Networks Expertise

Presentacin MADE-SA
MADE S.A es una compaa francesa ubicada en
Toulon, sur de Francia. Nos enfocamos en
desarrollar productos para redes de energas desde
1991.
35 empleados: ingenieros de proyectos y desarrollos,
diseadores, ingenieros comerciales.
MADE S.A estuvo colaborando durante 2 aos con el
Grupo GDF-SUEZ para elaborar un sistema de
deteccin para tubos de polietileno sin necesidad
del cable trazador.
Siendo el resultado un sistema de deteccin nico
experimentado
por
todas
las
compaas
distribuidoras de gas: GasTracker.

Presentacin de la tecnologa acstica

Existe varios sistemas de deteccin para tuberas
metlicas o lneas de electricidad, pero ninguno
para ubicar las lneas de polietileno.
MADE S.A tuvo que fomentar nuevas ideas,
contratamos un ingeniero ex-oficial de Marina
francesa, experto en gestin de datos sonar.
Se consigui desarrollar un sistema para escuchar el
sub-suelo, de la misma forma que un submarino
escucha el ocano.
En 2012, mas de 300 GasTracker se utilizan en el
mundo, siendo la nica tecnologa acstica que
funciona para ubicar tuberas de polietileno.

Como funciona
El secreto: usamos las partculas de gas como
medio de comunicacin.
Se conecta el transmisor (resonator tank) a un punto
de acceso de la red de polietileno, normalmente al
medidor o a la vlvula del abonado.
El transmisor emite una frecuencia, una vibracin
acstica a travs de las partculas de gas. El
receptor reconoce la seal caracterstica y nica
dirigida en esa tubera.
La seal se escucha a travs de las vibraciones. En
cuanto mas compacto est el suelo, mejor ser la
recepcin de la seal.

El transmisor

El Transmisor

On / Off

El Transmisor (resonator
tank) conectado a la
tubera

El receptor manual

Sistema para escuchar las

vibraciones de gas
Receptor manual

Como ubicar la tuberia

Existe 2 modos de operacin: Pre-locate y Pinpointing
Modo Pre-locate: el receptor escucha ruidos
ambientales del sub-suelo y presenta una grafica para
dar una idea aproximada de la localizacin de la
tubera.
Modo Pin-pointing : El receptor calcula la potencia de
la seal durante unos cuantos segundos. Los
resultados aparecen en porcentaje.
El operador debe considerar siempre el valor en
porcentaje mas alto para mayor precisin y acertar.

Pre-locate modo

Seal poco intenso

Cuando la seal es constante, significa que la

tubera se encuentra en el punto de recepcin

Pin-point mode

No hay necesidad de interpretar

El operador solo debe considerar el porcentaje mas alto que indica la
intensidad de la seal

Operacin en la periferia de Nueva York

Puntos encontrados con el

GasTracker

Tubera despus de excavacin

Preguntas frecuentes 1/2

Distancia de operacin ?
Depende de la compactacin del suelo. En condiciones
optimas, unos 600m (2000ft) por cada lado del punto de envi
de la seal. En la mayora de los casos, unos 200m (650ft).
- Se detecta la profundidad?
No lo permite. Hay que excavar hasta llegar a la tubera ! La
tubera mas profunda que se llego a encontrar, fue en Rio de
Janeiro y se encontraba a 2,7m (8,7ft).
- A que presin mxima funciona ?
Nuestro transmisor permite trabajar a una presin normal de
servicio (5 bar). Sin embargo, nuestro sistema puede funcionar
con una presin mxima de 11 bar (165psi). El GasTracker
funciona perfectamente con baja presin (milibares).
-

Preguntas frecuentes 2/2

Cual es la precisin ?
Conseguir la seal significa que se ha encontrado la tubera
Las compaas de gas atestiguan de la precisin del
GasTracker
- Permite ubicar una tubera metlica?
No, el GasTracker es un detector de tubera de plstico. El
metal no vibra, sus propiedades fsicas no permite la deteccin.
Hay que desconectar el medidor de un abonado?
Si, es una de las opciones. Tambin se puede conectar a la
purga de una vlvula.
- La seal se puede transmitir a otro tubo?
No, ya que lo que hace vibrar son las partculas de gas.
-

Referencias comerciales
-

Etc.

Gaz de France, France

Atmos energy, USA
Scotia Gas Networks UK
National grid, UK & USA
Idgas, Turkey
PortGas, Portugal
Orange and Rockland Utilities, USA
ComGas, Brazil
Wales and West Utilities, UK
ConEdison, USA
Entergy, USA
Equitable Gas Company, USA
PECO Energy, USA
Gas Natural de Lima y Callao, Peru
Maxigas Natural, Mexico
Osaka Gas, Japan
GasNatural, Brazil & Mexico

Citizens Gas, USA

PG&E, USA
Manitoba Hydro, Canada
Mahanar Gas, India
Gujarat Gas, India
Izgaz, Tukey
National Fuel Gas, USA
MidAmerican Energy Co., USA
Source Gas, USA
Xcel Energy, USA
Peoples Gas, USA
Florida Public Utilities, USA
Mobile Gas Co., USA
City of Chireno, USA
Elkton Gas Services, USA
Midwest Natural Gas, USA
Consolidated Gas, USA

Impacto econmico por las empresas

Una mejor seguridad
- Los operadores saben exactamente donde esta la tubera de
gas. El riesgo de romper una tubera es muy bajo.

Un trabajo mas rpido

- El GasTracker permite ubicar la tubera en solamente unas
minutos. Se necesita una o dos horas si el operador quiere
localizar muchos puntos para hacer una cartografa.

Un profesionalismo mas grande

- Los operadores tienen un sistema por cada caso que
encuentren. Las tuberas de polietileno no son ya un problema.

Mucho dinero operacional ahorrado

Mas informaciones
-

Contacto

MADE-SA
Impasse de la Garrigue, 167
83210 LA FARLEDE, FRANCE
E-mail : contact@made-sa.com
www.made-sa.com