E.

ARRANQUE Y OPERACION DE REACTORES UASB

LOOK HULSHOFF POL

Universidad Agricola de Wageningen
Holanda

E- ARRANQUE Y OPERACION DE REACTORES UASB

1.0. Inoculacin del Reactor
1.1

Procedimientos

La inoculacin de un reactor UASB puede ser muy sencilla. Inicialmente no son

necesarias condiciones estrictas de anaerobiosis. Si el agua no estA en condiciones anaerobias,
stas se alcanzan el primer dia, debido al consumo de oxigeno de las bacterias presentes en
el inculo.
En el laboratorio, puede ser dtil desoxigenar el agua en la que Vd. quiere colocar el lodo.
Esto puede conseguirse burbujeando nitrgeno a travs del liquido durante 5 minutos y sellando a
continuacin el recipiente del reactor. Si Vd. quiere asegurarse de que el liquido est en
condiciones anaerobias estrictas, puede aadir pequeas cantidades de Na2S (mximo 0.5 mM),
para reducir el potencial redox.

1.2

Seleccin del inculo

El inculo de su reactor debe tener alguna actividad metanognica. CUanta mayor sea
la actividad metanognica, ms corto ser el periodo de arranque. El uso de lodo proveniente de un
reactor anaerobio es, por supuesto, altamente recomendable. Sin embargo, no siempre es posible
obtener este tipo de lodo. En ese caso, Vd. debe elegir algdn tipo de inculo que contenga
gran cantidad de materia orgnica en condiciones anaerobias, tal como estircol de vaca u
otros estircoles, e incluso lodo domstico.
El fango de los canales y rios puede ser adecuado, pero contiene gran cantidad de arena,
que puede ser de dificil eliminacin una vez dentro del reactor. En la Tabla 4 (Parte B, seccin
7.1), se presenta una lista de inculos, en orden de preferencia.
Usted
debe
intentar conseguir un inculo con una como minimo, 10 kg
concentracin de, con este SSVjmJ. No debe llenar de un 60% del volumen de su reactor.
lodo ms

2.O El Arranque de un Reactor UASB

cuando no se dispone de un inculo de b a calidad, un reactor UASB debe ser arrancado
con exquisito cuidado. Si la velocidad superficial (ascensional) del agua residual es muy elevada,
las bacterias pueden ser arrastradas fuera del reactor y el arranque debe volver a iniciarse.
Esto es algo que Vd. debe pensar constantemente: No superar nunca los limites del arrastre de
las bacterias durante la primera fase del arranque del reactor.
Caso de que Vd. disponga de un buen lodo para inocular
el reactor, como lodo granular o lodo municipal digerido con
alta actividad metanognica, Vd. puede comenzar alimentando el reactor con una carga mxima de 3
kg DQO/m3 d y un tiempo

E-1

mnimo de retencin hidrulico de 24 h; esto es, si la velocidad de carga orgnica es

mayor de 3 kg DQO/m3.d, aplique una carga inferior, de tal forma que el tiempo
hidrulico de retencin sea 24 h.
3.1

Arranque con un Inculo de Baja calidad

La actitud que debe Vd. tener ante el arranque de un reactor UASB es la de tomrselo
con calma. En este periodo es fcil conseguir arruinar el reactor, no quiera ir demasiado rpido.
.
Esto supone que no pueden aplicarse elevadas cargas o
altas concentraciones de agua residual. Su principal inters debe ser poner en funcionamiento el
reactor, sin que sean muy importantes los primeros resultados. Entonces, cuando ya funcione
el reactor, ser cuando Vd. deba preocuparse de mejorar la productividad del biogs o la
calidad ltima de su efluente.
El
incremento
de
la
carga
hasta
valores
realmente
elevados es el ltimo paso que Vd. deber intentar; podr
suceder cuando esto slo se
hayan
todo
funcione
bien
y no encontrado problemas
previos.
3.2

Primera Fase del arranque :PUesta en marcha del reactor

El verdadero primer paso del arranque es el ms importante de todos. Nuestra intencin

es hacer crecer las bacterias metnicas, pues estn en una muy pequefia concentracin en el
inculo. Por ello, el primer paso puede ser eventualmente el que ms tiempo consuma del
proceso de arranque.
Procedamos con el siguiente cuestionario:
(1) CUl es la concentracin del agua residual?
cuando la concentracin del agua residual es menor de 5000 mg DQ0/1, no hay
mayor problema, excepto si el agua residual contiene altas concentraciones de compuestos
txicos. Si el agua residual tiene una concentracin mayor de DQO, es preferible diluirla hasta una
concentracin de DQO cercana a 5000 mgjl.
Si no hay agua disponible para diluir el agua residual, debe procederse a recircular el
efluente. Esto requiere un mayor cuidado que la dilucin, ya que una sobrecarga puede
conducir. a un incremento en la concentracin de AGV en el efluente y, consecuentemente, a
mayores concentraciones del afluente. El efluente de un reactor sobrecargado no es capaz de diluir
la DQO del afluente, ya que l mismo contiene DQO debida a los AGV. Por ello, debe Vd.
descartar la recirculacin del efluente cuando tenga noticia de la existencia de sobrecarga . Si
la recirculacin es necesaria, siga las instrucciones descritas en la Tabla 17.

E-2

(2)CUl es la actividad metanognica de su inculo?

Vd. puede medir la actividad metanognica de su lodo utilizado como inculo
en un simple experimento discontinuo (batch), en el que se controla la produccin de
biogs a partir de AGV. El procedimiento a seguir est descrito en la Parte e de este
informe.
(3)

Vd. puede ahora arrancar su reactor aplicando la mitad de la velocidad volumtrica

de carga mxima calculada, con un minimo de 0.2 kg DQ0/m3 d, o un
tiempo de retencin hidrulico minimo de 24 horas.

Por razones de seguridad, no es recomendable arrancar inmediatamente con la

carga mxima que Vd. puede aplicar, sino con una carga minima de 0.2 kg DQO/m3 que
no es nociva para su reactor.
El que el tiempo hidrulico de retencin sea como minimo de 24 h significa que
Vd. debe aplicar una menor carga orgnica cuando la concentracin del agua residual
sea menor de 200 mg DQO /L. Este valor de 24 h ha sido elegido para prevenir el
arrastre masivo de bacterias antes de que el reactor est funcionando en condiciones.
Una vez puesto en marcha
el reactor, se comienza un
ciclo de tiempos de espera entre incrementos consecutivos de
la velocidad volumtrica de carga, hasta que la produccin de biogs alcanza ciertos valores
y las concentraciones de DQO y AGV caen por debajo de ciertos valores. Este es el
verdadero arranque del reactor,. que si se lleva con cuidado, no dura mucho tiempo ya
que, dependiendo de la velocidad de carga volumtrica que se pretende conseguir, lleva
de uno a tres
meses. El procedimiento a seguir se muestra en la siguiente
lista de cuestiones.
(4)

Despus de los cinco primeros dias, Alcanza la produccin de biogs el

valor de 0.1 m3/m3 d ?

Si no es asi, pare la entrada de afluente y espere a que la produccin de biogs

aumente durante tres dias consecutivos. Entonces prosiga.
Si la produccin de biogs es superior a 0.1 m3/m3d, Vd.
puede continuar.
(5)

La concentracin de AGV en el efluente est por debajo de 3 meq/1?

Si no es asi, interrumpa la alimentacin de reactor y espere durante una semana.

Una concentracion de 3 meq/1 de AGV puede parecer a primera vista un valor
extremadamente bajo, pero el arranque procede mejor cuando se mantiene una
concentracin de AGV muy baja durante todo el periodo.
si la concentracion de AGV est por debajo de 3 meq/1,
puede continuar.
cuando Vd. est trabajando con un agua residual de color
oscuro, algunos compuestos pueden interferir en la

E-3

determinacin de los AGV. Esto indica que puede ser imposible obtener un resultado
inferior a 3 meq/1, utilizando el mtodo de valoracin. En este caso, Vd. debe
determinar la contribucin de la acidez de fondo, de acuerdo con el mtodo
descrito en la Parte e, seccin 2.8.
(6) PUede Vd. continuar la alimentacin
incrementos en la concentracin de AGV?

sin

que

se produzcan grandes

Usted debe comprobar la concentracion de AGV en el efluente cada dos

dias. cuando esta concentracin exceda de 8 meq/L, Vd. debe interrumpir la
alimentacin y esperar de nuevo a que el valor disminuya por debajo .de 3 meq/L.
Este procedimiento debe repetirse hasta que sea posible continuar alimentando el reactor
a la velocidad volumtrica de carga o al tiempo hidrulico de retencin mencionado en
el punto 3.
Antes o despus, Vd. conseguir alcanzar esa carga, ya que no es tan elevada: y
la velocidad superficial del liquido no es tan elevada como para producir el arrastre
de las bacterias. An y todo, puede suponer ms de un mes de trabajo el que su
reactor consiga alcanzar esta carga. No se preocupe en demasial. Recuerde que
este es el primer paso, y que el primer paso es el ms dificil de dar.
Una vez que es posible mantener una velocidad de carga
de 0.2 kg DQO/m3 d continuamente, la primera fase del
. arranque ha terminado. Ahora es el momento para incrementar
/:,,ar"velocidad de carga a niveles superiores o, en caso de que
Vd. haya tenido que diluir el agua residual, reducir el
factor de dilucin.
4.0 Segunda Fase del Arranque: Aumento de la Velocidad de Carga
(6)

Tuvo Vd. que diluir el agua residual?

En este caso, proceda disminuyendo el factor de dilucin en un 30% y mantenga

constante la velocidad de carga hidrulica. La velocidad volumtrica de carga se
aumenta asi en un 30%.
Si Vd. no diluy el agua residual, incremente la velocidad volumtrica de carga.
(7) Despus de esperar tres dias, disminuye la concentracin de AGV por debajo
de 3 meq/1 ?
Si la concentracin de AGV en el efluente es baja, Vd. puede incrementar la
velocidad volumtrica de carga, bien disminuyendo el factor de dilucin, bien
aumentando el caudal de afluente.
cuando la concentracin de AGV en el efluente sobrepase el valor de 8 meq/1,
permanezca tranquilo, pero mantenga un rigido control del pH: el reactor est en
peligro de acidificarse. Despus de un aumento en la velocidad de carga incluso la
produccin de gas puede disminuir ligeramente.
E-4

Este efecto es debido al arrastre de particulas de lodo muy pequefias que contienen
bacterias metnicas. No se preocupe, el crecimiento de las bacterias metnicas contina
en las particulas mayores. Vd. no debe disminuir la velocidad de carga. En pocos
dias volver a aumentar de nuevo la produccin de biogs y a disminuir la
concentracin de AGV en el: efluente.
(8) La concentracion de AGV supera los 15 meq/1 ?
Si la concentracin de AGV supera los 15 meg/1, asegrese de que el pH del
efluente no caiga por debajo de
6.5. Si es asi, afiada NaOH, Ca(OH) o NaHco3, y vuelva un paso atrs en el
procedimiento, reduciendo la carga en un 302
%. Espere entonces a que todo vuelva a la normalidad, como en el punto 7 y vuelva a
incrementar la velocidad volumtrica de carga pero, esta vez, en saltos de 20%
nicamente.
Bsicamente el procedimiento descrito en los puntos 6, 7 y 8 puede ser repetido
hasta que se alcance una velocidad volumtrica de carga cercana a 2 kg DQO/m3 d. Esto
supone que Vd. debe repetir la misma rutina entre 8 y 10 veces. La produccin de gas
ir aumentando progresivamente y Vd. podr comprobar que un "paso" (un aumento)
puede durar dos semanas y otros, nicamente algunos dias.
(9) Ha alcanzado una velocidad de carga de 2 kq DQ0/m3 d ?
Cuando Vd. alcance esta velocidad de carga, es recomendable disminuir el
porcentaje de incremento a un .20 % y seguir el mismo procedimiento descrito. En algn
tiempo Vd. podr alcanzar la velocidad volumtrica de carga deseada.
(10)

La velocidad volumtrica de carga deseada es superior a 5 kq DQO/m3 d ?

cuando la velocidad volumtrica de carga deseada excede los 5 kg DQO/m3 d, Vd.
debe controlar la cantidad y calidad del lodo presente en su reactor. En este caso, es
recomendable medir la actividad del lodo cada tres semanas. Adems, Vd. debe controlar
peridicamente la cantidad de lodo en el reactor, realizando perfiles del lodo a lo alto del
reactor.

(11)

Est Vd. interesado en cultivar lodo granular ?

En el caso en que Vd. est particularmente interesado en el cultivo de lodo granular,
(por ejemplo, cuando Vd. tiene agua residual conteniendo elevadas concentraciones de
AGV o azcares), ste es el momento de comprobar su lodo, de acuerdo con las
indicaciones descritas en la Tabla 18

E-5

5.1 Algunas consideraciones importantes con respecto al arranque de reac tores UASB
El arranque de un reactor UASB es motivo de preocupaci6n y aan de frustraci6n para muchas personas que trabajan con
estos sistemas. El arran que usualmente toma un largo perodo de tiempo, debido principalmente a la 'baja tasa de crecimiento de las
bacterias metanognicas, esto exige una gran paciencia del operador del reactor anaer6bico.
Entre los factores que pueden influfr en el perodo de tiempo requer do para el ar.ranque se pueden mencionar cuatro de
mayor importancia
1.

Lacalidad de la semilla de lodo.

2.

El contacto del agua residual con el. lodo.

3. Una posible inhibici6n, o escasez de nutrientes esenciales, lo

cual puede reducir la tasa de crecimiento de 1as bacterias formado
ras de m,etano.
4.

La tasa a la cual ocurre la prdida del lodo (biomasa) del reacti vo.

La Tabla: 19 da una idea del nmero de dfas necesarios para el arranque hasta una carga de 15 kg DQO/m3-dfa, bajo
condiciones de no inhibicin y de 50% de inhibicin, para tres casos diferentes.
Estas son
- ldeai (no hay prdida de biomasa en el reactor y hay 100% de contac to).
- 50% de prdida de biomasa, entendida como una reduccin del 50% en la tasa de crecimiento y 100% de contacto.
- 50% de prdida de biomasa y 50% de contacto.
Estos casos son aplicados a cuatro tipos diferentes de lodo (lodo de ro, estercol de vaca, lodos de aguas residuales y
"lodos granulares) con actividades metanognicas especficas en un rango de 0.005 a 1.000 kg DQO/ kg SSV-da.Los criterios para el
c lculo del tiempo de arranque est n da dos en:,la tabla. Los valores de la tasa de crecimiento son relativamente altos; en la mayora
de mediciones realizadas en nuestro laboratorio, estas son bajas. 'Conio se puede ver en la tabla, bajo condiciones rio ptimas el
tiempo de arranque ser muy largo.
El efecto de la calidad de la semilla de lodo es muy claro. Esto es es de especial importancia en Colombia, donde an no
se dispone de un lodo de buena calidad. En el momento el estercol de vaca y lodos de fondo de lagunas son los ms utilizados como
semilla de lodo y como se puede ver en la tabla esto conlleva a largos perodos de arranque.
Por esto es.impor tante enfatizar
que con estos tipos de semillas el arranque requiere pacien cia; obtener la cantidad deseada de biomasa metanognica que pueda
recibir altas cargas toma un perodo de tieJillo largo. Por ejemplo en unos pocos me ses durante la cosecha de caf, un reactor no se
puede arrancar compl tamen te.

E-6
r--r""'------------

El contacto entre el agua residual y el lodo depende de la mezcla en el reactor y del diseo del sistema de
distribucin de la alimentacin.
En Holanda muchos reactores estn equipados con bombas y pequeas tu ber1as de alimentacin lo cual produce
altas velocidades de entrada y en consecuencia buena mezcla.
(Sin embargo en Colombia esta situacin no se presenta).
Esto implica que se debe tener alrededor d un punto de entra da por cada metro cuadrado.
En muchos diseos esto no se cumple y como re sultados se pueden esperar la presencia de cortos circuitos
y no todo el lodo estar en contacto con el agua residual.
Una reduccin de la tasa de crecimiento por inhibicin o por escasez en nutrientes es muy probable en aguas
residuales industriales.
En algunas
ocasiones se pueden tomar medidas contra la inhibicin, sin embargo muchas veces esto no es posible porque se desconocepor
ejemplo el factor inhibito rio. Bajo estas condiciones el arranque puede ser considerablemente largo. Es muy importante
conocer, tanto como sea posible, la composicin promedia del agua residual con respecto a :
- La presencia de compuestos txicos.
- La cantidad d nutrientes ..
- La disponibilidad de trazs de elementos como Fe, Co, Ni.
En relacin a lo anterior, debe ser claro J:)ara el personal responsa ble de un reactor anaerbico que este puede ser
daado muy fcilmente.
No
se deben arrojar compuestos o soluciones muy txicos al sistema de alean tarillado.
En Holanda en muchos casos un arranque apropiado fu imposible, por que no hubo suficiente conocimiento. al
nivel de produccin, de los efectos que produce una descarga ,de txicos en el afluente del reactor.
Con respecto a la prdida de biomasa, es importante anotar que el reactor debe operar bajo condiciones hidr4ulicas
estables;
Si el flujo de agua
residual tiene una alta variacin durante el da, es necesaria la construccin de un tanque de igualacin.
Una operacin ptima se obtiene cuando el reactor se alimenta las 24 horas del da, durante los 7 d1as de la
semana. Esto no siempre es posi ble pero debe entenderse entonces que puede presentarse un retraso en el arranque debido
a una prdida excesiva de biomasa.

Tabla 17. Guias Generales para la Aplicacin de Recirculacin del Efluente.

1.

Si la DQO del agua residual no supera los 5 kgjm3, no es necesario recircular el efluente.

2.

CUando la DQO del agua residual est comprendida entre 5 y 20 kg DQOm3, Vd. debe
arrancar con un factor de recirculacin del efluente tal que diluya el agua residual a un
valor efectivo de DQO del afluente no superior a 5 kg DQ0/m3.
Con aguas residuales ms concentradas de 20
kg DQO/m3, es
recomendable realizar el arranque con agua residual diluida. Estas aguas tan concentradas, a
menudo contienen grandes concentraciones de sales
que pueden
ocasionar
bajas velocidades de incremento de la produccin de metano. Por.
ello,
se obtiene
un mayor
crecimiento
de las bacterias metnicas
cuando el agua residual se diluye. En el caso en que no sea posible diluir a 5 kg DQO/m3, debe
diluirse lo ms posible,
sin que se lleguen a superar valores de 20
kg
DQO/m3. En este 11ltimo caso debe aplicarse simultneamente dilucin y recirculacin del
efluente.

3.

En aguas residuales de color oscuro, algunos compuestos pueden contribuir a formar un

fondo (background) Si la determinacin
de AGV se hace siguiendo el mtodo de
valoracin, Vd. debe determinar tambin la acidez del fondo (Parte B, seccin 2.8) para corregir
el valor de la acidez de AGV medido y obtener el valor real de la acidez debida a los AGV.

4.

Tenga encuenta que un incremento en la velocidad de carga puede conducir a un incremento

temporal de la concentracin de
la DQO del efluente, por lo que, si se aplica
recirculacin, esto puede incrementar la velocidad de carga real aplicada al reactor.
Con:
f = Factor de recirculacin
(caudal recirculado caudal alimentado)
e = concentracin del efluente
a = concentracin del afluente
la concentracin real que entra al reactor es :
(a + f*e)/(1 + f)
Por ejemplo: Si Vd. utiliza un factor de recirculacin de 3 y lo reduce a 2 y la concentracin
del efluente aumenta temporalmente del 5 al 15\ del valor de la concentracin del afluente, el
aumento efectivo de la concentracin que entra al reactor es de un 51\.

E-8

Tabla 18. Guias Generales para el Arranque a Partir de Velocidades Volumtricas de

carga de 2 kg DQ0/3.d con el Fin de Promover la Formacin de Lodo Granular.
1.

Aumente la carga tan pronto como la concentracin de AGV en el efluente baje de 3 meq/1.

2..

Permita el arrastre de biomasa finamente dispersa fuera del reactor. No vuelva a reintroducir
en el reactor el lodo previamente arrastrado fuera.

3.

Mantenga las condiciones de operacion ptimas para el crecimiento bacteriano. Esto es,
mantenga el pH en el intervalo 7.0-7.8, la temperatura entre 30 y 38C (termofilico:
53-58C), y controle el suministro de macronutrientes
y
elementos
traza
necesarios (vase Parte B seccin 5.1).

4.

cuando aumente la velocidad volumtrica de carga, evite aumentos superiores al 50\ del valor
previo. De esta forma, se evitan en lo posible las sobrecargas.

s.

Utilice la actividad metanognica especifica (Y la concentracin de lodo en el reactor) como

una referencia para evaluar la carga a aplicar. No supere la capacidad volumtrica
metanognica del reactor. En el caso en que la concentracin de AGV en el efluente
supere los 8 meq/L, reduzca la carga aplicada hasta que sea evidente que esta
concentracin disminuye por debajo de dicho valor. No aumente de nuevo la velocidad
de carga hasta que no se cumplan las condiciones antes indicadas.

E-9

Tabla 19. El Tleap> Mflno Requlrido para Alcamar ..,. carge ele 15 1
DQO L1 d1 los- en calculaciones Tericos ele Crecl11lento. Se .,.._ ...
tancentreclcln Inicial ele Lodo ele 10 1SSV L1.
L
od
o
rti
Fango
del

Cordicirwa

Actlvtd
DQO ,., ssv 1
Rfo

0.00
5

Estie
rcol

de
VIIC
II

0.02
0

DDI!
Istico

Dige
rido

0.10
0

G ,......
.
lar

1.00
0

Ideal
50X
Arrastre
50lt
Arrastr
Ideal
50X
Arrastre
50X
Arrestre
Ideal
50X
Arrostre
50X
Arrastre
Ideal
50X
Arrastre

211 e

30
dios

y 50lt
Contacto
50lt
Contacto
y

50X
c>ntac:to
50X
Ccntecto

5
1
1
4
4
8
1
1
2
5
85
3
4
8
3

129
259
315
101
2112
258
69
138
194
22
44
100

1
2
3
1
1
2
2
5
6
1
1
9
2
2
4

28
57
68
5
23
46
57
3
16
33
44
3
12
14
5

Asulalendo:

t(lnXt

Dende:

t dfas
Xg concentreclcln Inicial ele bacterias 11et1110116nicas (g
SSV Cl)
Xt concentrecicln fiNI ele bacterias
tlllOIIclnlcas (g SSV L"1) " wlocldad ele
crecllliento c 1)

lnXg)/1'

"-x bacterias metanogclnlcas 0.099 d" 1 (30" C)

0.0495 dl (211" C)
Actividad bacterias pros
5.00 g DQO a1 SSY (30" C)
2.50 g DIO 81 SSY (211" C)
'celular
0.112 1SSV ,l DGO
50X inhiblclcln inhlblclcln de actividad y creciiento
50X arrastre
50X dt ..lnuclcln de la wlocldad ele
crecl11lento
50X contacto
50X del lecho del lodo en contacto ccn
el egua reolduel 9 DIO 11SSY bacterias 1.40

REFERENCIAS

PARTES A,L , C, D, E.

De Jcng, E. 1986. Doktoraa! Vers!asen serie Nr. . Dept. llater Po!!ut!an I:Gntro!,
Agrfc. U1!v., W&gen!ngen, The Nether!ands.
Fie!d, J. A., M. J. H. Leyendeckera, R. S!erraA!varez, G. Lettlnga and L. H. A.
Hebeto. 1987b.
The 110th"""''"f11C toxlclty of bark tamlns and the aneeroblc blodegredsbl!lty
of water soluble bark
tter. Paper presented at Ihe Second IAUPRC Swposh m forest
lncllstrv YastMtert, T8lplre
Univ. of Techno!ogy, r_.,, Fin!and.
Gujer, 11. and A. J. B. Zehnder. 1983. Corweraian rocen In anserobic
digeatian. llater Science
and Tech!!o!ooy. 15:127167.
Kroiss, H. 19115. Toxicity probl.,. cb-ina the anserobfc treat-.t of
-tewater. Hanover ln:bltrieabwasser T89\1111: Anserobe Reinil"'' ln:bltrie!!er
'b4uer. I'P 12.1 12.19.
Scherer, P., H. P. Liwert and G. llo!ff. 1983. l:cnpllftfan of the Jor
e!....,te end tr e!ellents of 10 methenogenic bacteria detemined by
incllctivety c....,ted pl- 111inlan spectranetry. Bio!opjCf! Trs E!ement
Reuearch 5:149165.
Vsn Lfer, J. 1917.
Dattoraat Verstaaen Serie Nr. l.. Dopt. llater Po!!
utfan centro!, Agrlc. Univ., W&geninaen, The Nether!anda.
llasser, R. 1986. Anserobic treatonent of coffee IIStewater at farsr !ave! fn
llataga!pa, Nicaragua. Doctorate Report. Dopt. of Ch011lca! Techno!ogy, Techniache
lloaeachoo!, Twente, The Netherlandol.
Zegers, F. 1987. The anaerobic dlgeatian end the anaeroblc toxiclty of thin sti
!!- fnn the fermentation p-ocesses &ana differant faed-stoc:ks. Do!ttoraat Ye[!
lagen Serie Nr. l.. Dept. llater Pollution Control, Agrfc. lk'liv., wageni,.en, The
NetherlMds.

E-11