INSTRUCTIVO DE CONFIGURACIN Y DESCARGA DE DATOS

OBJETIVO

El siguiente instructivo pretende estandarizar la configuracin y descarga de datos

del sistema de pesaje Payload Meter para el envi de datos a fbrica.

CONFIGURACION
Antes de realizar cualquier tarea de descarga debemos asegurarnos que el sistema
de Payload Meter del camin este bien configurado en el Modulo (p/n EJ3060).
Para chequear esto se debe realizar los siguientes pasos.
I.- Se debe abrir el programa PAYLOAD DATA MANAGER
II. Aparecer la siguiente pantalla.

Seleccionar CONNECT TO PAYLOAD METER

III. En la pantalla de conexin se indicar todos los datos de configuracin del sistema
NUMERO INTERNO CAMIN

NUMERO DE SERIE CAMIN

FECHA Y HORA ACTUAL

BOTON PARA CONFIGURAR

PAYLOAD METER III

JULIO 2005

IV. Para configurar presionar el botn CONFIGURE PAYLOAD METER. Se abre la siguiente
pantalla.

3
1
2
4
5
6
7
8
9

1.- Hora, Minutos y Segundos (AM/FM)

2.- Fecha actual
3.- Unidades de medicin (se debe dejar en METRIC TONS)
4.- Tipo de modelo de camin (730, 830, 930)
5.- Numero de serie del camin.
6.- Numero interno del camin.
7.- Komatsu Chile.
8.- Cliente (Mina)
Una vez realizado esto se debe presionar el botn SAVE CHANGES (9)
Antes de finalizar la configuracin revisar que se ha grabado los cambios repitiendo los pasos 1,
2 y 3.
DESCARGA DE DATOS
Se debe conectar el cable RS232 desde el computador al modulo Payload Meter
I.- Se debe abrir el programa PAYLOAD DATA MANAGER
II. Aparecer la siguiente pantalla.

PAYLOAD METER III

JULIO 2005

III. Seleccionar CONNECT TO PAYLOAD METER

IV. Para descargar los datos del sistema presione BEGIN DOWNLOAD

Botn de descarga de
datos

Recomendado
cada 500 Hrs.

CHEQUEO Y EXPORTACIN DE DATOS

I. Antes de realizar la tarea es recomendable chequear configuracin del programa PAYLOAD
DATA MANAGER

Se debe dejar la siguiente configuracin en su computador y luego presionar DONE

PAYLOAD METER III

JULIO 2005

II. Una vez descargado los datos estos deben ser revisados y exportados para poder ser
enviados. En pantalla de conexin con Payload Meter, presionar VIEW PAYLOAD DATA y
seguir los seis simples pasos siguientes

Una vez que se

presiona se abrira la
pantalla resumen de
carga (Payload
Summary)

PAYLOAD METER III

JULIO 2005

Se debe seleccionar
la fecha de inicio y la
fecha de termino
entre la cual se
quiere mirar los
datos.

Se puede seleccionar
todos los camiones
que se tiene en la
base de datos o bien
solo uno en
particular.

Cuando ha
seleccionado todo lo
anterior debe
presionar el botn de
consulta (Query
Database and
Dysplay)

PAYLOAD METER III

JULIO 2005

Tambin se puede
seleccionar un
modelo en especial o
todos los modelos
que tiene en su base
de datos.

Es importante poder
respaldar todos los
datos en un
computador
diferente al que
normalmente se
utiliza.
Se le debe dar un nombre
estandarizado al archivo
por lo que ;
XXX = Numero del camin
mmm = Mes
aaaa = Ao
cliente = Mina
En caso de ser flota
completa en el nmero
del camin se debe
colocar el modelo del
equipo. Este es el archivo
que se enviara.

PAYLOAD METER III

JULIO 2005

Una vez listados los

datos se procede a
exportar el archivo
presionando el botn
de exportacin
(Export)

Los archivos son guardados

por defecto en la carpeta
database de la raiz del
Payload data Manager, pero
si usted lo desea puede
gurdalos en carpetas
personalizadas

DATOS A CONSIDERAR
Antes de enviar los datos, siempre es necesario realizar un chequeo de los datos
descargados. Es importante verificar que no tenga errores en los ciclos de cada carga (Flag) o
alarmas de mal funcionamiento del sistema.

Si una carga esta rojo, esto significa

que se tiene una bandera de
advertencia y esa carga esta mal
calculado por lo cual no debe ser
considerada

Se deben revisar las alarmas

ocurridas.

PAYLOAD METER III

JULIO 2005

DHSS2005

CUSTOMER SUPPORT GROUP