Bricoficha 05.

05

Instalacin de
iluminacin exterior
LISTA DE MATERIAL
SEGURIDAD
ILUMINACIN DE FACHADA
ILUMINACIN DE FACHADA
ILUMINACIN DEL JARDN
ILUMINACIN DEL JARDN
ILUMINACIN DEL JARDN

LISTA DE MATERIAL
INSTALACIN DE ILUMINACIN EXTERIOR

ALICATES
PELACABLES :
Estos le permiten
quitarle la capa aislante
a un cable elctrico sin
daar los hilos
conductores.

ALICATES DE BOCA
LARGA :
Elija un modelo con
fundas protectoras. Le
sirven para doblar el
extremo de los cables de
alimentacin.

TALADRADORA:
Al comprarla, considere
los criterios siguientes:
potencia presencia de un
cambio de velocidad
electrnico, con o sin
alambre.

ALAMBRE DE ACERO:
Le permite pasar
diferentes cables a
travs de un tubo de
PVC.

DESTORNILLADOR :
Un modelo con varias
cabezas intercambables
de modo que sirva para
todo tip o de tornillos.

PALA :
Preferiblemente de acero
templado. La hoja puede
estar pulda de un lado o
de ambos lados.

ClNTA MTRICA :
Un modelo con botn de
bloqueo y retroceso
automtico resulta muy
interesante.

DETECTOR DE
ELECTRICIDAD :
Pequeo destornillador
que le permite detectar
la presencia de tensin
(por ejemplo en un
enchufe).
CORTADOR
UNIVERSAL :
Gracias a las hojas de
usar y tirar, dispone
siempre de un
instrumento bien afila do.

SIERRA PARA
METALES :
El utensilio odecuado
para serrar metal as
como plstico.

SEGURIDAD
INSTALACIN DE ILUMINACIN EXTERIOR

PROTECCIN :
Las letras IP seguidas de dos nmeros indican el nivel de
proteccin de las lmparas elctricas. El primer nmero
indica la resistencia del material al polvo. En las lmparas
elctricas para uso exterior debe marcar por lo menos el
nmero 4 (el mximo es 6).
El segundo nmero conciern e el grado de impermeabilidad
del dispositivo. No puede ser inferior a 3, lo que indca una
proteccin contra una lluvia no muy fuerte. A partir de 4 el
material ya es resistente a la fuerza de un chorro de agua.
Materiales del nivel 7 incluso pueden sumergirse. Opte por
un IP de por lo menos 44.

TOMA DE TIERRA :
Los aparatos con elementos metlicos deben protegerse
del riesgo de provocar choques elctricos. Los de la clase II
disponen de un doble aislamiento y no necesitan toma de
tierra. Las lmparas de la clase I si necesitan toma de
tierra (hilo amarillo/verde).

DISYUNTOR :
El mayor grado de humedad al exterior aumenta los
riesgos. Razn de ms pues para tomar dobles
precauciones, por ejemplo conectando su instalacin
exterior a un disyuntor diferencial de 30 mA que no se
utilice para ningn otro dispositivo elctrico.

ILUMINACIN DE FACHADA/DE JARDN :

Una iluminacin de fachada puede servir varios objetivos :
protegerle contra intrusos, iluminar su terraza o permitirle
trabajar en la penumbra. Si lo que desea es crear un
ambiente particular en su jardn, deber colocar en
distintos sitios dispositivos de iluminacin alimentados por
un cable subterrneo.

ILUMINACIN DE FACHADA
INSTALACIN DE ILUMINACIN EXTERIOR

LMPARAS INCANDESCENTES :
La mayora de los dispositivos de iluminacin est provista
de un portalmparas para lmparas incandescentes
estndar (E27). En general se trata de modelos en forma
de globo o farola que usted puede equipar de lmparas de
75 100 vatios o de lmparas con reflector (integrado).

LMPARAS HALGENAS :
Contrariamente a las lmparas ncandescentes que dan
una luz ms bien suave destinada a facilitar el trfico
nocturno las lmparas halgenas difunden una luz fuerte e
intensa, muy adecuada por ejemplo para desanimar
intrusos.

ALTURA DE LOS DISPOSITIVOS DE ILUMINACIN :

Si verdaderamente quiere utilizar la iluminacin como
medio de disuasin, deber colocarla a cierta altura (lo que
adems contribuir a su eficacia) de modo que resulte
inaccesible sin la ayuda de una escalera de mano. Por
razones similares, los interruptores deben instalarse dentro
de la casa .

TALADRADO :
Evite dentro de lo posible la presencia de cables visibles en
la fachada, lo que no slo resulta antiesttica sino tambin
poco seguro. El cable debe salir del muro en el lugar exacto
donde colocar el dispasitivo de iluminacin. Utilice una
broca para piedra con un dimetro un tanto superior al del
hilo elctrico.

CABLES :
Si coloca los cables al exterior protjalos insertndolos en
una funda aislante (IRO) y rgida y fjela en el muro con
unas abrazaderas de tubo especiales.

ILLUMINACIN DE FACHADA
INSTALACIN DE ILUMINACIN EXTERIOR

CONEXIONES :
Pele los extremos de los hilos y fjelos en el portalmparas.
En ciertos casos necesitar una regleta. Una las hilos del
misma color. Si la lmpara contiene elementos metlicos,
no olvide conectar el hilo de tierra (amarillo/verde).

ARMAZN IMPERMEABLE :
La impermeabilidad del armazn es garantizada
generalmente por un anillo de goma aislante colocado
entre el portalmparas y el globo. Si esto no es el caso, el
dispositivo ha sdo diseado de tal forma que el agua que
penetre en l pueda salir de la lmpara cuanto antes, sin
entrar en contacto con los elementos bajo tensin.

INTERRUPTOR BIPOLAR :
Coloque el interruptor al interior si es posible. De esta
forma evitar tener que salir al fro para encender la luz Si
no es posible procu re colocar un interruptor impermeable.
Debe ser obligatoriamente bipolar (es decir que interrumpe
tAnto el conductor neutro como el conductor fsico).

CLULA FOTOELCTRICA: Puede optar por una lmpara

con clula fotoelctrico: cuando la clula detecta una
disminucin de la luminosidad exterior, la iluminacin se
enciende automticamente. Al amanecer las lmparas se
apagan segn el mismo sistema.

DETECTORES DE MOVIMIENTO :
Estos aparatos estn provistos de un dispositivo de
radiaciones infrarrojas que al detectar un movimiento en
una zona determinada hace n que se encienda la
iluminacin. El sistema de deteccin es ms sensible a los
movimientos laterales: no olvide este elemento cuando
elija el lugar para su colocacin (y la altura).

ILLUMINACIN DEL JARDN

INSTALACIN DE ILUMINACIN EXTERIOR

El PLANO DE INSTALACIN :
Disee primero un plano en el que indica los lugares donde colocar los
dispositivos de iluminacin y el interruptor, al igual que el trayecto
subterrneo de los cables, la conexin a la toma de tierra y el trayecto de la
alimenta cin elctrica.
No siempre debe buscar el camino ms corto para conectar entre ellos los
dispositivos de iluminacin. No vale la pena destrozar el csped para ahorrar
unos metros de cable: algunas veces es preferible seguir por ejemplo el
recorrido de una senda de jardn, dejando intacto el csped .
TIPO DE CABLE :
El crcuito de alimentacin debe realizarse obligatoriamente
con el cable rgido U 1000 R 02 V.

CABLES SUBTERRNEOS :
En cuanto a los cables subterrneos, es obligatorio
colocarlos en una funda (IRO) de color naranja (ICD).
Utilice tambin los accesoros de conexin (recodos,
manguitos) a fin de obtener una funda continua.

MALLA DE SEGURIDAD :
Despus de haber instalado la Funda, coloque una malla de
seguridad de color rojo para sealar dnde pasa el cable
elctrico en caso de reapertura del surco.

PROFUNDIDAD :
Entierre el cable a 60 cm. de profundidad y a 1 metro
debajo de eventuales sendas por donde pasan coches. No
coloque nunca cables en un suelo pantanoso o arenoso e
inestable! Se suele aconsejar cavar hasta una profundidad
de 70 cm. a fin de colocar el cable sobre una capa de arena
de 10 cm. destinada a compensar las tensones.

ILUMINACIN DEL JARDN

INSTALACIN DE ILUMINACIN EXTERIOR

TALADRADO :
Utilice para taladrar, igual que para la iluminacin de
fachada, una bloca cuyo dimetro sea un poco superior al
del cable. Una vez introducido el cable en el agujero,
rellnelo cuidadosamente con masilla. Esto es
imprescindible si el agujero se encuentra por debajo del
nivel del suelo, para evitar goteras ulteriores.

CONEXIN EN SERIE :
No realice conexiones subterrneas. Si desea conectar
varios dispostivos de iluminacn entre ellos, hgalo a
nivel de los portalmparas, a condicin de que los
dispositivos hayan sido diseados para tales conexiones.

CAJA DE DERIVACIN :
Si los dispositivos no permten dicho tipo de co nexin, no
le quedar ms remedio que instalar una caja de
derivacin. Colquela por encima del nivel del suelo en la
fachada y haga partir un cable subterrneo haca cada
dspositvo de ilumnacn.

CAJA IMPERMEABLE :
La caja de derivacin debe ser obligatoriamente
impermeable. La impermeabildad es garantizada por un
anillo de goma a la altura de la caja y unos tapones
concntricos (cortar a la medida del dimetro requerido en
el momento de la instalacin) donde entran y salen los
tubos. Sin embargo estas cajas no estn diseadas como
para resistir a una inmersin!
CONEXIN :
Proceda a la conexin, ya sea utilizando los bornes de la
caja o medante regletas No pele los hilos ms de lo
necesario y evite a todo precio utilizar cables daados.

ILUMINACIN DEL JARDN

INSTALACIN DE ILUMINACIN EXTERIOR

ALlMENTATIN :
Al igual que dentro de la casa, puede conectar hasta 8
lmparas al mismo circuito Utilice un cable con un dimetro
de 1,5 mm2 (con un cortacircuitos de 10 A) para un
circuito de lmparas, o de 2,5 mm2 (con un cortacircuitos
de 16 A) si tambin instala enchufes.

ANCLAJE :
Las lmparas estarn muy expuestas al viento: tendrn
que fijarse slidamente en el suelo, por ejemplo en un
zcalo de hormign.

FOCOS DE JARDN INDIVIDUALES :

Existen lmparas montadas en una estaca para fijar en el
suelo, tanto como focos porttiles provistos de un soporte
ancho y estable y de un enchufe con toma de tierra. Basta
con enchufarlos.

CAJA DE ENCHUFE IMPERMEABLE IP 55 :

Las lmparas en estaca o los focos porttiles pueden
conectarse a la red mediante cajas de enchufe repartidos
en todo el jardn. Estas ltimas tambin pueden utilizarse
para enchufar el cortacsped o las tijeras de podar. Procure
instalar dentro de la casa un interruptor que le permita
cortar la alimentacin completa.