Está en la página 1de 12

Introduccin

Los mltiples rostros de Bolivia1


Por Maristella Svampa

Lleno de vergenza, hace un tiempo ya, un amigo boliviano nos cont una
ancdota difcil de olvidar. A principios de los setenta, cuando l tena entonces nueve
aos, su familia decidi trasladarse de Cochabamba hasta La Paz. Su abuelo, de origen
alemn, era un rico hacendado cuyas tierras le fueron expropiadas en 1953, cuando la
revolucin nacionalista realiz la reforma agraria. Como el clima spero de La Paz
pareca afianzar an ms el carcter melanclico de nuestro amigo, su abuelo decidi
entonces hacerle un regalo, con el objeto de devolverle la alegra. Qu regalo, se
preguntarn ustedes, ofreci este generoso abuelo para disipar la creciente tristeza del
nieto? Pues le regal un indgena, un nio de su misma edad, quien lo acompaara de
ah en ms todos los das, tanto en los juegos como en la escuela, hasta los diecisiete
aos
Han pasado tres dcadas desde este episodio que indica cabalmente el lugar
social y simblico- que la sociedad ofreca a los indgenas, y bastantes cosas han
cambiado desde entonces en nuestra vecina Bolivia. Sin embargo, cualquiera que llegue
hasta esas tierras no puede evitar palpar la brutal realidad del racismo imperante hacia
los pueblos indgenas. Puede incluso que el estigma de la indianidad golpee an ms
que en Argentina, pues en Bolivia, donde los pueblos indios constituyen la mayora de
la poblacin, la larga dominacin de una minora mestizo-criolla se tradujo en la
consolidacin de una estructura colonial, con diversas capas y niveles, cuyo desmontaje
se advierte por dems arduo y complejo
Tal como afirman investigadores como Silvia Rivera, Ral Prada y Luis Tapia,
la Bolivia actual es el resultado del cruce y yuxtaposicin entre elementos que
provienen de la memoria larga (la colonizacin), la memoria mediana (el Estado
nacional-popular de los cincuenta) y la memoria corta (las luchas antineoliberales, a
partir de 2000). Este cruce de temporalidades toma una nueva significacin a fines de
2005, con la llegada de Evo Morales al poder, el primer presidente indgena del pas.
1

Introduccin al libro Bolivia: Memoria, Insurgencia y Movimientos Sociales, Editorial El Colectivo,


Osal-Clacso, Buenos Aires, Diciemre de 2007. Compilacin realizada por M.Svampa y P.Stefanoni

Un breve recorrido histrico por la memoria corta puede servirnos como


contexto. En 1985 el presidente Vctor Paz Estenssoro lanzaba un dramtico llamado al
pueblo boliviano, exclamando Bolivia se nos muere. Poco tiempo despus, firmaba el
decreto 21060 que desmontaba las estructuras vigentes del Estado establecido en 1952.
Bolivia sera as el primer pas latinoamericano en implementar, bajo un gobierno
democrtico, una reforma neoliberal que implicara ajuste fiscal, privatizaciones
masivas y desregulacin de los mercados. Dichas reformas fueron completadas por el
primer gobierno de Snchez de Lozada, (1993-1997); el mismo que se vera obligado a
renunciar, durante su segundo mandato, luego de las grandes movilizaciones de octubre
de 2003.
As, aquella Bolivia caracterizada por una fuerte identidad minera ira mutando,
al comps de las reformas neoliberales. Como afirma el socilogo y hoy
vicepresidente- lvaro Garca Linera, habra que esperar pocos aos para que se
desarrollaran otras formas de organizacin colectiva, con capacidad para ir aglutinando
al conjunto de los sectores afectados e interpelar al poder. Primero fueron las largas
marchas cocaleras, que arrancaron desde el Chapare profundo en 1994 e iran creciendo
con los aos, tras el liderazgo de Evo Morales. Pero los movimientos registraron un
salto cualitativo en el ao 2000, con la llamada guerra del Agua, llevada a cabo en
Cochabamba, contra la empresa privatizada Aguas del Tunari (Bechtel), que marc el
nacimiento de la emblemtica Coordinadora del Agua como espacio colectivo
innovador. Estas acciones fueron acompaadas por el cerco indgena a La Paz; que tuvo
en los comunarios aymaras del Altiplano liderados por Felipe Quispe, uno de sus
mayores protagonistas. Octubre de 2003 fue el momento de la gran inflexin, con la
guerra del gas, en la cual confluyeron diferentes organizaciones sociales, en contra de
la venta de gas a Mxico y estados Unidos por puertos chilenos (pas que en 1879 se
apropi del litoral martimo boliviano) y con la exigencia de la renuncia del presidente
Snchez de Lozada. En 2003 se consolida tambin la identidad rebelde de El Alto, la
ciudad aymara que rodea La Paz, a travs de la Federacin de Juntas Vecinales (Fejuve)
y la COR (Confederacin Obrera Regional). Por ltimo, los paros cvicos de mayo y
junio de 2005, sealan la consolidacin de otros protagonistas, como los cooperativistas
mineros de la zona de Huanuni, en Oruro, que revelan el retorno conflictivo y
sangriento de la Bolivia minera.
En este sentido, la experiencia de Bolivia resulta excepcional, pues mucho ms
que en otros pases de Amrica Latina, y en un contexto marcado por la crisis de los

viejos partidos, las organizaciones y movimientos sociales desarrollaron una importante


capacidad de autorrepresentacin poltico-social. Lo notable de ello es que, pese a su
marcada heterogeneidad y una fuerte tendencia al corporativismo, estas organizaciones
supieron confluir en dos consignas comunes: la nacionalizacin de los hidrocarburos y
la realizacin de una Asamblea Constituyente. As, un nuevo escenario se abri en
diciembre de 2005 con el triunfo electoral de la frmula encabezaba por Evo Morales,
un indgena de origen aymara, secundado por un intelectual de clases medias mestizas,
lvaro Garca Linera, quienes obtendran el 53,7% de los votos.
Las primeras medidas que adopt el nuevo gobierno apuntaron a dar realidad a
las dos consignas mayores de los movimientos. Para ello, el gobierno se encamin a
recuperar las capacidades institucionales del Estado, asumiendo la conduccin de la
economa, en una direccin que algunos catalogan como neodesarrollismo indgena.
Sin embargo, la tarea de transformar el Estado en un sentido instituyente, pluricultural y
democratizador enfrenta hoy un sinnmero de dificultades, sobre todo en lo que
respecta a las demandas que atraviesan la Asamblea Constituyente, originalmente
pensada como el instrumento de refundacin de la repblica multicultural.
Por otro lado, recordemos que, pese al gran apoyo popular del que goza Evo
Morales, la accin gubernamental se realiza en el marco de una fuerte polarizacin
social y regional, ilustrada por las demandas autonmicas del Oriente, ese otro pas
que incluye la rica Santa Cruz de la Sierra, adems de Tarija, Beni y Pando. Cierto es
que la derecha poltica, expresada por Podemos (Poder Democrtico Social) contina
debilitada, luego de la aplastante derrota electoral de 2005. Pero las sucesivas
controversias planteadas en el seno de la Asamblea Constituyente, atravesada por
fuertes contradicciones y retrocesos acerca de su alcance, lograron reverdecer una
oposicin poltica, que tiene en los comits cvicos de Santa Cruz e incluso en las
aspiraciones capitalinas de Sucre los epicentros de las movilizaciones y protestas ms
recientes. Por ltimo, un dato no menor es el discurso fuertemente estigmatizador y
racista de la derecha meditica, concentrado en Evo Morales y sus aliados venezolanos.
Cmo situarse entonces frente a este panorama tan complejo que presenta a una
Bolivia en movimiento, tanto hacia adentro en la compleja relacin entre movimientos
sociales y gobierno, como hacia afuera, frente a la polarizacin regional y social y la
ofensiva neoliberal? Cul es el alcance del proceso de reformas tanto en lo
econmico, como en lo poltico, lo social y cultural encaradas por el gobierno de Evo
Morales en su apuesta por romper con los moldes de una sociedad colonial reforzada

por la lgica neoliberal? Cules son las tradiciones poltico-ideolgicas que atraviesan
este proceso de cambio, el cual tendr a no dudarlo un impacto profundo, decisivo y
de largo plazo, no solamente sobre los diferentes pueblos que habitan su territorio, sino
tambin sobre toda la regin latinoamericana? Cmo romper con las relaciones de
dominacin, incrustadas en la memoria histrica y en las estructuras econmicas,
sociales, polticas y culturales, permitiendo as la construccin de un Estado
plurinacional, que garantice el reconocimiento y respeto de las diferentes naciones que
contiene y que, al mismo tiempo, est en condiciones de asegurar una estructura unitaria
y ms igualitaria?
Como podemos ver, los interrogantes, tanto como los dilemas, son colosales. En
este sentido, hay decir que la situacin de Bolivia junto con la de Venezuela y
probablemente, la de Ecuador en el contexto latinoamericano es excepcional. As, son
pocos los pases que, como Bolivia hoy, ms all de sus dificultades, se atreven a
plantearse tales desafos, inmersos como estn en su mayora en el campo de los dobles
discursos y en la readaptacin a las lgicas de gobernabilidad neoliberal. De all, las
ineludibles expectativas emancipatorias que Bolivia suscita, pero tambin los peligros y
acechanzas que la recorren, en un contexto socio-regional cada vez ms polarizado.

El recorrido del libro


En realidad, habra que comenzar afirmando que no existe una sola Bolivia, ni
tampoco dos, sino muchas Bolivias. Y como suele suceder, la relacin entre ellas no es
de mera coexistencia, sino de superposicin y de dominacin de unas sobre otras. Esto
es lo que el gran socilogo Ren Zavaleta, fallecido en los ochenta, denomin como
abigarramiento social, concepto retomado y reelaborado por Luis Tapia. Frente a esa
realidad plural y abigarrada, son tantos los interrogantes y dilemas que resulta difcil
saber por dnde comenzar el camino. Por ello, en el libro que presentamos aqu hemos
asumido el desafo de tratar de realizar ese recorrido por las mltiples Bolivias, a travs
de una estructura dividida en dos partes y un anexo documental.
En una primera parte se concentran las Miradas sobre las luchas antineoliberales, que se inscriben ms bien en la llamada memoria corta, de las ltimas
dcadas. Aqu hemos reunido la labor de jvenes investigadores que, lejos de identificar
a la gestin de Evo Morales de manera simplista con el gobierno de los movimientos
sociales, desarrollan una perspectiva analtica que combina el apoyo comprometido al

proceso actual, con una visin crtica que pone de relieve las dificultades existentes,
tanto en el plano del gobierno como tambin de los movimientos sociales.
As, arrancamos con un artculo de Herv Do Alto, socilogo francs que
actualmente reside en Bolivia, quien analiza la evolucin de los movimientos
campesinos e indgenas para centrarse tanto en el movimiento katarista, como muy
especialmente en el movimiento cocalero y el origen del MAS (Movimiento al
Socialismo), como su instrumento poltico. De esta manera, Do Alto rastrea el
discurso indianista que se halla en el actual movimiento campesino indgena, al tiempo
que seala la fuerte presencia de elementos ideolgicos propios de la tradicin del
nacionalismo revolucionario (lo nacional-popular), a travs de la reformulacin de los
clivajes nacion/antinacin y pueblo/oligarqua.
El segundo de los artculos, firmado por Patricia Chvez y Dunia Mokrani,
investigadoras bolivianas, nos traza un mapa de los movimientos sociales actuales, en el
marco del nuevo ciclo de accin colectiva, marcado por las luchas contra el
neoliberalismo. Adems de presentar un anlisis del proceso de reconfiguracin de la
poltica llevado a cabo por los movimientos sociales desde abajo, como resultado de
estas luchas mltiples, las autoras avanzan con una primera evaluacin del proceso de la
asamblea constituyente.
El tercer artculo es del investigador y periodista argentino residente en La Paz
Pablo Stefanoni y se propone responder, a travs de siete preguntas fundamentales,
cuestiones tan conflictivas como el carcter posneoliberal del gobierno de Evo Morales,
las marcas de la ideologa desarrollista, la relacin entre gobierno y movimientos
sociales, la doble presencia de lo nacional.popular y lo tnico-cultural, la relacin con
Hugo Chvez as como el devenir de la Asamblea Constituyente y las pretensiones
supuestamente separatistas de Santa Cruz. Desde una mirada particularmente aguda,
Stefanoni explora la doble dimensin ideolgica de Evo Morales, en donde se
entrecruzan y articulan la tradicin nacional-popular y la tradicin indianista, al tiempo
que va sealando las fronteras del nuevo gobierno, en el marco de un nacionalismo
indgena, neodesarrollista y decisionista.
El cuarto artculo viene de la mano de dos jvenes argentinos, Florencia Puente
y Francisco Longa, que proponen un anlisis de El Alto, la ciudad aymara que rodea La
Paz, y se encuentra a 4.100 metros de altura. Los autores van describiendo y analizando,
paso a paso, la construccin de la identidad rebelde de El Alto, para detenerse muy
particularmente en la emergencia y evolucin de la Federacin de Juntas Vecinales

(Fejuve). Lejos de una visin romntica o idealizada del poder autonmico de los
alteos o de su carter antiestatal, el artculo tiene la virtud de subrayar las
ambivalencias de esta experiencia, cuya capacidad destituyente y potencia creadora fue
puesta a prueba a partir de los levantamientos de 2003, pero cuyas limitaciones se
hunden en aspectos de carcter sistmico, donde convergen el clientelismo, la
vulnerabilidad social y el oportunismo poltico.
Pero El Alto es tambin una ciudad que esconde varios mundos, entre los cuales
se destaca aquel de la nueva cultura juvenil urbana, con fuertes connotaciones plebeyas
y disruptivas, cuyas imgenes son difciles de conciliar tanto con la idea de una cultura
aymara, al parecer intacta, como tambin con el paradigma de la cultura liberal
dominante. As, cierra esta primera parte del libro una entrevista a Abraham Bojorquez,
un talentoso y reconocido rapero, que cultiva el hip hop como una forma de hacer
poltica, al decir de sus entrevistadores, Francisco Longa y Pablo Stefanoni.
La inclusin de esta entrevista merece una argumentacin adicional, acerca de la
importancia de comprender los cambios en la cultura juvenil y las formas del mestizaje
cultural, espacio en el cual se entrecruzan lo local y lo global, tanto en el lenguaje de la
dominacin como en el de la resistencia. En este sentido, el hip hop es uno de los
lenguajes expresivos privilegiados por los jvenes de todo el mundo que, en Amrica
Latina encuentra una inflexin particular, en su articulacin con los procesos sociales
contrahegemnicos en curso. As, desde hace aos, en Brasil el Movimiento de los
Trabajadores Sin Techo de San Pablo retoma consignas del hip hop en sus marchas y
actividades culturales. Asimismo en Chile existe una red activista que nuclea talleres de
educacin popular y rimas, con miras a organizar los jvenes de los sectores marginales.
Una excepcin la constituye nuestro pas, donde el hip hop est menos expandido como
una herramienta de poder contestatario y popular, muy probablemente a raz de la
omnipresencia del rock nacional. En realidad, lo ms cercano al hip hop sera el rock
chabn o barrial, tan despreciado por los rockeros consolidados y exitosos de nuestras
latitudes por sus rasgos plebeyos.
En fin, volviendo a Bolivia, El Alto es una muestra del mestizaje cultural en
curso, que resulta importante destacar pues no solo nos permite asomarnos a los
complejos y mltiples rostros que muestra este pas que concita tantas preguntas como
expectativas polticas, sino que nos ayuda a relativizar los discursos binarios en boga
(por ejemplo, lo indgena versus lo criollo-mestizo), tan proclives a insertarse en una
lgica de paradigmas irreductibles y excluyentes.

La actividad juvenil de El Alto aparece reflejada en la radio Wayna Tambo, que


en aymara significa encuentro de jvenes. Desde su creacin en 2002 esta radio ha
tendido a constituirse en un espacio cultural innovador, donde se cruzan grupos de
jvenes con sus modismos culturales y expresivos con colectivos de mujeres, muchas
veces relegadas en nombre de los derechos colectivos de los pueblos o de las relaciones
de complementaridad. Son numerosos los movimientos culturales que atraviesan este
espacio de resistencia y creacin, pero entre ellos se destaca el hip hop, que en su
modalidad boliviana alcanza una hibridez disrruptiva, visible en su capacidad de
mezclar el sonido de los pututus (cuernos de toro), con flautas y tambores andinos, as
como de rimar el castellano con el aymara. Sin duda, como afirma Pablo Stefanoni, el
look gringo de los jvenes raperos, con su gorra visera invertida y sus pantalones
anchos, debe herir a ms de un defensor de las culturas originarias Pero quien oiga
las letras creadas por Abraham, entrevistado en este libro, difcilmente pueda creer que
el rap alteo se halla al servicio del Imperio o de la cultura dominante, ms all de los
intentos de cooptacin de las ONGs, que tan bien explican Longa y Puente en su
artculo sobre El Alto. Antes bien, se trata de jvenes que se sienten orgullosos de ser
indios y bolivianos. Como dicen los versos de Abraham: orgullosos de ser hijos de
pollera, de haber sido producto del alcohol, de la coca y de la Pachamama. De ser
hijos de mineros, de campesinos, de fabriles. Orgulloso de eso, mierda. Soy indio, y que
putas Cuando me dicen indio, me siento orgulloso, porque eso es Bolivia
La segunda parte de este libro lleva por ttulo Miradas desde la memoria
larga y es de carcter ms ensaystico, pues explora los avatares, alcances y
dimensiones de las diferentes tradiciones poltico-ideolgicas que atraviesan la Bolivia
de las luchas contrahegemnicas. Dos artculos, uno de Alvaro Garca Linera y otro de
Luis Tapia apuntan a problematizar la relacin entre indianismo, marxismo y tradicin
nacional-popular.
As, en primer lugar, el artculo de Garca Linera (cuya escritura es anterior a su
eleccin como vicepresidente del pas), titulado Indianismo y Marxismo nos lleva a
recorrer las grandes ideologas de carcter contestatario y emancipatorio que recorren la
larga historia boliviana. Por un lado, el autor focaliza su atencin en las diversas
expresiones y corrientes del marxismo, que va desde los desencuentros primeros con el
indianismo (la negacin por parte del marxismo de los indios y de la comunidad; esto
es, del carcter tnico de los conflictos) hasta sus entrelazamientos ms recientes, a
partir del surgimiento de un marxismo crtico que integra la temtica indgena y

comunitaria. Por otro lado, Garca Linera analiza la emergencia del indianismo katarista
y el proceso de reinvencin de la indianitud. As, da cuenta de sus diferentes
vertientes, que van desde las posturas integracionistas hasta las posturas reformistas
y radicales. A travs de este proceso de desencuentro y reconciliacin entre
indianismo y marxismo, Garca Linera da cuenta de uno de los elementos distintivos de
la sociedad boliviana, la importancia del capital tnico; nocin que nos permite
comprender la fisonoma que adquieren los conflictos en ese pas, seala por ello la
necesidad de complejizar un anlisis en trminos de clase social. En realidad, la
valorizacin del capital tnico en el marco de una sociedad neocolonial refuerza y
amplifica las fuertes diferencias de clase.
Ahora bien, pese a la claridad y riqueza analtica del artculo de Garca Linera,
advertimos un gran ausente en su relato acerca de la historia y avatares de las
tradiciones ideolgicas contestatarias: nos referimos a la tradicin nacional-popular.
Debemos decir que esta ausencia no es casual, pues lo que sucede es que la posicin
poltica de Garca Linera enfatiza la ruptura del nuevo gobierno con el pasado nacionalpopular, ligado a la revolucin nacionalista de 1952. Este rechazo a captar los elementos
de continuidad con el pasado nacionalista no slo estn relacionados con la tendencia
homogeneizante de lo nacional-popular en su propsito de asimilar el indio al
campesino, sino con un fracaso poltico, que sign la rica y controvertida historia del
movimiento minero, que caracteriz el perodo que va de 1952 a 1985.
Por supuesto que la cuestin es muy compleja y para nada exenta de
consecuencias polticas, pero este nfasis que Garca Linera hace en la ruptura respecto
de los elementos de la memoria mediana (lo nacional-popular) se contrapone a todas
luces tanto con la lectura que Herv Do Alto y Pablo Stefanoni hacen en los primeros
artculos de este libro del actual proceso boliviano, as como con la visin de Luis
Tapia, autor del siguiente texto, titulado Estructuras de la rebelin. En efecto, en este
texto, rico en resonancias histricas, Tapia ahonda en las diversas estructuras del
conflicto que atraviesan las luchas sociales y polticas en Bolivia, que va de las
rebeliones indgenas a su combinacin con lo nacional-popular. Desde all da cuenta
como durante una buena parte del siglo XX los sindicatos han sido la principal forma
de resistencia a la explotacin y la dominacin en el campo de lo popular,
configurando la memoria de las luchas tanto obreras como indgenas. Cierto es que la
relacin entre identidad indgena y tradicin nacional-popular no ha sido fcil ni
unvoca, pero la experiencia de esta convergencia, bajo la forma de la rebelin, dio

como

resultado

el

cogobierno

entre

el

MNR

(Movimiento

Nacionalista

Revolucionario) y la COB (Confederacin Obrera Boliviana), en un determinado


momento del largo ciclo del nacionalismo revolucionario. Y para Tapia esta experiencia
de cogobierno queda como parte del proyecto poltico que atraviesa y alcanza el
actual ciclo de rebelin.
En fin, aunque el texto de Tapia fue escrito poco antes del ascenso de Evo
Morales al poder, el artculo que presentamos aqu posee una gran vigencia, pues nos
permite comprender la historia de las rebeliones bolivianas en sus diferentes ciclos y
memorias, al tiempo que nos invita a pensar las continuidades (tanto en sus elementos
disruptivos as como en sus elementos conservadores) en el marco del gobierno del
MAS.
Por ltimo, cierra esta segunda parte el documento del Pacto de Unidad, que
integran diversas organizaciones indgenas y campesinas vinculadas al MAS,
especialmente preparado para la Asamblea Constituyente. Hemos decidido incluirlo en
esta seccin, porque dicho documento, elaborado y publicado en septiembre de 2006, es
una prueba elocuente de la dimensin de la apuesta realizada por importantes
organizaciones sociales, de carcter indgena y rural, respecto de los objetivos
refundacionales que originariamente planteaba la Asamblea Constituyente.
Lamentablemente, quedar como un documento histrico, puesto que los
ltimos avatares de la Asamblea Constituyente indican que el MAS decidi despojarle
de hecho a la Asamblea Constituyente de su carcter originario y por ende,
plenipotenciario de la misma. Recordemos que la exigencia de una asamblea originaria
y plenipotenciaria era uno de las demandas de las organizaciones sociales nucleadas en
el Pacto de Unidad, como nica garanta para dotarse de un instrumento poltico pleno,
que refundara el pas. Por otro lado, el gobierno de Evo Morales tambin retrocedi en
la idea de institucionalizar un cuarto poder o poder social, como reclamaban las
organizaciones, optando por un modelo ms dbil, de control social transversal. En
fin, estos hechos aumentan la fragilidad del proceso instituyente, marcando un claro
retroceso de la potencialidad refundadora del nuevo gobierno, al tiempo que tiende a
fortalecer una oposicin desprestigiada y carente de toda vocacin e iniciativa
incluyente.
El libro se cierra con un anexo documental que contiene tres discursos de Evo
Morales, entre ellos el discurso de ascensin al poder, en enero de 2006. Documento

histrico desde el punto de vista simblico, puesto que Evo Morales es nada menos que
el primer presidente indgena y campesino de Amrica Latina.

***

Tal vez algunos quieran ver, sobre todo en los artculos que componen la
primera parte de este libro, una mirada pesimista o exacerbadamente crtica. A esto se
puede responder desde dos lugares: el epistemolgico y el poltico.
Respecto del lugar epistemolgico, podemos decir que la mayora de los autores
han adoptado un enfoque procesual, que no elude el anlisis de las ambivalencias y, por
ende, de las contradicciones que recorren la situacin actual. Antes bien, estos trabajos
colocan en el centro el anlisis de la dialctica que se establece entre estructura y
accin, con lo cual apuntan tanto a reconocer la potencia del sujeto (en trminos
colectivos), hoy expresados paradigmticamente por las luchas de los movimientos
sociales, al tiempo que evitan caer en una visin ingenua o meramente celebratoria de
los movimientos sociales (tan comn en ciertos enfoques voluntaristas), o soslayar el rol
de los factores sistmicos y estructurales.
En realidad, para aquellos que apostamos a una hiptesis de cambio social, el
estudio de los contornos que asume la dialctica entre estructuras sociales y prcticas
colectivas no puede minimizar el carcter tensional y conflictivo de esta relacin. Como
todo equilibrio tensional, esta dialctica va configurando un espacio de geometra
variable en el cual es posible entrever las potencialidades de la imaginacin poltica, as
como tambin las limitaciones e inflexiones negativas que pueden adoptar los procesos
de cambio.
Respecto del lugar poltico de enunciacin, cabe aclarar que ninguno de los
trabajos aqu presentados est escrito desde una supuesta neutralidad valorativa o del
distanciamiento propio de los expertos. Todo lo contrario. Los autores son todos ellos
intelectuales crticos y comprometidos, que construyen su mirada desde una
reflexividad anfibia, que proviene del reconocimiento de la pertenencia a varios
mundos, tanto el acadmico como el militante.
Es por eso que la composicin y armado de este libro pone el acento en la
necesidad de problematizar las dinmicas en curso, a fin de generar discusiones y
debates en torno a los modelos polticos que se van perfilando; una instancia por dems

necesaria, dada la envergadura del proceso de cambio que atraviesa la sociedad


boliviana, la expectativa poltica colocada sobre esta experiencia y la repercusin que
ella tiene y tendr en el horizonte poltico latinoamericano.
Buenos Aires, 23 de septiembre de 2007