semoirs de prcision

Une gamme de solutions

professionnelles pour
tous vos semis marachers
et grandes cultures !
Pour russir vos semis, la gamme de semoirs Terradonis
offre des performances haut de gamme sans
quivalent sur le march. Alliant faible cot
et prcision du semis, ces semoirs
marachers ou grandes cultures
ont fait leurs preuves auprs
dagriculteurs et de paysagistes
partout dans le monde et
notamment en agriculture
biologique.

Selon le modle, ils peuvent tre utiliss pour planter de petites graines
de lgumes (oignons, carottes, choux, radis, salades etc.), ou des graines
plus grosses comme les fves.
En version manuelle, tracte ou automotrice, le nombre de rangs
est modulable pour rpondre vos diffrents besoins. De nombreux
accessoires en option sont disponibles pour lensemble de la gamme.

www.terradonis.com

Semoirs petites graines

Ingnieux, prcis et faciles utiliser

Semoirs grosses graines

Ingnieux, prcis et faciles utiliser

Le fonctionnement des semoirs petites graines repose sur lutilisation dune trmie
dclipsable, lintrieur de laquelle se loge un rouleau de semis.
Lensemble des paramtres assurant un travail de qualit sont trs facilement rglables:
type de semis (en ligne, en poquet, en graine graine), distance entre les graines sur le rang,
profondeur de semis, recouvrement du sillon et espacement entre les rangs.
Tous nos semoirs sont quips dun systme dembrayage.
Vido de dmonstration
sur www.terradonis.com

Rglage sans outil

Nos semoirs sont conus pour vous permettre deffectuer tous les rglages sans outil.
Il vous suffit de changer deux pignons pour modifier la distance de semis sur le rang.
Ils sont tous fournis en standard et vous permettent de gnrer 11 combinaisons diffrentes
pour rgler finement lespacement entre les graines.
Exemple : le rouleau pour les radis X-24 est constitu de 24 trous. Ainsi, la distance entre
graines est rglable de 27 64 millimtres. En disposant le pignon 13 lavant et le pignon
11 larrire, la distance entre chaque graine sera de 35 millimtres.

Nombre de
trous par
rouleau

6
12
24

Avant
Arrire
Distances entre
graines
en millimtres

14
9
105
53
27

14
10
115
58
29

13
10
125
63
32

Ces semoirs ont t crs pour semer les grosses graines

comme les fves, les haricots de Soissons mais galement le
pois et le mas. La trmie, dune capacit de 5 litres,
est parfaitement adapte ces espces.
Elle possde les mmes proprits que les trmies destines aux modles pour petites graines.
Elle est robuste, transparente, antistatique et protge les semences.
Les modles grosses graines utilisent un disque plutt quun rouleau pour slectionner
simultanment une ou deux graines de la trmie.
Les disques avec une seule range de trous permettent de semer une graine, et les disques
avec une double range de trous, de semer deux graines en mme temps.

Nombre de dents par pignon

13
11
11
11
10
11
140
150
165
70
75
83
35
38
42

10
11
180
90
45

11
13
195
98
49

10
13
215
108
54

10
14
230
115
58

9
14
255
128
64

Prt semer

Prt semer
Une fois votre semoir et vos disques choisis, vous tes prt semer !
Lutilisation de nos semoirs se fait sur sols prpars.
Culture
Arachide
Bl
Dolique
Fve

Disques
C-2
S-2
C-2
F8-66

Disques de semis indispensables lutilisation du semoir (en option)

Nbre de trous
Culture
Disques Nbre de trous
Culture
Disques
8
Haricots de Soissons
F8-88
8
Orge
W-2
8
Haricot lingot
A-22
8
Pois
A-2
8
Mas grain
A-3
8
Soja
A-1
8
Nib
C-2
8
Sorgho
F8-88
Nous contacter pour toute demande particulire.

Tout comme les semoirs petites graines,

les semoirs grosses graines sont conus pour vous permettre
deffectuer tous les rglages sans outil.

Une fois votre semoir et vos rouleaux choisis, vous tes prt semer !
Lutilisation de nos semoirs se fait sur sols prpars.

Le systme de dcrochage de la trmie est astucieux.

Il vous permet de changer de semences en quelques secondes et sans effort.
Chaque trmie est conue en plastique robuste, transparent et antistatique, permettant
ainsi lutilisateur de voir le volume de semences restant tout moment.
Facile nettoyer, elle protge les graines de la pluie et ne rouille pas.

Vido de dmonstration
sur www.terradonis.com

Modles grosses graines

Rouleaux de semis indispensables lutilisation du semoir (en option)

Rouleaux
Culture
Rouleaux
Culture
Rouleaux
Culture
Basilic
YX-24 Haricots verts (calibre moyen : 7,50mm 11mm)
N-6
Poireau
Y-24
Y-24
Radis
X-24
Betterave (calibre moyen : 5,50mm) MJ-12 Lin
Blette, bette, poire
FJ-12 Mche
FJ-24 Roquette
X-12
Carotte
XY-24 Mas doux
A-6
Rutabaga
YYJ-6
Cleri
YYX-12 Menthe
YYX-12 Salade (graines enrobes)
MJ-6
Chicore
XYY-12 Navet
YX-12 Salade (graines nues)
XYY-6
Ciboulette
Y-24 Oignon (graines nues)
X-24 Thym
YYX-12
Chou
YYJ-6 Oseille
YYX-12 Tomate
X-2
Coriandre
MJ-12 Panais
L-12
Nous contacter pour toute demande
Endive
XYY-12 Persil
YYJ-24
Epinard
FJ-24 Pois
N-6
particulire.
Fenouil
X-12 Pois mange tout
AA-12

La trmie Terradonis

Nbre de trous
8
8
8
8

Modles manuels
1 rang

Modles tracts
Elments indpendants

JD1

JDT

Modles petites graines

1 rang

Modles manuels
3 rangs

6 rangs

JP1

JP3

JP6

Modles tracts
Elments indpendants
3 12 rangs

JPH

JTS

Modle autotract
6 12 rangs

JAS

www.terradonis.com

Semoirs petites graines

Les modles manuels
Le JP1

Semoir manuel mono-rang

9 kilos

Le semoir JP1 est le plus maniable de la gamme.

Il sadapte parfaitement la morphologie de ses utilisateurs. La hauteur et linclinaison
du manche sont entirement rglables. Le transport est facilit grce une seconde
poigne place lavant.
La poigne ergonomique (1) est coulissante vers la droite et vers la gauche pour
vous permettre de marcher sur le ct du rang, tout en gardant assez de puissance
en pousse pour semer facilement. La roue avant crante (2) permet une meilleure
adhsion au sol. Le soc de largeur 45 mm vous permet douvrir le sillon.
La raclette (3) recouvre efficacement le semis et la roue arrire finalise le travail en
tassant la terre.

Le JP3

Semoir manuel de 2 4 rangs

Le JP3 est un semoir manuel trois rangs constitu dun chssis fixe de 30 cm de large.
Il peut tre utilis en deux ou quatre rangs, moyennant lajout ou la suppression
dlments de semis.
Lcartement minimum entre deux rangs est de 7,5 cm. Lcartement maximum dpend
du nombre dlments de semis utiliss.
Largeur du
chssis : 30 cm

La version renforce
Le JP3 existe aussi en version renforce pour faire face aux conditions
difficiles (sols caillouteux) : roues avant et arrire mtalliques, renforts
sur le chssis et au niveau des axes des roues.

Les modles tracts

Le JPH

Le plus polyvalent
Le JPH se dcline de 1 8 rangs et plus sur une largeur maximum de 3 mtres.
Selon votre demande, il peut aussi bien tre attel un tracteur qu un motoculteur ou encore un micro tracteur.

Idal en plein champ

Le semoir JPH est idal pour semer en plein champ. Chaque unit de semis ragit indpendamment face aux
variations du sol. Il peut aussi tre utilis sous serre.

Ecartement entre rangs personnalisable

Le modle JPH permet ses utilisateurs de rgler avec une grande flexibilit les cartements
entre rangs. Les lments de semis sont indpendants les uns des autres.
Lcartement minimum entre rangs sems est de 15 cm.

Le JTS

Idal en serre
Voici une gamme spciale de semoirs ports adapts au travail sous serre.
Ces semoirs sont parfaits pour les semis de radis, roquette et jeunes pousses, en planche de 30, 60 et 120 cm
(3 12 rangs simples, doubles ou en bande), avec un cartement entre lments de 7,5 cm au minimum.
Ils peuvent tre attels un tracteur, un microtracteur, un motoculteur ou encore un quad.
En standard, le JTS est disponible en 3, 6 et 12 rangs. Il est possible de neutraliser un ou plusieurs rangs
en fonction de ce que vous souhaitez semer.
Pour dautres configurations, contactez-nous pour une demande de prix personnalise.

JTS 300
Largeur du chssis : 30 cm
Nombre de rangs : 3
Distance maximale entre chaque lment : 15 cm
Distance minimale entre chaque lment : 7 cm

Le JP6

JTS 600

Semoir manuel de 5 7 rangs

Largeur du
chssis : 60 cm

Le JP6 est un semoir manuel constitu dun chssis fixe de 60 cm de large.

Il peut tre utilis en cinq ou sept rangs, moyennant lajout ou la suppression
dlments de semis. Lcartement minimum entre deux rangs est de 7,5 cm.
Lcartement maximum dpend du nombre dlments de semis utiliss.

La version renforce
Le JP6 existe aussi en version renforce pour faire face aux conditions difficiles
(sols caillouteux) : roues avant mtalliques et renforts sur le chssis.

Largeur du chssis : 60 cm
Nombre de rangs : 6
Distance maximale entre chaque lment : 12 cm
Distance minimale entre chaque lment : 7 cm

JTS 1200
Largeur du chssis : 120 cm
Nombre de rangs : 12
Distance maximale entre chaque lment : 11 cm
Distance minimale entre chaque lment : 7 cm

www.terradonis.com

Semoirs petites graines

Semoirs grosses graines

Modle autotract

Modle manuel
Le JD1

Le JAS

12 kilos

Semoir manuel mono-rang

Idal en serre
Voici une gamme spciale de semoirs autotracts adapts au travail sous serre.
Ces semoirs sont parfaits pour les semis de radis, roquette et jeunes
pousses, en planche de 60, 90 et 120 cm (6 12 rangs simples, doubles
ou en bande), avec un cartement entre lments de 7,5 cm minimum.
En standard, le JAS est disponible en 6, 9 et 12 rangs.
Il est possible de neutraliser un ou plusieurs rangs en fonction
de ce que vous souhaitez semer.
Pour dautres configurations, contactez-nous pour
une demande de prix personnalise.

JAS 600
Largeur du chssis : 60 cm
Nombre de rangs : 6
Distance maximale entre chaque lment : 12 cm
Distance minimale entre chaque lment : 7,5 cm

JAS 900
Largeur du chssis : 90 cm
Nombre de rangs : 9
Distance maximale entre chaque lment : 11,25 cm
Distance minimale entre chaque lment : 7,5 cm

JAS 1200
Largeur du chssis : 120 cm
Nombre de rangs : 12
Distance maximale entre chaque lment : 11 cm
Distance minimale entre chaque lment : 7,5 cm

Une utilisation aise

Le poids de la machine sur larrire facilite la rotation en bout de rang.
Le rouleau avant crnel accroit ladhrence du semoir et permet une distribution optimale des graines.
Chaque semoir est quip de roues de transport, un systme dentrainement moteur est disponible en option.

Le JD1 est un semoir manuel mono-rang destin aux espces grosses

graines (haricots de Soissons, fves, petits pois).
Prcis, entirement rglable et ingnieux, il est facile rgler et manipuler ;
il ne pse que 12 kilos.
Equip en standard dun disque ouvreur, il est particulirement efficace sur terrains
difficilement praticables.

Vido de dmonstration
sur www.terradonis.com

Modle tract
22 kilos

Le JDT

Semoir monter sur tracteur ou motoculteur

Le JDT est modulable de 1 8 rangs et plus pour une largeur maximum de 3 mtres.
Selon votre demande, il peut aussi bien tre attel un tracteur qu un motoculteur ou encore un micro tracteur.

Idal en plein champ

Le semoir JDT est idal pour semer en plein champ.
Chaque unit de semis ragit indpendamment
face aux variations du sol.
Il peut aussi tre utilis sous serre.

Ecartement entre rangs

personnalisable
Le modle JDT permet ses utilisateurs de rgler avec une grande
flexibilit les cartements entre rangs.
Les lments de semis sont indpendants les uns des autres.
Lcartement minimum entre rangs sems est de 22 cm.

www.terradonis.com

coup de projecteur
sur les options !
Rouleaux de semis
Les rouleaux de semis sont indispensables lutilisation des semoirs petites graines.
Il vous faut un rouleau par rang et par espce seme.

Disques de semis
Les disques de semis sont indispensables lutilisation des semoirs grosses graines. Il vous faut un
disque par rang et par espce seme.

Doublez vos rendements sur les radis,

carottes, mches et pinards !
Le soc rang double est loption la plus apprcie de nos clients, car elle permet de doubler
chaque rang sem, avec un espacement entre rangs de 45 mm.
Option disponible pour : JP1, JP3, JP6, JAS, JPH et JTS.

o
 ption soc
= rang double

Traceurs

Disques
ouvreurs

Socs
clateurs

Distributeur de Distributeur
micro-granuls dengrais

Optimisez
la prcision
de vos semis

Facilitez -vous
le travail

Choisissez de
semer
en bandes

Semez et fertilisez
en un seul passage

Option disponible pour

Option disponible pour

JP1, JDT, JPH

JP1, JP3, JP6, JAS, JPH,JTS

Option disponible
pour

Drouleur
de gaine
Semez et
Jumelez deux
prparez
semoirs
lirrigation en un
seul passage

Option disponible Option disponible

pour
pour

JDT,JPH

Option disponible
pour

JDT,JPH
Le drouleur de
Les socs
gaine ncessite
Le traceur de rangs
Le kit de
Le disque ouvreur clateurs sont
Le distributeur de micro-granuls
une double barre.
en mtal, rglable sur
jumelage est
optimise
conus pour
et le distributeur dengrais vous
Il vous permet
1 mtre, permet
conu pour
la structure de
clater les semis permettent de fertiliser votre
dinstaller votre
dajuster parfaitement
associer
vos rangs et lisse sur des bandes rang avant la fermeture de
gaine en semant
la distance entre les
deux semoirs
et vous vite un
les sillons.
de 60, 75 ou
chaque sillon.
rangs.
ensemble.
passage
120mm.
supplmentaire.
Autre option : lExtension de trmie permet de tripler la contenance de tous les semoirs petites graines.

2013
AUT
E
V
U
NO

JP1

Kit de
jumelage

JP1, JD1

Vos fournitures pour lirrigation sont dsormais

disponibles en ligne sur www.irridonis.com
ZA de Croix Fort - 12 rue du Soleil - 17220 La Jarrie - France
Tl : +33 5 4635 2828 - Fax : +33 5 4635 2829
E-mail : terradonis@ics-agri.com www.terradonis.com

ICS et Fotolia - Tous droits rservs

= soc standard