Primera ein, 2008 Breve Besta Pon (© Dail Coss Mera, 2008 ‘dnsov@yaoo com © Bats Costomada A.C ‘Av kde Jo 28-0 31 ha Pe ‘ew stoma appt com Etecssomadaggraticm 1B (s11yazso444 9134607 /9916-s5731 uid de ein ‘Gel Rich Siler Dis digromactn Dani Rasa Snr eiracioner ners k Me Ven npn Isa o79-03-45027.18 ‘Hecho lio lel on Ett Nicos det Pei ‘hoon erp os etre man. Indice Inodesin ‘Amara 17 ‘Annu oi, ‘Anabanlb,20 Arersaya 21 Api.22 Ayapli.24 -Aynpum 0 Cabezsvoadoras 24 fe. 26 cxuacinat Caste 29 Covi de o29 Comeia,30 (Ca apy shun 3) cir32 Duendes35Engaychus ils, 35 aun rested por Peo Pia, 36 Fatinos migcso celeste, 37 Elgu noailo, 38 ‘Gene dl subsnelo (Uap, 3 Censies, 0 Giga, Hara Hass 44 Inch ot, 4 Hp Todi 6 47 vai 47 pias, 38 Jaquitaanboya, 49 Kars, 90 Kat, 30 ‘Lodo de bla 51 Los vendos, 52 La, 53 oping, 53 “MonstuosAshininhas, 4 Monsros dea eta Most 6 Moto mama, 8 Muga, 38 Nishto, 59 "Nord y ts Sere den cus yg, 6 Oshuctes, 62 ‘sins, 2 ones de anaes y plas, Perezo08 65 nar yah 65 Sicha, 7 laapo de dos cabeas, 69 Sapo bid, 70 ‘eres igo Teas, 70 Sees nachiqusngs, 72 Sinpira, 7 Sirens 74 ores mins 76 Tet, 77 “Tunk y ts sos de os Hos, 78 jun 79 ‘ka 80 Ungymanan, 81 Wa~ Qon, 82 Loe vende Xavalandino, 83 ‘Yoeu Mara y Sacha Maa, 34 ‘Yanapun, 85 yaar, 86 ‘Yon, 88 Yonghtoe, 88 aso dco, 89Introduceién on un bestinro suelo dncluire animales de alguna regiin en oticular que haya lanado I atencin del autor. Fa ste he ‘std presntar aquellos sores cuye existencin se asieta, Pwincpalmente, en las sitelogias e imaginacin de tas ieentes cattaras y-regiones del Peri, del pasado y del pweseae Agu a base de estos sores sea mitoigica, no orresponde en «sta cra, en la mayor parte de os casos, daar desu exstencia. Piensa que nade dbera ser autordad para near los demonios 1 diviniades de un pusblo en favor de fs suyos propios. AL misma tempo, endo a crer que en enda hecho de cin hay go de relided y que en cada objeto real (Jbido a nuestro ‘snocimietoincompletn ya uesea capacidad de observacion imperfecta pornaturlez) exis siempre aio de ficién. ‘Buena parte de Tos sores que se muesran en las piginas que siguen debe haber sugido de la observicién de eventos y simales que stream luego afaiduras o cambios en la mentede los obvervadores. Algunos de estos cambios seria de gran ceverzadura y ots podran no sero tant; unos de ellos ciplicarn fenémenos socials o los temoresy antelos de un pueblo, ors on simplemente ef reflejo de ln desboréane Imaginaciéa dl ser humano, Para unos euntos de los sees aqui expuestos los limites ene elida y fcc son ten tenes ‘que son incluso buscados con seriedad actuslmente, como sce en el caso del Mapingar Presetar en un pequeio volumea la toidad de sees dela naturales desrita lineas ariba sera taes tremendsmente lfc, sino imposible. Por eta razén, y con gran subjctividad, lo admito, he elegido ‘inicamente los que me parecieron mis Jneresantes © atracives. EI letor curso 0 quien quiera realizar un estudio minucioso de estos y otros personajes pod revisar a bibliograia preseniads y buscar ente ls rquisima Dibliografia que no se menciona aqui. Igulmente, y como espero que suceds, pod lnzare a realizar trabgjos de campo ‘que lo leven a hacer creer el canocimieno que actuslmente fenemos dea fara mitolgica de Pers Blaster BestiarioAmaru Los diccionarios de Fray Domingo de Santo Toms (1563) y de icy Gonzilez Holguin (1608) deinen Amaru como renee drag". Se cata, con seguridad, del animal Iniotigiceandino mejor conosido y del que mis aparece en los lest de eronistasy exispadores de idolatias. Tin ol Amar se conjugan Ia serpent, el ave y eleamiid o el ‘onal, aunque estos ttimos han sido a veces reemplazados, Iodemamente, por otros animales. Su aspecto varia ene as Versions recoidas, tanto en el pasado como en el presen, pst siempre prima en del elemento ofidico. Las races del van porn se tanto 0 ms antiguas que Ia cultura och, sungae es obvi gue ese pueblo dbid usar otro apelativo para ‘| magnifico monstro. J OS "rtm (7 mat gw oes cn spss, wea are nna nei aaa tate rate spans abd af Gorn wa,Daniel Cosas Juan de Santacruz Pachacut describ vatios Amaru que se ajaon ver durante la guerra ibrads entre ineas y ehancas. Segin el croaist, el primero media mis de dos kilmetos y medio de largo y unos cuatro metros de ancho, tenis orgs, colmillos y barbs, Lot otros eran animales con alas, ores, ‘ola y custo pats, espinas de pescado en a esplday vstos de Iejosparectan de ego" ‘Los Amarus estuvieron también prosentes al legat los spats al impeioincaico (Cristobal de Alboror, 1582), en Jas gueraslibradas por el Inca Pachacutee en el Condestyo (Gantacruz Pochacut, alrededor de 1613) y durante el combate de Js doses Paracaca y Hualal (Prancisco de Avil, 1608) Los religiosos agustivos (Agustinos, 1560) protibiston as celebraciones en honor una variedad de Amaru, llamada Useaiguai, por considers ucts idlauas. So devia de ‘Useaiguai que era del grosor de un muso humano, an rg ue ro era posible ver su cola estndo cerca de su cabeza, que tena cabeza de venado, se desplazaba volando y en It colt Hevaba [La formacién del alle del Mantao he sido explicada por el esborde de-un aniguo lago, causado por Ia cada de dos ‘enormes Amurus que, ademis de presentar ls elementos ins * Ea tin Ares eon lamas aos ger conta. Sein dona Calg seas ol on eno, Sn ni ome 6 (nl ston ce cine, pen cer ma eno eats Fa "rman odor a, oni don abc vr por Pac Sedna ee one eocusvanen ees Bove Bestia Pe ominmente deserts para estos monsiruos, poselan un rechoncho cuerpo de apo" 1 Amary no esl extinga, Actuaiments, en buens parte do Ia ier, se le ssocia a Tos desastes naturales y enfermedades y se toe de que habia en mings y lagu. Amaru rojo Poe su nombre y asocitein con los amarus mds comunes, odes imaginémoslo como wnt pigantosca sepiente. Sin ‘bazgo el amr rojo, © pk amar, ha sido daserto como un “eaadpedo rechoncho, om everp de cerdo colorado y cabeza devin 0" Alguos lo magna con I forma down oxo 11 poka amar ta hecho su hogar en el departamento de ‘Ayacucho, donde mora ea cuerpos de agin que causan ‘nundaciones al aumentar su caudal y se movliza por los ‘anaes de regai levando bara y piodas.Suele ademds evar ‘iyo fos pobiads, lo que caus agin dia su hundimicnto bre st moraga 4 ha dicho, mls espectficamente, que habita ta tagana que da origen al ro Huang. gin rarasios wage por A ne esciare 57) y Job as ie) 2 a 7. ‘camer So Setar 202 "Aon a8Daniel Cosi Antahualla Para los Aymaras, la Antahualla es un gato con cola de fuego aque se desplaza de noche entre pozok de agua eneantados, Semejando a Is vista una estrella fagaz, aunque de tamaio mayor". Es un sor maligno que penetra en et desprevenido ‘enfermindole y Tevindole Ia locum. Las victims pueden legara movie y, eatin algunos, presenta ene evrpo manchas ‘jis similares alas dels gatos silvestes, ‘Los exerementos de la Antahulla tienen sparonsa de piedrs ‘on manchas circulars rojas y son usados en la preparecién de ‘un antidoto contra a enfermedad produce por este se, angle ccnctee * De aes a oteves las ea on eaten de Tomy ao ht pa yon oe asco en » rove Hetavo Porno Ararankaymanta Wij de una mujer hermosa y estérileasada con un hombre ‘sumamente rico, Ararankaymanta nacié luego de las siplicas de ‘ss pakes Dios, Pro no macid humane. Tenia In eabera Je hombre el exerpo de gato, Aprendié a hablar y ery alos 1 os pid desposarse, Sus padres y pudrnos consiguiron uw nova elisa, organizaron una esplendorosaceremenia y final de st evar los resin easados ala cma nop ‘ls mana siguiente, al brie la edmara,vieron que el legato Inia devorad as consort rarankayinant ‘comsequids por sus pes con I esperanza de velo undo en (ole matimonio, La hia de sus esposas, sin embargo, sabia go que le salvia la via: debia costars nicamente luego de que el lagato se quedara domi. Cuando este vee la ‘muchacha vio @ su marido convertdo en un joven hermossimo, Intent entones abazato peo éste se transformé en viento y \esapareci por ere os maders dl tcho devors. asia varias mujeres omnosas Le leyenda Aracankaymanla fue originslnents eoogida en ‘qua por José Maria Arguedss en Lucanamarea, Ayacucho, de boca de don Luis Gil Pérez.anit Cosson Arpia Durante los siglos XVII y XIX, las noticias sobre una especie ‘extaisima asombraron los fanceses, El relato era cash siempre el mismo: un monstro habia sido capturado en ‘América dl Sur luego de haber devorado bueyes, cerdos 0 incluso seres humanos. La bestia parcia estar formada por partes de ots animales y se Je Ik api, En esi toda ls historias el animal eaprrsdo er un macho, habia sido envindo 1 Espoo se pretends hacel,y xe habla de I posibilidad de etrpar una hembra para perpotuar la especie en eautveio, El aspecto del ser cambi6 muy poco ene los distin textos € ituraciones sobre el tema pero las fechas y lugares de cobservaciin variaron mucho de un relato otro, causando confi, Entre ots sitios, se nombes al ago de Fag en Peri ya Ia provincia de Sant Fé en Chile, ambos Ingaes inexisentes. Una estampa, sia embargo, indioé wm émbito acogvfic perfectamente identiicable: entre las pobaciones de ‘Cheeni, Arequipa, July Moquegus” La descipeiin dal montruo ert asombrosa. La cart, que ecrdaba I humana tea bigotes de gato yuna boca ampli ‘auipada con grandes dete. Las oejs, similares alas de un ‘sno, scompafiban a un par de cueros de tor, Tenis ss ‘menranosis como ls del murilago,melona de len y un par * ei cos tse mos Hn np cpt Ps ‘to soi a te, ern och Fane earn ib ky {TT as popes pe nei Sa Son ta Fea a mje Se notes, tn embry, nine pa an orus ences apa eh 7 rove Beso Perino lps de ave con was muy larga BI euerpo estaba evestido il esurnas y erminaba en dos cos, Una de esas cols, muy Tito, em usada para syjotara sus poss, mientas que la ora Fata en fecha y seria para dares muerte imeray su historia eran cauivantes, Se habia de ell en Ipcale y ene palsio de Versales. Fra tomade con seriedad ir pram parte del pueblo, includes hombres de ciencia, y overs na moda que incuys el diseBo de sombreos y la avid de una pieza tetra Peo alin tempo desde Ia spavciba de esas noticias, et Rey Lis XVI, ens gnbinete, quizs soaviera mliciosamente Joe en sus memoris: ene placio se propalé ef reporte de que Iu erabado, acompatado de wa muy interesante desripsin hia cirulado por Paris. Eve grabado representaba un nuevo Imonsirao det cual yo habia inventado la desripcén.. "a ce etn es aa pov do cs ans ro a ‘ones al Snentam, no nal caso ca nabe des (fees enme dene coronene [acre ‘es Te oes ea en Paste aDanis Coos Ayapullito De origen aparentemente moderne y mestiz, suele set un ‘ngrumento para hacer el mal. Su aparienci es en todo la de un pollito de plums arailas 0 negras, en acasiones con el culo implume. Dees de su mirada estn los ojos de un cham, ve ‘observa asi la rutina de quien quiere espiat, Liegado el ‘momento propicio, un malefcio puede ser vansmitido por intemedio de a infme ave. El Ayapullit ronda generalmente por zonss urbanas de ln selva peruana. Ciertts personas iforman que acompaia al mitco Tunche y que #1 canto snuncia ura muere, Ayapuma 0 cabezas voladoras Las cabezis de algunas personas se desprenden durante Ia roche y_vagan volando sobre los eammpos, Mientms Jo hacen Profiten gritos diversos: en Cajamarca dizen “iehushock, “jquequee! en Ancash “gur-gat” en Ayacucho, "tate!" en Junin, Al volar ey bgj, ls caberas pueden queda prisoners ent 1as plantas, atrapadas pot los cabellos. En ess ceasones pedir al tanscinte que la ayude, Las que no lograran ser liberaas mornin al sli el sol y lo mismo pasiri con sus cxerpos ‘Algunos creen que las cuberas oladore 0 ayapumas pertenecen tnicamente a brjos © a quienes no tienen la concienialimpia, En certs sitios, en cambio, e die que la gente en general est sujet a este fendmeno y que durante el rove Beso Ferano ‘uo vs eabers se relinen y patican sole planes futures. En Pebla de Jauja Is lansn humantaetas y pareen Scr muy vionadas a comer tubérculos culivads, especialmente tiehos lugares se pimsa que el Ayapuma —anunc ris" y que puede matar wun hombre al pasar entre ers, Para el pueblo aymara de Puno estas cabeza toma et nine onomatopéyieo de cate-cate y son terblemente yrosivas: tras aacar volemtamente a una persona, se posan ‘sole su pechoy beben su sangre". Cominmente ef Ayepuma 1 mido por podersepegar al euclo de quien se araviese en i) camino, eriginando un hombre bicfulo. Otras pares. de iestros exerpos pueden tambitn despendene y recores la [pimp en I oscurdad, Suoede est en of Cusco y Ancash con _ {i ano, las piers, las malgas y ls estémags ‘in ocasones la ebeza voladora es lamads simplemente uma 0 limits (eabezs en quechua) y puede ser considerada benfiea ure ser humsano, Sobre eso eseribi un autor andnimo:“ ‘vou en fs tneblas de la nocke, en los sitios soitaris, en ova de cabeza on os cbellos desgreRado. Sgn var mine gion ar cm er Pat 8. ene y esas us ts pps de ibe neers, Tabepk 1 ' Bana pss sen moar pr xan Pons Aa «ota a yp nese S(T, 1, saniDaniel Consios ‘cuando past por encims de una petsoas la hace feliz", EL ‘mundo cspvitual de algunos pueblos amavénicos incaye ‘ambign cabezasfltantesy benignas. Es el eato del Bukea del Pucblo aguiruna, que concede poderes especiales alos mbes. Bufeo En muchos de los grandes ros amazénios habits el delfin rosa, o bute colorado, eu nombre en os textos cietifeos €8 Ina grofenis. Com sus dos metros y medio de largo mis <6e 150 kilograms do peso, eel mayor dels eetieos de agua dulce en ef mundo, Se trata de una especie paifen que se alimenta principalmente de peces y enasticeos. Algunos hbitantes de as regionesselvitica, sin embargo, le confines un caritor malign y magico. 1 bufo de la traiciin popular se tansmata en ser humano, seduce y are a las gentes hacia eo. Las personas envelis sin despertad, logan perder I vida en las agus. origen de esta crencia se eneventm con seguridad en ls culturas amazinices, que conectan al dein con Ios doses 0 ‘ducdos del agua. Para el pueblo shipibo-conibo, po empl, el ‘pinta dein, © Kosboshka yosbin, posee las mismas ropiedades y costumbres decrts liness arriba. Las etnias chayahuitay tcuns presentan cjemplos semjanes. Segin el pina, 818 Hib Panky of guerrero, dot esritor Ciro Alegria (1968), ln cate sus piginas un rela sobre un bareo fntasma lilo por bus con figura humana. nla sel nombre do una enfermedad del ganado, de una dts preciosa y de un animal fantistce. En ta. Bupa lguns, resis en In eabeza de los diagoncs™ pew con el ‘leno se tansformé en sina scuitco". Con la Hegnda “ooitols a Sudamdrica, adopt vida terest, daptindose con lirents cuerpo lo go del continents. 1 coats a 1 Spe (1 tal map ia cr et 20 Eis, de ro de fea "tical 70 pt erat a Ma a ss Xy Jot Enns Copecocs aa Spun ata hate 3s ent Ot (2c pa sn le uptrend en Ce 2anil Cosson Enel Pei por fo general toma frm fli, con us refulente Joys en a frente, aungue en algunas zona sures se le convce. ‘como un poqueto animal con corsa, peccido & unt tortugy, ‘que brill en I oscuridad y guirdatsoros en au interior. Es, en todo e250, ser decostumbres noctumts y capa de lev a fortuna a quien lo encuente, En Huancabamba, Piura, el CCarbunclo puede observarse durante la noche emitinde una iz qe niet gar dels tesoroseatenadosy se alimenta de los Yenenosos grses que surgen de los metals preciosos". El ‘obispo Baltazar Jaime Marine de Compaen eseribié sabe el CCarbunco en las proximidades dl valle de Chica. lo de 1786 encontr a este euadripedo un pase vniendo en sa ‘caballo... estaba muy euro y vio mina paso lento xt animal, cuya figure distinguis ser poco mayor que una raposa de les comunes, .esforzindo su caballo le siguié, sleanzindole 9 dar un ltigavo en el lomo con 1a rend del ffeno; al verse este animal Istimado abris Ia computa de su fiemte y lend de luz Ia campifa, dejando admiado al Quiz I descripcién mis completa de wn Carbuncl,sungque a 1a vez mis extra la dan los hermanos Adolfo y Juan Vigil en 0 libro EI pueblo en la Hamar, de 1988, Segin és, un 1s en Pang yo ti canon ncaa ou extn ate: Epa rc ee Cana 3) enor ain de ng ‘he ont eto ra pla ny on & ea ante os {Start qngieen cape Ds eros reps po! ato patentee Tac y Pe, rast rete cn hey pea Sein teanb maps Pa to 8, 2 cup Gaia P rs (9). 8 co comin, tena “pela ters y suave y de color oscuro ola eoposa como lade zoe, dedos con gars de gato, psqedas y movedizas, ojos vivisimos y amules, cabeza lito Gema.”. Bn la este lucia le infillble pied Casebareri ‘Ghichareise acerca alos jvenes de aetna nomslsiguenga y abla amistad con ellos. Su objetivo tl vez est fuer de lo ede realizar por si mismo, o tal vez le reste mis versamente divertdo usar un intermedivo ules no iene Ia experiencia de los aes mada temen de sos Juinas, de su pequedo pic, de su canto ronco y grave. Peco a 0, Casebareri los envuelv, os congusta, ls convence de mina ss pares Varios demonios nomatsiguengas tienen © nnn forma de diferentes aves. Caschreri, siempre con puiencia de paloma, seri joe de tos. Corvinas de oro Muy pooos las han visto y nadie Jas ia logrado pescar. owes corvinas dradasvijan através dl desierto durante la ocho, algunas eabalgadas por nas o sirens. En la actalidad ‘sino ued quien ees en su existenci, José Maria Arguedas ns ofece una breve descrpeién de uno Ue estos peces, que se movia entre el mar y la laguna de »Danie Cossios rove Bstario Penne ‘Orovilea. Segin su texto, seria unas diez veces mayer que una corvin comin, aparece daicamonte a pats dela medinocte “iene una cola amos y ales dgiles que I impulsan robe arena con la misma libertad que en el agua™. Actualmente laguna dees historia et seca, Cuda, Capusa y Chununa ison cxiauras qu, por sus costubres, pueden considerarse ‘uivolntes ronestes de las sirnas. Al igual qu étas, son ‘Ayovenemence femeninas y hechizan als homies con la vor Jn ayiencia, La Cuda Teva como nombre el sonido de sa Ho y Se encuentra peincpalmente en Cajamarca, Durante el lagunas de La Soraja, La Hucga y La Vitoria, todas en elf ip imsesta el aspecto de un sve, de noche el de ana dancela, A departamento de Tea. Lejos de Estas, en ol depatamento de qu como mujer, segin algunos, posee un solo sen0 y Lima, se hablaba de fa corvins de uaure, que tensa slo lal jnytiene pes de gallina, resulta invariablementeeneantadora & cabeza de oo. Historias similares a la de Orovies se cuenta sobre Comején Putas de ave son también carcterisies de la Caps, Cada dia, la got del cilo se empea en cotareltronco qua ipeeto qu toma la forma depariontes 0 amigos de quienes ha Sepa la tie del mundo de arriba pero, al ser muy an ‘ote, deja siempre paral dia sigucnte pate importante del trabajo. Durante la noche, of comején™ celestial se encarga rellnar los espocios asi creados y nos salva, entonces, de gi nos cain elo encima, icidido Novae consign Sus rptos se centran en los nos, a jenoscondace asa mundo a tavés de un aguero efor gue forge sobre suelo de lugares eparados en el departamento de Lin, Los niios que asi desipareeen no parcen femer a la Capuss cn ningén momento, Enel piramo residen las Chunua, pequetos mujeres de larga cobellea rubia que nbn & os hombres a través de su mirada y su conto, Aunque menos fecuenes, exsten también Chanunos que Vonen el mismo poder sobre las mujeres. Los sees urns ‘que son hechizados cambian radicalmeats de eomporamiento Se comuniean eon 10s animales y ya no con It gene, andan destudos o en harapos, se lean de los poblados y se entregan ® to poco se onde pr Danna A Mis (18) Obs raneas oor alacss tropes sega yluncs aro 2 ens 174 * Tia as ems conan) so ss dla msc 0Daniel Cosi al cui de los bosques y pajonales. Las Chununss tabi | pueden enfermar Ia gente y este mal se manifesta como un sobre el cuerpo del afectado, que silo pune ser ‘ea amt vista po os curanderos” Chiro Solitsio, se reve ene los pajnates y raguerios en los Tugares mis altos ¢ inéspitos. EL Chio esth completamente ‘eabierto de pelo negro grasa y es alto y espgado, Sus pemas, propercinalmente mis lrgas que ls de un hombre, cen que le quedon mis aba gue Ia cabcra al descanser de cucilas®. Se te hace responsable de la desaaricién de stores en las altura, «quienes raptara sin engatos de por ‘tio, a diferencia de oro seres de esa zon. No se conoce las ro con corteza Tox motvos des comportmient antisocial Eisen quienes explican que alguna vez fue hombre y gi ta ‘ser embrajado, quod encargado del euidado dels montane” ee << a = carci eevee pate is Cees yo bs evarane sn means po Por Cl (92 Ds tay Funai Pon eps Ma Pola 6) ® betaine paar or Mcrops Pus. eet gras od qn ener apa anb opis aet ‘has eC Capa Chau. 2 ree esto Perssno Duendes 1 al desconocer Jot verdaderos nombres. een de estos sores, terminaron sin duda dingoles esa inci, Sucedd ast con los pits” y los Hurall ikimos, sin el extrpador de iolatias Pablo Jost de igus nombres parecen haberse extinguido y es bastante le que estas criaturas hayantomado en préstamo no silo pelitivo sino también el aspect y eras caractrisias de tvendes importados ‘00 comin daseribir aos duendes del Pert con aspecto Iy vestments eos! peo, natralments, su apariencia ia segin informants y egiones, Suele asgnisees como tub los minaatiales, vijas casas y lugares spatados y 0 orgon los nos uetos sin bautizo, Quiz una de Las ripciones mis originales provenga de Cajamarca, donde el jer endl las, peo rub y se despazaria en un sol pt al Tminae®. Las acciones de estan seres Havin as. personas shuren desde las bromas iocentes o pesadas hasta el rpto de cumin Fon co a, 50 2 panda Pr 12, 2 Nan Bet 5 JC, » vomio le iat, 122 Banit Comin nies no atizados. Ea Cajamarca se. ha registro el hostigamiento por parto do ducndes que mortitican asus ictimas lanzindoles guijaros y reptcndo sus nombres ‘quedamente™, En el Cusco se les seuss de desmoronar las ooquis y el horde des 10, Los duendes son bien conocids en esi tos fos prajes del esi pero son especialmente clebres en Arequipe, Hunaco y Piura. Eseribi el reputdo médico Hernilio Valdain que los doendes de Huinuco se presntan como nidos bufindose estos en las acequiss,pricipalmente a a aurora, haciendo cabriolsy euindose dela gente. El suitor ani el siguiente ‘dato interesante: “En las haciondas de las proximidaes de la cidad de Hiuinico, cerca de Ios trapiches y otras miguins ‘estnads I elaboracion de aguardicnt .yazicar de ca, scl halla, con alguna fscuenci, pequeias conereciones ‘que se elevan sobre el errno steno, iegularmente ‘umeiformes, de consstnciaeremosa y de color amarileto ‘No eonocemos la expicacin guimiea do estas frmciones que la pobiacién de ese depatamento trbuye alas deyeeiones de los dues” hemos visto de carey que. Américo Portelisincluye en Is catego extaiopersonaje andino, el Apaltinay*. Fate mor en bosquets parades, de donde seleescuchisse pedi, en tone dd Minto, “cérgeme!". Fl atender asus siplicas seria un eror ‘que nos permiiinpreseciae un fendmeno ins de duendes a an ¥ net on bia Pot, Et, atin s,m qua," sr. sve Beto Ponane I expda de su bicabechor el Apalimay ercers @ una Jal sorpendente, bacendo cada vex mis penoso su pots Slo es posible desprendrse de con ays de ot, Ja, diane tales especiales Engayehus Ws Fngayehus poseen Ia propiadad de mejorar el ganado. Se ude sementales magicos que favorscen alos pastores que don buss slaciones con los dioses de los ceeos o apes. «1 Cuseo se roconoce dos clases de engaychu. EI Sal suvcho, 0 Engayeu svete, permanece siempre con forms fimal doméstico pero con plantas brotando en diferentes ios de su cverpo™. Los Engaychis de pdr, en cambio, so nucen por gor roeas eon forma do animal durante et day or vida ciertasnoches, cuando se mezelan con ol ganado y a as embas “Los Mls 0 Has, en algunas repones, soa iatoes a los ‘syehus, Ea otras se trata de animales muy pequetos, yw ‘yocesbrillanss, que habian denizo de 10s coos 0 laos, de inde surgen para andar entre el ganido y protegero de Iadrones y enermedadss”. En Hunnta, Ayacucho, se celebra % sun Jun see Pr (7) os fs nbs ce Hebe jycumilconcta noua sorean beast sea ‘it Oomes Cnn 1, 205) ab se sn eg Hac Jn baer ie ran oa anc pep ss ‘came Bestar os nn Aco A. 35‘un festa en su honor el primero de Agosto, Menos comune qe os ils de los aaimales doméstios son tos de los silvestre. Igualmeate se dene com ills & las piedras bezores et ganado” y a eieras poauetas esculturas, heches por el ‘hombre, que representa namin doméstico 0 un vegeta, ss cuya especie favorocen™, Fauna registrada por Pedro Pizarro Entre 10s animales regstados por Pedio.Pizaro en su Relacin de descubyimienoy conguista dels reine del Pei, ‘el siglo XVI, se describe dos seres que vale ls pena citar aqui bido a su naturteza, basa sin dada en observaciones reales eto también, en gran parte, en a imginacin de quienes los servo scribe el cronist que un espaol Hamada Ann de Gates y ‘tos cuarenta hombres veron en el valle de Cochabamba, Cenlonces parte del vrreynato del Per, “un mons, que de lt ‘intra para abajo era de echura de cara y dela entra paca aria de hechura de horbve, ena oso chatoy en a cabeza unos evernos pequetios. El endiago los obser durante un tiempo y hsgo hay comiend, 5 aetna sn ara 5) ee ca pers crits (ama y i ees ‘Ur dos wie mar rg oe ego wa rao ra apna yi obepeleaPoa Pa rove Beso Perm senda animal que nos acupa fie visto porsonalmente por rons en Chine, Plato eseribié sobre Ete: “Hay on ls fu. wos pescados semjanes a patos de agua poqueos, 9 ve som peseedos porque munea salen del mar a vuln, nen unas alas pequedas y el poo, pies y cuerpo come de 9 yo. Usa puma muy pequeita, manera de escama tun debajo del ag y su canto es un gemido muy doloroso \eseripcin dels phamas hace pensar en pinginos pero ai forma del everpo ni a del pico les comesponden. Sobre el ho submarin, parece ratarse de una invencn del autor Felinos magicos 0 celestiales Sopin e historiador Lois E. Valence, Choque Chinchay es 9) nombre ques dela constlacién que los espafoles Jlaroa lego “de as site eabrilas”y ve representa al fling ist cielo, protector de les ses, pumas y otros eamivoros lurestres y devorador de Ia Lune durante los clipes. El [Choque Cincy, o flino de oF, fue adorado principalmente 9 Carabays donde una coloidaefge suya era custo pot pandas de des naturslezas o hermafrdias. Par fos aymars, ‘ot fling divin, el ti", procedié al sol. Antes de la vistas del asto, eta tt qulen, as aparecer sobre una a del ago Titicaca, alumnbrabs af mundo cada mafia isa Vat, * eyo aga ie npn cera apse en gene oeampice emer aanil Casi a alganas repiones de poblaién quectus, quien doming el ayo y el granizo es la Qos, gato com padres ybrenatrales, Adem de causarestrags en los scmnbris, este animal migicn recoge & quienes muerenalnzados pr elo y los tom para Elgato monillo Gonzalo Pemindez de Oviedo escuch® hablar de un animal que, “poco mayor que un palma", con cola lrg, dienes, 1m mitad superior del cuerpo cubirta por plumas paras y de ‘tos colores lt mia inferior por pelo rasoy lan, de tone Yeonado claro. FI animal, eriginario del Per, habia sid visto ‘or varias personas que dieron su testimonio al eronista y te lo desrbid en su Historia general y natural de las Indias. La ‘xnicaexplica que era domestic y que habia perenecdo # una Imujeremparentada con cl Inca Atahualpa® y casada con un ‘spaiol, Convencida por su marido, la mujer Io celé como presente pa laeina de Espa, * apse ones Aap are Oe. 2 Bree Bosra Perseno ito moni, as tsmado por Femindez de Oviedo, canta lnblemente, “como ui user o na calandria, wsando un lio rperoro de gorjes y otros sonidos. Lamenablements, piso accidentaente por un marino durante su viaje Jn Faro ot enero no fue preservado pars una nec itieacibn, Algunos dijeron que debia ser un ibrido, jc del “adulteri” ene un gato y un ave, pero cl cronista fel opinin de que se tataba de una especie natural “como om port los gifs" Yunindee de Oviedo lam reteradamente “gato” al ser que exis pero muchos autores poserors tataron al animal de Jono emplumsdo inaginario®. Marcos Augusto Morinigo (1959) conetuy6 que se ata de-un ser real: un mono tt avons no le faltsron « Morini pues los tits son conocidos or su pequsio tama y sus ilbidos agudos Fn cuanto alas pumas, quiz sean la transfomaciéa de unos pelos Iargos por ce ojos poco entenodos. Gente del subsuelo (Ukupacharuna) ‘in buena parte de los Andes, ca especie animal iene un Iolo protector Hamada ila Los homes de muchas regionss idan Is ils de Is vacas, ls ovis y las lamas; es Kgico par entonees que alguien cue las dels eos animales. En lea dels ees sivestes, los encargados de tal misin son le rit nk (90 Lon Hro55gant R 8 »anil Coss los whupocharun, gente muy poquet, de sproximadamente vente centimetres de alu’ Los ukupacharuna habitan bajo la tea, donde atin los ‘ayes, a los que consideran su ganado, Su aspect, salvo la tutu, e$ en toto pacido al de la gente normal. Se ‘noventran en cierto ambients del departamento del Cusco Gentiles ‘A pesar de tener varios nombres lneles, Jos sees humanos Ae Ia primera eda dol mundo som conscidos como geatiles en ‘as todo el Ande peruio, Habtaban later en Ia oscutided, antes de que pudiea verse Ia fur dst sal, en una sociedad sia fonden moral. Se mashan entre si, eran cites no respetaban Tos lavos fail culivos pero, a pesar de ser primitvos, eran suman poderosos. Mis altos y fetes que los hombres actuals, también mucho mis longevos. Sus tables para ver el ‘auto es permiiron predcir of castigo divino™” que conta ellos se zara y, aunque Iuego de éste silo quedaron sus res. Descanocieron el rego y los ‘hte En ya ten aon un an Ee re oma Vagus as cre eae Sane Stouranotu, rac, jl Maree, ane, way macy, sly, se eta omc Sinn irae on aera Mi Po (8), a eestor a tena censor 5 anos vrseres lean on a a ii ep 08 afin dl Hone taal (179) ym Ao) pein Sosa ‘oor ols ues ttn pub do nae rove Bertin Perso sus restos se unen en las noche sin nay Hs gentles jon camina ey en js versiones sea rscogido sobre los gentiles peo, en i incluyen los siguientes elementos: su mayor poder 9 on respect los hombres actuals, I falta de moral en old el envio de un castigo por parte de fa diviidad sos hallads en tums preinesicas son consideados en os Iugares como perteesientos Tos geatilesy as runes ps cpocason vistas como rests por ellos dejados. Gigantes Io egaron a Puerto Viejo los espaol vieron dos figuras rns una de hombre y ota de mujra ggants 1 pgants eran tn altos come cuato hombres menos, se Jisaban a fa petea de turones y dlfines y ul non ss propia balsa. No Hevaban ropasy podian comer Ips como tints sere ara. in al mar, ‘Cwont la historia que legaron en balsa. desde islas australe, lp donde fueron expusados por wn jefe indio de su raza y innsiones, hasta leg plaa a causa do uns torments, na ve alt matron muchos hombres y mujeres y echaron a ‘tos de sus pucbls, por lo que el Inca envié wna comision de * hun era) Lox er A (61 Pato Cena a _1shy Bondo ta? eas ase sae, 4“anit Coin ‘majadores para negociar 0 guerear con ells™. Los ggantes sceparon ls paz y les fue concedida usa yerma tier, donde ciflearon sus casas excavaron pozos profindos hasta encontrar agus fess, Fstos hombres y mujeres ggantesoos fueron luego} Pesseguidos con fuego por seres celestites, por Io que ‘nduvieron escondidos nike las pefas hasta que fueron desridos, Segin Is mayor pate de las versiones sobre el tema, ent cls nde Cieza de Leb (1553, ls ggants que Hegaren ers slo del sexo masculine. Varios roasts espaoles mencionan haber visto los huesos de estos gigantes y los paras que «avarn, Esto se tomé como pruchs izefitable desu exisenia De acuerdo a esta versiin, los gigantes fueron perseauidos| Porque comesian ef pesado vefando,e¢ decir, tenia relacione sexes ent ellos ya la vista de ao el indo, Los cron puntaron también que fos giganes violaan a tas indias e Indios que encontrar onl costa ee ® totter Cs eg cs a Tos nn Yrs go pnalcninnerap ab One b 2 reve Restivio Peruano Huaragui edo az en zona rural de Ancash, dade es el culpable Is formacidn de ls cfrcavas més profundas, product dela ‘losin intempestiva de su incontenible temperament io » pari de los actos de hecicerlapractcados sobre su rh, una mujer privada de la faut de coneebir, Huaraqu ‘iene 1m aspecta. monstreso, Su everpo, eubien de una Wistancin viscosa, deja tras G1 un rastro himedo y mucoso Inn se eve, reptndo, Su cbello et rojo y onda, la yea armada de colmillos y de enorme abertura, las reas Tyendo euemos, la cabeza mayiscula. Todos le temen. Ajyss pasado ol prtohuyé ante ef horor de la matron y se condi en el campo. Slo su made se atrevi a busearo, to Winents ye prog caidads hasta el dia en que Huaragui, ya roc, lanzd brass por Ia boca al yerla Hogar colmada de Ives, Huaraqui se quid solo, Se mets bajo lama y desde tovonces abo se manifists euando hace esta el suo, quitn Jobe si por ica 0 por triste BI ering husragasigaitica Ivminccsr en quocha Ignorimos porgqué el monsteuo saul hated leva este nombre pero es posible qué lo haya adqutido bs una homenima laguna eereana. EL nombre Husracoy, que También podria aberle dado origen, fue repistrdo por el Inmualista Antonio Raimond para dsignar a un espiritu que Iweside los huayeos 0 aludes de Baro en el departamento de invco™ oc Raion, aro de ie E8185 platoon 2anil Cossios Huaris Fabitantes de la primera edad del mando, los deseomnales Iris se mencionan en lat actules ttaiciones el ‘kpartamento de Ancah,prinepalmentsen a zona de Huaylas.| Poblaron el subsuelo en primera instancia y salieron a la superficie resquebrajando Ia cortea trestrey ereando asi la corllem de los Andes. Surgicron bajo la fora de enormes

También podría gustarte

• Misteriosos Relatos de Madre de - Victor H Velasquez Zea

  

  Documento107 páginas

  Misteriosos Relatos de Madre de - Victor H Velasquez Zea

  Gilbert Live

  Aún no hay calificaciones
• Atlas de Edificios Catalogados. Tomo VII

  

  Documento345 páginas

  Atlas de Edificios Catalogados. Tomo VII

  Juan Pablo

  0% (1)
• Barroco Iberoamericano Vol.i PDF

  

  Documento485 páginas

  Barroco Iberoamericano Vol.i PDF

  Juan Pablo

  Aún no hay calificaciones
• • Revistas
  • Podcasts
  • Partituras
• El Barroco Peruano II

  

  Documento108 páginas

  El Barroco Peruano II

  Juan Pablo

  100% (1)
• Atlas de Edificios Catalogados Tomo 1

  

  Documento384 páginas

  Atlas de Edificios Catalogados Tomo 1

  Juan Pablo

  Aún no hay calificaciones
• Demonio, Religion y Sociedad. Fermin Del Pino

  

  Documento3 páginas

  Demonio, Religion y Sociedad. Fermin Del Pino

  Juan Pablo

  Aún no hay calificaciones
• Las Pinturas Murales de La Iglesia de San Pablo

  

  Documento38 páginas

  Las Pinturas Murales de La Iglesia de San Pablo

  Juan Pablo

  Aún no hay calificaciones
• Flor de Primavera Mexicana. Alicia Mayer

  

  Documento158 páginas

  Flor de Primavera Mexicana. Alicia Mayer

  Juan Pablo

  0% (1)
• Atlas de Edificios Catalogados. Ciudad de Buenos Aires

  

  Documento384 páginas

  Atlas de Edificios Catalogados. Ciudad de Buenos Aires

  Juan Pablo

  Aún no hay calificaciones