Está en la página 1de 16

Ano II - Edio n 24 - DEZEMBRO 09

ISSN 2176-1345 - DISTRIBUIO GRATUITA

I&C
2 ANOS

BONECO
INFLVEL
Ou, a arte de produzir
peas promocionais alternativas
com timo custo-benefcio
e boa visibilidade.

Aps 24 edies
de responsabilidade editorial
com os vrios segmentos da
Comunicao Visual,
a Revista I&C entra em 2010
no seu terceiro ano de
atividade com a mesma
tica profissional: servir e
divulgar o que h de melhor
sobre a utilizao de imagem
graficamente especializada para
a publicidade, a textil-serigrafia,
a sinalizao, o brinde e a moda!
Melhore a sua imagem,
diga de voc e da sua empresa
atravs da Revista I&C.

MOGK
Ousadia Industrial &
Investimento Tecnolgico
Uma entrevista com Haraldo
Mogk, scio e diretor
administrativo da Mogk
Mquinas, que junto com
os irmos Ingo e Ralf,
construiu esta histria de
sucesso.

05
06

A
Editorial

perspectiva de negcios, a mdio e


a longo prazo, foi injetada na mente
criativa do empresariado do Brasil
com a realizao do Campeonato Mundial
de Futebol, em 2014, e dos Jogos Olmpicos, em 2016, eventos sediados neste
pas-continental e celeiro do mundo.
Para os ramos de atividade que compem a indstria e o comrcio da Comunicao Visual brasileira, tais eventos no
poderiam ter chegado em melhor momento, a pa r da habitual rotina dos eventos
poltico-eleitorais.
Entretanto, deve-se pensar em dois
assuntos que concorrem com o atrs exposto e a saber: 1- A urgente capacitao tcnico-acadmica de todo o universo
grfico que sustenta a Comunicao Visual; 2- A observncia de uma tica deontolgica por parte do empresrio local, que
vai ter de lidar ainda mais com empresas
estrangeiras.
No primeiro caso, e j o observei
em editorial recente, o Brasil celeiro do

mundo s acontecer quando a comunidade brasileira pensar em si mesma,


como potncia em matrias-primas, e se
educar para gerenciar adequadamente
essa riqueza, ou continuar a ser o Brasil colonizado; no segundo caso, e a par
da educao que urge, parte do empresariado necessita rever comportamentos coloniais, do tipo eu tenho, posso e
quero, para enveredar no caminho das
metamorfoses [jogo de cintura] industriais
e comerciais que a tica permite para um
desenvolvimento honesto e criativo.
O fim de cada ano e o incio de outro
implica na reviso do que se fez e do que
no se fez, pois, fazemos hoje o futuro
para atendermos as demandas daquele
amanh perspectivado em eventos estabelecidos pela dinmica dos povos e suas
necessidades socioculturais, polticas, esportivas e econmicas.

Que o ano 2010 nos permita uma


melhor perspectiva de vida!
Joo Barcellos

VITRINE EMPRESARIAL
Entrevista c/ Haraldo Mogk

07

FERRAMENTAS
Impresso em Tecidos Reciclados

07

PERSONALIDADE
Hajime Otsuka

08

09
10

NOSSA CAPA

Boneco Inflvel
O Que Dizem Da Revista I&C

SILKSMAQ
ESTAMPARIA & MODA
Juventude Africana & Moda

11

PUBLICIDADE & CV 11
Interatividade Artstica

11/12 AQUI VOC COMPRA


12

PLOTAGEM / I&R
Txtil & CV

12

CIATEC

13/14 TECNO + LANAMENTOS


Estufa-Esteira Mdulo Flock
Color
Akad / Tinta Digital Gnesis / EVA

14

IMPRESSO & CORES

PRODUTOS
Direct Line / QuinPrint

Sumrio

PERSPECTIVAS & URGNCIAS

MERCADO
Associao de Adesivadores
[PDAA] na SGIA

Ttulo/marca de TERRANOVA COMUNICAO


CNPJ: 02.206.278/0001-45
Reg. Cart: n 043, em 08/11/2007.
Edio: Cristiane Ramos [MTb 39615] & Joo Barcellos (jb@impressaocores.com.br)
Comercial: Junior (comercial-junior@impressaocores.com.br)
Projeto Grfico: Miriam (www.miriamdaninger.qvidas.com.br)
Redao: R. Jos Augusto Pedroso, 44 - Vila S. Francisco - 06717-126 Cotia/SP - BR
edicao@impressaocores.com.br

NOSSA CAPA

www.impressaocores.com.br
Tels.: 11 4703-3077 / 4614-0278

Colaborao Empresarial & Cultural: MAyP Consultoria [Campinas / SP - BR], Grupo Granja [So
Paulo/SP - BR], Centro de Estudos do Humanismo Crtico [Guimares/PT] e Luiz F. Silva, Advogado.

Cartas

Os artigos assinados so de inteira responsabilidade dos seus autores.

Carlos Henrique Maciel


Amigos, recebi o pdf da palestra
Comunicao Visual, do professor
e editor Joo Barcellos, que repassei na oficina, com muito sucesso,
para a minha turma de serigrafistas
(serigrafistas ou sergrafos? Eu prefiro serigrafistas, mais profissional).
Quero agradecer, e muito, a colaborao profissional da revista I&C. E
quando o prof. Joo Barcellos fizer
a 2 edio do livro j vai ter alguns
compradores de planto. Espero poder convid-lo a vir pessoalmente conversar com o meu pessoal, at para
explicar o que um escritor e o que
a imprensa setorial.
[Niteri/RJ]

Helena M. dos Santos


Senhor Editor: Fiquei sensibilizada
por ter atendido o nosso pedido e ter
vindo at ns para fazer to bela e
elucidativa palestra acerca da Comunicao Visual e da Moda. O sucesso
do seu livro Comunicao Visual,
tambm, ajudou muito, e espero
que o novo livro Estamparia tenha
o mesmo sucesso. A coleo de edies da revista I&C j uma das
mais consultadas na nossa biblioteca
tcnica, e o power point da palestra
foi repassado 4 vezes, o que mostra o
interesse gerado pelo senhor professor. [Osasco/SP]

ASSINE a I&C
E receba em casa as notcias, as
informaes tcnicas sobre Comunicao Visual, Decorao, FotoProduto, Txtil, Moda e Brinde.

12 edies
por R$ 50,00
Acesse nosso site
www.impressaocores.com.br

QUINPRINT

DIRECT LINE
Produtos

is o melhor fundo para transferncia em tecidos de


cores escuras para ser usado em sua impressora e
posterior transferncia trmica direta em tecido 100%
algodo. No necessita de pr-transferncia para o Papel
Transfer Flexjet.
A imagem impressa sobre uma pelcula finssima que
se funde ao substrato (tecido) originando toque super fino e
suave. Seu adesivo confere a maior solidez lavagem entre
todos os produtos existentes, alm de necessitar de menor
tempo e temperatura de prensagem. Tudo isso pelo menor
preo do mercado.
Quinprint / 24-2244.1400 Petrpolis/RJ

Vitrine Empresarial

MOGK

Ousadia Industrial & Investimento Tecnolgico


Uma entrevista com Haraldo Mogk, scio e diretor administrativo da Mogk Mquinas,
que junto com os irmos Ingo e Ralf, construiu esta histria de sucesso.

A Empresa

undada h 36 anos, em Blumenau, no Estado de Santa


Catarina, sul do Brasil, a MOGK Indstria e Comrcio de
Mquinas Ltda, desenvolve mquinas para Serigrafia e aplicao de Transfers, assim como resistncias eltricas.
Os grandes destaques, entre os Produtos Mogk, so a secadora/polimerizadeira eltrica, ou gs, e o carrossel mecnico
com giro automtico. Inovao para quem busca agilidade na produo, menor custo de manuteno e preo nacional para mquinas de primeiro mundo.
A indstria Mogk possui cobertura em todo territrio nacional
na distribuio dos produtos que fabrica. Na vitrine que o site
www.mogk.com.br encontram-se todas as linhas de produtos da
empresa, suas especificaes tcnicas e o representante mais
prximo da sua cidade.

Com a palavra Haraldo Mogk


Como o Sr. v a evoluo
tecnolgica deste segmento no Brasil?
A indstria brasileira de um
modo geral teve um avano significativo na modernizao de
seus equipamentos na rea textil-serigrfica. Hoje, os empresrios podem adquirir mquinas
fabricadas no Brasil com muito
mais segurana em produo e
qualidade, deixando de depender das importaes.
importante para a
economia brasileira o
comprador dar preferncia ao produto nacional.

O que falta em apoio estrutural do governo indstria brasileira?


A poltica exercida falha no quesito incentivo s indstrias
nacionais. Uma forma de estimular o crescimento nacional revendo a cobrana de impostos praticada.

O que ser empresrio brasileiro?


Em primeiro lugar, ser empresrio no Brasil acreditar no
crescimento do pas. Mas principalmente ter a certeza que ainda
preciso continuar trabalhando duro para chegar aos objetivos
investindo constantemente em tecnologia. Tambm ter aquele
jogo de cintura para as mudanas de regras repentinas, mesmo
que o pas tenha atingido uma certa estabilidade.
www.mogk.com.br
Colaborao Editorial: Vanguarda Estratgias de Comunicao [www.
vanguarda.art.br]

IMPRESSO EM TECIDO
RECICLVEL
Ferramentas

Hajime Otsuka

QUALIDADE
DURABILIDADE

DESIGN

SEGURANA

MARCA
ATENDIMENTO

apelo ecolgico j movimenta a produo de material utilitrio com destino final para a reciclagem, assim como aparas
e retalhos dos quais resultam outros produtos.

Com os tecidos, por exemplo, de Juta e de Algodo Cru, pode


se confeccionar bolsas, panos de prato, carteiras, mochilas, sacolas, roupas, tapetes, cortinas etc., objetos do dia a dia criativamente
estampados.

Anotaes Tcnicas

1- Para a decorao/impresso deste tipo de tecido, o serigrafista


deve ter em conta que alguns tipos tm superfcie spera e ondulada, por isso, deve confeccionar a matriz com uma tela mais
aberta, de 30 a 60 fios/cm.
2- Se a pea est na cor natural, pode se aplicar uma pastinha comum pigmentada e escolher a cor. Quando a pea tingida com
cores escuras, deve se aplicar tinta de cobertura e, na matriz,
uma tela de 44 a 50 fios/cm.
3- Na impresso de uma cor, basta ter na oficina a bsica Garra
de Dobradia e o Rodo devidamente escolhido para este tipo de
trabalho. Quando se tem um trabalho de impresso em vrias
cores, melhor ter a Mesa de Impresso Rotativa.
O processo serigrfico de impresso/decorao permite que
o/a serigrafista utilize toda
a sua criatividade, e mais
quando se trata de recuperar
tecidos que podem ser transformados em objetos utilitrios, e ainda comercialmente
mais teis...
hajimeotsuka@yahoo.com.br ww.shoppingscreen.com.br

Personalidade

Hajime Otsuka

recisamos ter perseverana para conquistar


espaos profissionais,
uma frase que ouvi vrias vezes de
Hajime Otsuka.
No findar de um ano e no raiar
de outro, a frase do conhecido tcnico serigrafista e fotgrafo parece
uma luz l no fundo do tnel das
dificuldades que atravessamos na
Comunicao Visual, nos ltimos
tempos. Perseverana e conquista
so os tpicos que fazem a pessoa olhar o mundo, o seu e o dos
outros, com a certeza de estar a participar de um desenvolvimento
harmonioso, civilizado.
E por isso que Hajime Otsuka , alm do tcnico, a pessoa
admirada nos universos da Comunicao Visual: a pessoa que dialoga. [jb]

Capa

BONECO & OBJETO


INFLVEL

Revista I&C

ntre pessoas que colaboram s


vezes com I&C e outras que apenas a lem e dela se servem de
alguma maneira, na oficina ou na escola, eis aqui algumas opinies:

Ou, a arte de produzir peas


promocionais alternativas
com timo custo-benefcio e
boa visibilidade.
uando se fala de Boneco Inflvel logo nos salta na imaginao a Promoo Personalizada. isso mesmo. A figura
gigantesca tem a vantagem de, em qualquer lugar, chamar
de imediato a ateno de um pblico diverso. Se personalizado com
as cores de uma empresa e/ou de um produto, o boneco transmite
[um]a mensagem que ficar na memria por muito tempo e far
com que quem a memorizou estabelea, mais tarde, ligaes mercantis que ajudam na visibilidade da tal empresa ou na busca do tal
produto.

Boneco
Inflvel confeccionado
com tecido de nylon
emborrachado,
ou
resinado, e formatado segundo uma
proposta desenhada.
O tamanho varivel
e pode ser gigantesco, mas tambm so
confeccionados com
2 m de altura por 1 m
de largura, ou seja,
para serem vestidos por algum que
circular em eventos
do tipo feira e lhes
dar vida entre barracas e visitantes,
alm daqueles de pequeno volume que as
empresas colocam
entre produtos, ou na
entrada dos estabelecimentos.
Outros tipos de boneco/objeto inflveis so aqueles utilizados
para chamarem a ateno em lojas de revenda de produtos e oficinas, e os que, embora de tamanho pequeno, servem de apoio
para outros objetos [telefones celulares, por ex.] e ainda sinalizam
as marcas e/ou mensagens personalizadas.

Produto Inflvel e/ou PDV

J habitual vermos um produto [carro, geladeira, televiso,


fogo, etc.] no centro de uma arquitetura inflvel do tipo arco triunfal... o produto inflvel enquanto suporte, ou mesmo, ponto de
venda. Isso acontece muito nas pocas festivas e comercialmente
mais agitadas, como fim de ano, pscoa, dia da criana, promoo
sazonal de montadoras de automveis, e por a vai.
A versatilidade do Boneco Inflvel permite uma arquitetura de
adaptaes a todo o tipo de necessidade publicitria e/ou cultural,
por isso, tornou-se ele prprio um mercado em expanso. [jb]

O que dizem da

Ler a Revista I&C um prazer tanto maior quanto a necessidade que temos de conhecimento tcnico. O que interessa no
uma revista de muitas e muitas pginas, mas uma revista com
contedo de interesse para as pessoas que trabalham com comunicao visual. Parabns ao grupo que faz a I&C e que, em 2 anos,
mostrou como se deve falar de serigrafia e de plotagem Luiza e
Antnio Galvo [Paraty/RJ, Brasil].
Longos 24 meses de trabalho. isso a, gente. O que me faz
aguardar o meio do ms para pegar a Revista I&C na banca da loja
de produtos para estamparia a perspectiva de poder ler matrias escritas por pessoas diretamente veiculadas Comunicao
Visual, e muito particularmente os artigos e editoriais do Prof. Joo
Barcellos, que tem opinio prpria acerca da nossa realidade industrial e comerciria. Alguns conceitos do seu livro, inclusive, como
a txtil-serigrafia, j so referncias novas no nosso mercado. A
linguagem tecnolgica na editorao da I&C s melhora com a introduo literria e histrica nos contedos Eng e Prof. Larcio
R. da Costa [Barueri-Alphaville/SP, Brasil].
Ter em mos uma revista como a Impresso & Cores ter
acesso directo objectividade da informao que se transforma em
meio didctico na pedagogia necessria educao profissionalizante [...], porque ler material editorial tcnico aprender, e quando
esse material no objectivo e tratado por quem de direito, deixamos de aprender. E parabns, porque em 2 anos a I&C fez-se ponte
entre a teoria e a prtica na divulgao dos meios de estampar
imagens Eng Isabel Campolide [Cascais/Portugal].
Ainda que muito precariamente, eis uma revista que inicia a
travessia entre os povos de expresso portuguesa e as gentes que
operam com a produo de publicidade e de sinalizao, e tambm
decorao de brindes, e moda. Um acto de coragem. Confesso que
no esperava muito sucesso nesta travessia, mas aqui est a Revista I&C a promover a Comunicao Visual lusfona. A qualidade
editorial e grfica mostra-nos como se pode tratar da divulgao de
um mercado diverso com tica e profissionalismo e abrir outros caminhos para a imprensa sectorial, tcnica. A revista, no meu caso,
no apenas um objecto editorial, mas uma aula prtica que passo
para outras pessoas [...], e sinto-me honrada em ser colaboradora
[...] Cline Abdullah [Maputo/Moambique].
Celebro el xito de la Magazine I&C. La industria brasilea de
Comunicacin Visual es muy fuerte, pero slo conocemos bien por
medio de magazines como I&C, que la exhibe en articulos tcnicos
y anuncios. Yo colaboro con I&C y tambin soy responsable por su
xito. Gracias [] Marta Novaes [Buenos Aires, Argentina].
[] Tenho aprendido muito com a leitura que fao das matrias da Revista I&C. Espero que a revista celebre estes dois anos
ganhando flego para muitos mais. As informaes tcnicas tm
servido, para mim, como ferramentas para as minhas aulas de artes, e as turmas para as quais leciono fazem da Revista I&C um
banco de dados permanente, alm do site na web. Parabns a todos que trabalham para fazer a I&C Carla de Freitas [Embu/SP,
Brasil]
Obs: Os textos em portugus, de Portugal e de Moambique, conservam a sua ortografia original. Optamos, tambm, por no traduzir
um texto em espanhol.

SILKSMAQ

Especial

Equipamentos/
Mquinas de Impresso
para Brinde,
Sinalizao & Moda.

om quase 3 dcadas de atividade industrial, a fbrica Silksmaq desenha e produz equipamentos de impresso/estamparia para o mtodo da Serigrafia.

Sediada em Limeira, no Interior paulista, tem uma planta industrial prpria com 1500 m2, e, desde 1981, serve os serigrafistas do
Brasil e de parte da Amrica do Sul.
Com uma gama ampla de equipamentos para estamparia serigrfica, a Silksmaq abrange os vrios campos da impresso artesanal e industrial, do fundo de quintal grande indstria, e em todos
os casos com a mesma qualidade de fabricao e de servios de
apoio tcnico-funcional.

Nelson Casemiro, fundador e diretor da Silksmaq, em breve


entrevista concedida a Joo Barcellos, em 2001, em jeito de celebrao da Silksmaq/ 20 Anos, dizia: Silksmaq uma indstria
que produz oportunidades para os amantes da Serigrafia, por isso,
constri equipamentos tendo a praticidade como conceito e a qualidade como tendncia. E mais no preciso dizer. Tambm por
isso mesmo, a Silksmaq uma das raras indstrias brasileiras que
obtm sucesso em 3 dos vrios ramos de atividade da Comunicao Visual: o Brinde, a Sinalizao e a Moda.
Em qualquer cantinho brasileiro, e muitos sul-americanos, um
equipamento Silksmaq base de emprego, de produo artesanal
e/ou industrial.
www.silksmaq.com.br - Tel.: 19-3451.6384

Estamparia & Moda

Juventude Africana
& Moda

cada vez mais uma imagem de rotina a modernidade das


roupas que a juventude africana veste.

Pases como Moambique e Angola, como j escrevi


para a Revista I&C, em 2008, tm estilistas e desfiles que apresentam criaes localmente desenhadas segundo traos etnogrficos com abordagens globalizadas.
A moda africana uma realidade cultural que, como diz a
Prof Eduarda Coutinho, de Angola, est
sintonizada com o
mundo moderno. Uma
modernidade
que
busca bases tecnolgicas na confeco e
na estamparia pelos
processos artesanal,
txtil, serigrfico e digital.
Segmentos
de
impresso, como txtil-serigrfico e o digital, j esto integrados
na realidade da Moda
africana, alm do Brinde e da Sinalizao, e
se observamos isto
muito bem em Moambique e em Angola, vamos ter uma
oportunidade melhor

10

na frica do Sul, durante o Campeonato do Mundo de Futebol,


em 2010. A juventude africana, como costuma dizer o Mestre JB,
vive o ps-guerra com vivacidade e muita arte, principalmente na
Moda.
ABDULLAH, Celine Bioqumica, Ceramista e Serigrafista [Maputo/
Mz] - Ilustraes: Fotos captadas em blogs portugueses e africanos.

COMPRE AQUI

ABDULLAH,
Cline.
Qumica e Serigrafista.
Moambique/Mz, 2009.
PS: Quero agradecer
ao Amigo e Mestre JB
o envio de cpia da sua
palestra, que muito tem
contribudo para vrias
e animadas conversas,
tendo a coleo da revista I&C como consulta.
- Imagens: Fotos do Arq
JBarcellos e Roland dg.

TINTAS
BRINDES
PLOTTERS

Ao trazer at vocs este contedo, quero alertar para o seguinte: a

No interessa como ou quem faz


o ato de comunicar visualmente, o
que interessa que, analisando este
contedo, a Publicidade manifesta-se
atravs dos segmentos artsticos e industriais da Comunicao Visual. Um
fator veio ajudar velhos comunicadores a reciclarem conceitos: a tecnologia. E entanto, a arte manual do Letrista continua sendo um dos segmentos
da Comunicao Visual, entre plotters
e softwares, tintas e substratos especiais. E o Olho humano v e analisa
com a mesma mente o que o Letrista
desenha e o que a Plotter imprimiu.
a interatividade artstica.

MQUINAS

uando se fala de Publicidade & Comunicao


Visual [CV] expe-se um
paradigma: o Olho humano v o que
lhe mostram. E isso tudo. Se a Pessoa vai ou no comer a imagem do
produto que lhe oferecem, ou no,
essa outra histria e depende de
como tal imagem foi concebida para
ser exposta publicamente. Por isso,
a indstria e o comrcio da Comunicao Visual vivem essencialmente
da Arte, do Estdio de Publicidade e
da Especialidade de Gerenciamento
de Linguagem Mercantil, vulgo, Marketing [...], esclareceu, com o seu
vasto saber, o professor e editor Joo
Barcellos, em palestra proferida em
Embu, acerca do tema Comunicao
Visual e Ns.

Comunicao Visual no somente o


banner, o toten, a faixa, ou, somente o
impressor especializado em plotagem.
Tudo o que engloba a Comunicao
Visual arte pura e tecnologia sofisticada, pois, at a Moda uma arte
de comunicao visual por excelncia.
Quando um pintor de paredes traa e
pinta um anncio no muro, estamos
diante do Letrista que comunica um
produto e ele , quer queiram ou no,
um comunicador visual, assim como
o serigrafista, o estilista, o tampgrafo,
e outros [idem].

ACESSRIOS

Cline Abdullah

TINTAS/EQUIPAMENTOS

Publicidade & CV

Interatividade Artstica

11

DIFERENCIE-SE DA
CONCORRNCIA

desempenho Txtil no mbito da construo de tecidos especialmente destinados Comunicao Visual tem
sido visto como uma das aes
industriais que mais agregam valor comercial e artstico.

Fortalea sua imagem.


e-mail: miriam@qvidas.com.br
Design Grfico

Plotagem I&R

DESIGN

Txtil & CV

Nem para menos. Os txteis


so responsveis pela maioria dos
suportes fsicos para a impresso,
ou estampagem, de imagens publicitrias e artsticas, tendo-se
em conta que material do tipo laminado plstico j encontra forte
resistncia em muitos mercados,
embora algum tipo, como o policloreto de vinila [o popular pvc],
tenha origem no totalmente petroqumica.

TINTAS

TINTAS

COMPRE AQUI

Agora, com a integrao do


setor Txtil aos equipamentos
do setor de Impresso Digital, o
universo da Comunicao Visual
ganhou um espao industrial que
se revigora para atender as novas demandas de suportes para
Estamparia, e at o/a Estilista j
trabalha com as diversas opes
em aberto.
O reflexo da nova realidade
o conceito deco digital, do qual
I&C j tratou em matria especial,
e tambm a apresentao dessa
realidade em eventos setoriais
que juntam esses ramos de atividade. [jb]

ACESSRIOS
ACESSRIOS
TINTAS

12

Os suportes ideais para uma


comunicao publicitria visualmente adequada so o tecido e
o papel, o que reconhecido h
muito tempo, e s foram, digamos
esquecidos, por causa da oferta
de grande gama de produtos petroqumicos.

Obs Empresarial: Ao se falar de Sublimao, recordemos que em 2009 a


indstria de mquinas brasileira AMPLA celebra 5 anos de atividade na
produo de plotters.

CIATEC

mpresa especializada em mquinas de solda eletrnica por


alta freqncia, sediada em
So Paulo, fabrica mquinas compactas e de grande porte com vrias
potncias.
Na sua linha industrial e verstil, a CiaTec oferece ao mercado a
mquina ideal para Brindes, Inflveis, Confeces e Lonas, alm de
servio especializado, matria-prima
e peas.
www.ciatecmaquinas.com.br

Tecnologia

Estufa-Esteira de
mdulo

lock Color lana Etufa-Esteira


mdulo, ou
2,1 m, aps verificar
a grande demanda de
clientes por este tipo
de equipamento.

Dados Tcnicos

Temperatura de 0 a 180 C com Tempo de Passagem de 0,3 a


10 minutos. Fonte de 220 V monofsico, e 4,5kw. Sistema digital. A esteira da estufa de armalon.
O equipamento tem Comprimento de 2,1m com 1m de tnel,
largura de 1m [0.90 m til], com um circulador de ar e escape de
ar. O ps total de 120 Kg.

Utilidade

Secagem e polimerizao de tintas plastisol, plastigel, foil, flocagem, papis, sacolas plsticas, etc.
Com a habitual assistncia tcnica permanente e entrega imediata, a Estufa-Esteira tem Garantia de 1 ano.
www.flockcolor.com.br

13

Scanners Contex

PDAA:

Aplicao
Grfica
de Qualidade entre

KAD amplia a oferta da linha HD de Scanners Coloridos


da Contex com os modelos HD2530 e HD5450, que capturam imagens com perfeio em cores e excelente qualidade em escalas de cinza, ideais para digitalizao de imagens
e documentos tcnicos de grandes formatos.
Modernos e eficazes, os scanners da Contex digitalizam
imagens de grande formato com extrema rapidez e com muita
preciso. Estes argumentos, somados satisfao pela aquisio mencionada por nossos clientes, faz com que a linha de
scanners da Contex assuma um papel de destaque entre os
produtos vendidos pela AKAD. Tendncia que deve se acentuar
com os novos modelos, segundo Rogrio Tuvetto, gerente de
produto de grande formato da AKAD.
www.akad.com.br

LINHA DIGITAL

SUBLIMTICA

inta Digital Sublimtica,


indicada para uso em
impressoras de pequeno, mdio e grande porte para
impresso em papis de transfer especiais para sublimao.
Obs Tcnicas Gnesis
Aps a impresso digital, a
imagem transferida para o
tecido de polister utilizando
uma prensa trmica, atravs
da sublimao dos corantes
para as fibras sintticas, per-

manecendo o toque e o brilho


do tecido, alm de ter tima
solidez lavagem, flexibilidade
e alta definio da imagem.
As cores disponveis so:
amarelo, magenta, light magenta, cyan, light cyan, preto,
light preto, amarelo fluorescente e Pink fluorescente. As tintas
light preto e fluorescente so
formuladas sob encomenda.
Gnesis / Dept Tcnico
11-2171.8000

EVA Suporte Educacional &


Promocional

O Mercado

Tecnologia

AKAD

Convertedores
Dan Marx

omo uma forma de trazer solues de imagem


total para a indstria grfica da especialidade, a
Specialty Graphics Imaging Association [SGIA]
adquiriu recentemente a Professional Decal Aplication
Alliance [PDAA], uma comunidade norte-americana de
aplicadores grficos, ou convertedores.
Pelo acordo com a PDAA, as empresas grficas de
imagem aplicada por decalque, norte-americanas e internacionais, podem ter acesso direto aos fabricantes de
impressoras que fazem parte da SGIA que, atualmente,
trabalha para construir e manter laos mais fortes entre
impressores e aplicadores, como forma de garantir o
sucesso da instalao final, que um passo crtico no
acabamento de muitos projetos grficos.
Embora qualquer empresa do segmento possa participar da PDAA, todos os membros se esforam para
conseguir o Certificado Master PDAA, que os coloca
entre os melhores aplicadores. Alcanar esse certificado to cobiado exige a passagem por dois testes:
um de escrita, e outro de proficincia rigorosa para
demonstrao de percia na aplicao de imagens impressas em ambiente fechado, curvado, curvas e superfcies complexas, alm do envelopamento de veculo.
Os fornecedores de impresso podem acessar os aplicadores/convertedores com PDAA Certified Master online atravs do popular Find-an-Installer Search [Pesquisa: Encontre-um-Aplicador], e a escolhem empresas
que fazem o servio bem feito.
Para as empresas que buscam aumentar a proficincia em instalao de imagens grficas, a PDAA oferece cursos de formao, que so administrados por Rob
Ivers.
MARX, Dan Vice President, Markets & Technologies for the
Specialty Graphic Imaging Association.

www.sgia.org/pdaa

borracha de Etil Vinil


Acetato [EVA] um dos
suportes mais utilizados
nas reas da Educao e do
Objeto Promocional.
O material formulado
industrialmente para ser fornecido na forma de laminado
e placa, com durezas e densidades, espessuras e cores
variadas.
Do artesanato ao objeto
didtico, e do tapete ao obje-

14

to decorativo, alm do brinde,


a borracha EVA um suporte
cuja versatilidade oferece muitas opes de trabalho criativo
e, no material a ser elaborado para crianas, tem a segurana de ser um suporte atxico que pode ser decorado com
tintas tambm atxicas.
Os processos de decorao/impresso podem ser o
manual e o industrial, ou seja,
o artesanato, a plotagem [impresso digital] e a serigrafia.

Obs I&C.: 1- Embora na Europa e nos EUA se conhea a


aplicao de imagens impressas por transferncia como
decalque [decal], o termo aplicado no Brasil somente no
segmento artstico-artesanal.
2- Um decal[que], ou transfer[ncia], uma pelcula especial
utilizada para gravar letras e/ou imagens em papel, tecido,
couro, cermica, e outros substratos. A pelcula graficamente tratada e nela gravada um padro/motivo a ser transferido diretamente para outra superfcie, sob determinada
temperatura e presso, ou, indiretamente, por sublimao.
A atividade artstica e industrial que de tal aplicao derivou
gerou o que hoje conhecemos por decalcomania e/ou adesivao e, ainda, na gria, convertedores.
3- O esforo da PDAA um exemplo do que pode ser feito,
tambm, no Brasil.

15

www.impressaocores.com.br

También podría gustarte