APELACION

Casilla
Secretario
Expediente
Referencia
:
: Dr. .
: .
: FUNDAMENTA APELACION.
SEOR JUEZ DEL TERCER JUZGADO PENAL LIQUIDADOR TRANSITORIO DE

CUSCO:
,
sentenciado
por
el
supuesto
delito contra el patrimonio, en la modalidad de

usurpacin,
sub
tipo
USURPACIN
AGRAVADA,
DESPOJO POR VIOLENCIA, de un inmueble o del

ejercicio de un derecho real agravada por la
intervencin de mas de dos personas y por estar
reservado para fines habitacionales; y por el
delito contra la administracin pblica, delito
cometido
por
funcionario
pblico,
en
la
modalidad de ABUSO DE AUTORIDAD, debidamente

representado
por
su
Abogado
defensor
Dr.
.., con la facultad conferida por

el
Art.
290
del
y
la
L.O.P.J.
en
agravio
de
me
Ud.,
presento en forma atenta y digo:

Que estando dentro del plazo de ley, tengo a
bien fundamentar el RECURSO DE APELACIN, contra la resolucin
(sentencia N 73); de fecha 28 de setiembre del ao 2011, por
el cual se me condena a CUATRO AOS DE PENA PRIVATIVA DE
LIBERTAD suspendida en su ejecucin por el plazo de TRES AOS,
ms
al
pago
de
TRES
MIL
nuevos
soles
por
concepto
de
reparacin civil a favor de los agraviados, sentencia que la

considero
injusta
ilegal,
merced
los
fundamentos de hecho y derecho que paso a exponer:
siguientes
FUNDAMENTOS DE HECHO:
I.-DE LOS HECHOS DENUNCIADOS E INVESTIGADOS
PRIMERO: Como antecedente debo manifestar que al suscrito se
me atribuye el delito contra el patrimonio, en la modalidad de
usurpacin,
sub
tipo
USURPACIN
AGRAVADA,
DESPOJO
POR
VIOLENCIA, de un inmueble o del ejercicio de un derecho real

agravada por la intervencin de mas de dos personas y por
estar reservado para fines habitacionales; y por el delito
contra
la
administracin
pblica,
delito
cometido
por
funcionario pblico, en la modalidad de ABUSO DE AUTORIDAD,

conforme se tiene del escrito de Acusacin Fiscal y el Auto
Apertorio
de
la
Instruccin,
con
el
argumento
de
que
el
suscrito en fecha 26 de noviembre de 2008, siendo las 05:30

am, el denunciado .., en
su condicin de alcalde
del Municipio Distrital de ., haba ordenado el

ingreso a dicho bien, de su personal municipal, dirigidos por
el Ingeniero y codenunciado y dems personal en
un aproximado de cien personas, momentos en que ste ltimo
comenz a gritar a la turba de gente para que ingresen al
inmueble ubicado en la .., lanzando objetos
contundentes, como piedras, ingresando a dicho inmueble en
forma violenta y prepotente, siendo que en el interior del
mismo se encontraban los denunciantes ..,
sus hijos y sus nietos, y que una de las piedras le impact al
denunciante en su ojo, causndole lesiones leves, que siendo
el caso, quedara subsumida en el delito de usurpacin, en el
que se utilizo un cargador frontal para derivar los muros del
inmueble, siendo despojados de su inmueble y sus enseres,
materiales
calle.
pertenencias,
para
luego
ser
arrojados
la
II.- DE LOS FUNDAMENTOS DE LA SENTENCIA

SEGUNDO.-
Que,
la
resolucin
materia
de
apelacin
se
fundamenta en que se ha llegado acreditar fehacientemente mi

responsabilidad
penal
toda
vez
que,
el
intervenido
en
la
supuesta
usurpacin
Funcionario
Pblico
(Gerente
de
suscrito
en
habra
calidad
Infraestructura
de
de
la
Municipalidad Distrital de .).

II.-
POR
LA
CALIFICACIN
INCORRECTA
DEL
TIPO
PENAL
DE
USURPACIN AGRAVADA-DESPOJO POR VIOLENCIA:

TERCERO: En principio se debe tener en cuenta el tipo Penal
instruido el mismo que se encuentra tipificado en el inciso 2)
del articulo 202, concordante con los incisos 2) y 3) del
articulo 204, requiere para su configuracin:
i) Que el sujeto activo acte con violencia, amenaza, engao,
abuso de confianza;
ii) Que despoje a otro totalmente de la posesin o tenencia de
un bien inmueble o del ejercicio de un derecho real.
iii) Que obre con dolo es decir con conocimiento y voluntad.
Y las agravantes; y
iv) Que sea por el concurso de dos o mas personas y que el
Inmueble este reservado para fines habitacionales.
El a quo en el considerando tercero de la sentencia objeto de
apelacin
valoracin
sostiene
///...
probatoria,
conforme
se
se
desprende
encuentra
de
acreditada
la
la
responsabilidad del procesado, quien ha procedido a de4spojar

mediante violencia y con la intervencin de los integrantes
asociacin
Pro
vivienda
Agrupacin
Familiar
Ladrillera
la
posesin ejercida por los agraviados con fines habitacionales
en
el
inmueble
signado
con
el
numero
2093
de
la
, procesado que ha admitido su intervencin en

los hechos, sin poder justificar coherente y lgicamente su
motivacin, ya que la supuesta circunstancia de ser un simple
transente sin inters, no se refleja en la conducta asumida
por la conducta asumida por el procesado, situacin por la
cual el tipo penal de usurpacin agravada se configura,()
CUARTO:
En
principio
conviene
desarrollar
los
elementos
constitutivos del tipo penal materia de pronunciamiento por

parte del a quo, as respecto del primer elemento Que el
sujeto activo acte con violencia, amenaza, engao, abuso de
confianza, en esta lnea de ideas corresponde delimitar el
concepto de violencia en el delito de usurpacin, bsicamente
si esta debe recaer contra las personas o contra las cosas.
As, la violencia en el delito de usurpacin debe recaer sobre
la
integridad
fsica
de
la
persona,
por
las
siguientes
razones:
i)
En el caso, el bien jurdico tutelado por el derecho

viene a ser la posesin (y no la propiedad), figura
penal que en su afectacin se encuentra protegida a
travs del derecho civil mediante los interdictos y las
acciones
posesorias,
por
consiguiente
estando
al
principio del derecho penal de mnima intervencin su

proteccin en la va penal nicamente se producira en
caso de que la violencia recaiga en las personas y en
caso de que esta recaiga sobre las cosas la va civil
se encontrara expedita;
ii)
Conforme
al
principio
de
mnima
intervencin,
el
derecho penal resuelve el conflicto en caso de que la

afectacin del bien jurdico sea grave, en el caso, la
gravedad estara constituida en el caso que el despojo

en
el
delito
de
usurpacin
se
produzca
mediando
violencia en la integridad de la persona y no en las

cosas;
iii) Por ltimo, teniendo en cuenta el principio descrito,
se debe verificar que el derecho no haya establecido
otros medios diferentes a la va penal de proteccin
menos gravosos para la persona, en el caso del delito
de
usurpacin
mediando
violencia
contra
las
cosas,
queda claro que la va civil resulta la menos gravosa

para tutelar el derecho del agraviado, no as, la va
penal
que
al
culminar
el
proceso
de
ser
el
caso
impondr una sancin que afectar la libertad del ser

humano, por tanto resulta la ms gravosa.
QUINTO: En consecuencia acerca del elemento constitutivo, que

el sujeto activo acte con violencia, no se ha presentado en
el presente caso, ello en atencin a que no existe elemento
probatorio que obre en actos que evidencie que el suscrito,
halla ejercido violencia sobre la persona agraviada, prueba de
ello
es
que
en
el
presente
proceso
se
emite
Resolucin
Archivamiento por el delito contra la vida el cuerpo y la

salud,
en
encontrado
su
en
modalidad
el
de
suscrito
LESIONES,
evidencia
ello
de
por
no
haber
haberse
ejercido
violencia en los agraviados.

En segundo lugar hallamos el elemento constitutivo, que el
agente despoje a otro totalmente de la posesin o tenencia de
un
bien
inmueble
del
ejercicio
de
un
derecho
real,
al
respecto se ha de tomar en cuenta que el suscrito al no haber

ejercido violencia sobre la integridad fsica de la persona o
la cosa inmueble, al respecto la doctrina seala el contenido
de lo que se debe de entender por POSESIN, siendo esta el

ejercicio de hecho de uno
o ms poderes inherentes de la
propiedad, estos son el uso, disfrute y la disposicin, por

tanto
quien
ejerce
de
hecho
uno
cualquiera
de
estos
atributos, en estricto posee, en este contexto es que los

supuestos
agraviados
conforme
se
aprecia
de
la
propia
manifestacin del agraviado Demetrio Hermenegildo, obrante a

fojas
59,
refiere
la
pregunta
05,
que
empez
ejercer
posesin del inmueble en fecha 15 de noviembre de 2008, ello

es, diez das antes de sucedidos los hechos, estableciendo un
periodo corto de posesin, del mismo modo encontramos que la
supuesta
posesin
se
fundamenta
principalmente
en
que
los
agraviados insertaron en el inmueble dos carpas azules as

como una pequea caseta de calamina(fotografas a fojas 27),
queriendo acreditar con ello una supuesta posesin, del mismo
modo
los
agraviados
tenan
perteneca a la urbanizacin
conocimiento
que
el
inmueble
Ladrillera, y estaba destinado a
ser un rea deportiva de uso comn.

Respecto al tercer elemento constitutivo, que se obre con dolo
es decir con conocimiento y voluntad, en relacin al presente
elemento se advierte que el suscrito en ningn momento tuvo la
intencin de realizar conducta relacionada al despojar a los
agraviados de la supuesta posesin, y mucho menos mediando
violencia.
Finalmente se tiene el elemento constitutivo, que la conducta
se desarrolle con el concurso de dos o mas personas y que el
Inmueble
este
reservado
para
fines
habitacionales,
con
relacin a la primera agravante el suscrito encontrndose en

el lugar de los hechos en condicin de un mero transente,
pues me diriga hacia la obra de la berma central, ubicado en
la , situacin en la cual se desarrollaron estos
actos
entre
los
integrantes
de
la
los
agravados,
no
existiendo
grado
de
participacin
alguno
en
tales hechos, ya que los interesados en lograr recuperar el

referido
inmueble
son
los
integrantes
de
la
referida
urbanizacin, no existiendo mvil alguno que me halla hecho

intervenir en los hechos materia del presente proceso, y con
relacin
que
el
inmueble
este
reservado
para
fines
habitacionales, conforme se tiene del caudal probatorio es de

conocimiento
deportiva
que
de
la
uso
finalidad
comn,
del
ello
predio
de
es
ser
conformidad
un
al
rea
Acuerdo
..( a fojas 141), de fecha 30 de diciembre de

1992, en el cual se establece en su articulo 1 cede en uso el
rea
recreacional
Provivienda
Abogados,
se
de
376.53
Ladrillera,
m2
ubicado
favor
del
en
la
Ilustre
Asociacin
Colegio
de
as como en su articulo 2 las instalaciones que
implementen
podrn
ser
usadas
por
los
vecinos
de
la
de lo cual se desprende que el predio materia
de litis no se encuentra reservado para fines habitacionales,

hecho corroborado con las vistas fotogrficas, puesto que en
carpas mviles y una caseta de calaminas, del mismo modo no se
encuentran destinadas para vivienda.
SEXTO: Asimismo nuestra Judicatura nacional, se ha pronunciado
en casos similares encontrando entre ellos los siguientes:
1.
El
despojo
total
parcial
de
la
posesin
tenencia de un derecho real, como es la servidumbre,

debe
producirse
bajo
los
supuestos
de
violencia,
amenaza, engao o abuso de confianza; consecuentemente,

al
no
haberse
probado
el
ncleo
central
de
la
configuracin del delito de usurpacin, el despojo en

los supuestos antes mencionados; de ninguna manera cabe
imponerse
una
sentencia
condenatoria,
mxime
cuando
nuestro ordenamiento civil, faculta al
perjudicado a
recurrir
recuperar
la
va
interdictal
para
la
posesin que venia ostentando.1

2.
"Que, de otro lado el delito de usurpacin no slo
protege
el
dominio
que
se
ejerce
sobre
un
inmueble
sino, propiamente el ejercicio de facultades que tiene

su origen en derechos reales que se ejercen sobre l,
requiriendo,
adems,
de
parte
del
sujeto
activo
una
especial intencin de despojar al sujeto pasivo de la

posesin del bien por alguno de los modos sealados en
la descripcin tpica del artculo doscientos dos del
Cdigo
Penal,
presupuestos
que
no
concurren
en
el
delito,
se
presente caso".2
3."Para
que
la
usurpacin
se
configure
requiere la concurrencia de un presupuesto comn, esto

es,
el
uso
de
parte
del
agente
de
la
violencia
amenaza, destinados estos al despojo del bien"3

SETIMO: Por los fundamentos antes expuestos, se colige que el
tipo penal de usurpacin agravada no se configura, por lo cual
en este extremo se deber Reformar la apelada absolvindose al
recurrente.
IV.- POR LA CALIFICACIN INCORRECTA DEL TIPO PENAL DE ABUSO DE

AUTORIDAD:
1 Sala Penal. R.N. N 5041-98. Tacna. CHOCANO RODRGUEZ, Reiner/ VALLADOLID ZETA, Vctor, op.
cit., p. 224.
2 R.N. N 3536-98-Junn. ROJAS VARGAS, Fidel. "Jurisprudencia Penal y Procesal Penal (1999-2000)".
Idemsa, 2002. Lima. p. 624.
3 Exp, N 995-97-A, Revista Peruana de Jurisprudencia Normas Legales, Ao II, N 3 p 355
OCTAVO: Asimismo respecto del delito contra la administracin

pblica,
delito
modalidad
de
cometido
abuso
de
por
funcionario
autoridad,
prevista
pblico,
por
el
en
la
primer
prrafo del artculo 376, requiere para su configuracin:

i)
ii)
Que el sujeto activo sea funcionario pblico;

Que
abusando
de
sus
atribuciones,
comete
ordena
un
determinado acto arbitrario;

iii) Que dicha accin ocasione perjuicio; y
iV) Que obre con dolo es decir con conocimiento y voluntad.
Con relacin al primer elemento constitutivo del presente tipo
penal, que el sujeto activo sea funcionario pblico, en el
presente caso
el articulo
4254 del Cdigo
Penal establece,
normativamente, quines deben ser considerados funcionarios o

servidores
pblicos
efectos
penales,
pero
estas
pautas
referenciales descriptivas son genricas y no necesariamente

implica que es susceptible de ser invocado para todos los
tipos
penales
comprendidos
entre
los
delitos
contra
la
Administracin Pblica. Por ejemplo, tratndose del injusto

penal descrito en el artculo 376 del Cdigo Penal (abuso de
autoridad), no basta ser funcionario o servidor pblico en la
forma
descrita
en
el
artculo
425
del
Cdigo
Penal,
sino
adems esta figura penal exige del sujeto activo que abusando
de
sus
atribuciones,
comete
ordena
un
determinado
acto
arbitrario, en este contexto el suscrito me constituyo en un

4 Artculo 425.- Funcionarios o servidores pblicos"Se consideran funcionarios o servidores pblicos:
1- Los que estn comprendidos en la carrera administrativa.
2.- Los que desempean cargos polticos o de confianza, incluso si emanan de eleccin popular.
3.- Todo aquel que independientemente del rgimen laboral en que se encuentre, mantiene vnculo laboral o
contractual de cualquier naturaleza con entidades u organismos del Estado y que en virtud de ello ejerce
funciones en dichas entidades u organismos.
4.- Los administradores y depositarios de caudales embargados o depositados por autoridad competente,
aunque pertenezcan a particulares.
5.- Los miembros de las Fuerzas Armadas y Polica Nacional.
6.- Los dems indicados por la Constitucin Poltica y la ley".
Funcionario Pblico, ello en virtud que en el ao 2008,ocup

el Cargo de Gerente de Infraestructura de la Municipalidad
Distrital de ...
En segundo lugar se tiene que para la configuracin del tipo
penal referido se necesita que abusando de sus atribuciones,
comete u ordena un determinado acto arbitrario, en el presente
proceso no se ha acreditado de forma suficiente la comisin
del injusto penal, toda vez que en primer lugar el a quo debi
de:
i)
Determinar cual es el cargo y lugar que ocupa dentro

del organigrama de la referida Entidad municipal que
detentaba
al
tiempo
de
ocurridos
los
hechos
denunciados, siendo el cargo que ocupaba el de Gerente

de Infraestructura, que de conformidad al Art. 26 de la
N 27972 Orgnica de Municipalidades establece que 'La
administracin
municipal
adopta
una
estructura
gerencial sustentndose en principios de programacin,

direccin, ejecucin supervisin, control concurrente y
posterior. Se rige por los principios de legalidad,
economa,
transparencia,
participacin
simplicidad,
seguridad
ciudadana,
eficacia,
y
por
los
contenidos de la Ley N 27444, Ley del Procedimiento

Administrativo
General,
que
las
facultades
funciones se establecen en los instrumentos de gestin"

ii)
Establecer cuales son las atribuciones que detenta el

Gerente
de
Infraestructura,
ello
de
conformidad
al
organigrama, MOF y ROF de la referida entidad, de esta

forma
dentro
de
las
atribuciones
conferidas
en
el
Manual de ORGANIZACIONES y Funciones encontramos que

las atribuciones estn referidas a ser responsable de
planificar, dirigir, ejecutar supervisar y controlar
las
acciones
publicas,
relativas
en
el
marco
la
del
ejecucin
sistema
de
obras
nacional
de
inversin publica; elaborar los expedientes tcnicos

previa a la ejecucin del proyecto; controlar el uso
de la maquinaria municipal que permita ejecutar obras
en concordancia a las normas ello concordante con lo
establecido
por
el
articulo
161
del
Reglamento
de
Organizacin y Funciones que establece La Gerencia de

Infraestructura,
Municipalidad,
es
el
rgano
Responsable
de
de
lnea
prever,
de
la
planificar,
dirigir, ejecutar, supervisar y controlar acciones de

ejecucin de obras pblicas, as como la liquidacin
fsica
financiera
de
las
obras,
control
de
la
Maquinaria y Mantenimiento de Vas.

Del
mismo
modo
se
tendr
que
tomar
en
cuenta
las
funciones especificas de esta gerencia sealadas en el

artculo 163.5
5 ARTICULO N 163. La Gerencia de Infraestructura tienes las siguientes funciones:1. Planificar, programar,
dirigir, ejecutar, controlar y evaluar el funcionamiento de las Unidades que se encuentran a su cargo.
2. Estudiar y proponer a la Alta Direccin la poltica del plan de inversiones en la Ejecucin de Obras Publicas
de acuerdo a los resultados del Presupuesto Participativo y los proyectos declarados viables por la Oficina de
Programacin e Inversiones.
3. Coordinar acciones con las Unidades que elaboran y viabilizan proyectos
4. Coordinar acciones con las Unidades que ejecutan proyectos
5. Realizar las coordinaciones y consultas necesarias con la entidad respectiva para evitar la duplicacin de
proyectos, como requisito previo a la remisin del estudio para la evaluacin por la Oficina de Programacin e
Inversiones.
6. Controlar y velar por el adecuado uso de los recursos pblicos en la ejecucin de los proyectos y obras
7. Programar la ejecucin de obras y proyectos a travs del calendario de compromisos por trimestres previa
coordinacin con la Alta Direccin y con la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto y en concordancia al Plan
Anual de Adquisiciones y Contrataciones.
8. Formular los proyectos de inversin dentro del marco normativo del Sistema Nacional de Inversin Pblica,
no debiendo fraccionarse bajo cualquier circunstancia
9. Dirigir, controlar y evaluar los procesos tcnicos en la ejecucin de obras.
10. Aprobar Resoluciones, Directivas, Reglamentos y otras disposiciones legales para la correcta Administracin
y Ejecucin de Obras.
11. Coordinar, concertar y priorizar con los diferentes sectores pblicos, privados y la poblacin en la
elaboracin de propuestas de proyectos y obras para proponer en el Proceso del Presupuesto Participativo
12. Informar peridicamente a la Alta Direccin sobre la ejecucin y cumplimiento de las Metas y avance fsico
en la ejecucin de Obras
13. Proponer la escala de prioridades en la ejecucin de Obras Pblicas
14. Organizar las inspecciones y la supervisin de las obras en ejecucin y ejecutadas.
iii) Por
consiguiente
estando
al
contenido
de
lo
anteriormente sealado, se pueden determinar que entre

las atribuciones del suscrito no se encuentra la de
recuperar reas verdes o de uso publico, u alguna otra
relacionada a los hechos denunciados, en consecuencia
no se configura el supuesto abuso de mis atribuciones
para cometer
u ordenar un determinado acto arbitrario.
15. Formular las bases tcnicas y administrativas para concursos, licitaciones, contratos para la ejecucin de las
Obras Municipales, en coordinacin con la Unidad de Abastecimientos.
16. Dirigir, controlar y evaluar, los procesos tcnicos durante la ejecucin de Obras Pblicas que tiene a su cargo
la Municipalidad
17. Organizar, controlar y recepcionar las obras que la Municipalidad ejecuta a travs de terceros Por Contrata o
por Encargo.
18. Preparar los documentos tcnicos y financieros para la recepcin y liquidacin de obra.
19. Solicitar viabilizacin de Expedientes Tcnicos en el caso que las obras hayan sufrido modificaciones o
ampliaciones presupuestales.
20. Coordinar con la Unidad de Abastecimientos en formular y establecer las especificaciones tcnicas, trminos
de referencia y otros aspectos para licitaciones pblicas, concursos pblicos, adjudicaciones directas y
adjudicaciones de menor cuanta en lo que se refiera la ejecucin de obras.
21. Supervisar las obras que se ejecutan en todas sus modalidades, velando por el cumplimiento en concordancia
con las especificaciones del expediente tcnico
22. Encargar y determinar responsabilidades a los Residentes de Obra y Jefes de las Unidades que tiene a su
cargo.
23. Velar por el cumplimiento de las Normas del Reglamento Nacional de Edificaciones y Otras directivas de
ejecucin de obras.
24. Ejecutar y supervisar las pequeas obras que se ejecutan en la categora de gasto corriente en la actividad de
apoyo comunal.
25. Brindar informacin tcnica a la Alta Direccin.
26. Realizar la evaluacin ex post de los proyectos ejecutados.
27. Reportar informacin solicitada por la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto respecto del avance fsico y
financiero de proyectos en ejecucin.
28. Participar en los procesos de concertacin y participacin, a efectos de formular y programar los planes y
presupuesto participativo.
29. Planificar, controlar y evaluar el uso de la maquinaria.
30. Impartir disposiciones para la atencin a requerimientos de apoyo con maquinaria a la poblacin, previa
autorizacin de la Alta Direccin.
31. Autorizar los requerimientos de mantenimiento, reparacin y adquisicin de combustibles, aditivos,
repuestos para su operatividad.
32. Autorizar la participacin en acciones cvicas de ornato, Defensa Civil y emergencias.
33. Realizar la sensibilizacin y coordinacin con los comits de Obras.
34. Programar, dirigir, supervisar y ejecutar las obras de mantenimiento, de espacios pblicos, y en general los
bienes municipales de uso pblico.
35. Programar y coordinar las obras de mantenimiento de locales municipales a fin de garantizar su conservacin
y funcionalidad
36. Realizar las coordinaciones con el Instituto de Defensa Civil regional y provincial.
37. Otras funciones que se le asigne de acuerdo a sus competencias
En tercer lugar se encuentra el elemento constitutivo, que

dicha accin ocasione perjuicio,
en el presente caso estando
al contenido de las atribuciones conferidas, al no realizar

algn acto u orden abusando de ellas, es que el perjuicio
ocasionado no se puede atribuir al recurrente, pues tal como
se
tiene
del
caudal
probatorio,
obrante
en
autos
son
los
integrantes de la Urbanizacin Ladrillera quienes conforme al

Memorial(a fojas 136) enviado por el presidente de la referida
urbanizacin .., dirigida hacia el Alcalde de la
Municipalidad, mediante el cual comunican textualmente Los
vecinos
de
esta
urbanizacin
hemos
logrado
recuperar
el
terreno toda vez que se encontraba invadido por traficantes de

terrenos,
situacin
que
evidencia
su
participacin
en
los
hechos.
Finalmente encontramos, que el sujeto activo de este injusto
penal
debe
actuar
con
dolo
es
decir
con
conocimiento
voluntad, situacin que no se evidencia en el caso concreto,

pues
en
primer
lugar
no
se
abuso
de
las
atribuciones
conferidas, y mucho menos se actu en calidad de Funcionario

Publico, mxime, que si bien es cierto conforme se desprende
del contenido del Acta de Continuacin de Visualizacin de
video(a fojas 431), as como
fojas
25)
se
aprecia
la
de las vistas fotogrficas ( a
presencia
de
un
cargador
frontal
perteneciente a la Municipalidad Distrital de ..,
el
mismo que no se encontraba en funcionamiento, toda vez que

este
cargador
tenia
la
finalidad
de
trabajar
en
la
obra
ubicada en la berma central de la , de igual

forma
se
advierte
municipales,
los
que
si
mismos
existi
la
intervinieron
presencia
de
de
acuerdo
agentes
a
sus
funciones a tratar de mantener la tranquilidad entre ambos

bandos, ello es, los integrantes de la urbanizacin y los
supuestos
agraviados,
mucho
ms
que
de
conformidad
al
organigrama de la entidad edil, se advierte que los agentes

municipales no forman parte de las Unidades respectivas que se
encontraban bajo mi gerencia siendo estas la:
Unidad de Mantenimiento y Equipo Mecnico;
Unidad de Ejecucin de Obras; y
Unidad de Liquidacin de Obras.
NOVENO:
Asimismo
nuestra
Judicatura
nacional,
ha
emitido
pronunciamiento en casos similares, siendo aplicables al caso

concreto los siguientes:
1.
"Para
que
se
configure
el
delito
de
abuso
de
autoridad, la conducta ilcita, debe guardar relacin

con el cargo asumido, esto es, presupone el ejercicio
de
la
funcin
pblica
dentro
de
las
facultades
conferidas por el ordenamiento jurdico vigente, por lo

que en estos casos, dicho precepto debe ser integrado
con las normas de otras ramas del Derecho Pblico que
lijan las funciones de los rganos de la administracin
pblica y, consiguientemente determinan la forma y los
lmites
dentro
de
los
cuales
puede
el
funcionario
ejercitarlas libremente".6
2.
"Respecto al delito de abuso de autoridad previsto
en el articulo trecientos sesenta y seis del Cdigo

Penal, es menester efectuar las siguientes precisiones:
a)
Tiene
como
objeto
de
tutela
penal
el
inters
publico, en el sentido de que las funciones de las que

6 Ejecutora Suprema del 6/8/2003, R. N. N 2240-2002 Arequipa. Dilogo con la Jurisprudencia, Lima, Gaceta
Jurdica, Ao 10, N 75, 2004, p, 266,
estn
revestidos
utilizados
por
los
estos
funcionarios
cara
la
pblicos
comisin
de
no
sean
hechos
ilegtimos en perjuicio de los derechos reconocidos por

las leyes a los particulares; b) La conducta abusiva,
presupone la facultad o el poder ce ejercer la funcin
publica, de la cual hace un uso excesivo el funcionario
publico, siempre dentro del marco de las facultades
conferidas por el ordenamiento jurdico; y, c) Que, el
precepto debe ser integrado por las normas de otros
ramos del derecho publico que son las que fijan las
funciones
de
los
rganos
de
la
administracin,
y,
consiguientemente, determinan la forma de los limites

dentro de los cuales puede el funcionario ejercitarlas
lcitamente".7
IV.- DE LA VALORACIN DE LOS MEDIOS PROBATORIOS.

DECIMO:
resaltar
Que,
En
principio
que
en
el
respecto
presente
de
proceso
este
se
ha
punto
conviene
realizado
una
DEFICIENTE ACTUACIN DE PRUEBAS INDISPENSABLE PARA DETERMINAR

EL GRADO DE PATICIPACIN O RESPONSABILIDAD, lo que conlleva al
hecho que en autos no existe prueba suficiente, para emitir un
fallo condenatorio en contra del suscrito.
DECIMO PRIMERO.- Es importante tener en cuenta que
uno de los
elementos que forman parte del contenido del derecho a la

prueba
est
constituido
por
el
hecho
de
que
las
pruebas
actuadas dentro del proceso penal sean valoradas de manera

7 Exp.N0 1897-2000-A. ROJAS VARGAS, Fidel. "Jurisprudencia Penal y Procesal Penal (1999-2000)".
Idemsa, 2002. Lima. pp. 729-730.
adecuada y con la motivacin debida. De lo cual se deriva una

doble exigencia para el Juez: en primer lugar, la exigencia
del Juez de no omitir la valoracin de aquellas pruebas que
son aportadas por las partes al proceso dentro del marco del
respeto a los derechos fundamentales y a lo establecido en las
leyes
pertinentes;
dichas
pruebas
en
sean
segundo
lugar,
valoradas
la
exigencia
motivadamente
con
de
que
criterios
objetivos y razonables (STC 4831-2005-PHC/TC, FJ 8). Por ello,

la
omisin
injustificada
de
la
valoracin
de
una
prueba
aportada por las partes, respetando los derechos fundamentales

y
las
leyes
derecho
que
la
fundamental
regulan,
a
la
comporta
prueba
y,
una
por
vulneracin
ende,
del
del
debido
proceso.
V._ DEL PERJUICIO O AGRAVIO
La sentencia materia de impugnacin, me causa grave perjuicio,
en
vista
de
que
se
afecta
el
derecho
an
debido
proceso,
cuando se pretende atribuirme la figura delictiva del delito

contra el patrimonio, en la modalidad de usurpacin, sub tipo
USURPACIN AGRAVADA, DESPOJO POR VIOLENCIA, de un inmueble o
del ejercicio de un derecho real agravada por la intervencin
de
mas
de
dos
habitacionales;
pblica,
delito
personas
y
por
el
cometido
por
estar
delito
por
reservado
contra
funcionario
la
para
fines
administracin
pblico,
en
la
modalidad de ABUSO DE AUTORIDAD, por no haber realizado el a

quo una debida valoracin conjunta de los medios probatorios
actuados y en consecuencia una motivacin insuficiente.
VI. DEL ERROR DE HECHO Y DERECHO
La Sentencia objeto de apelacin, deviene en nula de pleno
derecho, debido a que el A Quo ha realizado una interpretacin
errneo del inciso 2) del Articulo 202 concordante con el
inciso 2) y 3) del articulo 204; y el primer prrafo del

articulo
376
inadecuada
del
Cdigo
valoracin
de
Penal
la
vigente
prueba
al
actuada,
realizar
as
como
una
una
inadecuada subsuncin de los hechos a las normas aplicables,

lo que comporta una vulneracin del derecho fundamental del
debido proceso.
IV. DE LA FUNDAMENTACION
JURDICA
Inciso 2) del Articulo 202 concordante con el inciso 2)

y 3) del articulo 204; y el primer prrafo del articulo
376 del C.P.

Articulo 7 del Decreto Legislativo N 124.
POR LO EXPUESTO.
Solicito se sirva admitir a trmite el

presente recurso de apelacin, darle el trmite legal a
efectos de que la Sala Penal revoque la resolucin apelada y
declare la nulidad de la misma.
.., 05 de Setiembre de 2010.

APELACION

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

APELACION

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Casilla

SEOR JUEZ DEL TERCER JUZGADO PENAL LIQUIDADOR TRANSITORIO DE

delito contra el patrimonio, en la modalidad de

DESPOJO POR VIOLENCIA, de un inmueble o del

modalidad de ABUSO DE AUTORIDAD, debidamente

.., con la facultad conferida por

presento en forma atenta y digo:

reparacin civil a favor de los agraviados, sentencia que la

fundamentos de hecho y derecho que paso a exponer:

VIOLENCIA, de un inmueble o del ejercicio de un derecho real

funcionario pblico, en la modalidad de ABUSO DE AUTORIDAD,

suscrito en fecha 26 de noviembre de 2008, siendo las 05:30

del Municipio Distrital de ., haba ordenado el

II.- DE LOS FUNDAMENTOS DE LA SENTENCIA

fundamenta en que se ha llegado acreditar fehacientemente mi

Municipalidad Distrital de .).

USURPACIN AGRAVADA-DESPOJO POR VIOLENCIA:

responsabilidad del procesado, quien ha procedido a de4spojar

posesin ejercida por los agraviados con fines habitacionales

, procesado que ha admitido su intervencin en

constitutivos del tipo penal materia de pronunciamiento por

En el caso, el bien jurdico tutelado por el derecho

principio del derecho penal de mnima intervencin su

derecho penal resuelve el conflicto en caso de que la

gravedad estara constituida en el caso que el despojo

violencia en la integridad de la persona y no en las

queda claro que la va civil resulta la menos gravosa

impondr una sancin que afectar la libertad del ser

QUINTO: En consecuencia acerca del elemento constitutivo, que

Archivamiento por el delito contra la vida el cuerpo y la

violencia en los agraviados.

respecto se ha de tomar en cuenta que el suscrito al no haber

de lo que se debe de entender por POSESIN, siendo esta el

propiedad, estos son el uso, disfrute y la disposicin, por

atributos, en estricto posee, en este contexto es que los

manifestacin del agraviado Demetrio Hermenegildo, obrante a

posesin del inmueble en fecha 15 de noviembre de 2008, ello

agraviados insertaron en el inmueble dos carpas azules as

Ladrillera, y estaba destinado a

ser un rea deportiva de uso comn.

relacin a la primera agravante el suscrito encontrndose en

tales hechos, ya que los interesados en lograr recuperar el

urbanizacin, no existiendo mvil alguno que me halla hecho

habitacionales, conforme se tiene del caudal probatorio es de

..( a fojas 141), de fecha 30 de diciembre de

as como en su articulo 2 las instalaciones que

de lo cual se desprende que el predio materia

de litis no se encuentra reservado para fines habitacionales,

tenencia de un derecho real, como es la servidumbre,

amenaza, engao o abuso de confianza; consecuentemente,

configuracin del delito de usurpacin, el despojo en

nuestro ordenamiento civil, faculta al

posesin que venia ostentando.1

"Que, de otro lado el delito de usurpacin no slo

sino, propiamente el ejercicio de facultades que tiene

especial intencin de despojar al sujeto pasivo de la

requiere la concurrencia de un presupuesto comn, esto

amenaza, destinados estos al despojo del bien"3

IV.- POR LA CALIFICACIN INCORRECTA DEL TIPO PENAL DE ABUSO DE

OCTAVO: Asimismo respecto del delito contra la administracin

prrafo del artculo 376, requiere para su configuracin:

Que el sujeto activo sea funcionario pblico;

determinado acto arbitrario;

4254 del Cdigo