Contratos internacionales

Un contrato es internacional cuando en su

conformacin, desenvolvimiento o extincin
existen elementos pertenecientes a un
ordenamiento extranjero, o a otros
ordenamientos jurdicos extranjeros

diferentes propuestas de solucin para determinar la ley aplicable

siendo algunos de los sistemas propuestos:

-el de la autonoma de la voluntad, (restringida en los
contratos de consumo)
-la teora del centro de gravedad, que aplica el sistema del
derecho con el cual el contrato se haya ntimamente ligado o
donde se cumple la prestacin ms caracterstica;
-el sistema de las presunciones rgidas que consiste en fijar un
punto de contacto como puede ser el del lugar de celebracin
del contrato;
-el que propone la aplicacin de la ley del foro, postura que se
fundamenta en que un juez siempre busca aplicar su propia
ley.

contratos internacionales, el CCyCN, art. 2650

Jurisdiccin que a falta de ejercicio de

autonoma de la voluntad de las partes son
competentes los jueces
del domicilio o residencia del demandado,
del lugar de cumplimiento de cualquiera de
las obligaciones contractuales;
del lugar donde se ubica una agencia,
sucursal o representacin del demandado,
que haya participado en la negociacin o
celebracin del contrato.

Art. 2650.- Jurisdiccin

No existiendo acuerdo vlido de eleccin de foro,
son competentes para conocer en las acciones
resultantes de un contrato, a opcin de actor:
a. los jueces del domicilio o residencia habitual del
demandado. Si existen varios demandados, los
jueces del domicilio o residencia habitual de
cualquiera de ellos;
b. los jueces del lugar de cumplimiento de
cualquiera de las obligaciones contractuales;
c. los jueces del lugar donde se ubica una agencia,
sucursal o representacin del demandado, siempre
que sta haya participado en la negociacin o
celebracin del contrato.

Autonoma de la voluntad. Reglas, art. 2651

Los contratos se rigen por el derecho elegido por

las partes en cuanto a su validez intrnseca,
naturaleza, efectos, derechos y obligaciones.
La eleccin debe ser expresa o resultar de
manera cierta y evidente de los trminos del
contrato o de las circunstancias del caso. Dicha
eleccin puede referirse a la totalidad o a partes
del contrato.

///El ejercicio de este derecho est sujeto a las siguientes reglas: art. 2651
a. que el contrato se rija por una ley distinta de la que lo rega, ya sea por una eleccin anterior o por aplicacin de
otras disposiciones de este Cdigo (en cualquier momento pueden convenir ).
Sin embargo, esa modificacin no puede afectar la validez del contrato original ni los derechos de terceros;
b. elegida la aplicacin de un derecho nacional, se debe interpretar elegido el derecho interno de ese pas con exclusin
de sus normas sobre conflicto de leyes, excepto pacto en contrario (exclusin del reenvo)
c. las partes pueden establecer, de comn acuerdo, el contenido material de sus contratos e, incluso, crear
disposiciones contractuales que desplacen normas coactivas del derecho elegido (autonoma de la voluntad material);
d. los usos y prcticas comerciales generalmente aceptados, las costumbres y los principios del derecho comercial
internacional, resultan aplicables cuando las partes los han incorporado al contrato (y como se armoniza con el art 1?);
e. los principios de orden pblico y las normas internacionalmente imperativas del derecho argentino se aplican a la
relacin jurdica, cualquiera sea la ley que rija el contrato; tambin se imponen al contrato, en principio, las normas
internacionalmente imperativas de aquellos Estados que presenten vnculos econmicos preponderantes con el caso
(ej. Una norma que impide la explotacin de un producto crnico por tratarse de una animal en extincin) ;
f. los contratos hechos en la Repblica para violar normas internacionalmente imperativas de una nacin extranjera de
necesaria aplicacin al caso no tienen efecto alguno, ver art. 1208 C.C.;
g. la eleccin de un determinado foro nacional no supone la eleccin del derecho interno aplicable en ese pas. Este
artculo no se aplica a los contratos de consumo.

ARTCULO 2651.- Autonoma de la voluntad. Reglas, art. 2651

Los contratos se rigen por el derecho elegido por las partes en cuanto a su validez intrnseca, naturaleza,
efectos, derechos y obligaciones. La eleccin debe ser expresa o resultar de manera cierta y evidente de
los trminos del contrato o de las circunstancias del caso. Dicha eleccin puede referirse a la totalidad o
a partes del contrato.
El ejercicio de este derecho est sujeto a las siguientes reglas:
a. en cualquier momento pueden convenir que el contrato se rija por una ley distinta de la que lo rega,
ya sea por una eleccin anterior o por aplicacin de otras disposiciones de este Cdigo. Sin embargo,
esa modificacin no puede afectar la validez del contrato original ni los derechos de terceros;
b. elegida la aplicacin de un derecho nacional, se debe interpretar elegido el derecho interno de ese
pas con exclusin de sus normas sobre conflicto de leyes, excepto pacto en contrario;
c. las partes pueden establecer, de comn acuerdo, el contenido material de sus contratos e, incluso,
crear disposiciones contractuales que desplacen normas coactivas del derecho elegido;
d. los usos y prcticas comerciales generalmente aceptados, las costumbres y los principios del derecho
comercial internacional, resultan aplicables cuando las partes los han incorporado al contrato;
e. los principios de orden pblico y las normas internacionalmente imperativas del derecho argentino se
aplican a la relacin jurdica, cualquiera sea la ley que rija el contrato; tambin se imponen al contrato,
en principio, las normas internacionalmente imperativas de aquellos Estados que presenten vnculos
econmicos preponderantes con el caso;
f. los contratos hechos en la Repblica para violar normas internacionalmente imperativas de una
nacin extranjera de necesaria aplicacin al caso no tienen efecto alguno;
g. la eleccin de un determinado foro nacional no supone la eleccin del derecho interno aplicable en
ese pas.
Este artculo no se aplica a los contratos de consumo.

ART 1208 C.C.

Art.1208.- Los contratos hechos en la
Repblica para violar los derechos y las leyes
de una nacin extranjera, no tendrn efecto
alguno.

Determinacin del derecho aplicable en defecto de eleccin por las partes, art. 2652

En defecto de eleccin por las partes del

derecho aplicable, el contrato se rige por las
leyes y usos del pas del lugar de cumplimiento.
Si no est designado,
o
no resultare de la naturaleza de la relacin,
se entiende que lugar de cumplimiento domicilio actual del deudor de la
prestacin ms caracterstica del contrato.

Determinacin del derecho aplicable en defecto de eleccin por las partes, art.
2652

En caso de no poder determinarse el lugar de

cumplimiento,
leyes y usos del pas del lugar de celebracin.

Determinacin del derecho aplicable en defecto de eleccin por

las partes, art. 2652

La perfeccin de los contratos entre ausentes

ley del lugar del cual parte la oferta aceptada.
Solucin q difiere con el C.C. pero q recepta la
del TM

Art. 2652.- Determinacin del derecho aplicable en defecto de eleccin

por las partes

En defecto de eleccin por las partes del derecho

aplicable, el contrato se rige por las leyes y usos del pas
del lugar de cumplimiento.

Si no est designado, o no resultare de la naturaleza de la

relacin, se entiende que lugar de cumplimiento es el del
domicilio actual del deudor de la prestacin ms
caracterstica del contrato.
En caso de no poder determinarse el lugar de
cumplimiento, el contrato se rige por las leyes y usos del
pas del lugar de celebracin. La perfeccin de los
contratos entre ausentes se rige por la ley del lugar del
cual parte la oferta aceptada.

Clusula de excepcin, art. 2653.-

Excepcionalmente, a pedido de parte, y

tomando en cuenta todos los elementos
objetivos y subjetivos que se desprendan del
contrato,
juez puede aplicar derecho del Estado con
el cual la relacin jurdica presente los
vnculos ms estrechos. Esta disposicin no es
aplicable cuando las partes han elegido el derecho para el
caso.

Art. 2653.- Clusula de excepcin.

Excepcionalmente, a pedido de parte, y
tomando en cuenta todos los elementos
objetivos y subjetivos que se desprendan del
contrato, el juez est facultado para disponer
la aplicacin del derecho del Estado con el
cual la relacin jurdica presente los vnculos
ms estrechos. Esta disposicin no es
aplicable cuando las partes han elegido el
derecho para el caso.

En el mbito del MERCOSUR

no hay normas de fuente mercosurea que
establezcan cual es la ley aplicable a los
contratos internacionales, y tampoco las hay
para aquellos celebrados por medio
electrnico.
Pero S, instrumentos que regulan la
jurisdiccin contractual internacional en
general,