INFORME DE CALIFICACIN DE MAESTRANZA PARA

INSPECCIN PERIDICA Y REPARACIN DE TANQUES DE GLP.

Informe N: IC- XXX -06-00
Fecha: XX/XXXX/2016

Formulario N 56-B, Rev. 0

ANTECEDENTES GENERALES
Razn Social:

RUT:

Direccin:
Telfono:
997235490
Contacto:
E-mail:
mantenciones.byc@gmail.com
Fecha de la Calificacin:

Criterio adoptado:
ASME Seccin VIII, Div. 1, apndice 10
ASME Seccin IX
Documentos SEC aplicables.
Nombre de evaluadores:
Roberto Figueroa Romero Jefe de Auditora y Desarrollo INTECIL LTDA.

Nombre de entrevistados y cargos:

Productos para los cuales se solicita Calificacin y Normas de referencia:

NCh 2427.Of2004, Modificada en 2005 Gases licuados de petrleo - Tanques estacionarios de

presin para el almacenamiento de GLP Inspeccin peridica, reparacin y modificacin.

Pgina 1 de 5

INFORME DE CALIFICACIN DE MAESTRANZA PARA

INSPECCIN PERIDICA Y REPARACIN DE TANQUES DE GLP.
Informe N: IC- XXX -06-00
Fecha: XX/XXXX/2016

Formulario N 56-B, Rev. 0

Elementos evaluados
tem
1.0

Estado del Elemento

Elemento

SI

Existe un Manual del Sistema de Control de

Calidad?

1.2

Existe un Organigrama vigente que muestre

la relacin o Interaccin entre los procesos de
Ingeniera, Compras, reparacin, modificacin
y Control de Calidad?

2.1

3.0
3.1

3.2
4.0

4.1

Observaciones

Est
establecida
la
autoridad
y
responsabilidad de los cargos relacionados e
involucrados en el Sistema de Control de
Calidad?

DISEO, PLANO, CLCULOS Y ESPECIFICACIONES

Dispone de un ingeniero civil mecnico
o equivalente, o un ingeniero de
ejecucin mecnico con experiencia
mayor a 2 aos en actividad relacionada
a la modificacin y reparacin de tanques
de GLP?
Dispone de las normas ASME Secc. II,
V, VIII, IX, ltima edicin?
CONTROL DE MATERIALES
Esta claramente definido por la maestranza, un Sistema para garantizar la conformidad de los materiales
utilizados en las reparaciones o modificaciones, que incluya a lo menos:
Definicin de las especificaciones de
materiales de reparaciones y modificaciones.
Definicin respecto a pruebas de Impacto.

4.3

Control de los certificados emitidos por el

fabricante de stos y la identificacin fsica
respectiva.
Control de los espesores y otras dimensiones
respecto a los requerimientos por el diseo.
Control de las marcas de identificacin de los
materiales (Trazabilidad de Materiales).

4.5

NA

AUTORIDAD Y RESPONSABILIDAD

4.2

4.4

PA

ORGANIZACIN

1.1

2.0

NO

Pgina 2 de 5

INFORME DE CALIFICACIN DE MAESTRANZA PARA

INSPECCIN PERIDICA Y REPARACIN DE TANQUES DE GLP.
Informe N: IC- XXX -06-00
Fecha: XX/XXXX/2016
5.0

CALIBRACIN

5.1

Existe un programa de calibracin y/o

verificacin de los equipos, instrumentos y/o
dispositivos utilizados en la inspeccin,
medicin y/o ensayos?
Existe evidencia que los medios y equipos
de inspeccin estn en condiciones de
empleo?
Existen resultados de las calibraciones y/o
verificaciones?
Los equipos y/o dispositivos cuentan con
alguna identificacin que permita identificacin
su condicin de calibracin?

5.2

5.3
5.4
6.0

Formulario N 56-B, Rev. 0

OPERACIONES DE REPARACIN Y MODIFICACIN DE TANQUES

El fabricante tiene establecido en las operaciones de inspeccin, reparacin o modificaciones, los controles
que incluyan a lo menos:

6.1
6.2

Control de vaciado, venteo, limpieza y

ventilado.
Control de gases del tanque

6.7

Mtodo o procedimiento de reparacin de

defectos (grietas, corrosin, socavacin,
soldaduras defectuosas y daadas).
Ensayos a la soldadura por medio de
gammagrafas, partculas magnticas, lquidos
penetrantes u otros, si fuese necesario.
Control del personal soldador y operador que
interviene
en
las
reparaciones
o
modificaciones.
Control de trazabilidad de ensayos no
destructivos, y placas radiogrficas
Prueba Hidrosttica

6.8

Control del marcado del estanque.

6.9

Retencin del material de Control del Proceso

(Registros)
Otras inspecciones en la cadena de
fabricacin

6.3

6.4

6.5

6.6

6.10
7.0

SOLDADURA

7.1

Disponen de una (s) especificacin (es)

Procedimientos Soldaduras (WPS)?
Disponen del o los Registros (s) de
Calificacin Procedimiento Soldadura (PQR)

7.2

Pgina 3 de 5

INFORME DE CALIFICACIN DE MAESTRANZA PARA

INSPECCIN PERIDICA Y REPARACIN DE TANQUES DE GLP.
Informe N: IC- XXX -06-00
Fecha: XX/XXXX/2016
7.3

7.4

7.5

Disponen del o los Registros (s) de

Calificacin de los soldadores / operadores
(WPQ -WOQ?
Existe alguna definicin respecto a la
responsabilidad de la maestranza respecto a
los soldadores contratistas?
Definicin de Recalificacin y Renovacin?

7.6

Identificacin de soldadores y operadores de

soldadura calificados?

8.0

ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS

8.1

Est establecida una metodologa o

procedimiento
para
las
pruebas
no
destructivas? Quin los realiza?

9.0

TRATAMIENTO TRMICO ( Si Aplica)

9.1

Estn establecidos los controles para

asegurar los tratamientos de calor requeridos
en las normas de esta divisin ASME?

10.0

PREPARACIN SUPERFICIAL

10.1

10.3

Definicin de esquema de recubrimiento

(tipo de pintura o recubrimiento
bituminoso)
Eliminacin de grasas, pintura residual,
escorias de soldadura, etc.
Preparacin de superficie antes de pintar

10.4

Espesor de imprimante (si aplica)

10.5

Espesor de pintura o recubrimiento

11.0

RETENCIN DE REGISTROS

11.1

Posee un sistema para la mantencin de las

radiografas y de todos los registros que
conforman los informes de control exigidos?

12.0

FORMULARIOS Y PROCEDIMIENTOS

12.1

Los procedimientos utilizados en Control de

Calidad se encuentran documentados?
Los formularios y los procedimientos utilizados
en el Sistema de Control de Calidad se
encuentran disponibles?

10.2

12.2

Pgina 4 de 5

Formulario N 56-B, Rev. 0

INFORME DE CALIFICACIN DE MAESTRANZA PARA

INSPECCIN PERIDICA Y REPARACIN DE TANQUES DE GLP.
Informe N: IC- XXX -06-00
Fecha: XX/XXXX/2016

Formulario N 56-B, Rev. 0

Abreviaturas:
SI : Cuenta con el elemento evaluado
NO: No cuenta con el elemento evaluado
PA: Elemento parcialmente presente
NA: No aplica elemento
Conclusiones :
Conforme a la Auditora de Calificacin de Maestranza de Reparacin, realizada segn los
requisitos establecidos en la norma NCh 2427.Of2004, Modificada en 2005 Gases licuados de
petrleo - Tanques estacionarios de presin para el almacenamiento de GLP Inspeccin
peridica, reparacin y modificacin, de la Superintendencia de Electricidad y Combustibles
(SEC), y no habiendo detectado incumplimientos respecto a lo solicitado por la SEC, se concluye
que la maestranza XXXXXXX cumple los requisitos para ser calificada para realizar reparacin y
modificacin a tanques de GLP.

Roberto Figueroa Romero

Jefe de Auditora y Desarrollo
INTECIL LTDA.

Sergio Salces Jimnez

Gerente de General
INTECIL LTDA.

Pgina 5 de 5