CrossFox 2012

Volkswagen Mxico 2011. La calidad de las imgenes fue optimizada para la versin en internet. No se recomienda su impresin. La informacin aqu contenida puede no corresponder con total
precisin, detalle o exactitud (incluyendo precios, equipamiento, especificaciones, colores, disponibilidad o existencia) a los vehculos ofertados en los Concesionarios Volkswagen. Si desea obtener
informacin actualizada sobre los modelos disponibles, le recomendamos visitar directamente a su Concesionario Volkswagen ms cercano para realizar las consultas que estime pertinentes.

vw.com.mx

CrossFox.
El nuevo color Ubatuba del exterior sirve como
carta de presentacin de este verstil vehculo,
que adems resalta por ser una sntesis entre
deportividad y alta tecnologa.

1. Estribos tabulares de puertas en color

Ubatuba y nuevos emblemas laterales visten
su perfil.

2. Llanta de refaccin con soporte exterior

trasero y apertura independiente easy
opening One Touch.

Volkswagen Mxico 2011. La calidad de las imgenes fue optimizada para la versin en internet. No se recomienda su impresin. La informacin aqu contenida puede no corresponder con total
precisin, detalle o exactitud (incluyendo precios, equipamiento, especificaciones, colores, disponibilidad o existencia) a los vehculos ofertados en los Concesionarios Volkswagen. Si desea obtener
informacin actualizada sobre los modelos disponibles, le recomendamos visitar directamente a su Concesionario Volkswagen ms cercano para realizar las consultas que estime pertinentes.

vw.com.mx

No hay lugar donde no

exista la aventura.
CrossFox te acompaar a todas partes,
su amplio espacio y alta tecnologa te
mantendrn siempre en movimiento.

1. Faros Bifocales de halgeno con mscara

oscurecida y luces direccionales integradas.

2. Cubiertas tipo "Off Road" en pasos de

rueda en color negro.

Volkswagen Mxico 2011. La calidad de las imgenes fue optimizada para la versin en internet. No se recomienda su impresin. La informacin aqu contenida puede no corresponder con total
precisin, detalle o exactitud (incluyendo precios, equipamiento, especificaciones, colores, disponibilidad o existencia) a los vehculos ofertados en los Concesionarios Volkswagen. Si desea obtener
informacin actualizada sobre los modelos disponibles, le recomendamos visitar directamente a su Concesionario Volkswagen ms cercano para realizar las consultas que estime pertinentes.

vw.com.mx

CrossFox
encuentra en la ciudad un escenario
ideal para demostrar su versatilidad.

Volkswagen Mxico 2011. La calidad de las imgenes fue optimizada para la versin en internet. No se recomienda su impresin. La informacin aqu contenida puede no corresponder con total
precisin, detalle o exactitud (incluyendo precios, equipamiento, especificaciones, colores, disponibilidad o existencia) a los vehculos ofertados en los Concesionarios Volkswagen. Si desea obtener
informacin actualizada sobre los modelos disponibles, le recomendamos visitar directamente a su Concesionario Volkswagen ms cercano para realizar las consultas que estime pertinentes.

vw.com.mx

Paquete Piel
Los interiores de CrossFox son
un acumulado de cualidades
ergonmicas y estticas.
El conjunto incluye volante con
controles de audio y telfono,
computadora de viaje I-System,
relojes de cuadro de instrumentos
enmarcado en aluminio, aire
acondicionado, guantera
iluminada e insertos tipo
aluminio en base de la palanca
de velocidades y salidas de aire.
A su vez, las vestiduras del
CrossFox Piel se incluyen en el
material que da nombre
a la versin.

1. La palanca de velocidades mantiene el

diseo deportivo.
2. La central de cerraduras y elevadores
elctricos son parte del equipamiento de
serie.

vw.com.mx

El interior del CrossFox despliega

un completo equipamiento
y acabados de gran calidad.

Volkswagen Mxico 2011. La calidad de las imgenes fue optimizada para la versin en internet. No se recomienda su impresin. La informacin aqu contenida puede no corresponder con total
precisin, detalle o exactitud (incluyendo precios, equipamiento, especificaciones, colores, disponibilidad o existencia) a los vehculos ofertados en los Concesionarios Volkswagen. Si desea obtener
informacin actualizada sobre los modelos disponibles, le recomendamos visitar directamente a su Concesionario Volkswagen ms cercano para realizar las consultas que estime pertinentes.

vw.com.mx

Ficha Tcnica CrossFox 2012

Motor

Equipo de Serie = S
CrossFox Base

CrossFox Quemacocos

Paquetes = O

CrossFox Piel

Inyeccin Electrnica

Inyeccin Electrnica

Inyeccin Electrnica

(Multi Punto)

(Multi Punto)

(Multi Punto)

1.6

1.6

1.6

Desplazamiento (cm3)

1,599

1,599

1,599

Disposicin de rbol de levas

OHC

OHC

OHC

Posicin del motor

Transversal

Transversal

Transversal

Potencia Hp @ rpm

101 @ 5250

101 @ 5250

101 @ 5250

Torque Nm @ rpm VHT (Volkswagen High Torque)

143 @ 2500

143 @ 2500

143 @ 2500

Alimentacin de combustible
Desplazamiento (l)

Nmero de cilindros

Vlvulas

Tren Motrz y llantas

CrossFox Base

CrossFox Quemacocos

CrossFox Piel

Disco

Disco

Disco

Tambor

Tambor

Tambor

Llantas 205/60 R15 91H

Rines de aluminio de 15" en color ubatuba

Independiente

Independiente

Independiente

Mc Pherson

Mc Pherson

Mc Pherson

Independiente con eje

Independiente con eje

Independiente con eje

autoportante

autoportante

autoportante

Manual 5 velocidades

Manual 5 velocidades

Manual 5 velocidades

Delantera

Delantera

Delantera

Direccin hidrulica
Frenos delanteros
Frenos traseros

Suspensin delantera
Suspensin trasera
Suspensin (delantera / trasera) elevada y reforzada
Transmisin
Traccin

Volkswagen Mxico 2011. La calidad de las imgenes fue optimizada para la versin en internet. No se recomienda su impresin. La informacin aqu contenida puede no corresponder con total
precisin, detalle o exactitud (incluyendo precios, equipamiento, especificaciones, colores, disponibilidad o existencia) a los vehculos ofertados en los Concesionarios Volkswagen. Si desea obtener
informacin actualizada sobre los modelos disponibles, le recomendamos visitar directamente a su Concesionario Volkswagen ms cercano para realizar las consultas que estime pertinentes.

67

vw.com.mx

Ficha Tcnica CrossFox 2012

Equipo de Serie = S

Medidas

CrossFox Base

Alto (mm)

1,639

1,639

1,639

Ancho (mm)

1,689

1,689

1,689

Distancia entre ejes (mm)

2,469

2,469

2,469

Largo (mm)

4,082

4,082

4,082

Capacidades

CrossFox Base

CrossFox Quemacocos

Paquetes = O

CrossFox Quemacocos

CrossFox Piel

CrossFox Piel

Cajuela (l)

260

260

260

Pasajeros

Peso bruto vehicular (Kg)

1580

1580

1580

Peso vehicular (Kg)

1129

1129

1129

Rendimiento de combustible en ciudad (km/l)*

12.128

12.128

12.128

Rendimiento de combustible en carretera (km/l)*

16.403

16.403

16.403

Rendimiento de combustible combinado (km/l)*

14.052

14.052

14.052

50

50

50

1016

1016

1016

Tanque de combustible (l)

Volumen de cajuela con asientos traseros abatidos (l)
* Valores obtenidos en pruebas de laboratorio bajo condiciones controladas

Equipo de Seguridad

CrossFox Base

CrossFox Quemacocos

CrossFox Piel

Alarma acstica y ptica

Birlo de seguridad en llanta de refaccin

Birlos de seguridad en las 4 ruedas

Cinturones de seguridad delanteros de tres puntos

Volkswagen Mxico 2011. La calidad de las imgenes fue optimizada para la versin en internet. No se recomienda su impresin. La informacin aqu contenida puede no corresponder con total
precisin, detalle o exactitud (incluyendo precios, equipamiento, especificaciones, colores, disponibilidad o existencia) a los vehculos ofertados en los Concesionarios Volkswagen. Si desea obtener
informacin actualizada sobre los modelos disponibles, le recomendamos visitar directamente a su Concesionario Volkswagen ms cercano para realizar las consultas que estime pertinentes.

vw.com.mx

Ficha Tcnica CrossFox 2012

Equipo de Seguridad

Equipo de Serie = S
CrossFox Base

CrossFox Quemacocos

Paquetes = O
CrossFox Piel

Cinturones de seguridad delanteros de tres puntos

Cinturones de seguridad traseros laterales de tres puntos

Columna de direccin colapsable

Doble bolsa de aire frontal para conductor y pasajero

Inmovilizador electrnico

Sistema de encendido de luces de emergencia automtico

Sistema de frenos ABS

Tringulo de seguridad

automticos y central plvico

en caso de frenada de pnico (ESS)

Equipo Exterior

CrossFox Base

CrossFox Quemacocos

CrossFox Piel

Antena corta en toldo

Barras portaequipaje en toldo longitudinales en color ubatuba

Cristales y luneta posterior tintados

Cubiertas tipo "Off Road" en pasos de rueda en color negro

Cubierta de postes "B" en color negro

Defensa frontal y trasera al color de la carrocera

Emblemas laterales CrossFox

Entrada de aire delantera tipo panal

Estribos de puertas tubulares en color ubatuba

Espejos retrovisores con luz direccional integrada

Volkswagen Mxico 2011. La calidad de las imgenes fue optimizada para la versin en internet. No se recomienda su impresin. La informacin aqu contenida puede no corresponder con total
precisin, detalle o exactitud (incluyendo precios, equipamiento, especificaciones, colores, disponibilidad o existencia) a los vehculos ofertados en los Concesionarios Volkswagen. Si desea obtener
informacin actualizada sobre los modelos disponibles, le recomendamos visitar directamente a su Concesionario Volkswagen ms cercano para realizar las consultas que estime pertinentes.

8
7

vw.com.mx

Ficha Tcnica CrossFox 2012

Equipo Exterior

Equipo de Serie = S
CrossFox Base

CrossFox Quemacocos

Paquetes = O
CrossFox Piel

Espejos retrovisores pintados en color ubatuba

Faros Bifocales de halgeno con mscara oscurecida

Faros antiniebla de largo alcance "OVER SIZE" integrados a la defensa

Llanta de refaccin con soporte exterior trasero

Molduras tipo "SKID PLATE" frontal y trasera en color ubatuba

Parrilla de diseo horizontal tipo panal

Reflectores traseros con luz de niebla integrada (lado izquierdo)

Salida de escape "OVAL" cromada

Spoiler en tapa trasera al color de la carrocera con luz de stop integrada

y luces direccionales integradas

y apertura independiente easy opening "ONE TOUCH"

Equipo Interior

CrossFox Base

CrossFox Quemacocos

CrossFox Piel

Asiento de conductor con ajuste de altura

Banca trasera deslizable 150mm

Cabeceras en asientos delanteros (2) y traseros (2)

Cenicero

Compartimiento portaequipaje totalmente alfombrado

Cuadro de instrumentos con dos relojes (Velocmetro y Tacmetro)

Espejos de vanidad de conductor y pasajero iluminados

Funda de palanca en piel

Funda de freno de mano en piel

Volkswagen Mxico 2011. La calidad de las imgenes fue optimizada para la versin en internet. No se recomienda su impresin. La informacin aqu contenida puede no corresponder con total
precisin, detalle o exactitud (incluyendo precios, equipamiento, especificaciones, colores, disponibilidad o existencia) a los vehculos ofertados en los Concesionarios Volkswagen. Si desea obtener
informacin actualizada sobre los modelos disponibles, le recomendamos visitar directamente a su Concesionario Volkswagen ms cercano para realizar las consultas que estime pertinentes.

97

vw.com.mx

Ficha Tcnica CrossFox 2012

Equipo de Serie = S
CrossFox Quemacocos

CrossFox Piel

Iluminacin de cuadro de instrumentos por LED "BLUE"

Pedales en acabado aluminio

Respaldo y asiento trasero abatibles

Revestimientos de puertas parcialmente en tela

Revestimientos de puertas parcialmente en piel

Vestiduras de asientos en tela "LOOP SOUND"

Vestiduras de asientos en piel "SOFTLINE"

Volante multifuncional

Volante multifuncional forrado en piel

CrossFox Quemacocos

CrossFox Piel

Equipo Interior

CrossFox Base

Paquetes = O

Paquete aluminio (Difusores de aire, volante, base de palanca,

controles de aire acondicionado, botn de freno de mano, manijas)

Paquete portaobjetos

CrossFox Base

Anaqueles en puertas delanteras y traseras

Cajn portaobjetos bajo el asiento del conductor

Dos portavasos en consola central

Dos portaobjetos en el tablero

Guantera iluminada

Portaobjetos en asiento del acompaante

Portaobjetos en puerta delantera derecha

Portabotellas con capacidad de 1.5 l en revestimiento de puertas delanteras

Portamonedas en consola central

Redes portaobjetos laterales en respaldos delanteros

Volkswagen Mxico 2011. La calidad de las imgenes fue optimizada para la versin en internet. No se recomienda su impresin. La informacin aqu contenida puede no corresponder con total
precisin, detalle o exactitud (incluyendo precios, equipamiento, especificaciones, colores, disponibilidad o existencia) a los vehculos ofertados en los Concesionarios Volkswagen. Si desea obtener
informacin actualizada sobre los modelos disponibles, le recomendamos visitar directamente a su Concesionario Volkswagen ms cercano para realizar las consultas que estime pertinentes.

10
7

vw.com.mx

Ficha Tcnica CrossFox 2012

Equipo Elctrico y de Confort

Equipo de Serie = S
CrossFox Base

CrossFox Quemacocos

Paquetes = O
CrossFox Piel

Aire acondicionado con botones de doble giro en color aluminio

Central de cerraduras con apertura y cerrado selectivo

Cierre automtico de los seguros de puerta al alcanzar 15 km/hr

Compartimiento portaequipaje iluminado

Computadora de viaje "I-SYSTEM"

Conexin manos libres va Bluetooth

Controles de audio y telfono en el volante con iluminacin

Cuatro bocinas

Desbloqueo de la tapa de la cajuela desde el interior

Elevadores elctricos de cristales delanteros y traseros

Espejos exteriores con ajuste elctrico desde el interior

Funcin de verano (Apertura y cierre de vidrios delanteros

Limpiador trasero con aspersor

Llave Flip Out (con botones de apertura y cerrado a distancia)

Luz de lectura delantera para conductor y acompaante

Medalln con desempaante

Radio AM-FM / Single CD / Lector MP3 / SD Card /

desde el interior y control remoto "FLIP OUT"

en controles al encender las luces

con sistema antiaprisionamiento

y traseros con llave Filp Out)

USB + iPod Controler / Bluetooth

Volkswagen Mxico 2011. La calidad de las imgenes fue optimizada para la versin en internet. No se recomienda su impresin. La informacin aqu contenida puede no corresponder con total
precisin, detalle o exactitud (incluyendo precios, equipamiento, especificaciones, colores, disponibilidad o existencia) a los vehculos ofertados en los Concesionarios Volkswagen. Si desea obtener
informacin actualizada sobre los modelos disponibles, le recomendamos visitar directamente a su Concesionario Volkswagen ms cercano para realizar las consultas que estime pertinentes.

11
7

vw.com.mx

Ficha Tcnica CrossFox 2012

Equipo de Serie = S

Paquetes = O

CrossFox Base

CrossFox Quemacocos

CrossFox Piel

Sistema de aviso de llanta de refaccin mal anclada

Sistema limpia parabrisas con regulador de velocidad e intervalos

Techo corredizo con ajuste elctrico y cerrado desde llave "FLIP OUT"

Toma corriente en consola central de 12 voltios (encendedor)

CrossFox Base

CrossFox Quemacocos

CrossFox Piel

CrossFox Base

CrossFox Quemacocos

CrossFox Piel

Azul Boreal 3D3D (Metlico)

Amarillo Imola 1T1T (Slido)

Blanco Marfil B4B4 (Slido)

Gris Espectro 2S2S (Metlico)

Naranja Atacama S1S1 (Slido)

Negro Mgico Z4Z4 (Perlado)

Plata Egipto 2E2E (Metlico)

Rojo Tornado G2G2 (Slido)

Equipo Elctrico y de Confort

Paquetes Opcionales
Paquete sistema de frenos ABS

Colores Exteriores

Volkswagen Mxico 2011. La calidad de las imgenes fue optimizada para la versin en internet. No se recomienda su impresin. La informacin aqu contenida puede no corresponder con total
precisin, detalle o exactitud (incluyendo precios, equipamiento, especificaciones, colores, disponibilidad o existencia) a los vehculos ofertados en los Concesionarios Volkswagen. Si desea obtener
informacin actualizada sobre los modelos disponibles, le recomendamos visitar directamente a su Concesionario Volkswagen ms cercano para realizar las consultas que estime pertinentes.

12
7

vw.com.mx

Gama de colores CrossFox 2012

Blanco Marfil

Azul Boreal

Amarillo Imola

Plata Egipto

Naranja Atacama

Gris Espectro

Negro Mgico

Rojo Tornado

Volkswagen Mxico 2011. La calidad de las imgenes fue optimizada para la versin en internet. No se recomienda su impresin. La informacin aqu contenida puede no corresponder con total
precisin, detalle o exactitud (incluyendo precios, equipamiento, especificaciones, colores, disponibilidad o existencia) a los vehculos ofertados en los Concesionarios Volkswagen. Si desea obtener
informacin actualizada sobre los modelos disponibles, le recomendamos visitar directamente a su Concesionario Volkswagen ms cercano para realizar las consultas que estime pertinentes.

13

vw.com.mx

CrossFox 2012

Volkswagen Mxico 2011. La calidad de las imgenes fue optimizada para la versin en internet. No se recomienda su impresin. La informacin aqu contenida puede no corresponder con total
precisin, detalle o exactitud (incluyendo precios, equipamiento, especificaciones, colores, disponibilidad o existencia) a los vehculos ofertados en los Concesionarios Volkswagen. Si desea obtener
informacin actualizada sobre los modelos disponibles, le recomendamos visitar directamente a su Concesionario Volkswagen ms cercano para realizar las consultas que estime pertinentes.