Manejo Manual de Materiales

Recomendaciones para abordar

la Ley 20.001
que regula el peso mximo de
carga humana

En esta presentacin...
1.
2.
3.
4.
5.

Riesgos derivados del manejo manual de carga y

recomendaciones internacionales.
Ley 20.001 que regula el peso mximo de carga
Humana.
Definiciones ms relevantes de la Ley 20.001
Reglamento de la Ley 20.001
Pautas para corregir riesgos derivados del manejo
manual de cargas.

Riesgos derivados del

manejo manual de carga

El movimiento manual de materiales es una

tarea comn en la industria que puede dar
lugar a lesiones msculo-esquelticas,
especialmente en la zona lumbar.

Estudios cientficos han demostrado que el

riesgo no reside slo en el peso manejado
por una persona, debe considerar las
caractersticas de la carga y las
condiciones de manipulacin.

Caractersticas de la carga

Tamao y forma del objeto

Peso del objeto
Distribucin del peso
Tipo de agarre

Condiciones de manipulacin

Distancia de agarre con respecto al cuerpo

Alturas iniciales y finales de agarre
Tiempo de sostenimiento
Frecuencia del levantamiento

Prcticas de trabajo
Mtodo de levantamiento
Posturas corporales
Ayudas mecnicas utilizadas

Caractersticas del entorno

Temperatura, humedad, velocidad del aire
Otros peligros (escaleras, desniveles, suelos, etc.)

Caractersticas individuales
Edad y sexo
Estado fsico y entrenamiento
Habilidad

La importancia del Problema

En USA el 60% las molestias que presentan los
trabajadores son dolores en la zona lumbar.
Las lesiones por sobreesfuerzo suponen alrededor
de un 25% de todas las accidentes laborales en
U.S.A
En promedio, se presentan en la Mutual cerca de
5.000 consultas por lumbagos agudos que
representan 28.000 das perdidos.

Ley 20.001 que regula el peso mximo de carga

humana publicada el 5 de febrero de 2005
Aplicacin y Definiciones
Artculo 211-F. Estas normas se aplicarn a las
manipulaciones manuales que impliquen riesgos a la
salud o a las condiciones fsicas del trabajador, asociados
a las caractersticas y condiciones de la carga.
La manipulacin comprende toda la operacin de
transporte o sostn de la carga cuyo levantamiento,
colocacin, empuje, traccin, porte o desplazamiento
exija esfuerzo fsico de uno o varios trabajadores.

Proteccin de los trabajadores

Artculo 211-H.- Si la manipulacin manual es inevitable y las ayudas

mecnicas no pueden usarse, no se permitir que se opere con cargas
superiores a 50 kilogramos.
Artculo 211-I.- Se prohbe las operaciones de carga y descarga
manual para la mujer embarazada.
Artculo 211-J.- Los menores de 18 aos y mujeres no podrn llevar,
transportar, cargar, arrastrar o empujar manualmente, y sin ayuda
mecnica, cargas superiores a los 20 kilogramos.

Decreto Supremo N 63
Reglamento para la aplicacin de
la Ley N 20.001

 Velar para que en la organizacin de las faenas, se utilicen

medios adecuados, especialmente mecnicos, con el objeto de
evitar la manipulacin manual habitual de cargas.
Procurar que el trabajador que manipule manualmente cargas,

reciba una formacin satisfactoria, respecto de los mtodos de

trabajo que debe utilizar, a fin de proteger su salud.

Cumplir con los procedimientos de trabajo para el manejo o

manipulacin manual de cargas, y con las obligaciones y
prohibiciones que para este efecto se establezcan en el
Reglamento Interno de la empresa.

10

Decreto Supremo N 63
Definiciones
a) "Carga": cualquier objeto, animado o inanimado, que se
requiera mover utilizando fuerza humana y cuyo peso supere
los 3 kilogramos;
b) "Manejo o manipulacin manual de carga": cualquier labor
que requiera principalmente el uso de fuerza humana para
levantar, sostener, colocar, empujar, portar, desplazar,
descender, transportar o ejecutar cualquier otra accin que
permita poner en movimiento o detener un objeto.
No se considerarn manejo o manipulacin manual de carga,
el uso de fuerza humana para la utilizacin de herramientas
de trabajo menores, tales como taladros, martillos,
destornilladores y el accionamiento de tableros de mandos y
palancas;

11

c) "Manejo o manipulacin manual habitual de carga": toda labor

o actividad dedicada de forma permanente, sea continua o
discontinua al manejo o manipulacin manual de carga;
d) "Esfuerzo fsico": corresponde a las exigencias biomecnicas y
bioenergticas que impone el manejo o manipulacin manual de
carga;
e) "Manejo o manipulaciones manuales que implican riesgos
para la salud": corresponde a todas aquellas labores de manejo
o manipulacin manual de carga, que por sus exigencias generen
una elevada probabilidad de dao del aparato osteomuscular,
principalmente a nivel dorso-lumbar u otras lesiones
comprobadas cientficamente;

12

Decreto Supremo N 63
Obligaciones del Empleador
Artculo 7.- Para efectos de lo dispuesto en el inciso primero del
artculo 211-G del Cdigo del Trabajo, el empleador velar para
que en la organizacin de sus faenas se utilicen medios tcnicos
tales como la automatizacin de procesos o el empleo de ayudas
mecnicas, entre las que se pueden indicar:

13

Decreto Supremo N 63
Obligaciones del Empleador
a) Gras, montacargas, tecles, carretillas elevadoras, sistemas
transportadores.
b) Carretillas, superficies de altura regulable, carros provistos de
plataforma elevadora, y

c) Otros, que ayuden a sujetar ms firmemente las cargas y

reduzcan las exigencias fsicas del trabajo

14

Decreto Supremo N 63
Obligaciones del Empleador
Artculo 8.- El empleador procurar los medios adecuados para
que los trabajadores reciban la formacin e instruccin
satisfactoria sobre los mtodos correctos para manejar cargas y
en la ejecucin del trabajo especfico.
Para ello, confeccionar un programa que incluya como mnimo:

15

Decreto Supremo N 63
Obligaciones del Empleador

Los riesgos derivados del manejo o manipulacin manual de

carga y las formas de prevenirlos.

Informacin acerca de la carga que debe manejar

manualmente.

Uso correcto de las ayudas mecnicas.

Uso correcto de los equipos de proteccin personal, en caso

de ser necesario, y

Tcnicas seguras para el manejo o manipulacin manual de

carga.

16

Decreto Supremo N 63
Obligaciones del Empleador
La formacin por parte del empleador, podr ser realizada con la
colaboracin del Organismo Administrador del Seguro de la Ley N
16.744 al que se encuentre afiliado o adherido, del Comit
Paritario, del Departamento de Prevencin de Riesgos; o por
medio de la asesora de un profesional competente o por un
representante del empleador capacitado en la materia.

17

Decreto Supremo N 63
Obligaciones del Empleador
Artculo 9.- El empleador procurar organizar los procesos de
forma que reduzcan al mximo los riesgos a la salud o a las
condiciones fsicas del trabajador derivados del manejo o
manipulacin manual de carga, y deber establecer en el
respectivo reglamento interno las obligaciones y prohibiciones
para tal propsito.
Ser obligacin del trabajador cumplir con los procedimientos de
trabajo para el manejo o manipulacin manual de carga, y con las
obligaciones y prohibiciones que para tal efecto se contengan en el
reglamento interno a que se refieren el Ttulo III del Libro I del
Cdigo del Trabajo y el artculo 67 de la Ley N 16.744.

18

Decreto Supremo N 63
Obligaciones del Empleador
Artculo 10.- Con el objeto de determinar los riesgos a la salud
o a las condiciones fsicas de los trabajadores, derivados del
manejo o manipulacin manual de carga, a que se refiere el
artculo 211-F del Cdigo del Trabajo, y sin perjuicio de las
normas de la ley N 16.744, el empleador evaluar los referidos
riesgos, conforme a los criterios indicados en el presente
Reglamento.

La evaluacin de los riesgos a que se refiere el inciso precedente,

deber efectuarla el empleador por intermedio de alguna de las
siguientes personas o entidades:

19

Decreto Supremo N 63
Obligaciones del Empleador
a) El Departamento de Prevencin de Riesgos a que se refiere la
Ley N 16.744, en aquellos casos en que la entidad empleadora
est obligada a contar con esa dependencia.
b) Con la asistencia tcnica del Organismo Administrador de la
Ley N 16.744, al que se encuentre afiliado o adherido.
c) Con la asesora de un profesional competente, y
d) El Comit Paritario de Higiene y Seguridad.

20

Decreto Supremo N 63
Obligaciones del Empleador
Artculo 11.- La evaluacin de riesgos prescrita en el presente
Reglamento, contendr al menos la identificacin de los puestos
de trabajo, los trabajadores involucrados, el resultado de las
evaluaciones, las medidas preventivas correspondientes y las
correcciones al procedimiento de trabajo evaluado.
Dicha evaluacin se actualizar cada vez que cambien las
condiciones de trabajo o cuando se hayan detectado daos a la
salud de los trabajadores.

21

Decreto Supremo N 63
Obligaciones del Empleador
Artculo 12.- El empleador deber mantener a disposicin de las
entidades fiscalizadoras:
a) La evaluacin de los riesgos por manejo o manipulacin
manual de carga, y
b) El programa de formacin de los trabajadores y el registro
de sus
actividades.

22

Decreto Supremo N 63
Obligaciones del Empleador

Artculo 13.- El empleador evaluar los riesgos a la salud o a las

condiciones fsicas de los trabajadores, derivados del manejo o
manipulacin manual de carga considerando, a lo menos, los
siguientes criterios:

23

Decreto Supremo N 63
Obligaciones del Empleador

I De la carga:
a) Si el volumen de la carga facilita su manipulacin;

b) Si la carga est en equilibrio;

c) Si la carga se maneja pegada al tronco y sin torsin, y

d) Si la forma y consistencia de la carga puede ocasionar

lesiones al trabajador, en particular golpes.

24

Decreto Supremo N 63
Obligaciones del Empleador

II Del ambiente de trabajo:

a) Si el espacio libre, especialmente vertical, resulta suficiente
para manejar adecuadamente la carga.
b) Si el ambiente de trabajo permite al trabajador el manejo o
manipulacin manual de carga a una altura segura y en una
postura correcta.
c) Si el suelo es irregular y, por tanto, puede dar lugar a
tropiezos; o si ste es resbaladizo para el calzado que utilice el
trabajador.
d) Si el suelo o el plano de trabajo presenta desniveles.

25

Decreto Supremo N 63
Obligaciones del Empleador

II Del ambiente de trabajo:

e) Si el suelo o el punto de apoyo son inestables.

f) Si la temperatura, humedad o circulacin del aire son las

adecuadas.
g) Si la iluminacin es la adecuada, y
h) Si existe exposicin a vibraciones.

26

Decreto Supremo N 63
Obligaciones del Empleador

III Del esfuerzo fsico:

a) Si el esfuerzo fsico es intenso, repetitivo o prolongado.

b) Si el esfuerzo fsico debe ser realizado slo por movimientos

de torsin o de flexin del tronco.
c) Si el esfuerzo fsico implica movimientos bruscos de la
carga.
d) Si el esfuerzo fsico se realiza con el cuerpo en posicin
inestable.

27

Decreto Supremo N 63
Obligaciones del Empleador

IV De las exigencias de la actividad:

a) Si el perodo de reposo fisiolgico o de recuperacin resulta
insuficiente.
b) Si las distancias de levantamiento, descenso y/o transporte
son considerables.
c) Si el ritmo impuesto por un proceso no puede ser controlado
por el trabajador.

28

Decreto Supremo N 63
Obligaciones del Empleador
Artculo 14.- El procedimiento de evaluacin de los riesgos que
contempla el artculo 13 del presente Reglamento, se regir por
una Gua Tcnica de Evaluacin de Riesgos de Manejo o
Manipulacin Manual de Carga, que ser dictada mediante
resolucin del Ministerio del Trabajo y Previsin Social, el que
podr solicitar informe a la Comisin Ergonmica Nacional.

29

Decreto Supremo N 63
Obligaciones del Empleador
Artculo 15.- Si los resultados de la evaluacin determinan que
existe un riesgo no tolerable, el empleador procurar reorganizar
los procesos o utilizar los medios apropiados para reducir los
riesgos a un nivel tolerable. Para ello podr optar por alguna de
las siguientes medidas o por varias de ellas combinadas:
a) Utilizar ayudas mecnicas.
b) Reducir o redisear la forma de la carga.
c) Adecuar la organizacin del trabajo.
d) Mejorar el entorno de trabajo.

30

Pautas ergonmicas para el

manejo de cargas.
Los principios generales para el diseo de tareas con
manejo manual de cargas se puede dividir en tres
reas principales:

1. Evitar la necesidad de manejo manual de cargas

pesadas.
Utilizar las asistencias mecnicas necesarias: mesas
elevadoras, montacargas, manejo por vaco, gras,
cintas transportadoras, etc.

2. Disminuir las demandas del trabajo

Disminuir el peso de los objetos: si es necesario

repartir la carga de trabajo entre ms personas,
distribuir la carga en ms de un contenedor o reducir
el peso de cada empaquetado.

Cambiar el tipo de manejo manual: bajar es mejor

que levantar, empujar mejor que tirar, tirar mejor
que sostener.

32

Cambiar el diseo de las reas de trabajo: reducir la

distancia entre los puntos inicial y final del
levantamiento (aumentando la altura de inicio y
reduciendo la del final), limitar el apilamiento a la
altura del hombro del trabajador, mantener los
objetos pesados a la altura de los nudillos del
trabajador, disear accesos apropiados para cajones
que permitan alcances fciles.

Reducir la frecuencia de los levantamientos:

incorporar programas de trabajo que consideren
descansos y rotacin entre puestos de distintas
exigencias fsicas.

33

3. Reducir los movimientos que causan estrs

postural.

Reducir los movimientos de inclinacin: ubicar los objetos

al alcance de los brazos, no utilizar contenedores o cajas
profundas, dar inclinacin a los contenedores ms grandes
para acceder al fondo ms fcilmente.

SI

NO

34

Reducir los movimientos de giro: proporcionar suficiente

espacio de trabajo para moverse libremente, poner el
material al alcance del trabajador, en puestos sentados
proporcionar sillas giratorias.

Reducir fuerzas excesivas: permitir que los objetos se

manejen cerca del cuerpo, cambiar la forma de los
objetos o proporcionar mejor acceso a los mismos,
utilizar asas, ganchos, amarres, etc.para sujetarlos
correctamente.

SI

NO

35

Uso de carretillas y montacargas manuales.

Vehculos empujados o tirados por un trabajador pero sin

fuente de energa externa, sin asistencia mecnica, incluye
montacargas, carros y carretillas de dos, tres o ms ruedas.
Posicin erguida para
manejo de carros

36

Uso de cintas transportadoras.

Las cintas transportadoras se usan para unir lugares
de trabajo en una planta de produccin. Su tipo,
ubicacin, altura, ancho pueden influir en la manera
que trabaja la persona determinando posturas de
trabajo y fuerza necesaria para ejecutar la tarea.

37

Se recomienda que las cintas transportadoras

cumplan las siguientes pautas:
Deben ser accesible desde ambos lados,
especialmente si se transportan productos grandes o
pesados.
El ancho de la correa transportadora debe
considerar adems de las unidades que transporta, el
alcance de los trabajadores (largo del brazo).
No se recomiendan velocidades que superen los
10m/min.
Debe considerarse un lugar para almacenaje
temporal para disminuciones del ritmo de trabajo.
El lugar debe estar diseado para que la carga y
descarga de la cinta de manera que implique la
mnima manipulacin.

38

Uso de dispositivos reguladores

de altura.
En esta categora se encuentran las mesas elevadoras y
los elevadores automticos, proporcionan una altura
regulable de la superficie de trabajo evitando que el
trabajador se incline, se agache o adopte posturas
difciles.
Deben tener una regulacin simple que permita al
trabajador modificar su altura fcilmente.

39

Uso de manipuladores
Trasladan horizontal y verticalmente objetos pesados. El
trabajador empuja o tira a lo largo de unas guas hasta el
punto de destino.
Deben accionarse desde la postura recomendada.
La fuerza necesaria para desplazarlos debe estar dentro
de los lmites admisibles.

40