NUMERO TRESCIENTOS TREINTA Y OCHO (338).

En la ciudad de Coatepeque,
departamento de Quetzaltenango, el diecisis de junio del ao dos mil ocho, ANTE MI: FRISLY
EDUARDO MOLINA DIAZ, Notario, Comparece el seor MIGUEL ANGEL AGTUN
MNDEZ, de treinta y dos aos de edad, soltero, agricultor, guatemalteco, de este domicilio,
quien se identifica con cdula de vecindad nmero de orden I guin nueve y registro sesenta y
ocho mil ciento treinta y cinco, extendida por el alcalde municipal de Coatepeque, departamento
de Quetzaltenango, quien me solicita la PROTOCOLIZACIN de un documento autorizado y
proveniente del extranjero, de conformidad con las siguientes clusulas: PRIMERA: el
solicitante me hace entrega de un
MANDATOS

GENERAL,

documento y que consiste en una ESCRITURA DE

CLUSULA

ESPECIAL

JUDICIAL

CON

REPRESENTACIN, otorgado por el seor ELMER OSWALDO AGTUN MNDEZ, de

veinticuatro aos de edad, casado, guatemalteco, agricultor, con domicilio en once cero ocho
Cochran RD, Lake Worth Florida treinta y tres mil cuatrocientos sesenta y uno, Estados Unidos
de Norteamrica y quien se identifica con cdula de vecindad nmero de orden I guin nueve y
registro ochenta y siete mil ciento setenta y seis extendida por el alcalde municipal de
Coatepeque, departamento de Quetzaltenango, dicho documento fue otorgado a favor del
solicitante, el da seis de junio de dos mil ocho y autorizado por el Notario Guatemalteco y en
ejercicio para la Repblica de Guatemala ELISEO RODOLFO GONZLEZ TOLEDO el mismo
da seis de junio de dos mil ocho, el cual esta contenido en tres hojas de papel bond, redactado en
espaol. SEGUNDA: en virtud de lo anterior procedo a protocolizar en el Registro Notarial a mi
cargo el documento consistente en ESCRITURA DE MANDATOS GENERAL, CLUSULA
ESPECIAL Y JUDICIAL CON REPRESENTACIN de fecha seis de junio de dos mil ocho.
TERCERA: El documento descrito en dos hojas pasan a formar parte del protocolo
correspondindole los folios trescientos sesenta y nueve al trescientos setenta y dos, quedando
entre las hojas del papel Protocolo numero de orden B nueve millones seis mil novecientos

noventa y uno y B nueve millones seis mil noventa y dos, y numero de Registro doscientos
cincuenta y siete mil doce y doscientos cincuenta y siete mil trece y quinquenio del dos mil ocho
al dos mil doce, respectivamente. CUARTA: El solicitante manifiesta que acepta el presente
instrumento: Doy fe: a) de todo lo expuesto; b) que el impuesto respectivo fue cubierto en el
documento original con un timbre fiscal del valor de diez quetzales nmero ciento cuarenta y dos
mil novecientos quince; c) que advert a la solicitante sobre los efectos legales del presente
instrumento, as como de la obligacin relativa a la inscripcin del Testimonio en el Registro de
Poderes del Archivo de General de Protocolos; d) que le lo escrito a la solicitante y de su
contenido, objeto, validez y efectos legales, lo acepta, ratifica y firma, juntamente con el notario
autorizante. DOY FE. (fs) Ilegible; Aparece la frase ANTE MI: Ilegible aparece firma de Notario
autorizante

sello

de

Daz.---------------------------------------------------------ES

Frisly
PRIMER

Eduardo
TESTIMONIO:

Molina
de

la

escritura publica nmero trescientos treinta y ocho, que autorice en este municipio el dia diecisis
de junio de dos mil ocho y que para entregar a: MIGUEL ANGEL AGTUN MNDEZ,
extiendo, sello y firmo en esta unica hoja de papel bond, la cual es transcripcin fiel de su
original, la misma confrontada con el protocolo a mi cargo. Se hace constar que el impuesto a que
esta sujeto el presente contrato se cubri en el documento original, y al presente testimonio se le
adhiere un timbre fiscal del valor de cincuenta centavos. En el municipio de Coatepeque
departamento de Quetzaltenango, a diecisis das del mes de junio de dos mil ocho.

SEOR DIRECTOR DEL ARCHIVO GENERAL DE PROTOOLOS

FRISLY EDUARDO MOLINA DIAZ, Notario, de datos de identificacin registrados,
atentamente:
AVISO:
Que el veintisiete de septiembre de dos mil siete en acta de protocolizacin que le
correspondi el nmero doscientos sesenta y siete (267) protocolic un documento
proveniente del extranjero conforme los datos siguientes:
1. Fecha y lugar: Expedido el 07 de marzo de 2007, en la ciudad de Atlanta del Estado
de Georgia, Estado Unidos de Norte Amrica.
2. Autorizado por el Notary Public Fabiana Cardona
3. Objeto: Mandato Especial con representacin.
4. Otorgante: Mynor Sarbelio Lopez Perez a favor de Nora Sulema Lopez Perez.
5. En el documento original protocolizado se pag el impuesto correspondiente a la Ley
de Timbres Fiscales y Papel Sellado Especial para Protocolos, por medio de dos
timbres fiscales del valor de dos quetzales cada uno.
Guatemala, 27 de Septiembre de 2007.
Lic. Frisly Eduardo Molina Daz
Colegiada No.9714
Clave M-1108
7 Avenida 1-44 zona 1, Of. 201,
Tel: 25063778.