Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
La elaboracin de esta publicacin se dio como parte de la Iniciativa de Prevencin de la Violencia y las Lesiones (VIP) en el marco
de Salud y Seguridad Humana, desarrollado e implementado por un grupo de instituciones, cordinado por la Organizacin Panamericana de la Salud/Organizacin Mundial de la Salud (OPS/OMS) Oficina de la Frontera Mxico-Estados Unidos con el Consejo
Nacional para la Prevencin de Accidentes (CONAPRA) de la Secretara de Salud de Mxico (SSA), la Secretara de Salud de Chihuahua, la Universidad Autnoma de Ciudad Jurez, dependencias del Gobierno Municipal de Jurez y otras instancias involucradas
en el Observatorio de Seguridad y Convivencia Ciudadanas del Municipio de Jurez.
Esta publicacin fue posible con el apoyo brindado por la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID)
Misin Mxico y la OPS segn lo establecido en el Subsidio No. AID 523 G10 000001. El contenido de este documento no necesariamente refleja los criterios o las polticas de USAID o de la OPS.
SALUD MENTAL
Manual del Facilitador
Contenido del
MANUAL
AGRADECIMIENTO............................................................................
LOS MATERIALES.............................................................................
11
11
ANEXO 1.................................................................................
19
27
AGRADECIMIENTOS
El presente material fue desarrollado e implementado en Ciudad Jurez en el 2011-2012 Para la validacin de este manual y capacitacin de salud mental para promotores comunitarios se agradece a
las siguientes instituciones pblicas y privadas:
CAIHSM (Centro de Atencin Integral y Hospital de Salud Mental)
CEDAT, A.C.
Centros Comunitarios Municipales
CONAPRA (Comisin Nacional para Prevenir la Violencia)
CONAVIM (Comisin Nacional para Prevenir y Erradicar la Violencia contra las Mujeres)
Fomento Social
Jurisdiccin Sanitaria II
Secretara de Salud Estatal
Tenda di Cristo
UACJ (Universidad Autonoma de Ciudad Jurez)
Los
MATERIALES
Antes de iniciar
EL TALLER
LOS MATERIALES
El material completo est compuesto por:
Listas de asistencia
Prueba de conocimiento: Pre-test y post-test.
La gua del promotor comunitario
Presentacin Power Point
10
Adaptacin del
TALLER
Ejemplo de contexto
SOCIO-CULTURAL
11
12
La violencia en el Estado de Chihuahua se ha incrementado de forma extrema hasta colocar a la entidad como una de las ms peligrosas del mundo. Para el 2010 Ciudad Jurez fue catalogada como
la ciudad ms peligrosa del mundo y Chihuahua capital como la quinta (Consejo ciudadano para la
seguridad pblica y justica penal, A.C., 2010)
A raz de esto la demanda en la atencin a la salud mental en Jurez se convirti en un problema de
salud pblica en la regin para la cual los servicios de salud estatal y municipal no estaban preparados para afrontar. Las unidades de salud que dependen de la Jurisdiccin Sanitaria II, al momento
de la entrevista (6 de febrero de 2010), no contaban con el servicio de atencin psicolgica a vctimas
directas de personas asesinadas y los casos que les llegaban los estaban canalizando al Centro de
Prevencin y Atencin a Mujeres y Familias en Situacin de Violencia y al Hospital Civil Libertad.
Barraza Laurencio. Coordinador. Diagnstico sobre la realidad social, econmica y cultural de los entornos locales para el diseo de intervenciones en
materia de prevencin y erradicacin de la violencia en la regin norte: El caso de Ciudad Jurez, Chihuahua. Mxico: Comisin nacional para prevenir y
erradicar la violencia contra las mujeres; 2009 [consultado el 28 de enero de 2013]. Disponible en:
http://www.conavim.gob.mx/work/models/CONAVIM/Resource/pdf/JUAREZ.pdf
Cartas Descriptivas
Taller de promotors comunitarios en salud mental
Tiempo
(minutos)
Contenido y objetivos
Actividades/textos
material
15
Pretest
Anexo 1
30
Hojas de rotafolio
Programas del curso.
30
Actividad 1: La telaraa
Actividad 2: Lluvia de ideas
Modulo I
Salud mental comunitarias
10
Qu es Salud Mental?
La salud mental se define como un estado de bienestar
en el cual el individuo es consciente
de sus propias capacidades, puede afrontar las
tensiones normales de la vida, puede trabajar
de forma productiva y fructfera y es capaz de hacer
una contribucin a su comunidad.
13
Modulo I
Salud mental comunitarias
Tiempo
(minutos)
Contenido y objetivos
Factores que facilitan la atencin en salud
mental
Reconocer la importancia de las habilidades sociales como uno de los factores
que facilitan la atencin en salud mental.
Desarrollar actividades que posibiliten la
prctica de las habilidades sociales en su
establecimiento de salud.
30
Actividades/textos
Captulo I de la Gua del
promotor en salud mental.
30
60
material
Qu es un modelo comunitario
en salud mental
OMS-OPS (2004)Promocin de la Salud Mental: Conceptos, Evidencia Emergente, Prctica. Infrome Compendiado. OMS, Ginebra. Versin en espanol. OPS. Panam
Factores de proteccin
Fracaso escolar
Adaptabilidad
Insomiocrnico
Autonoma
Embarazo adolescente
Abuso en ancianos
Ejercicio
Sentimientos de seguridad
Buena crianza
Conflictos familiares
Alfabetizacin
Soledad
Duelos no trabajados
Conducta sociable
Autoestima
Crecimiento socioecmocional
Prevencin
Prevenir significa literalmenteintervenir o actuar con
anticipacin para impedir que algo ocurra. La prevencin de
los trastornos mentales se centra en reducir los factores de
riesgo y evitar que las enfermedades mentales ocurran.
Prevencin universal: enfocada a la poblacin en general.
Prevencin selectiva: dirigida a individuos o subgrupos de la
poblacin quienes tienen un riesgo mayor de desarrollar un
trastorno mental.
Prevencin indicada: dirigida a personas con alto riesgo de
desarrollar un trastorno mental.
14
Modulo II
Problemas Psicosociales
Tiempo
(minutos)
75
Contenido y objetivos
El estrs
Revisar los diferentes estresores a los que se
enfrenta la poblacin, que generan problemas
de salud mental y vlvulas de escape para
mantener un equilibrio emocional.
Actividades/textos
Captulo II de la Gua del
promotor en salud mental.
Actividad 7: Globos detonantes
material
Temas de discusin
1. A qu le llamamos enfermedades mentales? Qu
nombres les ponemos? Cmo las describimos?
2. Qu tipo de problemas de salud mental has
encontrado en tu ciudad?
3. Cul crees que sea la causa de este tipo de
problemas?
4. Quin maneja este tipo de problemas?
5. A quin consulta la gente?
30
25
Estrs post-traumtico
Entender los sntomas del trastorno de estrs
post-traumtico para la deteccin temprana y
canalizacin de quien lo padece.
Trastornos de ansiedad
Familiarizar a los participantes con los diferentes trastornos de ansiedad y su sintomatologa para su deteccin temprana y
canalizacin de quienes los padecen.
Trastorno de Estrs
Postraumatico
Pueden presentar TEPT personas que hayan sido vctimas de violencia o
que la hayan presenciado, que hayan estado en guerra, accidentes,
huracanes, terremotos u otros eventos naturales
Pesadillas
Escenas retrospectivas o la sensacin de que un acontecimiento aterrador
sucede nuevamente
Pensamientos aterradores que no puede controlar
Alejamiento de lugares y cosas que le recuerdan lo que sucedi
Sensacin de preocupacin, culpa, o tristeza
Problemas para dormir
Sensacin de estar al lmite
Arrebatos de furia
Pensamientos de hacerse dao o hacer dao a otros
Ansiedad
Se caracteriza por una sensacin de temor inmotivado, que
habitualmente se describe como nervios.
Sntomas:
Ansiedad: miedo injustificado permanente, por crisis o ambos,
preocupaciones excesivas ante cosas sin importancia y
pesimismo.
Intranquilidad: No puede quedarse quieto.
Irritabilidad e impaciencia (la familia relata que se ha vuelto de mal
genio).
Sntomas fsicos: sudor, palpitaciones, manos fras y hmedas,
oleadas de calor y fro, miccin frecuente, crisis de diarrea,
rubor, palidez, respiracin agitada, tensin muscular, temblor,
dolor muscular y fatiga por la misma tensin y la dificultad para
relajarse.
Crisis de Pnico
En las crisis de pnico, la angustia se manifiesta en forma
aguda como un temor aplastante o desesperante y se
acompaa de una sensacin de enloquecimiento o muerte
inminentes..
Sntomas: palpitaciones, taquicardia o sacudidas del
corazn, sudoracin, escalofro u oleada de calor, temblor,
sensacin de ahogo o falta de aire, mareo, vrtigo o
sensacin de inestabilidad (como si se le moviera el piso,
nuseas o malestar como sensacin de vaco en el abdomen,
miedo a perder el control o a enloquecer, miedo a morir
repentinamente,
sensaciones de hormigueo o
adormecimiento
25
Duelo
Conocer las fases del duelo.
Establecer una empata con el que ha
sufrido la prdida.
Reconocer el rol activo de la familia o de
las personas ms cercanas.
Depresin
Poca energa, fatiga, problemas de sueno o apetito
Estado de nimo triste o ansioso en forma
persistente, irritabilidad
Falta de inters o de placer en actividades que solan
ser interesantes o placenteras
Mltiples sntomas sin causa fsica definida (dolores
de cabeza, musculares, palpitaciones, cansancio)
Dificultades para llevara cabo su trabajo usual,
actividades escolares, domesticas o sociales.
15
Modulo II
Problemas Psicosociales
Tiempo
(minutos)
Contenido y objetivos
Abuso de sustancias psicoactivas
Explicar aspectos generales del uso de sustancias txicas que alteran el estado de nimo
y sus efectos en la salud mental.
30
Actividades/textos
Captulo II de la Gua del
promotor en salud mental.
material
Trastornos por alcohol
Parece estar bajo la influencia del alcohol (por
ejemplo, olor a alcohol, parece estar ebrio, con
resaca)
Se presenta con una lesin fsica
Sntomas asociados con el consumo de alcohol
(insomnio, fatiga, anorexia, nuseas, vmito,
indigestin, diarrea, dolores de cabeza)
Dificultades para llevar a cabo su trabajo usual,
actividades escolares, domesticas o sociales
30
30
15
16
Suicidio/autolesin
Entender los sntomas del trastorno de estrs
post-traumtico para la deteccin temprana y
canalizacin de quien lo padece.
Conductas violentas
Explicar cmo las conductas violentas pueden
generar problemas psico-emocionales y como
apoyar a las personas que los padecen.
Repaso del da
Realizar la auto-evaluacin
Resumir lo visto durante el da
Considerar lo ms significativo en cada
sesin para las y los participantes.
Suicidio / autolesin
El suicidio es el acto deliberado de quitarse la vida.
La autolesin es un trmino ms amplio que
concierne al envenenamiento o lesin intencional
auto-infligida, la cual puede o no tener un objetivo o
resultado fatal. El suicidio es una de las cinco causas
de mortalidad en los adolescentes entre 15 y 19
anos por lo que los agentes podrn apoyar
priorizando acciones para la prevencin del suicidio
entre nios y adolescentes.
Conductas violentas
La violencia es una forma de respuesta humana
frecuente ante situaciones de frustracin que puede
volverse habitual e invadir el mbito familiar,
convirtindose en un problema social que influye
negativamente en la familia y, muy especialmente,
en los ms vulnerables, como los nios, las mujeres,
los ancianos y los discapacitados.
La violencia causa sufrimiento o dao en lo fsico, lo
psicolgico y lo social.
Hojas de rotafolio
Marcadores
Modulo III
El promotor comunitario
Tiempo
(minutos)
Contenido y objetivos
Actividades/textos
material
15
Hojas de rotafolio
marcadores
15
Hojas de rotafolio
Presentacin diapositivas
Actividad 3: La historia
Mensaje de la historia
a)
b)
c)
d)
Canalizacin
tica
Profesionalismo
Capacitacin
30
Escucha
Identificar los elementos y etapas del proceso de comunicacin.
Reflexionar sobre los diferentes tipos de
comunicacin enfatizando en la escucha
activa y reconociendo la manera en la que
me comunico.
Sillas
30
Empata
Actividad 4: Yo camino, tu
Aprender tcnicas para facilitar el rapport en el caminas
proceso de atencin y canalizacin de vctimas de violencia.
30
Objetividad
Identificar los prejuicios que puedan obstaculizar el trabajo del promotor.
17
Modulo III
El promotor comunitario
Tiempo
(minutos)
Contenido y objetivos
Habilidades del promotor
Identificar las caractersticas y responsabilidades que debe asumir un promotor en
salud mental:
15
Actividades/textos
material
Hojas de rotafolio
Presentacin diapositivas
45
Red de canalizacin
Captulo II de la Gua del
Identificar las redes y centros de apoyo para la promotor en salud mental.
atencin de casos de violencia.
Directorio y geo
referenciacin de centros
de apoyo
30
Presentacin de diapositivas
15
15
Postest
30
Diplomas y cierre
e)
f)
g)
h)
Canalizacin
tica
Profesionalismo
Capacitacin
18
Anexo 1
Actividades del
TALLER
19
ACTIVIDAD 1: LA TELARAA
Objetivo: Propiciar la integracin grupal y establecer un ambiente de confianza que d un carcter
dinmico/vivencial al taller.
Desarrollo:
1. Se indica al grupo que se va a jugar con una bola de estambre, la cual deber pasar todas y todos
los participantes, iniciando con l o la facilitadora.
2. Antes de ser pasada la bola de estambre a cualquier otra persona, se debe decir nombre, una cualidad y expectativas sobre el curso/taller.
3. Cada persona debe sostener en sus manos la gua de estambre, de modo que se vaya tejiendo
una telaraa (el pase de la bola debe ser sorpresiva, es decir, nadie debe avisar ni dar seales a
quien la aventar).
4. Al final el o la facilitadora retoma las expectativas del grupo y las relaciona con los objetivos generales del curso/taller. Indica que del mismo modo en que se construyo una red, se construir el curso
taller hilvanando las experiencias y por eso ser necesaria la participacin activa de todos y todas.
ACTIVIDAD 3: LA HISTORIA
Objetivo: Identificar y analizar los elementos y etapas del proceso de comunicacin.
Desarrollo:
1. Organic al grupo en crculo o en lnea.
2. Lea una historia en secreto a la primera persona del grupo.
3. La persona deber comunicarla en forma verbal a la siguiente persona hasta llegar a todos.
20
ACTIVIDAD 5: LA TELARAA
Objetivo: Tomar conciencia de que las apreciaciones que hacemos de4 las personas o de grupos determinados estn basadas en imgenes preconcebidas que poco tienen que ver con la realidad.
Desarrollo:
1. Se pide a los participantes que escriban estereotipos en cintas adhesivas.
2. El facilitador coloca una cinta adhesiva con un estereotipo en la frente de cada uno de los participantes.
3. Una vez que todas las personas tienen las cintas puestas se propone un tema a discutir.
4. Cada quien tratar a las personas de acuerdo al estereotipo que tiene pegado en la frente.
21
22
1.
2.
3.
4. El salvavidas corre dando vueltas al paracadas tratando de salvarlos (agarrndolos de los brazos
para que no se los lleve por debajo el tiburn). El grupo se sienta en el piso con los pies extendidos
debajo del paracadas y haciendo olas moviendo la tela para arriba y abajo (sin mirar abajo).
5. Sigue el juego hasta que ya no quedan personas fuera del paracadas. Se puede repetir, puesto de
que siempre hay otros que quieren ser tiburones o salvavidas.
23
Fortalezas
Debilidades
24
Juan escucha la amenaza. A Juan le duele. l es un hombre comprensivo con los otros, y le duele que
los otros no sean comprensivos con l. Manuel, el menor de los hijos de Juan, es llamado marica por
casi todos los compaeros de su clase porque tiene modales que parecen afeminados a los dems.
Manuel se enfada y contraataca insultndoles o pegndoles. La cosa empeora. Juan ha sido citado a
las siete de la tarde por el director del colegio del chaval. Son las 19,30 cuando el director le recibe.
Sabe Ud. qu hora es?
S, las siete y media.
Cree Ud. que tengo el tiempo para perderlo?
Disclpeme, no he podido...
No valen las disculpas. Qu seriedad ensean Uds. a los alumnos, si Uds. mismos son los
primeros que no cumplen?
Para Juan hay que predicar con el ejemplo, incluso en los pequeos detalles.
Mara, la mujer de Juan, es militante poltica de un partido de derechas. Hoy en el trabajo, discute con
varios compaeros y uno le suelta: eres una facha asquerosa. Ella le responde: y t un comunista
endemoniado. Juan est enojado por la poca tolerancia que hay en algunos ambientes de trabajo.
Juan preside la comunidad de vecinos de su casa. Una familia gitana va a vivir en el tico. Se convoca
una junta de la comunidad.
Qu sabemos de ellos? Pueden ser unos ladrones.
No estamos seguros.
En todo caso, seguro que son unos guarros, y nos van a dejar la escalera y el ascensor
hechos una porquera.
Pueden ser un peligro.
Como presidente, Juan ha de velar por la seguridad de los vecinos. Juan siempre piensa en los dems.
Adems, es un demcrata.
No podemos admitir un peligro en nuestra casa, asevera Juan.
Raquel, la hija de Juan, mide 1,55 y pesa 63 Kg. Sus compaeras han acabado acomplejndola
porque le dicen cada poco que es una enana regordeta. Raquel ha perdido seguridad en si misma y
no quiere ir a las fiestas con sus compaeras. Juan es un buen padre, que se preocupa de su hija y
decide apuntarla a un gimnasio. No todos los padres se desviven por sus hijos como Juan.
25
Recuerda tres situaciones en las cuales alguien te ha hecho algo que te ha molestado
T te sientes
T te sientes
T te sientes
Recuerda tres situaciones en las cuales t has hecho algo que haya molestado a esa persona
26
Anexo 1
TALLER DE PROMOTORES
COMUNITARIOS
27
POST-EVALUACIN
Apellido(s), Nombre
(s)
Institucin/Organizacin
Correo electrnico:
Institucin acadmica
Institucin de gobierno
Centro de Salud
Organizacin
comunitaria
Otro:
(Por favor, especifique)
1)
2)
3)
28
4)
5)
6)
No s
1
(Bsico)
2
(Intermedio)
3
(Avanzado
29