Está en la página 1de 159

Universidad de San Carlos de Guatemala

Facultad de Ingeniera
Escuela de Ingeniera Civil

EL GOLPE DE ARIETE EN SISTEMAS DE ABASTECIMIENTO DE


AGUA POTABLE

Gustavo Adolfo Ortiz Masek


Asesorado por el Ing. Csar Vera Mendoza

Guatemala, agosto de 2006

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

FACULTAD DE INGENIERA

EL GOLPE DE ARIETE EN SISTEMAS DE ABASTECIMIENTO DE


AGUA POTABLE

PRESENTADO A LA JUNTA DIRECTIVA DE LA


FACULTAD DE INGENIERA

POR

GUSTAVO ADOLFO ORTIZ MASEK


AL CONFERRSELE EL TTULO DE

INGENIERO CIVIL
GUATEMALA, AGOSTO DE 2006

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA


FACULTAD DE INGENIERA

NMINA DE JUNTA DIRECTIVA

DECANO:

Ing. Murphy Olympo Paiz Recinos

VOCAL I:

Inga. Glenda Patricia Garca Soria

VOCAL II:

Lic. Amahn Snchez lvarez

VOCAL III:

Ing. Julio David Galicia Celada

VOCAL IV:

Br. Kenneth Issur Estrada Ruiz

VOCAL V:

Br. Elisa Yazminda Vides Leiva

SECRETARIA:

Inga. Marcia Ivonne Vliz Vargas

TRIBUNAL QUE PRACTIC EL EXAMEN GENERAL PRIVADO


DECANO:

Ing. Murphy Olympo Paiz Recinos

EXAMINADOR:

Ing. Pedro Antonio Aguilar Polanco

EXAMINADOR:

Ing. Jeovany Rudaman Miranda Castan

EXAMINADOR:

Ing. Oswaldo Romeo Escobar lvarez

SECRETARIA:

Inga. Marcia Ivonne Vliz Vargas

HONORABLE TRIBUNAL EXAMINADOR

Cumpliendo con los preceptos que establece la ley de la Universidad de San


Carlos de Guatemala, presento a su consideracin mi trabajo de graduacin
titulado:

EL GOLPE DE ARIETE EN SISTEMAS DE ABASTECIMIENTO DE


AGUA POTABLE,

tema que me fuera asignado por la Direccin de la Escuela de Ingeniera Civil,


con fecha marzo de 2006.

Gustavo Adolfo Ortiz Masek

AGRADECIMIENTOS A:

Mi familia, en especial a mis padres, ya que sin su apoyo no habra alcanzado


esta meta.

Benemrita Universidad Autnoma de Puebla, por ayudarme a realizar este


trabajo de graduacin, en especial al ingeniero Csar Vera Mendoza y a
Ghislaine Arriola Cervantes, una gran amiga.

Todos los catedrticos que me brindaron sus conocimientos dentro y fuera de


las aulas de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de
Guatemala.

Todos los compaeros con quienes compart mi estada como estudiante


sancarlista.

Mi alma mater, la Universidad de San Carlos de Guatemala, por permitirme


formar parte de ella.

Mi abuelo Vaclav Masek, con especial cario, quien siempre me motivo a


superarme y a tratar de sobresalir entre los dems.

Quienquiera que alguna vez haya confiado en m.

ACTO QUE DEDICO A:

Mis padres
Gustavo Adolfo Ortiz Salazar y Patricia Masek de Ortiz

Mis hermanos
Omar Estuardo y Ana Isabel

Mis abuelos
Jos Felipe Ortiz Castellanos y Vaclav Masek Zivnusktkova

Mis abuelas
Eludia Salazar y Maritza Fernndez

Ingeniera
Francs Annette Recari Fernndez

Licenciada
Eda Ren Fernndez Chew

Todos mis familiares


Todos mis amigos
Al destino que me ha guiado hasta aqu

NDICE GENERAL

1.

NDICE DE ILUSTRACIONES

LISTA DE SMBOLOS

VII

GLOSARIO

IX

RESUMEN

XIII

OBJETIVOS

XV

INTRODUCCIN

XVII

SISTEMAS DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE

1.1.

Definicin

1.2.

Componentes del sistema

1.2.1.

Fuente de abastecimiento

1.2.2.

Obra de captacin

1.2.3.

Lnea de conduccin

1.2.4.

Tanque de distribucin

1.2.5.

Distribucin del agua

1.2.6.

Colector de aguas residuales

1.3.

Utilizacin de equipo de bombeo

1.3.1.

Estaciones de bombeo

1.3.2.

Bombas

1.3.3.

Seleccin de equipo de bombeo

1.4.

Utilizacin de vlvulas

1.4.1.

10

Vlvulas

10
I

1.4.2.

Vlvulas en sistemas de

abastecimiento de agua

potable

2.

EL GOLPE DE ARIETE

13

15

2.1.

Definicin

15

2.2.

Causas que originan el golpe de ariete

17

2.3.

Efectos que produce el golpe de ariete

20

2.4.

Planteamiento hidrulico del golpe de ariete

21

2.4.1.

Introduccin al anlisis del golpe de ariete

2.4.2.

Deduccin de ecuaciones para el clculo del golpe de


ariete

2.4.2.1.
2.4.2.2.
2.4.3.

33

Golpe de ariete por interrupcin instantnea del


flujo

33

Golpe de ariete por interrupcin gradual del flujo

42

Resumen de frmulas para el clculo del golpe de ariete


en conduccin de agua potable

2.4.3.1.
2.4.3.2.

49

Golpe de ariete por interrupcin gradual parcial del


flujo

2.4.3.4.

47

Golpe de ariete por interrupcin rpida total del


flujo

2.4.3.3.

47

Golpe de ariete por interrupcin rpida parcial del


flujo

50

Golpe de ariete por interrupcin rpida parcial del


flujo

2.4.4.

22

51

Aplicacin de las frmulas para el clculo del golpe de


ariete en conduccin de agua potable

52

2.4.4.1.

Comportamiento

del

golpe

de

ariete

52

diferentes velocidades de flujo


2.4.4.2.

Variacin del golpe de ariete de acuerdo al


material de fabricacin de la tubera

2.4.3.3.

Determinacin del tiempo necesario para el


cierre de una vlvula

3.

54

56

FORMAS DE EVITAR O REDUCIR EL IMPACTO DEL GOLPE


DE ARIETE EN SISTEMAS DE ABASTECIMIENTO DE AGUA

59

POTABLE

3.1.

61

3.1.1.

Descripcin del mecanismo

61

3.1.2.

Ventajas de su uso

62

3.1.3.

Limitaciones

62

Vlvulas de alivio

62

3.2.

3.2.1.

Descripcin del mecanismo

62

3.2.2.

Ventajas de su uso

63

3.2.3.

Limitaciones

64

3.3.

4.

Cmaras de aire

Chimeneas de equilibrio

64

3.3.1.

Descripcin del mecanismo

64

3.3.2.

Ventajas de su uso

66

3.3.3.

Limitaciones

67

PRUEBA DEMOSTRATIVA DE LA OCURRENCIA DEL GOLPE


DE ARIETE
4.1.

69

Descripcin de la prueba

69
III

4.2.

Objetivos de la prueba

70

4.3.

Equipo a utilizar en la prueba

70

4.4.

Frmulas a emplear para el desarrollo de la prueba

72

4.4.1.

Frmulas generales

4.4.2.

Frmulas para el golpe de ariete por cierre rpido de la


vlvula

4.4.3.

72
74

Frmulas para el golpe de ariete por cierre gradual de la


vlvula

75

4.5.

Procedimiento para realizar la prueba

75

4.6.

Presentacin de la informacin de la prueba

78

CONCLUSIONES

81

RECOMENDACIONES

83

REFERENCIAS

85

BIBLIOGRAFA

87

APNDICES

89

NDICE DE ILUSTRACIONES

FIGURAS

Esquema general de un sistema de abastecimiento de agua


potable

Esquema del funcionamiento de una bomba

Aplicaciones de vlvulas

12

El fenmeno del golpe de ariete

16

Golpe de ariete en una conduccin por gravedad

18

Golpe de ariete en una conduccin por bombeo

18

Esquema representativo de un golpe de ariete en un


conducto por el cierre de una vlvula

8
9

32

Variacin de la presin producida por el golpe de ariete en el


tiempo

35

Funcionamiento de una cmara de aire

55

10 Funcionamiento de una vlvula de alivio

57

11

59

Chimenea de equilibrio vertical

12 Chimenea de equilibrio con cmara de expansin

60

13 Equipo para la prueba del golpe de ariete

65

14 Procedimiento a realizar en la prueba del golpe de ariete

71

TABLAS

Dimensionales de las variables para el golpe de ariete por


interrupcin rpida parcial del flujo

II

48

Dimensionales de las variables para el golpe de ariete por


interrupcin rpida total del flujo

III

49

Dimensionales de las variables para el golpe de ariete por


interrupcin gradual parcial del flujo

50

IV Dimensionales de las variables para el golpe de ariete por


interrupcin gradual total del flujo
V

5
1

Informacin para la prueba de golpe de ariete por

7
2

interrupcin rpida del flujo


V
I
V
II
V
II
I
X
X
XI
XI

Informacin para la prueba de golpe de ariete por


interrupcin gradual del flujo
Algunas unidades de medida
Propiedades del agua
Valores de mdulos de elasticidad para diferentes materiales
Presiones de servicio
Valores promedio de velocidad de una onda de

presin de

7
3
8
9
9
0
9
0
9
1

agua para tuberas de diferente material

91

Tubera de acero galvanizado

92

XII Tubera de cobre tipo M

93

XIII Tubera de hierro dctil

94

XIV Tubera de PVC

95

XV Vlvulas de alivio

96

LISTA DE SMBOLOS

rea

Celeridad o velocidad de una onda de presin

CT

Celeridad o velocidad de una onda de presin dentro de


una tubera

Dimetro interno de una tubera

Espesor de una tubera

Mdulo de elasticidad

Ec

Mdulo de volumen combinado para un fluido en una tubera


elstica

Ev

Mdulo de compresibilidad volumtrico

Fuerza

Aceleracin debida a la gravedad


VII

GA

Presin debida al golpe de ariete

VIII

Longitud

Masa

Presin

Radio interno de una tubera

tc

Tiempo de cierre

Tcr

Tiempo crtico

Velocidad

Vol

Volumen

Densidad

Peso especfico

GLOSARIO

Agua potable

Sustancia lquida, inodora, inspida e incolora,


sanitariamente segura y apta para su consumo.

Bomba centrfuga

Tambin llamadas de flujo radial, son

bombas

diseadas para suministrar caudal mediante la


propulsin del lquido al girar el impulsor de esta.

Bomba sumergible

Tipo

de bomba cuya succin se encuentra

sumergida en el lquido que propulsar.

Canal

Conducto en que circula un lquido con una


superficie libre.

Carga disponible

Tambin llamada presin o carga hidrulica, es

la

diferencia entre la cota piezomtrica y la cota del


centro de una tubera en un mismo punto de
referencia.

Caudal

Volumen de fluido por unidad de tiempo que pasa a


travs de una seccin transversal al flujo.

Compresibilidad

En fluidos es la capacidad de deformacin ante


IX

cambios de presin (es un cambio de volumen


debido a un cambio de presin).

Curva caracterstica

Representacin grfica de la eficiencia de una

de una bomba

bomba respecto al caudal que brinda.

Densidad

Cantidad de masa contenida en un volumen


unitario.

Energa cintica

Energa de movimiento (por velocidad).

Energa de presin

Energa causada por cambios de presin.

Energa mecnica

Energa producida por una mquina.

Fluido

Cuerpo que cambia fcilmente su forma bajo la


accin de fuerzas muy pequeas. Son fluidos los
lquidos y los gases.

Flujo

Movimiento de un fluido.

Lnea piezomtrica

Lnea que describe la altura o carga resultante

de

sumar las alturas de presin, de movimiento y de


posicin geodsica.

Mdulo de
compresibilidad

Peso especfico

Relacin de cambio relativo de densidad a cambio


de presin.

Peso por unidad de volumen.

Piezmetro

Aparato indicador para medir presiones.

Presin

Fuerza ejercida sobre una unidad de rea.

Presin de

Valor promedio de presin, al cual opera un

operacin

sistema de abastecimiento de agua.

Presin de servicio

Valor de presin que soporta de manera adecuada


una tubera.

Tubera

Conducto

de

seccin

circular

transportar fluidos en su interior.

XI

utilizado

para

RESUMEN

Este trabajo de graduacin, comprende lo relativo al fenmeno hidrulico


del golpe de ariete en sistemas de abastecimiento de agua potable.

En el primer captulo se menciona de manera breve lo que es un sistema


de abastecimiento de agua potable y sus componentes.

Los dems captulos se refieren al golpe de ariete, desde la definicin del


mismo, las causas que lo originan, sus efectos y las maneras de evitar o reducir
su impacto. Se incluye tambin el anlisis hidrulico del fenmeno para poder
calcular su magnitud en las diferentes situaciones en que puede originarse.

Aparece adems en el documento la informacin necesaria para llevar a


cabo una prueba de laboratorio demostrativa de la ocurrencia del golpe de
ariete.

XIII

OBJETIVOS

General:
Dar a conocer y evaluar el fenmeno hidrulico conocido como golpe de
ariete.

Especficos:
1. Identificar las causas que originan el golpe de ariete y los efectos que
produce.

2. Determinar de qu manera puede evitarse o reducirse el golpe de ariete en


sistemas de abastecimiento de agua potable.

3. Deducir ecuaciones que permitan calcular la magnitud del golpe de ariete.

4. Proponer una prueba de laboratorio donde se represente el golpe de ariete


con la finalidad de observar su comportamiento y poder estudiarlo de una
manera prctica.

XV

INTRODUCCIN

El presente documento trata acerca del fenmeno hidrulico conocido


como golpe de ariete, haciendo notar su influencia dentro de un sistema de
abastecimiento de agua potable.

Como informacin previa para entender el enfoque que se

desea

plantear respecto al golpe de ariete, se hace mencin general de ciertos temas


en los que repercute el fenmeno: los sistemas de abastecimiento de agua
potable, los equipos de bombeo y las vlvulas.

La investigacin gira en torno a cuatro aspectos del golpe de ariete: las


causas que lo originan (su naturaleza), sus efectos sobre un sistema de
abastecimiento de agua potable, las formas o mecanismos para tratar de
evitarlo o reducir su impacto y su planteamiento hidrulico.

Finalmente, para que el lector pueda comprender de mejor manera como


ocurre el fenmeno, se muestra el procedimiento para realizar una prueba de
laboratorio en donde se puedan observar las caractersticas que distinguen al
golpe de ariete.

XVII

1.

SISTEMAS DE
ABASTECIMIENTO DE AGUA
POTABLE

1.1.

Definicin

Un sistema de abastecimiento de agua potable es un conjunto de


componentes construidos para captar, conducir, tratar, almacenar y distribuir
1

agua apta para consumo humano a los usuarios a quienes esta destinado .

Esta compuesto por:

a) Fuente de abastecimiento
b) Obra de captacin
c) Lnea de conduccin
d) Tanque de distribucin
e) Distribucin del agua
f) Colector de aguas residuales

La configuracin de un sistema de abastecimiento de agua potable


puede observarse en la figura 1.

Figura 1.

Esquema general de un sistema de

abastecimiento de agua

potable

1.2.

Componentes del sistema

1.2.1.

Fuente de abastecimiento

Una fuente es el lugar del cual proviene el agua que deseamos llevar
hacia alguna poblacin determinada, en dicho lugar debe de observarse la
calidad del agua y la cantidad disponible. Un sistema de abastecimiento de
agua potable puede contar con una o ms fuentes de abastecimiento, esto
depende de la demanda de agua potable que se requiera.

Existen dos tipos de fuentes de abastecimiento: superficiales (ros,


arroyos, lagos, lagunas y embalses o presas) y subterrneas (pozos y
nacimientos).

1.2.2.

Obra de captacin

Una obra de captacin es la estructura o grupo de estructuras que nos


permiten tomar de manera eficiente el agua de la fuente elegida.

En

dicha

obra

deben

de

considerarse

ciertos

aspectos,

independientemente del tipo de fuente, con la finalidad de garantizar un correcto


desempeo de la misma, son los siguientes:

a) Evitar el acceso de agua, tierra, hojas, etc. en su superficie para prevenir la


contaminacin del agua captada de la fuente.

b) Debe contar con ventilacin y algn dispositivo de rebalse.

c) El acceso a la obra debe estar restringido para garantizar la seguridad,


estabilidad y funcionamiento de la misma.

1.2.3.

Lnea de conduccin

La lnea de conduccin tiene la funcin de conducir o llevar el agua


captada de la fuente hasta el lugar de su almacenamiento, tratamiento o
distribucin. La conduccin puede realizarse de dos maneras, por gravedad o
por bombeo, esto depende de las condiciones topogrficas del terreno por
donde pasar la lnea.

La conduccin por gravedad puede realizarse a travs de canales


(abiertos o cerrados) o tuberas, dependiendo de la capacidad de la fuente para
brindar el caudal requerido, de los recursos disponibles, de la mano de obra y
otros factores ms.

La conduccin por bombeo se utiliza cuando la fuente de abastecimiento


se encuentra a un nivel inferior al del tanque de almacenamiento desde el cual
el agua ser distribuida a la poblacin.

1.2.4.

Tanque de distribucin

El tanque de distribucin o tanque de regularizacin es una estructura


cuya funcin principal es el almacenamiento del agua a distribuir, nivelar las
variaciones de consumo y mantener presiones adecuadas de servicio. Es
importante tomar en cuenta que el tanque debe estar a un nivel ms elevado
que la red de distribucin, tal que permita llevar el agua a su destino por medio
de gravedad, es decir, evitar el uso de equipo de bombeo para distribuir el
agua.

Dependiendo de su posicin con respecto al suelo, los tanques de


distribucin pueden ser elevados, superficiales o enterrados (parcial o
totalmente).

De acuerdo con su material de fabricacin, los tanques de distribucin


pueden ser de mampostera, metlicos, de concreto armado o plsticos.

*Se le da tambin el nombre de tanque de regularizacin porque transforma


el rgimen de aportacin de la fuente (que es un caudal constante) a un
rgimen de demandas variables (mantiene la capacidad de suministro del
sistema para las horas en que el consumo es mayor).

1.2.5.

Distribucin del agua

La distribucin comprende las obras necesarias para hacer llegar el agua


almacenada hacia la poblacin. Abarca dos partes: la lnea de alimentacin y la
red de distribucin.

La lnea de alimentacin es la tubera instalada desde el tanque de


distribucin hasta la primera derivacin de caudal.

La

red

de

distribucin

es

el

conjunto

de

tuberas

instaladas

subterrneamente desde las cuales se derivan las tomas domiciliarias

que

llevan el agua hacia cada uno de los usuarios del sistema.

1.2.6.

Colector de aguas residuales

El colector de aguas residuales no forma parte del sistema de


abastecimiento de agua potable directamente, pero es importante recolectar el
agua ya utilizada (aguas servidas) hacia el lugar en donde ser tratada para
poder reutilizarla. Esta obra esta formada por una red de drenaje y una lnea de
conduccin de aguas residuales hacia la planta de tratamiento.

*El colector de aguas residuales es el inicio de un sistema de recoleccin y


tratamiento de aguas residuales.

1.3.

Utilizacin de equipo de bombeo

1.3.1.

Estaciones de bombeo

Cuando en un sistema de abastecimiento de agua potable la energa


hidrulica que se dispone en un conducto a presin (tubera) no es suficiente
para cumplir con los requerimientos del diseo, es decir, el agua no llega a su
destino, se instalan estaciones de bombeo en las cuales se incrementa la
energa existente mediante la aplicacin de energa externa.

Una estacin de bombeo consta de una o varias bombas con sus


correspondientes fuentes, tubera de succin y descarga, y de las instalaciones
civiles y electromecnicas adecuadas para su operacin.

1.3.2.

Bombas

Una bomba es una mquina hidrulica que transfiere energa mecnica a


un fluido, es decir, aumenta la carga disponible para lograr el desplazamiento
del fluido en una tubera (vase figura 2).

En sistemas de abastecimiento de agua potable, por lo general se


emplean dos tipos de bombas: las centrfugas y las sumergibles.

Figura 2.

Esquema del funcionamiento de una bomba

Es recomendable utilizar bombas nicamente en la conduccin (de ser


necesario), en la distribucin debe de tratarse que el flujo sea por gravedad.

1.3.3.

Seleccin de equipo de bombeo

Usar equipos de bombeo para prestar el servicio de agua potable debe


de evitarse segn lo posible, ya que su operacin y mantenimiento representan
un costo considerable que encarece significativamente la prestacin del
servicio.

Cuando es inevitable el uso de equipo de bombeo, deben tomarse en


cuenta varios aspectos:

a) Escoger una bomba con un rendimiento relativamente alto (eficiente). El


*

procedimiento consiste en analizar la curva caracterstica de la bomba y


observar cual se ajusta ms a las necesidades del proyecto, la bomba ms
adecuada ser aquella en la cual el punto de funcionamiento este cerca del
punto de mximo rendimiento (PMR).

b) La carga disponible que provea la bomba seleccionada deber ser mayor a la


requerida en el sistema.

c) Se seleccionarn equipos de bombeo de gran potencia cuando los dimetros


de la tubera a utilizar en el sistema sean pequeos y equipos de bombeo de
menor potencia cuando los dimetros de tubera sean grandes.

d) Debe de realizarse un estudio preliminar en el sitio del proyecto acerca de la


disponibilidad de energa (electricidad, combustibles), para seleccionar una
bomba que opere con la energa disponible en el lugar.

*La curva caracterstica de la bomba es proporcionada por el fabricante de la


misma.

1.4.

Utilizacin de vlvulas

1.4.1.

Vlvulas

Las vlvulas son accesorios de tuberas que se utilizan para controlar el


caudal que fluye a travs de una tubera.

Existen diferentes tipos de vlvulas, entre los cuales puede mencionarse:

a) Vlvulas de cheque. Permiten que el agua fluya en una sola direccin, se


utilizan generalmente para impedir regreso de flujo.

b) Vlvulas de paso. Se utiliza para regular el flujo en ciertos puntos de control


(en tramos muy largos, en cambios de direccin de la tubera, antes de
elementos importantes, etc.).

c) Vlvulas de compuerta. Se utilizan en tramos de tubera con poca presin de


flujo para cesar o permitir el paso del agua.

d) Vlvulas de globo. Sirven para graduar el flujo, pero son generalmente de


uso domstico (no soportan mucha presin).

10

e) Vlvulas de flotador. Se utilizan como dispositivos para evitar el rebalse de


tanques y obras de captacin, ya que constan de un flotador que abre o
cierra la vlvula de acuerdo al nivel del agua en el reservorio.

11

f) Vlvulas de aire. Estas vlvulas se colocan en los puntos ms altos de un tramo


de tubera para permitir el escape del aire que se acumula en la lnea,
principalmente durante el llenado de la misma.

g) Vlvulas rompedoras de presin. Estas vlvulas permiten reducir la presin


esttica en un tramo de tubera, para evitar el uso de tuberas de mayor
resistencia para soportar la presin, reduciendo as el costo de la lnea.

h) Vlvulas de limpieza. Estas se colocan en los puntos ms bajos de un tramo de


tubera para permitir el drenado de agua en esos puntos cuando sea necesario
vaciar la lnea.

i) Vlvulas de cierre. Se utilizan para interrumpir el flujo en una tubera.

j) Vlvulas de alivio. Este tipo de vlvulas se utiliza para absorber cambios de


presin en un tramo de tubera, protegiendo as a los elementos que estn en
dicho tramo.

En la figura 3 puede apreciarse algunas aplicaciones de las vlvulas


antes mencionadas.

Figura 3.

Aplicaciones de vlvulas

1.4.2.

Vlvulas en sistemas de abastecimiento de agua potable

En un sistema de abastecimiento de agua potable el uso de vlvulas es


necesario para cubrir varios aspectos:

a) Regular el caudal transportado por el sistema.

b) Evitar que el agua regrese al pasar ciertos tramos de tubera.

c) Absorber cambios de presin.

d) Zonificar la distribucin del agua en una red.

e) Proteger los componentes del sistema (captacin, tanques, bombas, etc.).

2.

2.1.

EL GOLPE DE ARIETE

Definicin

El golpe de ariete o waterhammer puede definirse como el fenmeno


hidrulico ocasionado por rpidas fluctuaciones en el flujo debido a la
interrupcin o inicio sbitos del flujo en una tubera, produciendo una variacin
de presin por encima o debajo de la presin de operacin y cambios bruscos
en la velocidad del flujo.

El golpe de ariete es el resultado de una transformacin repentina de


energa cintica a energa de presin.

Tambin puede identificarse a este fenmeno como un

proceso

oscilatorio caracterizado por ondas de presin de gran magnitud al momento de


interrumpir o iniciar el flujo dentro de una tubera, las cuales decrecen en el
tiempo hasta que la tubera en la que se gener el golpe logra absorber la
energa del impacto y se estabiliza la presin en el conducto. Es un fenmeno
transitorio.

15

*Algunos autores se refieren al golpe de ariete como martillo o pulso de


agua.

16

La presin que se produce cuando ocurre un golpe de ariete es presin


dinmica (debida al movimiento del fluido).

En la figura 4 puede observarse de manera general la manifestacin del


golpe de ariete.

Figura 4.

El fenmeno del golpe de ariete

Adaptado de: Luis E. Prez Farrs. Estudio de transitorios: golpe de ariete. p 7.

2.2.

Causas que originan el golpe de ariete

Como se menciono anteriormente, el golpe de ariete se origina por


variaciones repentinas en el flujo dentro de una tubera, en sistemas de
abastecimiento de agua potable las causas principales que lo generan son las
siguientes:

a) Operacin de bombas.

b) Manipulacin momentnea de vlvulas.

En un sistema con conduccin por gravedad el golpe de ariete es debido


a abrir o cerrar una vlvula (vase figura 5) y cuando la conduccin es por
bombeo se debe al arranque o parada de una bomba (vase figura 6).

Figura 5.

Golpe de ariete en una conduccin por gravedad

Figura 6.

Golpe de ariete en una conduccin por bombeo

Las situaciones a las que puede deberse la interrupcin o inicio del flujo
son las siguientes:

a) Arranque o parada de una bomba. Por lo general, cuando se utiliza equipo


de bombeo, las bombas no trabajan de manera permanente, muchas veces
por razones econmicas, por lo que se disea la conduccin por bombeo
para funcionar en un plazo de horas diarias que son suficientes para brindar
el volumen de agua necesario para cubrir la demanda del proyecto. Tambin
se interrumpe el funcionamiento por problemas fortuitos tales como la
interrupcin del suministro de energa a la bomba, cuando se excede la
capacidad del tanque de almacenamiento, cuando existe algn desperfecto
en la lnea de la tubera, cuando la bomba necesita mantenimiento o cuando
la bomba falla estando operando.

b) Manipulacin de vlvulas. Una vlvula se utiliza para controlar el flujo dentro


de una tubera, en ocasiones simplemente para graduar el flujo, pero en
ciertas circunstancias deben de detener el flujo, como por ejemplo, cuando
existe la necesidad de revisar un tramo de tubera por posibles fugas,
limpieza de tanques y cajas, excedencias en el suministro, etc.

2.3.

Efectos que produce el golpe de ariete

Como consecuencia del aumento brusco y repentino de la presin dentro


de un conducto ocasionada por el golpe de ariete, en un sistema de
abastecimiento de agua potable pueden producirse los siguientes efectos:

a) Ruido. Quizs sea el efecto menos nocivo (no afecta al sistema como tal),
pero afecta a las poblaciones cercanas al lugar en donde se produce el golpe
de ariete, interrumpiendo sus actividades y provocando alteraciones en su
conducta lo cual puede generar estrs.

b) Vibraciones. Las variaciones de presin al momento de ser absorbidas por


el sistema generan vibraciones en las tuberas y en las estructuras cercanas
al

tramo

afectado,

ocasionando

debilitamiento

en

su

resistencia,

agrietamiento (causa de fugas), tambin pueden aflojar el terreno causando


inestabilidad y hundimientos en el suelo. Esta situacin empeora el estado
del sistema gradualmente cada vez que vuelve a ocurrir el fenmeno (los
daos son progresivos).

c) Falla en bombas, vlvulas y otros accesorios. Cada uno de los


componentes del sistema esta diseado para soportar un valor de presin
determinado e incluso tienen un cierto margen de tolerancia, pero el aumento
de presin que ocurre en un golpe de ariete puede sobrepasar ese lmite y

20

causar desperfectos en los artefactos, teniendo que realizar en esas


circunstancias reparaciones o incluso el reemplazo de la pieza daada.

21

d) Ruptura de tuberas. El caso ms indeseable que puede presentarse a causa


del golpe de ariete es el colapso de algn tramo de tubera, esto requerira
atencin inmediata ya que el suministro de agua quedara interrumpido hasta el
momento de corregir el problema suscitado.

2.4.

Planteamiento hidrulico del golpe de ariete

Suele tratarse a un lquido como un fluido incompresible, es decir, que el


cambio de la densidad con respecto al cambio de presin es despreciable.

Los lquidos se consideran comnmente como fluidos incompresibles.


No obstante las ondas de presin, los atraviesan. Esto es evidencia de la
elasticidad de los lquidos. En problemas relacionados con el golpe de ariete es
2

necesario tener en cuenta la compresibilidad del lquido .

Esa premisa, la compresibilidad de los lquidos, es la base para el


estudio y anlisis del golpe de ariete.

2.4.1.

Introduccin al anlisis del golpe de ariete

Para poder plantear alguna ecuacin que se refiera al golpe de ariete, de


manera previa hay que reconocer que el fenmeno se presenta como ondas de
presin (variaciones de presin), por tal motivo, su anlisis comienza con la
ecuacin general de la rapidez de una onda elstica, tambin llamada celeridad
de onda, cuya formulacin es la siguiente para un lquido:

c=

O si se multiplica y divide por g:

c=

Donde:

: Celeridad o velocidad de la onda

Ev

: Mdulo de compresibilidad volumtrico del fluido

: Densidad del fluido

: Peso especfico del fluido

: Aceleracin debida a la gravedad

Dado que el fluido viaja dentro de una tubera y esta tiene cierta
elasticidad, en la ecuacin anterior el mdulo de compresibilidad volumtrico del
fluido se reemplaza por el mdulo de volumen combinado para un fluido en una
tubera elstica, el cual considera la accin que ejerce la tubera ante el flujo.

El mdulo de volumen combinado de un fluido Ec se determina de la


siguiente manera:

El mdulo de compresibilidad volumtrico de un fluido Ev, es el cambio


de volumen de un fluido debido a un cambio de presin, se expresa as:

Vol dP
Ev = dVol

g Ev

Donde:

Ev

Mdulo de compresibilidad volumtrico del fluido

Vol

Volumen unitario de fluido

dP

Cambio de presin

dVol

Cambio de volumen (compresibilidad del fluido)

Cuando adems de deformarse el fluido (cambio de volumen), tambin la


tubera sufre deformacin, en la ecuacin de Ev se agrega un nuevo trmino
referido al cambio en la tubera debido al cambio de presin (dando lugar a Ec),
la expresin queda de la siguiente manera:

Vol dP Vol dP
Ec = dVol + dA
tub

Donde:

Ec

Mdulo de volumen combinado para un fluido en una tubera


elstica

Vol

Volumen unitario de fluido

dP

Cambio de presin

dVol

Cambio de volumen (compresibilidad del fluido)

dAtub

Cambio en la seccin transversal interna de la tubera

Vol dP
dVol

Compresibilidad del fluido debida a la presin (Ev)

Vol dP
dAtub

Compresibilidad de la tubera debido a la presin

El volumen unitario de fluido en el conducto es el rea transversal interna


de la tubera por unidad de longitud:

Vol = r

El cambio de rea de la tubera puede expresarse en funcin del radio


del conducto (variacin del rea a razn de la variacin del radio):

Atub = r c dAtub = rdr

Ev

Donde:

Vol

: Volumen unitario de fluido

Atub

: rea interna de la tubera

dAtub
r

: Cambio en la seccin transversal interna de la tubera


: Radio interno de la tubera

dr

: Cambio en el radio interno de la tubera

La capacidad de deformarse de la tubera esta delimitada por el mdulo


de elasticidad E de su material de fabricacin:

Incremento de Esfuerzo
E = Incremento de Deformacin Unitaria

Ya que una tubera es un conducto de pared delgada, el incremento del


esfuerzo es la variacin del radio de la tubera a causa del cambio de presin
con respecto al espesor de la misma:

Incremento de Esfuerzo =

r dP
e

La deformacin unitaria de la tubera expresada en trminos de la


longitud de su circunferencia (permetro) es:

Circunferencia = 2r c Deformacin
Unitaria =

dl
; dl = 2 dr
2
r

Sustituyendo dl en la deformacin unitaria:

2 dr
dr
Deformacin Unitaria =
c
2r
r

Donde:

: Radio interno de la tubera

dP

: Cambio de presin

dr

: Cambio en el radio interno de la tubera

: Espesor de la tubera

dl

: Cambio en la longitud de la circunferencia de la tubera

Sustituyendo el incremento de esfuerzo y la deformacin unitaria en E:

E=

r2

dP
edr

De la expresin anterior se puede despejar la variable dP:

dP =

eEdr
r2

Donde:

: Mdulo de elasticidad del material de la tubera

dP

: Cambio de presin

: Radio interno de la tubera

dr

: Cambio en el radio interno de la tubera

: Espesor de la tubera

Entonces, la compresibilidad volumtrica del conducto, sustituyendo el


volumen, el diferencial del rea interna de la tubera en trminos del radio y la
expresin hallada para el cambio de presin, tenemos:

(r )eEdr
2

r2
rdr

Simplificando el trmino:

eE

; D = 2r c

2r

eE
D

Donde:

eE
D

Compresibilidad de la tubera debido a la presin

Mdulo de elasticidad del material de la tubera

Radio interno de la tubera

dr

Cambio en el radio interno de la tubera

Dimetro interno de la tubera

Espesor de la tubera

El mdulo de volumen combinado de un fluido Ec es:

Ec = Ev +

eE
D

Arreglando la expresin de otra manera, elevando ambos lados de la


misma a la (-1) potencia:

l
Ec

l
Ev

D
eE

Despejando Ec:

l
Ec =

l+ D
Ev eE

Donde:

Ec

: Mdulo de volumen combinado para un fluido en


elstica

Ev

: Mdulos de compresibilidad volumtrico del fluido

: Mdulo de elasticidad del material de la tubera

: Dimetro interno de la tubera

: Espesor de la tubera

30

una tubera

Entonces, la ecuacin de la celeridad de la onda queda de la siguiente


forma:

CT =

Sustituyendo Ec por la expresin completa:

CT =

g
{ lD [
| + |
[ EveE J

Donde:

CT

Celeridad o velocidad de la onda de presin dentro de la tubera

Ec

Mdulo de volumen combinado para un fluido en una tubera


elstica

Aceleracin debida a la gravedad

Peso especfico del fluido

Ev

Mdulo de compresibilidad volumtrico del fluido

Mdulo de elasticidad del material de la tubera

Dimetro interno de la tubera

Espesor de la tubera

Para comenzar de lleno con el anlisis en s del golpe de ariete, es


conveniente observar de alguna manera que es lo que sucede, para ello a
continuacin, en la figura 7 se presenta un esquema del comportamiento del
fenmeno.

Figura 7.

Esquema representativo de un golpe de ariete en un conducto


por el cierre de una vlvula

Adaptado de: Joseph B. Franzini. Mcanica de fluidos con aplicaciones en ingeniera. p


358.

El esquema anterior servir de referencia para la evaluacin del golpe de


ariete y poder deducir las ecuaciones que permitan calcularlo.

2.4.2.

Deduccin de ecuaciones para el clculo del golpe de


ariete

Del golpe de ariete, nos interesa poder determinar el valor mximo de


presin que ocurre por su causa, es decir, el anlisis se limita a conocer el valor
extremo que puede suceder y no al comportamiento del mismo hasta que
termina, ya que la situacin que interesa para el diseo de los elementos del
sistema que puedan someterse a este fenmeno es ese valor crtico de presin
que puede alcanzarse.

2.4.2.1.

Golpe de ariete por interrupcin instantnea del flujo

Para empezar se puede determinar el tiempo que tarda una onda de


presin en viajar desde el punto donde se interrumpe el flujo hasta donde inicia
*

la tubera y vuelve otra vez al punto inicial .

T =

Dist

T =

2
L
C
T

*A este perodo de tiempo se le denomina tiempo crtico o tiempo de fase.

Donde:

Tcr

: Tiempo que requiere una onda de presin para pasar de un extremo


a otro de la tubera y volver al punto de partida

Dist : Distancia que debe recorrer la onda de presin


L

: Longitud del tramo de tubera

CT

: Celeridad o velocidad de la onda de presin dentro de la tubera

Durante el tiempo Tcr, la onda de presin permanece constante (mximo


valor de presin por el golpe de ariete). La presin comienza a decrecer
paulatinamente de acuerdo a la oposicin que ofrece la tubera (deformndose)
y por la compresibilidad del fluido. Continan generndose ondas, cada vez de
menor magnitud, hasta que se regulariza o normaliza la presin del fluido en el
conducto despus de un tiempo y nmero de ondas determinado; este
comportamiento puede observarse en la grfica de la figura 8.

Figura 8.

Variacin de la presin producida por el golpe de ariete

en el

tiempo

g Ec

Adaptado de: Luis E. Prez Farrs. Estudio de transitorios: golpe de ariete. p 52.

Para calcular el cambio de presin causado por el golpe de ariete, se


procede de la manera siguiente:

Sabemos que al momento de la interrupcin del flujo se propaga una


onda de presin con velocidad CT; al transcurrir un intervalo de tiempo 6t, el
fluido de longitud CT6t (despejando de la ecuacin del tiempo crtico) sufre una
desaceleracin. La masa de fluido desacelerada en ese intervalo de tiempo es:

m = (Vol ) ; Vol = AL f c Vol = A(CT t )

Sustituyendo Vol en la ecuacin de la masa:

m = A(CT t )

Donde:

: Masa del fluido

: Densidad del fluido

Vol

: Volumen del fluido

: rea transversal interna de la tubera

Lf , CT t

: Longitud del fluido

CT

: Celeridad o velocidad de la onda de presin dentro de la


tubera

: Intervalo de tiempo transcurrido despus de la interrupcin del


flujo

Si se aplica la segunda ley de Newton y se desprecia la friccin,


tenemos:

Ft = mV

Sustituyendo trminos para la situacin del golpe de ariete:

[PA (P + P )A]t = (ACT t )V

Donde:

F , [PA (P +

Fuerza debida a la presin

P)A]

Intervalo de tiempo transcurrido despus

de la

interrupcin del flujo

t
:

Masa del fluido

Cambio de velocidad del flujo

Presin normal en el conducto

Cambio de presin (manifestacin del golpe de

m , ACT t
V

ariete)
A

rea transversal interna de la tubera

Densidad del fluido

CT

Celeridad o velocidad de la onda de presin dentro


de la tubera

Considerando a 6P como el golpe de ariete que se produce en un


conducto por interrupcin del flujo, de manera resumida puede decirse que el
golpe de ariete por interrupcin instantnea, total o parcial del flujo,
simplificando la ecuacin anterior es:

GA = VCT

Sustituyendo CT de la ecuacin anterior, la ecuacin para el golpe de


ariete por interrupcin instantnea, parcial o total del flujo, queda de la siguiente
manera:

GA = V

; V = VfO V
{ lD [
g| + |
[ EveE J

Donde:

GA

Golpe de ariete (valor de presin)

Cambio de velocidad del flujo

Vf

Velocidad del flujo despus de la interrupcin

VO

Velocidad del flujo antes de la interrupcin

Densidad del fluido

CT

Celeridad o velocidad de la onda de presin dentro de la tubera

Peso especfico del fluido

Aceleracin debida a la gravedad

Ev

Mdulo de compresibilidad volumtrico del fluido

Mdulo de elasticidad del material de la tubera

Dimetro interno de la tubera

Espesor de la tubera

Cuando la interrupcin del flujo es instantnea y total, la velocidad vara


desde V hasta cero, es decir:

V = O V c V = V

Donde:

Cambio de velocidad del flujo

Velocidad final del flujo

Velocidad inicial del flujo

Entonces, para la interrupcin instantnea y total del flujo dentro de una


tubera, la presin de golpe de ariete es:

GA = V

g{ l + D [
|
|
[ EveE J

Donde:

GA

Golpe de ariete (valor de presin)

Velocidad del flujo

Peso especfico del fluido

Aceleracin debida a la gravedad

Ev

Mdulo de compresibilidad volumtrico del fluido

Mdulo de elasticidad del material de la tubera

Dimetro interno de la tubera

Espesor de la tubera
40

La interrupcin instantnea del flujo es imposible que ocurra en la


realidad, lo que sucede realmente, es una interrupcin rpida, ya que se emplea
cuando menos un tiempo tc para interrumpir el flujo.

Se considera que la interrupcin del flujo es rpida cuando el tiempo a


emplear en el proceso es mayor que cero pero menor o igual al tiempo Tcr en
que se desplaza la onda de presin:

Interrupcin rpida c tc Tcr

A pesar que las ecuaciones planteadas anteriormente fueron deducidas


considerando una interrupcin instantnea, estas son vlidas para ser aplicadas
en casos reales (interrupcin rpida), ya que la presin mxima que se puede
alcanzar es la misma, debido a que la onda de presin puede recorrer el tramo
completo de tubera y toparse con la interrupcin del flujo al momento de
completar su recorrido.

2.4.2.2.

Golpe de ariete por interrupcin gradual del flujo

Se entiende por interrupcin gradual o lenta del flujo cuando el tiempo tc


empleado para detener o mermar el flujo, es mayor al tiempo Tcr en que se
desplaza una onda de presin a lo largo de la tubera y regresa al punto de
partida:

Interrupcin gradual c tc > T


cr

En esta situacin el incremento de presin es menor que cuando la


interrupcin del flujo en la tubera es rpida, debido a que la onda de presin
retornar al punto de inicio antes de que la interrupcin se haya completado,
evitando un aumento adicional de presin producto del choque.

Anteriormente se planteo que una onda de presin requiere para recorrer


un tramo de tubera y regresar al punto de partida, un tiempo mnimo:

Tcr
=

2
L
C
T

Donde:

Tcr

: Tiempo que requiere una onda de presin para pasar de un extremo


a otro de la tubera y volver al punto de partida

: Longitud del tramo de tubera

CT

: Celeridad o velocidad de la onda de presin dentro de la tubera

De igual forma, se puede determinar el tiempo para una distancia


cercana al inicio de la tubera en el cual una onda de presin completa un ciclo
de acuerdo a la rapidez con que se realice la interrupcin del flujo:

tc =

2X

C tc
c X =T
CT
2

Donde:

tc

: Tiempo empelado para interrumpir el flujo

: Distancia hasta la cual puede desplazarse la onda de presin por la


rapidez de la interrupcin

CT

: Celeridad o velocidad de la onda de presin dentro de la tubera

Entonces, en el tiempo tc, la onda alcanzara a llegar hasta una distancia


X (la distancia recorrida por la onda sera mayor que el tramo de tubera).

Cuando la interrupcin del flujo ocurre lentamente, la presin mxima 6P


sera alcanzada al llegar a una distancia X, pero la presin que realmente se
alcanza es 6P, esta es la resultante de recorrer el tramo completo de tubera L.
De lo anterior, se puede hacer una relacin de semejanza de la siguiente
manera:

P
P'
X=
cL

P'
L
P = X

Donde:

Cambio de presin si la interrupcin ocurriera rpidamente

P
'

Cambio de presin por interrupcin gradual del flujo (golpe de

ariete)
Distancia hasta la cual puede desplazarse la onda de presin por
la rapidez de la interrupcin

Longitud del tramo de tubera

De la ecuacin anterior 6P, es la presin de golpe de ariete

por

interrupcin gradual, parcial o total del flujo. El golpe de ariete queda expresado
como:

GA =

L
X

Sustituyendo X por la expresin completa:

GA =

2L

CT tc

Por ltimo sustituyendo 6P por la frmula inicial del golpe de ariete por
interrupcin instantnea del flujo (6V6CT), la ecuacin para determinar el golpe
de ariete por interrupcin gradual, parcial o total del flujo, queda de la siguiente
forma:

GA = 2LV ; V = V V
fO
tc

Donde:

GA

Golpe de ariete (valor de presin)

Longitud del tramo de tubera

Distancia hasta la cual puede desplazarse la onda de presin por


la rapidez de la interrupcin

Cambio de presin si la interrupcin ocurriera rpidamente

CT

Celeridad o velocidad de la onda de presin dentro de la tubera

tc

Tiempo empelado para interrumpir el flujo

Densidad del fluido

Cambio de velocidad del flujo

Vf

Velocidad del flujo despus de la interrupcin

VO

Velocidad del flujo antes de la interrupcin

De igual manera que en el caso de la interrupcin instantnea total del


flujo, en este caso se puede sustituir el cambio de velocidad por la velocidad del
flujo cuando la interrupcin es gradual y total. La ecuacin para interrupcin
gradual total del flujo es:

GA =
2LV

Donde:

GA

Golpe de ariete (valor de presin)

Longitud del tramo de tubera

Densidad del fluido

Velocidad del flujo

tc

Tiempo empelado para interrumpir el flujo

2.4.3.

Resumen de frmulas para el clculo del golpe de ariete


en conduccin de agua potable

2.4.3.1.

Golpe de ariete por interrupcin rpida parcial del


flujo

GA = (VfO V

{ lD [
g| + |
[ EveE J

Dimensionales de las variables:

Tabla I.

Dimensionales de las variables para el golpe de ariete por


interrupcin rpida parcial del flujo

Variab
le
GA

Descripcin

Dimensionales

Golpe de ariete

N/m

psf

Vf

Velocidad final del flujo

m/s

ft/s

VO

Velocidad inicial del flujo

m/s

ft/s

Peso especfico del agua

N/m

lb/ft

Aceleracin debida a la
gravedad

m/s

ft/s

N/m

psf

N/m

psf

Ev
E

Mdulo

de
compresibilidad

volumtrico
del agua del
Mdulo
de elasticidad
material de la tubera

Dimetro interno de la tubera

Espesor de la tubera

Cualesquiera unidades
coheren- tes con el espesor (e)
Cualesquiera unidades
coheren- tes con el dimetro

(D) el resultado en psf del clculo.


*Para obtener el golpe de ariete en psi, multiplicar por 1/144
*Para obtener el golpe de ariete en mca, multiplicar por 1/9810 el resultado en N/m del
clculo.

2.4.3.2.

Golpe de ariete por interrupcin rpida total del flujo

GA = V

g{ l + D [
|
|
[ EveE J

Dimensionales de las variables:

Tabla II.

Dimensionales de las variables para el golpe de ariete por


interrupcin rpida total del flujo

Variab
le
GA

Descripcin

Dimensionales

Golpe de ariete

N/m

psf

Velocidad del flujo

m/s

ft/s

Peso especfico del agua

N/m

lb/ft

Aceleracin debida a la
gravedad

m/s

ft/s

N/m

psf

N/m

psf

Ev
E

Mdulo

de
compresibilidad

volumtrico
del agua del
Mdulo de elasticidad
material de la tubera

Dimetro interno de la tubera

Espesor de la tubera

Cualesquiera unidades
coheren- tes con el espesor (e)
Cualesquiera unidades
coheren- tes con el dimetro

(D) el resultado en psf del clculo.


*Para obtener el golpe de ariete en psi, multiplicar por 1/144
*Para obtener el golpe de ariete en mca, multiplicar por 1/9810 el resultado en N/m del
clculo.

2.4.3.3.

Golpe de ariete por interrupcin gradual parcial


del flujo

2L (V f VO )
GA =
tc

Dimensionales de las variables:

Tabla III.

Dimensionales de las variables para el golpe de ariete por


interrupcin gradual parcial del flujo

Variab
le
GA
L

Descripcin

Dimensionales

Golpe de ariete

N/m

Longitud del tramo de tubera


Densidad del fluido

psf
ft

Kg/m

slug/
ft

Vf

Velocidad final del flujo

m/s

ft/s

VO

Velocidad inicial del flujo

m/s

ft/s

tc

Tiempo empelado para

interrumpir el flujo

*Para obtener el golpe de ariete en psi, multiplicar por 1/144 el resultado en psf del clculo.
*Para obtener el golpe de ariete en mca, multiplicar por 1/9810 el resultado en N/m del
clculo.

50

2.4.3.4.

Golpe de ariete por interrupcin gradual total del


flujo

GA =
2LV

Dimensionales de las variables:

Tabla IV.

Dimensionales de las variables para el golpe de ariete por


interrupcin gradual total del flujo

Variab
le
GA
L

V
tc

Descripcin
Golpe de ariete
Longitud del tramo de tubera
Densidad del fluido

Velocidad del flujo


Tiempo empelado para
interrumpir el flujo

Dimensionales
N/m

psf

ft

Kg/
m

slug/
ft

m/s

ft/s

*Para obtener el golpe de ariete en psi, multiplicar por 1/144 el resultado en psf del clculo.
*Para obtener el golpe de ariete en mca, multiplicar por 1/9810 el resultado en N/m del
clculo.

2.4.4.

Aplicacin de las frmulas para el clculo del golpe de


ariete en conduccin de agua potable

2.4.4.1.

Comportamiento
a

del

golpe

de ariete

diferentes velocidades de flujo

Considerando que puede ocurrir un golpe de ariete por interrupcin


rpida del flujo, por ejemplo por el paro de una bomba, y tomando como
condiciones de la conduccin del agua las siguientes:

Tubera de PVC de 2 pulgadas de dimetro nominal, SDR 13.5.


Presin normal de operacin: 150 mca (diferencia de alturas en el tramo).
Longitud del tramo de tubera: 500 metros.
Tiempo empleado para interrumpir el flujo: 1.00 segundos.

Como primer paso, se procede a corroborar que el golpe de ariete que


puede ocurrir ser por interrupcin rpida del flujo, comparando el tiempo crtico
con el tiempo en que se interrumpe el flujo:

Sabemos que CT (velocidad de la onda de presin) es 450.77


Podemos calcular el tiempo crtico:

m/s.

Tcr = 2(5OO) = 2.22 segundos


45O.77

Efectivamente: l s < 2.22 s cierre rpido

Ya que la tubera a utilizar es de PVC tipo SDR 13.5, sabemos que la


presin mxima que soporta esta es 220 mca, por lo que la mxima
sobrepresin (golpe de ariete) que admite el sistema, es la diferencia entre la
presin de servicio de la tubera y la presin de operacin normal del sistema:

22O mca l5O mca = 7O mca

Comprobado que el tiempo de cierre es rpido y conociendo la


sobrepresin que admite el sistema, podemos calcular el golpe de ariete para
18

distintos valores de velocidad y determinar que velocidad produce un golpe de


ariete admisible:

0.5 m/s:

GA =
O.5

{ l [
| = 22.2l mca
|

[ 98lO J

1.0 m/s:

GA =
l.O

{ l [
| = 44.4l mca
|

[ 98lO J

1.5 m/s:

GA =
l.5

{ l [
| = 66.62 mca
|

[ 98lO J

GA =
98lO 2.0 m/s: 2.O
{
[
l
55.8
9.8l|
|
9+
9 |
| 2.O74 lO4.5
2
(.8 lO )J
[

{ l [
| = 88.83 mca
|

GA =
2.5

{ l [
| = lll.O3 mca
|

2.5 m/s:

[ 98lO J

[ 98lO J

{ l [
| = l33.24 mca
|

GA =
3.O
{
[
3.055.8
m/s:
l
|
9.8l||
9+
9 |
(.8 lO )J
[ 2.O74 lO4.52
98lO

[ 98lO J

Conociendo la magnitud del golpe de ariete para cada velocidad de flujo,


se puede observar que la tubera lo soporta por s misma hasta una velocidad
de 1.5 m/s, en caso de que el sistema opere a una velocidad mayor sera
necesario el uso de algn mecanismo de proteccin.

2.4.4.2.

Variacin del golpe de ariete de acuerdo al material


de fabricacin de la tubera

Considerando que sabemos que puede ocurrir una interrupcin rpida en

el flujo y las siguientes condiciones en la conduccin del agua:


98lO
{
[
l
55.8
|
9.8l||
9+
9 |
(.8 lO )J
[ 2.O74 lO4.52

Dimetro nominal de la tubera: 3 pulgadas.


Velocidad del flujo: 2 m/s.

En esta situacin nos interesa conocer el rango de variacin de


sobrepresin que se produce al utilizar diferentes tipos de tubera, por lo que se
calcula el golpe de ariete para cada tipo de tubera:

Cobre:
GA =
2.O

{ l [
| = 223.O8 mca
|

[ 98lO J

Hierro dctil:
GA = 2.O

l
|
| = 274.66 mca
{
[
[ 98lO J

PVC SDR 13.5:


GA = 2.O

{ l [
| = 9l.77 mca
|
[ 98lO J

PVC SDR 21:


GA = 2.O

{ l [
| = 73.54 mca
|
[ 98lO J

PVC SDR 26:


GA = 2.O

{ l [
| = 66.27 mca
|
[ 98lO J

PVC SDR 32.5:


GA = 2.O

{ l [
| = 59.l4 mca
|

98lO

[ 98lO J
{
l
84.7O [
9.8l|
|
9+
|
( lO9 )|J
[2.O74 lO4.2O2.8
98lO
{
[
l
85.5
9.8l|
|
9+
9 |
|
( lO )J
[2.O74 lO3.42.8
Puede concluirse que el golpe de ariete aumenta conforme aumenta la

rigidez del material de fabricacin de la tubera.

2.4.3.3.

Determinacin del tiempo necesario para el cierre de


una vlvula

Cuando se manipulan vlvulas puede controlarse la magnitud de

un

golpe de ariete tan solo determinando el tiempo de cierre ptimo de la vlvula o


al menos ocupando el tiempo suficiente para no generar sobrepresiones que
daen la tubera y as evitar el uso de algn tipo de proteccin. Por ejemplo,
98lO
{
l considerando
55.8 un[ sistema con las siguientes caractersticas:
9.8l|
|
9+
| 2.O74 lO4.5
2
(.8 lO9 |)J
[

Tubera de PVC de 4 pulgadas de dimetro nominal, SDR 26.


Presin normal de operacin: 80 mca (diferencia de alturas en el tramo).
Longitud del tramo de tubera: 750 metros.
Velocidad dl flujo: 2 m/s.

98lO

De este caso conocemos CT: 328.80 m/s. El tiempo crtico es:

{
l
82.3O
9.8l||
9+
( lO9
[2.O74 lO6.6O2.8

[
||
)J
Tcr = 2(75O) = 4.56 segundos
328.8O

Quiere decir que el cierre deber efectuarse en ms de 4.60 segundos


98lO

para producir un golpe de ariete por interrupcin gradual del flujo.


{
[
l
55.8
|
9.8l||
9+
9 |
(.8 lO )J
[ 2.O74 lO4.52

Adems, sabemos que la presin de operacin del sistema es 80 mca y


que la tubera admite un valor de presin de 112 mca, por lo que la sobrepresin
que puede soportar el sistema es:

ll2 mca 8O mca = 32 mca

Calculando el golpe de ariete para diversos tiempos de cierre de la


vlvula:

5 segundos:

GA =

2 75O lOOO 2
{ l
|
5

[
| = 6l.l6 mca

[ 98lO J

98lO
{ l 92.47[
9.8l|
9+
9| J
l66lO )
[ 2.O74 lO8.l3(
6 segundos:
98lO
{
[
l
55.8
|
9.8l||
9+
9 |
(.8 lO )J
[ 2.O74 lO4.52

GA =

2 75O lOOO 2 l [
| = 5O.97 mca
{
|

[ 98lO J

98lO

{
[
l
77.54
|
9.8l||
9+
9 |
[ 2.O74 lOl.83l(2O lO )J

=
7 segundos: GA

2 75O lOOO 2 l [
| = 43.69 mca
{
|

=
8 segundos: GA

2 75O lOOO 2 l [
| = 38.22 mca
{
|

=
9 segundos: GA

10
segu
ndos:

[ 98lO J

2 75O lOOO 2
{ l
|
9

GA =

[ 98lO J

[ 98lO J

2 75O lOOO 2
{ l
|
lO

[
| = 33.98 mca

[
| = 3O.58 mca

[ 98lO J

Como se observa, para que la tubera soporte el golpe de ariete


generado por el cierre de la vlvula, sin necesidad de utilizar proteccin, deber
llevarse a cabo en al menos 10 segundos.

3.

FORMAS DE EVITAR O
REDUCIR EL IMPACTO DEL
GOLPE DE ARIETE EN
SISTEMAS DE

ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE

El fenmeno del golpe de ariete se hace importante, y merece atencin,


cuando las condiciones de cambio de presin son drsticas y por ende
peligrosas. Si esto no es as, el golpe de ariete puede ser soportado por
3

cualquier tubera sin sufrir ninguna consecuencia .

Evitar que se produzca un golpe de ariete es casi imposible, en realidad


lo ms pertinente para controlarlo es buscar algn mecanismo de proteccin
contra el fenmeno o alguna forma de atenuar su efecto.

Es posible que un sistema soporte las variaciones de presin causadas


por el golpe de ariete utilizando tuberas de mayor espesor y de materiales ms
resistentes, pero en algunas ocasiones las sobrepresiones alcanzan valores
muy elevados o simplemente el costo del sistema aumenta demasiado.

Cuando el golpe de ariete es ocasionado por manipulacin de vlvulas, la


magnitud de este puede minimizarse mediante el control del tiempo de apertura
o cierre de la vlvula, tal que sea lo suficientemente lento como para no generar
sobrepresiones que sobrepasen los valores estipulados en el diseo.

98lO

{
l
86.2
9.8l||
9 +
9
[2.O74 lO2.72.8 lO

[
||
J

Para el caso del golpe de ariete a raz del paro o arranque de una
bomba, la magnitud de la variacin de presin es bastante significativa y no
puede evitarse. Para esta situacin existen diferentes mecanismos que ayudan
a disipar la presin generada reduciendo el impacto de esta en el sistema.

Los mecanismos utilizados con mayor frecuencia para controlar el golpe


de ariete son:

a) Cmaras de aire.

b) Vlvulas de alivio.

c) Chimeneas de equilibrio.

Cabe aclarar que estos mecanismos deben instalarse a la menor


distancia posible del punto donde se origina el golpe de ariete, con la finalidad
de evitar que las ondas de presin se propaguen mientras son disipadas.

60

3.1.

Cmaras de aire

3.1.1.

Descripcin del mecanismo

Una cmara de aire, colchn de aire o air chamber, no es ms que una


tubera relativamente corta, unida verticalmente a la tubera de conduccin,
llena de aire o cualquier otro gas y con una tapa en su extremo superior. Estas
cmaras funcionan amortiguando la sobrepresin del golpe de ariete cuando el
agua ingresa al conducto lleno de aire y choca contra este, disipando gran parte
de la energa de presin que se produce (vase figura 9).

Figura 9.

Funcionamiento de una cmara de aire

3.1.2.

Ventajas de su uso

a) Fcil instalacin.

b) Bajo costo (es tan slo una extensin de la tubera).

c) Bastante capacidad para disipar presin.

3.1.3.

Limitaciones

El problema de las cmaras de aire es que con el tiempo el agua absorbe


el aire hasta anegarlas completamente, quedando inservibles para proteger al
sistema.

3.2.

Vlvulas de alivio

3.2.1.

Descripcin del mecanismo

Las vlvulas de alivio o compesadoras de presin, son dispositivos que


pueden absorber variaciones repentinas de presin mediante la expulsin de
agua a travs de s mismas, tienen una salida de desfogue ante el exceso de
presin (vase figura 10).

Figura 10.

Funcionamiento de una vlvula de alivio

Adaptado de: Luis E. Prez Farrs. Estudio de transitorios: golpe de ariete. p 58.

3.2.2.

Ventajas de su uso

a) Son fabricadas industrialmente (capacidad garantizada).

b) No ocupan mucho espacio.

c) Puede regularse la velocidad de apertura y cierre de acuerdo a las


condiciones en que opera el sistema.

3.2.3.

Limitaciones

La principal limitacin de las vlvulas de alivio es su capacidad de


amortiguamiento de presin, ya que en promedio resisten hasta 50 mca de
sobrepresin, lo cual es insuficiente en algunas situaciones.

Otro inconveniente, es que los dimetros disponibles son limitados, aunque


existe diversidad de accesorios para acoplarlas, pero esto disminuye su
efectividad.

3.3.

Chimeneas de equilibrio

3.2.1.

Descripcin del mecanismo

Una chimenea de equilibrio, tambin conocida como pozo piezomtrico o


surge tank, es un depsito abierto a la atmsfera en su extremo superior
conectado perpendicularmente a la tubera de conduccin. La chimenea tiene
por objeto recibir la onda de sobrepresin del golpe de ariete, disipndola
mediante la fluctuacin del agua en su interior por medio de la friccin del agua
*

con las paredes de la misma .

*Esta accin es conocida como oscilacin de masa.

Dependiendo de la magnitud del golpe de ariete que pueda ocurrir en el


sistema (de acuerdo a los anlisis), pueden construirse dos tipos de chimeneas:
verticales o con cmara de expansin (para reducir la altura del depsito). As
mismo, para reducir el tiempo en que se disipe el golpe de ariete puede
instalarse ms de una chimenea.

En sistemas de abastecimiento de agua potable, no suele emplearse


este tipo de proteccin. Las chimeneas de equilibrio estn destinadas para
obras en donde los caudales y las velocidades de flujo son bastante
significativas, tal el caso de las centrales hidroelctricas.

En las figuras 11 y 12 se muestra un esquema de los dos tipos de


chimeneas de equilibrio que pueden construirse.

Figura 11.

Chimenea de equilibrio vertical

Adaptado de: Gaudencio Zoppetti Jdez. Centrales hidroelctricas. p 85.

Figura 12.

Chimenea de equilibrio con cmara de expansin

Adaptado de: Gaudencio Zoppetti Jdez. Centrales hidroelctricas. p 86.

3.3.2.

Ventajas de su uso

a) Capaces de absorber grandes variaciones de presin.

b) Vida til bastante prolongada.

c) Pueden disearse con suficiente precisin, evitando de esa forma


sobredimensionamiento.

3.2.3.

Limitaciones

Las limitantes de este mecanismo de proteccin contra el golpe de ariete


es que su costo puede elevarse dependiendo de la altura que requieran y
porque en algunas ocasiones se dificulta su construccin debido a las
condiciones de topografa y espacio, lo cual puede generar problemas para
lograr la estabilidad de la estructura.

4.

PRUEBA DEMOSTRATIVA DE
LA OCURRENCIA DEL GOLPE
DE ARIETE

El presente captulo tiene como finalidad mostrar la ocurrencia del golpe


de ariete a travs de pruebas de laboratorio. Se pretende lograr observar
visualmente las variaciones de presin que se originan y poder comparar los
resultados de la prueba con los que se obtienen de emplear las frmulas
mostradas en este documento.

Se presentan dos posibles modalidades para la prueba, para los dos


casos del fenmeno, interrupcin rpida y gradual del flujo en una tubera. Al
realizar ambas pruebas, pueden observarse las diferencias entre cada caso.

4.1.

Descripcin de la prueba

En esta prueba de laboratorio se pretende ocasionar el fenmeno


hidrulico del golpe de ariete a partir de la interrupcin del flujo en una tubera
manipulando una vlvula, ya sea de manera rpida o gradual, observando de
qu manera vara la presin en cada circunstancia.

69

Esta prueba del golpe de ariete, adems de demostrativa, es muy


sencilla (el equipo a utilizar y la forma de realizarla no es muy complicada), ya
que se desea que sea un experimento que pueda ser efectuado como una
prctica ms de laboratorio del curso de mecnica de fluidos o de hidrulica.

4.2.

Objetivos de la prueba

a)Provocar el golpe de ariete en condiciones de laboratorio.

b) Observar el cambio de presin causado por el golpe de ariete al


interrumpir el flujo en una tubera.

c) Comparar los valores de presin observados con los esperados


tericamente (para cada caso del fenmeno).

d) Identificar las diferencias entre un golpe de ariete por interrupcin rpida y


gradual del flujo.

4.3.

Equipo a utilizar en la prueba

A continuacin en la figura 13 se presenta un esquema del equipo a


utilizar para llevar a cabo la prueba y la forma del montaje del mismo.

Figura 13.

Equipo para la prueba del golpe de ariete

Los elementos mostrados en la figura 13 debern de cumplir ciertos


requisitos que se enumeran a continuacin:

a) Dimetro de la tubera. Para el caso del golpe de ariete por interrupcin


rpida del flujo, los dimetros no sern menores a 1 pulgada (25.4 mm), esto
para evitar velocidades muy grandes. Para el golpe de ariete por interrupcin
gradual del flujo, usar dimetros de hasta pulgada (12.7 mm), para generar
la mayor velocidad posible del flujo.

b) Longitud del tramo de tubera. Para ambos casos considerar una longitud
mnima de 6 metros. Para el caso del golpe de ariete por interrupcin rpida
del flujo para que el tiempo crtico no sea muy pequeo y para la interrupcin
gradual para que los cambios de altura en el piezmetro sean apreciables.
71

c) Material de la tubera. De preferencia utilizar algn material plstico


(PVC, polietileno, etc.) ya que las tuberas metlicas generan ondas de
presin mucho mayores.

4.4.

4.4.1.

Frmulas a emplear para el desarrollo de la prueba

Frmulas generales

Vol
Q = taforo

Caudal (m/s)

Vol

Volumen de la cubeta calibrada (m)

taforo

Tiempo de llenado de la cubeta calibrada (s)

2
At = D
4

At :
D

rea transversal interna de la tubera (m)


Dimetro de la tubera (m)

V =

At

Velocidad del flujo en la tubera (m/s)

Caudal (m/s)

At :

rea transversal interna de la tubera (m)

CT =

CT

Velocidad de la onda de presin dentro de la tubera (m/s)

Aceleracin debida a la gravedad (m/s)

Peso especfico del agua (N/m)

Ev

Mdulo de compresibilidad volumtrico del agua (N/m)

Mdulo de elasticidad del material de la tubera (N/m)

Dimetro interno de la tubera (m)

Espesor de la tubera (m)

T =
cr

2L
CT

Tcr

: Tiempo crtico (s)

: Longitud del tramo de tubera (m)

CT

: Velocidad de la onda de presin dentro de la tubera (m/s)

4.4.2.

Frmulas para el golpe de ariete por cierre rpido de la


vlvula

GAteo = V

GAteo

Golpe de ariete terico (N/m)

Velocidad del flujo en la tubera (m/s)

Peso especfico del agua (N/m)

Aceleracin debida a la gravedad (m/s)

Ev

Mdulo de compresibilidad volumtrico del agua (N/m)

Mdulo de elasticidad del material de la tubera (N/m)

Dimetro interno de la tubera (m)

Espesor de la tubera (m)


GAexp = (Hl H O )

GAexp

Golpe de ariete experimental (N/m)

Hl

Lectura del piezmetro alcanzada por el golpe de ariete (m)

Lectura del piezmetro antes del golpe de ariete (m)

Peso especfico del agua (N/m)

HO

4.4.3.

Frmulas para el golpe de ariete por cierre gradual de la


vlvula

GAteo

2LV
=
tc

GAteo

Golpe de ariete terico (N/m)

Longitud del tramo de tubera (m)

Densidad del agua (Kg/m)

Velocidad del flujo en la tubera (m/s)

tc

Tiempo empelado para cerrar la vlvula (s)

GAexp = (Hl H O )

GAexp

Golpe de ariete experimental (N/m)

Hl

Lectura del piezmetro alcanzada por el golpe de ariete (m)

Lectura del piezmetro antes del golpe de ariete (m)

Peso especfico del agua (N/m)

HO

4.5.

Procedimiento para realizar la prueba

a) El primer paso ser anotar el tiempo en el cual la vlvula se cierra, para


comprobar si la interrupcin es rpida o gradual, es decir tomar el tiempo tc y
compararlo con el Tcr.

g
{ lD [
| + |
[ EveE J

b) Antes de medir la variacin de presin, deber de realizarse el aforo del


agua en la tubera para determinar el caudal conducido, y a partir de
este, la velocidad del flujo. Para ello se harn 3 mediciones y se utilizar
el valor promedio.

c) Con el agua fluyendo, se deber anotar la lectura de la altura del agua en


el piezmetro (HO).

d) Luego cerrar la vlvula (con la rapidez requerida del caso) y ese mismo
instante anotar la lectura ms alta que se observe en el piezmetro (Hl).

e) Proceder a tabular toda la informacin, realizar los clculos necesarios y


comparar los resultados.

Los pasos descritos anteriormente pueden observarse con mayor


claridad en la figura 14.

Figura 14.

Procedimiento a realizar en la prueba del golpe de ariete

Tomar el tiempo que tarda en cerrarse la


vlvula completamente tc.

Tomar el tiempo de llenado de la cubeta


calibrada taforo (al menos 3 veces), esto
para saber el caudal que circula en la
tubera.

Medir la altura del agua en el piezmetro


mientras fluye el agua (HO).

Al momento de cerrar la vlvula, medir la


altura mxima alcanzada por el agua en
el piezmetro (Hl).

Teniendo recabada toda la informacin,


se realizan los clculos necesarios para
obtener los resultados y se tabula la
informacin.

4.6.

Presentacin de la informacin de la prueba

La forma de la toma de datos: conocidos, observados y calculados, se


presenta en las tablas V y VI, tal y como deber de tabularse la informacin en
cada caso del golpe de ariete.

Tabla V.

Informacin para la prueba de golpe de ariete por interrupcin


rpida del flujo

Magnitudes conocidas

g{ lD [
| + | Smbo
Val
Unidad
[ EveE J
lo
or
es
g
m/s

Toma de datos de la prueba


Smbol
o

Val
or

tc

Unidad
es
s

N/m

taforol

Ev

N/m

taforo2

N/m

taforo3

HO

Hl

M
Clculos previo a la prueba

Clculos posteriores prueba

At

Unidad
es
m

Unidad
es
m/s

m/s

CT

m/s

GAteo

N/m

Tcr

GAexp

N/m

Smbo
lo

Val
or

Smbol
o

Val
or

Tabla VI.

Informacin para la prueba de golpe de ariete por interrupcin


gradual del flujo

Magnitudes conocidas
Smbo
lo

Unidad
es
m/s

Smbol
o

tc

Unidad
es
s

N/m

taforol

Kg/m

taforo2

Ev

N/m

taforo3

N/m

HO

Hl

Val
or

Toma de datos de la prueba

Clculos previo a la prueba

Valor

Clculos posteriores prueba


Smbol
o

Valor

Unidad
es
m/s

m/s

At

Unidad
es
m

GAteo

N/m

CT

m/s

GAexp

N/m

Tcr

Smbo
lo

Val
or

CONCLUSIONES

1.

El golpe de ariete puede originarse de dos maneras, por interrupcin


rpida o gradual del flujo en una tubera, debido al arranque o paro de
una bomba, o a la apertura o cierre momentneo de una vlvula.

2.

Las variaciones de presin que genera un golpe de ariete puede daar


los elementos de un sistema de abastecimiento de agua potable,
afectando bombas, estropeando vlvulas y otros accesorios y haciendo
colapsar tuberas.

3.

El golpe de ariete provocado por el arranque o paro de una bomba es el


que genera variaciones de presin de mayor magnitud, es decir, el uso
de equipo de bombeo aumenta el riesgo de producir un golpe de ariete
que pueda daar algn elemento del sistema de abastecimiento.

4.

Existen varias formas de proteger al sistema ante la manifestacin del


golpe de ariete, utilizando cmaras de aire, vlvulas de alivio, chimeneas
de equilibrio, e incluso controlando los cambios en el flujo (velocidad de
interrupcin o inicio del flujo).

81

RECOMENDACIONES

1.

En conduccin de agua potable es importante conocer del golpe de ariete


la magnitud mxima que puede alcanzar; pero en otros casos, tambin
es importante conocer la duracin del fenmeno y su comportamiento (tal
el caso de las hidroelctricas). Para ello pueden utilizarse algunos
programas de cmputo que realizan ese tipo de anlisis, el cual conlleva
un proceso ms complejo que el utilizado para determinar el cambio
mximo de presin.

2.

A parte del golpe de ariete, en el diseo de un sistema de abastecimiento


de agua potable existen otros fenmenos que tambin merecen atencin,
tal es el caso de las prdidas de energa, el desgaste de los
componentes, la cavitacin, y otras perturbaciones.

3.

Los mecanismos descritos en este documento para proteger al sistema


ante un golpe de ariete son una buena solucin al problema, pero estos
deben escogerse y disearse de acuerdo con el tipo de golpe de ariete
que pueda suceder en cada caso especfico, porque s simplemente se
coloca una proteccin sin determinar su capacidad de disipacin, podra
darse el caso que su funcionalidad llegara a ser insuficiente o quizs en
exceso.

83

4. La utilizacin de equipo de bombeo hace ms propenso a un sistema de


abastecimiento de agua potable a sufrir un golpe de ariete de
magnitud considerable, por lo cual el sistema debe de tratarse que
opere por gravedad, ya que el golpe de ariete por manipulacin
momentnea de vlvulas puede controlarse de mejor manera y su
magnitud es significativamente menor.

REFERENCIAS

1. Pedro Lpez Alegra. Abastecimiento de agua potable y disposicin y


eliminacin de excretas. (3 ed.; Mxico: Editorial Alfaomega Grupo
Editor: 2002). p 39.

2. Joseph B. Franzini. Mecnica de fluidos con aplicaciones en


ingeniera. (9 ed. Espaa: Editorial McGraw-Hill Interamericana de
Espaa, S.A.: 1997). p 11.

3. Luis E. Prez Farrs. Estudio de transitorios: golpe de ariete.


(Argentina: Universidad de Buenos Aires, Facultad de Ingeniera,
Departamento de Hidrulica: 2005). p 11.

BIBLIOGRAFA

1. Fair, Gordon Maskew, John Charles Geyer y otros. Ingeniera sanitaria y


de aguas residuales. 1 ed. (Volumen 1). Mxico: Editorial Limusa,
S.A. de C.V. 2002. 547 pp.

2. Franzini, Joseph B. Mecnica de fluidos con aplicaciones en


ingeniera. 9 ed. Madrid, Espaa: Editorial McGraw-Hill Interamericana
de Espaa, S.A. 1997. 704 pp.

3. Lpez Alegra, Pedro. Abastecimiento de agua potable y disposicin y


eliminacin de excretas. 3 Ed. Mxico: Editorial Alfaomega Grupo
Editor. 2002. 295 pp.

4. Mataix, Claudio. Mecnica de fluidos y mquinas hidrulicas. 2 Ed.


Mxico: Editorial Harla, S.A. de C.V. 1982. 660 pp

5. McGhee, Torence J. Abastecimiento de agua y alcantarillado. 6 ed.


Bogot, Colombia: McGraw-Hill Interamericana, S.A. 1999. 602 pp.

6. Mott, Robert L. Mecnica de fluidos aplicada. 4 Ed. Mxico: Editorial


Prentice Hall Hispanoamericana, S.A. 1996. 580 pp.

7. Parmakian John. Waterhammer. 1 ed. Estados Unidos de Amrica:


Editorial Dover Publications, Inc. 1963. 161 pp.

87

8. Prez Farrs, Luis E. Estudio de transitorios: golpe de ariete. 1 ed.


Argentina: Universidad de Buenos Aires, Facultad de Ingeniera,
Departamento de Hidrulica. 2005. 71 pp.

88

9. Potter, Merle C. y David C. Wiggert. Mecnica de fluidos. 3 ed.


Mxico: Internacional Thomson Editores, S.A. de C.V. 2002. 769 pp.

10. Russel, George E. Hidrulica. 1 ed. Mxico: Compaa Editora


Continental S.A. 1979. 554 pp.

11. Streeter, Victor L. Mecnica de los fluidos. 8 Ed. Mxico: Editorial


McGraw-Hill Interamericana, S.A. 1987. 594 pp.

12. Torres Herrera, Francisco. Obras hidrulicas. 1 ed. Mxico:


Editorial Limusa, S.A. 1981. 278 pp.

13. Williams King, Horace. Manual de hidrulica para la resolucin


de problemas de hidrulica. 1 ed. Mxico: Unin Tipogrfica
Editorial Hispano-Americana S.A. de C.V. 1981. 536 pp.

14. Zoppetti Jdez, Gaudencio. Centrales hidroelctricas. 1 ed.


Barcelona, Espaa: Editorial Gustavo Gili, S.A. 1979. 509 pp.

15. Zurita Ruiz, Jos. Obras hidrulicas. 8 ed. Barcelona, Espaa:


Ediciones CEAC, S.A. 1991. 240 pp.

APNDICES

Unidades de medida involucradas en el clculo del golpe de ariete

Tabla VII.
Magnitud

Aceleraci
n
Altura
de

Algunas unidades de medida


Unidades de
medida
Sistema internacional
m/s
mca

Presi
rea

Caudal

m/s

Metros por segundo


cuadrado
Metro

columna
de agua

Metro cuadrado
Metros cbicos
por
segundo
Kilogramos por

Densidad

Kg/m

Fuerza/Pe
so
Longitud

Newton

Metro

Masa

Kg

Kilogramo

Peso
especfi

N/m

co
Presin

Pa (N/
m)

Velocidad

m/s

Volumen

metro cbico

Newton

por
metro

cbico
Pascales (newton

ft/s

Sistema ingls
Pies por
segundo

ft

cuadado
Pie de altura

ft

Pie cuadrado

ft/s

Pies

cbicos
por

slug/f
t
lb

segundo
Slugs por pie
cbico
Libra

ft

Pie

slug

Slug

lb/ft

Libras

por
pie

cbico
Libras

por

pie

por metro

psf,
psi

cuadrado,

cuadrado)
Metros por
segundo
Metro cbico

ft/s

cuadrada
Pies por segundo

ft

Pie cbico

por

libras
pulgada

Tiempo

Segundo

Segundo

Algunas propiedades importantes del agua

Tabla VIII.

Propiedades del agua

Propiedad
Densidad
Mdulo

Sistema
internacional

Val
or

Sistema
ingls

1000 Kg/m

de

62.4 slug/ft

compresibilidad
volumtrico
Peso
especfico

2.074 x 10 N/m

3.0 x 10 psi

9810 N/m

1.94 Lb/ft

*Para agua dulce a temperatura ambiente promedio (20 C)

Mdulos de elasticidad de materiales utilizados para la fabricacin de


tuberas para conduccin de agua

Tabla IX.

Valores de mdulo de elasticidad para diferentes materiales


Material

Mdulo de elasticidad
9

207 x 10 N/m (3.0 x 10


9 psi)
7
120 x 10 N/m (1.7 x 10
9 psi)
7
166 x 10 N/m (2.4 x 10
9 psi)
5
2.8 x 10 N/m (4.1 x 10
psi)

Acero
Cobre
Hierro dctil
PVC

90

Presin de servicio de tuberas de distintos materiales para conduccin de


agua

Tabla X.

Presiones de servicio

Material de la tubera

Presin de servicio
Sistema
internacional

Sistema ingls

205 a 410 mca

290 a 585 psi

Cobre tipo M

265 a 590 mca

380 a 840 psi

Hierro dctil

105 a 565 mca

150 a 805 psi

PVC

88 a 220 mca

125 a 315 psi

Acero galvanizado

Valores tpicos de velocidad de una onda presin de agua dentro de una


tubera

Tabla XI.

Valores promedio de velocidad de una onda de presin de


agua para tuberas de diferente material

Material de
fabricacin de
Acero la tubera

Velocidad de la onda de presin de agua


Sistema
internacional

Sistema
ingls

1361.08 m/s

4465.48 ft/s

Cobre tipo M

1151.25 m/s

3777.07 ft/s

Hierro dctil

1255.69 m/s

4119.72 ft/s

PVC SDR 13.5

450.77 m/s

1478.90 ft/s

PVC SDR 21

365.67 m/s

1199.70 ft/s

PVC SDR 26

328.80 m/s

1078.74 ft/s

PVC SDR 32.5

294.29 m/s

965.52 ft/s

Dimensiones de tuberas para conduccin de agua

Tabla XII.
Dimet
ro
plg
Nomin
1/8
3/16

5/16
3/8

5/8

7/8
1
1
1
1
2

Tubera de acero galvanizado


Dimetro exterior

Espesor de pared

plg

mm

plg

0.1
25
0.1
88
0.2
50
0.3
12
0.3
75
0.5
00
0.6
25
0.7
50
0.8
75
1.0
00
1.2
50
1.5
00
1.7
50
2.0
00

3.18

0.0
35
0.0
35
0.0
35
0.0
42
0.0
42
0.0
55
0.0
55
0.0
55
0.0
55
0.0
76
0.0
76
0.0
76
0.0
76
0.0
76

4.76
6.35
7.94
9.53
12.70
15.88
19.05
22.23
25.40
31.75
38.10
44.45
50.80

*Cdula 40: 205 mca (290 psi). Cdula 80: 410 mca (585 psi).

m
m
0.
89
0.
89
0.
89
1.
07
1.
07
1.
40
1.
40
1.
40
1.
40
1.
93
1.
93
1.
93
1.
93
1.
93

Tabla XIII.
Dimet
ro

Tubera de cobre tipo M


Dimet
ro

Nomin
pl
g
3/
8

1
1

2
2

3
3

de

plgexteri Mm
0.5
00
0.6
25
0.8
75
1.1
25
1.3
75
1.6
25
2.1
25
2.6
25
3.1
25
3.6
25
4.1
25

Espesor

12.7
0
15.8
7
22.2
2
28.5
7
34.9
2
41.2
7
53.9
7
66.6
7
79.3
7
92.0
7
104.
77

plg paredm
m
0.0
0.6
25
3
0.0
0.7
28
1
0.0
0.8
32
1
0.0
0.8
35
9
0.0
1.0
42
7
0.0
1.2
49
4
0.0
1.4
58
7
0.0
1.6
65
5
0.0
1.8
72
3
0.0
2.1
83
1
0.0
2.4
95
1

Presin de servicio

590 mca (840


psi)
535 mca (760
psi)
430 mca (610
psi)
360 mca (515
psi)
360 mca (515
psi)
355 mca (505
psi)
315 mca (450
psi)
290 mca (410
psi)
270 mca (385
psi)
270 mca (385
psi)
265 mca (375
psi)

Tabla XIV.
Dimet
ro

Tubera de hierro dctil


Dimet
ro

Nomin
p
l
3
4
6
8
1
0
1
2
1
4
1
6
1
8
2
0
2
4

plg exteri m
m
3.9
100
6
.6
4.8
121
0
.9
6.9
175
0
.3
9.0
229
5
.9
11.
281
10
.9
13.
335
20
.3
15.
397
65
.5
17.
452
80
.1
19.
506
92
.0
22.
560
06
.3
26.
668
32
.5

Espesor
de
plg pared m
m
0.3
8.1
2
3
0.3
8.8
5
9
0.3
9.6
8
5
0.4
10.
1
41
0.4
11.
4
18
0.4
12.
8
19
0.5
12.
1
95
0.5
13.
4
72
0.5
14.
8
73
0.6
15.
2
75
0.7
18.
3
54

Presin de servicio

565 mca (805


psi)
545 mca (770
psi)
500 mca (710
psi)
455 mca (650
psi)
410 mca (585
psi)
370 mca (525
psi)
325 mca (460
psi)
280 mca (400
psi)
235 mca (335
psi)
190 mca (275
psi)
105 mca (150
psi)

Tabla XV.

Tubera de PVC

Dimet

Dimet

ro

ro

Nomin
pl
g

1
1

2
2

3
4
6
8
1
0
1
2

exteri m
plg
m
0.84
21.
0
3
1.05
26.
0
7
1.31
33.
5
4
1.66
42.
0
2
1.90
48.
0
3
2.37
60.
5
3
2.87
73.
5
0
3.50
88.
0
9
4.50
114
0
.3
6.62
168
5
.3
8.62
219
5
.0
10.7
273
50
.0
12.7
323
50
.9

Espesor de pared
SDR
13.5 m
plg

SDR 21

--

m
m
--

--

0.0
50
0.0
63
0.0
79
0.0
91
0.1
13
0.1
37
0.1
67
0.2
14
0.3
16
--

1.
3
1.
6
2.
0
2.
3
2.
9
3.
5
4.
2
5.
4
8.
0
--

--

--

--

--

0.0
51
0.0
64
0.0
73
0.0
91
0.1
11
0.1
35
0.1
73
0.2
55
0.3
32
--

--

--

--

--

--

0.0
62
0.0
78
0.0
97
0.1
23
0.1
41
0.1
76
0.2
13
0.2
59
0.3
33
--

m
1.
6
2.
0
2.
5
3.
1
3.
6
4.
5
5.
4
6.
6
8.
5
--

--

Presin de servicio

*SDR= Dimetro exterior/Espesor

220 mca
(315 psi)

plg

SDR 26

185 mca
(265 psi)

plg
--

SDR 32.5

m
m
--

plg
--

m
m
--

--

--

--

1.
3
1.
6
1.
9
2.
3
2.
8
3.
4
4.
4
6.
5
8.
4
--

--

--

--

110 mca
(160 psi)

0.0
1.
51
3
0.0
1.
59
5
0.0
1.
73
9
0.0
2.
88
2
0.1
2.
08
7
0.1
3.
38
5
0.2
5.
04
2
0.2
6.
65
7
0.3
8.
31
4
0.3
10
92
.0
90 mca
(125 psi)

Caractersticas de vlvulas de alivio

Tabla XVI.

Vlvulas de alivio

Tipo de vlvula

Dimetros
disponibles

Capacidad de
disipacin de

Latn y hierro

1 y 2 plg

presin
Hasta 20 mca (28 psi)

Acero

a 2 plg

Hasta 50 mca (71 psi)

1 a 12 plg

Hasta 185 mca (260 psi)

Operadas por piloto

Intereses relacionados