando aqu
Da 6: Bosque seco y
arquitectura colonial
Da 8: Adis, Puerto
Rico!
de Guaniquilla, donde se
realizar una ruta guiada a
una laguna con formaciones
rocosas singulares.
Traslado al aeropuerto
internacional Luis Muoz
Marn. Buen viaje y vuelva
pronto!
Turismo rural
con el apoyo de