Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Santo Domingo, RD
Junio/2015
Introduccin
Esta obra, escrita por Quentin James Reynols, es un estudio de la tcnica
utilizada por Samuel S. Leibowitz durante su vida en la sala de jurados, tcnica,
que lo llevo a convertirse en el Abogado penalista mas importante en la historia
de los Estados Unidos.
Es tambin, una serie de historias y ancdotas de las vidas de los hombres y
mujeres que defendi, la mayora de los cuales, quedaron en libertad; gracias a
la maestra con la que nuestro protagonista ejerca su defensa.
Leibowitz, acepto la concepcin de este libro con la nica finalidad de que
sirviera, en el futuro, como gua para estudiantes de leyes y abogados. Este
material, trata de puntualizar los caminos que pueden hacerse para mejorar la
administracin de la justicia en la rama del derecho penal.
Capitulo 2. El Novicio.
Aqu se muestra la familia de Samuel Leibowitz y sus comienzos como
estudiante de la carrera de Derecho en la Universidad de Cornwell.
Una vez graduado, Samuel comenz a trabajar en una oficina de abogados, pero
la tediosa tarea de escavar precedentes y atacar un contrato de arrendamiento o
impedir la redencin de una hipoteca no era para l, aquello resultaba
demasiado inofensivo y aburrido.
En sus primeros aos consensuaba cualquier tipo de clientes. Haba aprendido
algo que muchos abogados ms experimentados nunca llegan a aprender: que
no se puede perfeccionar la tcnica permaneciendo como espectador.
Muchos juristas le haban recomendado que frecuentara las salas como
espectador y que observara a los abogados veteranos en accin, consider que
no era lo adecuado.
La nica manera de llegar al dominio de una profesin es practicndola en
forma activa.
Despus de sus actividades cotidianas en vez de dormir, estudiaba intentando
frustrar los planes del fiscal en la corte, siempre pensaba dos enfoque, el del
fiscal y el de la defensora as aprendi a anticipar cualquier tctica que su
contrincante pudiera esgrimir, no se sorprenda ante los efectos psicolgicos de
los fiscales, tena una destreza sobrenatural para descubrir las celdas de los
fiscales.
Cuando entraba a la sala de jurado era para combatir con todas las armas
legales y dramticas que haba aprendido a usar.
El joven Leibowitz era un actor dispuesto a aceptar cualquier papel con tal de
subir a escena. Un juez lo nombr Defensor de Oficio de un tal Patterson, que
estaba acusado de haber penetrado a una cantina, en las primeras horas de la
madrugada y haber extrado siete (7) dlares de la caja y unas botellas.
Leibowitz pas dos semanas tratando de imaginar una defensa para un
individuo que segn el fiscal no tena defensa. Patterson se declar no culpable,
haba entregado la llave maestra con la cual haba abierto la puerta de la
cantina, los testigos policacos narraron los hechos.
Capitulo 5. El Loco
Aqu se nos presenta a una persona acusado de homicidio y de ser un
homicidamente loco. Expresa que el individuo ha tenido siempre un gran temor
hacia la locura y como la colectividad reacciona usualmente en la misma forma
que el individuo, este temor se ha expresado siempre en forma de odio.
Este captulo trata de mostrarnos como ha sido castigada la demencia de un
individuo en la sociedad con el paso del tiempo y presentarnos como es
castigado hoy en da en algunos lugares de Estados Unidos de Norteamrica,
bajo el siniestro caso de Roberto Irwin.
En principio los alienados mentales los mataban, y no fue sino hasta el siglo
XIX cuando la sociedad comprendi que la locura era una enfermedad que le
llegaba al hombre. El 28 de Marzo de 1937, en Nueva York hubo una matanza,
fueron asesinados una seora de nombreMaria Geden, su hija Vernica
(Ronnie) Geden y un cantinero llamado Francisco Byrnes.
La madre y la hija haban sido extranguladas y Byrnes haba recibido cinco (5)
heridas en la cabeza, los cuerpos fueron encontrados por el padre Jos Geden
quien ya se haba separado de su esposa, y su hija menor Estela quien se haba
casado con Jose Kudner.
Hubo un nico testigo que fue el perro de la casa, que segn los vecinos no hizo
ningn tipo de ladrido aquel da, lo que llev a los investigadores a llegar a la
conclusin de que el asesino se trataba de alguien conocido para que el animal
no intentara ladrarle.
El primer sospechoso fue el padre, Jos Geden, pero no encontraron pruebas
suficientes y lo liberaron .En el lugar de los hechos encontraron el diario de
Ronnie y un guante ensangrentado; en dicho diario haban notas extraas sobre
Roberto Irwin, cuyo nombre de pila era Feneln Arroyo Seco Irwin.
Las investigaciones arrojaron que Roberto Irwin se haba obsesionado con
Estela pero sta no le corresponda, y se haba creado un odio enfermizo a
Ronnie y a la madre por oponerse a l. Se supo que Irwin haba tenido una
infancia pobre y una juventud frustrada porque vivi muchos aos de su vida en
diferentes clnicas de enfermos mentales.
Capitulo 6. y la Ley
Roberto Irwin fue a la redaccin del Herald and Examiner y dijo: Soy Roberto
Irwin, firm un contrato con sta compaa en donde solo le poda dar
declaraciones y confesiones a ellos, durante una semana.
l se entreg porque las autoridades policacas de Nueva York haban ofrecido
una recompensa de cinco mil (5,000) dlares y segn l los necesitaba para
ayudar a sus dos hermanos uno de ellos estaba preso y el otro era drogadicto.
Pero uno de los periodistas del Herald and Examiner le recomend que usara el
dinero para defenderse, que pudiera conseguir al mejor abogado de
Norteamrica Samuel S. Leibowitz y acept la sugerencia. Irwin fue llevado a la
central de Polica, donde el concejal de polica, el fiscal Dodge y el Inspector
Lyons lo esperaban all, el detenido no quiso hablar porque crea que si lo haca
se rompera el contrato y no le daran los cinco mil (5,000) dlares.
Despus de un tiempo Roberto Irwin habl comenz diciendo las veces que
haba sido recluido en Sanatorios Mentales, cont cmo ocurrieron los hechos,
admiti que en principio pretendi matarse a s mismo, pero despus pens en
Estela Geden y quiso matarla a ella, pero cuando fue a su casa solo estaba su
madre y luego lleg el cantinero Byrnes, discutieron porque la seora no le dijo
dnde estaba Estela, entonces segn relata, la ahorque por uno veinte (20)
minutos, despus lleg Ronnie tampoco me dijo nada sobre Estela, le di un
golpe en la cabeza y la llev a la habitacin, all la ahorque y despus me dije que
el cantinero podra reconocerme y tambin lo mat.
El doctor Blaisdell del hospital Rockland emiti una declaracin acerca de
Irwin; dijo que el acusado sufra de psicosis, pero estaba legalmente sano. El
trabajo de Leibowitz era demostrar que este hombre estaba loco tanto medica
como legalmente.
El fiscal se basaba en la seccin 34 del cdigo penal cuyo encabezado dice:
Propensin Mrbida Criminal no es Defensa. Una Propensin Mrbida
Criminal para cometer actos prohibidos existe en la mente de una persona que
no ha demostrado ser incapaz de conocer lo errado de tales actos, no constituye
defensa en una consignacin.
Leibowitz saba que Irwin tena Complejo de Diosy que se senta por encima
de las leyes por los mseros hombres. Irwin esta mdica y legalmente loco segn
el hospital Rockland. Mientras que el fiscal aseguraba que durante cometi el
asesinato a Byrnes estaba cuerdo porque admiti que pens que podra ser
descubierto por este. El juicio se abri ser descubierto por este. El juicio se abri
el lunes 7 de noviembre de 1938, la defensa de Leibowitz estaba preparada, pero
loco o no mostrare que no es culpable de asesinato en primer grado, piensen en
esos dos ojos verdes que ordenaban a Irwin seguir estrangulando a Ronnie.
Capitulo 7. Compasin.
En esta parte de la obra, Leibowitz explica que hay muchas razones por las
cuales un ciudadano decente y respetuoso de las leyes, comete repentinamente
un acto de violencia, un acto que no tiene relacin con su vida normal y que
niega todos los impulsos e instintos decentes de su carcter.
A veces una abrumadora presin angustiosa, es lo que las personas profanan en
llamar locura "celos". Ocasionalmente el estmulo que se origina es el
mecanismo mental de confusin, como una caracterstica fsica, que lleva
personas a cometer delitos algunas veces inexplicables.
Hay casos que por la ley de la naturaleza humana a los acusados de violar la ley
hace que tanto el juez, como los abogados defensores tengan compasin de las
personas acusadas.
Hay casos de enfermedades fsicas que no se perciben por el momento y que
solo contribuyen a causar desajustes mentales que conducen a un homicidio, y
que es difcil planear una defensa.
Sera muy fcil convencer a un jurado de psiquiatras que un acusado no es
responsable de un acto cometido, mientras sufre una tensin mental
abrumadora, que excluye toda meditacin racional, pero lamentablemente los
jurados no estn compuestos por doctores, por lo que hay que considerar su
estado de salud fsica y mental demostrndola para poder condicionar al juez a
la absolucin de un acusado.
La mente humana es un complejo hecho de motivos y mecanismos
perfectamente capaces de torcerse, dice que cualquier individuo medio puede
cometer un asesinato y cuenta cuatro casos el primero el de un seor cuya
esposa para l era los ms sagrado y que adoraba a su familia hasta que un da
descubri que su mejor amigo y su esposa tenan u trrido romance este lleno
de furia y fuera de si mata al amigo, leibowitz fue el defensor y logra que se
declare como no culpable.
El segundo caso habla del Sr. Wente quien se caso con una joven mujer quien lo
engaaba cortantemente con otros hombres el Sr. Wente un da el mata a su
esposa y Leibowitz lo ayuda a no ir a la crcel, al demostrar con pruebas
medicas que el sufre de arterioclerososis y que esta enfermedad hace que no
llegue suficiente sangre al cerebro y es por esto que sucedi el hecho de esta
manera tambin se declara al Sr. Wente no culpable.
El tercer caso se trata de un individuo ligado a la poltica quien escatimaba
mucho con el dinero y quien fue asesinado por un Sr. Barletta, quien le haba
pedido ayuda al Sr. Barck y este con su tacanada y al ver que el sr, Barletta haba
apoyado la candidatura opuesta a el siempre le negaba la ayuda ,a veces le daba
pequeeces y hubo un tiempo en que la suspendi al esto pasar el sr.Barletta fue
a reclamar por el dinero para que la familia pudiese suscitar y el sr, Barck lo
ofendi y estelo mato, leibowitz defendi el caso y aunque todo el mundo estaba
de acuerdo con el Sr. Barletta pues la ciudad repudiaba la actitud de Barck este
fue sentenciado a tan solo 2 aos de prisin.
La cuarta historia habla de la eutanasia y de cmo a veces se prefiere la muerte a
vivir sin dignidad en este caso al aplicador de la eutanasia le dieron un veredicto
de no culpable.
Siempre se tiene pensado la imagen del chico malo que algunas personas
tienden a caracterizar a otras. Un buen abogado no debe prescindir de cooperar
en la defensa de cualquier persona por ms culpable o inocente que sea.
Los peridicos sensacionalistas muchas veces empaan las imgenes o crean
algunas nuevas poniendo los acusados semejantes a monstruo y que no
merecen ninguna compasin humana o ningn perdn. Reza la mxima jurdica
"toda persona es inocente hasta que no se demuestre lo contrario".
Leibowitz lleg a ser abogado defensor de alcapones en caso de asesinatos
enBrooklyn, en la cual evidenci una duda razonable y fue absuelto.
Hay casos en que el abogado debe ser justo con su cliente y en caso de no haber
duda razonable que pueda convencer al fiscal, al juez o al abogado de la banda
contraria; se le debe indicar al cliente que no tiene ms remedio que decir la
verdad para no cometer actos de injurias.
Este es el caso de alcapones nunca fue acusado por ningn delito de asesinato ni
de extorsin, pero cuando fue acusado de evadir impuesto Leibowitz le
recomend que tena que decir la verdad.
Tambin se nos habla del el famoso caso de el secuestro del nio que nunca
aparare ci el hijo de Limbert defendiendo al acusado responsable del secuestro
y el que pidi el rescate pero del cual nunca se supo la verdadera historia y si
realmente haban mas cmplices en este caso pues lo sentenciaron a la silla
elctrica y aunque leibowitz busco una maniobra para hacer cantar a
Hauptmann no fue posible practicarla.
Conclusin
Este libro, llamado "Courtroom" en ingles, es un libro excelente para todo aquel
que est interesado en las leyes, incluso sin ser abogado o estudiante de
derecho.
Aqu se pone de manifiesto las diferentes situaciones que pueden darse cita en
una corte o sala de jurados.
Expertamente escrita, estudiando profundamente muchas de las experiencias
judiciales de Liebowitz, analizando sus instintos, su atencin al detalle y sus
tcnicas, sin llegar nunca. Aprendemos selecciona y convence a sus jurados con
argumentos convincentes. Vemos como su interrogatorio determinado se
convierte en imagen de que la ms mnima falla en el testimonio de un testigo
en una acusacin puede ser utilizada para destrozar la credibilidad del testigo.
El autor tambin utiliza su trabajo para hacer frente a algunos de los principales
temas de criminologa y la aplicacin de la ley de la era de Liebowitz. Estos
incluyen la criminologa antropolgica, entre otros.
Reynolds hizo un buen trabajo con esta biografa de Liebowitz, seal el
abogado de defensa criminal de la "era del gngster" y ms tarde el Condado de
Kings. Nueva York.
En mi opinin "Sala de Jurados" debera ser lectura obligatoria para todo aquel
abogado litigante.
Concluyo con una frase de nuestro protagonista: