Brblaa 830914

~ v---------CLIMACO 80TO
--- BORDA-,
__ . _
~U;DELLJN
TIPOQRAI"IA
POPUL.AR
DJrector, Enrtque Castro.
Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De La Repblica, Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia
C;Vv--__-"--CLIMACO
80TO
BORDA
~
--__
Mr,.lDELLIN
TfPOQAA,1.
POPUl ..R
DJrector, EnrIque Castro.
~Yenaome ya1
Al prosador y po eta. Olimaco Soto Borda.
dGuslas que te prologue) Solo Borda;

siendo yo un anticuado sota-bardo, que
gime de la rima bajo el fardo, sin luz maldita en 81[, lintema sorda?
Digo que tu talento se des borda) y eres
picaro audaz sin ser picardo/ te lego MauEste Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De La Repblica, Colombia
jassaJlt
su ./ino dardo, ." l(oo,I.,'f'l'elt ct to-
cino con f) uc cngorda.
Ila?aila file desde naceucia eurda, no

ser colchon, aunquc sobrara ecrda, ni ser
albur perdido en fa sahurda,
Tieniblo de que uti cspiritr: se jJierda
entre ".Po1 YO y Ce ni z a" y que se uyda contra los dos can/palla bajo cuerda ....
NicHrdo
Gn~11'O
,Tun I} TJ. Pnhiez

Clin)l\co'1'ol'o
~' ])nnic1 O(nl)cz
Como sc arrauca dr III rora, rajada

POl' c!.(u!lllicoldll, uu grito, quc traspasa el
corazou de! tuoutey ell horror Ie 81((0 (a)'
asi ..sc arranrn de llti boca, tl Ii ;'bordo de
nii prcdilecciou! fa cxcelsitttd de una cancion, que de Deifos el Ih05' prcJ"l'OC(l.
Sueiio eterno dominardn las montanas,

y sus habitadores Jugitivos, mostrando al
cielo sus entraiias, les dran for los muerlos ti los uiuos: Gloria al Sol que nos dti
la lue, en circulos fulgentes que janzas forman cruz.
tI,1-ttonio
20
Jo~e ~Q~ke'P0.
de Ociubre, I906, Medellin.
Paiva y Ceriiza
~
~OLO
....
.A ~1I LO dcjuba
1:,\('1' sux mirudas
t lisj(>s :,lllll'(' ('] 11I;'11'III oJ 11,' Ja
mesa y bebia maquinalmente
:I, grawks
tl':l,!.::osIIl1a tuzu ,k eaf,;.
Estaba
azotandose
su espiritu
::-;\1pensamiento
]1111;1.luuu r,ipitLlIIII'ILlI'
enferuiizo
110unduba
1'.111110
y fn t igaclo.
eon (~l; Iui hia
1f1l1>l'il'lIclo
;i1('<111I.01I
t"Jlllido
1111 11'''11.
11 VlIC)Il.v
(.]
('\1111'
L<tld" Sl' ]a Jr,d,id Ik\.ldu, \j1!)Z;1

('II la stncion,
solo, sin 1111allli,::II,
pala "il'Illl"''''
l:11'sl.nvll
.\' nl"j;H!o
<1,,1 ;~TII'
)10 Ik viujcros .v ncompuuanto,
mirando tacit IIl'110 l movimieul o ';>'
los proparativos de murcha, Ern precise estur soh), y 110 podiu, !l0
debia ueercarse al grupo ell que Ella 81.'agitalJ:~ nerviosa, adorable
:-ill 1.[11l' ,,,~<1 11li';JII<L
y bella como IlHII<'a. El pituzo (Ie partida ret tuuho COIllO una bom11<1, !wc;l'lId.1 (-;tr";lI('",'r
ia.; parp<!,s de xn ('I'I'P'li'O, Clan; los ojos
secos
y uzules, (:OIllO (I",., tll'(:ltas de 11IZ, u cl crisrul del curro .. , ..
y la vio. Ella. ta::J!li(:1I 10 ru ir.ib, 10 miru ba COli lijl'za de ojos de
loca, Ji aqllPllos ('11::1)'0 rayos de fllPgo se lx-suron I'll <',sclIlu largo
y quenrant e ('11 IlIiLI.] de SII .un ino, entre 1:1 tibia :1tmosfel'a y al
fulgor del sol. '\ljllf'II:1 fill' la ulrimn cnrie!n do los runnntes,
El expreso pstaba ya ('II movimicnto,
y ('::;mlo ('I desventnrado
10 vio perders outre !:Is rocus como una s('rpipntp, y desvauecers
en los aires
('/ Ill'nacho
,~Tis de Ia inuquin,
(]1I1'c1r'1
cluvado
('II
SII
si-
tio como 11lI postr-, att1llito, sin I)(~nsnl' en n-irlu, sin oil' nada, y sill
ver m{t:,' que nquellus do" jlnpi]a" IH'g:aio1 qn(' ]0 ])esnhan a] lran~:,;
del nirr- )' (l dl'spP('ho dpl rn undn,
Cal:lilH)
hl'~gO cuu drus y cuudrns,
al
casi insensibl por Lt I'lld('za dd gO]jI('
que, sin saber como, n'slll!l; ('Il p/ Cil'cn!o,
III,
(:af.\
Ill'g'l'O como
1,'s sohl'l'
~Il jH'lla,
la pcqueua
mesa,
:U::lSO.
'lilt'
('OIllO till
SOIl(tlllllll,
10 :mollada])a,
('llrt'('Jlt(~
tIl'
1I1la
luixtu
taz,t de
y tlpj:tnt!o ('a,'r 8118 mirudns

.-ng:l;;; y 1Ti;,;.
Allf todo era blunco : sus mauos, IfYJda8
[,
y descarnadas,
eJ nnirmol, el hUIUO, la porcclnnu, los Plli10s de I'll
eamlsa ; y entre uquella ulhura so prcseutubnn (OJ rondo OSl'lIl'O de Ja
taza y aquellos dos ojos profundos
y Inuuedos (IUC Jo miraban aun
tras la vidriern del ferrocarril,
Habia tnmbien rlos notus de f'uego :
aqnellos labios de rubi que esa tarde le sonrieron COli sonrisa aurarga y que aun veia COil los ojos del reeuerdo, y In punta caldeada d(l,
811 cigarrillo,
semejauto It till inqnieto COCll~'(\ sobre un campo de
escarcha.
Poco a poco sus pensamiontos, como g-olOllllrinas que regresnn,
eomenzaron {llIcnflr de lIIWYO I'll eerehro, ii. bn llir. ;'( ag:ital'l'(', :'t mo
verse en husca df\ SlIS celdas para pasar aJIi la nocln-, In crur-l 110ehe de insomnio que se preparaba al (Iesg'l':wiatlo,
Sus nervios, como las euerdas de nn arpn, se f;;tr(llP(~fan eon
estrcmecimicntos
convulsivos.
Y lin gran eoro JII!:.n!Jn ,\' ronco, el
de Profundi de su amor, se elevnba lento y majesiuoso, iuundando
de ayes las bovedas somln-ias del temple de su alma.
Y sonaban las notns tristes y largas y duloridns como Jall/CIlto1' de agonizantes, notus roneas y tetublorosus con 811tn:lIlo]o qUI'.
rlt
II) 11<1t'1;I
I'stn'Il11't',,}'.
lIast'l
d"lil'!ill' ifill' rill'
;'01'<11'
COIIIOIll! 1101't'1
" tlllt't1auo
.\(jlwlla
;',
SI'
flllt'
r-I
eoro
('olwlllll't'll
t'alll)
It~ clavo I'll
de cvrcn.
t{llt'd,"
frellte:',
vibrnudo
y
Ill!
;Igllda, tjlW
alllla .
lIota \'1':1
el :IlTt'IH'lItilllil'lIto,I'l'a
j.ibu. Contemplabu
asustabu (IP l']Ja,
1111:1 llo{a !ilia
SII t~oraZt)1l
Ifllt' St' II"t'
SII propiu
helJft',
y se
\JIll':l
Sn ohra .. _. Aquel viuje .... uqul viujc .... EI em la cuusa de

todo j el, (lIw trns ptel'llas JItH:ht~stie vigilin, dialog'ando cou su con
ciencia, se hallia decivlido ;, ('Olllllllic:lI'Sl'lo
;i Ella, ]l1t~,~'Il;i I'og';lrsl'10 Y por (dUmo:l exig'il';''l'lo I'll nourbr tld 11OUOI'til' 1'11:1 ruisiun y
de "II;'; hijo. t Y CI)1I10 1I1l 11:lt"'I' aqut-I sa(':oilieio,
r-I 1I1:IS :l1l1argo, el
III:IS ('I'ut'!?
La Fatalid:ld In ({Iwria ;\si, Ins ('oll\'clIil',lJein" "'l('ia!l's]o
;111/)0111.111.
do, ,\'
;'t
\',,1'
y ...iu
t.f
Illtl;11'
\!".i' LJI.,.:! il':l
llllH<I;-, ;-'Ii'illll;l,
,I IJlllltli,
1',11.1
(llll"jd('I:L('iolli".
. il-I''!'ll' t'll
J:O,:':';)1'
IlI-
t'oI'Yl'lliL
;\f) hay .uuor gT:llldl' sin uu ;';;ll'l'i!i(,10 ~T:llld,' (:(III!,i(:lI. I'o!' I'SO
\'Ill's, po,;t'itlos d\' \',,:! idt':L,\ Eli:! POI' :111101' ;i ,,:\.-; 1)(''1"I'JI11I'I""
r E!
1'(11' .uuor tl Ella, ll:lhi:lll
(tlll(,Jnido por l'('.,;olvt>I''''e al !11th ('11\)1'111\', al
lII;'I~ hl'l'oietl~ al 11I:1:-;hermoso tlt' ],)S ":!ITifieios:
('I tuart.h-io til' lu ~:il'pa
1',\(']011. Ella
In
('()llIlIlli,~,',
III 011'0 :';11<1";';('0 <I vi.rj.u,
tll> (~stahlee(,I'f\I',
I'll Europn : 1II:'tStu nlc- II' I'O~{) 1';\1 :lsl'lltiJlliI'1l10,~'

pOl' ultimo se 10
('xi~'i{) <1('lIltHlo I'.mnnl y SOI"IIII1('. Y "sa tnrrh- ltalH:1 SOliado la han'
fatal I'll p( I'I']oj til' sns <I";.;l"iIlOS, P:-':I t urd ('II quo d{'SP1H;:;; de que
sus ojl'lS s{' lx-s.uon
larg',l1I1(']II"
('II (,I a in- pOl' ult im \'I'Z, y sus Iabins sonrieron ('011:UII:lI'gnl'a. (:1 Ital,ia vist d('sliz:lI'H' r-l tren como
una Sl'l'pil'lItt,
pOl' r-nt r las l'lH'a;.; grisosa;.; <It' 1:1(aITikl'.i.
Todo ha-
bin
tt-rminndo.
n horn,
E1, ;
qlll: ill;1 11:lf'l'r ('ollsig'o mismo, ('on su r-xistencia,

; Para I1tl<' trubajar,
para qlll; ))(,nS:lI', para que vivir '? C0ll10 ('] uromn
Ill' una tlor en una r-riptu. ;';lIS pr-nsnmientos
.1I10I'il'i:1Il PII la ;';'1111111'11
y ('II 1'1 silonr-io, r-nruinarin
POlliO lin eipg"o sin
In luz lh' a<!111lIa,.;pupilus : SIIS oidor ps.'nl']lariall
r-I rumor rcpug-
on SlIfi idpas?
1I:111k <II' la multitud

que habla sin deoir nuda, y no las musicns
.Inle<' ...\! llIistpriosa.s qne ,,,,,10 s:tL< mrxlulur 1:1 hoca de la mnjer que
rida, y ':-mslabios, sin uudie {t quien confiar sus secrctas ulegrias y
sus pesares Intimos, 110 pronnnciartan

na el epl'PlIlollial
lIIu,,<1aIl0,
otras frases que las que orde-
La HUst'lH'i;!
rtu-I de los
d('! alllOl'""
lll:ls
v
!a uuseur-ia . ....
.....
:,II'llH'lltO;; I'I'lIdt's.
Uuhi('1':l !lI't'f.'rido verlu
l!ol'(~S que
tus, que
lu elilldll;\(';()!l I'('p('llti!la, (.:1

nuu-rtr- ('TI 1l1l'lIio de la \'ida
La
I'll las tumbas ('I'I'('('1l

Y pOI' las !lol'.hps. dir-en ]0"; PO('sa hen a 1Il:<I' luuulo, SII('it'1I dialog':lr
11111(>1'1<1, Siqlli\'r;l
S!' l'i(',":;11I ('I)Jl big-rilllas,

las
bll('lIaS
.~t'1)h's
\jll\'ridos.,
('on ";IIS uuivrtos
(Illt'
,
su prop!a obr. EI!n hahra ido.ido, lo hahh

"xig-ido, 10 ll:tl)ia hl'('hn ""\'al':" "abo., __ EI PI'a l'1 111li('o ('lIlpall!('
d(' ";11 :wtua] r!I's(':'IHI';l<'i")11. Y ulioru ('Maba ;u'!"l'pe,ili,Io, asust.udo
til'
SII JIlislIlO
!,l't)('('d"r
,o.;:lir'ida.
Y nqul
\'i:rjt'
i \'('1'0 II")! 1-:1 a

tI(, lrillojlts
('ayt'lIdll
;Il(rhlt.
('l'a
f'uertc, Iuchur hasta pI tln, no ";I',~'lljl'

lu (~al'l\(" apur.u:
lta..,ta bs h('('.(s (,I dtli;r,
de lu-rnismo g'l :IlH](~ ,\' Ill~I'IIIO";O, oi)pdp<'1a al
pl'\'(~i;';(j "-('I'
al!lt~
('1111 ;\(lill'! ;1('(0
Ill- "-'I ('()!}('i('!H'ia

honr.uln, y si EI era honr.idu, ~ pOl' \]111'
Ella taml)i(~J: ~ La lucha luibia sido t.iniuicn, pero acababa n
\'('J]('('I',
V erau 111'1'0(''';.
; ()h \'(;SOil'ilS. !I('Ilsaha 1'1 dC';;dif'hac!o jovt-n : vosot ros. los <lUI'
11I<llIdalo
no
tip
,.;('1'10
no liabeis sostvni.!o ('l'\\('lltns ('o:lll>all'~, entre d 110111'\' Y t~1amor j

vosotros, los (111(' onsuuris vuostru jn vent ud y vuestro dinero en
pnsiones faeill's qlH' uncluvvn I'll id ilios de it ineo duros, los que
hal.H~i8tenido amort-s PI'I'O jalll;ls nmor, vosot ros s('n:is euanto os
p!nzea, pero nnnea hruu lires. La vida 1101'S vuesrru, .r d ruundo innnito de las sllJs;l(~iOl]('S. SPIll brnrlo lip dr-sens de angustias, de ago,
nias v \11' inten-u satj"fat'einIH:S
intimas. (~"e mundo TlO es vnestro
mundo,
Segnid, pasad coin 1<1", hojns S(~(,:I"(~!1 ('I torbellino humaJlO, ell tanto
qUI' 1I0S(I!ms,
los de las n hnn s o nfvrm izus, contemplamos !lIlPS!!':lS :llt'gl'ias doloros:l~ y nuestrns n istpzas alf'gres en (,1
santuario "ilell(~ioso de nuestro propio eoruzou !

El ruido dp las eouversnciones
dpspl'rt6:'\ Cumilo de sn Iet.irg'j(,t) Pllsnpoo,
PaSC'l) vn toruo lu mirada \-ag'a : pI comedor se !lahia
inundudo d,' g'ell\('s \11i cst auan todos sus buenos canuu-adas, SIlS
aregres compaur-ros de pla('cn's en las horns ('II que solfa a110gnr
sus IH'U:lS ell ('1 fondo (l(~ la copu lrirviento
,A1Ji estaban
t odos,
)l<,I'O EI se eneontrnha
solo, completnmentc
solo con SUs rer-uerdos
dolorosos y :';11 molaucoha amargu.
\11
.r
l'is;I.' .y ('opas S(' 1'01llP!ltid 1;1 l'Il idosa 11I('1l

i ('
COli j nd if("
1'1SlWpSl' (!l- la tu rrl. ('dr!OS Itlliz, urrojaudo
('!lOI'I'OS
tin humo I'0\, J'(I(';I
IUlril'e:-. ,\' ]hbi(:Il({o :'1peqlll'lios sorbos nnu ('0pa <1(' l'lIIIW!. 1'(,j"'\'ia eu gloho cl :W(lIit('(-i'llito',lo,
EJ t n-n Sl' ha hin
t!(",wHl'1'ilnt!o una 110\':1anu-s ; ]a eal:isl\'ofl'.
al pan'I'el', Pl':\, terrihl,
Il<I\'O\'os:1.\'0 !la'.ia a (111([l't;lllps. Jlt'\'O St' su hin lIlIl' gTall Il(UIll'I'O ell'
llasaj('\,os Iial.ia ]H'1'('t'ido, La r-iurl.ul pstal.a I'll ('OllllIOcitlll:
1I0 Sl'
hahluba dt, ol ru ('OS;lI'll la" ('alIt';; y snlones, y se hn lln ha n .unino
del lugur tit'] sillipst 1'0 totlos los 1'1'l:lt'iOIl:ldos d(, los viujt-rr, tit' (':;a
gnll'('
rencia cnu-l,
t : ll'llI' ,
Caillilo. ('011 (,I ('o\,:IZ,'lIi (ollll':Iido.
los Iuhios ft:l11h]ol'osos.];(
f'reute slIdoros:, Y /l1'l'S;' tI., (';dohio
(.\lra;;o, oia al(')T;ldo ('I \,('lalo
til' sus allligos, t rn t u tulo ell' ot-u l t.ur su IIIIITih]I' allgllslia,
Xingllllo
sailia (f1lit~lIe;; fllpl'<Iu ('11(.J 11'('11
,'sa tanh',
uundn Huiz II' IIl'eg'lIl1'
It') h\'us('arllt'lIll'
si (;1 ('ollol'la :'t alg'IlJlo dl' los viujerus, Sf' psi 1'('IIII'('i(,
('011101I11ali('hl(', y con \'07, ahogad,l:
.r
st~d(' Hadip eonocido, respondio sccamr-nte, y St' It'\"(lIl(,;

s.ilir. ;, (~()Il()('l'l'i:l1l S1l seoroto :I11Ilt'IIO:-;hombre-s f E~:: 1I\,pg'lIl1-
--Xo
para
ta .... i tendrfa algun fin 1 Pero se sereno un tanto cuando alguno

Ie dijo pasaudo :l otrn cosa :
-~ (~ue hay de politiea z
-''rftlllpoe(l se nada!
- \. en
ttl tomas una cOJla ....
-No puedo. 'Pengo que irme,

-i A donde vas'
- Voy .... voy .. _. voy al Teutro.
-Alhi nos veremos.
-j Est{, bien! Y sali.
Como llevado por el viento atraveso sin darse euenta, plazas
y calles .... pero era precise gallar tiempo ... _lJegar .. _. lJegar. 'ro.
1110 un eoche que pasaba ; dijo al cochero.algunns
palabras, sin atreverse (t tnanifestar 1:\ urgencia de llegar pronto, y apret.indose con
ambas iuanos la frente que ardia, temblando de piN, It caboza, des.
fa)Jeeido y doblegado por el golpe, ahogando los sollozos so dejo
caer en los cojines como un troneo.
RMagas de viento helado entruban por la portezuela, y al azoIX
turk
lu frent 10 luu-ian estrcmecer.
Saclloia
entouces
la eabezn
como pm'a JH':I~at' nu-jor pr-ro volvin ul pun to ;" 11'IPdar sumido
en
su leturgo, emborndus
';11'; fneult ades ~' rodeado de oscuridad.
VII
instanto S;\('I) med io cuerpo Illlr In ventanilla y hundio la vista en 10
oseuro : queria pi-netrar las t iuir-hlus y deseubrir ('1 drama triste
que se debia est.ar verificando nll.i . ... all:'.. "I'n el lugur muldito
del siniestro.
Densas sombras eu volvinn el paisaje, ~. el coche ne~ro y pesado se de,;lizaha COIllO extr.mo funtnsmu sobr la arena
dura de Ill. carretera, produciendo
lin ruido sordo y tristc,
turhado
a intervalos por 10:- r-hnsquidos del latlgo <II'! allriga y ('I rr-sup lido
futigoso <II' Ins cnbn llos,
Xuhes oscurus invadiau
1'0('0:1 P()('o el cielo : Caurilo, eon los
ojos ln vudos ('11 la alt ura negra, veia porrlcrse los astros luminosos
ell (,1 serio tenebroso <II' In noehe, As! f;US ('speranr,as,
sus enslll'iios
y SlIS ilu siones iban palidecieudo
hust a pel'dl'rse n las sombrns
ea6t.ieas de I'll existencia f'utura.
,. ~ I'ero por que ~-llensa1Ja de repente, como ilurniuado 811 es
piritu por el resplundor de uuu esperanzu lejana. i POl' que hubia
x
de persegnirlo
hasta esc punto la desgracia t ~.No 10 lrabin herido
In bastante t i. No le hahiu heche apurar el inf'ortun io su :1IIIHI'g'O
vaso hasta la saeiedad t POl' que habia de estur Ella 1I111~l'ta!
.; Aeaso 101'>
astrea tam bien se extinguon t
j Ob, no! EIlI\ vivia ; Ellu tenia que vivir, -:"vivir para JJ:l, para
su amor, P'lI;a.so dicha! j Si, Ella vivia! Acaso esa misrna catastrofe, POl' una. ley muy alta del buen Dios, iba a devolversela con todos
SUs,en8u~u08. con toda su bellesa, con todo su heehiso nuigico. Y
se amatian mas que antes, y no se separarian nunca .. _. nunca - _. ,!
Re~!l-eeria aquel pasado, todo [uventud y amor, Ella volveriu .lla
Cj9...' d, nQ.s.e pensarfa mas en aquel viaje triste y f'uuesto, y serian
~'!,p_Cdelotro basta la muerte . - . _
.. :;':'::LlL i~~de
la muerte Ie arranco Ull alarido doloroso que eruzo
et siileneio como e1 volar de un btiho!
,
Muerta l,i:Ua. _.'. uiuerta .... Dorurido en lIll lecho frio de piedra. aquel cuerpo todo calor, aquella carne de marrnol tibio y SOIlrossdo; sees esa boca de rubi, nido amaute de sourisas y albergue
de SUi; uuis candentes besos, upagados esos ojos de llamas inquieXI
tas que le quemabuu

('1 alma, enjutas (~sas 11l:1lI0S, esas azucenax
hlancus
y d ituinutus,
." lJuido
ese COl'aZ(llI ('II.\'O mart illeo impuciente escucharon sus oidus hajo aquel seno dr- a lhura id('al".,
i Que e1'I1('I, (Il((~ dura S(' lIIol"tralJa
COli ella
vida! ; (~l\(: ainurgo, que somhrio el porveuir : () ausenu- ... Jl JOuclta",.
.
AI
till
Y al cabo,
In
Ia ausr-nciu
1IUS('I1(';:I,
iurerminnblu
no era
iuenos triste 'ille la muerte : r al pl'llsar en la auseucia, renucieron

en 8U espiritu utribuludu,
COIIIO el 111.1.. doloroso
de 10:' consuelos,
sus ideas sombrlas de la misnru turd. ('sal' ideas qu lJlliz(t no eran
r-osa que
otra
111l
IH'gTO presentuuk-nt.
Prefirirfu
vorla
muerta,
pen,
saua horas antes. Siqniera r-n las rumbas crecen t!o('('s que se riegan eon 11lgrilllas, y pOl' las llo<:lll'S, dicen los poet as (1'11' las g'('lIt('l"
{JIH' snlx-n aurar
IIlJlIl]O,
suelen dialog-ar eon SIIS nmertos qneridos.
Hi! SIIS ojos tcmlrian sufu-ientes 1:lgTilllas para regal' /'sa t umba
.r
1IIlIIII'dl'(~(~r
las rlores nncidus
d,~
11<]111'1
(:l1erpo udorudo.
1':1 iria
ft, llevarle todos sus 1'lellsa/llil'lltoS:\ la ruuertu idolutrada, y Ella seria entonces suvn, completumcnte
suva, lejos dl /1111111]0 iuf'anu- de
los vivos. Ya tendria UII objto Sit existeuein.
ElI]o
s\I('I':-;i\'o s(>ria
XII
preeiso vivir, viv ir para

moria _...
cuidar es,i tnmba
r p,ll'a vonerar esn me-
HI
E\ carruajv se detuvo brusernneute.

Camilo :;altll y se dio l\ t'seudriilar la escena. E\ cuadro era desolador, Como los ultimos restos de una eiudad muerta, 108 vag-ones se hallaban
tendidos (, los
lndos dl' la carrileru ; (I 10 lejos itt locomotora, COInO un monstruo
agonizaute,
caida de LIdo, lanznba aiin resoplidos roncos, que 8('
dirian el estertor de I1n coloso, y diseminndos sobre el campo verde
y lnimedo, grllpo8 de gl'lItes que sollozaban y prestaban
auxilio It
las victimas.
Cauiilo hllsco largo rato entre las sombrus, y al fin diviso algo
siniestro, aterrador, horrible! Un cuerpo de mujer tendido en el
8111'\0, inniovil, y al lado nn hombre de rodillas, ag-achado sobre ella,
eonteruplundola
fljamente. Era Ella _... y el horn bre era El, el orro,
uquel desgraciado qUI' t.into lu amaba, i, Estnria muerta t i He haHaria agonizaute ! Pero,. como sabeelo t Pense ell aeercarse. i Imposible ! j SCI In venderla ! j Serfa deshonrarla en su ultima hora j
XIII
y pcruianecio
q nieto en :;11 xit io, sosn-niendo en :;11 inrerior el mris
refiido comluue. m hombre se levaut.o.
EI hombre "l' :\lls('IlI(, lentumente, y sill apartnr la vistn, se f'ue
nlejando, alejundo, hustu que se perdio I'll las t inieblus, Hill dudu f;(1
h,lbfa decidido ,i ir ('II busca de Ull axilio, de ulguien que le aynduru ell aqu('l Ira lice angustioso,
Y Cumilo nronces, CO\l\O I1n lndrrin, sin h;II'1'1' i-uido, l'IICOI'Yi\
do, ('asi arrastrandose
POI' ('1 suolo, 1'1' desliz<'i
eut re las somln-as y
aprovech, COllJO en otro t icurpo, la all;;CJl(~ja de aquol hotnbre ... ,
,., of ro.
Era Ella y ('staha muerta ! Crunil In eontcmplri 1111 momento
"ill pod(l's!' morel' y conu-nlondo los ayl'S (jIll' Jllehahall por l'sea
1';11';;(' ell' su 1J(~dlo, E"laha muertn y horriblemeute
desfururudu , La
hO('a, coutrnfdu por espantosa
1Il11('ca de all~l1l'tia,
entreabiertu
('olllO para rial' salida
a l ult imo quejido ; acnso .nin 1111nombre pal.
pitaha ell ('sos lahios cardenos y rotos : las manes palidas COIIIO yeso viejo, la una snhre el pecho y In otra abie:'ta en el vncto como
.lrfp)\(li(;llrtn~p
Ill' 1:1 mnertr-:
1'1 (':ll!plTo dl'i'otrozatlo;
en In ,;:'ar:.!~Il
.\.1 v
tit lin sureo jlloi'I1::do

I'll que bullia uuu ftient til' sallgTe en cuyo
fondo retrntuuun
su sunrblunte t rist dos tit ilantvs ('"Irdlas leja.
Ila~; lu frontc llvidu,
perludu de g-otas de sndor <II' hielo. Yera
Ella ....
Ella!
Bujo l arco seduso
{'Spl'SO
tll\
S11S ('('ja:-;,
el
desveu-
turado joyell l"l'('ollod() nquellos ojos g-rallde~, hurucdos y Iunrinosos.

Sinti6 que se clavubnn I'll El aquellus pupilus, todavia bailudns en
luz, que ibn opae(llldosp h-ntamente.
He conternplo
largo rato en
aquellos cristnles que po('o :i poco t'lllpaiiaha 1,1It.WIO de la muerte,
j' silencioso,
Ir{l~!;i('o, pspalltahle.
Cl1hl'i{)de 1)(':<;08 ('I scmblante
de
:<>11 adorudu,
y t.unbnle.uidos COIllO lUI hrio. se al('j6 riipidam('nh,
hustu perdl'r:-;c ent re Ia,; sombrns .
.\ In Illadl'l1galla.
a 1:.rl1llas ge.ntes
rusticus
vieron
entrar
en un
ventorril lo del e.uuino, :i 111I hombre de ojos extraviudos ':i secas Y

IIuros CO/lIO <los l:llIlinas de zinc, que pedia agna, upuraba
el vaso
I:OIl 108 labios llenos Ill' sangre que se Illezelaoa
eon el liquido, Y
pl'ose~lIfa heg'o sn uiurchu solo .. _ . solo .... COlllp](talll('l.te :-;010!
X\'
Ta
ODAS las, noehes se reunia el
lllegl'e
grupo
matar las horas tristes de la cindad vieja
Olvido en las
COi)QS
ell
casa de. AZIlCCllll
y a heber
el opio del
cinceladas 6 en 108labios de Ia cortesana,
'I'odas las noehes Azucena los aguardaba
en
81l
saloneillo rojo
de eortiuajes verde manigua, papeles y alfotnbra estarnpados de ramazones oseuros, mesa'! de nogal tallado llenas de bibelots de poco
precio y alum brad 0 por enonue Jampam de pantalla roja. Sus ojo
de nvellana, grandes ~. htimedos reeorrfan las hojas recien cortadns
de Ius novelas de Prevost.
y Ma.yseroi,
vertidas
a pesimo
castellano
xvn
por los traductores maquinas de "1 Cosmos Editorial". Sonaua

eutonces y sent.la. eon esas histerieas enrunoradas de eondeeillos 1'\1bios, pag;dlls
arupliauiente
por hurgueses
caprichosos
de mano 1'0-
ts, y como en Ull sueno de hatehis divisaba al gran Paris galante,

con todas sus sedneeiones maravilloeas, donde la Belleza es reina y
sultan
el Amor,
Pnk, BU hermoso gato de Angora, entruba sigiloso a la estancia, clavaba en Azucena SIIS ojazos de oro, redondos y de pupila
dilatada; de un salto quedaba al lado de In lectora, roucaba como
queriendo arrullarla
y con movimientos nerviosos, arqueaudose
como un puente de llIarlll, roxana el amplia cola de seda en lit gargants ulabastrina de In [oven; y esta, eompasiva, recompensaba la
sensual
carieia pasaudo
C'\1l
fuerza In mauo de
1'380
por el Iomo fino
del animal.
Los amigos de Azueena entraban en tropel, ella los reeibia ell
sus brazos, :i uno it uno Ia estrechaban el talle flexible y estampaban en su nuca vellosa besos ardienres que Ie producian extrafio
eosquilleo,
Azueena
se extremeeia
al contacto
y riendo
nerviosa-
X\'III
mente se acarieiaba
los Iabios jlalidos cOII)a punta de sn lengua
roja como, el petalo de una flor de sangre .:
,Azuccna gozaba mas eon III alegrfn franea ' de SlI:- iutluios que
en,~, amor a solas, en el 1I1:8te1'io de una lllcOba.' La pobre mnchaehahabia
pasado 8U niDez en Ull ambiente mistleoasflxiante,
en Ill,
soledad de un claustro, rezando siempre, meditando
siempre, preparando el alma para festlnes evangelleos en un eielo que no comprendia y para, festines de gusanos 8U euerpo de nieve debilitado
por la.maceraeion
y el ayuno.
Despues, en uncuartuchosln
lUI, aWi por Santa Barbara, entregada (l los mas bajos oficios, soporto alios y alios entre hambre y
mugre.las crueldades de una vieja arpiu.dada
al alcohol, que Ie decia a tarde y {l manana:
"'I'll madre murio, ~-yo te saque de In inelusa cuando no eras nadie, ~fe debes cuanto eres, eliieuela ".
La infame se pag6 con ereees, pues no tardo en llegar el dia,
el mas negro de 13 vida de Azucena, en que uu precos desarrollo
permiti6 a 1a miserable
oelestina realisar
hrillantc negocio cou I1Il
mercader ell earnes vfrgenes.
XIX.'
POl' fin la libertad : el ave tendio

ei vuelo, vio la vida Y COlli.
prendio In fuerz n de su eneanto de mujer ensi virgeu. Un rico heredero, que derroeho con ella una fort.nun, la Ianzo en el mundo alto de las eortesanas, la inici6 en los misterios del amor en las altas
regiones del vieio y en los ritos seoretos del gran teinplo libre, y al
separarse los dos, entro AZUCClla a negociar en la bolsa del placer,
ataviada eon todos los atraotivoa
de las diosas nuevas 'j', armada
con laexperienr-ia adquirida en crueles aiios de angustias 'j' lagriuias.
Azucena necesitaba desquitarse
con usura, vengarse riendo, de
sus viejas desgraeias,
necesitaba
olvidar su pasado sombrio, POl'
eso amaba con frenesi Ill. vida, pero la vida de Ia sensaeiou, la vida
del bullicio. Para ella el heso debfa venir entre raudales de vino y
Ia caricia hibriea al son del sonoro acorde y de la cauci6n obsena.
Rodaba el lieor en las eopas, Azueena las. probaba todas con
deleite, y euando Claudio el poeta soltaba sus epigramas
picantes
6 referia Pepe la ultima escena de un amor eseandaloso,
en los labios de la [oven hacia ,explosillll la .carcajada estridente
de neurotica y sus ojos estallaban en ehispas de alegria.
xx
Oscar, ul piano, 1'01IlJlia envalses llenos de vida y sugestlones,

eon un juego iueitante
de hajos y con notus aglldas y agiJes, fieclll\~' de sonido que eruzaban la atmosfera
inundando el aposento
de Ilt'wonias erotieas. Azucena entonees, eon ligereza de ardille, en
JIlS puntas <It1 8118 pies diminntos como eonfltes, bailaba furiosamente :se abandonabu, fie estreehubn, se eonfundia con su pareja en
un solo cuerpo, y al fin, [adeante, agitada, con el aliento entrecortado, el seno palpitante, flotando al viento el airon de su cabello
eastano, con Ill. mirada encendida por 11\ Iubrieidad, cafa desfalleeiente en nn sofa, ubrazada nun de 8\1 [oven eompnfiero en ellyn boo
ea hundia por largo
rato sus labios secos y eonvutsos.
rniraba con mirada en que ardia In rabiade

ellos
COlnO
pufiales
SIlS
Y Puk
108
los celos, clavando en
grandes ojos de oro,
A Ia madrugada el ambiente ealdeado del snloneillo rojo estaha saturado de perfumes sensuales
y poblado de rumores.
Besa-
banse en el aire los aromas sutiles de los vines, las emanaeiones

acres de las asueenas moribundas, )08 efluvios adormecedores de los
eigarrillos tnl'co!l,' In penetrante esenoia de la Reseda y la Piel de
n:!
Espa.iia, y ese perfume peeuliar de las mujeros hermosas con su 0101'

de C&l'.OO joven que trastoruu
y hace 'sollar COIl J08 delcites supremos de la posesion.
..
.
Oscar, con su vocecilla de barftono atleioundo, y Camilo usimilado a tenor, echaban al viento raudules de eoplasTleuas de intencien y salem; Pe pe referia sus ehasearrillos j:{rotcscos':r Claudio,
jugador iueorregible de palabras, improvisaba cpil.{ramus y solraba
retrueeanos como stnapismos, que eran seguidos d e un sonoro repique de risas,
.
Muehas veees la manana los sorprendia I'll lu hacnnal estruendosa, Iividos, ojerosos, pensativos, con los ojos turblos y las manos
temblorosas, hablando de eosas graves y apurando la ultima COila,
mientrus que .Iuana, la vipja eriadn, con sn eara de cal avera entruba los huevos tibios y el cafe humeante,
ese Iicor negro, ese IMig-o
que azota los nervios y despierta los sentidos aletargados.
Oscar ejeeutaba
una inarcha Ienta, majestuosa, sujestlvn,
de
acordes hondos, Em la seilal de Ia partida. Lostrusnochadores
desfllahan ~. al cruzar la esquina con ei (iglll't'ilI0 ~I" la bO(,H~ubotonauxxu
dose 108 guantes y subiendose

el cuello del sobretodo,
rompiendo
con SII8" ~.ueq}~s fatigmlos la gmt-sa capn de niebla matinal, ohm
apagarse {~.Iolej.o8.)as. ultimas notal'! del piano.
.
Bra que Azucenn, eouun beso f'nrtivo, despertaba al [oven.qne .
medic dormido, tocaba maquinalmente,
Y 10 arrastraba a la vecina
aleoba ecluiudole el brazo' sobre el euello y pasandole los dedos risados por entre 108 enbellos lacios,
II
EI Iuspector del barrio era uu vejete de gafas, dientes posti~08, peluca
y pieadode viruelas, Un hombre sombrso, misterioso,
que lu~biacopcebido por Azucena una pasion brutal, incontenible,
de satiro, deesossatiros
de levfta, baston y antiparras que se ven
en las ciudades persiguiendo ninfas de amor fadl.
Asucena lellamaba
EI Buho, y tenia pOI' el una repugnancia
invencible, mezela ..de. terror" de,odio y de aseo.
.
Todas hs neches el Inspector
interrumpia la reunion de ami~08. " A hi est:' El Buho ": _. exelamaba
Asucena al sentirlo llegar,
X~llJ
"Ahf ('sta" .... y sesentahn entre dos de sus eamaradlls." Ac('r.

eaos, les decin, apretaos un poco, que no se me siente cerca, " .
EI viejo Ilegaba, eneendfa un cigarro, se informabn por Ia l'laIud de "In seilorita " Y se marchnba tosiendo y esenpiendo.
Apenas le sentian ulejarsa, lit fiesta eomenznba de nuevo, Y
eehahan una eopa por la mala ventura del avechueho.
Un domingo a las tres-Azlwena
aeababa de levllntllrSe-('1
Jnspector se presento.
Estaba vestido de nuevo, con pesimo gusto.
Se habla afeitado la per a y pintado el bigote. La [oven 10 introdujo
al saloncillo, todavfa en lamentable desorden,
lleno de Inuno, de
botella vaeias, eopas a medio lienal', eeniza y cabos de (~igarrillos.
J)f>SIHleS de algunos cumplidos
y de sentarse
lejos uno de otro:
-Rl'fiol'ita. 1(' dijo EI Buho, U d. perdonara, pew debo manifestarle-el'l mi oeber,- quiero manifestarle que .... que, ... hay
quejas gran's contra Ud. Su easa, Ud, sabe, ('8 nil semillcro de es.
('<hulalos. Los vesinos me han hablado del asunto, y no ha fultado
IIIl padre de familia que ....
-hU('lona
1':1JIll ha.
XX1I'
--Bl:i par;1 in i !lIllY pvnoso, porqu Ud. sabe, .\ZIlV'>ll;l, uauto Ia

est imo, eua nto In quiero .... cuanto ..
Azuoena ]0 III ira IJ:I nsoui bradu.
-Sf,
ncautudorn
AZIH~('na, yo .... In .... quiero, In quiero :l
rd. mueho !
-SPllor, es muy cxtruflo .... !!
-No ha fnltado, deeia, un padre de familia que solicit se pongoa reuiedio a estas cosns, PPI'O Ud. comprende q ue para \111 lHIIJllJl'l.~
como ;yo, de mi e(lllea(~iun, de mis condiciones
:-;(win ]1':-;, r-on una 1I11l'
jer COIllO Cd., tan heIlu, tan adorable .. _. En Iiu .. , . lItH' uri situacion ('s muy difiei l. E:-;a nu-dida . . _.
-Pel'oqlH) quiere Ud ! SeuOl'f
--Que! Que que qniero! Xo Io cOlllln'(~I/(Il' I'd ~ Xo 10 Ita adivinado aiin f
El viejo ('up') de rodillas ante Azucena. Ella quiso .huir, JlI'I'O
EI Buhola Ita-ilia tornado nna mano y Ia cnhrfa de UI'SOS repuguantes que chasqueahau
COIllO una fusta.
La cortesnna sacudio cl brazo con fIH'I'Za, se zaf6, y mi hombre, dando el ultimo beso cu (~Iaire,
xxv
qued6 ell cuatro patas sobre la alfombra y rodarou poi el suelo el

baston, el 80m brero. las g-afas y la peluca.
La muchachuti
pesar de su rubia, no pudo eonteuer UII torrente de risa que Ie afluyo {, los labios al ver a sus pies la flgura grotesea del Inspector. que In iniraba :i la VI~Z enfurecido y suplicante.
Serenandose sin embargo,
-Caballero!
Ud, so ongnna, grito, Ud. me toma por una eualquiera l!
EI vejete sc levanto, rccogi6 sus cosas, fie arreg'16 :i In Iigera
como pudo, y rojo hasta las orejas, eon severid ad de f'uncionurio
airado, exclamo con mai dlsimulada iudif'ercncia :
-.Estlt bien ! :\Ialialla, por 10 pronto, vendra In orden de desocupar In easa, iuientrus tomamo otras pruvidencias ; y 110 estara
tam poco pOl' dennis hacerla conducir a Ia Inspeccion, como 10 pide
D. Agustin. Adios senora!'
Azucena tem blo ! D .. Agustin .. _. el padre de Oscar, de SH Osear .. _. EI Buho era eapaz de todo.
-Selior,
dijo dulciflcando la voz, sefior ... _
xxvr
}~I animal volvio la cara,
-Es eosa resuelta. Yo se crunplir eon mi delu-r. Estos asuu.

tos. - -. Salvo que lId .. ,. Y con una sonrisa lasciva, que dejsba
vel' los dientes suoios y la encia de caucho ahumado :-Ar.lleena.
" .
Azueena, figrego acereandose, salvo que Ud .... que Ud, se resue]va, que deje las niiierias, que me arne un mom en to, un memento no
mas. No se arrepentira Ud. Yo puedo serle uti! .... Si Ud. quiere ...
Azucena eomprendi6 que era precise veneer toda repugnaneiu,
ceder it las torpes exigeneias del viejo, .> se perdia,
-Esta
uoehe !.... dijo eon voz ahogada. De uu saIto se puso
en Ia aleoba, echo la Have y no sali6 hasta que dej6 de oil' las pisadas del miserable que se alejaba sonriendo y frotrindose las manos,
III
A las siete de aquella noche el 81'. Inspector eutraba
('11 cusa
de Azueena, temblandolo las piernas y salnindolc el I~Ol'llZ()n, emocionado como un estudiante que debuta en el munrlo amoroso.
La muchacha esperaba en el sofa. BI viejo sMil'O la eontempl
xxvn
un memento de pie, y como nquellu t.n-do, :1111111111' ,va :-egltl'O de su

presn, \'nyt') nnt I:~l:lde rndillns.
.\z'IlC\'lIa I'~laba
,\edllid,l
it t odu. ~l' l'lIbril) el r(l~tro ('011 1'1 ell;),1
y d(>,j6 fuera una mnno blanca como nn flor (II' hielu, qllt' 1'1vejet!'
touni entre las sHyas ;llJlfll'i1I:'~, (!l-se;ll'lIad:ls y SlIdOl'o,.:as,
1~1buen Puk, .011I0si compreudk-ra aquullu (',well:L nqnw:llallte, elavo en el viejo SlIS ojos do oro encendidos, Y,SI' salit> del r-nnrto batiendo norviosnmcnte In cola couvo lIll 1{ltigo.
POl' J:~ meuioriu de A zucenu,
I'll un torbell ino, dcsflla ron t oda s
las horas tristes de s:1 vi da. las III:'IS an~nst iosas : dl'sde esa 110,
ehe de horror ('11 qlle unu rniseruble arpin vendiri lL 1111 euualla las
prhnieius de SlI earne vil'gl'lI, hasta 11 din I'll <lIH' su primer' uurnute
la 1>ot6 en los fang'ales del vicio, sin uuis l'apital l}lle SII \'llerpo, sill
nuis upoy que ] !II' sus compniteros (IP ol'gias, sin llla~ porvenir
que la sala de 1111 hospital, Todus, todas vsas horus eruzuron IHll'
su mente: uinguua tan J'('pugllHnte como aquella de su xisteucia
n que I,W eueontruua , uinguua tall negra,
Tcmhlundo de pie" It enbeza; el pnjarraco se arrodill ante la
XXYII1
AznCCIIH, nunqu no yu C0ll10 lu rnisrna tarde, "illO IIiI'll St\gtlt~4e

su viet..imu, El aldlll polJ.ei:d ..elll~.1ar() carnivoro, insult con unbeso
(do .Tilda,.; fa 1II:1no dp AZlllPlla.!'.Le descubrio I'll 8Pg"nida el (Jostro
de Mndoll:l de Guido ]{elli; 1lll'l1l'royo de hlgTilllH8 baiiah:i ~1 ~(.;n.t~
blunte tic h pohr inueluu-h.
","
HI Ilul la t:onh'llIjl!ti t,~tllJl{'fa<:to, {I tra,,"s de sus ~afas notul'iall's, J' seco y serio COIllO nu burro embnrcndo, 1'1\ lev.into tristenll'ntl" )' SI' marelltl sin articulur IIl1a pabhra.
SOll<',
1a ruit ad di~ la
/10(:11<'.
EH
('I tcatro,
tc.itro pleno,
:-loe
habfu
dado L 1'08('11. E! t iruno Es(:arpia hahia repll~S('lltado (,I nbominahit' pappi de EI Hillin. EI t ira no muere :'1 !ll;IIIOS de 1:1protugonistu,
y 1:181.:'1'1111''; :-;\'nsililp8
est al !:I II ('1\ npluuso-.
1:1ah'gTI' :.!1'l1J'O d :lnd:,:'os dl' ,\7.IJ('('lla, (H'lltl,(, <'II troW,1 it ('a~a
de la ddta. Ella lIor;lI,:\ torIuvta.
Entral'on
ontusiasinudos.
Ella estaha trist,
camarndns, al nontemplnr
1I
:11 vr-r ;\, Sl1:' luu-nr,
tristo. Pero
Oscur, (\ I'll 08-
1ll1\~'
"II
XXIX
car qnerido, {i ellos los eolmo.de caricias Y:1 El lo rocki de besos y

10 envolvi6 en abrazos vibrantes.
,
l\luchachos, dijo por fin, esta vida nuestra es tan amarga, t aa
negra como nuestra caida, Nos faltan t{mtcs consuelos, Esta noehe
neeesito beber, y bailar y amar mucho.
Y apuro con deleite una eopa de cognac !wgro!
xxx
Ell JUDIO EQQANTE. (*j

COSfiS :DE Lfl GUE~Rfl
De o6mo claudiod en Ilolombia Ill. leyenela. del J udio Errsnte.
"Oiga n 10que acontecio,
que aunque es suceso que admira,
no piensen, no, que es mentira
pues 10cuenta quien 10vi6 '",
USTAMENTE por estoR santos dias, haee cosa de 1903 aiios, CO-
mo marchase
el divino
Gnlileo camino
del Oalvario,
dohlegado
(') r.dt/a par s" a"'OP' en el Tuum COIOIl,cllla 1lelada que lit Jl()(:M rJel16 de Abril
q(/IIi:!i",
/101101' Ii 1" lIIemoria del po<'la :>o.(fif!,Millislro
q"e.ftre d Chilr ell ('"Iomh,rr,
S;
01'-
XXXI
bajo pI pp:;o til' lu (,I'UZ, .Y (!OIllO ql1.~ll'se senturs I'll una piedra
bnsca de \111respire, \111hijo de .Jt'rllsalelll 1(' g-rit6: .\lIda!
ell
EI suhlinu.
:\l:ll'stro,
110,"dir-e la lcvcndn, ,,~ <:01lIc'sI6: ,; Andu
tti, anda hustu que yo vuelva, hast,a el till de los t.ieurpos."
Aq ue I hombre. que oculta SII priinitivo
nombr dl~ Cartutl lo, bu.
jo el sendonuno
(h~ AhsVl'l'lIs (I Isaac Luquedem,
rcsult n SPI'. '~OIIlO
todo el 1lI11l1110]0 snhe. seg(1Il UlIOS, portero de Pilut.os, y sPg'(lII los
mas, znpat,,1'0 rcinendrin en lu tierru que \'i(1 llorur " -lvreml.ts ,'. lilt"
eo teudido,
;\lIsvl'rlls.
d n nd a rin etcruo, 1'1 llliSlllO <]11('parl'('(' S('I' (")1110r-l
sitnholo dt'l /,11('1>]0 jud io, buse.ulor
.Y nlldal'ilgo,
(I n(:;I";o siurbolo de
la Hum anidnrl, OYII I1l1a voz misteriusu,
1<1 voz (1<" Dextino,
'111(' Ie
d('(:la:
j .\llIla, .iruIn : h<lsta quo neal)!' el Tir-rupo.
ES(:IIl:hnr
.\ IIS\'('I'I1S
aquel loqlll' de nuuchu
Y poru-rse ('II (':IlIIi.
1I0, rodo fill' uno. La leyendu ol'il'lItal 1I0s rl'lh'l'(~ que 110 ('llIpn'lIdie',
viaj hastn ('I diasig-lIiel!t('.
Era natural:
1I('(:('silnha de ';Pgll\'() pr(,.
parae SIIS h;ll'tIl]OS,
pereibir
sus uuxilios de III a r<:!w , vii\t.j(:n", dl'j,ja
,\"I'I'g'l'P':O. ('OIlSI'g'lliJ' pa>:apoJ'!.(' que le daJ'la libre ('1 tr.iusi to <It'
XXXII
los 1'i08 Y ferrocnrrilos,

como eong'l't'sista de estos nuevos tierupos,
Xo consta que consiguiese nuda, ;'t pesar de que por aquel elltonees pareee que habia eleeciones en el Imperio de los Cesares,
Consta SI que con cl alba, y alburiado
apenas en botus, {t fuel'
de zapatero , _.. abur, dijo, toruo el portuut, ~. erratil emprendio su
viaje secular. Era un posta que debra entregar sus pliegos en el dia
y en la hora en que {t la Humaua Raza se Ie digu de las alturas:
Stop! Desgraciadatnento,
como dentro de un instunte se vera, aqueI1a orden no pndo eumplirse,
EI Judio En-ante erraba,
Diez y nueve siglos y pieo haeia que Isaac Luquedern IlHU'c!Jaba: I!l siglos que no se detenia, que no podia detenerse, EI era ('0mo el viento, como las ondas, iba arrusrrado como las !lOjns secas
en otofio, eorria C0ll10 el pensamiento del hom Ore lihre, COIllO In luz,
como el progreso humnno que I10 cede en I'll viuje vertijinoso,
por
mas muros de 80m bra q IW sus onomigos Sl' em pefien en oponerlo,
Tocabale en suerte {\ Colombia g/'itar 1,1valle retro al eaminn.
dor iuileuario.
X" XJH
EI uutor do est as linens, por lute de uhrucudubru

~. eneantumiento, POS\:\, (~il'l'to Iibruco, rl'g-a1o de la Pitouisu, ;\0 pstlt impreso,
uuuque t'i se rotulu Lmprrsioues, y 110 contiene otrn cosa qne las
mismisimus y nutr-nt icas Notas de riaje del .Iud io Errante.
Va eserito en todns las leng-un:" vivas, mnertns, heridus y outusas de la
Tierra, desde la 11'1Ig-Il:t viper ina, que PI'> (~a"i universal, hasta el
eomplieudo lenguaje de los p{ljaro,.;, tall admirado por 1'1 sultan :\la
mouth (the llllI[JIUI!JC of birds ).
Porque debe saberse que uquel retofio de Abraham, quo ouando el g'uirigay de Bubel "ya He h;; bia venido ", poesia I'll alto grado
la f'acultnd de pnrlur 1'] idiuma de cadu pueblo qne pisara. Itrillantes prendus, en verdad, para ser, por ejetn plo, Introduetor de EIIIbajadon-s (, :\lillistl'o,,;.
l lugumos ahora alglllln,,; extractos de ";IIS ,. ~otas de viuje ",
"Xo voy tall mal, dice I'll la Illlgina Iti/iOO Y1H'!ta. Los dioses
In graciu de que cuda \'I'Z y siempre que introduzca
In
inano al bolsrllo, saque ('iIlCO cuartos 0 sul'idos."
rue otorgau
XXXIV
Dos dias despues escrihe en IItI idioiun que para 1'1 munrlo (.s;
gl'irgo:
"Sigllt' bien In osa : :Indo ,I torlu hora con eilW<l lIlagnilicoSo
cuartos ... _"
Mas ndelnnte dice:
"Alenas
1~, ~le he desmout.ido d(' mis pic's u l'1 Hotel Peri.
ell'S y aunque cstan en Fivstas Olimpieas
y hay 1I11wlw gentc,
CI1centre pam alojarme cinco cuartos .
"
" Luteeia 30. :'Ill' siento en plena Colombia. Estoy como muehos,
fie
pOl'
a lla : eon cinco
suelrlos
".
~O hay para que

detenernos en minueius, Baste ,I los lectores,
con saber que Ahsverus,
uquel judio tal: improsionabl,
dn en sus,
irnpresiones noticias de capital interes, COHIO Illl bunquero, v, gr,
A Pompey la cncouu o en la llIas complota ruiuu, mnerta de
una erupcion. Entre las turcas de Constuntinoplu
lc ll.uu la ntvn(~i6tllu tranca de lu Puerta Otoinana ; los sirio ,If' ln Siria, uuuque
arden IIIU(:1I0, 80n Ill' carne y hIlCSO, no de cera. Ell Fla;:d('~ aleall"
xxxv
z6 a poner nnn pica y seguir ; halki ell la Ciudud Ete!'ua uua 1I1<l!':!villosu f,ihl'iea til' rouumus, tuuibieu
lit, carnp;
I'll \'t~llpcia;;e
ril)
por prirneru "P7. unre till t~~I'('j(J; ell Vuleuciu 1.11\'0 qu quedaise
{I.
Ia luna ; I'll la 'l'ierr del FIlC!,:1l I'lw(llt.li6 su pipa ,\' e-n Londres no
pudo deteuerse: lu \'07. lllistl'rio;;a le ~Tit:lha:
;;,,1 til' Jug-latplTa!
Obediente
al maudato
divino salio, salit'l y ul toeur el calla] de
In :\falleha dijo para ,,11ea pote: EI verdudero eanal de la J[ancha
e~ el Canal de Punuuui.
POl' tin, trus de ruuchas
volteretus,
\'01\'i6 II dar ti Colourbia.
Todo cort-ia I'll esta hermosa tierra, /IlI'UOS el 01'0: corrtau las aguas,
cm-rfn lu sallgre it tOlT(~lltt\S, ('()I'!'!a el ('IIl'lllig'o <it' ambos
bandos ;
era uqur-lla una eorrir-nte que lI(J le pareci<'l nuda corriente,
Tamhien pOl' SI1I\l'tl' corda pI ,lilo dp IUO:!, t'SI' iiI' que Juvier Acosta Ita
dicho (~on SI1 I.:'(nial tloll:lil'(':
Bl {/"1I1t liD!! de tl/,~ sombros fue d cucrro
r til
triunfofui:
Entl'''' por
turuento
e! rerbn
YelwZIIl'la.
~' buen
Ell
IIIlItOl",
Santallt!(,!,
SOf'()l'l'o. Des\lIHlIdado
('1)(~olltl'(1 1111
Iujoso
nn tanto
en 1a vta
J)1\pal'-
de
:\10-
goLes, pusieronlo colo .\ ,,\IS desmnues, y Ill' dos z:lIH'adas fjlll'dl) en

Tunja aqnel 'fl'agnlt'g'nHs formidable.
Llt'g6 en Semaun Santa, y COIllO t ropczase eon alg-lill SaCl'iRI{LII,
onversaron :
- Quien eres t
-;, Yo !'loy un pobre viujero ... " ROy EI .Iudio Err:lIltl"contestd Ahsverus,
-Con que; eres .J udio ! Entonees me vienes , _. de perilla, exclarno 1'1 sacristan. Y touuuidole por el talle, diole una bm-nu ('0)0
eaoiou en uno de los pnsos del temple de al lado .
De aqu! que en una eronica reciente se dig-a qUI~ El Judio Erraute est \I HI en Tunja .... de paso.
*
En una noehe tenebrosa, ;" Ia chit-a. cullandu, A hsverus ncaba
de llegar fl ia ciudad del Aguila y las Granadas de Oro. ~o hay
granada", no bay oro, ni hay aguila. Todo es silencio, todo es tristeza, todo sombra ; solamente a. veecs, por abajo, eorno (mica luz
xxxvir
que vien de 10 a Ito, I'dalll{ I'lg'OS vi vos desgurrun

psa 80111 lira, cuu I
si 101l1l0S invisiblt-s
rnspurun
er-rillas ell el azul.
S(lhito, ('11 Ull eullejon sill salida, vihrn entre la tiniehla una VOl',
cstridente que le gTita: Alto! Ahsvel'lls,III<lI'avillado,
se det iene y
piensa: IIa tcrrninudo let eondena. Los d iost-s se eonduelen (lor tin
del caruinunt eterno, I'ero no: ;\I1n let '"oz del cielo le dice j Anda,
Alida! ':i let voz de la tierra Ie grita : .\ lt o ! . .. ' Alto!
Ahsverus,
sin spual de campo, sin boleta, ha caido entre la
ronda nocturnu, la patrnlla del Capit:in ,rolldragllll.
Cna tropa dv
f'antusmns
le rodea, y {t \10'(:0, los 1II111'0S de 1111 estrr-r-ho eulahozo der ienen
nqur-llu
IH'I'l'g'l'illaeil'll
Dins (lespul;s. de
lIliSIIlO .J ud io El'l'alltl',
tie siglos,
,,.
~. enrtuelu-ru,
Ahsveru,
1'1
enrolado
en las milieias
nacionales,
part :'1
eomhutir
pOI' 1I11a ,'allsa para {'I deseonor-idn,
tal \"I'Z nna causa 11101',
t uoriu. ;\l:aso, a I r-outrmio
<II' Funst o, 1Ia ('Il('olltmllo 10 que husc-alIa: una tum ha,
gOtTO,
de mauser
So hay notieia cierta de su paradero.

In lIlor(li{1 ]a ('11 Ir-brn , _..
~p
sn lu-. si. 1\11l' I'll .\111-
11:1lellla
x x xv n r
Ai-;i, de tall jl('J'('g'l'ina maneru vino {t elaudil';lr I'll la tierra colourbiann, en unu g"1\t'l'ra do hermanos,
la eterna leyclIda del Judfo
Errante, de alillel (\11 cuyas sandalias
llevaba el polvo up] desierto,
g-rave ('OIllO la Esfing'c, inmort al 1'01110 el Tiempo, de aquel, en fin,
que COIllO el altuu enabnnda
de Becquer tenia por mandato de Ias
rlivinidudes:
'
Un cielo azul, uu horizonte eterno.
Yandar .... nndar . _..
XXXIX
fI EoluarCllo Oi"te~a.
1
S uu cuadro blanco - .. ,
.
.. En el fondo elseno de Dios Padre, pfidieamente vela do por
uubes transparontes q ue tingeu grandes telas de aralia; bajo esas,
nubes, como el ojo de un ciclope, un 801 cuya cascada de luz quema
el.airej bsjo ese sol La Oatedraleonisus dOB torres que embisten.
aleielo oomo 108 euernos de formidable minotauror y bajo esas nnbes, y bajo esc sol, y envuelto en esas claridades, sobre la liuterna
XLI
norte del soberano campnnarlo,

al pie dt' la cruz grit-'ga, /IIic)'oscu.
pieo como un zanendo . , " Basilio el alarife.
Blando el pulusrre :i manera de daga y su siuiestra
mano empufla la llana COIIIO escudo.
Basilio en la Basilica! .... es deeir, Pst:1 COIIIOell sn casa. Y
ra;ra tan alto, tan alto, que se dirIa un escapada de la luna, prendido de la primera estnen que Ie ofreeiera la Tierra, y no otro de
tantos eolombianos que andan por las nebulosas,
" Basilio al pie de la CI'UZ !" Un nuevo asunto pict6rico-1'(,.
ligtoso, digno de Wbl'1'a, si por ser griega Iii insi~nia no resultara
intraduoible cl lienzo Y untado de peeaminoso espfritu pagano.
El alarife estuca. Viceversa inexplicable, eapricho del destine
ironieo, hn resnelto que nil albaull oseuro, una oruga, un gusano
que vive de Ia tierra y SIIS compuestos,
sea quien de lustre (I las
alturas.
Oil !.... las alturas! Y cuanto lustre se inecesita a veees por
nlhl, cuauto barniz quo tape lll11iiOIl08 eUjullgue8) euauto Ofopel que
disimnle las llagas y In mngre,
XUl
J<;ncaramlldo esta Basilio mny arriba, tau arriba, que se Ie ve

mimisculo, Pero ello no imports: e[ se va sintiendo grande, mas
grande mientras ml\s diminntos encuentra a los de abajo. Es 111I
privilegio deIa altura. Ahora la euestion es no eaer, POI' eso, COil
tacto admirable, eon taeto de IM>I(tico habllidoso, da eepillo sin mi.
eerieordia yfrota el lomo de ella qQ6 en Ill, eumbre 10 sostiene,
All! Basilio! C6mo te encaramaste r
-1 Tendiste un laso como haeen mnchos 1101' aca t
-1 Subiste por el conducto regular, )lOI' la iueomoda rigurosa
escala I
-I Fue Im brineo acaso t
-~ Trepaste en alas de tu audacia ,
-I Tendieronte .la mano ,
-, Te echo arriba el torbellino de 108 sueesos, como a las bal!!{\rus el viento t
-it Te sirvieron de escalon los incautos ,
- .Te Impusieron contra Ill. voluntad de todos 1
XLUl
._-~ E~t:i~ aeuso euleutaudole el puesto a alg(lI\ podcrol>o encarct.ulo 1

Xo conj-tureruos.
Nada de preguntus iudiscretus que Basilio
110 eontestarin : esr.i muy alto, y tan alto no IIpga el grito del mol'.
tal. ! COli ('I viento no se OJ'l'!
,
Basilio estuca J' piensa, " En estas alturas no ,.e veran mis mao
niobras."
POl' e~o I'C agncha,
par eso hinea ln rod ilia, por eso llenn
con religiosa sumision I'U uiision arquiteetonico-polrtiea,
AII{. esta Basilio al sol que mas ealienta, al sol que 10 eubre de
oro, All] toma aires frescos, alii se arropa con la seda de las nubes,
alii las golondrinas
pasan rozando el ala y le saludan eou respot.
Y ve que los hombres, ,; como a vellanas,'
que dijo Sancho, se
ngitan snln-e ese "grano de mostuza ' que se llama la Tierra; y al
ver cutin iuutilmente Be agitan y cuan li lipuf ienses son sus luohas,
Basi lio desprecia {t, los hombres,
Xo teme caer. ADe qUt~ le servirfn entonees lu cruz que tiene
it la mano fBI ha vistu gentes que en los mementos crit ieos se agunan de If! CI'UZ, la cruz de que >;1)10 8C ncuerdan pam afirmarse en
x
1.I v
laulturn,
In cruz de CU)'08 leOos hieieron una escalera y botnron
hie~o con desden para. queda~4r.rjba,
que.no lin de haeer
Basilio otro tanto j' Si hah\; y triie,utrns Ilcg-a la horn de prenderse,
tira olunpicos gnljurros quo descalabran (I 108 Importunes que desde obajo le gritan que la tempestad viene y III noehe se acerea y le
seiialil1l el abismo can sus fllll(~eS de nionstruo que atraen y engulien.
I~
"
"
.
' ."
A sus pies el grnn relo] negro de signos luminosos, maroa las
horas )' los cuartos. Basilio no eseucha, no quiere escuchar las 11:1,
iuadns de ese que mide el tiempo, pero que no 10 detiene.
La eruiueneiaadormece
nl albnilil envnneeido y los' rumores de
In. eiudnd llevari hnstu lSI lin himno de mulieie, nn enntar saturado
de opio.
Un paso m{ts y Basilio 80r{1 en el Reino de los Oielos, un paso
en fulso y Basilio se prl:7.eipit:ll'l}dando volterotus como Flato In-ride,
como mnudariu p.a.,~lJal!iz(fdo
II
~'9';j,. .
Es 1II1("u;i<1l'O grill ...
,Por
XLV
Dios se ha subido del primero al ultimo cielo . hay borrasea. EI

sol se tapo , 11I1 nubarron COUIO IIIl parpudo descouiunn! IIa cubierto
el ojo del eiclope, 6 en otros terminos . el ciclope tieneill1be
en el
ojo, La!'! telas de arafia, prefiadns de !'ayOR, se hall tizuado de JW'
gro, Bolo mueve su fuelle poderoso , Aquilon barre los ;llIIbito~ oseureeidos ; vall <1funeionur las irrigadorns eelestes ; p{tjaro8 como
guachul'Os nadan en la atmosfera hrimeda , las golondrinas I'll' ball
marchado ain de8pedin~e de Basilio, y Basilio como una c8pig-a trl~'
mnlu, se talllhalea en la punta de In torre de La Cntedral ....
Grita
y 8U:'; gl'itos son arrebatndos
por 1'1 viento ;
Llora
y SIl'" 1:lgrimas se evapornn en el aim;
Pide au xilio .... Y au reclamo angllsti080 se pierde entre 108
tT'1lt'IlOS;
Chuna .... y nadie escuchu su elunror. j COli el viento 110 se oye !

He quiere ngnrrar de Ia cruz .... y la cruz se eruza de brazos.
La somhrn 10 envneh'e; ln Iudiferencin 10 eireunda ; el eiclo se
eierra para 1;1. Y pi ahismo If' muestrn su boen tenebrosn,
XU'I
Es nn cuadro negro ....

Suhito 1Iu; xnbea se rasgnn, y un ravn, como nn latigo de oro,
:t1agela el espueio y ruedu iii ahismo srg"nido del trueno estentoreo.
Son lastres,
La colosal eampnnn
tiembla
a 108
pie!'! de Basilio,
despliega sus labios de bronco, Y sn lengua poderosa grita la horn

fatal . ...
Una! La CI'UZ de cuyo Ill<lstil !w Ira agarrado Basilio, se estremeee a Ill. primera eampanuda.
Dos! EI patibnlo de Oristo, doblandose al peso, se arranea de
SIl si tio, a hre los hrasos y Be lanea al espacio.
Tres! en nuevo relampago fustiga la sombra, y el trueno se
mezela eon ('1 ultimo alarido delobrero, que se ha precipitado en el
vneio,
**
Avino, haec siglos, que San Vicente Ferrer-e-el iuismo trompetero que sel'\'ir{~
de despertudor
... : el dia del
.r uieio-i-solia
exec-
XI.\'!T
derse <:01110t:llllllahlrg'O. Con ese motivo se Ie prohibio por sus supe.

riores seguir huciendo milagros, yaunque
se ignora aUII 01 objeto
de esta medidu, 110 es el caso de averiguarlo toduviu. EI buen santo
era irioondicional, por mllagro tumbien on esa epoea, y obedece obodeciendo, tuvo que dejar la cos a y rotirnrs {t la vida privudn.
Alguna vez, tal como hi presente, un alarife en 1180 de sus at ribuciones, Fe vino 6 so fue {I plomo desde una emineneia. Porque 108
nlarifes de todos los tiempos han ejercido lu profesion de euerse sin
que experimenten en eabeza njenn.
1\1i1agrosamenro pasaba nuestro santo (i tiempo de chocolate,
milagrosamente
alzc) los 0.108 y milngrosamento
vio al albafiil dan.
do volteretas camino del dnro suelo, ~o se snbe si por un milagro,
so olvido de lu eOllsigna, CI por practical'
un poco, rompio el santo
la prohihieion. EI heeho es quo SII le salio medio rnilagro. ~~) hnbin
rninuto que perder. "Tente en 1'1 aire,' Ie g'l'it6 nl precipitndo, y
precipitadarnento COITi6 {~pedir lieeneia de eoneluir la obrn, dojnndo a su albafiil entre la tierra.y el eielo.
" No hubo manera ni modo," dice una erflnje'l antiquisima que
XI.\'IIl
d'lI'lIJia
1'<1 Ill'
ilH:dita
111H'ya St' 'Llll'lllt,; 110 lIllllo mune('I d ir-ho 1H'l'lIli"u, Y 1'<11'<1 (11H' lodo
en su Ingar y ('I desiguio de 10 alto flle,.;(~ ,.;el'vido, huho de
1]111'
1:11 una bihliuteca
San Vicente
logrnru
queduse
hacerse l'I'gTCII<ll' a su puesto al muehaeho del sueeso para que se
hotase de nuevo, teniendor-uidado
de aleja/' de '-,.~. os pal'a,je8 al S;:lI
to que iutento r-l milagr, no fueso .r 10 !'l'pili('s",
Ux ct"RIO~O-~ Y Bn,.;ilio!
EL AFl'OR-Ah!
Es verdnd : Nos IJabiall/o,,; oh'idado de Ba:-i
lio, :r 10 teniamos I'll el nire 1'01' eontar 1111hecho milagl'Oso, que no
scrfa raro ell estos tj('llljIOS I'll que todo el iuundo vive de llIilagro.
Bueno ser:~ busear il nuestro alhaiiil
<lo/lde,.;e hull y dade algnll<L
eolocaeion, que In IlJel't'ce mas que muchos,
EI cundro ha cambindo.
Eolo desparramo th' 1111,,;oJilo alg-I\Tlos
nuburroncs, el ojo del delopl',
turbio J' meluncolico, <1('8('11Iharazado
de su l\flg'l'm:co p{l'pado, IISOIIiO ell el ielo j' sus (:lIjtl'l)"OS n-splandores alurubraron ....
-;, (lue alutnhraron ':
--;, Fn mont on de huesos ? No!
~
XLIX
-;,
de
("lIa llIasa iuforme
ii Ba"ilill
(~al'lw? 'I'alllpo,'O!
pOlI/IIP
B:I"ilio (',,1;11'<1 ";"0.
,u,l:I'
arlila/ol. Solt() Ja (TIl~ de Jos ('Il<ltm
los "11)"0" PII el n irt-, y dej;illdo";I'
veuir soil,', {Ill i .Ie.
--,\llIIIIUraI'OIl
ciu s :i 10 vivo qu vra. Solll)
....
";11";
brazos, ahri'l
"II";! l'I't!llllllo.
La red tl'll'f()lIiea 10 relilli, "II su J'(>gai:o, y COli vilirur-iun
podl"
rosa devolvio
pi uerpo al p'~I';wio. Ba,.;ilio, ("Ill ut ro y otro j ,Je,.;II";!
de,.;cendi,) de UlH'YO, .y pas.mdo pOI' ('lItl'l~ dos ((I('.r<la'l Sill l'Oll1P('l'las ni JIIa::e1wrlas,
quedo
asido
con
:lmbas
ruuuos
<II' una
coruisu
del tomplo (I'll' la Providencia le sa(~I)IIl'O\'idl'!lI'i:lIIlH'IlI\' al e.unino.

ASI las cosus, las geuh's Sl' apifiahan ('II pi atl'io y vr-inn estupefuctas unus. iudifercntes
Ius IIl:is, 10"; illMill's p:-;fllt,l'zOS del irupro visurl cqullibrist.u
para \'s\:ap:Il' de las losas. L uterruba el SIW.
10, precis.uuonto
aqlwllo qlle lIl:b des\'alla
:I!eanr.:lr.
Eril]:I suya el
cohuo
<I,' la falsa
posiei\)II.
Le pasu bn II) 'pw a I Jloet ,I:

Mir6 arriba)'
"stllha mil)' a ba j o :
::-'lir() ahajn )' cs ta ha 1Il(1)' arriba,
L
El ('i<pll'itll Ie I!eeia i sl'dt/~! } la (al'll!. sill u t erulc-r: ;j !I'll' para

t~lIa era 1'1 mal, Ie dl'l'ia:
iklja! \" Basilio sl'lllia qllt' gl'llios 1I1H1(~Ii,
cos Ie tiraban
de los pies y 10 atruiuu
luu-iu el ahistuo,
Ernn los g'l'lIios que los poderosos
lluman los g't'llios dl' la euvidia,
Suspeudiose 1'011 violento esfuerzo,
uvanz la rodil la dereclra
haeiu la cornisa, pero el pniiet se deseascuraba
a l contucto.
.r
Se descolgo
desf'alteeido,
~':I poco,
COli
ot ro nuovo
!'sfner?o,
aventuro
la rodilla izqnierda hucin 1111 f'riso, y ul toearto, rndo UII
lndrillo, que se hizo polvo I'll 1'1 atrio.
Entonees
volvi {t qucdar
peudiente,
I'll lu misrnn posiciuu
tlotante, pero eon una grun dosis de fl1!'I'7.:1 g-astad:1 PII vano,
('11 hombre de Estado, uno de esos que mas sub mieutras
mils
baja, 1111 poli ticastro q uc desde 1111 lIa k611 1I1~1Cn pi tolio 0 bserva 1m
poco antes
{t
Basilio
I'll
lo nuis alto
III',
lu torre, ,\' que con
till
simil
feliz se eorupnruba
in peto al elevado
jO\'l'II,
in vu lru-rnble
y f'nerte
emno {I ()I! la eurnbre, al Vel' la pel'ipeeia d(' Uasilio .r al hallar que
el simi! adquirfu
eierta ('1'1I1'1 exar-tit ud , (~('rn', ('on flll'r?:! las maderus, y luneaudo un juramento
fue a acodarso
:1 SII es(Oritorio, doude
r.r
con Iu front
(,,;fda sohrt- nun muuo, lIIedi!aha.

rn ient r.rs 1I1H' con la
psnillin
1111:1('al'ta svrvil al I'n::,;id('II(('.
.
Aftlt'l'a Ba:,;l!io ,l!e:lllza]Ja;1
utrupur
I1l1a ('IIt'l'da
tl.Ief(Jlliea y
querlub I'll lIlI liilo : {-:,;tl' :';t' I'Olilpla ('Oil el pe:,;o pn(j:,;allt('lIte
ell ('I
moment I'll qlll' 1'1110(11\)1'('(]I' E"tal!o ppl'dla (.) hilu til' lu I'edal'('i(lll,
Bolivar
hal,la dado lIlpdia vuvlrn sobl'l'';lI
Ill'clt'sfaL y luvaudo
los ojos I'll 1'1 a lbun il 1'\'lIIl'lIlOl'alla ou (~SIHllltO la uefu u d 1/0<:/1' .wllotra
t cmbri IIa ,
::\Iosqllt'l'a,
pOl' 1'1111'1'dos 1'011l1l111:1S,ob"l'lTal'a
Hi olm'l'o
~- Ita-
da III1 )'('('IH'I'do del Yl'illtitl't;" Ill' :\I:lv<,.

Y Basilio, I'll t.mto, perdido r-l dgor dl' J:I muno izquir-rd,
('Hsi
auanl!ollado
ilia 1l11l1'I'!I', J!1'1'1I1:l1l1'('la Sllsp('lIdido,
aprctundo
con hi
deI'P(~lta la cornisa,
--- ('OlllO se tal'\la-dl'l'ia
('II lill con-illo 1111periodistu
1J1le Ik-na
1m lit, notus "" lH'lJlll'JlO 1IH'llIlll'I'te.
Re turdu 1I1l1CIIO.r ,"0 1I(,(~psito lJl1P d(~"pal'1l1', para podcr dar lu
not.iein, A si es todo ('1I Bogot:'i. ~ uestros Olll'('I'OS SOli uiuy Jell los, _. ,
.y dllSPU0S quiereu lJlll' huya pvriodistuo ~ 1'1'01' para (;j, pOJ'()IH'11O
Ul
:d('aIIZ;II';i it snlir lIlaiiana e~t(~suceso. Si ya ('"tllviel',1
~1I0ItO,
ya ps,
el suelto en las eujus.
--~() to ilfllll'CS, asi est(t bil'n---m g'iiia 1111 pi/ltol que esbozuba
pI (~uadl'O I'll 1111peda1.o dp pupel. Yo /ll'(~('sito qru- /l0 Sl' (';lig-a roduvia. Y ('(mtillUaba:
:\Iil'e/l quo usuuto ' 1'111'0 uaturalismo.
1,0 malo
I'" qlll se 1Il1Je\'a t.iuto
pI modele.
l'u estudinnte de inedieinn <It'eLI on cl misino ('01'1'0: "Ll\.stillla
del ('sl)llplp(o!
~e \":1 (t \,0\\,(\1' afiicos." S{,lo t n-s individuos del p:rll'
po (':llI:lh;\1I
y se mordiau los labios, ;\l'.;\SO pOI' seu tirse estereotipuilos ,'11 pI tlotuu It' B;\siiio, E"a CIIlIlO 1111 polin' I'mph'ado que' (,,,ta1Ia en {'I ;\il'(' Y (~OIl\O.vrquimedes
huscubu una paiau!':L para mover
ii l.i st iui :II miui-t ro urbitro d S!! dost iuo. Era (,I otro 1II1 nnmorado !l('l'ido d d('sd(ill IHI1'stt hermos.i qlW 10 tl'll1:l I'll un tira v
ntioja i/l"opoltabl<"
Y t'ra pJ (lltilllo UII pobl'c diablo fit' otl':I epoca
'111(\ !'Ol' :Il'tc de bil'libil'lol(ul~
se hahia Illl't.i,lo (, la crhne pOl' 1:1 puer
1:\ fals:l ," II<lela 1't)lIilihl'ios I'll 10 alto dl' la sol'il',l:lll.
('II ;lg'inti"la
y till IlSllI'epo eharlabnu I'll una r-squin :
--:So tiny ult'dio por ln vidu de Pi'll' hombre, d(>dn 1'1 uno.
t aria
J.1I I
--,\~i P~t(t d caruhio,

.._.Xo ticne rernedio,
conies/aha el ngiotlsf;1.
preeiso ronnir una juut a. Es 1111 (~aso
lIlI 1IJ(!(lico al oido (}I' lIll r:lhllla
ljlW 1\('IlS:1,'H'I-{I
dl'sps!wrat!o.
I'xelalllaha
ha I'll el 111:'1;;gordo dl' SIIS pll'itos, lIlil'IIII'as III I a,~'pllll' 1II0l't uorio se
i'!'Olalla
las munos y 1II1 popla dl'jaba ir SlI illiag-in:ll'irill ell pos de
Ba"iJio,.v 1111{1('11I'1':1I, ('(;'pl,,'p [101'10 nipido (h~ SlI ('a!'l'p)'a, HI' a(:ol'daba dl'! Znli:l,
i POl' qtH; SOliI'll' tun satisf('eha})"
Po1>I'I'1.a dt' Pan y Ag-tla ,\'
(}(~las ~id(' '"lIdlas! Claro ! HOlll'ie porqu lit~fI(' lJijas casadl')'as,
porqu pam olocarlas til' :WIH')'<.!O COli ~II a [H'I'g'amillado rallg'o, pa
!-:Plll'a({'gico,
SP Ira dado ,'I ('jt'I't'PI'
y ahol'a sp ('OllsIIPJa Ilfl (I()('O al \'('1' qllt' no
s/I/o I'lla sostil'lI(' falsa posir-iun,
-_Yo Sl' 10nd ver-n, ('x('hlmah:! till aJal'ifl'l')l11'
IHII' pl'llll",wiil
f,jl'l'eia
('I :darifazg'o ('11 til'lT:t lil'llw, Es 1I11 animal:
~1I1dl's(' tall al.
to pm'a ,'('rst' all.l arriha I'll s('lllPjallll' pl'figl'o,
Y 1111 10('0 qllP jlilsalJa It' illfpl'I'Hlllpil) ('OIl palma:
1''1'0. SPUOI',
110 dig'a lI~tl'd
IOPHI'as,
COlllpn'llIln IIsfl'd
10 IJIH'
rn IlO ('aPI' (}p su (',an'oillido {U'llOl
1'1 fllllalllhtllisllIO
sOl'ial,
I,[
sllee(le, E1!wli,.:'l'o 110('~t(l al111 un-iua : 1'1peligl'O ('~l;'t abujo, e"ta en

('I suelo.
Con ClI(llita
:lllg'llstia ('ontclllplahn
las Illaniohl'a~ dp B:l~i1io 1111
f~olJlcI'I'i;lnlt'
qllt' ell d~pl'l'aJ'i dp qniebra
Sl' d('.\lHtia
de..;<Ic In eumhre
dc>. SlI credito, 1':1 pohl't' pl'lI,;ah:L ell <JIH'prollto ;1 y Basilio sedan
un ('"rOIll bro.
En sal'('rdote a('('I'I().'to pusur I'nr la Jlla:~fl, y aeererindose
al
utrio, aId, la eruz litH' Basilio IIl'jara ('al'l' I'll SIIS af'nnes, Y levant auvlolu, 1I1111'1ll1l1'1)ln hit:r:ltil':I
f'orruul, ,\' ('01110 pot' uuu homha mistk-n
1(~envi :II lHol'illlllldo la ah,.;0Illt'i6n :II traves 111'1
:\il'p r 10 l'Oeil) I1t'.
latinajos.
'
Cu-rto illgI(;~ ,;:waha sn i':ll'lt'ra y COil britrinicn tlC>lll:l parodia1Ia :'1 1111
paisallo slIyu ('II pstas senwj:llltes puluhras : Ell Bogot;
los 1I(II11hl'pS ~(> (':1\'11 (h' In tOIT(' (h~ La Cntl'dr:t1 (L las tres Y minutos
de fa tarde"
. ,
'Iielltl'as lotio ('~to 1':I,.;alla r un hcrrueho I'Il11ilihl'ista terrestre

-l'l'la :1 carcujudns, y dus plllitil~oS de IIIenur cunnt.ia se mirahau
Sig-lIi!iI'.aliv'lIl\('l\tl',
y una beatu S(' ;;antig-tlaha, las mnuiobras vio1.\
1.'lIta"
till Bilsilio sng'lIiall (il SlI luchu

dp,.;e,;pl'rad" ('Oil la 1I1:1("'hl.
r.l ('staha:i plli,!f) de rod.n-. Yu eon la Illallo '1.1l' f"IIIa lillI'(' SI' hu.ia]a (,I'IIZ"
_, Yu ilia {\ sollal'sp",.
~{\hito,:;p o,ni pI trot.u: d(~ 1111 n ha llo : talfllt'
, taqul'""
tao
qlle taqlln",.y
1111
(Jj'('jtJn
dpsl'llIhan'li
pOl' lIlIa p';!Jllill;! r-on SIISmn-
plio,; zallllllTOS <in (:IW1'O,!.:'l'ifo. las grandp;; pSfllll'las /'01110la ('sll'p.

llu pol.u-, SII ('IHII'lIlp ,;olllhn'l'() suuzu echudo alr;is, fa ruunn tl'r/,ja,
t!a, In "ridn ('II los dien!<'s y ;lhil'l'(O (>1 g'l';lIl I'Pjr, ('II alll";ls IIlallOs,
Era I'l allg-pi salvadol' dp] dp,';~'PII11lI';l\lo B;ISilio. pi ;.('('Ilio d(~ SII
l'l'lll'll/j,ill,
La IlIldl iflld 10(~01Ilpl'(mdi6asi. plll'S II' ahrit', pa';l1 IlpII;)
dt' adlllil';ll'i'lll
v pilSlllO. 1':1 sall;lllpl'O 1'I'lh-llfol' a~'italla I'll la dipsI!':!
In (dlipa dl'! l't'jo y o.;p 1'1'1j",dla un wwo It;wi-! '" I'LIZ;1,
Todos II' IlIil'all<lll
'.
C,'1I110
al{1l1itos.
St' 11:l!lla t'! pa('il'lltp
'?
JIl'(',~llllf():
-'j I:;I-',;Iio ~ 1,. l'p';pOlldipl'OIl ('il'lI

Ellfolln',;
S(l
ahril'
Ilasilio!
el
11I;ls
\'0('(',,,.
1I10\'j(,lIdo
\'io!t'IIt.alllPlltl'
al ajn~ ,\' gritl' con todo~

.\lIllil'J'('~<'11(' la. ('illflll';) y 1J1it,.SI'",_
lll<lIlO l'pdl'llIO)'d.l:lllZli
-;
1111
PO('O
l'l'jo
!.\'f
1:1
SIl:-' I'lIlillIlIlP,:
J:llg/lLi. 1 !1O:!,
jOnCIAS
Ex
una reciente cronica

ponsal:
DEll OTaO T'OIlDO.
del cielo,
refiere 10 siguiente
un cones-
Haee pocas noehes se presento por acr, un personaje bastaute
sospechoso, Por su aim se conoce que era en 81\ tierra sujeto de

campanillas.
Llego con gran misterio, escudriftaudolo
todo,
Fue interrogado -inmediatamente:
-Soy
colombiano, mayor de edad, veein de Bogota J' sin
euentas con nadie.
-i Liberal?
-Pur tal me toman. Pero como alia dicen los Miuistros del SeLVII
UOl'
(y i'ciial6lt .lcsncilstoj
lin i<0Y liheru!
-3lala
sino
Ill'
dientes
que esos pajuros

para
110
eutrun
at cielo, yo
nfuern.
pavn, dice {\ Sail Pedro por
)0 Ilajo 1111
santo muy mali-
I~ioso. Eso de Ilf'g'ar IlO me g'nsla nadu. San Pedro Ie echa una mi.
ruda furibundu,
sin dudu tnuinndo uquello pOl' IIlIa surira fuerte,
-Es raro, responde nirado -Iesuer'isro. Yo 110 tengo por ahora

acreditado
ningnn Minist r en Colomhia. Como estuban tan desaereditados supruni
todas las I('g'aciolles.
Y digaure, joven : 1 POI'
qne se hacp, pasnr por liberal sin serlo 1
-v-Porqne si 110 hiciera eso 11I(' morir ia tic hambre.
---; Como asi? i Qn(; profeslon
tieue usted !
-Fila
muy bueua y hoy bastaute counin en esus tierras : j soy
delator !
-I. Dulutor ! i :'Ilisl'mhle! Lurgo de uqu i, Yo s\; 10 que es esn.
j A mi IIII' eruciflcaron
por lin canalla de esa ruh-a!
-j
1'('1'0,
-j
N ada!
co {\ patudus
I"piiol'!! . , ..
i At l ntiemo ! Fuoru, ('01110 un 11l'1Tl'. i Largo, 6

! j.\1 Iutlorno, so sill w'l'g-iil'nza!
10 !SIl'
r, v III
-l'el'O si del J nfierno veugo, ~. WI' han sacado con eajas destempladas.
-- i.lJ8t~d estuvo all{t abajo? ),"'0 puede SCI.
-Si, senor. iComo 10 oye : .:\11' pusieron de patitas en el Caos,
-. y que viuo {I SCI' aqui f :'),"'0 sa be que en este sitio no se
admiten sino caballeros, gente deeente 1
-Lo sabia, sl, senor; pero me acorde de haber leido un cuento
de D. Anatole France, en 1'1 cual dice que 11I1 santo monje deSCHlJrhi que Judas estaba en Ill. Gloria.
-j, Y eso como ,
-Para
premiarle sus servicios cuando la redcncion ; si el no delata it S. Eo, no 10 cojen y entonces aquello de la salvacion del tnundo se habia ido, como dicen.ri trompetear al Calvario . :\Ie explico !
-Plies esc fraile em 1111 gran f'arsante. Pedro: Una tarjeta
postal inmediatamente
it Monaieur Anatole France, Paris, dieiendole que rectifique, que eso que 1~1publica son eueutos, puros cuentos. Que Iseariote no 'live aquf.
-,; ~o esta, en el cielo el maestro Judas t
l.lX
-- A!>,.;oh,l alll\'11 It'.
y., e!'l,l,. __ . _pol'qllP emllo ell el Iutierno, Sl'g'llll me dijerou, tumpoeo "in', me oeurrki venir {, preguntarlo.
-~ .J Ildas 110('sla alll) ubajo tumpoeo t i (~ue diablura ! Enton(:('8 so ha fllg-ado. Pedro: suspende el trabajo de la tarjeta postal ~i
:;\lusill France, y piin sobre 1'1 humo un cable {t Sutaniis, eueste 10
que cuoste, pn'g-nut{llldole por el parudero de ese eondenado de Iseuriote.
-i Al iustante, "efinr!
Ran Pedro escribe ligero y en mala letra ('I despacho y se va
con (.\ a la oficin teleg-l,afica.
'I'm" d rabique se oye r-l tuque, tuque, tuque _... tuque ....
.\ 1 ruto eutru I'! portero COil la contestuekin
en papel amarillo
\" I'll clave.
,
.JpSIll", t radnciendo,
lee en voz alta: .Judas en Colombia desde
1'1 oehonta y cinco. Tiene una eseuela y Ie va divinamente.
-1'111''';
Afeetisimo, Ll'cIFlm.
LX
_j Ell Cololl\],:a,.J ndns ! exclnma Jesucrlsto inl1ig-nado. Y fl

me suponfa yo qne ;In<1aua por a.lla ese vaga III 1111 do. Pr-ro, I'll fin,
que se ha de haeer. Prouahlemcnte
eI Gobierno In neeesita ). por
C80 10 pidi6 at Infierno ('OUlO profel5Of. l<~sel canje tie x ufiez ,
-, Y eonmigo que 11111'1\ S. E.' dice interrumpiendo (~ll'ecit~1l
llegado.
'. _~ Con usted r "ily.ase COli doseientos mil diahlos it su tierru.
~e
vivir allll hnsta que se muera.
-LGracias, :,;eiiol',d(Jctol'!
-Pero
6ig'illlle nR~ por ultillla vez : para que 110sig-a ('1\ PMl
pl'ofesion de Jlli8erabled~ator,
I'll 10 sueesivo sera sordo ..
.
Y tlillldole el 8eor on puntapie In arroj6 It las t inieblas e xte-
rrores
txt
ACE algunas madrugadas el joven Ullses, que la corrfa y andaba un poco gris, en el Muladar nnmero oehocientos Y pieo de
los inuurnerables que alegran y perfuman la eiudad, tropezo con un
hombre qUI~ est.aca en manu revolvia I:\>;basuras.
Lo tomo POl' un
obrio, luego por un loco.
-,. Que hace usted ahi ? le grit6.
-Estoy pescaudo, respondki el hombre estrerneeiendose.
_ Yaya-'-lwnso
el cabaltero.c-vaya,
que no es por cierto est e
I.XIIl
))ajllro uno de los famosos "Pescadol'cs

de perlas ,..... j Un buzo
original! l. Y que pesca usted ?
-Probabll>mellte
un tifo .... Pero mejor. dleen que asf se muere nienos dolorosamente
que de hamhre,. _. Usted comprellde",
.I delirio ....
-Hablelllol\ claro, i (~ue saca usted del hasurero ?
-:\torallllentt',
nada saco ; que he de sacar .... Ia dt>sp,spera('i(ll1; .\' matt>rillllll('nte, saco pedazos de promo, latus, elavos, corlIlII)"
1'11011, , ..
- Estii listed entonees en la lata, Y digrune : k Cmllltos clavos

sacu usted por noehe ! Porque quisiern couocer ('(I!lIO tie SHea
uno los mil que le meten diariamente,
-Si, senor, cuntesto el miserable enseflaudo los dientes COIIIO
1111perro rabioso ; yo tarubien quisiera
SaCl1l11H' 108 (~ia '"OS que tengoo dentro , , - . porque .... mire listed: yo fui rico y me arruirui In nlta cannllu: yo tuve educaeion, y la he perdido entre In miseria, ('II
mi contacto eon los hijos del inll" tunio, j PlH' fa VOl', no se hmh' ustNt!
St'
1."1\
-;, Eso es evideute :', pl't~l\llt6

uterrado
"I jo\"t'lJ l. lis,'::';,' (,-1>1',
que IlO hablo con UII loco ~
-Ni mueho nienos, Lo que :lmy es que mis hijus :;l~iuueren de
luunbre. Yo, al fa VOl' de las tinieblas, oxtraigo de 10"; iuulndures
estos inuttles y asqnerosos objetos, que realizo lllilagTll,.;amellte,
despnes de lavarlos ell las hedioudas y espcsas agua,.; tIP los 1'1os, Con
los pobres cinco 0 seis reales que obteugo, compro pan, pun umargo y negro, amusado eon sudor y COil llanto, y ]0 divido "litre mis
pequefluelos, que 10 reciben sonriendo COil 1lI1a sonrisa <1" 1lI0rihUII'
dos, y eon sus sembluntes, esos semblautes de allgl'iillo,,; eseualidos
y tristes, empupados todavia en lii-gl'irnas, SIl illlieo 1It-'dar del din,
y las boquitns hambreadas llenas de sollozos , -.Yo no /,li"(10 pedir limosun : me llnmariun harag(lJl los nrillonurios, me eOllo"('l'i<l1l y me mirurfan ('011dcspreeio ant igllos cOlllpaneros
Taurpoeo he aprendido (I SCI' Iudrou .. - ---; Y no puede trabajar listed 1
-)[11)'
ditfcilmente, seiior ; sufro ruucho : los I'X(~('SoS (\" I juventud me hirieron de muerte, y hoy pndozeo nun ataxia 1l111~- ndl'c
11I:l1Il'I':I
lantnda, )Ie urrastro trabajo,;;allwnte para haem' 10 que usted ve ...

ya ve usrr-d I"i 11/{! arrastra]
Dijo, .y Icvanto I'll la estaea, (:01110 1111cMiludal'te de lu COIIIU11<1, nn negro peduzo de tela.
No el trapero, el joven fue quien 80lt6 el trapo .... :i /lor';lI' casi ; Ie rodo el alma a los pies, 1111 ch0'lne eleetrico Ie ilulllillo
eI cerebro, atueado por el vi no, y vueiando SIl eartera, elltrego al mise.
rable 101'. iiltimos hilletcs que It) quedabnn,
Binti6 que ana lluvin de misericordia caia dnlceIllcntc
sobre 8U
eorazon ....
j Y
Be apar .6 algllllos pasos ; no era posihl resistir : Iii eloaca exhalabn 1111vaho nallseabllndo.
De pie ell la esquina, 8(': deeia : he aquf el priuu (';ISO de los
verduderos nnserabtes, que parece venido de los 1II111lt!os viejos, uno
de C808 dcsvclltllrados (Jhitfonnier.~, que hiriendo ('I failg'O con el g:m.
clio profesioll:l I, euvueltos en illfceeiOlws mefitieas, herido POI; las
Iluvias y por el frlo, bajo Ias ruiradas cOl1lpadeeidas de las estrellas,
saean la "ida de In IlltH'rtt' misma,
LXYI
Em la media noehe, El ropavejero ruiraha l~or\ieiCJso;'1 b luna

brillante, que fingia UlIlI illIlIl'I\S:.l Ilbra esterliua.
Estubun sa liendo de teutro despues de una 11I;'lgic:a noche de
coneierto.
Entre Iu media sotnbra avanzaban

dos cocuyos titilantos, las
furolns de \Ill deslumbrnnta
lando euyo troneo enca britado 8C Ian.
z6 sobre 1'1 basurero,
Con pasos Iastimosos, que Ie arrancnban
ayes debilss, logro el
ataxieo no ser nplast ado, y en tanto nuestro [oven reeonocfa ell 1'1
interior del carruaje la figura reoia y endolllingada
del primer mi.
Ilonario politico, alta eelebridnd de Ins Letras altus, hijo predilecto
de Mel(mrio ....
EI joven Ulises entraba al rato en Sll vi vienda, ~ohl'e el eserito
rio hallo periodicos extranjeros, que devore COIl avidez y conmovi ,
do hasta In medula, tradujo :I,vuela pluma, de 1111 diarinde
Stam
bul, la siguiente
"LEYE:'oIDA
EI l{e~' de Mesopotamia,
)lUSrLMANA
1'1 piadoso
Ibrahiur-Lhn
Edhem, ha-
I.XVII
bieudo
cazrulo todu lu m ailuuu.
mer, !l1)\'1 que IlIla alll'jl
sr'nhilltlosp
tl):lLdl:l
III1:1IlIig'aj;1
SlIlll'l' el pusto
dr'
paru to-
r volabn.
p:1I1
.Vd
mit-ado de verlu t ornur esr' hot in, lu sigui, "0)'" lu ubeja (I IlIlIe!1:1
distunciu,
ItH~go
SP p'lrc'1
PII 1111 urbol,
All i p"t:l\)a 1111 p.ijaro eiPg"o,
que oyendo eI ruido dp la :tlH'ja "I' Ie apro xiuui .r ella Ie pnso PII el
pico la migaja <It' pall que hubfu recogido . "."
Amunecin. La allI'OI':I sc coltuupiu ba PII Ol'iPIItP,
haiiuda PI\
opalo y rubi : los-pajnro-, hur-iau SII 1':1111<10 (I la lllaiiana, lu luz cantuba sohn' 1,1iudud, .\' atlll spg'nia cayeudo scbre 1.'1eornzon del jo,
\'PI\ eompusivo
una lluv ia rIl' IlIisr'l'ieonlia __ "
LXI'llI
"H
i,10~QUE?
(*j
(fl flot.onio Jose Rest-re.po)

PAIL\ LECTI-HA
v ARTF.
Oil/a; (le.~ilrernr
if brutto
Peter qlle ((('(/SO Ii COli/un tla1l1w;1II11Cl'(/
E f'in.fillifa l~mliM del tutto,
te, fa natura,
Lr:OPARIlI.
Y la
madre
[0 emu[elll)
rida.
CIlATEAFllRJAXD.
"IETB meses, upeuas siete meses Yi"io all{~,en los senos obscures,'
vccino 11(' las cntraiias. Siete meses que ananearon
desde la
to,)
1'H'1
('(lJh'III'XfJ
;0; /'01' (11ft: ll'H'ollil
t'
L~~IX
hermosa
noelro
de a III or en que
SIIS
padres, un mancebo ardicnte y
una hembrn [oven y f~'clinua, al COIllP:lS de UDa orquestn

10 sacaron dt'l lIt'gro impcrio de la nuda,
de
l)CSOS,
Y a IIi era feliz: solo, sefior de sus dominios, vi via como Ull
gnolllo en 01 fondo de una caVOI'IJ:l marina. J)ol'olitah<l muellemente
bajo el calor JIlatel'llo;
eru In sangre su alilllento,
la mils dulce y
querida de la~ sallgT('S; aCHI'iciaua SlIS ofdos la rnusiea lellne de las
venas ; de lejos, como 11I1 canto de felieidad, Ie Ilegaban earieias vi.
branres, gemidos Hl'lIlOniosos, y nn reloj de a1UOI', el (~OraZ(11I mater
nal, le <lecfa, I'll 81\ tie--ta(~ nrI'Il1l1Hlo!', pi paso fl!~itivo de las ho!'1ls,
Una lIIaiianil, Ioil! Pl'i/llf'l'a lIIaiialla
de trish'?a, los aY('8 llesgarradol'e8 dp la madn' 10 alTalWllI'on {i!'on bicllh"t'!lol'
sneiio d(~ paz
Il'anCjllila, Y ;\ pOI'O, esclw!lallllo
lin alnridn
inl("lso,'lIwzcla de !IOJ
lor, de ainor r desl'nnso,
Rillti6 que nnus innuos !lest'amallas, IllS
garms de unn vioja illdolcnle
J' sueia, 10 hadan elrll'at' por fuerzu
('11 las IIIi\Zlll01'l'1lS !II' una elll'CI\1 iIlIllUllda:
j la til'rt'a !
("Ila YO? lIIi.~t(lI'iosa
I, dijo
que
('Malia rlltl'(, 10:;;homhl'es,
Ie le-
l.XX
,3'/1 el alto Veredicto que lc"'condeua.ba

vivir "basta la muerte," en
,I'llledio de las fleras, como Daniel en el Ingo de los leones.
,(.
Ahri6 Ios ojos y contemplo III luz, esn 1uz opaea hajo lit ella1 se
JH" . In inhumana humanidad ; ellf\' Ins tan tisnadu de sourbras, tan
lil~ te ante las claridades misteriesas de que venia.
J::"'"
El aire, un aire satnrado de drogas mortiferas, hinch6 sus pul1110Ut\S
como una vela diminuta ; se contrajeron su pupilas, y al
I!~tit~se para sieuipre entre los humanos, 1101'6, 1100'tl, 1101'0 .... lar~~L
~doloro8alllente. , ..
Oil
o:J Y aim lIO ha eesado de llorar
.,
a;:J>
t:Z
on
n~O
.
~;~
,.,;
... 0
,,..-'J ,m
!,i~,.~
Ii
,:!",
",,1
.'
..
1,:1':
I,.
... :,'
En Medellin, ana de 1906.

Brblaa 830914

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Brblaa 830914

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

~ v---------CLIMACO 80TO

DJrector, Enrtque Castro.

DJrector, EnrIque Castro.

dGuslas que te prologue) Solo Borda;

su ./ino dardo, ." l(oo,I.,'f'l'elt ct to-

cino con f) uc cngorda.

Ila?aila file desde naceucia eurda, no

,Tun I} TJ. Pnhiez

Como sc arrauca dr III rora, rajada

Sueiio eterno dominardn las montanas,

de Ociubre, I906, Medellin.

eon (~l; Iui hia

L<tld" Sl' ]a Jr,d,id Ik\.ldu, \j1!)Z;1

y tlpj:tnt!o ('a,'r 8118 mirudns

d"lil'!ill' ifill' rill'

It~ clavo I'll

1111:1 llo{a !ilia

Sn ohra .. _. Aquel viuje .... uqul viujc .... EI em la cuusa de

\!".i' LJI.,.:! il':l

III 011'0 :';11<1";';('0 <I vi.rj.u,

I'll Europn : 1II:'tStu nlc- II' I'O~{) 1';\1 :lsl'lltiJlliI'1l10,~'

qlll: ill;1 11:lf'l'r ('ollsig'o mismo, ('on su r-xistencia,

1I:111k <II' la multitud

sus pesares Intimos, 110 pronnnciartan

otras frases que las que orde-

Uuhi('1':l !lI't'f.'rido verlu

lu elilldll;\(';()!l I'('p('llti!la, (.:1

I'll las tumbas ('I'I'('('1l

S!' l'i(',":;11I ('I)Jl big-rilllas,

('on ";IIS uuivrtos

su prop!a obr. EI!n hahra ido.ido, lo hahh

i \'('1'0 II")! 1-:1 a

f'uertc, Iuchur hasta pI tln, no ";I',~'lljl'

('1111 ;\(lill'! ;1('(0

Ill- "-'I ('()!}('i('!H'ia

no liabeis sostvni.!o ('l'\\('lltns ('o:lll>all'~, entre d 110111'\' Y t~1amor j

santuario "ilell(~ioso de nuestro propio eoruzou !

l'is;I.' .y ('opas S(' 1'01llP!ltid 1;1 l'Il idosa 11I('1l

st~d(' Hadip eonocido, respondio sccamr-nte, y St' It'\"(lIl(,;

ta .... i tendrfa algun fin 1 Pero se sereno un tanto cuando alguno

ttl tomas una cOJla ....

-No puedo. 'Pengo que irme,

lu frent 10 luu-ian estrcmecer.

tas que le quemabuu

iuenos triste 'ille la muerte : r al pl'llsar en la auseucia, renucieron

las rlores nncidus

preeiso vivir, viv ir para

cuidar es,i tnmba

r p,ll'a vonerar esn me-

E\ carruajv se detuvo brusernneute.

tit lin sureo jlloi'I1::do

Bujo l arco seduso

turado joyell l"l'('ollod() nquellos ojos g-rallde~, hurucdos y Iunrinosos.

ventorril lo del e.uuino, :i 111I hombre de ojos extraviudos ':i secas Y

ODAS las, noehes se reunia el

matar las horas tristes de la cindad vieja

casa de. AZIlCCllll

cinceladas 6 en 108labios de Ia cortesana,

'I'odas las noehes Azucena los aguardaba

de Ius novelas de Prevost.

por los traductores maquinas de "1 Cosmos Editorial". Sonaua

ts, y como en Ull sueno de hatehis divisaba al gran Paris galante,

por el Iomo fino