Está en la página 1de 4

MONTEDEPERFECCIN

SanJuandelaCruz

TRANSCRIPCIN
Leyendo en el sentido natural de una ascensin o escalada de abajo hacia
arriba:
Las cuatro columnas o secciones (de izquierda a derecha) escritas
verticalmente:
Paraveniragustarlotodo
noquierastenergustoennada.
Paravenirasaberlotodo
noquierassaberalgoennada.
Paraveniraposeerlotodo
noquierasposeeralgoennada.
Paraveniraserlotodo
noquierasseralgoennada.
________________________________
Paraveniraloquegustas
hasdeirpordondenogustas.
Paraveniraloquenosabes
hasdeirpordondenosabes.
Paraveniraposeerloquenoposees
hasdeirpordondenoposees.
Paraveniraloquenoeres
hasdeirpordondenoeres.
________________________________
Cuandoreparasenalgo
dejasdearrojartealtodo.
Paravenirdeltodoaltodo

hasdedejartedeltodoentodo,
ycuandolovengasdeltodoatener
hasdetenerlosinnadaquerer.
________________________________
Enestadesnudezhallael
espritusudescanso,porqueno
comunicandonada,nadalefatigahacia
arriba,ynadaleoprime
haciaabajo,porqueesten
elcentrodesuhumildad.
Los caminos o sendas en direccin, tambin vertical, que separan los
anterioresavisos,sesucedenasdeizquierdaaderecha:
Camino de espritu de imperfeccin del cielo: gloria, gozo, saber, consuelo,
descanso.
Senda del Monte Carmelo espritu de perfeccin: nada, nada, nada, nada,
nada,nada,yanenelmontenada.
Caminodeespritudeimperfeccindelsuelo:poseer,gozo,saber,consuelo,
descanso.
En los bordes exteriores de los caminos o sendas, verticalmente y de
izquierdaaderecha:
alaizquierda:Cuandoyonoloqueratngolotodosinquerer.
aladerecha:Cuandomenosloqueratngolotodosinquerer.
En los dos espacios centrales con las rayas sealando a las sendas de
imperfeccinselee:
en la de la izquierda (desde arriba): Cuanto ms tenerlo quise con tanto
menos me hall (y con escritura invertida): ni esotro, ni esotro, ni esotro, ni
esotro,niesotro,niesotro.
enladerecha(desdearriba):Cuantomsbuscarloquisecontantomenosme
hall:nieso,nieso,nieso,nieso,nieso,nieso.
Formando un arco de izquierda a derecha se colocan los frutos, virtudes y
dones,asaber:
Paz,gozo,alegra,deleite,sabidura,justicia,fortaleza,caridad,piedad.
Alaalturadelcrculocentralyflanquendoloselee:

alaizquierda:Nomedaglorianada.
aladerecha:Nomedapenanada.
ElcrculocentralestformadoporeltextodeJeremas(2,7):Introduxitvos
interramCarmeliutcomederetisfructumeiusetbonaillius.Hier.2.
Dentrodelcrculolasentenciaproftica:
SlomoraenestemontehonraygloriadeDios.
Bordealalneasuperiordelarcoestaleyenda:
Yaporaqunohaycaminoporqueparaeljustonohayleylparasseesley
(cf.1Tim.1,9yRom.2,14).
Remataocoronaeldibujoelttulo:MONTECARMELO.

*********

También podría gustarte