Reinaldo Espinosa

Jos Mara Vergara y Vergara

(Bogot, 1831- id., 1872) Escritor y crtico literario colombiano. Organiz y dirigi la Academia
Colombiana de la Lengua, creada a imagen de la Espaola. Es autor de poesas (Versos en borrador,
1869), cuadros costumbristas al modo de Fernn Caballero (Las tres tazas y otros cuentos, 1863) y
novelas (Olivos y aceitunos, todos son unos, 1868), as como de una extensa obra de crtica literaria
(Historia de la literatura en Nueva Granada, 1867).
De familia acomodada, no hizo estudios universitarios y dedic su vida al periodismo y la literatura;
su pasin por los libros lo llev a reunir una esplndida biblioteca, que utiliz en sus estudios. Al
igual que Jos Eugenio Daz Castro, Jos Mara Vergara y Vergara, considerado el primer historiador
de la literatura colombiana, fue cofundador de El mosaico (1856-1862), principal rgano difusor del
costumbrismo. Vergara no fue slo uno de los instigadores del movimiento, sino el alma de este
semanario, de gran repercusin en la vida literaria colombiana. Este crculo agrup individualidades
dispersas que se dejaron influir por autores europeos (Chateaubriand, Victor Hugo, Walter Scott,
Larra, Mesonero Romanos y otros); los autores de aquel colectivo literario expresaron muy diversas
preocupaciones, unidos, en general, por el hilo del cuadro de costumbres.
Durante su viaje a Espaa, la Real Academia Espaola de la Lengua le facult para establecer filiales
en Amrica, y a su regreso, Vergara y Vergara organiz y puso en marcha la Academia Colombiana
de la Lengua, aunque la iniciacin real de los trabajos de esta corporacin no se realiz hasta pocos
meses despus de la muerte de su fundador y director. Vergara y Vergara fue un personaje central
de la cultura y de las letras colombianas, pese a que muri cuando el anuncio de su madurez
permita esperar de l muchas ms cosas.
Como historiador de la literatura colombiana, su obra es meritoria y constituye una fuente en la que
han bebido constantemente los crticos posteriores. Su Historia de la literatura en Nueva
Granada (1867) es una referencia tradicional inevitable. All considera saludable el matrimonio de la
literatura colombiana con la espaola, al tiempo que declara nefasta la influencia literaria francesa.
Partidario de la originalidad, repudi sin embargo a Gngora, y por esta va, en parte, al primer gran
poeta nacional, Hernando Domnguez Camargo. Como escritor costumbrista, su figura crece en la
novela breve Olivos y aceitunos, todos son unos (1868), y sobre todo, en los cuadros costumbristas,
algunos de los cuales son de gran calidad y denotan un excelente sentido del humor: Las tres
tazas, Un par de viejos, Consejos a mi potro, Un manojito de hierba, Los buitres y algunos otros.
El ttulo de su novela Olivos y aceitunos, todos son unos (1868) remite a un viejo refrn popular con
el que se criticaba a quienes perdan el tiempo intilmente buscando la diferencia entre dos cosas

que eran exactamente iguales. El bogotano usa el refrn para decir que en poltica los pillos son
siempre los mismos y que no vale la pena gastar el tiempo tratando de diferenciarlos. El tema de la
novela es la corrupcin y las intrigas que caracterizan el quehacer poltico; la historia se desarrolla
en la poblacin de La Paz, capital de la imaginaria provincia de Chirichiqu, hacia el ao 1866,
aunque hay constantes referencias a los pasados gobiernos de Mariano Ospina Rodrguez, Jos Mara
Melo y Toms Cipriano de Mosquera. Es sta una poca de corrupcin y desorganizacin en la que
reina el sistema gamonalicio. El autor no escatima esfuerzos para denunciar la injusticia y la
ineficacia de estos gobiernos; la Constitucin del 53, por la cual se consolid la Confederacin
Granadina, tambin es motivo de duras crticas.

Rubn Daro
(Metapa, 1867 - Len, 1916) Seudnimo del gran poeta nicaragense Flix Rubn Garca Sarmiento,
iniciador y mximo representante del Modernismo hispanoamericano. Su familia era conocida por el
apellido de un abuelo, "la familia de los Daro", y el joven poeta, en busca de eufona, adopt la
frmula "Rubn Daro" como nombre literario de batalla.
Biografa
Casi por azar naci Rubn en una pequea ciudad nicaragense llamada Metapa, pero al mes de su
alumbramiento pas a residir a Len, donde su madre, Rosa Sarmiento, y su padre, Manuel Garca,
haban fundado un matrimonio tericamente de conveniencias pero prspero slo en disgustos.
Para

hacer

ms

llevadera

la

mutua

incomprensin,

el

incansable

Manuel

se

entregaba

inmoderadamente a las farras y ahogaba sus penas en los lupanares, mientras la pobre Rosa hua de
vez en cuando de su cnyuge para refugiarse en casa de alguno de sus parientes. No tardara la
madre en dar a luz una segunda hija (Cndida Rosa, que se malogr enseguida) ni en enamorarse
de un tal Juan Benito Soriano, con el que se fue a vivir arrastrando a su primognito a "una casa
primitiva, pobre y sin ladrillos, en pleno campo", situada en la localidad hondurea de San Marcos de
Coln.
No obstante, el pequeo Rubn volvi pronto a Len y pas a residir con los tos de su madre,
Bernarda Sarmiento y su marido, el coronel Flix Ramrez, los cuales haban perdido recientemente
una nia y lo acogieron como sus verdaderos padres. Muy de tarde en tarde vio Rubn a Rosa
Sarmiento, a quien desconoca, y poco ms o menos a Manuel, por quien siempre sinti desapego,
hasta el punto de que el incipiente poeta firmaba sus primeros trabajos escolares como Flix Rubn
Ramrez.
El hogar del coronel Flix Ramrez era centro de clebres tertulias que congregaban a la
intelectualidad del pas; en este ambiente culto creci el pequeo Daro. Precoz versificador infantil,
el mismo Rubn no recordaba cundo empez a componer poemas, pero s que ya saba leer a los

tres, y que a los seis empez a devorar los clsicos que hall en la casa; a los trece ya era conocido
como poeta, y a los catorce concluy su primera obra. En su ambiente y en su tiempo, las elegas a
los difuntos, los epitalamios a los recin casados o las odas a los generales victoriosos formaban
parte de los usos y costumbres colectivos, cumplan con inveterada oportunidad una funcin social
para la que jams haba dejado de existir demanda. Por entonces se recitaban versos como se
erigan monumentos al dramaturgo ilustre, se brindaba a la salud del neonato o se ofrecan
banquetes a los diplomticos extranjeros.
La obra de Rubn Daro
La poesa de Rubn Daro, tan bella como culta, musical y sonora, influy en centenares de
escritores de ambos lados del ocano Atlntico. Daro fue uno de los grandes renovadores del
lenguaje potico en las letras hispnicas. Los elementos bsicos de su potica los podemos
encontrar en los prlogos a Prosas profanas, Cantos de vida y esperanza y El canto errante. Entre
ellos es fundamental la bsqueda de la belleza que Rubn encuentra oculta en la realidad. Para
Rubn, el poeta tiene la misin de hacer accesible al resto de los hombres el lado inefable de la
realidad. Para descubrir este lado inefable, el poeta cuenta con la metfora y el smbolo como
herramientas principales. Directamente relacionado con esto est el rechazo de la esttica realista y
su escapismo a escenarios fantsticos, alejados espacial y temporalmente de su realidad.
Enteramente inquieto e insatisfecho, codicioso de placer y de vida, angustiado ante el dolor y la idea
de la muerte, Daro pasa frecuentemente del derroche a la estrechez, del optimismo frentico al
pesimismo desesperado, entre drogas, mujeres y alcohol, como si buscara en la vida la misma
sensacin de originalidad que en la poesa o como si tratara de aturdirse en su gloria para no
examinar el fondo admonitor de su conciencia. Este "pagano por amor a la vida y cristiano por temor
de la muerte" es un gran lrico ingenuo que adivina su trascendencia y quiere romper el cerco
tradicional de Espaa y Amrica: y lo ms importante es que lo consigue. Es necesario romper la
montona solemnidad literaria de Espaa con los ecos del mpetu romntico de Victor Hugo, con las
galas de los parnasianos, con el "esprit" de Verlaine; los artculos de Los raros (1896), de temas
preponderantemente franceses, nos hablan con claridad de esta trayectoria.

Rubn Daro
Pero tambin Amrica hispnica se est encerrando en un crculo tradicional, con lo norteamericano
por arriba y los cantos a Junn y a la agricultura de la Zona Trrida por todas partes; y all van
sus Prosas profanas, con unas primeras palabras de programa, en las que figuran composiciones tan
singulares y brillantes como el Responso a Verlaine, Era un aire suave... y la Sonatina. Ha triunfado
el modernismo: haba que reaccionar contra la ampulosidad romntica y la estrechez realista; las
inquietudes de Casal, de James Freyre, de Asuncin Silva, de Mart, de Daz Mirn, de Salvador
Rueda, son recogidas y organizadas por el gran lrico, que, influido por el parnasianismo y el

simbolismo franceses, echa las bases de la nueva escuela: el modernismo, punto de partida de toda
la renovacin lrica espaola e hispanoamericana.
Pero l rechaza las normas de la escuela y la mala costumbre de la imitacin; dice que no hay
escuelas, sino poetas, y aconseja que no se imite a nadie, ni a l mismo... Ritmo y plstica, msica
y fantasa son elementos esenciales de la nueva corriente, ms superficial y vistosa que profunda en
un principio, cuando an no se haba asentado el fermento revolucionario del poeta. Pero pronto
llega el asentamiento. El lrico "espaol de Amrica y americano de Espaa", que haba abierto a lo
europeo y a lo universal los cotos cerrados de la Madre Patria y de Hispanoamrica, mir a su alma y
su obra, y encontr la falta de solera hispnica: "yo siempre fui, por alma y por cabeza, / espaol de
conciencia, obra y deseo"; y en la poesa primitiva y en la poesa clsica espaola encontr la solera
hispnica que necesitaba para escribir los versos de la ms lograda y trascendente de sus
obras: Cantos de vida y esperanza (1905), en la que corrige explcitamente la superficialidad
anterior ("yo soy aquel que ayer no ms deca..."), y en la que figuran composiciones como Lo fatal,
La marcha triunfal, Salutacin del optimista, A Roosevelt y Letana de Nuestro Seor don Quijote.
El gran lrico nicaragense abre las puertas literarias de Espaa e Hispanoamrica hacia lo exterior,
como lo harn en seguida, en plano ms ideolgico, los escritores espaoles de la generacin del 98.
La Fayette haba simbolizado la presencia de Francia en la lucha norteamericana por la
independencia; las ideas de los enciclopedistas y de la Revolucin francesa haban estado presentes
en la gesta de la independencia hispanoamericana: qu tiene de sorprendente que Rubn Daro
buscara en Francia los elementos que necesitaba para su revolucin? Quiso modernizar, renovar,
flexibilizar la grandeza hispnica con el "esprit", con la gracia francesa, frente al sentido materialista
y dominador del mundo anglosajn y, especialmente, norteamericano.
Otras composiciones trascendentes figuran en otros libros suyos: El canto errante (1907), Poema del
otoo y otros poemas (1910), en el que figuran Margarita, est linda la mar... y Los motivos del
lobo, y el libro que contiene su composicin ms extensa, el Canto a la Argentina, que con otros
poemas se public en 1914. La prosa suya, adems de en Azul y en Los raros, podemos encontrarla
en Peregrinaciones (1901), La caravana pasa (1902) y Tierras solares(1904), entre otros trabajos de
menor inters concernientes a viajes, impresiones polticas, autobiogrficas, etc.
Rubn Daro es un genio lrico hispanoamericano de resonancia universal, que maneja el idioma con
elegancia y cuidado, lo renueva con vocablos brillantes, en un juego de ensayos mtricos audaces y
primorosos, y se atreve a realizar con l combinaciones fonticas dignas de fray Luis de Len, como
aquella del verso: "bajo el ala aleve de un leve abanico"; pero la aliteracin es slo un aspecto
parcial de la musicalidad del poeta, maestro moderno y universal del ritmo, la imagen y la armona.

Manuel Daz Rodrguez

(Chacao, 1871-Nueva York, 1927) Novelista venezolano. Viajero incansable, su literatura lleva el
sello

de

escritores franceses e

italianos,

desde

el naturalismo

de

Zola

y de

Barrs a

D'Annunzio: Confidencia de Psiquis (1897) y Cuentos de color (1899). Con posterioridad, Nietzsche
influy en sus obras de tono criollista, como en dolos rotos (1901) y en Peregrina o el pozo
encantado (1922).
Sus padres fueron Juan Daz Chvez y Dolores Rodrguez, inmigrantes canarios llegados a Caracas
en 1842.
Estudi Medicina y viaj a Europa para perfeccionar sus conocimientos cientficos. Vivi en Pars y en
Viena, donde se instal por dos aos haciendo desde all viajo ocasionalmente a Italia y
Constantinopla. Domin cuatro idiomas y desde su juventud fue un vido lector, lo que determin
que su inclinacin por la literatura se impusiera a la carrera mdica.1
Su primer libro, Sensaciones de Viaje, fue publicado en Pars en 1896. Su triunfo como escritor va a
ser inmediato al obtener el premio de la Academia Venezolana de la Lengua.
Cuando Daz Rodrguez regresa a Venezuela se incorpora al grupo de intelectuales que se han
agrupado en torno a las revistas El Cojo Ilustradoy Cosmpolis. Va a ser uno de los integrantes de la
llamada Generacin de 1898 en Venezuela al lado de Pedro Emilio Coll, Luis Manuel Urbaneja
Achelpohl, Pedro Csar Dominici, Csar Zumeta y Gabriel Zambrano. Los primeros aos de su vida
como escritor son bastante fecundos, pues en 1897 publica Confidencias de Psiquis, con prlogo de
Pedro Emilio Coll, y en 1898 publica "De mis Romeras".
En 1899 contrae matrimonio con Graciela Calcao, hija del escritor Eduardo Calcao, y regresa a
Pars. Este mismo ao publica Cuentos de Color, nueve narraciones que tienen el nombre de un color
determinado el cual asociado con un estado del alma constituye la atmsfera de cada cuento.
Regresa a Venezuela en 1901. En ese momento se ha apartado de la medicina y se dedica por
completo a escribir. Publica su primera novela, dolos rotos, que es un cuestionamiento del estado
social, poltico y cultural que se vivi en Venezuela en la poca de Cipriano Castro, a quien se opone
abiertamente. Al ao siguiente publica su segunda novela, Sangre Patricia, en la que plantea el tema
de la Guerra Civil. Con ella culmina lo que algunos crticos consideran la primera y la mejor etapa de
la obra de Daz Rodrguez.
Tras la muerte de su padre se refugia en la hacienda para evitar la bancarrota. Va a comenzar para
l un largo retiro de casi siete aos en medio de un silencio literario absoluto pero donde observa la
vida de los labriegos, acumulando vivencias para una novela que escribir aos ms tarde, Peregrina
o El Pozo Encantado.
En 1908 llega al poder Juan Vicente Gmez. Daz Rodrguez se convierte en su colaborador y da
comienzo a su trayectoria poltica. Durante diecisiete aos ocupa diferentes altos cargos en la
administracin de Gmez, como vicerrector de la Universidad Central de Venezuela, director de
Instruccin y Bellas Artes (1913), Ministro de Relaciones Exteriores (1914-1916), Senador por
el Estado Bolvar (1915), Ministro de Fomento (1916), Ministro Plenipotenciario de Venezuela en
Italia (1919-1923), Presidente del estado Nueva Esparta (1925) y Presidente del Estado
Sucre (1926).

En 1910 publica Camino de Perfeccin que es un ensayo sobre la vanidad y el orgullo,

en 1918 Sermones Lricos y en 1926 Peregrina. El mismo ao pasa a ser miembro de la Academia
Nacional de la Historia.
Vctima de una grave enfermedad de la garganta, Manuel Daz Rodrguez se traslada a Nueva
York en mayo de 1927 en donde muere el 24 de agosto.
Obra[editar]
Novelas[editar]

1901 - dolos Rotos

1902 - Sangre Patricia

1922 - Peregrina

Cuento[editar]

1896 - Confidencias de la Psiquis

1899 - Cuentos de Color

Ensayo[editar]

1896 - Sensaciones de viaje

1898 - De mis romeras

1910 - Camino de perfeccin y otros ensayos

1918

Motivos de meditacin ante la guerra y por Hispanoamrica

Sermones Lricos I.

Sermones Lricos II.

Prosas de arte, justicia y devocin

Nuevas prosas

Cuatro sermones lricos

1935 - Entre las colinas en flor

Jos Joaqun Vallejo

(Copiap, 1811-Santiago, 1858) Escritor chileno. Sus artculos satricos y costumbristas, en la lnea
de los de Larra, pero sin tanto pesimismo, firmados con el seudnimo de Jotabeche y aparecidos en
diversos medios de la prensa (El Mercurio, El Semanario y El Copiapino, fundado por l mismo) le
dieron una gran popularidad. Fueron recopilados en varios volmenes (1847, 1854, 1902, 1911).
Jos
Joaqun
Vallejo
Borkoski,
ms
conocido
por
su
seudnimo Jotabeche(19
de
agosto de 1811, Copiap - 27 de septiembre de 1858, Totoralillo, Copiap), escritor, periodista y
poltico chileno, primer exponente destacado del costumbrismo en su pas. Sus artculos y cuadros
de costumbres publicados por la prensa, se hicieron muy populares entre los lectores chilenos,
siendo ampliamente celebrado por su humor escptico y la capacidad de penetracin en los temas
sociales y situaciones cotidianas de su tiempo. Registr, como testigo de primera lnea, el frenes
minero de Copiaptras el descubrimiento del gran yacimiento de plata de Chaarcillo. Su estilo fue
comparado con el del espaol Mariano Jos de Larra, a quien Vallejo admiraba abiertamente y lea a
diario. Fue diputado por Vallenar (1849-1852) y Cauquenes (1852-1855).
Primeros aos: el alumno becado[editar]
Nacido en Copiap, fue hijo de Ramn Vallejo y Guerra, un artesano platero, y de Petronila Borkoski
Prez, una descendiente de aventureros polacos que se haban involucrado en la explotacin
de cobre a finales de la Colonia (se terminara por espaolizar el apellido polaco a "Borcosque"). El
padre a duras penas poda mantener a su numerosa familia con los pocos pedidos que reciba en la
modesta villa de Copiap.
La familia Vallejo, abandon la ciudad (junto con un gran porcentaje de la poblacin) tras el
terremoto que asol a la zona en 1819. Entonces emigraron a La Serena, donde se establecieron en
casa de un to, Juan Jos Espejo. All, Jos Joaqun comenz a seguir estudios formales; primero en
una escuela de franciscanos y, luego, en el Liceo de La Serena (recin fundado por el gobierno
patriota). Al poco tiempo se transform en alumno ayudante, consiguiendo algn escaso salario con
al que ayudar a su familia. Luego por gestin de Buenaventura Osorio, Vallejo es enviado a Santiago
becado por el Liceo de La Serena, especficamente al Liceo de Chile.
El Liceo de Chile era regentado por el intelectual liberal espaol Jos Joaqun de Mora, quien buscaba
establecer nexos entre el liberalismo y el romanticismo. En esas aulas Vallejo fue condiscpulo de
otros futuros escritores, polticos y periodistas destacados de su pas, como Jos Victorino Lastarria,
y entabl duradera amistad con Manuel Antonio Tocornal y Antonio Garca Reyes. Todos terminaran
por formar parte de la romanticista generacin de 1842.
Pero tras la derrota de los liberales en la Batalla de Lircay, la suerte del Liceo y si director estaba
echada. Mora fue expulsado del pas en febrero de 1831.
Fue trasladado al Instituto Nacional, en 1832, donde estudi leyes, sin poder terminar la carrera por
falta de dinero. Esto pese a que todos sus primeros aos en Santiago trabaj como dependiente en
una tienda.
Guerra personal contra un intendente: la crcel[editar]
A los 24 aos, en 1835, consigue dejar su ocupacin en los mostradores para convertirse en
secretario de la Intendencia de Maule. El cargo le fue ofrecido, segn Vallejo, por el autoritario
presidente Prieto. Vallejo le habra advertido al mandatario que era opositor de su gobierno

conservador, pero Prieto le habra repuesto "que el gobierno no se fijaba sino en la honradez para
ocupar a los hombres".
El puesto y trato con el intendente Domingo Urrutia fue provechoso y una posibilidad de alcanzar
una posicin estable. Al poco tiempo Vallejo, ya capitn de milicias (cvicos), se retir del trabajo de
secretario y se estableci en Cauquenes, entablando negocios con su antiguo jefe, el intendente
del Maule, y alternando numerosos amoros con las que llama "las amables maulinas".
Pero estos asuntos y tratas terminaran por enemistar al intendente en contra de su antiguo
secretario. Por razones que no se encuentran del todo claras, Urrutia mont en clera contra su
colaborador, y el odio entre ambos no tuvo tregua desde entonces. El quiebre se produjo en 1836.
Vallejo atac a su antiguo socio escribiendo sus primeros artculos, llenos de ardor y vituperios,
manuscritos que reparti entre algunos amigos.
Urrutia por su parte, valindose de que Vallejo era oficial de cvicos, lo someti a la justicia militar
pretextando una insubordinacin. En este desigual conflicto, el joven Vallejo tena todas las de
perder, frente a un intendente que, como todos los funcionarios del gobierno chileno de aquel
tiempo, contaba con los poderes omnmodos de un strapa.
Vallejo fue encarcelado en mayo de 1840, aparentemente en muy malas condiciones. Segn su
relato, el intendente incluso, con el fin de atormentarlo, mand matar a un perro que era su nica
compaa en la celda. Urrutia le impona ayunos, le incomunicaba y correteaba a las mujeres que se
escabullan al interior de la crcel para acompaarlo. Acerca de su influjo sobre las maulinas se
jactaba Vallejo: "...cuando oan el ruido del martillo al remacharme los grillos, honraron ellas mi
desgracia con sus lgrimas. Estaban como unas veinte cerca de mi prisin, sentadas en un corredor,
desde donde, a presencia de Urrutia, me hacan mil manifestaciones de sus apreciables sentimientos
por lo que me pasaba".
El proceso termin, pero el intendente encontr la manera de retenerlo encarcelado. Ante esto,
Vallejo se fug con rumbo a Santiago el 31 de agosto de 1840. All conoci el fallo absolutorio de la
corte marcial.
En las trincheras del periodismo poltico[editar]
En la capital se acercaba la sucesin presidencial de 1841. Uno de los candidatos ms sonados
era Joaqun Tocornal, padre de su amigo de liceo Manuel Antonio. En apoyo a estos se integr como
redactor del peridico La Guerra a la Tirana. All hizo ejercicio de causticidad y virulencia,
ridiculizando a Miguel de la Barra, el adalid del candidato Manuel Bulnes en la prensa.
Pero la causa de los Tocornal estaba completamente perdida de antemano. Bulnes era el candidato
del gobierno, por lo que se impuso en las elecciones sin problemas.

Jos Milla y Vidaurre

(Guatemala, 1822- id., 1882) Escritor guatemalteco. Autor de numerosas obras, entre las que
destacan las novelas de carcter histrico (La hija del adelantado, 1866; El visitador, 1867; Los
nazarenos, 1867), hasta el punto de que se le considera creador del gnero de la novela histrica
centroamericana de evocacin colonial. Su obra maestra es Memorias de un abogado(1867).

Tambin conocido como Pepe Milla, sus padres fueron: el general Jos Justo Milla Pineda, jefe de
estado de Honduras en 1827, y la seora Mercedes Vidaurre Molina. Jos Milla, firm algunos de sus
libros con el anagrama Salom Jil. Naci en una familia bien establecida, probablemente propietaria
desde la poca colonial de heredades en el actual departamento de Jutiapa. Su padre, nacido en
Honduras (entonces parte de la Capitana General de Guatemala), ejerci las armas. Durante su
juventud, vio los mltiples conflictos que la recin independiente Guatemala debera afrontar por las
pugnas entre liberales y conservadores; no ejerciendo protagonismo poltico, no obstante, propugn
cierta afinidad al partido conservador del Clan Aycinena, -partido de tendencia absolutista y negado
a reformas ya que de esta forma protega los privilegios que haba ostendado durante la colonia
espaola.2
Realiz sus estudios en el Colegio y Seminario Tridentino de Nuestra Seora de la Asuncin, y luego
en la Escuela de Derecho de la Academia de Ciencias de Guatemala. Dej las ciencias jurdicas para
seguir su inminente vocacin, la literatura, en la que habra de ser prolfico autor de muchos libros,
aunque fue catedrtico en la facultad de Derecho y Notariado y luego desempe varios cargos en el
gobierno conservador del presidente vitalicio Rafael Carrera -con quien primeramente discrep-; fue
secretario de la Hermandad de Caridad del Hospital General de Guatemala, oficial de la Secretara de
Relaciones Exteriores y subsecretario general. Fue tambin un destacado periodista y colabor en
medios como La Gaceta Oficial y La Semana. Casado con una pariente, descendencia suya se unira
a la hija de Miguel Garca Granados -el primer gobernante de los gobiernos liberales que se iniciaron
tras la Reforma Liberalen 1871- conformando as una tpica familia en la lnea de la endogama
colonial del pas. A l se debi, en gran medida, la reconsideracin de la obra del poeta Jos Batres
Montfar, de recuerdo relegado aun en el entorno nacional del momento.b
Milla destac siempre en los escritos de mbito costumbrista, como Memorias de un abogado, tal
vez una de sus novelas mejor logradas. En el peridico La Semana, del que fue director, public
sus Cuadros de costumbres y otras novelas histricas, La hija del Adelantado (1866), Los
nazarenos (1867), El visitador (1867) y El libro sin nombre. Con esos textos, se le elogiara como
uno de los principales escritores de novelas histricas del siglo XIX en Hispanoamrica, cuando el
gnero por las influencias romnticas gozaba de gran popularidad entre el pblico decimonnico. En
la mayora de sus escritos retrat la Colonia y la idiosincrasia de entonces. Asimismo, en sus obras
costumbristas mostr una puntual descripcin de la sociedad de su tiempo. Autor tambin de la
leyenda en verso Don Bonifacio (1862) y de una Historia de la Amrica Central, desde su
descubrimiento hasta su independencia (1879), escrita a sueldo por peticin del caudillo liberal Justo
Rufino Barrios.3
Se ha vinculado a Jos Milla y Vidaurre con el municipio de Quesada, en Jutiapa, Guatemala, porque
vivi all durante ocho aos, lugar que le encant cuando lo visit por primera vez entre los aos
1849 y 1850, en compaa de Rafael Carrera, siendo propietario de una hacienda en esa jurisdiccin.
El escritor y poltico hondureo Ramn Rosa Soto relata que en 1867 estudiaba en la Ciudad de
Guatemala y que conoci a Milla por intemedio de su primo, Marco Aurelio Soto, quien junto
a Antonio Batres Juregui, Salvador Falla y Ricardo Casanova y Estrada -futuro Arzobispo de
Guatemala-, reciba lecciones privadas de Literatura con el reconocido escritor.4Rosa cuenta que el
encuentro tuvo lugar en junio de 1867 en la modesta casa que entonces ocupaba el escritor en el
barrio de La Merced y que tanto l como su primo Marco Aurelio Soto, llegaron a ella luego de
haberse deleitado en los jardines del Teatro Nacional; Milla los recibi amablemente, dando
muestras de ser un hombre modesto, afable y civilizado a pesar de que entonces era una alta figura
poltica en el gobierno conversador del mariscal Vicente Cerna y Cerna e incluso acept que Rosa
asistiera a sus clases privadas de Literatura. 5 Las lecciones de Milla tenan lugar de cinco a seis de la
tarde en un cuarto-escritorio y en ella le explicaba a sus estudiantes los preceptos del arte del bien
decir, las reglas del arte potica y les pona ejemplos con los ms famosos clsicos de la literatura
espaola que conoca perfectamente.5

Restrepo, Juan de Dios , (Emiro Kastos)

Escritor, poltico y pensador antioqueo (Amag, 1825 - Ibagu, 1884). Juan de Dios Restrepo
Ramos, ms conocido por su seudnimo Emiro Kastos, estudi los problemas del pas durante el
complejo proceso del radicalismo de la segunda mitad del siglo XIX. Tambin fue agricultor,
comerciante e industrial de menor xito. Pas la niez y los primeros aos de juventud en Medelln y
en Santaf de Antioquia. En 1840 empez a estudiar Derecho en Bogot y fue alumno de Ezequiel
Rojas y Florentino Gonzlez. Avido lector, Restrepo poda ocuparse de mltiples temas a la vez: lea
a Jeremy Bentham, Benjamin Constant y Michelet, alternndolos con William Shakespeare, Tcito,
Plutarco, Vctor Hugo y Honor de Balzac, que entonces ejercan fuerte influencia sobre su
generacin.
Gracias a su dedicacin a la lectura, se revel por su rapidez y elocuencia de pensamiento, su fuerza
intelectual y temperamento literario, que muy pronto expres en los peridicos estudiantiles. En
1844 se traslad a Medelln, y a los pocos das de llegado form, con Jos Mara Facio Lince, la
sociedad antijesutica Amigos del Pas, que tambin fund un peridico con ese nombre, en el cual
Restrepo escriba bajo el seudnimo de Juan Algarrobo. Despus, escribi artculos sobre diferentes
temas que aparecieron en El Neogranadino y El Tiempo, de Bogot, y en El Pueblo, de Medelln, con
el seudnimo Emiro Kastos. Todos sus escritos se recopilaron y publicaron en 1859 y 1885, en
Bogot y Londres, respectivamente, con el nombre de Artculos de costumbres.
Su pupila transparente vea mucho y se proyectaba con soltura y sin mayor esfuerzo. Su estilo era
vigoroso y picante en los ensayos sobre costumbres, mentalidades, arte, teatro, poltica nacional e
internacional, filosofa, historia regional, geografa, minera, administracin, economa, desarrollo
industrial, viajes por el pas y el exterior, posicin de los jvenes en la Nueva Granada y semblanzas
de personalidades de la poca. Juan de Dios Restrepo no dej de establecer correspondencia con
quienes braceaban en medio del desorden y la Constitucin de 1863, que amplia y generosa, se
volvi contra los deseos de sus inspiradores. Escribi cartas de antologa a Camilo Antonio Echeverri,
Manuel Murillo Toro y Manuel Anczar.
Sobre este ltimo hizo una brillante biografa, en la que se reflej un Restrepo profundo conocedor
del devenir poltico, y duro crtico de la Regeneracin y del proyecto nuista de fines de la pasada
centuria. Estos trabajos expresan su espritu infatigable, su estrecha relacin con la naturaleza, su
compromiso y apego por el proceso poltico de entonces y su reconocimiento al papel que la
juventud tuviera con el proyecto liberal radical. No hay alma de veinte aos que no sea republicana,
as como no hay corazn usado que no sea servil, sola decir.
En 1860 fue delegado por el Comit Liberal Nacional en comisin poltica ante Toms Cipriano de
Mosquera, que lo nombr su auxiliar. Por delegacin suya estableci contactos con el gobernador del
Estado Soberano de Antioquia, y all fue preso poltico en la crcel de Medelln, Despus, en el fragor
de las luchas internas, particip en los combates blicos y estuvo a punto de perecer. En 1864 no
quiso concurrir a la Cmara de Representantes, pero se le nombr cnsul general de Colombia en
Nueva York, durante la administracin del general Eustorgio Salgar.
Despus de 1880, Rafael Nez lo nombr secretario de Relaciones Exteriores, cargo que declin.
Restrepo vivi treinta aos en el Valle del Cauca. All impuls negocios comerciales y mineros, que
supo unir hbilmente con sus trabajos periodsticos, en los que emita sus opiniones sobre asuntos
polticos y econmicos y anatematizaba la Regeneracin. Producto de su estada all, public sus
Impresiones de un viaje al Cauca, obra en la que describe largamente los paisajes pintorescos, la
geografa, la fauna y la flora de la regin .

Cirilo Villaverde
(San Diego de Nez, 1812 - Nueva York, 1894) Patriota y novelista cubano. Sus actividades como
conspirador por la independencia cubana le valieron ser detenido en 1848, pero apenas un ao
despus logr huir, refugindose en Estados Unidos. Autor de una serie de relatos cortos, su gran
obra fue Cecilia Valds o la loma del ngel (primera parte, 1839; versin definitiva, 1882), novela
romntica de asunto antiesclavista que ofrece una intensa y realista visin de la Cuba del siglo XIX
Los recuerdos de su niez en el ingenio Santiago, presididos por la tragedia de los esclavos de las
plantaciones de caa, llevaran a Cirilo Villaverde a incorporar a su obra el problema negro y las
costumbres del campo cubano en aquella poca. En 1823 se traslad a La Habana, donde estudi
filosofa y recibira en 1834 el ttulo de bachiller en leyes. Abandon sin embargo la labor de abogado
para dedicarse al magisterio y a la literatura. Comenz su actividad en diversas publicaciones de la
isla, como Miscelnea intil, donde aparecieron las novelas La pea blanca y El perjurio.
Juntamente con Narciso Lpez, conspir contra el dominio espaol en pro de la independencia de su
patria. En 1848, por sus ideas separatistas, fue condenado a muerte, pero logr escapar del presidio
y march al exilio en Estados Unidos. En Nueva York colabor en el diario separatista La Verdad. Una
amnista del gobierno espaol le permiti regresar a Cuba, donde fue redactor y codirector del
peridico literario La Habana (1858-1860). Al estallar la Guerra de Independencia (1868), se reuni
con la junta revolucionaria establecida en Nueva York, y desde entonces hasta su muerte slo viaj
a su pas en ocasiones especiales.
Su contribucin a la literatura romntica se centra en la clebre Cecilia Valds, novela que tard ms
de cuarenta aos en ver la luz: comenzada en 1839, no apareci hasta 1882. La obra, de contenido
antiesclavista, constituye adems un valioso testimonio de la poca. Escrita con inusual crudeza
realista y un fuerte sentimentalismo, sus elementos de truculencia y misterio hicieron de ella una
escalofriante y memorable descripcin de la vida cubana hacia 1820.
Aunque ubicada en el romanticismo, la obra posee valores realistas que no fueron del todo ajenos a
exponentes de esta escuela en los gneros de ficcin. Cecilia Valds es en efecto un amplio y vvido
cuadro, de rico color descriptivo, de la sociedad cubana en las primeras dcadas del siglo XIX. Por
las pginas de esta novela asistimos al drama de Cuba durante el primer tercio de la pasada
centuria; aparecen retratadas las caractersticas de cada tipo de la escala social, desde el potentado,
dueo de haciendas e ingenios azucareros, hasta el sufrido mestizo que busca el sustento en las
reuniones y bailes de las clases pobres; desde el ms alto dignatario del gobierno hasta el triste
esclavo que sufre las torturas del tormento al que se denomin "bocabajo" por la posicin en que
era colocada la vctima.
El ncleo argumental de la novela es el idilio entre una mestiza de singular belleza, Cecilia Valds, y
un joven blanco y rico, Leonardo Gamboa, estudiante del Seminario de San Carlos (la institucin
docente ms significada por entonces), que resultan ser hermanos. Es la poca del general Vives,
Capitn General de la Isla de Cuba. Alrededor de este ncleo se desarrollan otras acciones y se

relatan episodios diversos que dan amenidad al conjunto. El idilio se resuelve en un trgico
desenlace: Cecilia Valds, burlada por el rico joven, cuenta su desventura a Jos Dolores Pimienta,
un msico que era su platnico amador. Jos Dolores, sin atender a las splicas de la joven, da
muerte a su burlador cuando se dispone a desposarse con una muchacha perteneciente a las clases
pudientes de la Isla.
En la tcnica de esta novela se aprecia la influencia que en el autor ejerci Walter Scott. A travs de
sus captulos (encabezados con lemas que recogen pensamientos de diversos autores universales)
pasan las costumbres cubanas en la ciudad y en el campo, con todas sus peculiaridades, en las
distintas clases sociales; los altos ideales de quienes aspiraban a una superacin colectiva se cruzan
con los vicios, las crueldades, la esclavitud, la insania gubernamental y las prerrogativas de los
privilegiados. Inspirada en la novela y con el mismo ttulo, el msico cubano Gonzalo Roig compuso
una zarzuela que a su estreno obtuvo un gran xito.
De entre el resto de su produccin merecen ser recordados Dos amores y El penitente, as como las
novelas y cuentos La cruz negra, La tejedora de sombreros de Yarci y El ciego y su perro, de fondo
autobiogrfico. La narrativa de Cirilo Villaverde, predominantemente histrica, costumbrista y social,
contribuy decisivamente a la consolidacin del gnero en su pas.

Jos Mara Roa Brcena

(Jalapa, 1827 - Mxico, 1908) Poltico y escritor mexicano. De ideologa conservadora, fue el gran
orientador del cuento de temtica mexicana, inspirado en leyendas indgenas. Public las
recopilaciones de cuentos Leyendas mexicanas y Cuentos y baladas de Europa, la novela La quinta
modelo (1870), obra satrica contra el gobierno republicano y las terribles consecuencias del
liberalismo en la poltica, y varias biografas y estudios sobre escritores mexicanos.
Afincado en la capital mexicana desde 1853 y destacado miembro del partido conservador, Jos
Mara Roa Brcena despleg una polmica actividad periodstica con el pseudnimo de Antenor en
diversos rotativos, como El Renacimiento, El Universal, La Sociedad y La Cruz. Miembro de la
Academia Imperial de Ciencias y Literatura, fue asimismo uno de las fundadores de la Academia
Mexicana de la lengua.
La originalidad de los cuentos de Roa Brcena no reside tanto en su ncleo argumental (se sirvi a
menudo de algn tema popular, de alguna leyenda o de una simple ancdota para tejer la narracin)
como en su talento para desarrollar historias de tramas sorprendentes e inslitas y en sus dotes
para crear personajes verosmiles y de tres dimensiones. Fue el primer autor mexicano que compuso
cuentos de misterio y fantsticos en los que la lgica cede su sitio al absurdo, preanunciando la obra
de autores posteriores como Julio Torri y Juan Jos Arreola. De sus relatos breves se destacan
especialmente Lanchitas, Combates en el aire y El rey bufn.

La quinta modelo (1870) es una novela corta satrica de ndole poltica en la que predominan la
exageracin y la intensidad romnticas. El autor, uno de los observadores ms hondos de su poca,
compone una diatriba contra el gobierno republicano y por medio de sus personajes, algunos de los
cuales son indudablemente los ms perversos de la literatura mexicana, muestra los excesos del
idealismo liberal. En su faceta de estudioso de la literatura, Roa Brcena prepar diversas biografas
y ensayos sobre los escritores Manuel Eduardo de Gorostiza (1876), Jos Joaqun Pesado (1878),
Anselmo de la Portilla (1880) y Manuel Carpio (1891). En la antologa Acopio de sonetos (1887)
reuni inteligentes notas suyas sobre los poetas escogidos.
Infancia y formacin[editar]
Su padre, don Marcos Montalvo, hijo de un inmigrante andaluz, se dedicaba a los negocios
ambulantes. En Quinchicoto, cerca de Ambato, conoci a doa Josefa Fiallos Villacrs, con quien se
cas el 20 de enero de 1811.1 La pareja tras un tiempo se domicili en Ambato, ciudad en la que
don Marcos lleg a destacarse.2 Fallecidos ya algunos hermanos en la edad de la infancia, Juan se
convirti en el menor de los varones, y sus padres le procuraron mimos y cuidados.
Tuvo siete hermanos: Francisco, Francisco Javier, Mariano, Alegra, Rosa, Juana e Isabel. Su niez
transcurri no slo en su casa, sino tambin en la cercana quinta de Ficoa. En 1836 sufri de
viruelas y qued con el rostro marcado. A los siete aos fue a la escuela, una humilde casa de aldea,
de una sola planta, pobremente administrada y sostenida.3 En 1843, cuando tena once aos, su
hermano fue arrestado, encarcelado y desterrado por enfrentarse polticamente a la dictadura
de Juan Jos Flores. Segn el escritor Galo Ren Prez, el destierro de su hermano le "dej una
lesin moral de la que no se recuper jams", llevndolo a odiar a las dictaduras. 4 El 17 de febrero
de 1857, durante el gobierno de Francisco Robles, Montalvo fue nombrado adjunto civil a la legacin
ecuatoriana en Roma, mientras que Francisco Javier Salazar fue nombrado secretario de la misma.
En 1845, su hermano regres de su destierro en Per, y lo llev consigo a Quito a continuar sus
estudios. Sus dos hermanos mayores, Francisco y Francisco Javier, le orientaban e influenciaban en
su gusto por las letras, aparte de haberle creado, cada uno con su prestigio, un ambiente favorable
en el mundo de sus estudios.5 Entre 1846 y 1848empez a estudiar gramtica latina en el colegio
San Fernando. Posteriormente estudi filosofa en el seminario San Luis, donde recibi el grado de
maestro,6 y despus ingres a la Universidad de Quito para estudiar Derecho, no porque quisiera ser
abogado, sino porque entre las profesiones de entonces (medicina, leyes y teologa) sta le era la
menos desagradable.7
En Quito se hizo amigo del poeta y poltico liberal Julio Zaldumbide, con quien se reuna de continuo.
En su casa a veces asistan practicantes de letras, destinados a convertirse en conocidos
escritores: Agustn Yerovi, Jos Modesto Espinosa y Miguel Riofro. Juntos comentaban a los grandes
autores romnticos europeos. En 1853 el presidente Urbina decret la libertad de estudios en
colegios y universidades. Por las nuevas regulaciones, Montalvo se vio privado de su cargo de
secretario en el colegio San Fernando y adems fue impulsado a abandonar su carrera de Derecho
tras haber aprobado solamente el segundo curso. As, decidi volver a Ambato.
En el ambiente melanclico de su casa (sus padres y su hermano mayor para entonces haban
fallecido)8 se concentr en el enriquecimiento de su formacin de autodidacta, acostumbrado a
tomar notas de sus lecturas en cuadernos que se conservan. 9 Estudiaba gramtica espaola y
tratados de carcter idiomtico. Profesando un respeto consciente a Capmany y Clemencn, estaba
convencido de que era necesario fundar las originalidades estilsticas en la posesin de una forma
correcta autorizada por los clsicos y los estudiosos ms notables de la lengua

Toms Carrasquilla
(Santo Domingo, 1858 - Medelln, 1940) Narrador colombiano cuya obra es una de las ms
importantes publicadas en su pas en la primera mitad del siglo XX. Por su origen antioqueo y sus
mltiples viajes por las localidades mineras, pudo novelar distintos aspectos de la historia, la cultura
y la idiosincrasia de su regin natal, por lo que se le ha considerado injustamente como folclrico y
costumbrista, pero en realidad su estilo recuerda ms bien a la literatura del Siglo de Oro.
Era hijo de Rafael Carrasquilla Isaza, ingeniero civil, y de Ecilda Naranjo Moreno, quien enseara el
amor a las letras a su hijo. Durante su infancia altern los estudios en la escuela de su pueblo natal,
Santo Domingo, en Antioquia, con el ambiente de las minas en las que don Ral trabajaba.
De esta poca se sabe poco; su pasin por la lectura y otros aspectos se pueden entrever en el
elemento autobiogrfico de sus escritos. Durante un tiempo las labores mineras del padre llevaron a
la familia Carrasquilla al pueblo de Concepcin. Al escribir, Carrasquilla aprovech todos los datos y
caracteres familiares para involucrarlos en su obra. A los diecisis aos, el joven Toms viaj a
Medelln, donde ingres en el colegio preparatorio de la Universidad de Antioquia y se matricul en
derecho. La guerra civil del ao 1877 ocasion el cierre de la Universidad: ya no volvera a las aulas.
Regres a Santo Domingo donde se dedic al oficio de sastre y a realizar frecuentes viajes a
Medelln, para realizar algunos "negocios". Entre 1879 y 1891 fue secretario del juzgado del circuito
y juez municipal. En 1888 su cuento Simn el mago le facilit la entrada al Casino Literario, dirigido
por Carlos E. Restrepo, futuro presidente de Colombia. En 1890 se public un volumen colectivo del
Casino Literario.
Hacia 1892 don Toms cre con algunos amigos una biblioteca pblica en Santo Domingo y, para
demostrar que "puede hacerse novelas sobre el tema ms vulgar y cotidiano", escribi su primera
novela: Frutos de mi tierra. Trata sta sobre las aventuras del joven Agustn y de la familia Alzate y
sobre la vida de un pueblo pequeo, de las envidias entre familias, los chismes y recelos, las
pequeas aventuras, todo con gran fidelidad y certeras pinceladas que retratan fielmente la realidad,
"con lenguaje castizo y sostenida observacin de caracteres", al decir de Pedro Nel Ospina,
prologuista de la obra.
"Fue Toms Carrasquilla -escribe Helena Iriarte- quien super las formas planas, exteriores y un
tanto insustanciales de los costumbristas y dio el viraje hacia un realismo rico, autntico, que por fin
iba a enfrentar y a reflejar la realidad conocida por su autor. Con Carrasquilla aparece en Colombia
el escritor de oficio, no ocasional, que dedica su vida ntegramente a la literatura; con l surgen,
como elementos fundamentales de la narrativa, la crtica social y lo esencial humano visto a travs
de personajes que, adems de poseer sus propias caractersticas individuales, pertenecen a un
momento especfico, a una clase social determinada, cuyos vicios y virtudes reflejan, sin que por ello
se conviertan en tipificaciones vacas."

Tras la publicacin de Frutos de mi tierra, Carrasquilla viaj por primera vez a Bogot, ciudad con la
que no pudo entenderse. Con su novela ya editada a un costo de 45 centavos por ejemplar, regres
a su pueblo. Durante esta estancia en la capital, Baldomero Sann Cano lo introdujo en los crculos
intelectuales capitalinos, presentndole al ya famoso poeta Jos Asuncin Silva, quien le pareci
remilgado y postizo, tal vez por su fra y elegante cordialidad.
De nuevo en Antioquia, continu sus viajes entre Medelln y Santo Domingo. Al sufrir una cada de
un caballo, se vio obligado a permanecer inmvil durante dos meses en Medelln, y cuando se repuso
y regres a Santo Domingo, una enfermedad en la garganta lo postr nuevamente.
Durante esta poca redact tres de sus ms famosos cuentos: Blanca, Dimitas Arias y el
legendario A la diestra de Dios Padre. Este ltimo relata la historia de Peralta, un hombre generoso
que auxilia a los miserables de la tierra y recibe la ayuda de Jesucristo dndole poderes para
ejercitar mejor su labor; detiene a la muerte y le gana al diablo en el juego, y sube finalmente al
cielo por la bondad de su actuacin en vida. A la diestra de Dios Padre fue adaptado despus para el
teatro por el dramaturgo y director Enrique Buena ventura; el montaje tuvo gran xito a nivel
nacional e internacional. Dimitas Arias es el drama de un maestro tullido; al parecer, de hondas
races autobiogrficas.
Hasta 1903 Carrasquilla escribi El nima sola, San Antoito, El padre Casafs, la crnica El baile
blanco y, en una semana, Salve, regina, que para el autor era lo nico que le pareca bueno de su
obra publicada: con soberbias impresiones del hermoso paisaje andino, Carrasquilla describe la
sencilla piedad de las gentes del campo y los dramas de una joven pareja.
En 1904 el Banco Popular de Medelln se declar en quiebra y, en su cada, arrastr a Carrasquilla.
Obligado a aceptar un puesto en la mina de San Andrs, cerca de Sonsn, trabaj como encargado
de provisiones entre junio de 1906 y principios de 1909. Aunque su produccin literaria se vio
afectada, la experiencia le sirvi para la observacin de la realidad que era la materia prima de sus
escritos. Obras de esa poca son Entraas de nio, relato de la vida y castigo de "un rapaz
intratable, vaco, vanidoso", y la novela Grandeza