Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Comentarios Biblicos Al Leccionario Dominical A PDF
Comentarios Biblicos Al Leccionario Dominical A PDF
:)iM ENTA R O S
E< '
JONA.!'1
'
l ti L I C O S
AL
! )MINICAL
.\
ssatsRUBsaasBi
nHM-.tf^
COMENTARIOS
BBLICOS
al Leccionario Dominical
i
(Ciclo A)
QUINTA EDICIN
COLABORAN EN E S T E VOLUMEN
Comentarios bblicos
J O S ALONSO, profesor de Sagrada Escritura de la Universidad
Pontificia de Comillas.
ANTONIO MARA ARTOLA, profesor de Sagrada Escritura de la
ISBN: 84-288-0245-9
Depsito legal: B. 26.701-95
Universidad de Dnusto.
MANUEL BENEITEZ, profesor de Sagrada Escritura <k- la Universidad Pontificia de Comillas.
1'EDRO PARNS, profesor del Instituto Superior de l'astoral de
la Universidad Pontificia de Salamanca.
SANTIAGO GARCA, profesor de Sagrada Escritura del Teologado
claretiano de Salamanca.
RAMN MASSO, profesor de Sagrada Escritura del Seminario
Diocesano de Cuenca.
DIONISIO MNGUEZ, profesor de Sagrada Escritura de la Universidad Pontificia de Comillas.
PEDRO NEZ, profesor de Sagrada Escritura de la Universidad
de Deusto.
MANUEL REVUELTA, licenciado en Sagrada Escritura, director
del Centro Coordinador de Bibliotecas, Santander.
JULIAN R. GAGO, profesor de Sagrada Escritura de) Seminario
de Derio.
Luis RUBIO, profesor de Sagrada Escritura del Aspirantado
San Juan de Avila de Salamanca.
JOS NGEL UBIETA, profesor de Sagrada Escritura del Seminario de Derio.
Introducciones
litrgicas
de Liturgia.
Imprime:
Quatricomia, S.A.
Poliny (Barcelona)
Secretario coordinador
Impreso en Espaa
Printed in Spain
INTRODUCCIN
I.
LA MESA DE LA PALABRA
Introduccin
12
metas hay que llevar a los fieles con las lecturas bblicas, con el
salmo gradual y especialmente con la homila.
No es raro comprobar en la prctica que muchos sacerdotes no
ven otra cosa en las Lecturas que una enseanza para la vida o,
a lo sumo, una preparacin catequtica. Segn esta concepcin,
la Palabra es pura preparacin al acontecimiento salvfico que
sucede nicamente en el sacramento. E n la prctica se acta
como si Cristo no estuviera ya presente en su Palabra. Esta situacin es consecuencia de la polmica con los protestantes en la
teologa del sacramento.
Hoy se tiende a superar las dos posiciones que antes parecan
irreconciliables: Los reformadores reducan la eficacia del sacramento a su funcin kerigmtica ejercida por la Palabra del mismo.
Por el contrario, los catlicos, reafirmando el valor consagrador
de la Palabra ex opere operato han ido descuidando en la prctica la funcin kerigmtica. La sntesis de los dos aspectos sacramentales hay que hacerla a partir de i Cor 11,26: Cada vez que
comis de este pan y bebis de la copa, proclamis la muerte del
Seor, hasta que vuelva . La misma accin sacramental es anuncio
y acto transmisor del mensaje revelador. Y en toda palabra que
pronuncia la Iglesia en nombre del Seor se realiza algo para
nuestra salvacin. La materia, los gestos y las acciones del sacramento reciben su significacin de las palabras.
Los telogos escolsticos al plantearse el problema de la forma
sacramental para determinar la validez del sacramento, no excluyen el valor eficaz de todas las palabras que desarrollan y dan plena
significacin kerigmtica al sacramento. El validismo sacramental
no ha prestado gran servicio a la pastoral por diferenciar excesivamente la forma-verbal del resto de las palabras que dan
significacin al sacramento.
Palabra y sacramento son como dos fases de una accin nica:
En la palabra predomina el movimiento descendente; en el sacramento, el movimiento ascendente. Se puede comprender este movimiento simultneo a travs de la encarnacin de Cristo: El es la
Palabra d e l Padre a los hombres; y, a la vez, es l a respuesta de los
hombres, y a que ha sido elevado a la derecha del Padre como
cabeza del gnero humano. Las palabras y las obras del Seor son
revelacin de Padre y, al mismo tiempo, salvan y redimen a los
hombres, d a n d o culto al Padre. Esta accin de Cristo se prolonga
en la Iglesia en su vida sacramental. Cada hombre participa en la
redencin, entrando por la fe en ese dilogo y respondiendo en el
sacramento a esa invitacin del Padre.
.13
Introduccin
Introduccin
14
15
Introduccin
El Antiguo Testamento
L a homila
Introduccin
16
17
Introduccin
II.
Introduccin
18
19
Introduccin
,,,
III.
Recogemos las principales innovaciones que afectan al Leccionario Dominical-Festivo, teniendo en cuenta la reforma del Calendario :
El tiempo de Adviento, y con l el ao litrgico, comienza
con las primeras Vsperas del domingo ms prximo al 30 de noviembre.
La Cuaresma comienza con el Mircoles de Ceniza. Son cinco
los domingos de Cuaresma y quedan suprimidos los domingos de
Septuagsima, Sexagsima y Quincuagsima, as como el llamado
domingo y tiempo de Pasin.
Se restituye la Cincuentena Pascual, por lo que los domingos
incluidos en este tiempo no se llamarn domingos despus de
Pascua, sino domingos de Pascua.
Ya no hay domingos despus de Epifana, domingos
despus de Pentecosts, sino que todos ellos se han organizado
en 34 domingos llamados per annum, que llenen las semanas
entre el tiempo de Epifana y Cuaresma y entre Pentecosts y
Adviento. En el primero de estos domingos se celebra el Bautismo
de Cristo y en el ltimo, la fiesta de Cristo Rey del Universo.
El domingo per annum que corresponda al de Pentecosts
y al siguiente, fiesta de la Santsima Trinidad, sern sustituidos
por los formularios correspondientes a estas fiestas.
La fiesta de la Sagrada Familia se adelanta al domingo
dentro de la Octava de Navidad.
El da 1 de enero se restablece la fiesta de Santa Mara,
Madre de Dios .
Las cuatro Tmporas han desaparecido del calendario.
Sobre la libertad que tiene el celebrante en la eleccin de las
lecturas, hay que notar lo siguiente:
Introduccin
20
Adviento
24
LECTURA
Primer Domingo
de
26
Adviento
y.
R7.
SALMO
R7.
Y.
R7.
y.
ry\
Y.
R7.
y.
Jy".
de
Adviento
RESPONSORIAL
V.
Primer Domingo
27
SEGUNDA
LECTURA
Primer Domingo
de
Adviento
28
EVANGELIO
29
Segundo Domingo
f(
Adviento
de
LECTURA
segundo
Domingo de
Adviento
30
SALMO
RESPONSORIAL
y.
R7.
y.
R7.
Y-
R7.
R7.
R7.
f
R7.
31
Segundo
SEGUNDA
Domingo
de
Adviento
LECTURA
jegurwu uurrungo
ae
Aavieruo
EVANGELIO
Haced penitencia porque se acerca el Reino de los cielos
Juan el Bautista aparece como el profeta que seala la presencia
cercana del Reino de Dios. Su atuendo es descrito como el del profeta
Elias (i Re 1,8). Su voz convoca en el desierto al Pueblo del Seor
para que reanude, como en su juventud, las relaciones afectuosas
con Dios (Os 2, 16-17). La conversin que Juan exige facilitar
el paso del Seor (cfr. Lectura primera). El rito externo de la inmersin en el agua, rito judo de purificacin, prepara a la venida
inminente del Mesas.
La conversin que Juan anuncia vuelve a hacerse necesaria en
toda poca de renovacin evanglica.
Se recoge el contenido de la predicacin de Juan Bautista:
Severa amonestacin al formalismo fariseo y al materialismo
saduceo, ante la inminencia del Da del Seor, con su juicio discriminatorio. Es necesaria una conversin interior sincera y efectiva.
Anuncio de la venida de Alguien ms digno y ms fuerte que l.
Este acrisolar, como fuego, las conciencias (Mal 3, 2-3) con la
donacin del Espritu Santo, propio de la nueva era.
>J Lectura del santo Evangelio segn San Mateo 3, 1-12.
1
33
Tercer Domingo
de
Adviento
LECTURA
Tercer Domingo de
34
Adviento
35
Tercer Domingo
de
Adviento
SALMO
RESPONSORIAL
y.
R7.
y.
"Sj.
y.
W.
y.
jn.
SEGUNDA
LECTURA
Aleluya Le 4, 18
Aleluya, aleluya, el Espritu del Seor est sobre m; me ha
enviado para d a r l a Buena Noticia a los pobres. Aleluya.
EVANGELIO
Eres t el que ha de venir o tenemos que esperar a otro ?
Juan Bautista consulta a Jess, extraado de que se est manifestando como Mesas en una linea que quizs el Precursor no
habia intuido, fess responde:
Defendiendo su mesianismo con expresiones tomadas de Isaas:
es un mesianismo, una llegada, para los pobres y necesitados y
comprensible slo por los sencillos;
definiendo al Bautista como uno que enlaza con su venida
mesinica: un pobre, un profeta, un precursor;
contraponiendo dos pocas: la que cierra el Bautista V la que
inaugura l.
>J< Lectura del santo Evangelio segn San Mateo
11, 2-11.
Cuarto Domingo de
36
Adviento
37
Cuarto Domingo
de
Adviento
RESPONSORIAL
Dios mismo ha querido poner su tienda entre nosotros, ser nuestro Enmanuelti. Pero para que su entrada a nosotros sea cada
vez ms plena, nos pide manos inocentes y corazn limpio .
Sal 23, 1-2. 3-4ab. 5-6.
R7.
LECTURA
La Virgen concebir
El profeta y el rey se hallan frente a frente. Acaz solicita la ayuda
asira para vencer a sus enemigos: bajo una falsa religiosidad
oculta una absoluta falta de fe en la intervencin divina.
Isaas le ofrece un signo: el nacimiento de un nio, encarnacin
de la benevolencia de Dios, de su presencia salvfica Dios con
nosotros.
El nio pudo ser histricamente el mismo hijo del rey, prximo
a nacer. Pero en el contexto prof tico actual (Is J-ZI: libro del
Enmanuel) designa ya al Mesas. Y con l como parte integrante
del mismo signo se asocia la madre. El nio es puro don, fruto
de la fe (la maternidad, de hecho, se entender pronto dentro de las
maternidades prodigiosas del Antiguo Testamento). La doncella
se traducir al griego por virgen.
La historia indicar un cumplimiento inesperado del signo:
madre-virgen. Actuacin del Espritu.
Textos paralelos: Is o, 5-6; Miq 1,18-25; Mt 1, 18-25.
Lectura del Profeta Isaas 7, 10-14.
En aquellos d a s 10 dijo el Seor a Acaz: " P i d e una seal al
Seor tu Dios en lo hondo del abismo o en lo alto del cielo. 1% Respondi Acaz: N o la pido, no quiero tentar al Seor.
Va a entrar el Seor:
E l es el Rey de la Gloria.
R7. Va a entrar el Seor:
El es el Rey de la Gloria.
y . 'Del Seor es la tierra y cuanto la llena,
el orbe y todos sus habitantes:
2
l la fund sobre los mares,
l la afianz sobre los ros.
R7. Va a entrar el Seor:
El es el Rey de la Gloria.
y . 3 Quin puede subir al monte del Seor?
Quin puede estar en el recinto sacro?
4a
El hombre de manos inocentes
4b
y puro corazn.
R7. Va a entrar el Seor:
El es el Rey de la Gloria.
y . 6 Ese recibir la bendicin del Seor,
le har justicia el Dios de salvacin.
8
Este es el grupo que busca al Seor,
que viene a tu presencia, Dios de Jacob.
R7. Va a entrar el Seor:
El es el Rey de la Gloria.
SEGUNDA
LECTURA
Cuento Domingo de
Adviento
38
39
Cuarto Domingo
EVANGELIO
Jess nacer de Mara, desposada con Jos, hijo de David
El nacimiento de Jess manifiesta la presencia de Yahvh
nuestra Justicia entre los hombres. El es el Germen Justo dado
al linaje de David v, mediante l, a toda la humanidad (Lectura
primera). Y a h v h comunica su santidad a los hombres, dndose a
s mismo. As es definitivamente el Enmanuel, Dios con nosotros. En todo tiempo est cerca del hombre la posibilidad de libera-
Adviento
cin del pecado y la plena riqueza de la salvacin. Jess (que significa Yahvh salva) es garanta para siempre.
La obra del Espritu se perpeta en todo creyente que ha de
ofrecer tambin su colaboracin. Como la Virgen Mara, generosa
y fiel en el amor; como la de Jos, honrado, justo, reverente ante
Dios con la obediencia de su fe oscura.
>{< Lectura del santo Evangelio segn San Mateo 1, 18-24.
18
de
NAVIDAD
Navidad
44
-, . ; ;.f!
DA 25 D E
DICIEMBRE
LECTURA
El Seor te prefiere a ti
Como un heraldo, el profeta anuncia la salvacin, a la vez que
intercede insistente por ella. Esta se describe como una luz que
ilumina a la ciudad, luz divina, y que la transforma en fuente de
luz para los pueblos. Esta salvacin, esperada durante generaciones
innumerables en Israel, es ya gozosa posesin en el cristiano (Is 54,
1-14; 60, 1-3. 14-18; 62, 10-12; 65, 15-19; Apc 21-22).
Lectura del Profeta Isaas 62, 1-5.
' P o r amor de Sin no callar, | por amor de Jerusaln no descansar, I hasta que rompa la aurora de su justicia | y su salvacin
llamee como antorcha. | 2 Los pueblos vern tu justicia, | y los
reyes, tu gloria; | te pondrn un nombre nuevo | pronunciado
por la boca del Seor. | 3 Sers corona flgida en la mano del
Seor | y diadema real en la palma de tu Dios. | 4 Ya no te llamarn abandonada, [ ni a tu tierra devastada; | a ti te llamarn Mi favorita, y a tu tierra Desposada; porque el Seor
te prefiere a ti | y tu tierra tendr marido. | 'Como un joven
se casa con su novia, | as te desposa el que te construy; la
alegra que encuentra el marido con su esposa, | la encontrar
tu Dios contigo.
Vigilia de
Navidad
46
SALMO
RESPONSORIAL
Vigilia de
47
Navidad
SEGUNDA
LECTURA
Si no se canta, puede
omitirse.
EVANGELIO
Genealoga de Jesucristo, Hijo de David
Jess, reconocido como Hijo de Dios por la comunidad cristiana,
tiene u n origen humano estrechamente vinculado a su pueblo Israel
V a los avalares de la historia humana. La genealoga es gnero
literario reconocido en la Biblia para mostrar la vinculacin de los
hombres con la historia de su propio pueblo; y es, al mismo tiempo,
ttulo que garantiza la transmisin legtima de la bendicin de Dios.
Vigilia de Navidad
48
Natividad
49
del Seor
17
As las generaciones desde Abrahn a David fueron en total
catorce, desde David hasta la deportacin a Babilonia catorce
y desde la deportacin a Babilonia hasta el" Mesas catorce.]
18
E1 nacimiento de Jesucristo fue de esta manera: La madre
de Jess estaba desposada con Jos y, antes de vivir juntos,
result que ella esperaba un hijo, por obra del Espritu Santo.
"Jos, su esposo, que era bueno y no quera denunciarla, decidi
repudiarla en secreto. 20 Pero apenas haba tomado esta resolucin se le apareci en sueos un ngel del Seor que le dijo:
Jos, hijo de David, no tengas reparo en llevarte a Mara,
tu mujer, porque la criatura que hay en ella viene del Espritu
Santo. 21 Dar a luz un hijo y t le pondrs por nombre Jess,
porque l salvar a su pueblo de los pecados.
22
Todo esto tucedi para que se cumpliese lo que haba dicho
el Seor por el Profeta: 23 Mirad: la virgen concebir y dar a
luz un hijo y le pondr por nombre Emmanuel (que significa
Dios con nosotros).
24
Cuando Jos se despert, hizo lo que le haba mandado el
ngel del Seor y se llev a casa a su mujer. 25 Y sin que l hubiera tenido relacin con ella, dio a luz un hijo; y l le puso por
nombre Jess.
MISA DE MEDIANOCHE
En las misas que se celebren en el da de Navidad se utilizarn
los formularios aqu sealados; se permite elegir las lecturas ms
aptas de una de las tres misas, teniendo en cuenta la oportunidad
pastoral de cada asamblea.
PRIMERA
LECTURA
Natividad
del
50
Seor
51
Natividad
y.
I7.
y.
SALMO
RESPONSORIAL
Este cntico nuevo fue compuesto al retorno del exilio al restaurarse la liturgia de Israel. Este salmo nos recordar cmo el
nacimiento de Cristo es la inauguracin de la etapa ltima del
reino y nos invitar a entonar un cntico nuevo ante el Seor
nque ya llega .
R/.
y.
R7.
del Seor
SEGUNDA
LECTURA
2, 11-14.
Natividad
del
Seor
52
Natividad
53
del Seor
13
Aleluya
Le 2, 10-11
Si no se canta, puede
omitirse.
MISA DE LA AURORA
PRIMERA
EVANGELIO
LECTURA
2, 1-14.
62, 11-12.
RESPONSORIAL
nosotros,
Seor.
nosotros,
Seor.
Natividad
y.
R7.
y.
I?7.
del
54
Seor
SEGUNDA
del Seor
EVANGELIO
LECTURA
Pablo pide a Tito que exhorte a los fieles a cumplir sus deberes
cristianos. Expone el fundamento del que brota la exigencia de un
cambio de vida: la comunicacin del Salvador a cada uno de
los hombres en el bautismo.
El bautismo es una regeneracin en el Espritu Sanio.
El bautismo es una manifestacin del amor de Dios al hombre;
es la realizacin del nacimiento del Salvador en cada hombre.
Por eso el bautismo justifica al hombre, le perdona los pecados,
le hace hijo de Dios y le da derecho a la herencia de Dios. (Cfr Rm 5,
5-11; 2 Cor 1, 21-22; Ef 2, 8-10; 2 Tm 1, 9.)
3, 4-7-
Natividad
55
Le 2, 14
2, 15-20.
MISA D E L D A
PRIMERA
LECTURA
Natividad
del
Seor
56
RESPONSORIAL
Israel se extasiaba y cantaba ante la victoria del retorno a Jerusaln; nosotros cantamos la victoria de nuestro Dios manifestada
en el nacimiento de Cristo.
Sal 97, 1. 2-3ab. 3cd-4. 5-6.
y.
R7.
y.
R7.
y.
R7.
y
R7
y
52, 7-10.
'!Qu hermosos son sobre los montes | los pies del mensajero
que anuncia la paz, | que trae la buena nueva, | que pregona la
victoria, I que dice a Sin: Tu Dios es Rey! | 8 Escucha: tus
vigas gritan, | cantan a coro, | porque ven cara a cara al Seor,
que vuelve a Sin. | 'Romped a cantar a coro, | ruinas de Jerusaln, I que el Seor consuela a su pueblo, | rescata a Jerusaln: [
10
el Seor desnuda su santo brazo | a la vista de todas las naciones
y vern los confines de la tierra | la victoria de nuestro Dios.
SALMO
Natividad
57
R7
del Seor
SEGUNDA
LECTURA
1, 1-6.
En distintas ocasiones y de muchas maneras habl Dios antiguamente a nuestros padres por los Profetas. 2 Ahora, en esta
etapa final, nos ha hablado por el Hijo, al que ha nombrado
heredero de todo, y por medio del cual ha ido realizando las edades del mundo.
Natividad
del Seor
58
3
E1 es reflejo de su gloria, impronta de su ser. El sostiene el
universo con su palabra poderosa. Y, habiendo realizado la purificacin de los pecados, est sentado a la derecha de Su Majestad
en las alturas; 4 tanto ms encumbrado sobre los ngeles cuanto
ms sublime es el nombre que ha heredado. 6 Pues, a qu ngel
dijo jams: Hijo mo eres t, hoy te he engendrado ? O: Yo
ser para l un padre y l ser para m un hijo? 6 Y en otro
pasaje, al introducir en el mundo al primognito, dice: Adrenlo todos los ngeles de Dios.
Aleluya
Si no se canta, puede
omitirse.
EVANGELIO
La Palabra se hizo carne, y acamp entre nosotros
Tema principal de esta gran obertura hmnica a todo Jn podra
ser la frase final (v 18) : Jess (el Hijo), manifestacin, exgesis
del Padre. Por eso es su Palabra personal (vv i y 14), hecha
carneo entre nosotros, transparencia de su gloria, para facilitar
nuestra comprensin (a 14). Porque, en carne, es Dios, como
el Padre (vv 1-3). Quien lo ve a l ve al Padre (Jn 14, 9). Pero
ese ver slo es dado a quien oye la Palabra, a quien por la fe ve a
travs de la carne la gloria del Padre, a quien lo recibe . Por eso
su venida es crisis: divide a los hombres en Luz y Tinieblas
como Luz que es del munio (cfr 1, 9 y 8, 12; 12, 36. 46). Los que lo
reciben, recibirn con la fe los grandes dones que l trae (vv 12-14)
(La aitoriad del,Bautista es aducida como testimonio de la Luz
verdadera, para que no la eclipse, sino que la potencie, entre lectores
adictos a aquel profeta).
El texto entre [ ] puede omitirse por razones pastorales
f<
x
1, 1-18.
59
Domingo
Infraoctava
de
Navidad
LECTURA
Domingo
Infraoctava
de
60
Navidad
Domingo
61
V.
3, 3-7. 14-16
SALMO
RESPONSORIAL
R7.
SEGUNDA
La vida de familia
LECTURA
vivida en el Seor
y.
R7.
y.
R7.
y.
B7.
12-21.
Hermanos:
12
Como pueblo elegido de Dios, pueblo sacro y amado, sea
vuestro uniforme: la misericordia entraable, la bondad, la humildad, la dulzura, la comprensin. 1 'Sobrellevaos mutuamente
y perdonaos, cuando alguno tenga quejas contra otro. El Seor
os ha perdonado: haced vosotros lo mismo. 1 4 Y por encima de
todo esto, el amor, que es el ceidor de la unidad consumada.
15
Oue la paz de Cristo acte de arbitro en vuestro corazn:
a ella habis sido convocados, en un solo cuerpo. Y celebrad la
Accin de Gracias: 18 la Palabra de Cristo habite entre vosotros
en toda su riqueza; enseaos unos a otros con toda sabidura;
exhortaos mutuamente. Cantad a Dios, dadle gracias de corazn
con salmos, himnos y cnticos inspirados. 17Y todo lo que de
palabra o^de obra realicis, sea todo en nombre de Jess, ofrecindola Accin de Gracias a Dios Padre por medio de l.
18
Mujeres, Vivid bajo la autoridad de vuestros "maridos, como
conviene eiyel Seor.
Domingo
Infraoctava
de
Navidad
6*
63
Octava de la Natividad
del
Seor
omitirse.
DA 1 D E
OCTAVA D E LA N A T I V I D A D D E L SEOR
SOLEMNIDAD D E SANTA M A R A ,
M A D R E D E DIOS
EVANGELIO
Coge al nio y a su madre y huye a Egipto
La proteccin del Seor se extiende sobre la familia de Jess. El
como nuevo Moiss, se constituye desde su nacimiento en primicias
de la liberacin del nuevo pueblo de Dios. Un nuevo xodo victorioso
se augura para Jess y para todo el que crea en l.
La familia cristiana Iglesia domstica, clula del pueblo de
Dios se sentir segura bajo la misma Providencia paterna. Ante
los riesgos variados de la vida, confiar en el mismo Padre. La
realizacin de la vocacin personal de cada miembro de una familia
abierta a la Iglesia y a la sociedad, prepara su futura accin personal
en el nuevo pueblo de Jess.
>J( Lectura del santo Evangelio segn San Mateo 2, 13-15.
19-23.
" C u a n d o se marcharon los Magos, el ngel del Seor se apareci en sueos a Jos y le dijo: Levntate, coge al nio y a su
m a d r e y huye a Egipto; qudate all hasta que yo te avise, porque
Herodes va a buscar al nio para matarlo.
11
Jos se levant, cogi al nio y a su madre de noche; se fue a
E g i p t o 1 5 y se qued hasta la muerte de Herodes; as se cumpli
lo que dijo el Seor por el Profeta: Llam a mi hijo para que
saliera de Egipto.
19
Cuando muri Herodes el ngel del Seor se apareci de nuevo
en sueos a Jos en Egipto 20 y le dijo: Levntate, coge al nio y
a s u madre y vulvete a Israel; ya han muerto los que atentaban
c o n t r a la vida del nio. 21 Se levant, cogi al nio y a su madre
ENERO
PRIMERA
LECTURA
23
6, 22-27.
Octava de la Natividad
del Seor
SALMO
5.
RESPONSORIAL
?7.
y.
R7.
V.
tj.
SEGUNDA
LECTURA
d)
65
Octava de la Natividad
del Seor
sus hermanos, a los que viene a liberar y a salvar hacindolos, como es l, hijos del Padre (cfr Rm 8, 15-16; Ef 1, 10;
Col 2, 20)
4, 4-7.
Hermanos:
Cuando se cumpli el tiempo, envi Dios a su Hijo, nacido de
una mujer, nacido bajo la ley, 5 para rescatar a los que estaban
bajo la ley, para que recibiramos el ser hijos por adopcin.
"Como sois hijos, Dios envi a vuestros corazones el Espritu
de su Hijo que clama: Abba! (Padre). 'As que ya no eres esclavo, sino hijo; y si eres hijo, eres tambin heredero por voluntad
de Dios.
Aleluya
H b 1, 1-2
Si no se canta, puede
omitirse.
Aleluya, aleluya. E n distintas ocasiones habl Dios antiguamente a nuestros padres por los Profetas; ahora, en esta etapa
final, nos ha hablado por el Hijo. Aleluya.
EVANGELIO
A Jess le encuentran los pastores cerca de Mara su madre,
la primera creyente, la totalmente disponible a Dios.
Mara es madre por su apertura a la Palabra de Dios, por su
silencio creyente que acepta el misterio.
El ideal del pueblo de Israel era escuchar la Palabra de Dios .
Mara es el ideal del pueblo, al ser un perfecto y total s a la
Palabra en la que Dios se dice totalmente, Jess. Del tronco de
David nace el Retoo que es la esperanza y la respuesta de Dios.
Esta maternidad es dolorosa (Mt 1, ig; Le 1, 2g. 34; 2, 33).
La turbacin, la dificultad, el dolor anunciado, su no entender las
palabras de Jess no impiden que su si a la Palabra sea constante. La voz de Dios le llega por su Hijo, por Simen, por los
pastores: Mara guardaba toda estas cosas y las meditaba en su
corazn. Mara crece; su maternidad no termina en Beln,
sino en la cruz. (Jn ig, 25.)
3. C.L.D.-A
Segundo
if<
Domingo
despus de
Navidad
66
2, 16-21.
1$
LECTURA
67
Segundo Domingo
despus de
Navidad
SALMO
RESPONSORIAL
Israel con este salmo cantaba la restauracin de Jerusaln: nosotros vemos el mundo entero renovado por el nacimiento de
Cristo y por su Palabra que corre veloz* anunciando la salvacin.
Sal 147, 12-13. 14-15. 19-20.
y.
ir), i
Secundo
Domingo
despus de
SICC UN DA
Navidad
68
69
LECTURA
Segundo
Domingo
despus de
Navidad
EVANGELIO
La primera parte de la lectura (3-6) expone dos de las seis bendiciones del Padre, en que Pablo sintetiza el Misterio de salvacin: la eleccin de Dios y la filiacin divina, lil pueblo de Dios
lo forman unos hombres bendecidos por el Padre.
[jt segunda parte (15-18) dice cmo se realiza concretamente
el Misterio en la comunidad cristiana de Efeso: en la raz est
la adhesin a Jess v el amor a los hermanos. Adems, el Padre
les ha dado su lspritu de Sabidura para que profundicen en
el conocimiento de Dios y para que comprendan la esperanza a
la que han sido llamados v por la que ordenan adecuadamente
su vida, dndole un sentido escatolgico. (Cfr Col 1, 4-(}.)
Epifana
del
70
Seor
15
Epifana del
71
'Entonces lo vers, radiante de alegra; | tu corazn se asombrar, se ensanchar, | cuando vuelquen sobre ti los tesoros del
mar, | y t e traigan las riquezas de los pueblos. | 6 Te inundar
una multitud de camellos, | los dromedarios de Madin y de Ef. |
Vienen todos de Saba, trayendo incienso y oro, | y proclamando
las alabanzas del Seor.
SALMO
DA 6 DE ENERO
E P I F A N A D E L SEOR
PRIMERA
LECTURA
60, 1-6.
Seor
RESPONSORIAL
72
73
SEGUNDA
5-6.
Hermanos:
2
Habis odo hablar de la distribucin de la gracia de Dios que
se me h a dado en favor vuestro. 3a Ya que se me dio a conocer
por revelacin el misterio 6 que no haba sido manifestado a los
hombres en otros tiempos, como h a sido revelado ahora por el
Espritu a sus santos apstoles y projetas:. 6 que tambin los
gentiles son coherederos, miembros del mismo cuerpo y partcipes
de la Promesa en Jesucristo, por el Evangelio.
Aleluya
ai":
' A
LECTURA
Mt 2, 2
Si no se canta, puede
omitirse.
EVANGELIO
Venimos de Oriente para adorar al Itey
El primer encuentro de la gentilidad con Jess, rey Mesas, a
quien habran de acercarse hijos lejanos (Lect. I), interesa al Evangelio de Mateo, ms que los motivos inmediatos y la descripcin del
nacimiento de Beln (Le 2, iss).
Este dalo bsico puede encuadrarse histricamente: i. en la expectacin de un Salvador extendida por la Mesopolamia e Irn (Oriente).
potenciada por la esperanza mesinica de los judos all residentes
(cfr Nm 24, iy); 2." en las frecuentes peregrinaciones a erusaln
de gentiles, temerosos de Dios, simpatizantes con el judaismo.
El Evangelio de Mateo ha enriquecido la narracin con dalos
bblicos (profecas de Miqueas; estrella de Jacob; ofrendas exticas
de oro e incienso) y ha realzado el nacimiento de Jess con el contraste sobre los relatos midrsticos del nacimiento de Moiss. Jess
es el nuevo rey de los judos, y el nuevo Moiss, legislador universal.
L docilidad de los gentiles a la fe se contrapone a la actitud de los
suyos, que no le recibieron: Herodes, escribas, pueblo turbado. La
fe de los magos sigue siendo camino ejemplar para todo hombre de
buena voluntad.
*Ji Lectura del santo Evangelio segn San Mateo
1
2, 1-12.
3
A1 enterarse el rey Herodes, se sobresalt y todo Jcrusaln
con l; 4convoc a los sumos pontfices y a los letrados del pas,
y les pregunt dnde tena que nacer el Mesas. Ellos le contestaron: En Beln de Jud, porque as lo ha escrito el Profeta:
6
Y t, Beln, tierra de Jud, | no eres ni mucho menos la ltima |
de las ciudades de Jud; | pues de ti saldr un jefe | que ser el
pastor de mi pueblo Israel.
Primer Domingo
despus de Epifana
P R I M E R DOMINGO D E S P U S D E
74
EPIFANA
LECTURA
SALMO
RESPONSORIAL
75
Primer Domingo
despus de Epifana
SEGUNDA
LECTURA
Santo
Conclusin de la narracin de la conversin de Cornelio. El discurso de Pedro es sntesis de la proclamacin del Evangelio, tal
como lo presentaban los Apstoles; sntesis de toda la fe, ncleo de los
Evangelios (cfr otros discursos similares: Hch 2, 14-39; 3, 12-26;
4, a-12; 5, 29-32; 13, 16-41),
La admisin de este grupo primero de paganos en la Iglesia present serias dificultades para Pedro. La manifestacin clara del espritu forz a Pedro a darles el Bautismo.
Tenemos en este pasaje: la proclamacin del Mensaje previa la fe,
el Bautismo y la manifestacin clara del Espritu, como ncleo de la
vida
cristiana.
Lectura de los Hechos de los Apstoles
10, 34-38.
Primer Domingo
despus
de
Epifana
76
"Me refiero a Jess de Nazaret, ungido por Dios con la fuerza del
Espritu Santo, que pas haciendo el bien y curando a los oprimidos por el diablo; porque Dios estaba con l
Aleluya Cf. Me 9, 6
Si no se canta, puede omitirse
Aleluya, aleluya. Los cielos se abrieron y te oy la voz del
Padre: Este es mi Hijo, el amado; escuchadle. Aleluya.
EVANGELIO
Apenas se bautiz jess, vio que el Espritu de Dios
bajaba sobre l
CUARESMA
Dominp&
[
Cuaresma
80
con la samaritana, la curacin del ciego de nacimiento y la resurreccin de Lzaro. Estos tres Evangelios propios de ciclo A pueden
mantenerse en cada uno de los tres ciclos por razn de su importancia.
Para la primera lectura se han elegido textos del Antiguo
Testamento que se refieren a la historia de la salvacin, ya que
sta constituye uno de los elementos fundamentales de la catcquesis cuaresmal. E n cada uno de los tres aos se van ofreciendo los elementos principales desde el comienzo del pacto
hasta la promesa de la renovacin de la alianza; sobre todo, las
lecturas de Abrahn (domingo segundo) y de la salida de Egipto
(domingo tercero).
Las lecturas apostlicas estn seleccionadas de tal manera que
sirven para encontrar la conexin de los Evangelios con los textos
del Antiguo Testamento.
38
P R I M E R DOMINGO D E C U A R E S M A
PRIMERA
LECTURA
Primer Domingo
de
Cuaresma
82
del jardn; 'solamente del fruto del rbol que est en mitad del
jardn nos ha dicho Dios: no comis de l ni lo toquis, bajo pena
de muerte. 4 La serpiente replic a la mujer: No moriris. 'Bien
sabe Dios que cuando comis de l se os abrirn los ojos y seris
como Dios en el conocimiento del bien y el mal.
6
La mujer vio que el rbol era apetitoso, atrayente y deseable
porque daba inteligencia; tom del fruto, comi y ofreci a su
marido, el cual comi. 'Entonces se les abrieron los ojos a los dos
y se dieron cuenta de que estaban desnudos; entrelazaron hojas
de higuera y se las cieron.
SALMO
RESPONSORIAL
R7.
V.
^7.
y.
R7.
y".
R7.
83
Primer Domingo
SEGUNDA
de Cuaresma
LECTURA
Primer
Domingo
de
Cuaresma
84
85
Segundo
Domingo
de
Cuaresma
EVANGELIO
Jess ayuda durante cuarenta dias y es tentado
Las tentaciones de Jess atenan al mismo contenido de su
funcin mesinica: Frente a la seducan del mesianismo terreno
que tanto atraa a sus contemporneos y aun a sus discpulos, l
acepta el plan del Padre: el mesianismo doliente, con los medios
humildes y pobres propios del Reino de Dios.
Para sus discpulos, que no comprendan el sentido del mesianismo de Jess (Cfr Mt 16; 21-23), hubo de ser sta una leccin
ejemplar explicada por el Maestro, quizs ya parabolizada para mejor inteligencia de los suyos.
El relato evanglico nos presenta a Cristo venciendo las tentaciones que haban hecho sucumbir al pueblo de Israel en el desierto
(cfr Di 8, 2). El nuevo pueblo de Dios puede as pregustar la seguridad de su victoria siguiendo a este Jess, nuevo A dan obediente
(Lecturas primera y segunda) que se apoya y fa de la Palabra de
Dios. El es el Hijo ie Dios a quien los ngeles sirven.
>J Lectura del santo Evangelio segn San Mateo 4, 1-11.
En aquel tiempo, 'Jess fue llevado al desierto por el Espritu
para ser tentado por el diablo. ! Y despus de ayunar cuarenta
SEGUNDO DOMINGO D E
PRIMERA
CUARESMA
LECTURA
Segundo Domingo
de
Cuaresma
86
87
Segundo Domingo
SEGUNDA
de Cuaresma
LECTURA
SALMO
y.
1^7.
y.
R7.
V.
1^7.
y.
R7.
22
RESPONSORIAL
Tercer Domingo
de
88
Cuaresma
Una de las exigencias de esta Palabra nos lleva a creer incondicionalmente en la plenitud de vida que el Padre concede a sus
hijos despus de esta vida. Jess, transfigurndose, anticipa a
los tres discpulos parte de esta realidad de la que El gozar en
plenitud el primero, como primicias de los que murieron (i Cor
15, 20.23; I Tes 4,14), de la que har partcipes a los que somos
.herederos con Eli> (Rom 8,17; Gal 4,7).
Esta verdad ha de ser recibida por la fe en la actualizacin de
esta plenitud de vida que se realiza en la Resurreccin del Hijo
Unignito. Por ello obliga a los tres discpulos a guardar en secreto
hasta qu llegue Su Hora.
{ Lectura del santo Evangelio segn San Mateo 17, 1-9.
En aquel tiempo, 1 Jess tom consigo a Pedro, a Santigo y a
su hermano J u a n y se los llev aparte a una montaa alta. s Se
transfigur delante de ellos y su rostro resplandeca como el sol
y sus vestidos se volvieron blancos como la luz. 3 Y se les aparecieron Moiss y Elias conversando con l. 4 Pedro, entonces, tom
la palabra y dijo a Jess: Seor, qu hermoso es estar aqu!
Si quieres, har tres chozas: una para ti, otra para Moiss y otra
para Elias.
'Todava estaba hablando cuando una nube luminosa los cubri
con su sombra, y una voz desde la nube deca: Este es mi Hijo,
el amado, mi predilecto. Escuchadle. 6A1 orlo, los discpulos
cayeron de bruces, llenos de espanto. 'Jess se acerc y tocndolos
les dijo: Levantaos, no temis. 8A1 alzar los ojos no vieron a nadie
ms que a Jess, solo.
Cuando bajabas de la montaa, Jess les mand: No contis
a nadie la visin hasta que el Hijo del Hombre resucite de entre
los muertos.
TERCER DOMINGO D E
PRIMERA
CUARESMA
LECTURA
89
Tercer Domingo
de
Cuaresma
RESPONSORIAL
Tercer Domingo
B7.
y.
R7.
de
Cuaresma
90
SEGUNDA
de
Cuaresma
J n 4, 42. 15
LECTURA
Tercer Domingo
91
EVANGELIO
Un surtidor de agua que salta hasta la vida eterna
En esta larga conversacin de Jess (y, en general, en todas:
cfr Jn 3, 9-11) no pretende el autor rigor lgico o desarrollo sicolgico,
sino por medio de smbolos, dobles sentidos, malentendidos de los
interlocutores, sus reacciones, etc., escenificar la Revelacin de
Dios en Jesucristo, dndole un marco apropiado para sus frases de
revelacin o concretndola en un punto particular. Esta revelacin
culmina en este texto en la frase de revelacin yo soy (v 26),
eco de la revelacin del nombre de Yahvh en el xodo. Hay adems
la revelacin promesa de sus dones salvificos: el agua viva...
que en primer trmino sera la Vida por la aceptacin de la Revelacin, pero que adems, en el lenguaje simblico de Juan, expresa
en un solo smbolo la fe que lleva a la Vida y el sacramento del
Bautismo, que es su realizacin concreta en la Iglesia.
5. 1-2. 5-8.
Hermanos:
'Ya que hemos recibido la justificacin por la fe, estamos en
paz con Dios, por medio de nuestro Seor Jesucristo. 2 Por l
hemos obtenido con la fe el acceso a esta gracia en que estamos;
y nos gloriamos apoyados en la esperanza de la gloria de los Hijos
d e Dios. 6 La esperanza no defrauda, porque el amor de Dios ha
sido derramado en nuestros corazones con el Espritu Santo que se
nos ha dado.
.:
4, 5-42.
Tercer Domingo
de
Cuaresma
92
pides de beber a m, que soy samaritana ? (porque los judos no s<tratan con los samaritanos). 10 Jess le contest: Si conocieras
el don de Dios y quin es el que te pide de beber, le pediras t,
y l te dara agua viva.
ll
L a mujer le dice: Seor, si no tienes cubo y el pozo es hondo,
de dnde sacas el agua viva?; 12 eres t ms que nuestro padre
Jacob, que nos dio este pozo y de l bebieron l y sus hijos y sus
ganados? 1 3 Jess le contest: El que bebe de esta agua vuelve
a tener sed; pero el que beba del agua que yo le dar, nunca ms
tendr sed: 1 4 el agua que y o le d a r se convertir d e n t r o
de l en un surtidor de agua que salta hasta la vida eterna. 15 La
mujer le dice: Seor, dame esa agua: as no tendr ms sed, ni
tendr que. venir aqu a sacarla.
16
[E1 dice: Anda, llama a tu marido y vuelve. 17 La mujer le
contesta: No tengo marido. Jess le dice: Tienes razn, que no
tienes marido: 18 has tenido ya cinco y el de ahora no es tu marido.
19
La mujer le dice:]
Seor, veo que t eres un profeta. 20 Nuestros padres dieron
culto en este monte, y vosotros decs que el sitio donde se debe
dar culto est en Jerusaln.
" J e s s le dice: Creme, mujer: se acerca la hora en que ni en
este monte ni en Jerusaln daris culto al Padre. 22 Vosotros
dais culto a uno que no conocis; nosotros adoramos a uno que
conocemos, porque la salvacin viene de los judos. 23 Pero se
acerca la hora, ya est aqu, en que los que quieran dar culto
verdadero adorarn al Padre en espritu y verdad, porque el
Padre desea que le den culto as. 24 Dios es espritu, y los que le
dan culto deben hacerlo en espritu y verdad.
25
La mujer le dice: S que va a venir el Mesas, el Cristo;
cuando venga l nos lo dir todo. 26 Jess le dice: Soy yo: el que
habla contigo. 27[En esto llegaron sus discpulos y se extraaban
de que estuviera hablando con una mujer, aunque ninguno le
dijo: Qu le preguntas o de qu le hablas?
a8
La mujer entonces dej su cntaro, se fue al pueblo y dijo
a la gente: 29Venid a ver un hombre que me ha dicho todo lo
que he hecho: ser ste el Mesas? 30 Salieron del pueblo y se
pusieron en camino adonde estaba l.
"Mientras tanto sus discpulos le insistan: Maestro, come.
32
E1 les dijo: Yo tengo por comida un alimento que vosotros no
conocis. 33 Los discpulos comentaban entre ellos: Le habr
trado alguien de comer? 3 4 Jess les dijo: Mi alimento es hacer
la voluntad del queme envi y llevar a trmino su obra. 3 5 No
decs vosotros que faltan todava cuatro meses para la cosecha ?
Cuarto
93
Domingo
de
Cuaresma
CUARTO DOMINGO D E
PRIMERA
CUARESMA
LECTURA
del
primer
Libro
de
Samuel
Cuarto Domingo
de Cuaresma
94
"Hizo pasar Jes a sus siete hijos ante Samuel, pero Samuel
dijo: A ninguno de stos ha elegido el Seor. "Pregunt, pues,
Samuel a Jes: No quedan ya ms muchachos? El respondi:
Todava falta el ms pequeo, que est guardando el rebao.
Dijo entonces Samuel a Jes: Manda que lo traigan, porque no
comeremos hasta que haya venido. 1 2 Mand, pues, que lo trajeran; era rubio, de bellos ojos y hermosa presencia. Dijo el Seor:
Levntate y ngelo, porque ste es. 1 3 a Tom Samuel el cuerno
de aceite y lo ungi en medio de sus hermanos.
SALMO
RESPONSORIAL
Cuarto Domingo
95
SEGUNDA
de
Cuaresma
LECTURA
J n 8, 12b
omitirse.
Cuarto Domingo
de
Cuaresma
96
mesinico-salvficos, trados por Cristo y su Revelacin. En concreto aqu con el smbolo Luz (v 5 ; cfr 8,12; I2,jss. 46; cfr
Lectura segunda de hoy), escenificado en la curacin del ciego.
Pero, adems de la iluminacin personal, existencial del creyente en
Jess, desarrolla toda una simblica sacramental de la iluminacin bautismal: ceguera de nacimiento, piscina y lavado, uncin
con saliva, confesin de fe en progresivo crecimiento (cfr vv 11.
17' 33- 38) El evangelista superpone, adems, la idea de crisis*
que la aparicin de Jess produce en los hombres. La expresa
jugando con doble sentido (v 39) y la desarrolla plsticamente toda
la discusin.
El texto entre [ ] puede omitirse por razones pastorales
>< Lectura del santo Evangelio segn San Juan 9, 1-41.
En aquel tiempo, *al pasar Jess vio a un hombre ciego de nacimiento. 2[Y sus discpulos le preguntaron: Maestro, quin pec: ste o sus padres, para que naciera ciego? 3 Jess contest:
Ni ste pec ni sus padres, sino para que se manifiesten en l las
obras de Dios. 4 Mientras es de da tengo que hacer las obras del
q u e me ha enviado: viene la noche y nadie podr hacerlas. Mientras estoy en el mundo, soy la luz del mundo. "Dicho esto,]
escupi en la tierra, hizo barro con la saliva, se lo unt en los ojos
al ciego, 'y le dijo: Ve a lavarte a la piscina de Silo (que significa Enviado).
E l fue, se lav, y volvi con vista. 8 Y los vecinos y los que
antes solan verlo pedir limosna preguntaban: No es se el que
se sentaba a pedir? Unos decan: El mismo. 9 Otros decan: No
es l, pero se le parece. El responda: Soy yo. [10Y le preguntaban:
Y cmo se t e han abierto los ojos? 1VE1 contest: Ese hombre
q u e se llama Jess hizo barro, me lo unt en los ojos y me dijo
que fuese a Silo y que me lavase. Entonces fui, me lav, y empec
a ver. 12 Le preguntaron: Dnde est l? Contest: No s.]
"Llevaron ante los fariseos al que haba sido ciego. 1 4 (Era
sbado el da que Jess hizo barro y le abri los ojos.) 1 5 Tambin
los fariseos le preguntaban cmo haba adquirido la vista. El les
contest: Me puso barro en los ojos, me lav y veo. 10 Algunos
de los fariseos comentaban: Este hombre no viene de Dios, porque
no guarda el sbado. Otros replicaban: Cmo puede un pecador
lacer semejantes signos? Y estaban divididos. 17Y volvieron
a preguntarle al ciego: Y t qu dices del que te ha abierto los
ojos? El contest: Que es un profeta.
97
Cuarto
18
Oomino de
Cuaresma
4. c.L.D.-A
Quinto Domingo
de Cuaresma
98
QUINTO DOMINGO D
PRIMERA
CUARESMA
99
Quinto Domingo
y.
LECTURA
$\
La famosa visin de los huesos resucitados es una vibrante profeca plstica de la restauracin d e Israel. El pecado del pueblo
y del individuo infiel es la muerte anticipada, como huida de
Dios, fuente de vida. El destierro que est sufriendo Israel es la
muerte ms trgica, el desaliento, el fin (v zz). Pero el Dios omnipotente va a crear de nuevo la vida infundiendo su soplo (la
misma palabra hebrea significa miento (v g), espritu (v 5.
9-zo) soplo que lo manifiesta). La restauracin ser asi un resurgir glorioso, un triunfo sobre la muerte: es la vuelta del destierro
(de forma similar a Apc 20,40). Pero la visin trasciende hacia
la re-creacin mesinica: El Espritu infundido es el de Dios
(v 14), el propio de los tiempos mesinicos; como en Hch 2,2 su
efusin se manifiesta como un viento fuerte. Los elementos de la
visin preparan tambin la doctrina de la resurreccin de la carne.
y.
37, 12-14.
RESPONSORIAL
y.
R7.
R7.
V.
R7.
V.
\ij.
de
Cuaresma
SEGUNDA
LECTURA
li( Espritu del que resucit a Jess de entre los muertos habita
en vosotros
Texto importante por la doctrina de la resurreccin de los cuerpos
por razn del Espritu de Vida recibido en la justificacin. Los
que viven en la carne son los que regulan su existencia segn sus
apentencias naturales. Una vida semejante, est abocada a la muerte.
El que ha recibido la justificacin posee un principio interno de
vida que es el Espritu. Asi, el cuerpo est condenado a la muerte
en razn del pecado (Rm 5,12ss), pero el justificado posee dentro
de si un principio de vida, que transformar incluso el cuerpo
muerto en cuerpo resucitado. En el v zz se da la razn de esta
transformacin por analoga can la resurreccin de Cristo. Dios
Quinto Domtngo
de
100
Cuaresma
Hermanos:
Los que estn en la carne no pueden agradar a Dios. 'Pero
vosotros no estis en la carne, sino en el espritu, ya que el Espritu de Dios habita en vosotros. El que no tiene el Espritu de
Cristo no es de Cristo.
10
Si Cristo est en vosotros el cuerpo est muerto por el pecado,
pero el espritu vive por la justicia. J1 Si el Espritu del que resucit a Jess de entre los muertos habita en vosotros, el que resucit de entre los muertos a Cristo Jess vivificar tambin vuestros
cuerpos mortales, por el mismo Espritu que habita en vosotros.
a
J n n , 25a. 26
101
de
Cuaresma
11, 1-45.
Domingo
de Ramos
102
103
Domingo de Ramos
MISA
PRIMERA
No ocult el rostro a insultos;
LECTURA
y s que no quedar avergonzado
Domingo
de Ramos
104
50, 4-7.
Domingo
105
1^7.
y.
1^7.
RESPONSORIAL
y.
R7.
7.
R\
V.
E7.
V.
SEGUNDA
LECTURA
Hermanos:
6
Cristo, a pesar de su condicin divina, no hizo alarde de su
categora de Dios; 'al contrario, se despoj de su rango, y tom
la condicin de esclavo, pasando por uno de tantos. Y as, actuando como un hombre cualquiera, 8 se rebaj hasta someterse incluso a la muerte, y una muerte de cruz.
"Por eso Dios lo levant sobre todo, y le concedi el Nombresobre-todo-nombre; 10 de modo que al nombre de Jess toda
rodilla se doble en el Cielo, en la Tierra, en el Abismo, x l y toda
lengua proclame: Jesucristo es Seor!, para gloria de Dios Padre.
V e r s c u l o xntes d e l E v a n g e l i o F l p 2 , 8
Ins. nm. 3g
106
EVANGELIO
La narracin de la Pasin es uno de los bloques Hiranos conservados por los Evangelistas con ms fidelidad a la tradicin de donde
los lomaron. No nos da Mateo una historia exacta v completa
(le la Pasin, sino una sntesis escrita con una intencin teolgica.
lista intencin es presentar a Jess inmolado como cordero pascual, realizando as la liberacin de los hombres, la nueva Alianza,
que sustituye a la antigua del Sina, conmemorada en la Pascua
judia. (Notar las referencias a la Pascua en el relato de la Pasin.)
La sangre de Cristo su sacrificio --.sella esta nueva Alianza.
Y de este sacrificio han de comer lodos los que participan de la
Alianza. (Cfr Flp 2, 6-8; Hb 5, 7-/0.
El texto entre [ J puede omitirse por razones pastorales
C.
!(>, 1 4 - 2 7 , 6(>.
26
107
Domingo
de Ramos
108
109
Domingo
Domingo de Ramos
110
111
!3
Domingo
de Ramos
C. Contestaron todos:
S. Que lo crucifiquen.
C. Pilato insisti:
S. Pues, qu mal ha hecho?
C. Pero ellos gritaban ms fuerte:
S. Qu lo crucifiquen!
24
C. Al ver Pilato que todo era intil y que, al contrario, se
estaba formando un tumulto, tom agua y se lav las manos en
presencia del pueblo, diciendo:
S. Soy inocente de esta sangre. All vosotros!
" C . Y el pueblo entero contest:
S. Su sangre caiga sobre nosotros y sobre nuestros hijos!
26
C. Entonces les solt a Barrabs; y a Jess, despus de azotarlo, lo entreg para que lo crucificaran.
" L o s soldados del gobernador se llevaron a Jess al pretorio y
reunieron alrededor de l a toda la compaa. 28 Lo desnudaron y
1 e pusieron un manto de color prpura 29 y, trenzando una corona
de espinas, se la cieron a la cabeza y le pusieron una caa en la
mano derecha. Y, doblando ante l la rodilla, se burlaban de l
diciendo:
S. Salve, rey de los judos!
30
C. Luego lo escupan, le quitaban la caa y le golpeaban
con ella la cabeza. 3 1 Y terminada la burla, le quitaron el manto, le
pusieron su ropa y lo llevaron a crucificar.
32
A1 salir, encontraron a un hombre de Cirene, llamado Simn,
y lo forzaron a que llevara la cruz.
3
'Cuando llegaron al lugar llamado Glgota (que quiere decir:
La Calavera), 34 le dieron a beber vino mezclado con hil;
l lo prob, pero no quiso beberlo. S5 Despus de crucificarlo se
repartieron su ropa echndola a suerte 36 y luego se sentaron a
custodiarlo. 8 7 Encima de la cabeza colocaron un letrero con la
acusacin: E S T E E S JESS, E L R E Y D E LOS J U D O S .
38
Crucificaron con l a dos bandidos, uno a la derecha y otro a la
izquierda. 39 Los que pasaban lo injuriaban y decan meneando
la cabeza:
40
S. T que destruas el templo y lo reconstruas en tres
das, slvate a ti mismo; si eres Hijo de Dios, baja de la cruz.
41
C. Los sumos sacerdotes con los letrados y los senadores se
burlaban tambin diciendo:
42
S. A otros h a salvado y l no se puede salvar. No es el
Rey de Israel? Que baje ahora de la cruz y le creeremos. 4 3 No
ha confiado en Dios? Si tanto lo quiere Dios, que lo libre ahora.
No deca que era H i j o de Dios?
112
"C.
Hasta los bandidos que estaban crucificados con l lo
insultaban.
45
l)csde el medioda hasta la media tarde vinieron tinieblas
sobre toda aquella regin. 46A media tarde, Jess grit:
< Eli, Eli, lama sabaktan.
C. (Es decir:
>J<
Dios mo. Dios mo, por qu me has abandonado?)
47
C. Al orlo, algunos de los que estaban por all dijeron:
S.
A Elias llama ste.
4
*C. l'no de ellos fue corriendo; en seguida cogi una esponja
empapada en vinagre y, sujetndola en una caa, le dio de beber.
"Los dems decan:
S.
-Djalo, a ver si viene Elias a salvarlo.
50
C. Jess dio otro grito fuerte y exhal el espritu.
"Entonces el velo del templo se rasg en dos de arriba abajo;
la tierra tembl, las rocas se rajaron, 5zlas tumbas se abrieron y
muchos cuerpos de santos que haban muerto resucitaron. "Despus que l resucit salieron de las tumbas, entraron en la Ciudad
Santa y se aparecieron a muchos.
i4
Jueves Santo
113
JUEVES SANTO
MISA CRISMAL
PRIMERA
LECTURA
Jueves
114
Santo
RESPONSORIAL
R7.
V.
1^.
115
Jueves
Santo
1, 5-8.
SEGUNDA
LECTURA
El Espritu
Jueves
Santo
116
4, 16-21.
MISA D E L A CEiVA D E L S E O K
PRIMERA
LECTURA
117
Jueves
Santo
SALMO
12, 1-8. n - 1 4 .
RESPONSORIAL
R.
Jueves Santo
V.
R?.
V.
ft.
118
16
SEGUNDA
LECTURA
I 19
Jueves
Santo
26
Por eso, cada vez que comis de este, pan y bebis del cliz
proclamis la muerte del Seor, hasta que vuelva.
Versculo antes del Evangelio
.S" no se canta, puede omitirse.
Jn 13, 34
Ins. n m. 30,
13, 1-15.
120
Viernes Santo
VIERNES SANTO
-(
PRIMERA
LECTURA
52, 13-53,
I2
121
Viernes Santo
15
SALMO
RESPONSORIAL
Viernes
7.
122
Sanio
2
SEGUNDA
LECTURA
125
Viernes
Santo
4, 14-16; 5, 7-9.
Hermanos:
4, l l Tenemos un Sumo Sacerdote que penetr los cielos Jess, el Hij'o de Dios. Mantengamos firme la fe que profesamos.
15
Pues no tenemos un Sumo Sacerdote que no pueda compadecerse de nuestras flaquezas, sino probado en todo, igual que nosotros, excepto en el pecado. "Acerqumonos, por tanto, confiadamente al trono de gracia, a fin de alcanzar misericordia y hallar
gracia para ser socorridos en el tiempo oportuno.
5, 'Pues Cristo, habiendo ofrecido en los das de su vida mortal ruego y splicas, con poderoso clamor y lgrimas, al que poda
salvarle de la muerte, fue escuchado por su actitud reverente 8 y,
aun siendo Hijo, con lo que padeci, experiment la obediencia;
*y llegado a la perfeccin, se convirti en causa de salvacin
eterna para todos los que le obedecen.
Versculo antes del Evangelio
Si no se canta, puede omitirse.
Flp 2, 8-9
Ins nm. 39
Viernes
Sanio
124
En aquel tiempo 18, 'Jess sali con sus discpulos al otro lado
del torrente Cedrn, donde haba un huerto, y entraron all l
y sus discpulos. 2 Judas, el traidor, conoca tambin el sitio,
porque Jess se reuna a menudo all con sus discpulos. 3 Judas
entonces, tomando la patrulla y unos guardias de los sumos
sacerdotes y de los fariseos, entr all con faroles, antorchas y
armas. Jess, sabiendo todo lo que vena sobre l, se adelant
y les dijo:
p A quin buscis?
C. 5Le contestaron:
S. A Jess el Nazareno.
C. Les dijo Jess:
>J Yo soy.
C. Estaba tambin con ellos Judas, el traidor. Al decirles Yo
sov , retrocedieron y cayeron a tierra. 'Les pregunt otra vez:
>J A quin buscis?
C. Ellos dijeron:
S. A Jess el Nazareno.
C. "Jess contest:
{ Os he dicho que soy yo. Si me buscis a m, dejad
marchar a stos.
C. *Y as se cumpli lo que haba dicho: No he perdido a
ninguno de los que me diste. " E n t o n c e s Simn Pedro, que
llevaba una espada, la sac e hiri al criado del Sumo Sacerdote,
cortndole la oreja derecha. Este criado se llamaba Maleo. "Dijo
entonces Jess a Pedro:
J Mete la espada en la vaina. El cz que me ha dado mi
Padre, no lo voy a beber?
C. 12 La patrulla, el tribuno y los guardias de los judos prendieron a Jess, lo ataron l 3 y lo llevaron primero a Anas, porque
era suegro de Caifas, Sumo Sacerdote a q u e l ao, 14el que haba
125
Viernes
Sanio
Viernes
Santo
126
Viernes
127
S
Samo
C.
Y sali Jess afuera, llevando la corona de espinas y el
manto color prpura. Pilato les dijo:
S. Aqu lo tenis.
C. 'Cuando lo vieron los sacerdotes y los guardias gritaron", tr
S. Crucifcalo, crucifcalo!
Viernes
Santo
128
129
Viernes
Santo
TIEMPO PASCUAL
Bwsasft
i lempo
Pascual
134
135
Tiempo
Pascual
del Triduo
Pascual
Tiempo
Pascual
136
Kjsfe.
<M
>-:j
..,
VIGILIA PASCUAL
Para la Vigilia Pascual se proponen nueve lecciones: siete del
A ntiguo Testamento y dos del Nuevo. Si lo exigen las circunstancias
y por causas particulares se puede disminuir el nmero de las
lecturas asignadas. Tngase al menos tres lecturas del "Antiguo
Testamento, y, en casos ms urgentes, por lo menos dos, antes de la
Epstola y el Evangelio. Nunca se omita la lectura del xodo sobre
el paso del mar Rojo (lectura 3. a ).
PRIMERA
LECTURA
Viftiliu Pascual
138
yKla Pascual
139
KESPONSOlilAL
I irilm
|<7.
S.
R.
y.
Rv.
1'ilStUtl
W.
y.
R7.
y.
R7.
V.
]^7.
140
Vigilia
141
SEGUNDA
Pascual
LHCTUHA
22, 1-18.
142
143
f.
I iniliu
l'tinuttl
SALMO
RESPONSOPL4L
R.
y.
I^>.
I<7'.
Vigilia Pascual
"Me ensears el sendero de la vida,
me saciars de gozo en tu presencia,
de alegra perpetua a tu derecha.
Protgeme, Dios mo, que me refugio en ti.
TliUCliUA
LliCTUli.-l
14, 15-15, 1.
l'i.ttilUi
144
Pascual
:l
SALMO
RI^SI'OXSOll.lL
145
y.
Vigilia
E1 S e o r es u n g u e r r e r o ,
su n o m b r e es el Seor.
L o s c a r r o s del F a r a n los l a n z al m a r ,
a h o g en el M a r R o j o a sus m e j o r e s c a p i t a n e s .
C a n t e m o s al S e o r , s u b l i m e es su v i c t o r i a .
5
L a s olas los c u b r i e r o n ,
b a j a r o n h a s t a el fondo c o m o p i e d r a s .
6
T u d i e s t r a , Seor, es fuerte y t e r r i b l e ,
t u d i e s t r a , S e o r , t r i t u r a al e n e m i g o .
C a n t e m o s al S e o r , s u b l i m e en su v i c t o r i a .
17
l.os i n t r o d u c e s y los p l a n t a s en el m o n t e d e t u h e r e d a d ,
l u g a r del q u e hiciste t u t r o n o , Seor,
s a n t u a r i o . Seor, q u e f u n d a r o n t u s m a n o s .
18
E1 S e o r r e i n a p o r s i e m p r e j a m s .
C a n t e m o s al S e o r , s u b l i m e es su victoria4
K7.
V|
K7.
y.
K7.
CUARTA
Con misericordia
\ .
K*.
V.
C a n t e m o s a l Sentir, s u b l i m e en su v i d o r i a .
C a n t e m o s a l Seor, s u b l i m e en su v i c t o r i a .
' C n t e n l o s a l Seor, s u b l i m e es su v i c t o r i a :
c a b a l l o s y carros h a a r r o j a d o en e l mar.
!
Mi fuerza y mi p o d e r es el Seor, l iue mi salvacin.
Kl e s mi Oios: yo lo a l a b a r :
i'l D i o s de m i s padres: yo lo e n s a l z a r .
l'iliiti'iiios a l Seor, s u b l i m e es su v i c t o r i a .
It".
LECTURA
tu
redentor
Ex
Pascual
54, 5-14.
E1 q u e te hizo t e t o m a r p o r e s p o s a : su n o m b r e es el S e o r
de los E j r c i t o s . | T u r e d e n t o r es el S a n t o de Israel, j se l l a m a
Dios d e t o d a la t i e r r a . | ' C o m o a m u j e r a b a n d o n a d a y a b a t i d a |
t e v u e l v e a l l a m a r el S e o r ; | c o m o a e s p o s a de j u v e n t u d , r e p u d i a d a , I d i c e t u Dios.
7
P o r u n i n s t a n t e t e a b a n d o n a r , p e r o con g r a n c a r i o t e r e u n i r .
"En u n a r r e b a t o d e ira | t e e s c o n d u n i n s t a n t e m i r o s t r o , j p e r o
con m i s e r i c o r d i a e t e r n a t e q u i e r o | d i c e el Seor, t u R e d e n t o r .
"Me s u c e d e c o m o en t i e m p o d e N o : j J u r q u e las a g u a s del
146
Vlgio Pascual
SALMO
RESPONSORIAL
y.
^.
y.
R7.
y.
I<7.
V.
K"-
Vigilia Pascual
147
QUINTA
LECTURA
55, 1-11.
RESPONSORIAL
148
Viftliti l'iwcual
SEXTA
LECTURA
149
Vigilia Pascual
los das (Ex 33, 26) ; por su fidelidad vive el justo (Ha 2. 4); su
cumplimiento es luz de los ojos (Sal 18, 9; 118, 130), paz (Sal 118,
165; Sb 3, iss), en suma la Sabidura de la cual es fuente (Jr 2, 13;
Eclo 1, iss). Por su abandono, Israel est lejos de Dios, segn lo
previsto (Dt 28, I5ss), en el seol, reino de las tinieblas (Sal 87, 13).
La Sabidura, desconocida de los hombres (Jb 28, 12-13; Bar 2,
16-31), slo se halla en Dios (3, 32ss; Jb 28, 23) que por la revelacin de su Ley se la ha dado a Israel (3, 37; Sal 147, ig). Para su
perfecto cumplimiento, Dios infundir su Espritu en los corazones (Ez 36, 27).
Lectura del Profeta Baruc 3, 9-15. 32-4, 4.
3, 'Escucha, Israel, mandatos de vida, | presta odo para aprender prudencia. | 10 A qu se debe, Israel, que ests an en pas
enemigo, | " q u e envejezcas en tierra extranjera, | que ests
impuro con los muertos, | que te cuenten con los del Abismo ? 12 Es
que abandonaste la sabidura. | 13Si hubieras seguido el camino
ele Dios, I habitaras en paz para siempre. | 14 Aprende dnde se
encuentra la prudencia, | el valor y la inteligencia, | as aprenders dnde se encuentra la vida larga, | la luz de los ojos y la paz.
15
Quin encontr su puesto | o entr en sus almacenes? \
32
E1 que todo lo sabe la conoce, | la examina y la penetra. 12E1
que cre la tierra para siempre | y la llen de animales cuadrpedos; I 33el que manda a la luz, y ella va, | la llama y le
obedece temblando; | 3 4 a los astros, que velan gozosos | en sus
puestos de guardia, | 35 los llama y responden: | Presentes; |
y brillan gozosos para su Creador.
36
E1 es nuestro Dios | y no hay otro frente a l: | 37 investig
el camino del saber | y se lo dio a su hijo Jacob, | a su amado,
Israel. I 38 Despus apareci en el mundo | y vivi entre los hombres. I 4, 'Es el libro de los mandatos de Dios, | la ley de validez
eterna: | los que la guardan, vivirn, | los que la abandonan,
morirn. | 2 Vulvete, Jacob, a recibirla, | camina a la claridad
de su resplandor; 3 no entregues a otros tu gloria | ni tu dignidad
a un pueblo extranjero. | 4Dichosos nosotros, Israel, que conocemos I lo que agrada al Seor!
SALMO
RESPONSORIAL
Vigilia Pascual
150
SPTIMA
'i
LECTURA
Vigilia Pascual
151
(v 24. 28; 11, 19; 37, 22; 1 Cor 12, 13), causa de total transformacin interior como una nueva creacin (Sal 51, 12-14; DI 30, 6-8;
Jr 31, 33; 32, 39-40), de purificacin de los pecados y santificacin por medio de un agua pura, fuente a la vez de limpieza real
(Sal 50, 4. 9. 12) y de fecundidad de frutos (47, 1-12; Is 44, 3), es
decir, de cumplimiento de la voluntad de Dios (11, 19; 37, 14; Is
32, 15-19; Zac 12, 10; 1 Jn 3, 24), eliminado el viejo corazn empedernido (2, 7, etc.; Lv 26, 41; Jr 6, 10; 9, 4-25).
36, 16-28.
16
Me vino esta Palabra del Seor: | "Hijo de hombre: | Cuando
la casa de Israel habitaba en su tierra, | la profan con su conducta,
con sus acciones, | como sangre inmunda fue su proceder ante
m. I ''Entonces derram mi clera sobre ellos, | por la sangre
que haban derramado en el pas, | por haberlo profanado con
sus idolatras. | " L o s esparc entre las naciones, anduvieron
dispersos por los pases; I segn su proceder, segn sus acciones
los sentenci.
20
Cuando llegaron a las naciones donde se fueron, | profanaron
mi santo nombre; | decan de ellos: | Estos son el pueblo del
Seor, | de su tierra han salido. | 2 'Sent lstima de mi santo
nombre, | profanado por la casa de Israel | en las naciones a las
que se fue.
22
Por eso, di a la casa de Israel: | Esto dice el Seor: | No lo
hago por vosotros, casa de Israel, | sino por mi santo nombre,
profanado por vosotros, | en las naciones a las que habis ido |
23
Mostrar la santidad de mi nombre grande, | profanado entre
los gentiles, | que vosotros habis profanado en medio de ellos; !
y conocern los gentiles que yo soy el Seor | orculo del Seor, I cuando les haga ver mi santidad al castigaros.
24
Os recoger de entre las naciones, | os reunir de todos los
pases, I y os llevar a vuestra tierra. | " D e r r a m a r sobre
vosotros un agua pura j que os purificar: de todas vuestras
inmundicias e idolatras os he de purificar; | 26 y os dar un
corazn nuevo, y os infundir un espritu nuevo; | arrancar
de vuestra carne el corazn de piedra, | y os dar un corazn
de carne. | 27 Os infundir mi espritu, | y har que caminis
segn mis preceptos, | y que guardis y cumplis mis mandatos. |
2S
Y habitaris en la tierra que di a vuestros padres. [ Vosotros
seris mi pueblo | y yo ser vuestro Dios.
Vigilia Pascual
152
SALMO
RESPONSORIAL
153
R7.
T.
R?.
y.
R,".
y.
R?.
f,
R~
y.
]{".
Vigilia Pascual
R7.
T.
RT.
EPSTOLA
Cristo, una vez resucitado de entre los muertos, ya no muere ms
Pablo expone la doctrina de la justificacin por la fe. El primer
efecto: la liberacin del pecado. Pablo explica esta liberacin aprovechando el simbolismo del rito bautismal, pues el bautismo es la
expresin sensible de la fe.
El bautismo sumerge al hombre en la realidad que significa: en
la muerte y resurreccin de Cristo. La inmersin en la muerte del
Seor es muerte al pecado: y la inmersin en la resurreccin (significada por la emersin del agua) es el nacimiento a una vida nueva:
la de hijos de Dios.
El hombre bautizado (sumergido) en Cristo es un hombre
nuevo resucitado y animado por el Espritu. (Cfr Rm 6, 3-9;
Gal 2, 16-20: 3, 26-27: Col 2, 12-13: 1 Ped 3, 21-22.)
154
Vigilia Pascual
SALMO
RESPOSSORIAL
If.
V.
155
R7.
y.
R7.
Vigilia Pascual
" N o he de morir, vivir,
para contar las hazaas del Seor.
Aleluya, aleluya, aleluya.
22
La piedra que desecharon los arquitectos,
es ahora la piedra angular.
23
Es el Seor quien lo ha hecho,
ha sido un milagro patente.
Aleluya, aleluya, aleluya.
EVANGELIO
Ha resucitado y va por delante de vosotros a Galilea
Jess anunci en su vida pblica su resurreccin de entre los
muertos (Mt 28,6). Pero la fe en este anuncio no arraig entre los
discpulos (Le 18,34), pcra quienes Jess acab en la cruz (Le
24,21). Por ello algunas mujeres van a embalsamar el cadver.
El Padre le resucita (Gal 1,1) para nuestra justificacin (Rm
4,2$). Pero la Resurreccin del Hijo, que constituye el hecho
fundamental de nuestra redencin (1 Cor 15,14) ser objeto de fe
en su Palabra (1 Cor 15,4) y no una mera comprobacin objetivohistrica. Por ello evita el resucitar ante testigos oculares (Le 24, 24),
los discpulos le vern resucitado, y en adelante sern los testigos del
nico Cristo: el Resucitado (1 Cor 9,1; 2 Cor 3,16), que han de comunicar a todas las naciones.
>i
]
Domingo
157
'"limito
de
de
Resurreccin
156
Resurreccin
LECTURA
RESPONSORIAL
V.
R7.
Este es el da
sea nuestra
(o Aleluya)
Este es el da
sea nuestra
Domingo de
Resurreccin
158
y.
SEGUNDA
LECTURA
Domingo de
159
Resurreccin
LECTURA
Secuencia
Ofrezcan los cristianos | ofrendas de alabanza | a gloria de la
Vctima propicia de la Pascua. Cordero sin pecado | que a las
ovejas salva: | a Dios y a los culpables | uni con nueva alianza.
Lucharon vida y muerte en singular batalla | y, muerto el que es
la Vida, triunfante se levanta. | Qu has visto de camino, Mara,
en la maana? A mi Seor glorioso, la tumba abandonada, | los
ngeles testigos, | sudarios y mortaja. | Resucit de veras | mi
amor y mi esperanza! | Venid a Galilea, | all el Seor aguarda; all
veris los suvos la glora de la Pascua. | Primicia de los muertos,
sabemos por tu gracia que ests resucitado; la muerte en ti no
manda. Rev vencedor, apidate | de la miseria humana ! y da
a tus heles parte en tu victoria santa. | Amn. Aleluya.
Aleluya
1 Cor 5, yb-Sa
I>omlntto i/c
Nrxurntfin
160
Domingo
de Pascua
EVANGELIO
PRIMERA
Segundo
161
20, 1-9.
LECTURA
Segundo
Domingo
tic Pascua
SALMO
162
RLSPONSORIAl.
T.
2-24.
Segundo Domingo
163
SEGUNDA
de Pascua
LECTURA
Sv>uiuii> llamingo
tic Pascua
164
| vuestra
propia
de Pascuct
24
Aleluya Jn 20, 29
Si no se cania, puede omitirse
Aleluya, aleluya. Porque me has visto, Toms, has credo,
dice el Seor. Paz a vosotros. Dichosos los que creen sin haber
visto. Aleluya.
EVANGELIO
A los ocho das, se les apareci Jess
Jlian estructura el cp 20 (Resurreccin...)
en torno a dos temas,
colocados concntricamente en cuatro escenas: tema ver-creer
( 1-10 y 24-21)) y tema discpulos como base de la Iglesia (11-18
v 19-23). En esta lectura se hallan los dos temas. Para el primero
(vv 24-29) cfr introduccin al Evangelio del 27 de diciembre. E n
10-23 quiere condensar Juan el testamento de Jess, que ha
subido al Padre, para los suyos que quedan aqu. La Paz y el Gozo,
prometidos en el Sermn de la Cena (cfr Jn 14, 2jss; I6,I6SS)
como
caractersticas de la existencia cristiana y pospascual. La continuacin en ellos de su propia misin salvfica y el don del Espritu,
en relacin con el poder de perdonar los pecados (cfr Jn 1, 29-33),
equivalencia en Juan del Pentecosts en Lucas (cfr la misma relacin entre Resurreccin y Perdn de los pecados en Hch 10, 41-43;
5, 31; 13, 27-38).
>J< Lectura del santo Evangelio segn San Juan
Tercer Domingo
165
20, 19-31.
LECTURA
Tercer Domingo
de
Pascua
166
Tercer Domingo
167
de Pascua
'"
.Slid UKDA
LECTURA
tener
Domingo
de 'ascua
168
Cuarto Domingo
169
de
Puscia
20
LECTURA
(inirli)
lUimmuii
ilf
170
l'tiscuu
171
Domingo
de Pascua
(7.
y.
R/.
Lectura de los Hechos de los Apstoles z, 14a. 30-41.
Cuarto
y.
f^.
y.
R/.
El Seor es mi pastor,
nada me falta.
El Seor es mi pastor,
nada me falta.
'El Seor es mi pastor,
nada me falta:
'2cn verdes praderas me hace recostar,
me conduce hacia fuentes tranquilas
3,1
y repara mis fuerza?.
El Seor es mi pastor,
nada me falta.
s
bMe gua por el sendero justo,
por el honor de su nombre.
4
Aunque camine por caadas oscuras,
nada temo, porque t vas conmigo!
tu vara y tu cayado me sosiegan.
El Seor es mi pastor,
nada me falta.
5
Preparas una mesa ante mi
enfrente de mis enemigos;
me unges la cabeza con perfume,
y mi copa rebosa,
El Seor es mi pastor,
nada me falta.
s
Tu bondad y tu misericordia me acompaan
todos los das de mi vida,
y habitar en la casa del Seor
por aos sin trmino.
El Seor es mi pastor,
nada me falta.
SEGUNDA
LECTURA
RESPOXSORIAL
CIKIIIII
172
Aleluya Jn 10, 14
Si no se canta, puede omitirse
Aleluya, aleluya. Yo soy el buen Pastor dice el Seor,
conozco a mis ovejas y las mas me conocen. Aleluya.
EVANGELIO
Yo sey la puerta de las ovejas
Chocante este cap. JO, entre otros motivos por esta idea de una
inmunidad en torno a Jess, rara hasta el cap. 13. De ah su mavor
importancia. Como ondo de las imgenes pastorales, est Ez 34
V lu Miiiagii^'a contempornea, reflajada en las escenas precedentes
11 rale lapltitlo. En contraste con esa sinagoga que excomulga,
173
Quinto
Domingo
de Pascua
LECTURA
Santo
El clima ch unidad (comunin), que domina los primeros captulos de Hch, se rompe en el cap. 6. La expansin introduce en el
seno de la Fgesia que es tambin una magnitud humana las
primeras divisiones (6, 1). Pero esta divisin queda superada bajo
la accin del Espritu, que crea unidad en la diversidad (1 Cor
Quinto Domingo
</< Pascua
174
12, 6- / /)
fuo HUU caracterstica tpicamente cristiana: el servicio
(diakoma. ft, i. 2. 4).
Los Doce, como colegio apostlico y fundamento de unidad, son
los servidores de la palabra (6, 4), los jefes responsables que convocan, proponen, aprueban v ejercen su ministerio en servicio de la
comunidad (6, 2. 4. 6; cfr Me 10, 43 p). Los Siete, con cualidades carismtico- ministeriales, reciben una tarea de servicio,
como cooperadores de los Aptoles (6, 3. 5-6; cfr 1 Tm 3, 8-13).
Toda la comunidad, que se rene, escucha, aprueba, elige y presenta
(6, 2. 5-6), toma parte activa en el servicio comn. Por otra parte,
el nombre de discpulos (6, 1. 2. y; cfr 11, 26; Jn 13, 35; 15, 8) y
el crecimiento de la palabra del Seor (6, y) trazan una linea de
continuidad con el mismo ministerio de Cristo (cfr Me 10, 45 p).
Aparece as un embrin de estructura eclesial, fundada en el servicio y en el amor.
La Eucarista es el principio de unidad y crecimiento de la Iglesia.
Nuestra participacin eucarstica nos har superar las diferencias
inherentes al desarrollo social, creando en todos los estratos del pueblo
de Dios un clima de amor y de servicio muti4o.
Sal iz,
If.
I<7.
V.
R7.
y.
lp.
V.
RESPONSORIAL
Quinto Domingo
175
I<7.
<l.> Pascua
1-2. 4-5. i H - i g .
SEGUNDA
LECTURA
(Jiiiiiin
Dominan
le
Pascua
176
As /<m/>/<>, saceydt>cio y sacrificio del Antiguo '['estamento perviv i II el Nuevo Testamento, pero espiritualizados, hechos perla tus por el sacerdocio y sacrificio de Cristo v por l agradables a
Dios (cfr Hb 7, 20-25; 9-">)- I-a trabazn del edificio es la unin
ion Cristo por la fe en su Palabra predicada (i, 12 Jn 14, 1-3; Hch
6, 4; Rm 16, 25). Por no creerla y desecharla, los judos se hallan
juera, segn Sal ny, 22 (cfr Rm 9, 33; 10, 11), aunque no definitivamente (Km 11).
Lectura de la primera carta del Apstol San Pedro 2, 4-9.
Oueridos hermanos:
177
Acercndoos al Seor, la piedra viva desechada por los hombres, pero escogida y preciosa ante Dios, Hambin vosotros, como
piedras vivas, entris en la construccin del templo del Espritu,
formando un sacerdocio sagrado para ofrecer sacrificos espirituales
que Dios acepta por Jesucristo. 'Dice la Escritura: Yo coloco
en Sin una piedra angular, escogida y preciosa; el que crea en
ella no quedar defraudado.
' P a r a vosotros lo:- creyentes es de gran precio, pero para los
incrdulos es la piedra que desecharon los constructores: sta se
lia convertido 8 en piedra angular, en piedra de tropezar y en roca
de estrellarse. Y ellos tropiezan al no creer en la palabra: se es
su destino. "Vosotros, en cambio, sois una raza elegida, un sacerdocio real, una nacin consagrada, un pueblo adquirido por Dios
para proclamar las hazaas del que os llam a salir de la tiniebla
y a entrar en su luz maravillosa.
Aleluya Jn 14, 5
Si no se canta, puede omitirse.
Aleluya, aleluya. Yo soy el camino y la verdad y la vida,
dice el Seor. Nadie ia al Padre, sino por m. Aleluya.
de Pascua
Sexto Domingo
PRIMERA
LECTURA
Santo
.Sexto Domingo de
Pascua
178
RESPONSORIAL
Contemplacin de las maravillas de Dios en favor de los hombres: pan Israel transform el rmr en tierra firme; a nosotros
nos da su salvacin per los sacramentos; Bendito sea Dios que no
nos retir su favor
Sal 6 5 , i-3a. 4-5. 6-7a. 16 y 20.
V.
|<".
Sexto Domingo
179
de Pascua
V.
SEGUNDA
LECTURA
Si \in llamingo
de
Pascua
180
181
Solemnidad
de la Ascensin
16
1.1 pidiere; pero con mensadumbre y respeto y en buena conciencia, para que en aquello mismo en que sois calumniados queden
confundidos los que denigran vuestra buena conducta en Cristo;
L
'que mejor es padecer haciendo el bien, si tal es la voluntad de
Dios, que padecer haciendo el mal.
" P o r q u e tambin Cristo muri una vez por los pecados, el
justo por los injustos, para llevarnos a Dios. Muri en la carne,
pero volvi a la vida por el Espritu.
SOLEMNIDAD DE LA ASCENSIN
PRIMERA
LECTURA
Srilrmnu <;</ de la
Ascensin
182
i, i - n .
RESPONSORIAL
Solemnidad
1*3
RT
V.
l".
V.
l".
de la
Ascensin
SEGUNDA
LECTURA
\d!fiun\iM<l tic la
Ascensin
184
21
Ins. nm. 39
Sptimo
185
Domingo
de Pascua
LECTURA
1X6
RESPOSSOHIAI.
I<".
V.
K7.
V.
]<T.
187
2, 21; 5, i). 13). Sufrimiento que no es ni debe ser por delitos, sino
sufrimiento injusto: por ser cristiano, por hacer el bien (v 15-16; 2,
19-20). Es as una prueba de la fe, que durar poco, y seal de que
se acerca el juicio escatolgico (v 17-19; i,y; 4, 12; 5, 10).
Por eso no hay que extraarse ni avergonzarse, sino alegrarse,
porque la persecucin y tribulacin por el nombre de Cristo es prenda
de salvacin (v~ 13; Mt 5, 11-12; Hch 5, 41; Flp 1, 29; Col I, 24;
Hb 10, 34-39; Sant 1, 2) soportarla con fe y alegra, por Cristo,
es seal de poseer el Espritu Santo, Espritu de Gloria, que glorificar al cristiano, entre alegra alborozada, al revelar la gloria de
Cristo en la Parusa (cr Rm 8, 11). Por eso el nombre de cristiano,
fuente de todo esto, debe ser motivo constante para glorificar a Dios
(cfr Jn 17, 10).
Lectura de la primera carta del Apstol San Pedro 4, 13-16.
Queridos hermanos:
13
Estad alegres cuando comparts los padecimientos de Cristo,
para que cuando se manifieste su gloria, rebosis de gozo. " S i os
ultrajan por el nombre de Cristo, dichosos vosotros, porque el
Espritu de la gloria, el Espritu de Dios, reposa sobre vosotros.
l5
Que ninguno de vosotros tenga que sufrir por homicida, ladrn,
malhechor o entrometido. " P e r o si sufre por ser cristiano que no
se avcrgucncc, que d gloria a Dios por este nombre.
Aleluya Jn 14, 18
Si no se canta, puede omitirse
Aleluya, aleluya. No os dejar desampralos dice el Seor;
me voy, pero volver y os llenar de gozo. Aleluya.
EVANGELIO
Padre, glorifica a tu Hijo
SEGUSDA
LECTURA
Domingo
de
Pentecosts
188
Domingo
189
de
Pentecosts
11, 1-9.
'Toda la tierra hablaba una sola lengua con las mismas palabras. 2A1 emigrar (el hombre) de Oriente, encontraron una llanura en el pas de Sinaar y se establecieron all. 3 Y se dijeron
unos a otros: Vamos a preparar ladrillos y a cocerlos (emplearon
ladrillos en vez de piedras, y alquitrn en vez de cemento).
4
Y dijeron: Vamos a construir una ciudad y una torre que alcance
al cielo, para hacernos famosos, y para no dispersarnos por la
superficie de la tierra.
5
E1 Seor baj a ver la ciudad y la torre que estaban construyendo los hombres "y se dijo: Son un solo pueblo con una sola
lengua. Si esto no es ms que el comienzo de su actividad, nada
de lo que decidan hacer les resultar imposible. 'Voy a bajar y a
confundir su lengua, de modo que uno no entienda la lengua
del prjimo.
8
E1 Seor los dispers por la superficie de la tierra y cesaron
de construir la ciudad. 9 Por eso se llama Babel, porque all confundi el Seor la lengua de toda la tierra, y desde all los dispers por la superficie de la tierra.
DOMINGO DE PENTECOSTS
PRIMERA
LECTURA
A Seor
Domingo de
Pentecosts
190
pura gracia (Israel es insignificante como pueblo) y exige slo respuesta fiel (si guardis mi alianza...) El pueblo queda as transformado en reino sacerdotal y nacin santa. Toda la trama de
la historia de Israel ser la vivencia de este pacto, jalonada de fidelidad por parte de Dios e infidelidad por parle del pueblo (Sal 77J,
porque esta alianza tenia un cdigo, piedra de toque de la respuesta
de Israel.
Los cristianos somos, en frase de San Pedro, tambin un pueblo
sacerdotal y nacin santa (1 pe 2,9), ligado a Dios por una Nueva
Alianza, constituidos pueblo por la efusin del Espritu,
derramado en nosotros como lev interior que provoca constantemente nuestra respuesta.
Lectura del Libro del Exudo
191
Domingo
de
Pentecosts
37, 1 -14.
Domingo
de
Pentecosts
192
193
Sal
Domingo
Je
Pentecosts
V.
Espritu
2, 28-32.
28
RESPONSORIAL
El salmo 103 es una meditacin sobre las maravillas de la creacin y la grandeza del Creador; pero eitas maravillas dejaran de
existir si el aliento del amor de Dios su Espritu no las recreara continuamente; por ello suplicamos que el Espritu del
Seor renueve constantemente la faz dla tierra .
SEGUNDA
El Espritu
LECTURA
Domingo Je
Pentecosts
194
195
Domingo
Pentecosts
7, 37-39.
3,
I:VA
ya: 1.1 o
MISA DEL DA
PRIMERA
LECTURA
2, 1-11.
Ihnninit
de
Pentecosts
196
197
Domingo
tle
Pentecosts
HHSPONSOlilAL
li/.
V.
I\
I.UCTVHA
V.
Hermanos:
:
Oominuo de Pentecosts
198
199
Domingo despus de
Pentecosts
jo. M)--i3.
Secuencia
><
Ven, Espritu divino, | manda tu luz desde el cielo. | Padre
amoroso del pobre; | don, en tus dones esplndido; | luz que penetra las almas; | fuente del mayor consuelo.
Ven, dulce husped del alma, | descanso de nuestro esfuerzo,
tregua en el duro trabajo, | brisa en las horas del fuego, | gozo que
enjuga las lgrimas | y reconforta en los duelos.
Entra hasta el fondo del alma, divina luz, y enriqucenos.
Mira el vaco del hombre si t le faltas por dentro; | mira el poder
del pecado | cuando no envas tu aliento.
Hiega la tierra en sequa, | sana el corazn enfermo, lava las
manchas, infunde | calor de vida en el hielo, j doma el espritu
indmito, gua al que tuerce el sendero.
Reparte tus siete dones | segn la fe de tus siervos, i Por tu
bomlad y tu gracia | dale al esfuerzo su mrito; salva al que busca
salvarse y danos tu gozo eterno. Amn.
"Al anochecer de aquel da, el da primero de la semana, estaban los discpulos en una casa, con las puertas cerradas, por miedo
a los judos. En esto entr Jess, se puso en medio y les dijo:
Paz a vosotros. 20Y diciendo esto, les enseo las manos y el
costado. Y los discpulos se llenaron de alegra al ver al Seor.
21
Jess repiti: Paz a vosotros. Como el Padre me ha enviado,
as tambin os envo yo.
22
Y dicho esto, exhal su aliento sobre ellos v les dijo: Kccibid
ul Espritu Santo; 23a quienes les perdonis los pecados, les
quedan perdonados; a quienes se los retengis, les quedan retenidos.
En los lugares en que el lunes y martes despus de Pentecosts
son das en que los fieles deben o suelen participar en la misa, puede
tomarse la misa del Domingo de Pentecosts, o decirse la misa del
Espritu Santo.
Aleluya
Si no se canta, puede omitirse
Aleluya, aleluya. Ven, Espritu Santo, llena los corazones de
tus iieles y enciende en ellos la llama de tu amor. Aleluva.
I:\A\GELIO
Como el Padre me ha enviado, asi tambin os enro vo.
Recibid el Espritu Santo
Juan estructura el captulo 20 (Resurreccin...) en torno a dos
temas, colocados concntricamente en cuatro escenas: tema vercreer (1-JO y 24-20.)y tema discpulos, como base de la Iglesia
( 1-18 y 19-23). En esta lectura se hallan los dos temas. Para el
primero (vv 24-29) cfr Introduccin del 2J de diciembre. En
19-23 quiere condensar Juan el testamento de Jess, subido al
Padre, para los suyos que quedan aqu. La Paz y el Gozo, prometidos
tn el sermn de la cen, como caractersticas de la existencia crislian;i pospascual. La continuacin en ellos de su propia misin
minifica Y el don del Espritu en relacin con el poder de perdonar
pecados, equivalencia m Juan del Pentecosts de Lucas.
LECTURA
200
S.ll.MO
RESPOXSOHIAL
201
Domingo
SECUNDA
despus de
Pentecosts
LECTURA
202
(y no itn severo juicio, como pensaban ciertos ambientes contemporneos, basados en algn profeta, v g Sofonas 1-2 ) lisa finalidad es iniciativa de! Padre que le enva, que le entrega (terminologa
sacrificial en paralelo con el sacrificio de Isaac, primognito de
Abrahn) por amor a la humanidad (cfr la caracterizacin de
Dios en la lectura I). Asi queda descrita una parte importante de la
economa trinitaria.
<> Lectura del santo Evangelio segn San J u a n 3, 16-18.
En aquel tiempo dijo Jess a Nicodemo: '"Tanto am Dios al
mundo que entreg a su Hijo nico, para que no perezca ninguno
de los creen en l. sino que tengan vida eterna. 17 l J orquc Dios no
mand a su Hijo al mundo para condenar al mundo, sino para
que el mundo se salve por l. 18E1 que cree en l, no ser condenado;
el que no cree, ya est condenado, porque no ha credo en el nombre
del Hijo nico de Dios.
LECTURA
203
Pentecosts
RESPONSOHIAL
sur, ux.t
204
LECTURA
12.
Lectura de la primera carta del Apstol San Pablo a los Corintios 10, 16-17.
Hermanos:
E l cliz de nuestra Accin de Gracias, | no nos une a todos en
la sangre de Cristo? | Y el pan que partimos, | no nos une a
todos en el cuerpo de Cristo? | " E l pan es uno, y as nosotros, |
aunque somos muchos, | formamos un solo cuerpo, porque comemos todos del mismo pan.
Aleluya Jn (>, 51-52
205
Pentecosts
LECTURA
206
207
Pentecosts
!{".
Y".
I<7.
T.
K.
\~.
]<".
LECTURA
El nos am
SALMO
RESPOXSORIAL
\Untes
Semana
despus de Pentecosts
208
omitirst
209
Pentecosts
PER
ANNUM
Anuan
'7'c.
Amiiiiii"
214
SEGUNDO DOMINGO
PRIMERA
LECTURA
Segundo
Domingo
2\f
SALMO
RESPONSOR1AL
1^.
V.
1^7.
y.
1^7.
y'.
1^7.
SEGUNDA
LECTURA
Segundo
217
Domingo
I'niir
Domingo
218
219
TERCER DOMINGO
LECTURA
RESPOSSORIAL
Domingo
T.
R7.
V.
PRIMERA
Tercer
K"
T.
If".
V.
l{.
SEGUSDA
LECTURA
I Creer
220
Domingo
221
10-13.
17
'"Hermanos:
Os ruego en nombre de nuestro Seor Jesucristo | poneos de
acuerdo y no andis divididos. | Estad bien unidos con un mismo
pensar y sentir. | "Hermanos, me he enterado por los de Cloc j
que hay discordias entre vosotros. | 12 Y por eso os hablo as, |
porque andis divididos diciendo: | Yo soy de Pablo, yo soy de
Apolo, I yo soy de Pedro, yo soy de Cristo. 1 3 Est dividido
Cristo? I Ha muerto Pablo en la cruz por vosotros? | Habis
sido bautizados en nombre de Pablo? j " N o me envi Cri;-to a
bautizar, sino a anunciar el Evangelio, | y no con sabidura do
palabra, | para no hacer ineficaz la cruz de Cristo.
Aleluya Mt 4, 23
Si no se cania, puede omitirse
Aleluya, aleluya. Jess predicaba el Evangelio del
curando las enfermedades del pueblo. Aleluya.
Reino,
EVANGELIO
\'ino a Cafanran para que se cumpliese lo que haba
dicho el Profeta Isaas
Primeras actividaies de Jess en Galilea. Mateo, omitiendo el
primer ministerio de Jess en Judea fcfr Jn 3), nos seala su paso a
la Galilea de los gentiles y la realizacin as del anuncio de Isaas.
As se prepara la apertura del cristianismo hacia la gentilidad
El v 17 nos da la sntesis de la predicacin inicial de Jess: exhorta
a la conversin y anuncia el Reino de Dios.
Los dos relatos de vocacin son expresivamente paralelos. Aparecen las caractersticas de la vocacin de los discpulos de Jess: es
Jess quien llama; seguimiento para compartir su vida; participacin de convocar y servir a los hombres; la renuncia.
El v 23 nos hace un resumen de la actividad de Jess en Galilea:
el Evangelio de Jess son palabras y obras.
El texto entre [ 1 puede omitirse por razones pastorales
>j<
Cuarto
Domingo
,2
A1 enterarse Jess que haban arrestado a Juan se retir a
Galilea. "Dejando Nazaret se estableci en Cafarnan, junto al
lago, en el territorio de Zabuln y Neftal. 14As se cumpli lo que
haba dicho el Profeta Isaas:
15
Pas de Zabuln y pas de Neftal, camino del mar, al otro
lado del Jordn, Galilea de los gentiles. | 18E1 pueblo que habitaba en tinieblas | vio una luz grande; ! a los que habitaban en
tierra y sombras de muerte, | una luz les brill.
"Entonces comenz Jess a predicar diciendo: Convertios,
porque est cerca el Reino de los cielos. "[Paseando junto al
lago de Galilea vio a dos hermanos, a Simn, al que llaman Pedro,
y a Andrs, que estaban echando el copo en el lago, pues eran
pescadores. "Les dijo: Venid y seguidme y os har pescadores de
hombres.
20
lnmediatamcnte dejaron las redes y le siguieron. 21Y pasando
adelante vio a otros dos hermanos, a Santiago, hijo de Zcbedeo,
y a Juan, que estaban en la barca repasando las redes con Zcbedeo, su padre. Jess los llam tambin. "Inmediatamente dejaron la barca y a su padre y lo siguieron. 23 Recorra toda Galilea
enseando en las sinagogas y proclamando el Evangelio del Reino,
curando las enfermedades y dolencias del Pueblo.
CUARTO DOMINGO
PRIMERA
LECTURA
('mulo
222
Domingo
223
Cuarto
Rr.
SEGUNDA
! 3
, Buscad al Seor los humildes, | que cumpls sus mandamientos; I buscad la justicia, | buscad la moderacin, [ quiz podis
ocultaros | el da de la ira del Seor. | 3 , 12 Dejar en medio de ti
un pueblo pobre y humilde, | que confiar en el nombre del Seor. |
l3
El resto de Israel no cometer maldades, | ni dir mentiras, i
ni se hallar en su boca una lengua embustera; \ pastarn y se
tender n sin sobresaltos.
SALMO
RESPONSOItlAL
Domingo
LECTURA
Hermanos:
"Fijaos en vuestra asamblea, no hay en ella muchos sabios en
lo humano, ni muchos poderosos, ni muchos aristcratas; " t o d o
lo contrario, lo necio del mundo lo ha escogido Dios para humillar
a los sabios, y lo dbil del mundo la ha escogido Dios para humillar
el poder.
18
An ms, ha escogido la gente baja del mundo, lo despreciable,
lo que no cuenta para anular a lo que cuenta, 29de modo que
nadie pueda gloriarse en presencia del Seor. 30 Por l vosotros
sois en Cristo Jess, en este Cristo que Dios ha hecho para nosotros
sabidura, justicia, santificacin y redencin. 31 Y as como dice
la Escritura el que se glore que se glore en el Seor.
Aleluya
Ver pgs. 325 y ss. Si no se canta, puede omitirse
Quinto
Domingo
224
EVANGELIO
Dichosos os pobres de espritu
Las Bienaventuranzas de Jess, agrupadas ya en una fase cristiana muy primitiva, encuentran complemento y orientacin prctica diferente en las redacciones evanglicas de Mi y Le (6, 20-26).
Lucas subraya el realismo social del desprendimiento y la compensacin futura en contraste con la indigencia presente, todo ello
en el mbito de una actitud estrictamente religiosa. Mateo, en cambio, insiste en la interioridad de las virtudes prcticas del discpulo de Jess, que es ya desde la tierra un hijo del Reino de los
Cielos.
Jess hablaba para el Resto de Israel purificado que esperaba la
consolacin del Seor, el pueblo humilde y pobre de la primera
Lectura. En una Iglesia as, como la de Corinto, resplandece mejor
la singular energa de la accin divina (Segunda Lectura).
Lectura del santo Evangelio segn San Mateo 5, i-i2a.
En aquel tiempo, 'al ver Jess al gento subi a la montaa,
se sent y se acercaron sus discpulos, 2 y l se puso a hablar ensendoles: 'Dichosos los pobres en el espritu, | porque de ellos es
el Reino de los cielos. | 4 Dichosos los sufridos, | porque ellos heredarn la tierra. | 5 Dichosos los que lloran, | porque ellos sern
consolados. | "Dichosos los q u e tienen hambre y sed de la justicia, |
porque ellos quedarn saciados. | 'Dichosos los misericordiosos, |
porque ellos alcanzarn misericordia. | 'Dichosos los limpios de
corazn, | porque ellos vern a Dios. | "Dichosos los que trabajan
por la paz, | porque ellos se llamarn los Hijos de Dios. | 10Dichosos los perseguidos por causa de la justicia, | porque de ellos
es el Reino de los cielos. | "Dichosos vosotros cuando os insulten,
y os persigan, y os calumnien de cualquier modo por mi causa.
12a
Estad alegres y contentos, porque vuestra recompensa ser
grande en el cielo.
QUINTO DOMINGO
PRIMERA
LECTURA
Quinto
225
Domingo
(Jumli)
V.
"
IC.
Domingo
226
LECTURA
227
Sexto
Domingo
Lectura de la primera carta del Apstol San Pablo a los Corintios z, 1-5.
'Hermanos: Cuando vine a vosotros a anunciaros el testimonio
de" Dios, no lo hice con sublime elocuencia o sabidura, 2 pues
nunca entre vosotros me preci de saber cosa alguna, sino a Jesucristo, y ste crucificado. 3Me present a vosotros dbil y temeroso;
4
mi palabra y mi predicacin no fue con persuasiva sabidura
humana, sino en la manifestacin y el poder del Espritu, s para
que vuestra fe no se apoye en la sabidura de los hombres, sino
en el poder de Dios.
Aleluya
Ver pigs. 325 r ss. .*>/ no se canta, puede omitirse
EVANGELIO
\'osotros sois la luz del mundo
Comparaciones qm ilustran la vocacin irradiante del cristiano
en el m u n d o . Tierra y mundo invitan a ampliar hasta el
mximo el horizonte. La semejanza de la sal aunque negativa
SEXTO DOMINGO
PRIMERA
LECTURA
.S'l'Wl
228
l>l>llllllgO
229
Sexto
SALMO
lLSPOXSOh'JAL
f".
V\
It\
V.
Rr.
V.
R7.
SICCCXDA
LLCI
Dominico
Ih'.l
Hermanos:
"Hablamos, entre los pcrlectos, una saliiduia que no es de este
mundo ni de los prncipes de este mundo, que quedan desvanecidos, "sino que enseamos una sabidura divina, misteriosa, escondida, predestinada por Dios antes de los siglos para nuestra
gloria. "Ninguno de los prncipes de este mundo la ha conocido, pues
si la hubiesen conocido, nunca hubieran crucificado ai Seor de
la gloria. 9Sino como est escrito: cNi el ojo vio, ni el odo ovo, ni
el hombre puede pensar lo que Dios ha preparado para los que
lo aman. 1) 10Y Dios nos lo ha revelado por el Espritu, y el Espritu todo lo penetra, hasta la profundidad de Dios.
Aleluya
Ver pcgs. 725 v .. ,S' mi se cania, puede omitirse
liVAXCULIO
Se dijo a los antiguos, pero vo os digo
Jil texto entre \_ ] puede omitirse por razones pastorales
Jess hace posible y lleva a la perfeccin el ideal moral del
Antiguo Testamento (v 17). Hacia esa justicia o ideal moral
impulsa a sus discpulos mostrndoles el estilo peculiar de su
.Se vio
Domingo
230
Sptimo
231
Domingo
31
perder un miembro que ir a parar entero al Abismo. Est mandado: El que se divorcie de su mujer, que le. d acta de repudio.
32
Pues yo os digo: el que se divorcie de su mujer
excepto en
caso de prostitucin la induce al adulterio, v el (pie se case con
la divorciada comete adulterio.]
33
Sabis que se mand a los antiguos: No jurars cu falso y
y cumplirs tus votos al Seor. 3 4 Pues yo os digo que no juris
en absoluto: [ni por el cielo, que es el trono de Dios; ni por la
tierra, que es estrado de sus pies; ni por Jerusaln, que es la
ciudad del Gran Rey. Ni jures por tu cabeza, pues no puedes
volver blanco o negro un solo pelo]. A vosotros os basta decir s
o no. l.o que pasa de ah viene del Maligno.
SPTIMO DOMINGO
PRIMERA
LECTURA
Sfptiwii
Domingo
232
SALMO
UliSPOXSpitlAL
iT.
V.
IT.
V-
KT.
V.
It.
SECUSDA
Sptimo
Domingo
V.
K~.
V.
233
LECTURA
Hermanos:
lfi
No sabis que sois templos de Dios v que el Espritu fie Dios
habita en vosotros? 17Si alguno dcstruve el templo de Dios, Dios
lo destruir a l; porque el templo de Dios es santo: esc templo
sois vosotros. 18 Ouc nadie se engae. Si alguno de vosotros se
cree sabio en este mundo, que se haga necio para llegar a ser sabio.
19
Porquc la sabidura de este mundo es necedad ante Dios, como
est escrito: El caza a los sabios en su astucia. -"Y tambin:
El Seor penetra los pensamientos de los sabios y conoce que
son vanos. 21 As, pues, que nadie se glore en los hombres, 22 pues
todo es vuestro: Pablo, Apolo, Cofas, el mundo, la vida, la muerte,
lo presente, lo futuro. Todo es vuestro. 2;t Vosotros de Cristo v
Cristo de Dios.
Aleluya
Ver pgs. 325 v ss. Si no se canta, puede omitirse
EVAS CULI O
Amad a vuestros enemigos
El libro delLevitico (irj, 18) contena el precepto del amor al prjimo, entendido slo como miembro de la comunidad de Israel. Odiars al enemigo equivale a no ests obligado a amarlo, segn un
hebrasmo (cfr Le 14, 26 y Mt 10, 37). 'Tambin algunos rabinos
contemporneos de Jess llegaron a hablar alguna vez del amor a los
enemigos.
El discpulo de Jess debe amar al enemigo, y, en la intimidad
de la oracin, orar tambin por l. Es una calidad de obras, propia
de un hijo de Dios. Ah se manifiesta su linaje. El espritu filial
hace posible al cristiano el descubrimiento de un hermano hasta en
aquel que le persigue.
235
(htuvo
Domingo
Octavo
234
SALMO
Domingo
K7.
y.
R7.
y.
OCTAVO DOMINGO
PRIMERA
LECTURA
R7.
Yo no te olvidar
El pueblo, f JI el destierro, se queja ante Dios como si lo hubiera
abandonado u olvidado. Yahvh responde: su amor por su pueblo
es ms tierno ms profundo y ms constante que el amor de una
madre por su nio, que el de un esposo por su amada. El hombre,
seguro de este amor descansa en Dios. Nada le faltar.
Lectura del Profeta Isaas 49, 14-15.
14
Sin deca: Me ha abandonado el Seor, mi dueo me ha
olvidado. 1 5 Es qu puede una madre olvidarse de su criatura,
n o conmoverse por el hijo de sus entraas? Pues aunque ella se
olvide, vo no te olvidar.
SEGUNDA
LECTURA
(hltivo
23f>
Domingo
237
Noveno
Domingo
NOVENO DOMINGO
PRIMERA
LECTURA
Nn reno
Domingo
238
239
r$*.
y.
Noveno
SEGUNDA
RESPOXSOHIAL
Oracin confiada de un justo oprimido, o de Israel que colectivamente es perseguido. Para los cristianos este salmo es un eco de la
oracin de Jess en la Cruz. Pero no solo pam Israel y para Jess,
sino que tambin para todos nosotros es Oos roca de refugio que
nos invita a ser fuertes y valientes esperando en l.
Sal 30, 2-3a. 3bc-4. 17 y 25.
y.
1^7.
V.
Domingo
LECTURA
Navcno Domingo
240
EVANGELIO
Dcimo
241
Domingo
DCIMO DOMINGO
PRIMERA
LECTURA
SALMO
RESPONSORIAL
Dios nos llama a juicio y a conversin y nos pide que a sinceridad acompae nuestras acciones externas, quiz irreprochables,
pero hipcritas... En lugar de ir repitiendo la Palabra de Dios con
Dcimo
Domingo
242
los labios, debemos cumplirla con las obras: slo as, siguiendo el
buen camino, veremos la salvacin de Dios.
Sal 49, i y 8. 12-13. 14-15.
Domingo
y.
SEGUNDA
Dcimo
243
LECTURA
1
'Abrahn, apoyado en la esperanza, crey, contra toda esperanza, que llegara a ser padre de muchas naciones, segn lo que
se le haba dicho: As ser tu descendencia.
" N o vacil en la fe, aun dndose cuenta de que su cuerpo estaba
medio muerto tena unos cien aos y estril el seno de Sara.
20
Ante la promesa no fue incrdulo, sino que se hizo fuerte en
la fe por la gloria dada a Dios 21 al persuadirse de que Dios es
capaz de hacer lo que promete, 22 por lo cual le fue computado
como justicia. 23 Y no slo por l est escrito: le fue computado,
24
sino tambin por nosotros a quienes se computar si creemos en
el que resucit de entre los muertos, nuestro Seor Jess, " q u e
fue entregado por nuestros pecados y resucitado para nuestra
justificacin.
Aleluya
Ver pgs. 325 y ss. Si no se canta, puede omitirse
EVANGELIO
No he venido a llamar a los justos, sino a los pecadores
La vocacin de Mateo el publicano(v 9) se nos resume escuetamente
como razn ocasional del convite en el que Jess comparte la mesa
con gentes que, por sus costumbres o por su profesin, eran consideradas por los puritanos fariseos como ritualmente impuras.
Jess, el Salvador, en razn de su misin, ha de estar junto a los
que le necesitan. Ha venido a curar, a salvar; no slo a conservar
a los que estn sanos. El motivo de la misin, en el Padre y en l,
es la misericordia, el amor compasivo llevado incluso hasta su
mxima expresin en la sangre, como don de la propia vida, para
lograr que el pecador llegue a una nueva vida de santidad y
justicia.
Es obligado el aprendizaje del amor y de la misericordia para
quienes han convertido la religin en un culto sin amor ni misericordia; y para los que, por prejuicios legales, ponen barreras a la
accin misionera de los discpulos actuales de Jess.
Undcimo
244
Domingo
Undcimo
245
SALMO
UNDCIMO DOMINGO
PRIMERA
LECTURA
Domingo
SEGUNDA
LECTURA
Undcimo
246
Domingo
247
Duodcimo
Domingo
El poder de Jess se trasmite a sus discpulos (10, 1.5-7): continuarn su propia misin salvadora compartiendo sus poderes. Para
explicar esta misin Mateo funde dos discursos distintos: el dirigido
a los Doce y el de los yo discpulos. Como el mismo Jess, tambin
ellos se dirigirn a Israel en su misin inicial. Anunciarn el Reino
(v y) y tambin lo realizarn con las victorias sobre el mal (v 8)
Se les insiste siempre en la gratuidad de sus servicios y en el desprendimiento de los bienes en razn de su misin.
>J Lectura del santo Evangelio segn San Mateo 9, 36-10, S.
EVANGELIO
DUODCIMO DOMINGO
PRIMERA
LECTURA
Duodcimo
Domingo
24K
mismos familiares, han intentado matarle (ir, 18; 12, 6) ; sus amigos le espan ahora para sorprenderle.
Slo, dramticamente slo. Pero as brilla ms su confianza
absoluta en Dios a quien ha confiado su causa, su total seguridad
por la ayuda cierta de tal campen (cfr Sal 9, 14SS; 16; 30,rss).
Por sentido de la justicia, espera de Dios, juez de lo justo, la venganza contra los perseguidos (cfr Sal 9,5/ 30, 18; 68, 23-21); etc.).
El cristiano, que vive ya en la plenitud de la caridad de Cristo,
debe ir ms lejos: cimentado en la piedra angular de Cristo (Sal
ny, 22), seguro por el amor de Dios manifestado en su muerte
(Rm 5, 6-10), sin temer a los que matan el cuerpo, pensar slo
en confesar a Dios ante os hombres con su fe y su conducta (MI
10, 26-33; J" I0. 38)-
249
IC
Y.
IC
V.
RESPOXSORIAL
K~.
Duodcimo
Domingo
SEGUNDA
LECTURA
Duodcimo
Domingo
250
Hermanos:
12
Lo mismo que por un hombre entr el pecado en el mundo y
por el pecado la muerte, y as la muerte pas a todos los hombres
porque todos pecaron. l 3 Pero, aunque antes de la ley haba pecado
en el mundo, el pecado no se imputaba porque no haba ley. 14 Pues
a pesar de eso, la muerte rein desde Adn hasta Moiss, incluso
sobre los que no haban pecado con un delito como el de Adn,
que era figura del que haba de venir. 15 Sin embargo, no hay proporcin entre la culpa y el don: si por la culpa de uno murieron
todos, mucho ms, gracias a un solo hombre, Jesucristo, la benevolencia y el don de Dios desbordaron sobre todos.
251
DECIMOTERCER DOMINGO
PRIMERA
LECTURA
EVANGELIO
Esta agrupacin de frases de Jess encuentra su unidad fndame n tal en el tema comn: valenta en la profesin de fe.
Misin de los discpulos de Jess ser proclamar abiertamente el
mensaje recibido (11 26-2y). El proclamarlo exige muchas veces
valenta. No hay por qu temer la prdida de la vida terrena; s,
en cambio, la prdida, de la vida eterna (este es el sentido de la frase
taima y cuerpo en la gehenna ) (v 38).
La fortaleza se apoya en el poder providente del Padre, que cuida
del hombre y no consiente para sus hijos ningn mal que no conduzca a un mayor bien (v 29-31).
Nuestro testimonio en favor de J e s s aqu en la tierra, prepara
una definitiva declaracin suya en favor nuestro ante el Padre
(v 32-33) El cristiano ha dejado su causa en buenas manos.
Domingo
digo de noche decidlo en pleno da, y lo que os digo al odo, pregonadlo desde la azotea.
28
No tengis miedo a los que matan el cuerpo, pero no pueden
matar el alma. No; temed al que puede destruir con el fuego alma
y cuerpo. S9 No se venden un par de gorriones por unos cuartos ? y,
sin embargo, ni uno slo cae al suelo sin que lo disponga vuestro
I'adre. 30 Pues vosotros hasta los cabellos de la cabeza tenis
contados. 31 Por eso no tengis miedo, no hay comparacin entre
vosotros y los gorriones.
32
Si uno se pone de mi parte ante los hombres, yo tambin me
pondr de su parte ante mi Padre del cielo. 3 8 Y si uno me niega
ante los hombres, yo tambin lo negar ante mi Padre del cielo.
Aleluya
Decimolercer
>{<
Dcciiiioteicer
Domingo
252
RESPOXiCRIAL
Decimotercer
253
Domingo
En el bautismo el hombre se sumerge en la muerte y en la resurreccin del Seor. Esta inmersin limpia al hombre de todo pecado
y produce el nacimiento a una vida nueva: emerge del agua bautismal un hombre nuevo.
La vida nueva del hombre es una participacin en la resurreccin del Seor. El hombre nuevo es un hombre resucitado a la vida
de Dios en el Espritu. Esto es posible porque el hombre, en el bautismo, se hace una misma cosa con Cristo. (Cfr Rm 8, 11; Ef 2,6;
Col 3, 4-5. 9-10; Flp 3, 10-11.)
Lectura de la carta del Apstol San Pablo a los Romanos 6, 3-4.
S-11.
Hermanos:
3
R~.
Y.
1\".
X.
R".
LECTURA
EYAXGELIO
El que no toma su cruz y me sigue, no es digno de m
Conjunto de frases de Jess, al final del discurso apostlico ( Mt 10)
El primer grupo de frases se refiere a las renuncias propias de todo
discpulo de Jess (37-39); el segundo, a la acogida que se debe a
sus enviados (40-42).
Para ser discpulo de Jess (es decir ser digno de El) hay que
amarle. Slo su amor explica la renuncia a la familia y la aceptacin de la cruz incluso hasta el martirio. Por absoluta necesidad
IhilmiHinirlo
Du/ningo
254
DECIMOCUARTO DOMINGO
PRIMERA
LECTURA
Decimocuarto
255
Domingo
SALMO
RESPONSOR1AL
V.
R .
V.
K.
V.
IT.
V.
lu iIHHHIIUIIO
Domingo
SEGUNDA
Decimocuarto
257
Domingo
LECTURA
EVANGELIO
La profeca de Zacaras <). q-10 (Primera Lectura), la hace suyafesucristo (soy manso v humilde de corazn ), convirtindola, adems, en Condicin indispensable para todo el que quiere recibir
la revelacin: 50/0 puede ser aceptada por la gente sencilla, ya
que slo a ella Dios se manifiesta.
El contacto con Jess
manifestacin v revelacin del Padre
es, adems, descanso y sosiego, porque su yugo es suave y su carga
llevadera. Hay reminiscencias en estas expresiones de Eclo 60,
pero con una profundizacion nueva. No es la lev, es Cristo, que con
su humillacin nos libera de la misma lev, quien nos invita a reposar directamente en El.
Hermanos:
Vosotros no estis en la carne, sino en el espritu, ya que el
Espritu <le Dios habita en vosotros. El que no tiene el Espritu
de Cristo, no es de Cristo. " S i el Espritu del que resucit a Jess
tjf
l>rciinoiiuitim
25K
Domingo
V.
DECIMOQUINTO DOMINGO
PRIMERA
l.liCruiiA
de Dios lonife
la le falla,
lo arrien
al hombre.
Es u n a
Itl.Sl'OSSOlilAI.
:59
Decimoquinto
Domingo
l2
S lid UN DA l.liC
ITRA
Hermanos:
"Considero que los trabajos de ahora no 'san lo cpie la gloria
que un da se nos descubrir. l a Porque la creacim expectante est
aguardando la plena manifestacin de los hijos de Dios; 20 ella
le sometida a la fustracin no por su voluntad, sino por uno
Decimoquinto
260
Domingo
onitirse
Decimosexto
261
Domingo
<> Lectura del santo Evangelio segn San Mateo 13, i--'j.
'Aquel (la sali Jessde casa y se sent junto al lago. !.Y acudi
a l t a n t a gente que tuvo que subirse a una barca; se sent v la
gente se qued de pie en la orilla. 3 Lcs habl mucho rato en
parbolas
Sali el sembrador a sembrar. 'Al sembrar, un poco cav al
borde del camino; vinieron los pjaros y se lo comieron. 5 Otro
poco cay en terreno pedregoso, donde apenas tena tierra, v como
la tierra no era profunda brot en seguida; "pero en cuanto sali
el sol, se abras y por falta de raz se sec. 'Otro poco cay entre
DECIMOSEXTO DOMINGO
PKIMliliA
lAXTCRA
Di'ciino.u-Mo
262
Domingo
263
Decimosexto
"'
SI-.CLXDA
SALMO
liLSPOXSORIAI.
Un justo perseguido acude a Dios en su tribulacin, seguro dique el Seor le atender, pues es bueno y clemente o y puede
hacer maravillas . La bondad V el poder de Dios son los fundamentos
de esta confianza ilimitada.
Domingo
LliCTl-RA
^0-27.
1 lermanos:
"Hl Espritu viene en ayuda de nuestra debilidad porque nosotros no sabemos pedir lo que nos conviene, pero el Kspritu
mismo intercede por nosotros con gemidos inefables. 2~K1 que
escudria los corazones sabe cul es el deseo del Kspritu y que
su intcn esin por los santos es segn Dios.
Aleluya
Ver pgs. J.'5 t n . Si no se canta, puede omitirse
DccimoM i la
264
Domingo
LVAXGLUO
Dejadlos crecer juntos hasta la siega
265
Decimosptimo
Domingo
DECIMOSPTIMO DOMINGO
PRIMLRA
LliCTURA
Pediste discernimiento
El autor del libro de los Reyes usa en este pasaje como fuente el
libro de los Hechos de Salomn, uno de cuvos tpicos principales
era la sabidura de ese monarca engrandecida por la leyenda popular
(cfr 1, 11, 41). Aqu la sabidura consiste en el acertado gobierno
de los hombres y en la justa sentencia en los juicios (cfr 3, 16-28).
Por otros pasajes esta sabidura consiste tambin en erudicin
cientfica en botnica y zoologa, y en inspiracin potica.
El acierto en el arte difcil del gobierno aparece como algo que
desborda las posibilidades de Salomn ( Sov un nio pequeo que no
sabe salir ni entrar), y se presenta por lo tanto como un don de
Dios. Dios le da un corazn sabio e inteligente para discernir
entre el bien y el mal. La aadidura como no hubo antes ni lo habr
despus pertenece al estilo hiperblico oriental.
Lectura del primer Libro de los Reyes 3, 5. 7-12.
En aquellos das, 5el Seor se apareci en sueos a Salomn y
le dijo:
Pdeme lo que quieras. Respondi Salomn: 'Seor Dios mo,
t has hecho que tu siervo suceda a David, mi padre, en el trono,
Di i iiii<}\ii>imio Domingo
266
267
Decimosptimo
SALMO
Rl.Sl'OSSORlAl.
SliC,I.WDA
Domingo
LtiCil'RA
Hermanos:
2M
Sabemos que a los que aman a Dios todo les sirve para el bien :
a los que ha llamado conforme a su designio. 29A los que haba
escogido, Dios los predestin a ser imagen de su Hijo para que l
fuera el primognito de muchos hermanos. 30A los que predestin,
los llam; a los que llam, los justific; a los que justific, los
glorific.
Aleluya
Ver pgs. 325 y ss. Si no se canta, puede omintirse
EVANGELIO
Vende todo lo que tiene y compra el campo
El que hace suyo el mandamiento del amor (Jn 15, u.iy),
experimenta a Cristo en el hermano, escucha Su Palabra y llega a poseer
el pensamiento de Cristo (1 Cor 2, 16), se ha encontrado al autntico Cristo de quien nada le podr separar. Ha encontrado el tesoro
escondido.
Itrcimix-ltivi)
Domingo
268
^""
SALMO
Sal
V.
R\
Y.
Y.
LECTURA
(cfr Jn 6).
RESPOXSORIAE
RT.
Domingo
DECIMOCTAVO DOMINGO
PRIMERA
Decimoctavo
K".
Y.
ir.
144, S-o.
15-1(1.
17-18
Decimoctavo
Domingo
270
SEGUNDA
Sin/;i<na intitula
LECTURA
Decimonoveno Domingo
271
DECIMONOVENO DOMINGO
PRIMERA
LECTURA
Decimonoveno
272
Domingo
273
Decimonoveno
SEC.UXD.4
Domingo
LECTURA
RliSPOXSOR/Al.
V.
R".
V.
RT.
V.
R".
T.
R",
Decimonoveno
274
Domingo
75
Vigsimo
I:\AS(,:I.IO
VIGSIMO DOMINGO
5)
<i> Lectura del santo Evangelio segn .San Mateo 14, 2-3.
Despus que se saci la gente, 22 Jess apremi a sus discpulos a
que subieran a la barca y se le adelantaran a la otra orilla mientras
l despeda a la gente. 23Y despus de despedir a la gente subi al monte a solas para orar. Llegada la noche estaba all
solo.
2
'Mientras tanto la barca iba ya muy lejos de tierra, sacudida
por las olas, porque el viento era contrario. 25 De madrugada se les
acerc Jess andando sobre el agua. 26 Los discpulos, vindole
andar sobre el agua, se asustaron y gritaron de miedo pensando
que era un fantasma.
27
Jess les dijo en seguida: Animo, soy yo, no tengis miedo 1
" P e d r o le contest: Seor, si eres t, mndame ir hacia ti andando
sobre el agua. 29 Elle dijo: Ven. Pedro baj de la barca y ech a
andar sobre e agua acercndose a Jess; 3 pero, al sentir la fuerza
del viento, le entr miedo, empez a hundirse v grit: Seor,
clvame.
3
' E n seguida Jess extendi la mano, lo agarr y le dijo
,i,_u poca fe! Porque has dudado? 32 En cuanto subieron a la
barca amain el viento. 33 Los de la barca se postraron ante l
liciendo: Realmente eres Hijo de Dios.
Domingo
PRIMERA
LECTURA
SALMO
RESPONSORIAL
Vigsimo
\t.
SEGCXDA
LECTUUA
13-15-
Vigsimo
277
Domingo
29-3--
Hermanos:
13
A vosotros, gentiles, os digo: Mientras sea vuestro apstol,
h a r lonor a mi ministerio, 14 por ver si despierto emulacin en los
d e mi raza y salvo a alguno de ellos. IS Si su reprobacin es reconciliacin del mundo, qu ser su reintegracin sino un volver
d e la muerte a la vida ? 29Los dones v la llamada de Dios son irrevocables.
Domingo
ViKfsimti /'muer
Domingo
278
Vigsimo Primer
279
LECTURA
RESPONSORIAL
Domingo
2a
LECTURA
I iuhlm
Situado
280
Domingo
EYAKGELIO
Me sedujiste. Seor, v me dej seducir; | me forzaste y me pudiste, i Yo era el hazmerrer todo el da, [ todos se burlaban de m. |
'Siempre que hablo tengo que gritar Violencia, | y proclamar
Destruccin . | La palabra del Seor se volvi para m | oprobio
y desprecio todo el da. | 9Me dije: no me acordar de l, j no
hablar ms en su nombre; | pero la palabra era en mis entraas
fuego ardiente, , encerrado en los huesos; ! intentaba contenerla,
y no poda.
SALMO
RESPONSORIAL
LECTURA
V.
Iv".
V.
Domingo
Vigsima Segundo
281
R\
V.
282
Vigsimo
283
Tercer
Domingo
SEi.CXDA
LECTURA
EVANGELIO
lil que quiera venirse conmigo que se niegue a si mismo
El dolor constituye el drama de todo hombre. Tambin lo fue del
Seor (Le 12,50). Pero en la historia de salvacin el dolor es el
medio ms valioso para la resurreccin. Por ello Cristo vino para
sufrir (Jn 12,27). ' 1ue se opone a este sufrimiento del Seor
pertenece al padre de lo que es mentira (Jn 8, 44).
Cristo, sufriendo por nosotros, nos dej ejemplo para que sigamos
sus huellas (1 Ped 2, 21). Slo el que pierde la vida por servir a
los hermanos la guardar para la nica Vida (Jn 12, 25). De lo
contrario-la perder para siempre.
J<
LECTURA
ViKfsimo
Tercer
Domingo
284
RT.
V.
R"
T.
SA LMO HESPOXSORIA
Vigsimo
285
R"
Tercer
Domingo
LECTURA
8-10.
Hermanos:
8
A nadie le debis nada, ms que amor; porque el que ama
tiene cumplido el resto de la ley. "De hecho, el no cometers
adulterio, no matars, no robars, no envidiars, v los dems
Vigsimo Tercer
Domingo
286
-X7
Vicsimo
PRIMERA
LECTURA
Domingo
Aleluya
EVANGELIO
Cuarto
hoy.
SALMO
RESPOSSORIAL
I li/Mmu
C mirlo
Sill IOJ, I 2.
V
I<~.
V.
R7.
T.
R\
V.
R".
T.
RT.
Domingo
3-4. g - I O
288
11-12.
LECriRA
289
I igexiiiiu Quinto
Domingo
290
291
23
veces, sino iiasta setenta voces siete. Y les propuso esta parbola:
Se parece el Reino ele los Cielos a un rey que quiso ajustar las cuentas con sus empleados. 24A1 empezar a ajustaras, le presentaron
uno que deba diez mil talentos. " C o m o no tena con que pagar,
el seor mand que lo vendieran a l con su mujer v sus hijos v
todassus posesiones, y que pagara as. 2BEI empleado, arrojndose
a sus pies, le suplicaba diciendo: Ten paciencia conmigo y te lo
pagan ; todo.
27
E1 seor tuvo lstima de aquel empleado v lo dej marchar,
perdonndole la tienda. 2! ]Vro al salir, el empleado aquel encontr
a uno de sus compaeros (pie le deba cien denarios, v agarrndolo
lo estrangulaba diciendo: Pgame lo que me debes. 29E1 compaero, arrojndose a sus pies, le rogaba diciendo: Ten paciencia
conmigo y te lo pagar. :i "l'cro l se neg) y fue y lo meti en la
crcel hasta que pagara lo que deba.
:ll
Sns compaeros, al ver lo ocurrido, quedaron consternados
y fueron a contarle a su seor todo lo sucedido. 32 Kntonces el
seor lo llam v le dijo: Siervo malvado! Toda aquella deuda te
la perdon porque me lo pediste. 3 3 ;No debas t tambin tener
compasim de tu compaero, como yo tuve compasin de ti ''.
34
Y el seor, indigado, lo entreg a los verdugos hasta que
pagara toda la deuda. 3r, l.o mismo har con vosotros mi Padre
ilel cielo, si cada cu;l no perdona de corazn a su hermano.
SALMO
RESPONSORIAI.
Domingo
R/.
V.
PRIMERA
Vigsimo Quinto
R7.
V.
R".
LECTURA
personal
Vigsima Quinto
Domingo
292
EVANGELIO
Vicsimo
293
Sexto
Domingo
>{ Lectura del santo Evangelio segn San Mateo JO. I-I<>.
En aquel tiempo, dijo Jss a sus discpulos esta parbola:
'El Reino de los Cielos se parece a un propietario que al amanecer
sali a contratar jornaleros para su via. 2 l)espus de ajustarse
con ellos en un denario por jornada, los mand a la via. 3Sali
otra vez a media maana, vio a otros que estaban en la plaza
sin trabajo, 2y les dijo: Id tambin vosotros a n via, y os
pagar lo debido. "Ellos fueron.
Sali de nuevo hacia medioda v a media tarde, e hizo lo mismo.
fi
Sali al caer la tarde v encontr) a otros, parados, v les dijo:
Cmo es que estis aqu el da entero sin trabajar? 'Le respondieron. Nadie nos ha contratado. El les dijo. Id tambin vosotros
a mi via.
8
Cuando oscureci, el dueo dijo al capataz: Llama a los jornaleros y pgales el jornal, empezando por los ltimos y acabando
por los primeros. "Vinieron los del atardecer, y recibieron un
denario cada uno. Cuando llegaron los primeros, pensaban que
recibiran ms, pero ellos tambin recibieron un denario cada
uno. Entonces se pusieron a protestar contra el amo. 'Mistos
ltimos han trabajado slo una hora y los has tratado igual que
a nosotros, que hemos aguantado el peso del da y el bochorno.
13
E1 replic a uno de ellos: Amigo, no te hago ninguna injusticia.
No nos ajustamos en un denario? " T o m a lo tuyo y vete. Quiero
darle a este ltimo igual que a ti. ' 5 E s que no tengo libertad
para hacer lo que quiera en mis asuntos? O vas a tener t
envidia porque yo soy bueno ? l6a As, los ltimos sern los primeros
v los primeros los ltimos.
LECTURA
Vigsimo Sf\io
Domingo
294
Vigsimo
295
Sexto
Domingo
V.
KliSPOKSORIAL
Slidl'XDA
LUCIA'KA
1$.
2,
1-11.
Hermanos:
'Si queris ciarme el consuelo de Cristo j y aliviarme con vuestro amor, [ si nos une el mismo Espritu | y tenis entraas compasivas,
"dadme esta gran alegra: | manteneos unnimes y
concordes 1 con un mismo amor y un mismo sentir. | 3 No obris
por envidia ni por ostentacin, | dejaos guiar por la humildad '
Vicsimo
Sexto
296
Domingo
Vigsimo
297
Sptimo
Domino
29
LECTURA
I I;<MIII" S'inimo
Domingo
298
HESPOXSOItlAI.
l.d primera lia del Seor fue Israel, luego lo ha sido la Iglesia:
esta Iglesia confiesa los cuidados con que la ha codeado su Pastor;
pero ante el recuerdo de las infidelidades de Israel y de las suyas
propias pide renovacim y coraje para no recaer ni merecer <|uc de
nuevo Dios se olvide di' su Via.
S a l 7 M , ' ) v \.
V.
1C
V.
1C.
V.
IC
V.
K".
K".
299
Vigsimo Sptimo
SEG UN DA
Domingo
I.EC'I'VHA
t igcsimo Octavo
300
Domingo
todava, hicieron morir al Jefe que lleva a la Vida (Hch 3,15)'s/ rechazaron a la piedra angular y sus ojos jueron cegados y su
corazn endurecido (Hch 4,11; Jn 11.40). En esto, el Seor dio su
cia a otros labradores.
>* Lectura del santo Evangelio segn San Mateo 21, 3343
Ku aquel tiempo, dijo Jess a los sumos sacerdotes y a los senadores del pueblo: "Escuchad otra parbola: Haba un propietario (pie plant una via, la rode con una cerca, cav en ella
un lagar, construy la casa del guarda, la arrend a unos labradores y se march de viaje. 34 Llegado el tiempo de la vendimia,
envi sus criados a los labradores para percibir los frutos que le
correspondan. 3 5 l'cro los labradores, agarrando a los criados,
apalearon a uno, mataron a otro, y a otro lo apedrearon.
3li
l'-n\i de nuevo otros criados, ms que la primera vez, e
hicieron con ellos lo mismo. 37 I'or ltimo, les mand a su hijo
dicindose: Tendrn respeto a mi hijo. 38 Pero los labradores,
al ver al hijo se dijeron: Este es el heredero: venid, lo matamos
y nos quedamos con su herencia. 3tfY, agarrndolo, lo empujaron
fuera de la via y lo mataron. 40Y ahora, cuando vuelva el dueo
de la via, qu har con aquellos labradores? J1 Le contestaron:
Har morir de mala muerte a esos malvados y arrendar la
via a otros labradores que le entreguen los frutos a sus tiempos.
42
\ Jess les dice: No habis ledo nunca en la Escritura: La
piedra que desecharon los arquitectos j es ahora la piedra angular.
Es el Seor quien lo ha hecho, j ha sido un milagro patente.?!
"1 'or eso os digo que se os quitar a vosotros el Reino de los Cielos
y se dar a un pueblo que produzca sus frutos.
301
Vigsimo Octavo
25, (>-ioa.
SA EMO R ES PO NSORJA E
El Seor Jess es nuestro Pastor, el que a travs de esta vida nos
lleva al Reino escatalgico, en donde habr un festn suculento -el
que nos ha anunciado 1 salas ; anhelemos, durante estas ltimas
semanas del ao, el trmino de nuestra vocacin y, ante las dificultades del camino, recordemos que nuestro Pastor no nos fallar
v que, al fin, habitaremos en la casa del Seor por aos sin trmino
Sal 2, 1-3a. 3D-4. .5. o.
LECTURA
Domingo
f.
R/.
T.
R7.
T.
Habitar en la casa de
por aos sin trmino.
Habitar en la casa del Seor,
por aos sin trmino.
'El Seor es mi pastor,
nada me falta:
2
en verdes praderas me hace recostar:
me conduce hacia fuentes tranquilas
Habitar en la casa del Seor,
por aos sin trmino.
3a
Me gua por el sendero justo,
por el honor de su nombro.
v
t'ifif.Mino (hltivo
303
Domingo
SUCUXDA
l.IXTRA
Hermanos:
"S vivir en pobreza y abundancia. Estoy entrenado para
todo y e n todo: la hartura y el hambre, la abundancia y la privacin. 13 Todo lo puedo en aquel que me conforta. " E n todo caso
hicisteis bien en compartir mi tribulacin. 19 En pago, mi Dics
proveer a todas vuestras necesidades con magnificencia, conforme
Vigsimo Octavo
Domingo
2,l
Vigsimo Noveno
304
Domingo
LECTURA
RESPOXSORIAL
Vigsimo Noveno
305
Domingo
Vigsimo Noveno
Domingo
?06
EVANGELIO
Pagadle al Csar lo que es del Csar y a Dios lo que es de Dios
Hay quienes van con doblez a Cristo. Son los vestidos con disfraces
de ovejas, pero por dentro son lobos rapaces (Mt 7,15). Estos
pueden engaar a los hombres, pero no a Cristo que conoce lo que
hay en el hombre (Jn 2,25).
Cristo indica que hay que dar alCesar lo que es del Csar.
La respuesta de Cristo no indica, que la autoridad es algo opuesta
a Dios, ya que toda autoridad viene de Dios y el que no obedece a la
autoridad desobedece a Dios (Rm 13, 1.2). Con todo, si la autoridad se
opone a Dios, entonces no podemos obedecerle, ya que hay que
obedecer a Dios antes que a los hombres (Hch 4,10).
>f<
307
Trigsimo
Domingo
LECTURA
RESP0NS0R1AI.
Tricsimo
308
Domingo
309
SEGUNDA
LECTURA
Trigsimo
Domingo
Trije.iitm> l'rum'i
310
Domingo
LECTURA
RESPONSORIAL
Trigsimo Primer
311
Domingo
LECTURA
Trigsimo Primer
Domingo
312
porque os h a t i i s ganado nuestro amor. "Recordad, si no, hermanos, nuestros esfuerzos y fatigas; trabajando da y noche para
no serle gravoso a nadie, proclamamos entre vosotros el Evangelio de Dios.
13
Tambin, por nuestra parte, no cesamos de dar gracias a Dios
porque al recibir la Palabra de Dios que os predicamos la acogisteis
no como palabra de hombre, sino, cual es en verdad, como Palabra
de Dios, que permanece operante en vosotros los creyentes.
A leluya
313
LECTURA
Indsima
SvgunJo Domingo
314
1C
V.
Iv\
V.
K
V.
l".
315
Trigsimo
Segundo
Domingo
l-ectura de la primera carta del Apstol San Pablo a los Tesalonicenscs 4, 12-17.
"Hermanos:
No queremos que ignoris la suerte de los difuntos para que
no oz aflijis como los hombres sin esperanza. 13 Pues si creemos
que Jess ha muerto y resucitado, del mismo modo a los que han
muerto en Jess, Dios los llevar con l.
M
[Esto es lo que os decimos como Palabra del Seor: Nosotros,
los que vivimos y quedamos para su venida, no aventajaremos
a los difuntos. 15 Pues l mismo, el Seor, a la voz del arcngel y al
son de la trompeta divina, descender del cielo, y los muertos
en Cristo resucitarn en primer lugar. "Despus nosotros, los
que an vivimos, seremos arrebatados con ellos en la nube, al
encuentro del Seor, en el aire. Y as estaremos siempre con el
Seor. "Consolaos, pues, mutuamente con estas palabras].
Aleluya
Ver pgs. 325 v ss. Si no se canta, puede omitirse
EVANGELIO
SEGUNDA
LECTURA
Que llega el esposo, salid a recibirlo
7 rigsimo
Tercer
316
Domingo
LECTURA
Domingo
RESPONSORIAL.
Tercer
Trigsimo
317
Rr.
V.
RT.
V.
IT.
Trigsimo
Tercer Domingo
318
SEGUNDA
LECTURA
319
Trigsimo
Tercer
Domingo
'Hermanos:
14
Trigsimo Cuarto
Domingo
320
PRIMERA
LECTURA
Domingo
SALMO
Trigsimo Cuarto
321
{ESPONSOR I Al.
KT.
Y.
El Seor es mi pastor,
nada me falta.
El Seor es mi pastor,
nada me falta.
'El Seor es mi pastor,
nada me falta:
2a
en verdes praderas me hace recostar.
El Seor es mi pastor.
nada me falta.
* M e conduce hacia fuentes tranquilas;
3
y repara mis fuerzas;
me gua por el sendero justo,
por el honor de su nombre.
El Seor es mi pastor
nada me falta.
^Preparas una mesa ante m
enfrente de mis enemigos;
me unges la cabeza con perfume,
y mi copa rebosa.
Tu bondad y tu misericordia me acompaan
todos los das de mi vida,
/ rigt'.siino ( imito
R"
Domingo
322
IJiCllRA
Devolver el liento ile Dios fadre pun que Dios <ea futa en /,//,,
Pablo fundamenta la resurreccin y triunfo final de los cristiane s
en la Resurreccin de Cristo. lil es la primicia, en la que se contiene
segn la mente bblica- lorias las propiedades de los frutos
siguientes.
La Resurreccin de Cristo -y tambin la de los cristianos
es
signo del dominio que adquieren sobre /odas las cosas y de la Iranslormacin que dan a lodo lo creado.
I.a ltima etapa de esta Resurreccin es entregar todos sus
dominios, su Reino, ;il Padre: lis la consumacin temporal del
Reino de Dios.
Lectura do la primera carta del Apstol San Pablo a los Corintios
15,
20->ha.
Domingo
I:I\I.\(,I:I.IO
Trigsimo Citarlo
323
S.
tf,
11 enranos:
omilirsi
I riyi'xiint) ( imrlo
Domingo
324
Al.El.IVA
Para los lomingos Per \nnum
i."
Sam 3,9:
Jn 6, bo.b
1C Aleluya
V. Habla, Seor, que tu siervo escucha.
T tienes palabras de vida eterna.
1C. Aleluya.
1C. Aleluya.
Y. Te dov gracias, Padre,
porque has revelado los misterios del
Reino a la gente sencilla.
lv~ Aleluya.
j."
I7. Aleluya.
Y. Hendito el que viene como rev,
en nombre del Seor!
Paz en el cielo v gloria en lo alto
K". Aleluya.
.4."
Jn 1, 1 ). 11 b
!\7. Aleluya.
V'. 1.a Palabra se hizo c ai ne,
v acamp entre nosotros.
A cuantos la recibieron,
les dio poder para ser hijos de I )ios.
I\~. Aleluya.
5."
Jn <>, 04b. 00
H7. Aleluya.
Y. Tus palabras, Seor, son espritu y vida.
T tienes palabras de vida eterna.
K. Aleluya.
o."
Jn H, 12
R". Aleluya.
Y. Yo soy la luz del inundo,
dice el Seor.
El que me sigu' no camina en las tinieblas, sino que lendr la luz de la
vicia.
K. Aleluya.
326
327
Aleluya
J11 lo, 7
IC Aleluya
T. Mis ovejas oyen mi voz.
dice el Seor,
yo las conozco v ellas me siguen.
IC. Aleluya
1.4."
Mi .!.), 42a 44
IC. Aleluya.
V*. Estad en vela y preparados.
porque a la hora que menos pensis
viene el Hijo del Hombre.
IC. Aleluya.
J11 i.|, 3
IC Aleluya.
V. Yo soy el camino, la verdad y la vida,
dice el Seor.
Nadie va al Padre, sino por m.
IC. Aleluya.
15."
I.c J I . ,v
'" Aleluya.
V. Velad, orando en todo momento,
para que merezcis presentaros
ante el Hijo del I lumbre.
IC. Aleluya.
Jn i (. J j
IC. Aleluya.
V. Si alguno me ama. guardar mi palabra,
y mi l'adre lo amar.
V vendremos a l.
IC. Aleluya.
jo"
IC. Aleluya.
V. S fiel hasta la muerte,
dice el Seor,
v te dar la corona de la vida.
IC. Aleluya.
Jn 15, 1 5l>
IC. Aleluya.
V. A vosotros os llamo amigos,
dice el Seor,
porque todo lo <|uc lie odo a mi l'adre
os lo he dado a conocer.
IC. Aleluya.
Jn 17, 17U1
IC. Aleluya.
V. Tu palabra, Seor, es la \ erdad.
Santifcanos en la verdad.
IC. Aleluya.
Ht'h il), 14
IC. Aleluya.
V. Abre, Seor, nuestro corazn,
para que comprendamos
las palabras de tu Hijo.
IC. Aleluya.
El 1. 17-18
IC. Aleluya.
V. El l'adre de Nuestro Seor Jesucristo
ilumine los ojos de nuestro corazn,
para conocer cul es la esperanza
a la que nos llama
IC. Aleluya.
En los ltimos domingos.
Sal 1 ii), 5. 7
Ez ifi, 31
|el -\ 1 --1 3
A Ir I it ya
.528
7"
Vm -,, [4
8 "
Mt 4, 4b
<)."
-Mt 4, 17
10.
(Ir. 1.18,13
11.
I.c 13, 18
12.
13.
J11 3, K)
Jn o, 04b. (><)!)
14.
Jn 8, 1 i b
i>
|n 11, 25a. 20
10.
17.
> Cor o, 2b
'ik'
1 l - j l , 2, 1-2
2, 7-0: } '~7
ii, 1 -o
ii, i-pi
>
1-1K
137
Ni
1 8q
S>
1 11
XODO
i, 1-8. 11-14
14, 15-15, 1
17, 3-7
19, 2-6a
19, 3-8a. K>-2ob
li
143
89
244
19 o
ndice
de citas
bblicas
330
33 1
ndice
de citas
PK.
l'a11, _! i - j 7
3 | , 4l>-(>. S-<)
Si e x p l o t i s a viuda* y huertano;- sr
e n c e n d e r mi ira c o n t r a v o s o t r o s . . .
S e o r , Seor. Dios c o m p a s i v o v mise
ricordioso
PROVERBIOS
307
200
LEY 1T ICO
ii). 1-2. 7-1 -S
3 1 , 10-13. 19-20.
30-31
A m a r s a tu p r j i m o c o m o a ti m i s m o .
231
6, 13-17
NMEROS
I n v o c a r n mi n o m b r e sol>re los israelitas v vo los b e n d e c i r
03
3, 3-7. 14-1 7a
8, 2-3. 14b-ida
11. 18. 2O-28
317
El S e o r se e n a m o r d e v o s o t r o s y os
eligi
Te a l i m e n t con el m a n , q u e t no
conocas ni c o n o c i e r o n t u s p a d r e s . .
Mirad: os p o n g o d e l a n t e m a l d i c i n y
bendicin
E n c u e n t r a n la s a b i d u r a los q u e la
buscan
E n el p e c a d o d a s l u g a r al a r r e p e n t i miento
313
262
ECLESISTICO
DEUTEKONOMIO
7, (>-i 1
T r a b a j a con la d e s t r e z a d e sus m a n o s .
SABIDURA
O, - - - - 7
bblicas
13, 16-21
24, 1-4. 12-16
-roo
27, 3 3 . 28, o
203
El q u e t e m e al S e o r h o n r a a sus p a dres
N o m a n d p e c a r al h o m b r e
I.a s a b i d u r a h a b i t a en m e d i o del p u e blo elegido
P e r d o n a la ofensa a t u p r j i m o y se te
p e r d o n a r n los p e c a d o s c u a n d o lo
pidas
0o
228
66
287
238
ISAAS
I SAMUEL
2, 1-5
i(>, i b . 0-7. 1 0 1 3 a
03
5, 1-7
7, 10-14
9, 1-4
I REYES
3. 5 7-1 2
i<>. oa. 1 1-13:1
II
Pediste d i s c e r n i m i e n t o
A g u a r d a al S e o r en el m o n t e
.05
272
9, 2-7
I I , 1-10
22, 19-23
REYES
25, 6 - i o a
4. S-1 1 . 1 j - i o a
231
El S e o r r e n e a t o d o s los p u e b l o s en
la p a z e t e r n a del R e i n o d e D i o s . . . .
Ea v i d a del S e o r d e los E j r c i t o s es
la c a s a d e I s r a e l
l a
- Virgen c o n c e b i r
E n la Galilea d e los g e n t i l e s el p u e b l o
vio u n a luz g r a n d e
U n hijo se n o s h a d a d o
Con e q u i d a d d a r s e n t e n c i a al p o b r e .
C o l g a r de su h o m b r o la llave del
palacio de David
El S e o r p r e p a r a r un festn y e n j u g a r las l g r i m a s d e t o d o s los
rostros
25
297
36
218
50
29
278
301
ndice
de citas
bblicas
332
333
ndice
de rilas
Pg.
Pg.
^-,, i -<>u. 10
| j , 1 (. 0-7
I-,, i. j-(>
|0. ^. v f
.(i), 14-15
so, 4-7
52, 7- i o
52, i -J - =3 ^. i-
S), v 1 1
55, 1-3
55, 1-11
55, o-y
55, 10-1 1
50, 1. 0-7
3S, 7-10
()Of ]-<>
01 , i-3a. <>a. Sb-y
0 2 , 1-5.
(>_>, U - 1 2
I 'ios v e n d r v nos s a l v a r
M i r a d a mi Siervo, a q u i e n p r e f i e r o . . .
I .lev de la m a n o a Ciro p a r a d o b l e g a r
a n t e el las n a c i o n e s
.
' ( ' h a g o l u / de las nacinos p a r a q u e
seas mi salvacin
.
Y o no le o l v i d a r
.
N ) ocult el r o s t r o a i n s u l t o s ; v s q u e
no q u e d a r a v e r g o n z a d o
(tercer
c n t i c o del Siervo dei Seor)
1 .os confines de la t i e r r a v e r n hi
v i c t o r i a de n u e s t r o Dios
.
l'-l Ule t r a s p a s a d o p o r n u e s t r a s r e b e liones ( c u a r t o c n t i c o del Siervo del
Seor)
.
Con misericordia e t e r n a te q u i e r o el
Seor, tu r e d e n t o r
.
Daos prisa v c o m e d
Venid a m, v viviris; sellar con
v o s o t r o s alianza p e r p e t u a
Mis p l a n e s no son v u e s t r o s p l a n e s
La lluvia h a c e g e r m i n a r la tierra
A ios e x t r a n j e r o s los t r a e r a mi
Monte Santo
K n t o n c e s n a c e r tu luz c o m o la
aurora
La gloria del S e o r a m a n e c e sobre ti.
Kl S e o r m e h a u n g i d o y m e ha enviad o p a r a d a r la B u e n a N o t i c i a a los
q u e sufren y p a r a d e r r a m a r sobre
ellos p e r f u m e d e fiesta
Kl S e o r te prefiere a ti
Mira a tu S a l v a d o r q u e llega
33
74
BAKl'C
3, a-15. 32-4, 4
304
j1 5
234
55
120
145
209
147
20,1
25S
275
225
70
_<
33- 7 >
34, 11-12, 15-17
36, ib-28
37,1-14
37, 12-J4
if'
C u a n d o el m a l v a d o se c o n v i e r t a de
su m a l d a d s a l v a r su vida
^ ' n o h a b l a s al m a l v a d o , te p e d i r
c u e n t a ce t u s a n g r e
^ v o s o t r a s , o v e j a s mas, os voy a
juzgar..
D e r r a m a r s o b r e vosotros un a g u a
p u r a , v os d a r un c o r a z n n u e v o .
j H u e s o s secos! Os i n f u n d i r el espritu y viviris
Os i n f u n d i r mi espritu v viviris.
20,4
284
320
151
10 i
QH
OSEAS
<>, 3b-
O u i e r o misericordia v no saeriticios,. .
241
SOFONIAS
2, 3; 3, 1 J - r3
113
45
53
C a m i n a a la c l a r i d a d de! r e s p l a n d o r de
Seor
KZKOriKL
18, 25-28
114
bblicas
Dejar en m e d i o
pobre v humilde
de
ti
un
pueblo
222
ZACARAS
(), g-10
Tu rev viene p o r ti
2^,^
S o b r e m i s siervos y Hiervas d e r r a m a r
mi E s p r i t u . .
'9-2
J1CHKMIAS
2 0 , ><>
2 0 , 10-13
La P a l a b r a del S e o r se volvi o p r o b i o
p a r a m
Libr la v i d a del p o b r e d e m a n o s de
los i m p o s
JOEK
281
248
28-32
I mi ice Je cilas
bblicas
334
ndice
33
de citas
bblicas
Pie.
MALAQUIAS
i, i . | b - 2 , 2b. S-io
10, 37-42
O s a p a r t a s t e i s del c a m i n o y h a b i s
h e c h o t r o p e z a r a m u c h o s en la lew
<'.^
22. 15-21
3''
22, 34-40
A m a r s al S e o r t u D i o s y a tu prj i m o c o m o a ti m i s m o
247
23, 1-12
No h a c e n lo q u e dicen
250
24, 37-44
1-13
E s t a d en vela p a r a e s t a r p r e p a r a d o s . .
Q u e llega el e s p o s o , salid a r e c i b i r l o . .
310
11. 2-11
1 1.
13.
'3.
3.
14,
NUEVO TESTAMENTO
MATEO
1, 1 -25
1, 18-24
2. 1-12
2, 13-15. 19-23
3, 1-12
3, 13-17
4, 1 -11
4, 12-23
15,
5,
5.
5,
6,
7,
i-i2a
13-16
'7"37
38-48
24-34
21-27
9, 9-13
9, 30-10, 8
10, 2O-33
G e n e a l o g a d e J e s u c r i s t o , Hijo d e
David
J e s s n a c e r d e M a r a , d e s p o s a d a con
J o s , hijo d e D a v i d
Venimos 1 d e O r i e n t e p a r a a d o r a r al
Key
C"oge al n i o y a n i m a d r e y h u y e a
Egipto
H a c e d p e n i t e n c i a p o r q u e se a c e r c a el
R e i n o d e los Cielos
A p e n a s se b a u t i z J e s s , vio q u e el E s p r i t u d e Dios b a j a b a s o b r e l . . . .
Jess a y u n a d u r a n t e c u a r e n t a das y
es t e n t a d o
Vino a C a a r n a n p a r a q u e se c u m pliese lo q u e h a b a d i c h o el P r o f e t a
1 saas
Dichosos los p o b r e s de e s p r i t u
V o s o t r o s sois la luz del m u n d o
Se d i j o a los a n t i g u o s , p e r o yo os digo.
Amad a vuestros enemigos
No o s a n g u s t i i s p o r el m a a n a
La c a s a e d i f i c a d a sobre roca y la c a s a
edificada sobre arena
No h e v e n i d o a l l a m a r a los j u s t o s ,
sino a los p e c a d o r e s
L l a m a sus d o c e discpulos y los
envi
N t e n g i s m i e d o a los q u e m a t a n el
cuerpo
25-3
1-23
24-43
44-313-21
14, 22-33
8
39
73
(12
2
7(1
84
221
224
227
230
234
237
15, 21-28
16, 13-20
10, 21-27
17, 1-9
18, 15-20
18, 21-35
20, 1-10
2 1 . 1-11
2 1 , 28-32
2 1 . 33-43
22, 1-14
240
244
251
3.5
257
260
264
20S
271
274
277
280
283
88
28(>
280
293
103
290
3""
3
312
28
31'
ndice
de lilas
bblicas
336
33 7
ndice
de tilas
Pg.
~5. '-4"3
-vi. i ' - t ' 1
2(>, 14; 27, ()(>
28, 1-10
2<S, i> 20
C o m o h a s sido fiel en lo p o c o , p a s a al
b a n q u e t e d e tu Seor
Se s e n t a r en el t r o n o d e su gloria v
s e p a r a r a u n o s de o t r o s
Pasin d e n u e s t r o Seor J e s u c r i s t o
l i a r e s u c i t a d o y va p o r d e l a n t e de
v o s o t r o s a Galilea
Si' m e h a d a d o pleno p o d e r en el cielo
y en la t i e r r a
bblicas
Pg.
14, 1.5-21
310
323
123
17, i - n a
18, 1-19, 42
20, 1-9
155
20, 19-23
184
20, 19-31
Y o le pedir al P a d r e q u e os d o t r o
Defensor
P a d r e , glorifica a tu H i j o
Pasin d e N u e s t r o S e o r J e s u c r i s t o . .
El h a b a d e r e s u c i t a r d e e n t r e los
muertos
C o m o el P a d r e m e h a e n v i a d o , as
t a m b i n os e n v o v o . Recibid el
Espritu Santo
\ los o c h o d a s lleg J e s s
180
188
124
1 (>o
199
104
LITAS
2, 1-14
2, 1.5-20
2, 1O-21
4, 1(1-21
24, 13-35
H o y os h a n a c i d o un S a l v a d o r
l.os p a s t o r e s e n c o n t r a r o n a Mara y a
J o s y al n i o
E n c o n t r a r o n a Mara v a J o s y ol
n i o . Al c u m p l i r s e los o c h o das, le
pusieron por nombre J e s s
Hl E s p r i t u del S e o r e s t s o b r e m,
p o r q u e l m e ha u n g i d o
I .e reconocieron al p a r t i r el p a n
52
33
I, 29-34
3, i b - i S
4, 5-42
(>, 51-59
7. 739
9, 1-41
10, 1-10
I I , 1-45
13, 1-1.5
14, 1-12
1,1-11
1,12-1)
2, I - I I
(><
2, 14. 22-28
1 ib
i(>N
2, 14a. 30-41
2, 42-47
O, 1-7
JTAN
1, 1-1S
HECHOS
La p a l a b r a se hizo c a r n e v acamp)
entre nosotros
58, 09
Este es el C o r d e r o d e Dios cpie q u i t a
el p e c a d o del m u n d o
217
!)ios mand) su Mijo al m u n d o , p a r a
tpie se s a l v e p o r l
202
l'n s u r t i d o r d e a g u a q u e s a l t a h a s t a
la v i d a e t e r n a
01
Mi c a r n e es v e r d a d e r a c o m i d a y m i
s a n g r e es v e r d a d e r a b e b i d a
205
Manarn torrentes de agua viva
195
Fue, se lav y volvi con v i s t a
90
Yo sov la p u e r t a d e las ovejas
173
Yo soy la resurreccim y la v i d a
101
Los a m h a s t a el e x t r e m o
119
Yo soy el c a m i n o y l a . v e r d a d v la vida.
177
8, 5-8. 14-17
10, 34-38
10, 34a. 37-43
13, 10-17. 22-25
Se elev a la v i s t a de ellos
Se d e d i c a b a n a la oracin en c o m n . . .
Se l l e n a r o n t o d o s d e E s p r i t u S a n t o
y empezaron a hablar
No era posible q u e la m u e r t e lo r e t u viera bajo su d o m i n i o
Dios lo h a c o n s t i t u i d o S e o r y Mesas.
Los c r e y e n t e s v i v a n t o d o s u n i d o s y
lo t e n a n t o d o en c o m n
E s c o g i e r o n a siete h o m b r e s llenos de
Espritu Santo
Les i m p o n a n las m a n o s y reciban el
Espritu Santo
Dios u n g i a J e s s con la fuerza del
Espritu Santo
N o s o t r o s h e m o s c o m i d o y b e b i d o con
l d e s p u s d e su r e s u r r e c c i n
P a b l o d a t e s t i m o n i o de Cristo, Hijo
de D a v i d
182
1S5
195
106
170
101
1 74
1 78
7.5
1.57
47
ROMANOS
28
J e s u c r i s t o , d e la e s t i r p e d e D a v i d ,
Hijo de Dios
El h o m b r e es justificado p o r la fe
sin las o b r a s d e la Ley
3S
238
33 X
bblicas
339
ndice
de citas
bblicas
Pcg.
Pg.
I, 1.S-23
=,, 1-2
-.s
--,. o i i
5. i i-i 3
5, 12-10
" 3-1
~n
243
12, 1-2
13,8-10
13, 11-14
1.1, 7-9
15, 4-9
2.50
83
253
1,1-3
1, 10-13. ' 7
1.5-1
S, S-11
Kl E s p r i t u del q u e r e s u c i t a J e s s
d e e n t r e los m u e r t o s h a b i t a en
vosotros
1, 26-31
2, i-jj
2, 6-10
roo
3, 10-23
Si con el E s p r i t u d a i s m u e r t e a
o b r a s del c u e r p o , viviris
250
4, 1-3
las
I,a creacin e x p e c t a n t e e s t a g u a r d a n d o la p l e n a m a n i f e s t a c i n de
ios hijo? d e Dios
s. 22-27
El E s p r i t u i n t e r c e d e p o r n o s o t r o s con
g e m i d o s inefables
S. 211-27
''-I E s p r i t u i n t e r c e d e p o r n o s o t r o s con
g e m i d a s inefables
Nos p r e d e s t i n a ser i m a g e n d e su
Hijo
V i n g u n a c r i a t u r a p o d r a p a r t a r o s del
a m o r d e Dios, m a n i f e s t a d o
en
Cristo
Ouisiora ser un p o s c r i t o p o r el bien
de mis hermanos
l.os d o n e s y la l l a m a d a de Dios son
i r r e v o c a b l e s p a r a Israel
Kl es origen, g u a y m e t a del u n i v e r s o .
*. 28-30
s
. 3.T. 37-30
<>. i-s
11. 13-1-1 21)^2
11. .(3-.V
289
31
i CORINTIOS
Cristo, u n a vez r e s u c i t a d o d e e n t r e
ios m u e r t o s , ya n o m u e r e m s
s. 18-23
282
283
27
-'-|<>
o. 3-11
S, <), 11-13
Ofreceos v o s o t r o s m i s m o s c o m o sacrificio v i v o
I .a p l e n i t u d d e la ley es el a m o r
Nuestra salvacin est cerca
E n la v i d a y en la m u e r t e s o m o s del
Seor
Cristo s a l v a t o d o s los h o m b r e s
10, 1 f>-17
259
11, 2-it<
194
12, 3 b - 7 . 12-13
263
207
15, 2 0 2 0 a . 28
G r a c i a s y p a z o s d Dios n u e s t r o P a d r e
y Jesucristo nuestro Seor
Poneos de acuerdo y n o andis divididos
Dios ha escogido lo dbil del m u n d o .
Os he a n u n c i a d o a Cristo crucificado..
Dios p r e d e s t i n la s a b i d u r a a n t e s d e
los siglos p a r a n u e s t r a gloria
T o d o es v u e s t r o , v o s o t r o s d e Cristo,
Cristo d e Dios
El S e o r m a n i f e s t a r los d e s i g n i o s del
corazn
El es u n o , y as n o s o t r o s , a u n q u e
s o m o s m u c h o s , f o r m a m o s u n solo
cuerpo
C a d a vez q u e comis del p a n del cliz,
p r o c l a m i s la m u e r t e del S e o r . . . .
H e m o s sido b a u t i z a d o s en u n m i s m o
Espritu,
para
iormar un
solo
cuerpo
D e v o l v e r el R e i n o de Dios P a d r e
p a r a q u e D i o s sea t o d o en t o d o . . . .
217
220
223
226
229
233
23*)
204
118
197
^22
270
273
27(1
279
II CORINTIOS
13.
HI3
201
ndice
de lilas
bblicas
340
ndice
341
de citas
I'g.
(.A L A T A S
\. 4 ' 7
(>^
' 3"
i5"'f*
1. 1 7 2 3
3, 2-3a. 5-0
5. 8-14
^ ' o s p r e d e s t i n a ser h i j o s a d o p t i v o s
suyos por Jesucristo
Se s e n t a su d e r e c h a en el cielo
A h o r a h a sido r e v e l a d o q u e t a m b i n
los g e n t i l e s son c o h e r e d e r o s
L e v n t a t e d e e n t r e los m u e r t o s v
Cristo ser t u luz
OS
183
72
95
F1U PENSES
1, 20C-24. 27a
2, 1-11
2,6-11
4, <>-()
4, 11-14.
lo
4.
12
"'7
5, i-f)
EEESIOS
f)
Pg.
2, 7b-o. 13
---
II
292
D e s e b a m o s n o slo e n t r e g a r n o s el
E v a n g e l i o d e Dios, sino h a s t a
nuestras propias personas
A los q u e h a n m u e r t o en J e s s , Dios
los llevar c o n l
El da del S e o r llegar c o m o un lad r n en la n o c h e
311
315
318
TIMOTEO
1, 8b-1 o
87
H a a p a r e c i d o la gracia d e Dios p a r a
t o d o s los h o m b r e s
S e g n su m i s e r i c o r d i a n o s h a s a l v a d o .
1
54
TITO
2, n - 1 4
l ' a r a m la v i d a es Cristo
Tened e n t r e v o s o t r o s los s e n t i m i e n t o s
p r o p i o s d e u n a v i d a en Cristo J e s s .
Se r e b a j a s m i s m o , p o r eso Dios
lo l e v a n t sobre t o d o
El Dios d e la p a z e s t a r con v o s o t r o s .
T o d o lo p u e d o en a q u e l q u e m e conforta
bblicas
3, 4-7
299
HEBREOS
105
299
302
1, 1-6
4, I 4 - I ( i : 5. 7-9
D i o s n o s h a h a b l a d o p o r su Hijo
E x p e r i m e n t la o b e d i e n c i a y se conv i r t i en c a u s a d e s a l v a c i n e t e r n a
p a r a t o d o s los q u e le o b e d e c e n
37
1 23
COLOSENSES
SANTIAGO
3. 1 4
3- 11--! 1
158
61
TESALONICEXSES
1. i-.i''
1
. f}<-1 ''
R e c o r d a m o s v u e s t r a fe, e s p e r a n z a v
caridad
A b a n d o n a s t e i s los dolos p a r a servir
a Dios y e s p e r a r la v u e l t a de su Hijo.
5, 7-1
M a n t e n e o s firmes, p o r q u e
del S e o r e s t c e r c a
la
venida
13
1 l'EDRU
300
308
1. 3-9
P o r la r e s u r r e e c i n d e J e s u c r i s t o d e
e n t r e los m u e r t o s os ha hecho
nacer de n u e v o p a r a una esperanza
viva
l6
ndice
ilc rilas
bblicas
3 42
Pg.
i. 17-21
2, 4-9
2, 2 o b - 2 i
1, 15-18
4, 13-10
H a b i s sido r e d i m i d o s con la s a n g r e
d e Cristo, el c o r d e r o sin d e f e c t o . . . .
V o s o t r o s sois u n a r a z a elegida, un
s a c e r d o c i o real
H a b i s v u e l t o al p a s t o r y g u a r d i n
de vuestras vidas
M u r i en la c a r n e , p e r o volvi a la
v i d a p o r el E s p r i t u
Si os u l t r a j a n p o r el n o m b r e de Cristo,
dichosos vosotros
1 <r>7
1 76
172
179
187
SALMOS
MESI'O.XSOKIALES
I JUAN
4. 7 I J
El n o s a m
SALMOS
APOCALIPSIS
' .i-8
A N T I G U O Y NUEVO
208
C r i s t o n o s h a c o n v e r t i d o en su r e i n o
y n o s h a h e c h o s a c e r d o t e s d e Dios,
su P a d r e
'
15 5 y 8. <)-io. 11
'/.
- 3 a - 3'">4
47 >' .5'ab
18, 8. 9 . 1 0 , 1 1
TESTAMENTO
l'f;.
i()(>
142
308
1 50
104
321
37
294
>(>, 1. 4. 7-8a
2(>, 1. 4. 13-14
181,
219
75
14'
238
1 -* 1
175
140
81,
345
Salmos
Salmos
responsoriak'S
rviponsoriales
Pg.
1 1, 4 - 5 . 6 - 7 . 8a y 9
39. 2 v 4 a b . / - X a . 8b-q. 10
4 1 . 3. j b c d ; 4 2 , 3 . 4
1 7, 1 - 2 . i 6 a b - i 7 . 22-23
162
228
266
62 2. 3-4. j - 6 . 7-8
64, i o a b c d . i o e - 1 1 . 12-13. 4
63, i-3a. 4-5. 6-7a. 16 y 20
66, 2-3. 5. 6 >' 8
37, i-a. 2 b c - 3 . 6 y 8 be
278
255
291
45- 7- 8-<>a. 9 b c - i o
98
3"
26
60 317
30, 1. 2. 3
117
54 157
22.5
269
34- 222
67. 203
8 4 , g a b - 1 0 . 11-12. 13-14
8 5 , 5-6. g-[o.
KXOIX)
15-iOa
8 8 , 2-3. r 6 - i 7 . 18-19
15. 1-2. 3-4- 5"''- ' 7 - i X
8 8 , 4-5. 16-17. 27 y 29
144
8 8 . 21-22. 25 y 27
9 4 , 1-2. 6-7. 8-9
ISAAS
9 5 , i - 2 a . 2b-3. 11-12. 13
9 5 ' >' 3- 4-5 7 X - 9 - i o a y c9 6 , 1 y 6. 11-11
9 7 , 1- 2-3ab. 301-4. 5-6
, ,H
DANIEL
99. 2-3-5
3 . 52. 53- 54- 55- 5
31 y 34
200
AMOS
3^5
3^5
SALMOS
30, 12a. 14a
4. 8
<)4. a 1 '
' - " ) . .i- 7
327
37
27
-'7
3-=7
3-=7
3^7
3^7
3-!*
I, 3
23
1.
2, 2
4.
4. 4l>
4.
4. 17
17
4. 3
11,
11,
11,
24,
-2<S,
25
2cjab
>gab
42a. 44
ig y 20
38
72
4. 32S
3s
220
3-*5
208
3^7
MARCOS
3^7
3-7
3-7
JOKI.
2. 1 2 - 1 3
5. ' 4
5.
MATEO
ISAAS
ii-
Pg.
9. <>
11
, 1 010
11.
l.l'CAS
3-: 7
->. I O - 1 1
3-'-=
Alcluvax
versculos
348
Pg.
2. ' 1
34
3'
3, 1 6
i =,, | 8
' 9 . 38
21, 36
24. 32
328
323
327
168
Pg.
II
CORINTIOS
6, 2b
EFESIOS
1. 17-18
Jl'AX
1. 14. 21b
3. 16
4. 42 y 13
6, 3 1 3 2
<>, (>4b-6gb
<>, (>gb
8. 12
8, 12b
10, 14
10. 27
1 1, 2 5 a . 2'>
' 3 . 34
'4. 3
14, 18
' 4 . 23
'3. ' 3 b
17, 1 jbn
20, 29
323
V8
323
328
3<>
NDICE
F l 1.1 P E N S E S
91
204
H28
323
323
3
28
93
172
326
i 00 328
119
, - ( , S26
187
180, 3 2 6
M6
326
164
'.i
3. 13a ' 6 a
1,1-2
APOCALIPSIS
1 CORINTIOS
1, 8
2, 10c
25
29
33
30
N a t i v i d a d del S e o r :
Misa d e la vigilia
Misa d e m e d i a n o c h e
Misa d e la a u r o r a
Misa del d a
Domingo infraoctava de Navidad
O c t a v a d e la N a t i v i d a d del S e o r
Segundo domingo de Navidad
Epifana del S e o r
P r i m e r d o m i n g o d e s p u s d e Epifana
3. ' 6
326
'39
Pg.
NAVIDAD
1 TIMOTEO
HEBREOS
3, 7 b - 8 a
ADVIENTO
Primer domingo
Segundo domingo
Tercer domingo
Cuarto domingo
COI.OSENSES
HECHOS
16, 14
GENERAL
45
40
53
35
=9
03
0(>
70
74
201
327
CUARESMA
Primer domingo de Cuaresma
Segundo d o m i n g o de Cuaresma
81
85
Iiulwc
Kt'iieral
350
35 1
Pg.
Tercer d o m i n g o d e C u a r e s m a
Cuarto domingo de Cuaresma
Quinto domingo de Cuaresma
D o m i n g o d e R a m o s en la P a s i n del S e o r
T R I D U O PASCUAL Y DOMINGOS D E
Jueves Santo:
Misa crismal
Misa d e la C e n a del S e o r
Viernes S a n t o
Vigilia P a s c u a l
Misa del d a d e P a s c u a
Segundo domingo de Pascua
Tercer d o m i n g o de I'ascua
C u a r t o d o m i n g o de P a s c u a
Quinto domingo de Pascua
S e x t o d o m i n g o de P a s c u a
S o l e m n i d a d de la Ascensin
Sptimo domingo de Pascua
Domingo de Pentecosts:
M i s a v e s p e r t i n a d e la vigilia
M i s a del da
S o l e m n i d a d d e la S a n t s i m a T r i n i d a d
S o l e m n i d a d del Corpus Christi
S o l e m n i d a d del S a g r a d o C o r a z n d e J e s s
TIEMPO
Segundo domingo
Tercer d o m i n g o
Cuarto domingo
Quinto domingo
Sexto d o m i n g o
Sptimo domingo
Octavo domingo
Noveno domingo
Dcimo domingo
U n d c i m o domingo
PER
88
93
98
ro2
PASCUA
113
110
120
137
156
161
165
169
r 77
173
181
185
188
195
199
202
05
ANN'UM.
215
218
221
224
227
231
234
237
241
244
Duodcimo domingo
Decimoterccr domingo
Decimocuarto domingo
Decimoquinto domingo
I H'cimosexto d o m i n g o
Decimosptimo domingo
Decimoctavo domingo
Decimonoveno domingo
Vigsimo d o m i n g o
Vigsimo p r i m e r d o m i n g o
Vigsimo s e g u n d o d o m i n g o
Vigsimo t e r c e r d o m i n g o
Vigsimo c u a r t o d o m i n g o
Vigsimo t p i i n t o d o m i n g o
Vigsimo s e x t o d o m i n g o
Vigsimo s p t i m o d o m i n g o
Vigsimo o c t a v o d o m i n g o
Vigsimo n o v e n o d o m i n g o
Trigsimo d o m i n g o
Trigsimo p r i m e r d o m i n g o
Trigsimo s e g u n d o d o m i n g o . . . .
Trigsimo t e r c e r d o m i n g o
Trigsimo cuarto domingo
Aleluya
NDICE DE CITAS BBLICAS
llltlicf