Tecnologa a su Servicio

APLICACIONES EN LA INDUSTRIA
NACIONAL CON ELECTRODOS DE
MANTENIMIENTO

Puntas desgarradoras recubiertas con Overlay 60 o

alambre tubular OA 255-O, OA 255 G.

Rodillo triturador de ridos, recubierto con

alambre tubular base manganeso AP-O

Placa trituradora de chips de madera, recubierta

con varilla Tungsten Drill, produciendo la
rugosidad requerida para la alimentacin y la
dureza requerida para el desgaste abrasivo

Recuperacin de turbinas de la industria

hidroelctrica con electrodo martenstico
INDURA 13-4, de caractersticas similares al
material de la turbina

Descortezador de la industria forestal, reparado

en zonas propensas a fisuramiento, con electrodo
Nicroelastic 46, logrando importante extensin
de las frecuencias de reparacin, y ahorros en
costos de mantenimiento. La dinmica del equipo
y la causa de las fallas (cargas sbitas y/o golpes)
reproducen cercanamente la evaluacin que
hace un ensayo de Charpy, en el que Nicroelastic
46 tiene valores sobresalientes.

Reparacin de poleas de hierro fundido, con

electrodo INDURA Ni 55, logrando perfecta
adherencia, incluso sin precalentamiento, e igual
maquinabilidad.

Reparacin de poleas de hierro fundido, con

electrodo INDURA Ni 55, logrando perfecta
adherencia, incluso sin precalentamiento, e igual
maquinabilidad. Aprecie la calidad superficial del
cordn y la configuracin geomtrica de la
reconstruccin.

Reparacin de llantas de apoyo en hornos secadores

de asfalto, cal o harina de pescado con electrodo
Nicroelastic 46, logrando un depsito resistente a la
fatiga mecnica y trmica, con una elongacin
sobresaliente

Unin de oreja a tapa de cilindro con electrodo

Superalloy, seleccionado en base a las altas
exigencias mecnicas de la pieza y a la calidad de los
aceros unidos.

Reticulado con electrodo INDURA Overlay

60 sobre garra manipuladora de troncos
de la industria forestal.

Reparacin de diente de engranaje con

electrodo Build up 28, utilizado para el
relleno. Como capa final se utiliza
electrodo INDURA Antifrix 37. Puede
tambin utilizarse electrodo Superalloy

Relleno de cuchilla de balde con alambre

OA 255-O. Alternativas: OA255-G, Overlay
60, Overlay 62, Overlay 65

Recubrimiento
de
elementos
de
perforacin con varilla Tungsten Drill.
Proporciona efecto cortante y resistencia
a la abrasin extrema

Relleno de eslabones de orugas

pertenecientes a equipos de movimiento
de tierra. Para ello se utiliza electrodo
INDURA Build Up 28, o Build Up 4340
sobre
la zona desgastada,
que
corresponde al contacto entre el eslabn y
los rodillos.

Reparacin de fisuras, comunes en

elementos sometidos a vibracin, como el
caso de harneros de seleccin de material.
Para ello se utiliza electrodo Nicroelastic
46, con una adecuada preparacin de la
unin.

Recuperacin de bordes en tornillos

extrusores del proceso de fabricacin de
placas laminadas de madera (Cholguan,
Trupan, etc).
Se ocupa electrodo Cobalt 6, por sus
caractersticas
de
maquinabilidad,
resistencia al desgaste y temperatura.

Relleno de ruedas tensoras en equipos de

movimiento de tierra. Posible con los
siguientes productos:
BU-O (alambre tubular)
Build Up 28 (electrodo revestido)

Reparacin de fisura en tornamesa de

motoniveladora. Luego de descubrir por
completo la grieta, se realiza la soldadura
con electrodo Nicroelastic 46.

Recargue protector antiabrasivo en los

extremos de una cuchilla, perteneciente a
balde LHD. Se realiz con carburos de
tungsteno granulados TUNGSTENCHIP.
Este recargue propone ser una de las mejores
soluciones para exigencias de abrasin pura.
Accesorios antidesgaste de reconocidas
marcas, lo incluyen en algunos de sus
repuestos

Recuperacin de cuchillas de industria de

procesamiento de plstico. Se realiza,
aplicando una capa base de electrodo E309L,
para luego sobre esta aplicar electrodo
OVERLAY 62

Los pin lift o alza nodos, son elementos que

permiten separar el nodo de la rueda de
moldeo. Se recupera la cabeza de stos con
electrodo Cobalt 6, que cumple el requisito de
ser maquinable y resistente a la alta
temperatura.

Este tipo de trpano moledor, por efecto

propio de su trabajo ve sometido a desgaste
extremo su cabezal principalmente por
abrasin e impacto. Ello justifica el proceso de
mantencin en el que se calzan perfiles
comerciales de acero al manganeso con un
bisel para su recambio.
Este trabajo se realiza con electrodo 308L o
309L para proceso GMAW, en caso de optar
por proceso semiautomtico (FCAW/GMAW) se
ocupa el E308L-O o 308L-T1.

El sistema de suspensin de los carros de

transporte de carga ferroviarios tiene piezas
que por su movimiento relativo estn
sometidas a desgaste metal con metal. Es el
caso de los liners, planchas de acero al
manganeso de diseo apernado o soldado, al
bastidor de suspensin. En este ltimo caso, se
utiliza un electrodo E309L en 1/8.

La reparacin del rotor del molino de martillos

en una planta de molibdeno considera el
recargue de los martillos en la zona de impacto
con el material a moler. No obstante existir
impacto, este es del tipo inelstico, por lo que
el uso de un
electrodo Overlay 60 es
permitido, exhibiendo duraciones de 3 meses
en plantas de primera lnea.

Recargue de cadenas de neumticos en

equipos mineros. Se realiza con alambre
tubular OA255 en dim. 1.2 o 1.6 mm. (Overlay
60 en caso de proceso arco manual). No debe
considerarse como trabajo estacional invernal,
pues en muchas mineras se utilizan como
medio de proteccin del neumtico.

En las reparaciones tpicas de sistemas de

rodados de equipos de movimiento de tierra se
identifica:
a) Calce de zapatas (7018)
b) Relleno de rueda tensora (Build up 28,
Tubealloy Bu-O)
c) Relleno de eslabones tensora (Build up
28, Tubealloy Bu-O)
d) Relleno de segmentos (ocasional, idem
c)

Reparacin tpica de cremallera de pala P&H.

Consiste en el reemplazo de cremallera (acero
al manganeso), para lo que habitualmente se
utiliza alambre tubular OA 309L-T1 para unirlo
al mango. Mayor detalle de la reparacin en emailing de Comunicaciones Corporativas.

Reparacin de labio de balde. Algunos

fabricantes (P&H) utilizan aceros al manganeso,
y dado que el trabajo considera:
Reparacin de grietas: Donde se
utilizan electrodos 308L, 309L, Alloy
160 (formato SMAW o FCAW)
Reparacin de grietas y recuperacin
de geometra para el calce perfectos de
los adaptadores: Donde se utiliza
Weldmang crom, 14, AP-0 (formato
SMAW o FCAW).
Mayor detalle de la reparacin en e-mailing de
Comunicaciones Corporativas.
Reparacin de sistema cierre
compuesto principalmente por:

de

tapa,

Caja
de
pestillo:
Requiere
reconstruccin de bordes, para lo que
se utiliza el electrodo Build Up 4340.
Pestillo: Requiere reconstruccin de
bordes para lograr un buen cierre. An
cuando se fabrica de diversos
materiales, es comn el uso de acero al
manganeso, en cuyo caso se utiliza
Weldmang crom, 14, AP-0 (formato
SMAW o FCAW). Mayor detalle de la
reparacin
en
e-mailing
de
Comunicaciones Corporativas.

Reparacin de ruedas propulsoras de palas.

Producto
del
trabajo
se
producen
deformaciones en las zonas de contacto con la
cadena. El mantenimiento consiste en remover
las zonas de deformacin plstica y reconstruir
las dimensiones originales con electrodo Build
Up 4340 o Tubealloy BU-O

HFG/11.06.12

10