Catlogo general de carpintera

General catalogue of carpentry

Catalogue general de menuiserie

LA PUERTA DE ENTRADA DEFINE LA

LA PORTE DENTRE DFINE LA

THE FRONT DOOR DEFINES THE

PERSONALIDAD DE SU PROPIETARIO

PERSONALIT DE SON PROPIETAIRE

OWNERS PERSONALITY

La puerta de entrada de una vivienda

La porte dentre dune maison

da personalidad al hogar. Es por lo

donne personalit au foyer. Pour

que ALUPORTA disea puertas para

cette raison, ALUPORTA dssin

todos los estilos.

portes de toutes styles.

LA SEGURIDAD

LA SECURIT

En ALUPORTA trabajamos por su se-

En ALUPORTA nous travaillons pour

SECURITY

guridad. Los espesores de las chapas

votre sret. Les paisseurs des tles

In ALUPORTA we work with your

de aluminio, las bisagras, las cerraduras y los conos antipalanca, son de

ltima generacin.

LA CREATIVIDAD
El departamento de diseo de ALUPORTA est continuamente creando
modelos nuevos que van desde los
gustos ms clsicos hasta los ms vanguardistas.

The front door of a house gives it a

certain character. For this reason
ALUPORTA designs doors in a wide
range of styles.

daluminium, les charnires, les

serrures et les cnes antipalanque
sont la dernire gnration.

safety in mind, using the very latest

thick aluminium plates, hinges and
protective anti-break in devices.

LA CREATIVIT
Le dpartement de dessin est

CREATIVITY

toujours en crant des nouveaux

ALUPORTAs design department is

modles que embrassent ds les

constantly creating new designs that

gots classiques jusqua les gots

davant-garde.

range from the most traditional to

the latest fashions.

LA QUALIT
LA CALIDAD
ALUPORTA dispone de cuatro tipos
de puertas con ms de 400 modelos

ALUPORTA a quatre types de porte

QUALITY

avec plus de 400 modles de

ALUPORTA has four different types

panneaux que doit surpasser un

of doors with 400 panel styles that

de paneles que deben superar un

exhaustif control de qualit. Toutes

exhaustivo control de calidad. Todos

undergo the strictest quality control

les procs, ds pretraitement du

los procesos, desde los pretratamien-

lacage jusqua le propre lacage en

tos del lacado hasta el propio lacado

poudre de polyester; de mme que

en polvo de polister; as como el

la mousse de polyurthanne et

inyectado de poliuretano y la limpieza

nettoyage final, devancent un

final, pasan un riguroso examen antes

examen rigoureux avant de partir

subjected to meticulous examination

de salir de fbrica.

dusine.

before leaving the factory.

tests. All processes, from preliminary

finishing treatments to polyester dust
finishes, as well as injected
polyurethane and final cleaning, are

NOTA / NOTE / NOTE:

ALUPORTA se reserva el derecho de efectuar cualquier cambio o anulacin en funcin de las demandas del mercado.
ALUPORTA se rserve le droit de changer ou annuler ses produits selon la demande du march.
ALUPORTA reserves the right to alter or cancel its products depending on market demand.

INDICE

INDICE

INDEX
PAG.

ALUMINIO

ALUMINIUM

ALUMINIUM

Caractersticas

Caractristiques

Characteristics

Modelos

Modles

Models

ALUMINIO ROTURA TRMICA

ALUMINIUM RUPTURE THRMIQUE

ALUMINIUM ISOLATION CHAMBER

Caractersticas

Caractristiques

Characteristics

Modelos

Modles

Models

ALUMINIO ROTURA TRMICA

HOJA OCULTA

ALUMINIUM RUPTURE
BATTANT CACH

ALUMINIUM ISOLATION CHAMBER

HIDDEN LEAF

Caractersticas

Caractristiques

Characteristics

Modelos

Modles

Models

ALUMINIO MADERA

ALUMINIUM BOIS

ALUMINIUM WOOD

Caractersticas

Caractristiques

Characteristics

Modelos

Modles

Models

CARPINTERA DE
ALUMINIO MADERA

MENUISRIE
DALUMINIUM BOIS

CARPENTRY OF
ALUMINIUM WOOD

FORMATOS Y APERTURAS

FORMATS ET OUVERTURES

FORMATS AND OPENINGS

14

ACCESORIOS Y HERRAJES

ACCESOIRES ET FERRURES

ACCESORIES AND IRONWORKS

15

4-5
16

6-7
17

8-9
18

10-11
19

12-13

Aluminio
Aluminium / Aluminium

Poliuretano inyectado de alta densidad de 16 mm 150 kgs/m3.

Mousse de Polyurthanne dune haute densit: 16 mm./150 Kgs/m3.
Inyected Polyurethane foam with a high density of 16 mm./150 Kgs/m3.

SERIE ALUMINIO: LA MS ECONMICA

Aluporta tiene en todos sus diseos la innovacin la alta calidad y las soluciones. En la
serie aluminio econmica hemos optado por
evitar el junquillo del panel, la colocacin de
doble sistema de cortavientos inferiores, dos
juntas de epdm batientes y una tercera junta
central EPDM, que hacen una puerta estanca
a las inclemencias del tiempo, aire, polvo,
lluvia, etc. Tambin en lo concerniente a la
seguridad, diseamos una cerradura especial
de 3 puntos en forma de gancho y un cono
antipalanca.

G 16 16
E N PA
E
E L O S R L A P A G6
D
O
SU
R M
E 1
U LTA O D L E S O N P A G
S
N
O
C
R M ODELS
U LT E
M
C O N S O N S U LT
C

Disponible en cualquier color de la gama RAL

y en lacado imitacin madera.
Disponible en toutes couleurs de la gamme RAL
autant pour des lacques de limitation bois.
Disposal in all the colours of the range RAL
and also for the lacquer of wood-imitation.

3 conos antipalanca
3 cnes antipalanque
3 cones antilever

3 bisagras regulables
3 charnire regulable
3 regulable hinge

2 Chapas de aluminio
de 2 mm. de espesor.
2 Tles daluminium
de 2 mm. dpaisseur.
2 Aluminium sheets
with 2 mm. of
thickness.

SRIE ALUMINIUM: LA PLUS CONOMIQUE

Aluporta tend sur tout ses dessins a
linnovation la grand qualit et les solutions.
Dans la srie conomique daluminium nous
avons opter pour viter le montage du
jonquille du panneau, la colocation de deux
systmes coupe-vent infrieurs, deux jointure
de epdm battants et un troisime joint central
EPDM, que font une porte arrte a
linclmence du temps, air, poussire, pluie,
etc. De mme conernant a la securit nous
dessineons une serrure spciale de trois points
en forme de crochet et un cne antipalanque.
SERIE ALUMINIUM: THE MOST ECONOMICAL
Aluporta tend to all his designs to the
innovation the high quality and the solutions.
In the economical serie of aluminium we
choose to prevent the jonquil of the
paneldoor, the collocation of double system
of inside wind breaker, two joints of EPDM
leaf and a third central joint epdm, which
make a door stablish to the harshness of the
weather, air, dust, rain, etc. Also concerning
the security we have designed a special
locking with three points in form of a hook
and a cone anti-lever.

Detalle de bisagra
y cono antipalanca.
Dtail de charnire
et cnes antipalanque.
Detail of hinge and
cones antilever.

Cerradura de seguridad especial de gancho, 3 puntos.

Serrure de srt spciale de crochet, 3 points.
Safety locking special with hook, 3 points.

Detalle de seccin de perfil.

Dtail de la section du profil.
Detail of the profil section.

Doble sistema cortavientos estanco.

Double system coupe vent dtanchit.
Double system and waterproof wind breaicer.

Aluminio
Aluminium / Aluminium

SECCIN A
ANCHO DE HUECO

Tapajuntas exterior opcional 100 mm.

ANCHO DE PANEL

ANCHO DE HOJA

SECCIN B

Tapajuntas interior opcional 70 mm.

Tapajuntas interior
opcional 70 mm.

VISTA EXTERIOR / VUE EXTRIEUR / OUTSIDE SIGHT

ESQUEMA
DE CORTE
Tapajuntas exterior
opcional 100 mm.

Ejemplo de apertura derecha

Example de la ouverture droite
Example of the right opening

Ejemplo de apertura izquierda

Example de la ouverture gauche
Example of the left opening

ALTO DE HUECO

SECCIN B

ALTO DE PANEL

ALTO DE HOJA

SECCIN A

Cotas y proporciones
Ctes et proportions
Figures and proportions

Rotura Trmica
Rupture thrmique / Isolation chamber

Poliuretano inyectado de alta densidad de 16 mm 150 kgs/m3.

Mousse de Polyurthanne dune haute densit: 16 mm./150 Kgs/m3.
Inyected Polyurethane foam with a high density of 16 mm./150 Kgs/m3.

SERIE ALUMINIO ROTURA TRMICA:

LA MS RESISTENTE
Este tipo de puerta ha sido pensada para dar la
mayor seguridad a la entrada de la vivienda, con
sus tres juntas de EPDM y doble cortavientos inferior,
la convertimos en una puerta estanca. La rotura
trmica evita las condensaciones propias del aluminio
y permiten la doble terminacin interior exterior
(bicolores). Tambin en seguridad nos esforzamos
diseando un tipo de marco que no necesita mecanizacin y acoge los bulones de una cerradura de
alta seguridad multipunto y los conos antipalanca.
La esttica de sus formas redondeadas y la gama de
paneles existentes hacen de esta puerta un lujo para
sus propietarios.

17
PA G E 17
OS EN
AG
O D E L S U R L A PE 1 7
M
R
S
A
G
E
PA
L
U LT
C O N S LT E R M O D D E L S O N
O
U
C O N SO N S U L T M
C

Disponible en cualquier color de la gama RAL

y en lacado imitacin madera.
Disponible en toutes couleurs de la gamme RAL
autant pour des lacques de limitation bois.
Disposal in all the colours of the range RAL
and also for the lacquer of wood-imitation.

3 conos antipalanca
3 cnes antipalanque
3 cones antilever

2 Chapas de aluminio
de 2 mm. de espesor.
2 Tles daluminium
de 2 mm. dpaisseur.
2 Aluminium sheets
with 2 mm. of
thickness.

SRIE ALUMINIUM RUPTURE THRMIQUE:

LE PLUS RSISTANT
Cette type de porte a t pense pour donner la
mieux sret pour lentre de la maison, avec ses
trois joints de EPDM et double system coupe-vent
infrieur, nous la convertissons en une porte tanche.
La rupture thrmique vite les condensations propre
de laluminium et il permit la double termination
intrieur extrieur (bicouleur). Au mme, en
securit nous avons fait des effort en dessinans un
type de marc que na pas besoin du mcanisation
et accueille le attelage dune serrure de grand
securit multipoint et les cnes antipalanque.
Lesthtique de ses formes arrondis et la gamme des
panneaux existentes font de cette porte un luxe
pour ses propietaires.
SERIE ALUMINIUM ISOLATION CHAMBER:
THE MOST RESISTANT
This kind of door was designed for giving more
security to the entrance of the house, with his three
joints EPDM and double inside wind breaker, we
make of this one a very tightness door. The thermal
bridge avoid the condensation of the aluminium
and allows the double finishing inside outside
(bicolour). And also in security we make an effort
designing a kind of marc, which do not need
mecanisation and has the coupling of a locking of
high quality multipoints and the cone anti-lever.
The aesthetics of his round form and the range of
existing paneldoors make this finished door a luxury
for their proprietor.

3 bisagras regulables
3 charnire regulable
3 regulable hinge

Detalle de bisagra
y cono antipalanca.
Dtail de charnire
et cnes antipalanque.
Detail of hinge and
cones antilever.

Cerradura de seguridad multipunto.

Serrure de sret multipoints.
Safety locking multipoints.

Detalle de seccin de perfil.

Dtail de la section du profil.
Detail of the profil section.

Doble sistema cortavientos estanco.

Double system coupe vent dtanchit.
Double system and waterproof wind breaicer.

Rotura Trmica
Rupture thrmique / Isolation chamber

SECCIN A
ANCHO DE HUECO

Tapajuntas exterior opcional 100 mm.

ANCHO DE PANEL

ANCHO DE HOJA

SECCIN B

Tapajuntas interior opcional 70 mm.

Tapajuntas interior
opcional 70 mm.

VISTA EXTERIOR / VUE EXTRIEUR / OUTSIDE SIGHT

ESQUEMA
DE CORTE

Tapajuntas exterior
opcional 100 mm.

Ejemplo de apertura derecha

Example de la ouverture droite
Example of the right opening

Ejemplo de apertura izquierda

Example de la ouverture gauche
Example of the left opening

ALTO DE HUECO

SECCIN B

ALTO DE PANEL

ALTO DE HOJA

SECCIN A

Cotas y proporciones
Ctes et proportions
Figures and proportions

Rotura Trmica/Hoja Oculta

Rupture thrmique-battant cach / Isolation chamber-Hydden leaf

Poliuretano inyectado de alta densidad de 16 mm 150 kgs/m3.

Mousse de Polyurthanne dune haute densit: 16 mm./150 Kgs/m3.
Inyected Polyurethane foam with a high density of 16 mm./150 Kgs/m3.

SERIE ALUMINIO ROTURA HOJA OCULTA:

LA MS NOVEDOSA
Sin lugar a dudas, el diseo de una puerta de
estas caractersticas totalmente en aluminio con
rotura trmica ha sido un reto para nuestros
diseadores. La ocultacin de la hoja en rotura
trmica permite ofrecer una puerta de una belleza
inigualable. Partiendo siempre de las caractersticas
que hemos impuesto para todas nuestras series,
las triples juntas de estanqueidad, los cortavientos,
las cerraduras de alta seguridad multipunto y por
ltimo los conos antipalanca, confieren un conjunto bello, seguro y armonioso, con todas las
posibilidades del bicolor.

G 18 8
E N PA
E1
E L O S R L A PA G 8
D
O
SU
R M
E 1
U LTA M O D L E S O N P A G
S
N
O
S
C
R
ODEL
U LT E
C O N SO N S U L T M
C

2 Chapas de aluminio
de 2 mm. de espesor.
2 Tles daluminium
de 2 mm. dpaisseur.
2 Aluminium sheets
with 2 mm. of
thickness.

SERIE ALU RUPTURE BATTANT CACH:

LA PLUS NOUVELLE
Il ny a pas de doute, le dessin dune porte de
cette caractristiques totalement en aluminium
avec rupture thrmique a t un dfi pour notres
dessinateures. Loccultation du battant en rupture
thrmique a permit offrir une porte dune beaut
ingalable. En partant toujours des renseignements tchniques que nous avons impons pour
toutes notres sries, les triples joints dtanchit,
les coupe-vent, les serrures de haut sret multipoint et finalement les cnes antipalanque, attribuent un ensemble bel, sr et harmonieux, avec
toutes possibilits de la bicoloration.
SERIE ALUMINIUM HIDDEN LEAF:
THE MOST NEW
Without doubt, the design of a door of this characteristics completely in aluminium with thermical
break was a challenge for our designers. The
conceal of the leaf in isolation chamber permit
to offer a door with a beauty unsurpassable.
Counting ever from the characteristics that we
have impose for all our series, the three waterproof joints, the wind breaker, the locking of high
security multipoints and at last the cones antilever make an beauty assembly, sure and harmonious, with all the possibilities of bicoloration.

Detalle de seccin de perfil.

Dtail de la section du profil.
Detail of the profil section.

Disponible en cualquier color de la gama RAL

y en lacado imitacin madera.
Disponible en toutes couleurs de la gamme RAL
autant pour des lacques de limitation bois.
Disposal in all the colours of the range RAL
and also for the lacquer of wood-imitation.

3 conos antipalanca
3 cnes antipalanque
3 cones antilever

3 bisagras regulables
3 charnire regulable
3 regulable hinge

Detalle de bisagra
y cono antipalanca.
Dtail de charnire
et cnes antipalanque.
Detail of hinge and
cones antilever.

Cerradura de seguridad multipunto.

Serrure de sret multipoints.
Safety locking multipoints.

Doble sistema cortavientos estanco.

Double system coupe vent dtanchit.
Double system and waterproof wind breaicer.

Rotura Trmica/Hoja Oculta

Rupture thrmique-battant cach / Isolation chamber-Hydden leaf

SECCIN A
ANCHO DE HUECO

Tapajuntas exterior opcional 100 mm.

ANCHO DE PANEL

PANEL DE 40 MM.
DE ESPESOR

PANEL DE 40 MM.
DE ESPESOR

ANCHO DE HOJA

SECCIN B

Tapajuntas interior opcional 70 mm.

Tapajuntas interior
opcional 70 mm.

VISTA EXTERIOR / VUE EXTRIEUR / OUTSIDE SIGHT

ESQUEMA
DE CORTE

Tapajuntas exterior
opcional 100 mm.

ALTO DE HUECO

PANEL DE 40 MM.
DE ESPESOR

SECCIN B

ALTO DE PANEL

PANEL DE 40 MM.
DE ESPESOR

ALTO DE HOJA

SECCIN A

Ejemplo de apertura derecha

Example de la ouverture droite
Example of the right opening

Ejemplo de apertura izquierda

Example de la ouverture gauche
Example of the left opening

Cotas y proporciones
Ctes et proportions
Figures and proportions

Aluminio Madera
Aluminum bois / Aluminium wood

Poliuretano inyectado de alta densidad de 16 mm 150 kgs/m3.

Mousse de Polyurthanne dune haute densit: 16 mm./150 Kgs/m3.
Inyected Polyurethane foam with a high density of 16 mm./150 Kgs/m3.

SERIE ALUMINIO + MADERA: LA MS ELEGANTE

Que duda cabe que el material ms noble de una
vivienda es la madera. En esta puerta hemos puesto
todo nuestro corazn por convertirla en la ms elegante
de todas las puertas. Un cierre mixto aluminio por fuera
libre de manutencin y con la posibilidad de elegir el
acabado que ms guste (colores, imitacion madera), y
madera natural en el interior, conjugando armnicamente con el resto de la carpintera del hogar. A todo
lo expuesto tenemos que aadir que hemos diseado
unas bisagras antipalanca y hemos optado por una
cerradura de alta seguridad con cinco puntos de cierre
(dos de ellos de gancho), tres juntas de estanqueidad
y doble sistema cortavientos inferior que denotan las
caractersticas de este cierre conviertiendo esta serie en
una de las ms seguras y elegantes.

19
PA G E 19
S EN
G
D E L O U R L A PA 1 9
O
M
S
R
PA G E
LES
U LTA
C O N S LT E R M O D D E L S O N
O
U
C O N SO N S U L T M
C

Sobre demanda otras maderas: pino, cerezo, etc...

Slon la demande consulter outres bois: pine, merisier, etc...
If you demand other woods, ask for them: pine, cherry wood, etc...

ROBLE CLARO
CHNE CLAIR / LIGHT OAK

ROBLE OSCURO
CHNE FONC / DARK OAK

SAPELLI
SAPELLY / SAPELLY

Bisagra antipalanca.
Charnire antipalanque.
Hinge antilever.

10

2 Chapas de aluminio
de 2 mm. de espesor.
2 Tles daluminium
de 2 mm. dpaisseur.
2 Aluminium sheets
with 2 mm. of
thickness.

Contrachapado de
madera de 4 mm.
Doubl en bois
de 4 mm.
Plywood of
4 mm.

SRIE ALUMINIUM + BOIS: LA PLUS LEGANTE

Quelle doute il ya que le matriel noble dun logement
est le bois. Dans cette porte nous avons mis toute notre
coeur en lui convertir en la plus legante de tout les
portes. Une serrure mixte aluminium par lextrieur
libre dentretien et avec la possibilit de choisir le finit
que plus nous plat (couleurs, imitation bois, etc.), Et
bois naturel a lintrieur en conjugant harmoniquement
avec le reste de la menuisrie du foyer. toutes que
nous avons expon on doit ajouter que nous avons
dessin des charnire antipalanque et nous avons opter
pour une serrure de haut sret avec cinc points de
fermeture (deux deux de crochet), tris joints
dtanchit et double systme coup-vent infrieur que
dnote les caractristiques de cette serrure, covertant
cette srie en une des plus sures et legantes.
SERIE ALUMINIUM + WOOD: THE MOST ELEGANT
There is no doubt that the most noble material in a
housing is the wood. In this door we have make our
best to make of this door the most elegant of all the
existent doors: A mixed locking aluminium outside free
of maintenance and with the possibility to choose the
colour that we prefer (coulour, imitation bois, etc.), And
with natural wood inside, combining harmoniously with
the rest of the carpentry of the home.
We must add to all the above mentioned, that we have
also designed a safety hinge with anti-lever and we
choose for a locking of high security with five points
of shutting (two of them with hook), three waterproof
joints and double inside wind breaker denote the
characteristics of this locking, converting this serie in
one of the most sures and most elegants.

Detalle de seccin de perfil.

Dtail de la section du profil.
Detail of the profil section.

Disponible en cualquier color de la gama RAL y en lacado imitacin madera.

Disponible en toutes couleurs de la gamme RAL autant pour des lacques de limitation bois.
Disposal in all the colours of the range RAL and also for the lacquer of wood-imitation.

Detalle de bisagra.
Dtail de charnire.
Detail of hinge.

Cerradura de seguridad especial de gancho, 5 puntos.

Serrure de srt spciale de crochet, 5 points.
Safety locking special with hook, 5 points.

Doble sistema cortavientos estanco.

Double system coupe vent dtanchit.
Double system and waterproof wind breaicer.

Aluminio Madera
Aluminum bois / Aluminium wood

SECCIN A
ANCHO DE HUECO

Tapajuntas exterior opcional 100 mm.

ANCHO DE PANEL

ANCHO DE HOJA

Tapajuntas interior opcional 70 mm.

SECCIN B

Tapajuntas interior
opcional 70 mm.

VISTA EXTERIOR / VUE EXTRIEUR / OUTSIDE SIGHT

ESQUEMA
DE CORTE

Ejemplo de apertura derecha

Example de la ouverture droite
Example of the right opening

Ejemplo de apertura izquierda

Example de la ouverture gauche
Example of the left opening

ALTO DE HUECO

ALTO DE PANEL

SECCIN B

ALTO DE HOJA

SECCIN A

Tapajuntas exterior
opcional 100 mm.

Cotas y proporciones
Ctes et proportions
Figures and proportions

11

Aluminio Madera
Aluminium bois / Aluminium wood

Ventana oscilo-paralela

Panel cara madera

Panneau face bois
Panel door side wood

Seccin puerta.
Section porte.
Door section.

Panel cara aluminio

Panneau face aluminium
Panel door side aluminium

Roble claro
Chne clair
Light oak

Roble oscuro
Chne fonc
Dark oak

Sapelli
Sapelly
Sapelly
NOTA/NOTE/NOTE:
Sobre demanda consultar otras maderas.
Slon la demande consulter outres bois.
If you demand other woods, ask for them.

12

Detalles de acabados
Dtails de finitions
Details of finishing

Aluminio Madera
Aluminium bois / Aluminium wood

Ventanas
Fentres / Windows

VENTANA OSCILOBATIENTE
Aluminio exterior

VENTANA CORREDERA
Madera interior

Detalle de cruce de hojas de la

ventana corredera por el interior

VENTANA OSCILOBATIENTE
Madera interior

VENTANA CORREDERA
Aluminio exterior

Detalle de esquinero de la ventana oscilobatiente.

Dtail desprofils de la fentre oscille battant.
Detail of profils of the oscillating window.

Rotacin de la ventana oscilobatiente

Detalle de bisagra oscilobatiente.

13

Formatos y aperturas
Formats et ouvertures / Format and opening

Vista exterior / Vue exterieur / Outside sight

Esquemas de composicin
Schme de composition
Pattern of composition

Ejemplo de apertura derecha

Example de la ouverture droite
Example of the right opening

Puerta con 2 fijos laterales.

Porte avec 2 fixes latrals.
Door with 2 lateral fixed.

Perfil Aluminio
Profil Aluminium
Profile Aluminium

Ejemplo de apertura izquierda

Example de la ouverture gauche
Example of the left opening

Puerta con 1 fijo lateral.

Porte avec 1 fixe latral.
Door with 1 lateral fixed.

Puerta 2 hojas, panel y tercio.

Porte avec 2 battants, panneau et fixe.
Door with 2 leafs, panel door and fixed.

Puerta con 2 fijos: superior y lateral

Puerta con 2 fijos laterales y 1 superior.
Porte avec 2 fixes: suprieur et latral. Porte avec 2 fixes latrals et 1 suprieur.
Door with 2 fixed: hight and lateral.
Door with 2 lateral fixed and 1 hight.

Perfil Aluminio Rotura Trmica

Profil aluminium Rupture thrmique
Profil Isolation Chamber

Perfil Aluminio Rotura Trmica / Hoja Oculta

Profil Aluminium Rupture Thrmique / Battant Cach
Profil Aluminium Isolation Chamber / Hidden Leaf

Puerta 2 hojas, 2 paneles.

Porte avec 2 battants, 2 panneaux.
Door with 2 leafs, 2 panel doors.

Puerta normal
Porte normale
Normal door

Puerta con fijo superior.

Porte avec fixe suprieur.
Door with hight fixed.

Perfil Aluminio Madera

Profil Aluminium Bois
Profil Aluminium Wood

Detalles de perfiles
Dtails des profils
Details of profiles
14

Accesorios
Accessories / Accessories

CERRADURAS
SERRURES
LOCKINGS

HERRAJES DE ACERO INOX.

SERRURES DE ACIER INOXIDABLE
LOCKINGS OF STAINLESS STEEL

45030

45211

45029

AI1500R

AI1500C

AI670
Juego de manillas

AI650
Juego de manillas

HERRAJES DE LATN / NIQUEL

SERRURES DE LAITON / NICKEL
ACCESORIES OF BRASS / NICKEL

Seccin panel Elements.

Section panneau Elements.
Section panel door Elements.

Seccin panel Embutido.

Section panneau Embutois.
Section pressed panel door.

AI350R

AI652
Placa de manilla

AI1500S/D

AI1500S/I

HERRAJES DE ALUMINIO
SERRURES DALUMINIUM
ACCESORIES OF ALUMINIUM

Seccin panel Moldurado.

Section panneau moulur.
Section moulding panel door.

Detalle de panel
Dtail du panneau
Detail of panel door
15

Aluminio
Aluminium / Aluminium

ATLAS

CIRCONIO

DEMETER

CROMO

SODIO
TITANIO
coleccin elements

CRONOS

TALIA

EROS

TERPSICORE
c o l e c c i n

PEGASO
PERSEO
c o l e c c i n s e r i e

DIONISOS
GRAYAS
HEFESTOS
c o l e c c i n a r q u i t e c t u r a

HERA
p e r f e c t a

ICARO

DUBRIO

ESCANDIO

ESTRONCIO

AFRODITA

APOLO

ARES

FAMA

FORTUNA

HADES

URANO
s e r i e o r o

ZEUS

ANDROMEDA

BURIL

CASIOPEA

TUCAN
p l a t a

CERES

CUPIDO

FEBO

JUNO

IRIS

ACTINIO

FRANCIO
LITIO
MAGNESIO
c o l e c c i n e l e m e n t s

ARTEMISA

ATENEA
ATROPOS
c o l e c c i n s e r i e

HERACLES
HERMES
c o l e c c i n s e r i e

HESTIA
o r o

CESIO

MERCURIO

OSMIO

PALADIO

POTASIO

RUBIDIO

AURORA
o r o

BACO

CASTOR

CLIO

CLOTO

LAQUESIS

NEMESIS

PERSEPONE

POLUX

POSEIDON

COCHERO
p l a t a

ERIDANO

FENIX

GRULLA

VENUS

VESTA

VULCANO

CEFEO
CENTAURO
c o l e c c i n s e r i e

JUPITER
c o l e c c i n

BERILIO
BISMUTO
CALCIO
c o l e c c i n e l e m e n t s

MINERVA
NEPTUNO
e m b u t i c i n

Para ms informacin ver catlogos generales de paneles.

Pour avoir plus information nous vous prions de voir les catalogues des panneaux.
To obtain more information please look for the general catalogue of the panel doors.

Modelos
Modles / Models

16

Rotura Trmica
Rupture Thrmique / Isolation Chamber

ATLAS

CIRCONIO

DEMETER

DIONISOS
GRAYAS
HEFESTOS
c o l e c c i n a r q u i t e c t u r a

CROMO

TALIA

ESCANDIO

ESTRONCIO

AFRODITA

APOLO

ARES

FAMA

FORTUNA

HADES

URANO
s e r i e o r o

ZEUS

ANDROMEDA

BURIL

CASIOPEA

TUCAN
p l a t a

CERES

CUPIDO

FEBO

JUNO

EROS

TERPSICORE
c o l e c c i n

ICARO

DUBRIO

SODIO
TITANIO
coleccin elements

CRONOS

HERA
p e r f e c t a

PEGASO
PERSEO
c o l e c c i n s e r i e

Modelos

IRIS

ACTINIO

FRANCIO
LITIO
MAGNESIO
c o l e c c i n e l e m e n t s

ARTEMISA

ATENEA
ATROPOS
c o l e c c i n s e r i e

HERACLES
HERMES
c o l e c c i n s e r i e

HESTIA
o r o

CESIO

MERCURIO

OSMIO

PALADIO

POTASIO

RUBIDIO

AURORA
o r o

BACO

CASTOR

CLIO

CLOTO

LAQUESIS

NEMESIS

PERSEPONE

POLUX

POSEIDON

COCHERO
p l a t a

ERIDANO

FENIX

GRULLA

VENUS

VESTA

VULCANO

CEFEO
CENTAURO
c o l e c c i n s e r i e

JUPITER
c o l e c c i n

BERILIO
BISMUTO
CALCIO
c o l e c c i n e l e m e n t s

MINERVA
NEPTUNO
e m b u t i c i n

Para ms informacin ver catlogos generales de paneles.

Pour avoir plus information nous vous prions de voir les catalogues des panneaux.
To obtain more information please look for the general catalogue of the panel doors.

Modles / Models
17

Rotura Trmica / Hoja Oculta

Rupture thrmique-battant cach / Isolation chamber-Hidden Leaf

ATLAS

CIRCONIO

DEMETER

CROMO

SODIO
TITANIO
coleccin elements

CRONOS

TALIA

EROS

TERPSICORE
c o l e c c i n

PEGASO
PERSEO
c o l e c c i n s e r i e

DIONISOS
GRAYAS
HEFESTOS
c o l e c c i n a r q u i t e c t u r a

HERA
p e r f e c t a

ICARO

DUBRIO

ESCANDIO

ESTRONCIO

AFRODITA

APOLO

ARES

FAMA

FORTUNA

HADES

URANO
s e r i e o r o

ZEUS

ANDROMEDA

BURIL

CASIOPEA

TUCAN
p l a t a

CERES

CUPIDO

JUNO

JUPITER

IRIS

ACTINIO

FRANCIO
LITIO
MAGNESIO
c o l e c c i n e l e m e n t s

ARTEMISA

ATENEA
ATROPOS
c o l e c c i n s e r i e

HERACLES
HERMES
c o l e c c i n s e r i e

HESTIA
o r o

CESIO

MERCURIO

OSMIO

PALADIO

POTASIO

RUBIDIO

AURORA
o r o

BACO

CASTOR

CLIO

CLOTO

LAQUESIS

NEMESIS

PERSEPONE

POLUX

POSEIDON

COCHERO
p l a t a

ERIDANO

FENIX

GRULLA

VESTA

VULCANO

CEFEO
CENTAURO
c o l e c c i n s e r i e

MINERVA
c o l e c c i n

BERILIO
BISMUTO
CALCIO
c o l e c c i n e l e m e n t s

NEPTUNO
e m b u t i c i n

VENUS

Para ms informacin ver catlogos generales de paneles.

Pour avoir plus information nous vous prions de voir les catalogues des panneaux.
To obtain more information please look for the general catalogue of the panel doors.

Modelos
Modles / Models

18

Aluminio Madera
Aluminium Bois / Aluminium Wood

ATLAS

CIRCONIO

DEMETER

DIONISOS
GRAYAS
HEFESTOS
c o l e c c i n a r q u i t e c t u r a

CROMO

SODIO
TITANIO
coleccin elements

CRONOS

TALIA

EROS

TERPSICORE
c o l e c c i n

DUBRIO

ESCANDIO

ESTRONCIO

AFRODITA

APOLO

ARES

FAMA

FORTUNA

HADES

URANO
s e r i e o r o

Modelos

HERA
p e r f e c t a

ICARO

IRIS

FRANCIO
LITIO
MAGNESIO
c o l e c c i n e l e m e n t s

ARTEMISA

ATENEA
ATROPOS
c o l e c c i n s e r i e

HERACLES
HERMES
c o l e c c i n s e r i e

HESTIA
o r o

ACTINIO

BERILIO
BISMUTO
CALCIO
c o l e c c i n e l e m e n t s

CESIO

MERCURIO

OSMIO

PALADIO

POTASIO

RUBIDIO

AURORA
o r o

BACO

CASTOR

CLIO

CLOTO

LAQUESIS

NEMESIS

PERSEPONE

POLUX

POSEIDON

ZEUS

Para ms informacin ver catlogos generales de paneles.

Pour avoir plus information nous vous prions de voir les catalogues des panneaux.
To obtain more information please look for the general catalogue of the panel doors.

Modles / Models
19

Polgono Industrial A GRANXA Paralela 2 - Parcela 16

36400 PORRIO (Pontevedra) Espaa
Tlf.: +34 986 337 787 - Fax: +34 986 337 778
e-mail: informacion@aluporta.com
www.aluporta.com