Está en la página 1de 4

9/10/2016

Enelcorazndelavida.Fragmento.

Enelcorazndelavida.Fragmento.
1Captulo4fragmento
TenzinPalmo,Jetsunma.Enelcorazndelavida.Mxico:EditorialAlbricias,2014

Lavidamodernaesestresante.Perocontinuamenteleaadimosmsestrs.Laspreocupaciones
consumenalamayoradepersonassinembargo,lamayorpartededichaspreocupacionesnoson
realmentenecesarias.Nossentimosansiososconrespectoalfuturo,peroelfuturoannohallegado.
Qupasaconelmomentopresente?Enestemomentosimplementeestamossentados.Talveznonos
encontremosmuycmodos,peroporlomenosestamossentadosynadienosestamenazandoy
estamosbastantebien!Entoncesdequnospreocupamos?Detodosmodos,elnoventaporcuentode
aquelloporloquenospreocupamosnosuceder.

Esonosignificaquenopodamosplanear,perounavezquehemosplaneadoalgolo
mshbilessoltarlo.Yabrimosparaaceptarcualquiercosaquesuceda,porquees
simplementeloquesucedeenelmomento.Tenemosestaideadequesilascosas
sucedencomoqueremosysonplacenterasyagradables,entoncesesalgobuenopara
nosotrosydemuestranuestroxito.Silascosasnossalenmalysondolorosaso
difciles,loimaginamoscomounsignodenuestrofracaso.Pensamosquehayfelicidad
enelsamsara.SinembargoelBudadijoqueelsamsaraesinsatisfactorio.
Lacuestinnoeslaprdida,eldolorylascrticas.Lacuestinesnuestraaversina
eso.Pensamosquenodemosexperimentarprdidas,pensamosquenodeberamos
experimentardolor,pensamosquenodeberamosrecibircrticas.Perolaprdida,el
dolorylacrticasonsimplementepartedelavida.Todosexperimentamosalgode
placeryalgodedolor.Siemprehayalguienquehablabienyalguienquehablamalde
nosotros.Esenoeselproblema.Elproblemaesquenosafectaynosresistimosa
cualquiercosaqueelegoconsideredesagradable.Ynosaferramosyapegamoscon
muchafuerzaacualquiercosaqueleproporcioneplaceraestanocindelyo.Perosi
tansolonosabriramosparaaceptarcualquiercosadelamaneraenqueest
sucediendoenelmomento,nohabraproblema.Nuestrasansiedadesse
desvaneceran.
Llevamosconnosotroslasochopreocupacionesmundanasatodaspartes.Estn
finamenteentretejidasenlienzodenuestramente.Lasencontramosdiariamenteen
nuestrotrabajo,ennuestrasrelacionescomoamigosyencasaconnuestrafamilia.
TambinvienenconnosotrosaloscentrosdeDharma,yenmucho.Estoesloque
ChgyamTrungpaRinpochserefiere,porsupuesto,comomaterialismoespiritual.
http://institutobudadharma.org/Aula/mod/book/tool/print/index.php?id=3901&chapterid=24

1/4

9/10/2016

Enelcorazndelavida.Fragmento.

Elegosmopuedetomarfcilmenteelcontroldenuestraprcticaespiritual.Podemos
estudiarDharma,hacerprcticas,iraenseanzasyretiros,perotodoesopuede
convertirseenunmedioparaintensificarestanocindelyo:yosoyunapersona
espiritual,yoheledomuchsimostextosbudistas,yoheconocidoalosmejoreslamas,
yoherecibidotodaslasiniciacionesprincipales,yohagocosasimportantesenmi
centrodeDharma,yosoyespecial.Yrealmentedependedenosotrosexaminary
observarhonestamenteelinteriordenuestramente.Unsacerdotecatlicoalque
conozcodijoquetodossomoscomopedazosdemaderasintallar.Esmuyagradablesi
siemprenosacariciamosconsedasyterciopelos,peroesononosvuelvemssuaves.
Paravolvernosmssuavesnecesitamosunalija.Lassupuestasdificultadesy
problemasqueencontramosennuestravidadiariasonlalijaquenospule.Asescomo
aprendemos.Asescomorealmentenosevaluamosycrecemos.
Podemosverlointolerantesquesomosconnosotrosmismos.Atrapadosporprejuicios
yautocrticas,tenemosciertaimagendecomodeberamosser.Perocuandolascosas
noencajansecreamuchaangustia,ansiedadytensin.Unagrancantidaddedeseoy
aversin,deesperanzaytemor.
Enlugardedejarnosarrastrarporlasochopreocupacionesmundanas,podemos
cultivarnuestracapacidaddeestarpresentesyatentos.Podemosaprenderadarun
pasoatrsyvolvernosconscientesdenuestrospensamientosyemocionesamedida
quesurgenydiscernirquesimplementesonpensamientosyemociones,quenosonyo
ylomo.Podemosvolvernosmsabiertosyadaptables.Enlugardeidentificarnos
totalmenteconnuestrasesperanzasytemores,nuestrasideasypensamientos,
podemosverquesonmerosfenmenosvacosquesurgenduranteunmomentoy
luegodesaparecen.
Podemosestarpresentes.Lacapacidaddeestarpresentes,detomardistanciade
nuestrospensamientosyverlossimplementecomopensamientos,yanuestros
sentimientossimplementecomosentimientos,nospermiteconvertirnosenlosamosde
nuestramente,enlugardesusesclavos.Siverdaderamentecontrolramoslascosasa
nuestravoluntad,seramoscapacesdedecirnosporlasmaanas:"Estbien,hoyvoya
serfeliz,pacfico,adaptado,amable,compasivoyamorosocontodoelmundo.Yas
sera.
Elprimerpuntoenlasmeditaciones,puesreconocerquenuestramenteestfuerade
control.Elbudadescribilamentepromediocomounmonosalvajeounelefanteen
celo.Sialgunavezhanvistoalosmonossalvajes,sabenquepasansutiempo
comiendo,peleandoycopulando.Loselefantes,porsuparte,estncompletamente
fueradecontroldurantelatemporadadeapareamiento.Yasseencuentralamentede
lamayoradelagente:pensandoencomida,saltandodeunladoalotro,pisoteando.
http://institutobudadharma.org/Aula/mod/book/tool/print/index.php?id=3901&chapterid=24

2/4

9/10/2016

Enelcorazndelavida.Fragmento.

EsafuelaevaluacinquehizoelBudadelamentepromedio....Antesdequeexistiera
latelevisin!
Lacuestinesquetenemosunamente,unamentequellevamosatodoslados.Podemosiraloslugares
msrecnditosdelplaneta,podemosirinclusoalaLunaoaMarte,peronuncapodemosescaparde
nuestramente.Inclusomientrasdormimosnuestramenteestconnosotros,activaennuestrossueos.
Nuestramentenoshablaconstantemente.Esnuestroamigooenemigomsntimo.Esciertoquees
nuestrocompaeromsconstante.Aunas,generalmenteestcompletamentefueradenuestrocontrol.Y
esoesalgotrgico.

Prestamosmuchaatencinalascuestionesdecomodidadyconvenienciaexteriores,
perosinuestramenteestfueradecontrol,nossentiremosdesgraciadosaunque
vivamosenunpalacio.Podemosvivirenunacovacha,perosinuestramenteesten
paz,centradaseremosfelices.Supongoquedesdeafueradebehaberparecidomuy
deprimente,peroyoeramuyfelizcuandovivaenlacueva.Fue,pormucho,lapoca
msfelizdemivida.
Enunaocasinfuiavisitaramimadrecuandotrabajabacomoamadellavesparaun
canadiensemuyrico.VivianenKnightsbridge,unazonamuyelegantedeLondres,y
HydeParkestabaalavueltadelaesquina.Estbamosah,eneseelegante
departamentoenlamejorreadeLondres,conmuchacomidafabulosa.Tenantodolo
queunopudieradesear,inclusodostelevisores.Peroyomesentmuyaburridayno
estabaagustoconmigomisma,eseeramiproblema.Yentoncespens:"Bueno,por
favorrecuerdaestocadavezquepiensesquelacomodidadmaterialexteriortieneque
verconhacerfelizalamente.
ELhechoesquehabitamoselestadodenuestramente.Yrealmentenecesitamos
prestarmuchaatencinacmopodemoscultivarunamentemspacfica,centraday
ecunime.Ecunimesignificaque,sinimportarloquesuceda,podemosafrontarlo.No
tenemosquemanipulartodoanuestraenterasatisfaccin.
Hacealgunosaos,enunaconferenciainterrreligiosaconocauncantantedesufde
Turqua.Cantunacancinsufmuyhermosasobrelacosasquepuedensalirmalenla
vida,yelestribillodeca:"Yqu?
ViajamosjuntosdevueltahastaelaeropuertodeNuevaYork,puesambosnos
dirigamosaotrosdestinos.libaderegresoaTurqua.Cuandollegamosalaeropuerto
descubrimosquenohaballegadoningunadelaspiezasdesuequipaje.Perolsolo
sonri,seencogidehombrosydijo:"Yqu?
Ytodosnosremos!Lasituacinenteraerasimplementeunhecho.

http://institutobudadharma.org/Aula/mod/book/tool/print/index.php?id=3901&chapterid=24

3/4

9/10/2016

Enelcorazndelavida.Fragmento.

Dijo:"Ah,qumaravilla.Yanotengoquecargartodoeseequipaje.Soylibre.Mepuedo
ir.
Loadmirenormementeporqueenverdadestabaponiendoenprcticasuspalabras.
Aspues,cuandolascosassalenmal,tambinnosotrospodemosdecirnos:Yqu?
LagentecreequeelBudaerapesimistaporqueelprimertemaqueabordfuelo
insatisfactoriodenuestraexistenciacomndetodoslosdas.Peronolodejah.No
dijomeramente:"Puesbien,lavidaessufrimientomalasuerte.Habldeporques
sufrimiento.Nuestravidadiariaestcompuestadesufrimientoporquenosaferramos.
Nosaferramoscontantafuerzay,apesardeeso,todoesimpermanente.Enltima
instancia,aquelloaloquenosaferramoscontantafuerzacambiar.Elproblemanoson
lascosaselproblemaesnuestramentequeseaferra.
Necesitamosdejarespacioparaelsignificadoennuestravida.Esdecir,necesitamos
armonizarnuestramenteynuestravida.Deestamanerapodremosbeneficiaralmayor
nmerodepersonas,ytambinanosotrosmismos.Todoslosproblemasquerealmente
aparecenenestemundo,apartedelosdesastresnaturales,soncausadosporlosseres
humanos.Causamosproblemasinterminablesconnuestramentedescontrolada.Se
requiereurgentementedesabiduraycompasiny,sinembargo,estasresidenen
nuestrapropiamente.Nosepuedencomprar.
Enestemundonecesitamosdesafos.Ytenemosquecultivarcualidadesquenose
puedendesarrollaramenosenfrentemosadesafos.Lejosdesercontratiempospara
nuestrocaminoespiritual,losdesafossonelcaminoespiritual.Debemosdesarrollar
unaactitudabiertaquetometodoloqueencuentraylouse.Silascosassalenmal,si
laspersonassondifciles,cultivamoslapacienciaylacompasin.

http://institutobudadharma.org/Aula/mod/book/tool/print/index.php?id=3901&chapterid=24

4/4