Actualizacin Smartphone TM400 y TM475

Antes de empezar con el procedimiento, asegrese de que la unidad tiene

cargada la batera al 100%. Siga al pie de la letra las siguientes instrucciones.
Al actualizar, se perdern permanentemente todos los archivos contenidos en el
terminal, incluyendo fotos, videos, archivos de audio y contactos.

Nota: mediante esta actualizacin, se corrigen varios errores de traduccin en los mens.
La versin de software seguir siendo la misma 4.0.4.
Para los usuarios con las aplicaciones de AS y KioscoyMas, dichas aplicaciones desaparecern, pero las pueden volver a descargar desde Google Play.

1. Descarga el archivo llamado TM400.rar o TM475.rar

2. Cpialo sin descomprimir en raz de una tarjeta MicroSD.
3. Apaga el terminal e introduce la tarjeta MicroSD en su lugar.
4. Pulsa y mantn pulsadas las teclas de encendido y Vol+ hasta que
aparezca la pantalla de inicio de AIRIS.

5. A continuacin aparecer un men, donde para navegar y

seleccionar usaremos las teclas Vol+ y Vol-.
Para confirmar usaremos la tecla de encendido.

6. Seleccionamos apply update from sdcard

7. En el submen que nos aparece, seleccionaremos y confirmaremos

TM400_AP_20130122_UPDATE.zip o
TM475_20130122_UPDATE.zip
Seleccionaremos el archivo correspondiente a nuestro modelo.

8. Esperaremos que realice toda la actualizacin.

Al terminar, nos aparecer la pantalla inicial, donde seleccionaremos y
confirmaremos wipe data/Factory reset.

9. Al finalizar esta operacin, volver a la pantalla inicial y

seleccionaremos reboot system now

10. El terminal se iniciar normalmente en la pantalla de bloqueo