Está en la página 1de 15

Local government Cooperation between

Germany and Japan in Renewable Energies


Dr. Kotaro Kawamata


Counsellor, Embassy of Japan in Germany
4th November 2016

2015

2022

Energiewende in Germany

Renewables are expected to replace nuclear,


later fossil energy.

Future share of renewables


concept of the Federal
Government, 2010

Share of energy sources in gross power generation in Germany (in percent)

31,1

30,8

30,0

Nuclear

27,7
25,6

Lignite

23,0
22,2

Hard Coal

Renewables

Natural Gas
6,5
5,5
3,6

18,5
16,6
14,1
5,6

Others

23,8
18,1

Year 2015
2010
2013

14,1
9,1
4,9

Quellen: Bundesregierung; Bundesumweltministerium; Umweltbundesamt; Statistisches Bundesamt; Statistische Landesmter; Bundesanstalt frGeowissenschaften und Rohstoffe; Deutsche Energie-Agentur
(dena); eigene Berechnungen
Aktualisierung 2016 durch PIK nach Arbeitsgruppe Erneuerbare Energien-Statistik (AGEE-Stat), Arbeitsgemeinschaft Energiebilanzen

4
FAZ, June 2011; updated 2016

13.5%
20%

&other

0.0%

42.3%

2014

22%
12.5%

31.5%
5

50Herts

Germans Energiewende
Free from Nuclear and Fossil fuel

Renewable energies
Citizens support Energiewende
Contribution to local economy

Citizens are main holder of renewables


Genossenschaft Stadtwerke

Impact to Local Economy

Energy Export

Energy Import

Payment

Job

Income

System to circulate money within


region

Now

Future

Germans Good Practices


Genossenschaft

Stadtwerke

Awareness raising

Consulting

Energy saving and Heat
100
Renewable 100% Network and Twinning local govt
10


Solar Mapping

Gerds

11

Heat Mapping

1
3.51400

Gerds

12

MOEJ Project
1.
Learn lessons and experiences from German local
government

2. Information sharing and


networking
1(113-4
1026-28
13


MOEJ Project
3.
Capacity building through cooperation
WS6 [6 WSs in Japan]
10/31-11/1 [3 WSs has just completed]

Nagano- Nord Hessen

Odawara-Osnarbruck

Shinchi-Saerbeck

11/4 13:30-17:00
German Delegation WS on 4th Nov
14:45-16:15WGWS
[Result of 3 WSs to be
shared in MOEJ WG]
14

Important role of local govt



(518
Joint statement between BMUB and MOEJ
on cooperation on low carbon tech

Support collaborations between local govts


in both countries
G7516
G7 Environment Ministers Meeting Communiqu

We encourage the facilitation of actions by


local govt.

15