smeoareerd 9 vues 0a monsoon (P) cpopuowoove owe ep a1opo!NDnHse JO9o]eOLOMU o| 9 oo uo pad sou 0090p oped wo arb ‘oxpo omer OL “pela pclogo a 100 op uf > asda upPONALD ‘rojpeu uo> ope ve © 0poyrele $0190 ue s9pogord09 8p ye vo>oyerBoyeq 0 v9 Soposseg juauo>yous Ou ')04 “Stejad sojsne,sounbo ap snboyq v8 sopO)S6381 OPS YOY OL O9 ane 2p subg sv wp 2 040}0)0N0&s}ep SOON ow 0d ‘unive> yp oyu 2 gnBasue> orb 0 402 jondee won 9 ous gaat an oppun| ‘osreb um ep v9Dnjore 9 0d jxvewepury ojo} vO 98:40 @ 9 0p ou opeynbso yo oxquos v9 svepuesdtop gypod aveuy yp enb Soy op sys oogos;un ap 20 svo-20u2581 opeynbu0 fo van840 ab bk up0i0 9] © sonpv0> sopoe!> Sogo =p uADONAEEH! Oy oduoy {9p ayudse |e vo> ona oreo (@ efasod 59160 0995 “ODaKNDIO [Pd oper Kopqesia> ‘opoyprse ss nb av {ae 28 x02 open sowuou sopouianajp opsonde>x9 9010196 soul v3 suelo owes sowo|vepend popyoseue8 ns sod opuons owetoid os of9s spon “Ser suoganusuos sp upionpoide oj an ssa «soueunpunys Sopveuedhe {scjp 100009 0 0p uountes ae ve opaunoid OY 9g “Sopeisas serojurs sige uo> up0/0duo> 90 Sox 9p omuns uo. ap O48 “To20}0 nse anb sea} usprotse20u auUjoWeUAPUN nb FP ‘er ep opovepo vues un 3019p op opipalo [0 ee sO} 40> songipoworpeu sod upsonyéhe sofou 0 opsinoos4ygosuedspu! © OPNPe! ov 8 ony s0UDUID HoMHOU 50) 4 SEND SOONDN sePOPICHOS $0] ewora ve opti vay 95 "vosoduo> af K voyouOsep 26 019 t ‘ib un re ove 08 won 0 59o}U0UPUY SOUEI GOH SPY Somiype kseo20| sov0veuip 00d s\ueuNpun, Sy fs1GUOY [sp “Dpjouo seuo}onise219p8hord od Fb 9p 500190 88 “21d ap aio uetnsve>onb step 9261 [8 aPF EIRP 090} "008 i 0 9p feai30 243904 BOP OI ow? uouajue svoDouepiue #0] 9F09 0109 OpUOWO ‘euodnoo snus overdo 120] 09 spon sojseuuquer (9 puouod sou ap ose axes ‘OpOyqeNWO 2 oyerqunye ‘op04N 9p 990] un JOVOMUEUIp 2p uO} 0} 822 Jor 09g =jovod sous oy 58 ou oquaumues auod 0 00d%0 un Ezy kodno0 on onn odano un oe 39 Ov auquoy 2 "SOuePy S08 ‘oo ap cnn vo18 ue suotoes seuosvoutp 9 ‘opowed us 308 {vpn "vonpap 98 #0) 9p & 010) vpn oun ou 9 Sod so>0d ov 9p ojeuDoua> jp enb Ok) "saRngaNe O}UDH SLD esa} ve owos ejuauouoyp ayennuasap 25 21qwo4 fo nb So v8 sou “yu so}pedse 20} op seuossueuip So) vos s9}9n2 18908 aqop oqveWw}outy ‘sodas opigap ip ujennue © oBoyosap uo> sauan064q srs ayod wes ‘2p ‘sj U9 © UY 04 ve OwOD 0509 n5 v8 OIUD21qHOY [2 ap uj oseygen 5} 2104 o1qu9/814 Ue!D030|0> 0] 5 1pm 29G0s 9420 fn 9p oo1piedsep Of04 anid uss opowg? tes oloqoui ns anb axed “28 ‘Oypedsap [P UP opaWLOD fe ‘1309 10] ue 9) qenu $0 240 a1quoy jo 0s822U enb opedse [910908 9980 ojeveluo> © sopoujsep £2\ais94 0 sojqenul SO} 2p SOP -onsepo savojevauip $0] Jounnaiep s2pod c10d‘oryn a:qu0 9 Orb "3p s0piten'0jor0de ‘esasue So} 2p OYOUD fe $9 [2m 890% 9990 souopysod so\uyep Ue sorvartep o1od 4 soloqou| 010d "essaow iod aig aysereu oPodse gb k opouojue> uorq asquOY Un 9p 0:4 “uaia) $9] uosqenoue of seuo}evewp ep up.rojes grb ue 29905 o92q ‘xpudo> o se08i0d (0 ‘sopipeu sou0!> uoydopo o¢ gab Jod 9p UO “01 0] 1820109 oqop o12ehoid en je opoy “s0}}oUwOUO $088 1048 0104 ‘ovowny odson> 6p ‘98109 02109 0} ep ov A up|aeiaduon ap fo10H}6.0 50}096@ 9p UCL od uoro.veke:d 2 sanb sand 5019 & soy) SOU 21108 9D “ouipioe> ap ojo} 9] veiquoj au!nquio spend oye ‘opoUBOus OGD {2s oun enb 0] anb soyandad sou j1oveB 0] 20d vanesod popyo8! | ve ‘Sopa 0 & ‘oyowo, ep eporoninbe eeps Bun asuInbpo eyans s9¥0}04 ‘uetardes 3030 06 ove8!0d aunBulu 09498 osnBy 0] UB enb us $1020, fo so;ype sowesexdes siv0u09 #9 Foy 9p sejovorsejoud 481081 £0) {ty ueBou uo 6 popyoe ve uaiq ‘oj © jun exquoy un owen opuoN® ‘oso oun ep yOu ap os:20id B9ps oun suaWoyoIPeU sowobpY 29 S072 s0\gonu Se 230] uoss ua u0;22houd enb auay onb oj ap up.odord & prow ap o1de2u09 0 opuse jo inbpo ve etioy>sel sod sozedue eqep Up ‘3uju05 0 ap apo zouwp opusterd enbjenbo opo4 Jon20 oF0> fs 9p sevo1301904 0} ep ‘oys8>0u onb $020) So] ep Cap! t0W0) ‘10d jon |e "onans 9209 oun o8,020 anb aap fo #204 enb OUI O} 'reuossuawip so ep ona 482409 un sousouLs0j e104 Odson> oxen ea poplin oxenu 0} 1010dW09 anb sowaues Koy X 'sapoprun S048 ‘0010 uy 08nd onow|ep uePrdopo 07 “sows so.10s0U Ue SOwOAD $0] s0 o1:99p 10d ‘enb of ‘oped uoisuesdws ns o10d upDHYER, lse20u ov nb S0jS0DU09 Uos 5045] 22 ‘SuMYpuO Bp setd sqUO| au=H ‘sor019 #0140 9p 0 £0709 #0140) ep prBuo] oun ep 59 ‘e1quoy un OP ‘ure 0 ava 410! $0} o> 50503 9p SOURS s0U ojlgO UN BP ‘vow, j9p 69P1 0p sowsavenb opuon> ‘oopo| “epypeM! sp sepOpIIN ‘2102 ovouny odsen> jop sosquetu so vos0u 28 soduiy $00 v8 ‘yey “odiano ns 9p 4 00> UpPE|a Ue ‘U0 0| 404 459 9p UOY S45 2p sevojsveuip #0019 ap aEsnsat otod sos09 so} 0812 s:qUIOY |BEL HOMBRE MEDIDA DE TODAS LAS COSAS Proporciones del cverpo humane (eogin A. Zeising (0) El conon més anfigue conocido acerca de los proporciones del hombre 8 enconré en una fumbo de ls pcémides de Menfis (snes 3000 aos ‘onles4e lesversto). As pues nos const que por lo menos desde dicho {p0ca hasta nuestros dios, ineresa a los hombres de ciencia y 0 los cristo el estudio de les proporciones métricos del cuerpo humano, Nos zon conocidos el canon delimpero de los foroones, el de le époco de Tolomeo, el de los griegosy el de los romonos, el eélebre canon de Policeto que durante mucho tiempo 2 acepté como modelo, ls datos de Alber, de Leonard de Vinci, de Miguel Angel y de loshombres de le Edad Medio, y sabre todo la conocida obra de Durero. En todos los trabajos ctados se mide el cuerpo humeno con unidodes iguoles ol large de lo cabezo, dela coro, 0 del pie, que mas tarde se subdiviie ron se comperoron unas con otras, legando hoa constivir unidades ‘aceptodas en lo vido normel. Todovia es corrient entre nosotros lo ‘expresin de longitudes on pies 0 on brazos Los dot de Durero hon sido los més generalmente odoptados. Come Uunided fundamentol se ome le altura hdel hombre y és se subdivide ee 1/2 = aura de lo cabeza y el tronco (hasta la horcojodura); V/A. f= aro dela perna desde el obillo hasta la rdillay dstoncio el mentin el ombligo: V6 b= longiud del pe 1/8. b= altura de lo cobez0, desde la cispide hosta el borde inferior del meni, y dstoncia entre tells: 110 f= altura de lo cro y ancho de lo misma fincluyendo ls oreios) longitud de la mano hasta lo mufeco; 1/12 b= onchura del cara a oltre del borde inferior de a nority ‘reso dela partorrila, ec Los sobdvisionesllegan hesto 1/40 h. Enel siglo posodo, A Zeiting, etre oos, se dedicé ol estudio de los proporciones del cuerpo human y extablecis relciones muy claras y precisa basados en lo proporcién aménica o divisin en medio yex- frema raxén, Dergraciadomente hase hoce poco nase pres la debi- do otencién al tabojo de Zeising, y fue el célebre investigador £. ‘Moassel «(J quien dio o conocer su imporiancia boséndose en los miamos pore sus detenidos estdios. Le Corbusier ulizs desde 1945, pro todos sus proyectos, lo «division cerméricor ala que lam xLe Modulors:+(L]. Sus medides son: ature ted keen | Se ae aioe ded ernbiien 1,388 mace, s> ote, 30.33 eS axaaze| | agecsesccsenanany, sep apm one oe mest jonah oa 4 5c~ Topo: d opps Lr ‘Sonpeos ed oppe> HOC 6 popeaubowpmquoy, sroonemy jue MCL ~ Ort opt loonie ey onteap soseun oe £02 BLL jmou cepa Oey Neweppeopew cet He Sota Y ‘cxoul coqenve et~ OF UL cepmpmoun eciomce engip e362 63 ator yt mena qu04 9 ed 19 so neuponsog (6) 24 a tony 120 st a, T we | ow] fo | ae | = ‘ evo | soy ove] Tareseet | anes sepemnp a ert syn thin ee ® (218008 0, ep omosedwe) 6 9p apa2xe 019 opUOND OPOt #1905 1920, ep emjovedwe| 0 03 etawno ko2yvore> prpsed 9p fod Suu soon sy 2p oun 3 @ @@ * 20019402 #0 0s ‘en exquoy jo 10d onB0 wp sodon ep owvewuypueidrp (3 Orn 3 VoD -tsodwoasep 9p sore20x4 £0 01 |9P USUI 9 O4DU! top s08uoy { sop savaun96 op 001089 [0 20:04) fnoore popouny £15 OL 5 A % OF = Sdn 09 1 (05 9p onto popauny 9p opou8 Ue> eigoposSo oiyrouty Papeuiny 9p p15) ‘puna op 891020) ovod syqopeewene! os ov oun op syne 20K Jodon 20d 920}002 O o88 tog 'aqoseyos eejspuo oun ap upDesueS o| vOp anb £0809 in | op Bs2}ou u9DCDeEEP DUN OLD 10 ‘yqopO:BOOP oye eanpoid enb of "vpuadsns ue ona] 21012 anb owod ap sopouod #0] obenun 2s 9 9 0 © s8!0U8dNS 10}09 tp 20) op somone ve) U9 POUGDY 0 9p OU 39u evOd 91 ve oporepou 1002 ep 020} psu ess0mn20x4 aq9p £9 ome © fe, amo mgt “uo emoveduy of 3AUNWEI fo oe “suo, 4 ¥0> BOR J0}09 9p OH Sou sz aasoy 9004 0108 a8! 0) revo4>4S0| i 10d apueidsap © oO ~ omar Peas fp o1ynpe un 0104/1094 Sep sopapesjo o:0¢ ep cumin “ty 100 aanpoud onb & oIu2un je oyqy8n9 tno exasodwo> epend aiquoy (3 “10904 9p o fos fs env “logeu ve :.92 4 g| en1U8 oppo odes us eiquoy[eo10d o}gopoi0 spu Dinos '9}000| $0 op eussecues, sejopipalved se:0don 20] 9p wps0Aa0%8 04 os ‘saoeu ove6no jp 07068) 9 OYILO U9!DO}ILBA 0D ‘un woo sesnBaso enb Koy 960 56 389d + (s9|N>p1>808 oj) sopoues sovojues &sopand uo> s229U0ULed op uokay ‘uowosorie} enb © (F00199) ‘sjoudso4) s9yqoposCorep Seiodon 0 #8808 vopuoidsep 9s anb us 0 eiqy wnquos fp sosoduiy vo8ve|anb #9020) sojerbo v3 "02 10d «ws 01 04 soLo}HOp £0, ve &<¢'z 2480y onpINp 04 1090, 2p vounjon je exununwnp epend (vePo}NeA ep sojnpue> o> s0j920|so4e}go £OUEIua $0} UCD S0,0}KM0p) aPLEI6 how $e 2210 [9p u9ir0ncuas ep opou8 j@ 1S “SOW 20} O10d {0 By 9.7'C 9p A soynpo 80] O10d ,u 976 © ¥'9 9p WEY! op Sroyiedns oun w 6° 0420 ap aunyo oun WoD UeIG 0 “soy So] ovod 21 0g 9p &(ugponasuo> 9p ody 9 upBss)s0}9pO so] p1od uw 72 69 8p ousou ao ap veUIn|on Owo> 2019 ye 49 “Seen 79), | 8P 010104 U9DOAOUS! Oun eonpord ‘sopoue> sovcjven £0] Ye> uno Junjou uP!PO|WURR | (21N01A ‘nbn> $0) sopesio 4024199 9p esopUpION| OuOD sous fOW!2 od cw gL 9p Koynp0 108 , Zp @1D ep vounjon vn od ‘as ou0s0y upDONOU YO> BvOdns O53 "| J9P SPU 200U Jausiue> eqap ou Up!pENgDY oun 9p a4u91qwO 9 sOpunjord Savorouidaut e204 © 106490 |# 0ueRDesUeD OO? "eIvOW! “eiuasodo 901 0198 2199 U8 021094302 9P0 BPH £1 LI ‘piuoive> un end oe 8 vag @ 0] + onBo op sodon ep 8 oy 4 ontupgie> opi op ,t 020'0 B04 108 apvaxdsop ‘voted oun enb oquend oF oipaus ous 10g © OOH ‘apo! 9 nb equerque [oP & popinipo o| ep ‘UAD>BWALO Of ‘9p ‘osedns op wapuadep anb sepopuuo> ue onto ap 20dor k ‘opques opine ojedae {ao [ep ouB8x0 |e ourds0 #1quOY [2 ‘uo op owasu0> ‘ppusian oun 9p sajuedn30 59 op equevoued sojsrg Jo 010d s9joipiowd seuospue> $0] vos 'so202y9 upRD9jfo> & NH UIs) UADOHIWER ‘OU011 ‘uj ¥0> opens op 128109 208 Ue SOUDIIEA 9p 418129, “as ebyiedes v02 02 jap sU0)810 UPDSNUIOD 9p SOURIS ‘501 Sed Lgpanusue> n& A ous 9} 9p exu9p [o>] J9P UODOWALO 19] ou pues 8 p o>ypiBodoy upnon4s O os ou Uedny “Sy oj opot ug “sume UPROAR 8 PopEUNY ep OP015 ‘oponsepe ‘e\Gopeu60 o:naseduse oun owo> 50014) S45 ou seiueusoo us k equawse> vis & uows|u0}su0> oponouss ‘evb6xo ue 024 aio wn joipiowud upEIpuED £9 oj 0204 ‘lagen ap popoode ns o‘aueindssv0> 0d s0}9001q ns © 9|gbs0A04 a12}quI un OVO:>:0d0u 0k so2upjsouyo so 2uewappu so 9p exquoy fo 2801014 100004 3 Sos bes se tp sonagfctee cree efacoermetna ©) "8 on ©* ® tesa ea con oan Sein ton pacedorene po ‘seri To defo Sore sobre Sen rontsetenets Sartre so pe ‘Spenco © pees te sacin dea come agi Se enclomane mor Kies deioracedogicbly ones in gaan (er renor ee recede aha aetpetaon Le cama deo deracho todo iio o ts pred seotené oe. ‘Sron de soe gun depen ‘Saati iodo nurse Usa aia lta sepin Sri eno Be250m Unt tthe geil Canoe magntco erat QD nm det Enon 1 met Liner dhe el cones SoWrteccen tern 3 ad i eee ng eS orm mee Seong » | i tens 3 conc were Dierncon de oti elcics yrencione en na rll de ho ‘imalsoe ote an ovine de ope eons BIOLOGIA EN LA CONSTRUCCION, Dd hace oproximadamente de fe los docores al y Hormann (reir Sel Cerrado. Invenigacién de Geobiologle de. Ebeboc Waldbrun \ildterenboc), ene ton, ei inesigando lot ifsercas dl meio om ‘erie ene hombre en poco lar dl ube, nde lo ion locas {lon derives de as earl de consrccion «ilocos feces pics Sexinteotes oer et rein po we anni, ro go bole conned ee prcn cans oe abe ‘int 2 Homo plod ac pen obs os rast ree rors ltr da antoy gon re tame Sere reece Se onto {sent sgn io eects spain narod cprsinedonsts em Schoen Sno vm nope han ae nes Seoapn Sin tone sie apni anos rca i oo ren 250m hen er entrar als oenan te Son Sovpmecn ewe doogen 2 me atacand nes on roan slong oben ep tpon eect trate te prlngts prem ane e pesenl coon oc {Scns oboe odour onan oor sac sre Ciel pebtemnae sn wren gunn o @) Esper meno Seng bo oan toe lund cone en proeone de ogee gulag cai por seat gentler pagename, nes ca as pe sx at rt rau cc rece an ind dc noms apron Sapo done uote rs dapraconas Se 8a = sae snes tee ets gael 6) Selanne Medes Spr oa de ve de ithe yo spel aes psoas) pin fon =( mecnoe et gtd apo 20 mcrae Fes C eine tts teeters en ier legal con nada norte oS mon drcan Reta det arden tas crn nos aad oe nore pl Sa aera ainda don goss nde rn Saar intr oto apenas 3838 mSoad a) ota Todo cde oto open isa taogpeogen SE byte att Sona co once ood sn pr #3" on Tonban ql pore scmcton sn on cadet ed gi enone tin an rope craven ane ada ama de SLi dcrdector very tow Gee ace so romero ton ‘Seco Sha ron corer nyse moan Sasso rede inne denen ‘ttc apo enbn ot dogeses men poi bl ‘Earn Wrst yen Senter gaon one eden on scr ropa 35% ‘Ser actin eo ion perdido arog nga yo quo ecules conan pnen Sr Soper: dP knots agt cso esos (Sain mre ows tnrpr crcl ase Senn ecdoies tee ti gn tiveness Site ince yong (peor eins Scone yo ee ‘Siordepoartedone acto mos rnd sho oars de ‘Shc. eee dnc a cp rca dlnr Sn beg, da ime moto oe ut ome con daca proce Serutocln nclconl dr moet scan supstcerore 12 iS Ses en acetate careers ‘Sta en San ne so Un inogn adds on ot rect praca wo ro os eran (Dy woe er porehaoe mas mreeeroancea {Sieh beasties Qe acne ocr pr onde {Sed cote on dodo osna awonos ea enn Sloat eon geo mechs ha Sore cc et Seca Ser En mya deo coor rma prone conte dracon 2 Sowepatnbodec @ teeters dee peace ronan Suc ‘Siete pacar oy Sos Aono tr seconerer ne So teawtarear Pow cle de pepersn Saree re seems cre Sm, cn smog 3 mn code pls creo heron leo sons ne snd ‘Stoner de arose 9 pmo Cheese tlepe prose de tree = tyson 8 ony por ria in Po wpe One rb oqcre roa tmprorany Soode de clr peo roto Lon ade ea iy eno {iz cnts Gon eer can gun campeen ne onan sno ‘tonine move srt por cel grenade Spe dren ce Oto loss eer core donoRELACIONES METRICAS e an Seda un do segment ein en lesen Propecia del phe mop) cen ono ml segs manor Mal mayor cen Spots poratanm: nM tra} SoLpoy tt) esoraccemcaremene st saci egg ranted nde Satie oar cepa sre as eo eats potters oom tas eipeone pod yy ce oa Sotto pee seas por aceon emdnea es popes Soe noyor pred i eice dose Eeniyns eralodo-.@ pra etm, se de Slamin proton: bir rtcone omens sels Ns sun h potas poprcon ms aps Err con odes nln dns comida con proper més ete belo ‘nang te igre, srg divade de mina yl cede creme +) tomer ne ronson semen creep tinue eatery ang oS T nados ena forma 1-235 8 e,, nos dan toda una srie de relaciones my proximes * © los arménicos + £1 wigngulo equléteroy el hexégono regular fueron escogidos por Dehio como norma y ley pore los proporciones géticos y sacados a relucir en numerosos ejemplos, que no ZS yaa as Petar nt te eP peices eaten ameneare = rnaciones acerades. 1 do) fue vilizedo con éxito por Knouth para determina los proporcones de PA essere cz Hlringulo 1/4 de A. Drach:+ (es algo més ogudo que onfeior sv altro coincide conel vice del cuadrado consivido sobre la base grado 45" Fue ulizado con cierto or su propagador en detalles y enseres. Ademés de fodas estos figuras, segin los estu- dios de LR Spitzeafel se he comprobado la inflencia del ctégone regulr en toda una ‘serie de ontiguos eifcios. Como fundamento del mismo se considera llamado Wingo lo de los diagonals cuyo oltura sobre la hipotenuso es igual ela diagonal del cuadrodo consiruido sabre la mitad de los catetos © @ 0 @. Larelocin entre el catetoy la hipotenvso de ete ridngulo es 1: VF @). El recténgulo onstrvide con estos segmentos conserva ls proporciones parléndolo en dos yduplcén- dolo, yan esto se bos el Dr. Porimonn al exteblecer lo frmotos normales para el popel © p69. 4 $8. La figure formada por un evedradoinsrito en un actbgona presenta tuna serie geométrica de esta proporciéa + @ 0 @. Mislograme de roices evedrados Ww x] ‘El triéngule ibsceles con bose igual ala ctvra (incriplible en vn cuodro: © trans esitre yh © reson st eA Ore @—@ Codrotcsdsoraiodo pre den igo reara oporonjeBedoy ol ~ co1noto 2044 & -oquunyoapeelon BL = ‘los 040% 05 = = B10p oud op a oj ewe 9115901 a= 8 =~ eparojdoswo> u9poW c= o1opeyqey Zo = “0598 ueBiuey ep sup a= ‘omoso 9903 fy = “J929p anbone7 ep sp s = opolowoyoysy SE = s1e1d 9p 35) = ‘oer oHD}RY OS = “sod 011 9p29A Se “Texpewsoje>epcupery 02 = ‘gy 9p 9p26A Og = “ auElgesopIeg SL “= eund seni jary ace meets wl) © + o42u9H j9p s02:0u 10d 4 0108 ap soouy oxod “owonue>s0do {A oweruoveaoule ep recypedns 9p upioessou of 10d 02009 j2 OZ sin 98 uep20 [ap 20}09 ow? seuNpRUse ksouIUe 0100 0Z/01;— ‘10d owed 10 aye s2i0}0> ap sedn6 souo 492¢u0As9p 010d 9) “uovodur Ans dod un o2vejq e oveduatep $9020) 50 9p >4pWw0.> ‘p07 e810 0 vj Fo;joeGO UapLO KezeIGUN ap [258 0200140402 [3 ‘lage sprap rovoiouow ksoposed ‘sopo}so> $0) apsep so, A sony ‘oquso epsep sesoperovawo vor Sout A soy SH0}0> 20) “eloge eptop ajonysep 09} 2p & Sosy ‘Sopoyso> so apsep sejuoyoduie20 ‘oquio eptep s9z0240)Ip & forOUNuN| uos souDp K SOU s810109 50] “ou 0:06 op & sounBos owo> esaiodo ologo prep ‘wp20HNy ep Uop 0} sopo1to> 50] psp ‘pop “ip ep ua0sues oun oq epsep uop sounate A sopyp>s810}02 50] ‘op inps6u1 ‘20108 0109 ‘logo aprop ‘sou ses0pa8on0 owo> sopo}s09 $0 epsep niyo [Pp s81u042x9 ower oquo 9psep uon.r0 sare K sop s810}09 507 128 99 & popup 0| op OD9f9 Hs ve p41 po epvedep 10102 op suovouss 9120 0] FomueY 80] S>0{80 BPA {3 soujy © seoponynbuon “tonsed vos 50} s8/016> 401 1 “ou qouyoruosunay>Sojoy>n 'soupo os Sopyp>s10}09 #0] sapped 1 s9p4018 0108 soponoepe So} vos ‘ou011U0> j 40 “sonsndu G20d {0} ‘soyenbed #91020; ue Foponipu upise 098 soAsyndu) $810}09 1] (200800 £0} e002) 01 2 K opojazo 9pr04 |s Yoz0 9 vos sonsindu souous $07 “undnd fo A apsea eolos 02 ow jo venBs 9} ‘opolve/0v0 jo #9 one 2409, oF 9p 0402 [2 @oO- 10109 oxdoxd jap ovowe and c1opoyaxs oxen o sind 10d aout sepanp 4@-© + vopo1041 © upseido ep uprsosues oun jo>0dse ‘20948 o¥Ip epuasnpaid ‘owpaHs9 95 © Oj dO e8 oI20dH9 [0 anb fp upysdus 0} sop ap 22189184 popiedo> oxdoud as ap s9A01| © #4 “Howoypenpiy 060 04 s0v0Hed fo 9:90 0}0> Jap O>UENYU! 9) 581 “20% fo 9p jor ap eporso jo snquj Soon $0 ue A okauwHp ‘0 sjueuno up2npord 0 aad 18004 apend sojnose 0 suDyo S214 Ue aiveiquo 9p 10102 2 “Popinsod © popwaipo ‘uoyseidep © ows ‘ido ojopuquo:tox0'eaquoy a exqos 090 enb oz OUN 00> (3 oc“ epunjrdeyqes ary oor ovop ney 5 = soo oparyosdoifora oO ce YO ow gous vpeuseg a ‘o19p0240 010g oe pwr #09 st ‘oxpour 040130) Se = 98. opm> 090 = 210 0¥04809 ose a ‘end opolvoiouy ‘od owon ep oyrowy ‘210)9 #220, led ouowy 1nd 010 9p oj!oury ‘919 U0), + you ove, pu oquowy 1229p o>u018 ‘o2uejqedog sepyodns 50] 0p popUOID (660) emosgo oxB0u jo & (4 901) connei o2¥014 1 B49 S820}, eet me news ens @ Tealeetk ae © epored op ote 0 1 sua omnes vod “se ouatoauen yp soaps vn ‘Slop fase tata ou oo vponed Kot 010) poor“108 + 22u9Ue29 solojan sojoHodw 629140 nb ‘jovoo1po o01059p un ep oju0108 'upzon4s102 oop ODYOWENS un woioes “coysamy» opp ja uo> sesavodo! so awowjodlaud "K anoy-n0 + oporpis|# 04 uo:D0|NpOU O| UOD SOUNp 30} '«OI080U own opeigu ns vo> s1pu1 807 -@) SejqueUI0 souOROZIIA!D sOnBIO Jer ue ropojmusoy ewveuoi> owexuo>¥e So} sepopli9jn60) S13 -pedesne einpernbve o| ep royouna sowvewou so] ¥0>‘sgojod fun ue "0a + JORUNES & o1pajog ep OWS! [2 Uo ‘oWaIu0ve Jou ‘0au98 jo v2 ‘0 j9 ue owes ‘e\ueu}ov0!01 sopouopoe: k opovodes sonanasve> sojueW9 6) 09 Asus 0d msdsO AOI ov ua s0}oyipe 0 060 9s sauolsveuip 9p EjuouLE 9] UO> "920201 oP “ues ue ‘ous u9}201038p 0] o> @pE>ns anb 0] ep Ov0:LED IY"9D9} ved tgs ojuouo 9 ve J0U1u}n9 apand 'upDINusUO> O| ap onKNdso Sprueyo> je sod upiqui\ ou 2249914 so}>uaB0x9 So 0d a9 OU and {popiouorvodou) sopipau 9p owerss un 0 spuay opowo.ive ap UO! “Saulpe ewopow o} ‘opepanago 02198 upDanusue> oj enb ows! Oy ‘oatupusio spduods fa opuo>ydo & ody-seuo1suewip 20un6|@ © 96oP ‘agua osnBesvoo oppod jon solnqip S| s0p01 ve sevo}riodord 9p pir 0] 610d ejuptuo>us oxjou un of s9so;.ynbv0 $0} op od oy 9p Agr ep sovponae £0 9p o9|4we [eA JOurDep O21 OWA [3 “oquniuos |e uo opo #19084 soe s1ve oyipe un ap sapodsossoN)p so 9p 202 je seuapojo: $0 9p 009) oun aye 8p opue|>04 UeIG 9 OU 64> ty owoo e>ypto &JovO!INYeUOD OULDOP ap 4891029 UOD OL nD “ne youeny 8p s8uel2odoud $0) so1go ss ue ejuawoanjoud opo2q80 {voy soeugsoduejueo so.zeynbso fowo A o15ngu0> 8] 0101109 304 sous $04 0 o>yppud souopso>ydo s0us0U us ‘papenBu0 0} ve sopUBIN Bp OF "Sines js eugos sorpnte ss popr2y9¢d 8 9p10 pu Op 94>314 OP vt ojrdsip ng s0}Bojove #0] ue oporog seuos.odoud s0| ep Ov0a ‘bun ep s0>ypoud sojduole sosaund 2 93830 UeITENNEVY 9p 4309 “puny ns us on "psseN4 oIs0Bny O04 oyUOURS BF Ode oHHeNU Gp uppeoytpe ep sopeko%d #0) © suopvedoxd so) ep u902160 97 (OA (29 se22n4 ksozpow op ‘s0sou ‘ap sevopiodord) sonjonasvensetep A sowawe 50) 03049 KO {oporje 4 ood ep sejoduvd seversodosd) ounluo> jo t0Un ved «stp: 85 sownlpo sony 0] ve opojvesaudes'o}pew Popa | ap £302 “leo sor utpe $9] op s0uysuowp So ve so>ujpuo96 sov0}20do¥d 80] 1 owns on ett owes an op mipanend woosescta ©) nue Ws a bapa Bue toy 9s oases wc spel sd ae oa a0 9609 a bau ‘So out epee anys 9 omer vod op UOPEDLD ® rpeieg coup aust onRELACIONES METRICAS [APLICACION DE LAS PROPORCIONES 2 Porkendo de a dvsbtidd del cuerpo humane en proporcén ambi “+g, 23, ol erquitectofroncts Le Corbusier desert uteri de los Proporciones en lo consrucién. Mare tres intervalos en el everpo que, come descubrié Fibonacci, formen uno serie orménica. Los extremos y puntos de division son el pie, el plexo solar, lo cabeza y las puntos de los 1% dedos con el brazo en alto (+ tombién la figura repreterotva dela pre- CIS conte obra} En un principio porié Le Corbusier de lo estatura media del hombre de Exropa = 1,75 m + pégs. 24y 25, que dvi, segtn lo proporcign arméni- 2, en los medidas 108.2 — 668 — 41,45 — 254 em +@ Como la dima medida concuerda précticamente con las 10 pulgodes, en oatoynss naan sour [2 sopidraase souog] soc, zsEl Egeo més pruebas, ha dado origen a la teoria de una gigantesca ola producida por una explosién volcénica en la cercana isla de Santorini (Thera), de la que se ha conservado un recuerdo popular en la leyenda de los Atlantes. Los edificios cretenses més conocidos son los palacios, pero habia muchas casas de campo pequetias esparcidas por la campifia, y varias ciudades, de las cuales la que estaba unida al palacio de Cnossos alcanz6 un tamafio considerable. Lo que se ha descubierto en las excavaciones son fundamentalmente plantas. Todo lo demés son puras especulaciones. La caracteristica mas destacable de 1ss palacios es el extraordinario mimero de babitaciones que contenfan. También esto sorprendio 2 los griegos de épocas posteriores, que los lamaron ‘eberintos. El término parece haber derivado del simbolo de los labrys o hacha doble, que se podia ver en Cnossos y que parece haber tenido un cardcter zeligioso. Sin embargo, esta proliferacion de Sabitaciones, al nivel del terreno, completamente S=adecuadas para fines domésticos, sugiere el uso como almacenes, en cierto modo reminiscentes de los semplos y palacios descubiertos en Hattusas, en Turquia, o en Mesopotamia. Se ha pensado en Creta como en una organizacién. de reyes casi divinos que presidian complicadas burocracias muy relacionadas con el comercio. Sin embargo, las pinturas muestran ceremonias 0 juegos saurinos sin parangén en otros lugares. Esto se ha ‘aterpretado como una prueba del gusto por el eporte, que puede haber sido cierto. La ausencia de Sertificaciones también ha sugerido la idea de una sociedad tranquila e indolente, diferente a todo lo conocido en el Mundo Antiguo. E] mundo cretense es en enigma casi absoluto y mientras siga siendo asi, ser4n initiles nuestros intentos por comprender su erquitectura. En comparacién, los palacios micénicos dela Grecia continental presentan menos dificultades. Los documentos en escritura lineal B recientemente descifrados, constatan que estos palacios eran el centro de administraciones meticulosas. Las burocracias micénicas, sin embargo, disfrutaron mucho menos de las amenidades arquitecténicas que las de Creta. Su préctica era més a escala de estado que de imperio. Los palacios eran esencialmente residencias fortificadas. Las estancias principales, que estaban situadas al nivel del terreno, eran simples salas donde los soberanos vivian de un modo no muy diferente del de los sefiores feudales. Eran de raza griega. Muchos griegos permanecieron en las montafias, pero los que bajaron a la costa pronto entraron en contacto con los pueblos mas civilizados que habitaban las costas e islas del Mediterraneo oriental. Todo lo que tenian que ofrecer a este mundo era su destreza como luchadores. La sociedad micénica era militar de pies a cabeza. Sus residencias domésticas estaban protegidas con fortificaciones, que en Micenas y Tirinto alcanzaron un alto grado de sofisticacién. Estas defensas derivaban de las de Hattusas y no cabe la menor duda de que los advenedizos de Micenas fueron reconocidos de mala gana por los emperadores hititas. La voluntad con la que los soberanos micénicos aspiraban al nivel de las monarquias orientales queda reflejada en la grandeza de sus tumbas. Los tolos micénicos parecen haber sido los primeros en tener una ciipula sobre un monumento funerario. Algunos rituales asociados con ellos se han conservado hasta mucho después del fin del mundo micénico, y las tumbas en tolos pueden haber sido lazos de uni6n entre la época heroica y la Grecia clsica, No hubo una contrapartida evidente en Greta, y, aunque ambos grupos de palacios parecen haber acogido cultos, s6lo en el caso de los edificios micénicos puede detectarse una linea de evolucin directa entre el megaron o gran sala, que era su punto de atencién, y el naos o santuario de los Saeehen aeannetemne date Cintin “inalssooTuof sojdura} soy ap offozzesap [@ ue eYouaNyUt aigexapisuos eun grorafe ordi "9 “e IA 18s Jo wa ‘eoodg etm aruesnp A :2180 [e spur souolo4 se] ap vlounisuy PUTIN ua esuanosd ‘orto! uepz0 ep BaNUTstp eonsjiayoeze9 B| Ue gnaTAUOD as end ‘euumnjoo e ap jauide ta ‘senBriue seur sauorezttaLy se] Hod o19BItION ta LOIBIIUE OUOAd BISY ap SoBaLI SOT ‘sted ns ua woraroeeutsed anb soy weyreduroo ow anb ‘soqduray sns ap epeosa By wa Byueuoresau 2] » prouapuar Bun Woze.nSoU sauo/Bar sequie Ug “PTET ‘ap ans [e A Ios @ ‘a1Sa0 [e UoIaNy sono A ‘eruoy opuaAnjour ‘1ouay BISy ap SB1509 sey e ‘21S [e WOION} soung[y ‘sexaquo.y sns ap esony uosatjes opueno orqures ermoaymbie ef ee pminge ns satlapi0 So] ap Ug!oROTTSEIO BT any perso [2 A ‘gnb woo warq eat anb ap ef ouroo sauorstoap uoxeU10} anb aoased ‘s0Aetu any wiouetsedxe ns opueng ‘sofdurar soy weyoey anb soy too soperroveut sol resofaur ap ayuauraiuersuos weqeresn K ‘souorosodoxd 0 sauotoejas sey Wo WeIpISAI eZOTIOC Bl ap so1az29s soy anb ap soproueatoo ueqeisa “osordifor opp1ozafa un ouroo aquarostios epanbsnq ns A sasorp, Sof ap o1ngrne un owod Bzeffaq e[ Weqezeprsu0o so8aus8 S07 ‘soyfaq sopreoey exe vantoarmbse P| ‘ep vaze} e[ A!sasorp Soy ap epexOU B| Wer “soyeuIIOJ aquouresnd sojafqo tesa sofe18 sojdusay soy ‘sojduray ap ouastp wang [ap e1ouase P| o109 ueqeidaoe as anb ‘sepruyap ajueureyoejzod SeULIOU ap alias eum eB HOTesaT| amueMTeUY, anb eysey opueuorssazzad & opueoytnd ‘opuesore an say as opueno seouoie sq ‘sopetdoade sopetiayeur A sopipaur ‘seutioy se] axqos opzande 1010 un BIqey eA opuens 9 "8 ITA o[81s ap weiep weAsesuod as anb sendnue spur seiqo sej ‘euaurexejduroo oprpred wey as sozranyse soxeurtad sng ‘sojdure soy ap BI9a1100 ‘BULIOs B[ WOO BPEUOIDE[AI BqeISe Jeajoses and upju91 soBau18 soyaymbse soy anb ugnseno aiueisu09 put A exourtad 7 “UgiAt[as Bl ap OTDFA8S Te OzUBLIOD eamgooymbse Py ‘eijoreuy A erurerodosayy ‘ordi, ap sazosaoaiue sns ezed owtoo ‘soSar18 so] Bae ‘098 uo ueurmop seaui9p seuumoo sng "eany [9p feiuaprov010s ‘9 ouaxa fo uo Oguo un aagos openng "uoruns us uoprosod ep oda) ete ssiupaude opond soyduion sus vied sopajiod sezeBay so] ueiBoya soar? sondjue so] on yo woo opeprma (aGrecia Durante este periodo, el orden jonico surgié como una alternativa del dérico, que era el favorito en la propia Grecia y en el ceste. Sin embargo, no habfa una exacta adscripcién geogrdfica. Los santuarios religiosos mas importantes de Grecia, incluyendo los de Delfos, Olimpia y Delos, se desarrollaron fuera y, en parte, independientes de las principales ciudades. Pero fue de las ciudades de donde provino el impetu que condujo a la gran evolucién de la construcci6n de templos en Grecia. Los griegos estaban convencidos de que lo que los distingufa de otros pueblos eran la cualidad peculiar de sus instituciones civices y el vigor de la vida politica que aquellas originaban, Ser culto era ser politico, participar de lleno en los asuntos de la ciudad, y estos inclufan la religion. Las circunstancias bajo las que ciertos cultos quedaron absorbidos por la vida politica son desconocidas. Pero, con la aparicién de los tiranos del siglo VI, es posible detectar una manipulacion consciente en la organizacion de las festividades. Se dio al patriotismo una orientacién religiosa, y muchos de los primeros templos se construyeron para proporcionar centros de admiracion a los ciudadanos. De esta forma, los templos se convirtieron en los principales ornamentos de las ciudades, y todas y cada una de ellas, incluso Esparta, tenfan por lo menos uno. Progresivamente, surgié la segunda conquista de la arquitectura griega: su concepcion de Ja propia ciudad como una obra de arte y con ella la traslacién de las formas y detalles originalmente reservadas a los templos, a un amplio conjunto de edificios seculares y civiles. Las mas antiguas ciudades griegas, como Atenas, tenfan una planta irregular, lo que siempre implica un crecimiento espontaneo. Pero cuando los griegos salieron al exterior adoptaron una planta de calles en reticula. En la época clasica, las exigencias que hacian los griegos a los arquitectos no eran demasiado prandes. protegerse y salas cubiertas para reunirse, hacer negocios y almacenar mercancfas. Las casas eran extremadamente sencillas. Los mercados, las asambleas politicas y los actos de justicia se organizaban al aire libre. Pero, progresivamente, hizo su aparicién una gran variedad de novedades arquitect6nicas. Este proceso fue impulsado por los macedonios quienes, poniendo fin a la autonomia de las ciudades estado, iniciaron un nuevo tipo de vida urbana mucho mas cercano al de hoy en dia. Asi pues, las ciudades helenfsticas incluian fuentes plblicas y teatros; cémaras expresamente dedicadas a consejos; gimnasios, escuelas y bibliotecas; incluso baiios pitblicos y lavaderos Alejandro y sus sucesores fundaron muchas ciudades nuevas y otras fueron précticamente reconstruidas. En estos casos suele ser posible reconocer un trazado deliberado, Los edificios se agrupaban en barrios adecuados. La plaza del mercado se convirti6 en un foco alrededor del cual se agrupaban edificios comerciales y administrativos. Se sabe que ciudades como Alejandria y Corinto tuvieron una primitiva iluminacion urbana. Cuando los griegos ya no pudieron satisfacer su pasi6n por la politica, ocupé su lugar algo parecido a a actual vida privada. En vez de reunirse en la asamblea, los ciudadanos griegos influyentes lo hacfan en cfrculos, con frecuencia relacionados con instituciones atléticas o de bafios. La vida puramente doméstica también cobr6 importancia. Las casas se hicieron més complicadas; las habitaciones adquirieron usos especificos, y la organizacion y decoracién de las casas ofrecié un campo nuevo para el talento arquitectonico. Por primera vez en la experiencia griega los interiores empezaron a interesar. Esto debi6 ser m4s evidente en los palacios de los soberanos, ninguno de los cuales se conserva, pero es razonable suponer que las imponentes salas de audiencias no eran desconocidas en Alejandria.