Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ISSN: 0122-7483
revistascientificasjaveriana@gmail.com
Pontificia Universidad Javeriana
Colombia
Acosta, A.
Cmo definir autora y orden de autora en artculos cientficos usando criterios cuantitativos
Universitas Scientiarum, vol. 12, nm. 1, enero-junio, 2007, pp. 67-81
Pontificia Universidad Javeriana
Bogot, Colombia
Enero-junio
de 2007
UNIVERSITAS
SCIENTIARUM
Revista de la Facultad de Ciencias
Vol. 12 N 1, 67-81
67
INTRODUCCIN
Definir autora en artculos cientficos es algo
fundamental, aunque en la mayora de los casos no se trata con la debida importancia. Algunos editores consideran que para incrementar
la integridad y credibilidad del contenido de la
revista es vital la definicin de autora (Bailey,
2001). Por ello, revistas indexadas han intentado establecer criterios para cualificar un individuo que incluya su nombre como autor
(Bailey, 2001); sin embargo, an no se ha llegado a un consenso sobre quin califica como
autor, aunque existen importantes guas cualitativas y principios para resolver este problema (vase Council of Science Editors, http://
www.councilscienceeditors.org/services;
Claxton, 2005). Segn Waltz et al., (1985) y
Katz y Martin (1997) una de las dificultades
para la colaboracin de proyectos nacionales,
internacionales, e interdisciplinarios, radica en
los desacuerdos que existen en varias disciplinas (enfermera y farmacia entre otras) sobre
cmo aplicar las guas cualitativas existentes
para definir crditos de autora en las publicaciones que surjan (vase tambin Spiegel y
Keith-Spiegel, 1970; Lynch, 1994).
Las presiones por publicar, por mantener o conseguir trabajo, por acceder a recursos financieros, becas y otras ventajas, al igual que el
incremento de investigaciones interdisciplinarias
han generado otro problema. Este es el regalo de
autoras para inflar la produccin acadmica personal o del grupo (Laskin, 1999; Bailey, 2001).
As, el nmero injustificado de autores en un artculo, no slo reduce el valor de la autora per
cpita, sino que es una conducta antitica porque
engaa a las agencias financiadoras o a posibles
empleadores al adjudicarle conocimiento, creatividad o experticia en un tema a un individuo que
no las posee (Malone, 1998). Pese a esta gran
problemtica, an no existen normas precisas y
objetivas para resolver la autora de los artculos
cientficos (Claxton, 2005).
Existen mltiples definiciones acerca del concepto de autor. El diccionario Webster define
68
Enero-junio de 2007
69
70
rios objetivos para ayudar a definir la contribucin de cada autor en una publicacin y as
sustentar, de forma cuantitativa, el orden de
autora a ser establecido, o precisar si algn
colaborador merece ser considerado como
autor. Asimismo, discute algunos de los deberes que deben asumir el primer autor y los
coautores.
MTODOS
Los criterios utilizados para la elaboracin
de este formato se basan en las principales
fases y actividades que se realizan en una investigacin cientfica al aplicar el mtodo
cientfico y durante la elaboracin del manuscrito. Investigacin cientfica definida
como la bsqueda de hechos o datos empricos observables para ampliar el conocimiento
cientfico; o mtodo para descubrir la verdad, que implica definir el problema, plantear hiptesis, lograr datos y sacar
deducciones (Tamayo y Tamayo, 1994); y el
mtodo cientfico definido como la resolucin de problemas a partir de modelos o explicaciones y su puesta a prueba mediante
hiptesis. Ello implica un procedimiento reflexivo, sistemtico, controlado y crtico que
permite descubrir nuevos hechos o datos y
resolver problemas; ste es considerado adems el eslabn entre la investigacin y el conocimiento (Tamayo y Tamayo, 1994). Las
4 fases consideradas en el formato aqu planteado fueron: 1. planificacin y elaboracin
del proyecto de investigacin; 2. diseo experimental y obtencin de datos (de campo,
laboratorio, encuestas, revisin literaria); 3.
anlisis, interpretacin y presentacin de resultados (nuevo conocimiento aportado a la
comunidad cientfica especializada); y 4. elaboracin del artculo.
En el formato se diferencia, fase de actividad,
siendo la ltima los componentes secuenciales
de una fase particular. Para este formato de
igual forma se plantean, a manera de ejemplo, los porcentajes que podran usarse para
valorar las diversas fases y actividades; los
Enero-junio de 2007
71
72
Enero-junio de 2007
Tabla 1
Formato para definir autora en artculos cientficos usando criterios cuantitativos
Diligenciar un formato por investigador
% Relativo
mximo
Fase
10
4
5
5
5
19%
7
8
a. Quien plante el diseo experimental de la investigacin, bien sea trabajo de campo o laboratorio
b . Quien particip en la toma de datos (bien sea de forma parcial o total).
Los datos de las variables pueden haber sido extrados de campo, laboratorio, revisin
bibliogrfica, encuestas, premuestreos, muestreos, etc.
c. Quien defini el anlisis estadstico de los datos
3. FASE DE ANLISIS Y PRESENTACIN DE RESULTADOS
a. Quien realiz el
independientes
b . Quien interpret
c. Quien discrimin
d . Quien explor y
4
18%
4
4
5
34%
3
5
4
5
3
a.
b.
c.
d.
e.
Definicin del contenido intelectual del manuscrito (mensaje orientado para llenar un hueco terico).
Quien escribi y argument la introduccin del manuscrito.
Quien defini el contenido intelectual de la discusin del artculo.
Quien escribi y argumento con bibliografa la discusin del manuscrito.
Quien encamin y redact la conclusin a partir de los resultados,
la conclusin no es la lista de resultados (es el aporte cientfico resultante de la
integracin de los resultados que llena un vaco en el conocimiento existente).
f. Quien redact el borrador del artculo (resumen, metodologa, bibliografa entre otros).
g. Quien revis el manuscrito, lo re-escribi, puli y aport nuevos prrafos o ideas
para dejarlo de forma aceptable para publicacin (edicin, redaccin, sintaxis)
h. Quien hizo la traduccin del manuscrito a idioma extranjero.
T O TA L
Actividad
29%
% Relativo
obtenido
5
5
4
100
100
Criterios para que los autores del manuscrito consideren y definan antes de llenar el formato:
1. Qu porcentaje relativo le adjudicarn a cada fase (en este formato se sugieren ciertos porcentajes relativos, a criterio del
autor).
2. Qu porcentaje relativo le adjudicarn a cada actividad (en este formato se sugieren ciertos porcentajes relativos, a criterio del
autor).
3. Qu fases o actividades competen al tipo de conocimiento generado que se va a publicar.
4. Criterio de exclusin de un investigador en la autora del artculo (porcentaje mnimo a lograr)
= 15% fue el valor crtico definido (subjetivamente) para determinar qu autor debe ser excluido de la autora del manuscrito.
Para cada actividad cada autor incluir el porcentaje (%) de su participacin relativa; es decir, que al valorar cualquier actividad
deber considerar su participacin respecto a la del resto de autores.
El autor que no contribuy en una actividad particular tendr = 0%; si por el contrario ste fue el nico en participar en una
actividad, tendr el puntaje mximo definido.
La columna de la derecha podra subdividirse (si desea) para valorar entre aporte intelectual y/o prctico.
Al finalizar, realice la sumatoria de las 4 fases, que es igual al conjunto de actividades, y este valor ser su porcentaje relativo de
contribucin al manuscrito (mximo puntaje = 100%, implica ser nico autor).
73
74
define quin debe ser autor o no, o en qu orden debe estar en la publicacin, sino que adems ha sido diseado para que sea objetivo y
especfico al brindar porcentualmente la contribucin relativa de cada investigador en cada
fase de la investigacin y publicacin. Adems es flexible ya que puede modificarse segn el tipo de investigacin y de publicacin;
y de aplicabilidad en cualquier momento, antes, durante o despus de la realizacin de un
proyecto y/o manuscrito.
Generalmente autores como Hanson (1988)
y otros han sugerido que el primer autor es
aquel individuo que ha tomado la mayor responsabilidad por el artculo, usualmente quien
posee gran inters en desarrollar un tpico.
Este formato garantiza que as sea.
En la literatura existen algunas propuestas
para definir autora, por ejemplo Bailey
(2001) y el Comit Internacional de Editores de Revistas Mdicas (ICMJE, 1997;
www.icmje.org /sponsor.htm) sugieren que
los autores de artculos cientficos deben
haber contribuido sustancialmente y haber
participado en las siguientes tres fases: 1.
La concepcin y diseo del estudio (incluyendo el anlisis e interpretacin de datos). 2. La elaboracin del borrador del
artculo o la revisin crtica del contenido
del manuscrito sometido a publicacin; y
3. La aprobacin de la versin final a ser
publicada. Sin embargo, la propuesta no
deja de ser subjetiva y poco aplicable al no
definir cuantitativamente cmo hacerlo, o
al no ser mucho ms especfica (toma de
datos, anlisis, interpretacin). Se considera autor en otros casos a aquel investigador
que ha participado en la concepcin y diseo del estudio, bsqueda de la literatura,
ejecucin de experimento (datos, anlisis
estadstico, interpretacin de resultados),
y preparacin y aprobacin del manuscrito
(contenido, edicin). Sin embargo, la literatura no aclara en cuntas de estas actividades debe haber participado o cul es el
tipo y cantidad de aporte necesario para
Enero-junio de 2007
75
76
Enero-junio de 2007
77
78
13. Gestionar el pago a la revista por los cargos de publicacin, o lograr la exoneracin del pago.
15. Durante cada fase de la revisin mantener informado a los coautores, al igual que
proporcionarles copia de la versin ms
actualizada o final.
16. Presentar la informacin lograda en eventos cientficos (congresos, etc.), incluyendo la gestin de recursos para ese fin.
17. Disponibilidad de tiempo para llevar a
cabo todas estas responsabilidades, por el
tiempo que este proceso lo requiera, hasta su publicacin.
Deberes de cada coautor:
1. Aprobar el orden de autora, por su contribucin sustancial al artculo.
2. Haber participado en la revisin de la versin inicial y final del manuscrito.
3. Responder de forma inmediata a cualquier
llamado que haga el primer autor, bien sea
para proporcionar informacin, material,
comentarios o para resolver preguntas elaboradas por los revisores, o para revisar
la prueba de galera. Esto deben hacerlo
en el plazo estipulado por el primer autor.
4. Ayudar a conseguir los fondos para pagar los cargos por publicacin, por envos (correo) y fotocopias.
Enero-junio de 2007
5. Distribuir las separatas a los colegas nacionales e internacionales que ms trabajan en su rea y colgar la versin de pdf
del manuscrito en la Web de su institucin (cuando la revista lo autorice).
6. Remplazar al primer autor y ser su representante siempre que ste lo requiera por
motivos de fuerza mayor (ej. presentacin en conferencias).
Lynch (1994) define como no autores a las
personas que no han contribuido sustancialmente al artculo pero quienes desean y deben ser reconocidas de manera justa por su
aporte al proyecto en los agradecimientos del
artculo o en algn pie de pgina (vase APA,
1994). Por su parte, Bailey (2001) y Kempers
(2002) definen en agradecimientos a los individuos que juegan un papel superficial, aunque esto resulta nuevamente ambiguo y
subjetivo. Segn el formato aqu propuesto,
aquellas personas que despus de llenarlo,
logren un porcentaje inferior al valor criterio
establecido (ej. 15%) deberan por su baja participacin ir en agradecimientos, ms no como
autores, entre ellos estaran en algunos casos:
1. El que inici la idea que fue usada en el
proyecto (Waltz et al., 1985).
2. Los que proveen el material estudiado (ej.
museos, ejemplares, colecciones, cepas).
3. Los que acompaan al investigador en las
faenas de campo (asistentes de investigacin como apoyo tcnico), o las personas
contratadas para la toma de datos (vase
derechos de autor).
4. El personal de soporte tcnico que ejecuta funciones especficas en el laboratorio,
toma de datos, o crean la base de datos
(vase APA, 1994).
5. Los que facilitan material bibliogrfico
para la realizacin del proyecto u otro tipo
de material (ej.: mapas, equipos, infraestructura, programas).
6. Los que pertenecen a la nmina de servicio de la institucin (miembros de
79
que sea objetivo (por ser cuantitativo), basado en la contribucin de cada investigador, flexible (modificarse segn el tipo de
investigacin y de publicacin) y de aplicabilidad en cualquier momento, antes,
durante o despus de la realizacin de un
proyecto y/o manuscrito.
AGRADECIMIENTOS
A Martha Vallejo B.Sc., Jorge Noriega Ms.C.,
Myriam Ojeda M.Sc., Diana lvarez Ph.D.,
Argenis Bonilla Ph.D., Sandra Baena Ph.D.
y revisores annimos por sus valiosos comentarios de fondo y de forma.
LITERATURA CITADA
ACEVEDO, J.A. 1997. Publicar o patentar?
Hacia una ciencia cada vez ms ligada a
la tecnologa. Revista Espaola de Fsica 11: 8-11.
American Phychological Association. APA.
1994. Publication manual of the American Psychological Association (4th edition) Washington, D.C.
B AYLEY , B.J. 2001. What is an author?
Laryngoscope 110: 1787-1788.
B ENNINGER , M.S. 2001. Why is defining
authorship so important. Otolaryngology
Head and Neck Surgery 124: 1-6.
BLANCETT, S.S. 1991. The ethics of writing and
publishing. Journal of Nursing Administration 21: 31-36.
CHARROW, R. 1995. Lawless in the laboratory.
Journal of NIH Research 7: 87-89.
CLAXTON, L.D. 2005. Scientific authorship:
Part 1. A window into scientific fraud?
Mutation Research 589: 17-30.
DAY, R. 1994. How to write and publish a
scientific paper. 4th edition, Orix Press,
Phoenis, Arizona, USA. 1-3, 8-14.
80
Enero-junio de 2007
KATZ, J.S. & MARTIN, B.R. 1997. What is research collaboration? Research Policy
26: 1-18.
NEHRINGG, W.M. & DURHAN, J.D. 1986. Multiple authorship in nursing. Nurse
Educador 11: 15-18.
NORRIS, R.P. 1993. Journal authorship patterns have changed considerably in the
Recibido: 6-02-2007
Aprobado: 7-05-2007
81