Está en la página 1de 144

Coleccin

de
ArteContemp
orneo
d e l C on sejo
Na cional
de la
Culturay lasArtes
Histricamente un catlogo razonado es un
trmino ulzado por los expertos grabadores,
comerciantesy coleccionstasreferdo a un texto
d e c o n s u l t ae n e l q u e se d o cu me n ta ny descr iben
todos los grabados conocidos realizadospor un
arfista en particulaL
La informacin incluye el ttulo, los ttulos
alternativos,la fecha, la tcnica, el tamao de la
tirada, el formato de la imagen,el papel empleado
y otros datos perfinentes. El trmino se aplica
t a m b i n a ca t l o g o s si mi l a re s de pintur a,
escultura,dibujo, acuarelau otras obras del mismo
artista o taller
CATAI-OGORAZONADO

Coleccin de Arte Contemoorneo


del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes

calgi1pefftslFJm
CONSEIO NACIONAL DE U CULTURAY S ARTES

P AULN A URRUT]AFERN NDEZ


Minlf r Pre sid erta d e Cult ur a
ARTURO BARRIOSOTEIA
S ubdirecto r Na cio na
L E ON A R DOORDOEZGAUZ
iefe Departamento de Creacin Adsfica

VIV]ANA BRAVO BOA


Coordinadora Nacioal Area de Anes Visuales
X IME NA PEZOAAGUILER A
Encargad Coleccin de Ate Coniemporneo
MAITE GALLEGOBRETON
Encargada de Gesfin rea de Artes Visuales
R O DR I G OFREDESPIARRO
ProductorArea de Ates Visuales

CUUD A ZALDIVARHURTADO
Directora Ga era Gabriela Misha
GERMAN ROCCANAZABAL
Encargado Proyectos Gaiera Gabriela Mlstral
A LON S ODUARTEMONTIEL
Asistente Montaje Galera cabriel Mhtal

CAT[OGO

EU G E N I ODIBORN SANTACRUZ
Curatorja ytexto
X IME NA PEZOAAGUILER A
E diciny pro du ccin

JUAN PABLOfORREALBA
D iseo
G R F IcAANDRoS

L na esL. pL ta(ro roe lA edFAaes Vic J es delCor ejo


Naciona de Cultu y lasAdes. Lostextoscontenidosen e
presentectogo no representannecesrimentea opinin de e$
in$tucin. @ CN*. Todoslos dere.hos reservdos.prohibidasu
.eproduccintotl o parcia. O Fotosfafa ob6s: Fncbca carcfa,
Mario Navaro, FernndoEalmaceda,Eck Rojsy Ggm.
La presenteedicicotempl !fraje de 1000 ejempres.
Tmao10.sx18cm cetrado de 140pginasimpresasa 4/4 colores
en pape couch opaco 100 gr Podada impresaa 4/0 coloresen
papel Couchbllante 2009r con soiapasde 7 cm Vtermolaminad
bri lante.Encuadernacin hot melt.on cod!ra,
Sant8 de Chile,Noviembre2008.

Atoclos los ottistos visuoles que desde 7990 han realzado exposciones en lo colerio Gobrelo Msttol,
convrtiendo este espdco nstitucondl en un lugar rcferencol de lo produccin ortstico chleno, o quienes
o pdrtit de su genetuso opotte hocen posible que el CNCAposeo uno coleccn de orte contemporheo, o
Fugenio Dttborn quen acept potticpdr en lo priera curotoro rcdlizoda a lo Coleccn de Arte
Contemporneodel CNCAque durcnte el 2008 mostrdos en cinco locoldddesdel norte de nuestrc pds.
As tambin agrcdeceos su dedcocn en el ejercico de lecturo de todos los catlogos edtodos por
Golera 60btiela Mistrdl poto construt un texto intrcductoto o lo seleccin. A Jorge Colvn y equpo de!
Bodegn Culturol de Los Vlos, Doneld Seftni y equpo del Museo del Lmai, Rodrgo lrborren y equjpo del
Museo Gobeld MistrcL GabrelCobo y equpo del Museo HstricoGobrelGonzlezVidelade Ld Serena
y o Luciono Molhue y equipo de Io Sold Collahudsi. A Carlos Ndvdrrcte, Alica Villoffeol y Alberto Mddrid
por su conibucin ol pedecconomentoen el bito de los ortes vsuoles.Aluon Poblo Toffealbd,quen
con creotivddd, pdcenco y dedcocin hd dodofotma a este ptmer cotlogo tdzonodo. Al Centrc de
Documentacinde BenesPotrimonolesde lo DIBAM, LnoNagel y Loreno Corderc.
cNcA|08 PRESENTA C ION
L A COL EC C ION
INTRODUCCIN

Dentrode los orocesosde orofesionalizacin


en lasartesvisuales
l o sc a t l o g orse p r e s en taunn ah e r r a m ie n ta
d e o r d e n ,d a n d o
sentidoa travsde un soportempresoy transportable,la creacin
y presentacin
de obras.Enestecontextolos catlogostiene un
p a p e lf u n d a m e n t adl :a nco n tin u id aad la te m p o r a lid aqdu e
caracterizan
lasexhibiciones,
ofrecenun corpuseducativo
c o n s u l t a b lye r e f e r i b le
a u n tie m p oy a u n lu g a re n e l cu a lse r e al i za
una obra,y a losespaciosen loscualeshan sido montadasy
visitadas.
E nn u e s t r op a se l c a t lo g op o se eu n va lo ra g r e g a d osu
: p le no
compensanlasprecariedades
que los artistas(y susobras)deben
aceptaren la exhibicinde su produccin.De esta maneralos
c a t l o g osso n u n p r o d u ctoco m p e n sa to r io
cu, yafu n cio n a lid ad
como
a r c h i v oe x t i e n d es u f u n ci na lo se so a ciosim
s b licorse la cio n ados
a
lasreglasdel juegode la produccinlocal.
y por consecuencia
LaColeccinde Arte Contemporneo ste
c a t l o g oc,o m p i l a nl a so b r a sd e a r sta sco n te m p o r n e och
s ile nos
q u e h a ne x p u e s t o
d e sd e1 9 9 5e n Ga le r aGa b r ie laM istr a l,lo s
que Benerosamente
han aceptadodonar una obra (o en casosde
n s t a l a c i o n ehsa, na d ecu a d ou n a p a r ted e e lla ) .Ene stese n tid oesta
u n ad e la sg r a n d e sd o n a cio n edse j ve n es
c o l e c c i cno n s t u y e
artlstas.
Enel campode la creacinartscahacerde los pasivosactivos
- c o m od i r a nl o se c o n o m ista cu
s- m p leu n r o l n o m e n o r :a p o r tara
a la p r o d u cci cu
y e co n m ca
l a v a l o r a c i sni m b l i ca n ltu r a ld eun
pas.Paraesto invitamosa EugenioDittborn,respetadoy querido
artistanacional,el cualcon dedicacinrevistodos loscatlogos
p r o d u c d opso r G a l e r aGa b r ie laM istr a l,d e sd eq u e e stae sp a ci o
era parte de la Divisinde culturadel Ministeriode Educacin
d e l Co n se joNa cio n adl e la Cu ltu ray
h a s t ah o y c o m oc o m po n e n te
lasArtes.De esteejercciocuratorialEugenioDittbornselecciona
artistasy realizy diseun texto presentacin
destacados parala
itinerancia2008,el cual inauguraestecatlogo.
El catlogode la Coleccinde Arte Contemporneo
del CNCA,
constituyeen estesendoun inventarioy a la vez una listade
local i z ac in
de ob r a sv i a j e r a sC. o m ot al co n fia m o ds a r
a una produccinartsticanacional,a travsde un
consistenca
d ocument oc rea d oa p a r t i rd e u n s i s t em ain te r n a cio n a
d le r e g istr o
q ue permit irt an t oa l o sa r s t a sq u e h a nd o n a d oo b r a sa la
reenc o n t r a r sceo n s u so b r a sy co m p r e n d e r laesn e l
co l e ccin
contextode registrode lasobrasde suscolegas,a los especialistas
r n as e c c i nd e l a pr o d u cci n a cio n ayl p o d e r
y c onoc e u
o bserv ar
y c it a r l a sy, a l p b l i c oq u evisitela se xp o sicio n e s,
e s tudiarlas
a la produccinartsticaactualdel Estado,en un
acercarse
d ocument oreali z a dcoo n e l e s m e r od e sa b e rq u e e ste ,cu m p leco n
unadeudahis t r i c a .
e e oa g r a d e c ear c a d au no d e la sp e r so n aqsu e e n
Fi n al m entdes
diferentesinstanciashan aportadoa la constitucinde esta
losc ua l e sh o y n o p u e d od e ja rd e r e co r d a rq,u ie n e sh a ce n
co l e ccin,
posbleeste "inventariode obras"el cul nos permiteplantearde
maneraimpl c ital a d i s c u s i sno b r ec u le sla fu n ci nq u e d e b e
y u n ac o l e c c i n .
cu mplirel c at lo g o

Viviana Bravo Botta


Coordinadoradel Area de Artes Visuales
ConsejoNaconalde la Culturay las Artes
ACERCA
DELA
DELCNCA
COLECCIN
L aC o l e c c i dne A r t e Co n te m p o r n edoe l Co n se joNa cio n adl e l a
C u l t u r ay l a sA r t e s( CNCA)
sefo r m a p a r tird e la sd o n a cio n es
r e a l i z a d apso r l o sa r tista svisu a leqs u e e xh ib e ne n la Ga le r a
G a b r i e l aM i s t r a (l G GM )d, e sd ee l in iciod e su fu n cio n a m ie n to
el ao
1 9 9 0 .C a d aa oe l C NCAin vie r ter e cu r soes n e l m a n e join te g ralde
l a so b r a s( d o c u m e n ta cianlm
, a ce n a jeco
, n se r va cirne,sta u raci n,
de embalajesy registrofotogrfico)y en la difusin
construccin
de stas.
E s t ac o l e c c i p
n o s e e1 1 2o b r a s,e n tr ed ib u jo s,e scu ltu r a s,
fotografias,grabados,instalaciones,
multimedia,pinturasy ob.etos.
A p r o x i m a d a m e nuten 3 0 %d e sta sse e xh ib e nd e sd ee l a o 2002,
e n m u s e o sy g a l e r adse l p a s,co ne l o b .je vo
d e d ifu n d ire l
p a t r i m o n i oa r t s t i co
y e stim u lala
r p r o d u cci co
n n te m p o r nea.
E sa s o u e e l a o2 0 0 6se a lm a ce n la to ta lid a dd e la so b r a sen un
d e p s i t oq u e c u m pleco nco n d icio n edse se g u r id a m
d n im a s
( h u m e d a d / t e m p er a tuyr rae sg u a r dfisico
o d e lo so b je to s)y, se
la so b r a sa l p r o g r a m aSUR
i n g r e s a r oenf e c v am e n te
( d o c u m e n t a c i cno n ce p tu ayl visu a l)b, a joca te g o r adse
c a t a l o g a c i r ne a l i za d ase
s g nlo e sta b le cideon d e scr ip to r e s
(AATGetty Instute).
internacionales
u n ae va lu a ciynd ia g n stico
S er e a l i z a s i m s mo d e to d a sla sobras
d e l a c o l e c c i yn e n b a sea e stein fo r m ese e sta b le ci
la n e cesi dad
d e e f e c t u acr o n s e rva cibn sicay r e sta u r a cidne a lg u n a o
s b ras
q u e s e e n c o n t r a b an
co n d e te r io r oco n sid e r a b le
Se. in ve s g aron,
d i s e a r o yn c o n s t r uye r o n
e m b a la jedse a ltaca lid a d ,co n
c e r t i f i c a c i nna c i o nael in te r n a cio n a
e ln cu a n toa l tr a ta m ie ntode
l a sm a d e r a s( s e g nn o r m ad e l SAG)e, n cu a n toa lo s
) n cu a n toa la sp inturasy
r e v e s t j m i e n t oi nst er io r e (sPo lye th yle nye e
s e l l a n t e(sp r o d u c t oas l a g u ao a cr lico s)
u tiliza d oesn su e la b oraci n,
l o o u e o e r m i t ea l C N CAitin e r a rco n la so b r a sd e la Co le cc n
de
A r t eC o n t e m p o r neaon ive lin te r n a cio n a l.
, d ise ay co o r d in au n
E nc u a n t oa l a d i f u si na, n u a lm e n tese
c a l e n d a r idoe e x h i b ici dn e la Co le ccian n ive ln a cio n a l.
Este
c o n t e m p l al a e x h i bicidne 2 0 o 3 0 o b r a s,e n e sp a ciodse e xhi bi ci n
reg i o nalque c ump l a nc o n l o s r e q u e r i mie n todse in fr a e str u ctu r a ,
y que d i s p o n g adne r e c u r soes co n m icopsa r a
co nvo c at oria
f ina nci arla it inera n c idae l a so b r a s C
. o m oco m p le m e n to
a la
talleresy clasesmagistrales,
exhibicin,se realizanconferencias,
impartidaspor destacadas
personalidades
del mbitode la cultura
v el a rte.
E s a scom olas obr a sh a ns i d oe x p u e s taesn e l 2 0 0 2e n Ra n ca g uya
Talca;el 2003en LaSerenay Valparaso;
el ao 2004en Concepcin
y el 2005en Temuco,el ao 2007en Chilln,Osornoy Ancud,con
de 30.000personasen 5 aosde tinerancia.
una asistencia
Elao pas ados e s o l i c i t a r olno s r e c u r s os
p a r aco n tr a ta r au n cu r a d o r
y pararealizarun catlogorazonado.Se invital artistavisualy
PremoNacionalde Arte, EugenioDittbornSantaCruz,a realizar
la curatoray a escribirun texto crticosobrela seleccin,incluido
en el catlogorazonado,y en el que se detallatodo lo relativoa las
y l o sl u g a r e sd e e x h i b ici an n ive ln a cio n a l.
o bra s,l o sart is t as
Esteao (3 julio 2008al7 febrero2009)lasobrasse exhibenen el
BodegnCult urald e L o sV i l o s e
, n e l M use od e l L im a r f,
e n e l M u se o
G abri e la
Mis t ralde V i c u ae, n e l M u s e oHist r ico
Ga b r ieGo
l n z le z
Vide l ay en la S alaC o l l a h u a sdie l a C o mp a laM n e r aDo aIn sd e
C o l l ahu as i.
Exhibicinque se complementacon cuatroconferencias
sobre'Arte
producidoen ChiledesdeRobertoMatta",dictadaspor el artista
visualy crcoCarlosNavarretey dos talleresparaprofesoresde
es c olatd i c t a d o sp o r l a a r t i stavisu a Alicia
e du ca c in l Villa r r e a l.
Adems,el tericoy crticode arte y literaturaAlbertoMadrid,
realizaruna conferenciasobreliteraturay arte contemporneo
en
la ci u dadde lquiqu e .
Todoello evidenciael estmuloy promocinde la creacin,
p r o duc c in
y dif us i nd e l o sb i e n e sp b lico sp o r p a r ted e l Esta d o
d e Ch i l e.

Ximena Pezoa
EncargadaColeccinde Arte Contemporneo
rea de Artes Visuales
CNCA
Desmontaje y Montaje
de Textos Encontrados
en Catlogos de Galera
Gabriela Mistral, Especie
Perteneciente al Gnero
Quebrantahuesos,
Santiago de Chile, r91z, Berti,
Parra, Humeres, Jodorowslcy,
Lihn, Oyarzn y Sanhueza

"Nos hallamos ante un tenue qnhelo, ante un difuso


tormento, dnte un onrico uagabundeoque llega hqsta Ia
muerte a traus de las cuatro edsdesde Ie uidq con eI
squito de una hilera de pensamientos triuieles"
Arthur Schopenhauer

Pregunten por qu, pero en los ltimos aos ha


alcanzado enorme relevancia la ltima dcada.
As, entonces, no deja de ser un hecho incuestionable
que nos encontramos ante la tradicin que postula
reflejos, manchas, sombras, camuflajes, maquillajes y
tatuajes en cuanto tatuajes, maquillajes, camuflajes,
sombras, manchas y reflejos. Luego, por favor, todos
all inviertan las telas para que la pintura manifieste
ampliamente sus hedores, Entre los aos 1990 y 2OO2
se hicieron presentes 2OOartistas nacionales y 35 de
las cuatro edades de la vida, con el squito de una
hilera de pensamientos que van desde un lenguaje
plstico que habla de butacas, bales de mimbre,
mestas y escaleras de aluminio, hasta un lenguaje que
habla d e mu c h a s
maquetas y casi ningn retablo.

Ha concluido el perodo de engullimiento de


Santiago de Chile por Ia televisin. La cultura oficial de
la democracia. Lo nico visible que se conserva del
incidente es un gran frasco que contene la mitad
superior de un cuerpo suspenddo en una solucin
viscosa que apenas logra traslucir la silueta de una
sorprenddaconcurrencaque an no recupera el juico.
En una especie de catarsis colectiva tomaron trapos y
se dispusieron a secar y limpiar el inmenso compromiso
con el arte por medio de su hija ms perdida, la
pintura, que Pablo Langlois y Natalia Babrovic
re su e l ve n m ediant e un a l ti m a ma n i o b ra :' .u n d a
compr carne en el supermercado y el
pedazo venia adentro de una malla,"

As, en sus 12 aos de funcionamiento, Galera Gabriela


Mistral ha posicionado a muchos artistas que se
ocuparon del arcngel del Giotto enrollando el cielo.
Tambin posicion a otros. EIlos mostraron alusiones a
catstrofes y aadiduras. No haba dudas respecto a la
diferencia entre asuntos mayores y menores : todos all
tenan una esttica propia, un objetivo claro y un
paisaje comn. La pintura, ms all de lo restrictvo que
implica su reduccin a la tradicin del cuadro, tuvo una
riqueza concreta, oro, por decirlo as. podra, acaso,
ser trasladada a algn otro escenario, como sugiri
a l g u n a v ez G uiller m o Ma c h u c ae n e l c a m i n o ?

Telas colgadas como cuadros, bales, telas apoyadas


en el suelo, invertidas, negando campo al multimedia y
manteniendo el asunto de la refrigeracin reducido a
pedazos de tela que fueron literalmente cosidos,
parchados y remendados de manera que se asemejen a
Ia faena de refaccin de la ropa casera. Como estar
muerto y envuelto sabiendo que el arcngel de Giotto,
al enrollar el teln de fondo del juicio final, es el
vehculo que parte hacia una direccin desconocida por
Ias calles de Santiago. Dos concepciones pictricas
convenientemente distanciadas, compuestas por
escenas independientes, slo por el momento que dura
el encuentro de dos miradas extraas. La polica
uniformada empieza a cambiar de vehculo.
Al igual que los taxis.

Esas exposiciones dan cuenta de una voluntad


modernizadora. Primero que todo, dgame
derechamente, el hacer una exposicin sobre el Opala
en Chile es netamente sobre el auto o quiere
relacionarlo con algo poltico? O se trata de un onrico
vagabundeo que llega hasta Ia muerte a travs de Ias
cuatro edades de Ia vida? o de retablos que no
representan ninguna conclusin? Vstas desde algn
punto, todas Ias obras expuestas en Galera Gabriela
Mistral parecen remtr a los monumentos fnebres de
Stonehenge.
Mientras quienes deambulabanafuera de la galera
recuerdan los antiguos muebles para cogar salames,ja-
mones y otros manjares semejantes a jeroglficos
simplificados,era Ernesto que, justamente en ese
nstante, proceda a vaciar todo el aparato con ruedas,
para crcular en direccin al laboratoro o en direccin a
la despensa? La fiambrera petrificada de Rosa
Velasco compuesta de presas, est hecha de arcilla, un
material fascinante porque una vez que entra al horno
se pone rgido, toma un color hueso y nunca vuelve a la
sala. Sin embargo, la sorpresa se dobl cuando al caer
al lavatorio, el cuerpo de Montecinosmostr cambos
anatmicos sorprendentes.Se trataba de un espacio
pblico movedizo que se engendraba en el intercambio,
no necesariamente comercial, de miradas: pequeas
grietas en la rutina urbana donde se daba el encuentro,
furtivo o sostendo,de un inmenso frasco. Ernesto, que
era el ms ensmismado,se limitaba a advertir a los
dems sobre las pequeas
manchas que quedaban sin limpiar.

Podemosdecir, entonces, que aqu se hace uso de


superficesdamasco o turquesa que controlan el
exterior desde m ventana. Ahora bien qu es lo que
no se puede advertir al ingresar a la Galera? Dejando
de lado las diferencias entre las definiciones y lo que
aparece amarrado y clavado sobre una superficie, es
necesariodecir que fue el juego de los ltmos aos Io
que hzo que GaleraGabriela Mistral fuera una
combnatora entre las cuatro edades de la vida y el
squito de una hilera de pensamientosy
preocupacionespacientes y prolijas, descensosciegos
al infierno gris de los cuerpos,

El vehculo parti hacia alguna direccin desconocida


por las calles de Santiago. Mentrasviajbamos me
golpearon en la cabezavarias veces e hicieron
amenazasen contra del acto de pintar una serie de
marinas, fotografas, acuarelas y pntras familiares
allende la temtica, basadasen el uso de una tcnica ilu-
sionista, cercana en algunas zonas a m y a mi
familia. Luego, porque no poda escuchar ningn ruido,
escuchel canto de los pjaros.{uego el de una gran
puerta metlca abrindose con la crudeza de cieftas im-
genes provenientes de la recoleccn efectuada por Lang-
lois en la industria grfica urbana y callejera. Mano
de obra barata que distingue el trabajo de ilustradores
informales, aunque la vigilancia
y el esponaje persistan.
Cada una de estas operaciones emitira -una sobre otra-
un dilogo entrecruzado, congestionado de claves
y tensiones significativas.Esperoque entienda mi
postura, Con este pensamiento tengo amigos en Brasil,
Uruguay, Paraguayy Chile en torno a un msmo tema,
el Opala. "Yo fui detenido el martes 8 de diciembre de
1987 en Santago,cuando iba camino a la casa de un
amigo. Varios hombres de civil fuertemente armados
partcparonen mi detencin. Utilizaban un tax que
pareca ser un Opala. Me obligaron a meterme all,
golpendome con puos y pies. Una vez adentro, me
empujaron al piso y me taparon con una"Walking
Around", la pintura-instalacinde B, Truffa y R,
Cabezasen la sala Gabriela Mstral. Ms all de la
referencia nerudiana, lo sustancial de esa muestra
radicaba -en m opinin- en la exhibicin de dos
frazadas y de un dibujo estatal encargado de sostener
con su emblemtica del verbo, un deseo de que la mano
fuese tan rpida como el pensamento.

El asentamiento en un paisaje rabe o en las zonas del


centro y norte de Chile, tipo Rauschenberg,o ms bien
cercanasa la serigrafa. El resultado final es que todo lo
que era fotocopia era fotocopia. Se muestran
disonantes, ciegas y entonces descienden desde ese da
a la pecera, destinadas a la elite artstica. Y crees que
si el Sammy dice que es de Siria, puede ser. Muchos
retratos de grupo, bajo parrones o a campo traviesa.

Eugenio Dittbom, julio zooS


cNcA| 08 CATALOGO
DETALLE
RAZONADO
DE LASOBRAS
ACERCA
DEL
CATLOGO
RAZONADO

E l o b j e v od e e sta p u b lica ci ne s co n tr ib u ira l e stu d ioy l a


investigacinde la produccinartscanacional
c o n t e m p o r ne aa, tr a v sd e la e la b o r a ci nd e
c o n o c i m i e n t ot cn icoy a r ch ivstico
q u e p e r m itaco n o cer
a c a b a l i d a dy en p r o fu n d id a dla so b r a sd o n a d a sp o r los
a r s t a sa l E s t a d od e Ch ile .
E s t ap u b l i c a ci n
se b a sae n e l co n ce p tod e "Ca ta lo g ue
R a i s o n n e" s t r u ctu r a d oco n a lg u n a sva r ia cio n e rse sp ecto
d e l c o n c e p t oo r ig in a l.Co m ie n zaco n u n te xto
i n s t u c i o n aql u e in tr o d u cey co n te xtu a liza
d ich oa ce r vo.
L u e g ou n t e x t o d e p r e se n ta ci n
d e la co le cci nq, u e
s e a l ay d e t a l lae l p la n d e g e sti nin te g r a ld e l p a tr im oni o
c u l t u r a li m p l e m e n ta d op o r e l Co n se joNa cio n adl e la
C u l t u r ae n r e l aci na e sta so b r a s,u n te xto te r icoso bre
l a p r o d u c c i na r tsd cap r o d u cid ae n Ch ile ,d u r a n telo s
l t i m o s1 5 a o s,a ca r g od e l cu r a d o rd e la e xp o sici n,
el
d e t a l l ed e l a so b r a sy u n a b ib lio g r a fa
m n im a .
En especfico,la informacinde las obrasy los artistas,
se estructuraen basea la definicinde dos conceptos:
c a t l o g oy c a t lo g or a zo n a d oEn
. te n d e m o sp o r ca t logo,
u n a " r e l a c i no r d e n a d ae n la q u e se in clu ye no d e scr i ben
de forma individuallibros,documentos,personas,objetos,
e t c . ,q u e e s t nr e la cio n a d oesn tr e s" y p o r ca t lo g o
r a z o n a d oo r aiso n n "u n te xto q u e co n tie n eu n a lista
completa de los trabajos de un artista,de un cierto po
de obra, producidaen un periodo de empo especfico.
I n c l u y el a d e s cr ip ci nd e la o b r a ,fo to g r a fia p, r o ve n ienci a,
cronologa,etc".
Entonces,el Estadose asume como custodoy depositario
d e l a so b r a sy ba jo e se r o l, e s e l a u to r d e e sted o cu m ento.
L o sa r t i s t a sy su so b r a s,se d e scr ib e ne n fo r m a in d ividual ,
s e a l a n d on: o mb r ed e l a r tista ,ftu lo d e la o b r a ,a o d e
t cn ica ,d im e n sio n e ys n m e r ode
c r e a c nd, e s cr ip ci n
catalogacin.En relacina la provenienciay cronologa,
se especifica:el contexto de donacine ngresoa la
co l e cciny en or d e n c r o n o l g i c od esce n d e n tese
,
, g a r e sy fe ch a sd e e xh ib ici n .
enumeranlasins t i t u c i o n e sl u
Informacindispuestaa continuacindel registro
fotogrficode la obra. Finalmente,las institucionesque
participaneste ao de la itinerancia,idenficandoel
peri o dode ex hi b i c i nl,u g a ry c i u d ad .

Ximena Pezoa
EncargadaColeccinde Arte Contemporneo
Area de Artes Visuales
CNCA

(1)Dccionario
de la RealAcademiaEsoaola
{2)ArtLexArt Dictionaryon cataloguerasonn
ALEJANDRA
MUNIZAGA 2006100011006s

LUGARES
INVISIBLES.
zoor
Grafito sobre papel y enmarcado,68,5x88,5cm

La obra fue donada por la


adsta, en el conteno de la
exposicin "Lugares invisibles"
realkada en Galera Gabriela
Misfal,20 marzo al 27 de
abrl 2001. lngreso a la
coleccin el 4de febrero
de 20.
O Francisca Garca/Mario Navailo

d a t l i cad e T e m u coI Co le cci n


Ga l e r ade Art e U n i v e r s i d a C 6 al 30 de Sepembre
de 2005
de Arte Cont em p o r n e d o e l C o n s ejoNa cio n adl e la Cu ltu r a
y l a sA rt es ,T em u c o C
, hile

Ghttaso: cah*jo Nacbnol de d cultuny los Aes (2a0r. caleccn de Arte contenporneo. sodoqa,chite: Auta.
,- etaso: cntjo No.bno de la cultun y los Aes QAU). Cateccn de Arte contenporneo. sondoqa, Chte: Auta.
'@taSo: Cansejo Ndcbndl de l cLltuto y los Ades l2AI Caleccn de Ae conPporneo. Sannoga, Chte: ALbf,
G @flasa: Mnbteio de Educin, Divsh de Extensn Cultunl (2A02 ). Coleccn de Ade Contemporneo. Sondga chile: Aubl
ALESSANDRO GIANVENUTTI 2006100061
HANDS101 [RADIO],zooo
Medios digitales,impresin sobre papel metlico,68x61 cm

L a o b r a f u e d o n a d a p o r e l a r b sta e n
e c o n t e x t o d e e r p o s ici n "M a d e
i n R o m a " , r e a i z a d a e n Ga l e r a
Gabrie a Mistral,18 enero al 12
febrero 2001. Ingres al estado el 4
defebrero del 2004.
ALEXIS LEIVA 20061000810
KANAIMA.zooz
TcnicaMixta, carboncilloy gessosobre tela, 146x188cm

,I
it
il
t,
,:,
ji
;,
):
F
{F

[i
.l'
$:
$
f :!

,4
Laobra fue donada por l
$:
l;.
5 asta en e contexto de la

g: i exposicln "Los pe lgros del


o l v i d o " , r e i z a d a e n Ga e fa

ilb it G a b r i e l a M l *r a l , 2 0 octu b r

rl. f . ; ' : 3 0 n o v i e m b r e 2 0 0 2 . i g r e s

3&*" ,r*q l a c o e c c l n e n d i c e mb r e d l
ao 2002.
20061000410010
ALICIALILLO
LA ZONA BLANCA,rggs
Grabado,5 serigrafiass/madera, s/latn, s/tela, en soporte de Cholgun,
125x110cm c/u (5)

La obra fue donada por la


adsta en el conteno de
a exposicin "Suspensin
supefficie" (colecfiva con Lina
Sinistera), realLada en
Galera Gabriela Mistfal, 30
junio a 23 agosto de 1998.
Ingres a la coleccin el 18
diciembre del ao 2000.
O Galera cabriela Mbtral

Muse o O ' Higgi n i a n oy d e B e l l a sA r te s I Co le cci nAr te


rs de Dicembrede 2002
C o ntemporneo G a l e r aG a b r i e l aM i str a l,T a lca Ch
, ile
Muse o Regionadl e R a n c a g u aC a s ad e l Pila rd e Esq u in aI 9 de Odubr al 3 d
Noviembre d 2002
C o l e ccin de A r t e C o n t e m o o r ne o Ga le r a Ga b r ie la
Mi stral, Ranc ag u aC, h i l e

. BibtiogEfa
Caflqa: Consj Nocondl de ld Clturo y las Artes 12A05). Coleccin de Ade Cntenpanea. Sdndagq Chle: Autor
cklga:hnsejaNoconol de ld Ckuto y losArtesl2AM). Coleccn de ae Cahtepathea_ hndogq Chile: autoL
e cdtloSo conseja Nodanol de lo cukro y lds Artes l2aB). colec.bn de A Cahtepe. sandaqq chile: AuroL
'r Cot|oS: Mnsteia de Educacn, Dvsn de Eensn cuttutol (2@2). Coleccn de Ae Contepatunea. Sannaqq Chle: AuroL
20061000s10084
ALICIAVILLAREAL
OBJETOS.SELLOS
PARAUSO PBLICO,rggz
Instalacin,120x85x30cm

La obra fue donada por la


adsta en el contexto de la
e x p o s j c i n" E l p r i m e r a m a ci g o
de a lengua", realizada en
G a l e r aG a b r i e l a M i s t fa ,
11 de noviembre 5 de
d i c i e m b r e d e 1 9 9 7 . I ng r e s
a l a c o l e c c i n e 1 0 m ar zo d e
ao 2003.
O Francisca Garca/Mario Navano (

Sal ade Art e Co l l a h u a s Ii C o l e c c i nd e Ar te Co n te m p o r - 2 al 31 de Enro de 2009

neo del Cons ej oN a c i o n adl e l a C u l tu r ay la sAr te s,lq u iq u e ,


Ch i l e
Mu se o His t ri c oG a b r i e lG o n z l ezVid e la I Co le cci nd e 30 Octubr al 28 de
Noviembre d 2008
Arte C ont em po r n e o d e l C o n s e j oNa cio n a d
l e la Cu ltu r ay
l a sArt es ,LaSe r e n a C
. hile
Muse o G abre l aM i s t r a l d e V i c u a I Co le cci nd e Ar te 17 de Sepfiembre l 26 de
octubre 200a
Co ntemporne od e l C o n s e j oN a c io n a ld e la Cu ltu r ay la s
Artes ,V ic ua,C h i l e
Mu se o del Lim a r | C o l e c c d
n e A r te Co n te m p o r n e o
del 21 d Agosto al 13 de
Sepfimbre de 2008
Co ns ejoNac ion adl e l a C u l t u r ay l a sAr te s,Ova lle ,Ch ile
Bodegon Cult u r a l d e L o s V l o s I Co le cci n d e Ar te 3 de Julio al 3 de Agosto
de 2008
Co ntemporne od e l C o n s e j oN a c io n a ld e la Cu ltu r ay la s
Artes .LosV ilos .C h i l e
Mu se o Regio n a l d e A n c u d I Co le cci n d e Ar te 9 de Novenbre 2007 al 1 d
Enero d 2008
Co ntemporne od e l C o n s e j oN a c i o n a ld e la Cu ltu r ay la s
Artes ,A nc ud,C h i l e
Ce ntroCult uraSl o f aH o t t I C o l e c c i n
d e Ar te Co n te m p o r - 5 de Octubr al 4 de
Noviembre de 2007
neo d el Cons ej oN a c i o n adl e l a C u l tu r ay la sAr te s,Oso r n o ,
Ch i l e
Ce ntrode E x t e n s i nC u l t u r a l' A l f o n so L a g o s"I Co le cci n 2 de Agosto al 30 de
5epfimbre de 2007
de Arte Cont em p o r n e d o e l C o n s e joNa cio n adl e Ia Cu ltu r a
y l a sA rt es ,Chil l nC
, hile
G al e r aRegion a l ,G a l e r ad e A r t e s Visu a le sh 1 0 , Sa la El 4 de Dicembre 2003 al 4 de
Enero de 2004
Fa rol, S ala Art e G r e m i o , C o n t e ne d o r e se n p la za Cvica
Bel l av is t aI Col e c c i nd e A r t e C o n te m p o r n e o
d e l Co n se jo
Na ci onalde la C u l t u r ay l a sA r t e s ,V a lp a r a soCh , ile
Muse o G abrie l G o n z a l e zV i d e l a I Co le cci nd e Ar te 28 de octubre al 22 de
Novembr de 2003
Co ntemporne o G a l e r aG a b r i e l aM istr a l,L aSe r e n aCh
, ile

Bibliogrn

Cnsejo Nadanol de ]d CultLtdyls Aes (2A05). Coleccn de Atte Cnteponeo. Sondaga, Chle: Autul
-Cotloqo:
.-Cotlogo:CahtejoNooonoldelaCultutoyldrAiles(2AUICaieccndeArteContepheoSondoqa,Chle:Aobl
,.Cotdlogo:chtujoNoconoldelaCultutaylosAes(2A) CaleccndeAneConrepto Sohnoqa,Chile:ALbr
ALoNso
vez 20061000s10041

CAUDOTOMA,
"',
Instalacin,16 bolsasplsticasimpresas,rellenascon crin de caballo,
39,7x31cm

La obra fue donada por el


adsta en el cotexto de la
exposicin "Tres sifi os"
(colecdva con lorge
Gronemeyery Vanesa
Vsquez), fealizada en Galera
Gabriela Mstral,2 al 30
septembre de 1997. Ingres
a a coleccin el 27 mayo
de 1998.
O Galera Gabriela Mistral

P i naco t ec de
a la U n i v e r s i d a d e C o n ce p ci nI Co le cci nd e 23deJulo al 12 de
Sepfiembre 2004
Arte Co nt empor n e o d e l C o n s e j oN a c o n adl e la Cu ltu r ay
lasArtes, Concepcin,Chile
G al e raRegiona l G , a l e r ad e A r t e s Visu a le sh 1 0 , Sa la El 4 de Dicebre d 2003 al 4
de Enero de 2004
Farol, Sala Arte Gremio, Contenedores en plaza Cvica
BellavistaI Coleccinde Arte Contemporneodel Consejo
N a ci onalde la Cu l t u r ay l a sA r t e s ,V a lp a r a soCh
, ile
Muse o G abriel G o n z l e zV i d e l a I Co le cci nd e Ar te 28 d Octubre al 22 d
Noviebre de 2003
C o ntemporneoGa l e r aG a b r i e l aM i str a l,L aSe r e n aCh
, ile
Muse o O ' Higgin i a n oy d e B e l l a sA r te s I Co le cci nAr te 13 d Noviembre al 15 de
Dicimbre de 2@2
C o ntemporneo Ga l e r aG a b r i e l aM i str a l,T a lca Ch
, ile
Muse o Regionadl e R a n c a g u aC a s ad e l Pila rd e Esq u in aI 9 de Octubre al 3 de
Novimbre de 2002
C o l e ccin de A r t e C o n t e m p o r n e o Ga le r a Ga b r ie la
Mi stral, Ranc ag u aC, h i l e

Catlogo: hnfj Ndcjonol d ld ltuto y los Ades l2N5). Calecdn d Ane Contenp.ne. knioqq Chte: Autar
-
.'cotloso: canek Nocbnol tu o cultuto y tos Aes l2N4), cleccn & A^e co,tepno. sandos, che: Autr
ccdtlosa canek Nocional k lo cultuto y tos Aes l2@3), cleccn de Ane co,tep.rno. sdnoqa, che: Autr
atulSa: Mnieto de Educocn, Dtukn de Ertensbn Cultutdl Colecch de Ane Contenpneo. Son6oga, chile: Atar
Pm2).
rvnno
ovnnzru 2(X)610007100s6

S/T,rsst
Pintura,acrlicos/tela(1),pinturaacrlicasobremaderaaglomerada
(2),
s2x104,s(11y 55x110{2)

[a obra fue donada porel


atrsta en el contexto de la
exposicin 'Armr de
memoria" (colectva con
Carlos Montes de Oca y
Patricio Rueda), realizada
en Galerl Gabrela Mlfral,
12 j!lio a 9 gosto de 1995.
Ingfes a la coleccin el 4
tebrero de 20m.
@ Galela Gabrela lvlstral

Salade Arte CollahuasiI Coleccinde Arte Contemporneo 2 al 31 de Enrode 2m9

del Co ns ejoNac i o n a l d el a C u l t u r ay la sAr te s,lq u iq u e ,Ch ile


Museo Histrico Gabriel GonzlezVidela I Coleccinde 30 d Octubre al 28 de
troembre de2m8
Arte Contemporneodel ConsejoNacionalde la Cultura y
lasArtes, LaSerena,Chile
Mu se o G abrie l aM i s t r a l d e V i c u a I Co le cci nd e Ar te 17 d Spfiembre al 25 de
octubre de 2008
Contemporneodel Consejo Nacional de la Cultura y las
Artes, Vicua,Chile
Museo del Limar | Coleccinde Arte Contemporneodel 21 deAgosto al 13 de
Sepfibre d 2008
Co ns ejoNac ion adl e l a C u l t u r ay l a sAr te s,Ova lle Ch
, ile
BodegonCulturalde LosVilos I Coleccinde Arte Contem- 3Jullo al 3de A$stode 20G

porneo del ConsejoNacionalde la Culturay las Artes, Los


Vi l os ,Chile
Mu se o Region a d
l e A n c u d I C o l ecci nd e Ar te Co n te m - 9 de Novlmbre de 2007 el 1
de Enero de 2008
porneo del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes,
Ancud, Chile
CentroCulturalSofiaHott I Coleccinde Arte Contempor- 5 de Octubr al 4 de
Noviebre d 2007
neo del ConsejoNacionalde la Culturay las Artes, Osorno,
Ch i l e
Centro de ExtensinCultural ?lfonso Lagos" I Coleccin 2 d ASoso al 30 de
Septiembre d 2m7
de Arte Contemporneodel ConsejoNacionalde la Cultura
y l a sA rt es ,Chil l nC
, hile
Ga le r a d e A r t e Un i ve rsi d a d Ca t l i ca deTem uco I Coleccin 6ar 30deseptiem br e
de2oos
de Art e c o n t e m p o r n e o d e l Co n se j o Nacional de la Cultur a
y las Artes, Temuco, Chile
Pinac ote c a d e l a Un i ve rsi d a d d e Co n cepcin I Coleccin de 2ar ur or 12de
sepdembr ed20 04
Art e c o n t e m p o r n e o d e l co n se j o N acional de la cultur a y
las Art e s , C o n c e pci n , C h i l e
Mu s e o o ' H i g g i n i an o y d e B e l l a s A rtes I Coleccin Ar te 13deNov m br ede
ar l s
Di' iembr ede2002
co n t e m p o r n e o G a l e ra Ga b ri e l a Mi stral,Talca,chile
Mu s e o R e g i o n a l d e Ra n ca g u a C a sa del Pilar de Esquina I edeoctubr ear 3d e
Nov ebr ede2002
co lec c i n d e A rte co n te mo o r n eo Galer a Gabr iela
Mis t ral, R a n c a g u a , Ch i l e

.r&laSa: hnsea Nocanal de la Cultuto y los Artes QMSL hledn de Arte Cohtepordneo. Sohnaqq Chile: Autor
.r catlasa: consea Nodanal de la cutruto y los Artes (20u). cteccn de Ade cohtepone. sdn6oso, chk: Autol
.r cdtloqo consea Nodonal de la cuhuro y las Anes (2003). cteccn de Arte Contepone. sondoqo, chk: Autol
C Cdt|qo: Mjnsteia de Educocn. Dvsn de Ertensin Cukurol (2@2). Cokccn d Atte Contuponeo. Sdddq, Chb: Autol
20061000510002
ANDREA
GOIC
rgss
ENCARGO.
Instalacn, 123 fotografias sobre trozos de asbesto, dimensiones variables

[a obra fue donada por la


ardsta en el contexto de la
exposicin "sobfe rboles y
madres" {coledva con Netala
Babarcvq Nury Gonle4
Vdoria Polanco y Alica
Villareal), reeli2d en
Galera cabriela Mstral, 26
octubre a 23 noviembre de
1995. Ingres le coleccln el
27 mayo del ao 1998.
O Glerfa cabriela Mistral

Muse o O 'Higg i n i a n oy d e B e l l a sA r te s I Coleccin Arte 13 d Noviebre.l 15 d


Dcmbre de 2002
ContemporneoGaleraGabrielaMistral,Talca,Chile
9 de Octubre al 3 de
Mu se o Region a d l e R a n c a g u aC a sad e l Pila r d e Esq u in a Noviembre de 2002
I C olec c inde A r t e C o n t e m p o r n e oGa le r a Ga b r ie la
Mi stral, Ranc a g u aC, h i l e

slqlq
r cowo: Coafb Mtunrl e b dtu f lot Afres(2ML cokdn & An coE@theo- tu@, db: Aubr
r b@o: Coaeb Mtud k b cutut f tt Ades(2ML cobdn & Ad Cot@tneo-hntuq, dh: Autor
(2@3). cokdn & Aft Cot@.neo- hntu@, h: Ator
20051000410060
ANTONIMUNTADAS
S/T, rsss
Grabado,serigrafiaen cuatricroma,72x72 cm

O Erickfoto

L obra f ue d on ad a po r e ar f is t a en e c ont ex t o de a er po s l c i n " M u n t a d a s , t r a b a j o s r e c i e n t e s " , f e a l D a d a e n G a l e r aG a br i e a


Ml *ral, 16 de no vie mbre al 31 de dic iem br e de 1999. I ngr e s a l a c o l e c c i n e l 4 d e f e b r e r o d e o 2 0 0 4 .
20061000410061
ANTONIMUNTADAS
S/T,rsss
Grabado,fotoserigrafia,54,5x102cm

O F rancscaGarcia/Ma rio Nav ar o

La obra fu e do na da p or e l r t s a en el c ont ex t o de la ex p o s i c l n " M ! n t a d a s , t r a b a j o s r e c i e n t e l , f e a l i z a d ae n G l e r aGa b r l e a


Mis a , 16 d e no vle mbre al 31 de dlc iem br e de 1999. I n g r e s a l a c o l e c c i n e l 4 d e f e b r e r o d l o 2 0 0 4
ARTURODUCLOS 20051000410071

oruoe
LosREsros,
ENQUZOruALOS
DESPERDICIOS?,
rggs
Grabado,serigrafia,133x103cm

w 0oil0l0J I'
r08t[tQU,,0t
[0$n8tPfDlct0llt

La obra fue donada por e


afrsta en el contexto de la
exposicin "Dnde los festos

desperdicios?", realDada en
G a l e r aG a b r i e l a M i s t r a l , 2 5
mayo al 2 dejunio de 1995.
I n g . e s a l a c o l e c c i ne l 4 d e
febfero del ao 2004.
O Galer acab riela Mistra l

Sal ade Art e Coll a h u a s Ii C o l e c c i nde Ar te Co n te m p o r - 2 al 31 de Enero de 2009

n eo d el Cons ejoN a c i o n adl e l a C u l t u r ay la sAr te s,lq u iq u e ,


Chile
M use o His t ric oG a b r i e lG o n z l e zVid e la I Co le cci nd e 30 de Octubre al 28 d
Novembre de 2008
Arte Co nt em por n e od e l C o n s e j oN a cio n a d l e Ia Cu ltu r av
lasArte s ,LaS ere n a C
, hile
Muse o G abrielaM i s t r a l d e V i c u a I Co le cci nd e Ar te 17d Spfiembre al 26 de
Odubr d 2008
C o ntemporneod e l C o n s e j oN a c i o na ld e la Cu ltu r av la s
Ar tes,V ic ua,Ch i l e
Muse o d el Lima r | C o l e c c i nd e A r t e Co n te m p o r n e o
del 21 de Ago*o al 13 de
Sepdebre de 2008
C o nse joNac ionadl e l a C u l t u r ay l a sAr te s,Ova lle Ch
, ile
BodegonCult ura dl e L o sV i l o s I C o l e cci nd e Ar te Co n te m - 3 de jullo al 3 d Agosto
de 2008
p or neodel Conse j oN a c i o n adl e I a C u ltu r aV la sAr te s,L o s
Vilo s.Chile

-arans.r@ i;,-"i"h w**rr.wx, iw *w##.


rktlaga:
Cohsejo Nodonol de lo Ckto y hs Artes PA04). Colec.jn de Ae Cakparnea. Sondogo, Ale: Autar
:r Catlogo hnseja Noconal de lo Cuhur y los Artes l2AB). Cleccjn de Ae Cantupthe. Sannaqa Ab: AtoL
\- Cofdl S: Mntera de EdL cdcin, Div de E te ns cu k tol (2AA2). Coted n e Atu bntenpon e. So nnoqo, Chl e: AuL
'so
GONZALODAZ 20061000410072

oruorLosREsros,
ENQUZOruALOS
DESPERDICIOS?.
rgss
Grabado,serigrafia,133x103cm

00il08t0.rl$'
l0ttn Ql,01{
Lot0[$gtDlctof,t

La obra fue donde por el


afrsta en el contexto de la
exposcin "Dnde los restos

desperdicos?", reali?ada en
Galera Gabrela Mistral, 25
mayo al 2 djunio de 1995.
Ingres a la coleccin el 4 de
febfefo de ao 2004.
O Galela Gab rie a Mbtra l

Sala de Arte CollahuasiI Coleccinde Arte Contempor- 2 l 31 de Enerode 2009

neo del ConsejoNacionalde la Culturay lasArtes, lquque,


Ch i l e
M use o His t ric oG a b r i e lG o n z l ezVid e la I Co le cci nd e 30 de Odubre al 28 de
Noviebre de 2008
Arte Cont empo r n e od e l C o n s e j oNa cio n a d l e la Cu ltu r ay
las Artes, La Serena,Chile
Muse o G abrie l aM i s t r a l d e V i c u a I Co le cci nd e Ar te 17 de$pdembre al 26de
Odubre d zma
Contemporneodel Consejo Nacional de la Cultura y las
Artes ,V ic ua,C h i l e
Muse odel Lim a r | C o l e c c i nd e A r te Co n te m p o r n e o
del 21 de Agosto al 13 d
Sep6ebre de 2008
Co ns ejoNac ion adl e l a C u l t u r ay l a sAr te s,Ova lle Ch
, ile
BodegonCulturalde LosVilos I Coleccinde Arte Contem- 3 deJulio al 3 d Ago*o
de 2m8
porneo del ConsejoNacionalde la Culturay las Artes, Los
Vi l os ,Chile

cottoOo; CeP Mcbnol de la culturo y tos ARs (M| cokch & Ai. cont.nwhe. shdosq cht: Au@.
-
r cottogo: Can*h Nacbnol & lo cultutu y tos Aies [2M) cobcch & Ade cotenpoh.o. sdndoec chk: AL@.
.-cotloso: Can*lo Nocbnot k lacultutoyosAies(2aa4. ck<h d Aft. contepone. sdh6oqa, cht: Aubr
r Catlo1o: Mntsteia de Ed to cn, Divsln de Ext sin Cltutdl QA02 ) Coleccln de A fte Conre prheo. Sonddgo, Ch te: Aub I
2006100041006s
ALTAMIRANO
CARLOS
oruoe
LosREsros,
ENQUZOruA
rOS
DESPERDICIOS?,
rsgs
Grabado,serigrafia,133x103cm

D0NlBLOSXXS'
TOS?IiQUZoNr
Ios DtsPllDtcI0s?

L a o b r a f u e d o n a d a p o r el
adsta en el cotexto de la
exposicin "Dnde los restos

desperdicios?", realtada en
G a l e r aG a b r i e l a M i s t r a l , 2 5
m a y o a l 2 d e j u n i o d e 1 99 s.
l g r e s a l a c o l e c c i e 4d e
febrero del ao 2004.
O Galeria Ga brie a Mistral

Sal ade A rt e Coll a h u a s Ii C o l e c c i nd e Ar te Co n te m p o r - 2 a 31 de Enero de 2OO9

n eo d el Cons ejoN a c i o n adl e l a C u l t ur ay la sAr te s,lq u iq u e ,


Chile
M use o His t ric oG a b r i e lG o n z l e zVid e la I Co le cci nd e 30 d octubre al 28 de
Novmbre d 20Oa
Arte C ont em por n e od e l C o n s e j oN a cio n a dl e la Cu ltu r ay
lasArtes .LaSere n aC , hile
M use o G abrielaM i s t r a l d e V i c u a I Co le cci nd e Ar te 17deSepfiebr l 26de
octubfe de 2008
C o ntemporneod e l C o n s e j oN a c i o n a ld e la Cu ltu r ay la s
Artes.V ic ua.Ch i l e
M u se odel Lima r | C o l e c c i nd e A r te Co n te m p o r n e d
oe l 21 deAgosto al 13 d
Spfiembre de 2008
C o nse joNac ionadl e l a C u l t u r ay l a sAr te s,Ova lle Ch
, ile
BodegonCult ura d l e L o sV i l o s I C o l ecci nd e Ar te Co n te m - 3 delulio al 3 de Agosto
de 2008
p or neodel Con s e j oN a c i o n adl e l a C u ltu r ay la sAr te s,L o s
Vi l os,Chile

chsejo Nociondl de ld crhttoy los Artes 12A05). Coleccn deAe Ctepre. hnidga chle: Autor
-CotlSo:
cah*jo Nociohol de lo Ctkutoy lot Aftes l2AU). Coleccin deAe Ctptue. hnndga Chle: Autor
-CotlSo:
Cansjo Ndcionol de lo CLftLtd y ldsAetl2AB). Coleccn de Ae Cantenparnea. tunnogo, Chle: Auto
a'Coloso: -&tloSa
MnReio de Educocn, Dvisn de Ertensin dltLtdl Pao2). hlein de Arte Contenparnea. Sanioqo, Chle: Aufol
LOTTYROSENFELD 2006100041007s

oruoe
LosREsros,
ENQUZOruALOS
DESPERDICIOS?,
rsgs
Grabado,serigrafia,133x103cm

DoND[l0S lts.
T0S1fIQzoNl
Ios Dls?EIDlct0s:

La obra fue doada por la


adsta en el conteno de la
exposicin "Dnde los restos

desperdicios?", realizada en
Galera Gabriela Mistral, 25
m a y o a l 2 d e j u n i o d e 19 9 5 .
Ingres a la coleccin el 4 de
febrero del ao 2004.
O Galera Gabriela Mistral

Sa l ad e Art e Co l l a h u a s Ii C o l e c c i nd e Ar te Co n te m p o r - 2 al 31 de Enero de 2009

neo d el Cons ejoN a c i o n adl e l a C u l tu r ay la sAr te s,lq u iq u e ,


Ch i l e
M use o His t ric oG a b r i e lG o n z l e zVid e la I Co le cci nd e 30 deOdubre al 28 de
Novimbre de 2008
Arte C ont em po r n e o
d e l C o n s e j oN a cio n a dl e la Cu ltu r ay
lasArtes, La Serena.Chile
Muse o G abriel aM i s t r a l d e V i c u a I Co le cci nd e Ar te lTdeSepembre al 26 de
Odubre de 2008
Co ntemporne od e l C o n s e j oN a c i o n a ld e la Cu ltu r ay la s
Artes, Vicua,Chile
Muse o del Lima r | C o l e c c i nd e A rte Co n te m p o r n e o
del 21 deAgosto al 13 de
Sepembre de 2008
Co nse joNac ion adl e l a C u l t u r ay l a sAr te s,Ova lle Ch
, ile
BodegonCulturalde LosVilos I Coleccinde Arte Contem- 3 deJulio al 3 de Agosto
d 2008
porneo del ConsejoNacionalde la Culturay lasArtes, Los
Vi l os.Chile

hnseja Noconol de h cutru y tos aes l2wsI coedjn de ade ctenponeo. sdnnoqq e: Autor
-htosa:
6nse. Njandl de h cuftun y tds afres l2MI coeccjn de ade cantenponeo. sdndoqq ile: Auto.
-htoqa:
bnse Ndcanol de la cuhuru y tds artes l2@3I coteccbn de ae cntenpane.. sonnoqq le: Autor
-etoqo:
aht|ow: Mniseto de Ed.ddh, Dvsbn de Eftensin Cutturot I2@2). Coten de Aft tutenp.neo. hndoqq Chte: ALtor
20051000410074
PAZERRAZURIZ
oruoe
LosREsros,
ENQUZOruALOS
DESPERDICIOS?.
rggs
Grabado, serigrafia, 133x103 cm

i0O\D LOSllS.
roslill Qt roNA
tos D$?ftDtctos:

La obra fue donada por la


asta en el contexto de la
exposicin "Dnde los rcstos

desperdcios?", realizada en
Galera cabriela Mistral, 25
mayo al 2 dejunio de 1995.
Ingres a la coleccin el 4 de
febrero del ao 2004.

Sal ade Art e Co l l a h u a s Ii C o l e c c i nd e Ar te Co n te m p o r - 2 al 31 de Enro de 2009

neo del ConsejoNacionalde la Culturay lasArtes, lquique,


Ch i l e
M use o His t ricoG a b r i e lG o n z l e zVid e la I Co le cci nd e 30 de Octubre al 28 d
Noviembre de 2008
Arte C ont em po r n e o
d e l C o n s e j oNa cio n a d l e la Cu ltu r ay
lasArtes .LaSer e n aC . hile
Muse o G abriel aM i s t r a l d e V i c u a I Co le cci nd e Ar te 17d Sepdembre al 26 de
Odubre de 2008
Contemporneodel Consejo Nacional de la Cultura y las
Artes,Vcua,Chle
Mu se odel Lim a r | C o l e c c i nd e A rte Co n te m p o r n e o
del 21 deAgosto al 13 d
Sepdembre d 2008
Co nse joNac ion adl e l a C u l t u r ay l a sAr te s,Ova lle Ch
, ile
BodegonCult ur a d
l e L o sV i l o s I C o l ecc d
n e Ar te Co n te m - 3 de iulio al 3 d Agosto
d 2008
porneo del ConsejoNacionalde la Culturay lasArtes, Los
Vilos.Chile

_-. BrblroBfa
cansejo Ndconot d to Qttuto y os A4 (2@s). caledh d A^. btnponeo. hndosa, chile: Auto.<'
hnseo Nadonol de la Cultuto y lo5 Artes (2A0a). @bdn d. Art. Contponeo. Sdndogo, Ch|.t AutoL
y los Art.s (2M3). -
4
hnsejo Nonrl de 1o tukuto bbdn k Ad. @ntN.neo. Sondasq Chh: Autor
Mhbtetb k EduMbn, hsin & Ennsin Cuk!l (2N21. Cob..n & Ae ConreNneo. kntuqq db: AuoL ..
20051000410073
JUANDOMINGODAVILA
oruoe
LosREsros,
eru
euZONALOS
DESP ER D I C I OrS?
s g.s
Grabado,serigrafia,133x103cm

0fi1,6 t0l llii.


l'osltNQtr[,0lA
toi lrt$tt0tt|0rl

La obra fue doneda por el


affsta e el contexto de la
e x p o s i c i n" D n d e l o s r e * o s

desperdicios?", realizada en
Galer Gabriela Mistral, 25
mayoal 2 dejuniode 1995.
Ingres a la coleccin el 4 de
febrero del ao 2004.
O Galera cbriela Misiral

Sa l ade A rt e Co l l a h u a s Ii C o l e c c i nd e Ar te Co n te m o o r - 2 al 31 de Enero de 2009

neo d el Cons ejoN a c i o n adl e l a C u l tu r ay la sAr te s,lq u iq u e ,


Lni l e
M use o His t ric oG a b r i e lG o n z l e zVid e la I Co le cci nd e 30 de Octubre al 2a de
Novenbre de 2008
Arte Cont em po r n e od e l C o n s e j oNa cio n a d l e la Cu ltu r ay
lasArtes ,LaSer e n a C, hile
Muse o G abriel aM i s t r a l d e V i c u a I Co le cci nd e Ar te 17de Sepdembr al 26 d
otubre d 2oo8
Co ntemporne od e l C o n s e j oN a c i o n a ld e la Cu ltu r ay la s
Artes,V ic ua,C h i l e
Muse o del Lim a r | C o l e c c i nd e A r te Co n te m p o r n e o
del 21 de Agosto al 13 de
Sepdembre de 2008
Co nse joNac ion adl e l a C u l t u r ay l a sAr te s,Ova lle Ch
, ile
BodegonCult ur a d
l e L o sV i l o s I C o l e cci nd e Ar te Co n te m - 3 de Julo al 3 de Agosto
de 2008
porneodel Con s e j oN a c i o n adl e l a Cu ltu r ay la sAr te s,L o s
Vi l os,Chile

rcotlaS:6nsea Ndcbnol de lo Ctltra y


rhtloga: hnsea No.i."ol de lo Culturoy lasArtes (2@), coteccih de Ane canEponed sondosa, Chtte: Autot.
c&ttosa: hnsea Nocianol de to Cuturo y lasAftes l2@3), Coleetn de Ae canzpotnea, sdnddqo, ale: Autr
ocotloso: Mlnstetb de Educaci, Dlvhlh de Exensn Cvtturot l2OA2), cledn d Anentepaneo. sdndoqa, chte: Autot
20061000810022
ARTURODUCLOS
S/T,ress
Grafltosobrepapely enmarcado,
68,5x88,5
cm

La obra fue doada por el


anista e el conteto de
la exposicin "Le mythe
tragiqe de la vedete en el
nght club" (Colediva con
Peblo bn8los), reelzada
en Galerfa Gabrlela Mistral,
14 egosto a 8 septjembre de
1995. Ingres a la colccln el
lljuliode 1997.
@ Galerfe Gabriela Mist6l

2 al 31 de Enerod 2009
Sala de Arte CollahuasiI Coleccinde Arte Contempor-
neo del ConsejoNacionalde la Culturay lasArtes, lquique,
Chile
30 de Otubr al 28 de
M use o His t ric oG a b r i e lG o n z l e zVid e la I Co le cci nd e Noviembre de 2008
Arte Contemporneodel ConsejoNacionalde la Cultura y
las Artes, La Serena,Chile
17 de Spembre l 25 de
Museo Gabriela Mistral de Vicua I Coleccin de Arte Odubrede 2008
Contemporneodel Consejo Nacional de la Cultura y las
Artes,Vicua,chile
21 deAgono al 13 de
Muse odel Lim a r | C o l e c c i nd e A rte Co n te m p o r n e o
del Septembre de 2008
ConsejoNacionalde la Culturay lasArtes, Ovalle,Chile
3 de rulioal 3 de aSolo
BodegnCulturalde LosVilos I Coleccinde Arte Contem- de 20G
porneo del ConsejoNacionalde la Culturay las Artes, Los
Vi l os,Chile
9 de Novimbre de 2007 al 1
Mu se o Regiona d
l e A n c u d I C o l e cci nd e Ar te Co n te m - de Enero d 2008
porneo del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes,
Ancu d,Chile
5de Odubrc al 4 de
CentroCulturalSofiaHott I Coleccinde Arte Contempor- Roembre de 2m7
neo del ConsejoNacionalde la Culturay lasArtes, Osorno,
ch i l e
2 de Agosto al 30 d
Ce ntro de Ex t en s i nC u l t u r a l ' A l f o n soL a g o s"I Co le cci n
Sepdmbre d 2007
de Arte Contemporneodel ConsejoNacionalde la Cultura
y las Artes, Chilln,Chile
Galerade Arte UniversidadCatlicade Temuco I Coleccin 6al30dseptiembre
de200s
de Arte Cont em p o r n e o d e l C o n s ejoNa cio n adl e la Cu ltu r a
y lasArtes,Temuco,Chile
Pn ac ot ecdea la U n i v e r s i d a d e C o nce p ci nI Co le cci nd e 2 8 d r u llo l12des
eptimbrede2004
Arte contemporneo del consejo Nacionalde la cultura y
lasArt es ,Conc e p c i nC, h i l e
Museo O'Higginiano y de Bellas Artes I ColeccinArte 13dNovlembreallsde
Dr d e m b r e d e2002
Co ntempor o G a l e r i a G a b r i e l a M istr a l,ia lca ,Ch ile
Muse o Region adl e R a n c a g u aC a sad e l Pila rd e Esq u in a| 2 sd e lu lio a r 12de
sptiembred2004
coleccin de Arte contemporneo Galera Gabriela Mis-
t ral , R anc aguaC, h i l e

d &Flosat @nttlo Nedonel da le eultufa I lst Aet 120P5).hhdn deAe ConEpan.o, tandsgo, Chlet Autot,
d cctlaEetCanttlo Neelenelda le eulturc y lst Atut l2AM. Cojacelnda A6 Cantepan.o, tunddeq ehtu: Autat.
4 CctlasatCon$lo Naclencld. le Eultutt y st Aet 120031,Coiacclnda Ae Canteponea, tundseq ehle: Auta.
i &tlogot Mlnt&eilo de Edrca.ln, pkltln d. Esantbn uhunl l2@2), @laccinda Ana &ntanpan?o, tunlasq ChUetAuter
CARLOS 20061000810017
ALTAMIRANO
NATURALEZAMUERTA,rggs
Tcnica
mixta sobretela,230x110
cm

b obre fue doed por el


adsta e el contexto de la
expodcin "Exposicin de
cuadrol', realizada en Galera
Gabriela ljstral, 5 diciembre
de 1995 a 5 eero de 1996.
l n g r e s a l a c o l e c c i ne 8 j u l i o
de 1997.
@ Galera Gabriela Mstral

Museo Regionalde Ancud I Coleccinde Arte Contem- 9 d Novebr de2007 al 1


de Enro de 2008
porneo del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes,
Ancu d,Chile
CentroCulturalSofaHott I Coleccinde Arte Contempor- 5 de Octubr l 4 de
Noviembre de 2007
n eo d el Cons ejoN a c i o n adl e l a C u l t ur ay la sAr te s,Oso r n o ,
LNIIC

Centro de ExtensinCultural 'Alfonso Lagos" I Coleccin 2 de Agosto al 30 de


Sepmbre de 2007
de Arte Contemporneodel ConsejoNacionalde la Cultura
y lasArtes, Chilln,Chile
Galerade Arte UniversidadCatlicade Temuco I Coleccin 5 al 30 de Sepmbr
d 2005
de Arte Contemporneodel ConsejoNacionalde la Cultura
y lasArtes,Temuco,Chile
Pi n aco t ec de
a la U n i v e r s i d a d e C o n c e p ci nI Co le cci nd e 28 de lulio al 12 de
Spfiembre de 2004
Arte Co nt em por n e od e l C o n s e j oN acio n a d l e la Cu ltu r ay
lasArtes ,Conc ep c i nC, h i l e
G a l e raRegiona l G, a l e r ad e A r t e s Visu a le sh 1 0 , Sa la El 4 de Dicembre de 2003 al 4
de Enero 2004
Fa rol ,SalaA rt e G r e m o ,C o n t e n e d or ees n p la zaCvicaBe l-
lavista I Coleccinde Arte Contemporneo del Consejo
Nacionalde la Culturay las Artes,Valparaso,Chile
Muse o G abriel G o n z a l e zV i d e l a I Co le cci n d e Ar te 28 d Octubre al 22 d
Novimbre de 2003
C o ntemporneoG a l e r aG a b r i e l aM i s tr a l,L aSe r e n aCh
, ile
Muse o O ' Higgin i a n oy d e B e l l a sA r te s I Co le cci nAr te 13 d Novlbre al 15 d
Dciembre de 2002
C o ntemporneo G a l e r aG a b r i e l aM i str a l,T a lca Ch
, ile
Muse o Regionadl e R a n c a g u aC a s ad e l Pila rd e Esq u in aI 9 de Octubr al 3 de
Novimbre de 2002
Coleccinde Arte ContemporneoGalera Gabriela Mis-
tral, Rancagua,Chile

r corloqo: can*k Nacbndl & o cultorc y los A.t (2@s), Cotecc. de Arte cnpno, sadsa, chte: Arbl
cotlogo: can*h Nebnl & o cultoto y lot Aet (2@). Cotet. & Arte contpho, hnEa, che: Arb
- rhthqo
coheh N@bial & lo cuhrc y lt At l23). c.tedn & Aft contp.tno, hnoqa, chle: Auta
<, Cdtb@: Mntutu & Etutu\ uebbi de Estu Cultotul lm2). cobdbn e Afr Contenponed hnd.go, chib: Aotor
CARLOSMONTESDEOCA 20061000810001

fIMAGEESTREINE,rggs
Tcnica mxta s/papel, 110x54,5 cm

Le obra fue donada por el


asta en el contexto de l
exposicin'Armar de
memoria" (coledva con
Alvaro Oyenn y Paicio
Rued), realizda en calera
Gabnela Mistcl, 12julio a
9 agosto de 1995. Ingres
a l coleccln el 22 ago*o
de 1995-
O Galer Gabrela Mistral

Muse o Region a d
l e A n c u d I C o l ecci nd e Ar te Co n te m - I de Noviembr 2m7 al 1 de
Enero d 2008
porneo del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes,
Ancu d,Chile
CentroCulturalSofaHott I Coleccinde Arte Contempor- S de odbre al 4 de
Novembre de 2OO7
neo del ConsejoNacionalde la Culturay lasArtes, Osorno,
Lnile

Ce ntro de E x t e n s i nC u l t u r a l ' A l f on soL a g o s"I Co le cci n dl 2 de Agosto al 30de


Sepfiembre d 2007
de Arte Cont em p o r n e d o e l C o n s e joNa cio n adl e la Cu ltu r a
y las Artes, Chilln,Chile
G al e r aRegion a l G
, a l e r ad e A r t e s Visu a le sh 1 0 , Sa la El del 4 de Dcembre de 2003 al
4 de Enero de 2004
Farol, Sala Arte Gremio, Contenedores en plaza Cvica
BellavistaI Coleccinde Arte Contemporneodel Consejo
Na ci onalde la C u l t u r ay l a sA r t e s ,V a lp a r a soCh
, ile
Muse o G abrie l G o n z a l e zV i d e l a I Co le cci n d e Ar te 28 de Odubre al 22 d
Novembre de 2003
Co ntemporne o G a l e r aG a b r i e l aM i str a l,L aSe r e n aCh
, ile
Muse o O 'Higg i n i a n oy d e B e l l a sA r te s I Co le cci nAr te 13 de Novembre al 15 de
Oicembre de 2OO2
Co ntemporne o G a l e r aG a b r i e l aM i str a l,T a lcaCh
, ile
Muse o Regionadl e R a n c a g u aC a s ad e l p ila r d e Esq u in aI 9 de Odubre al 3 de
Novebr de 2OO2
Co l e c c in de A r t e C o n t e m p o r n e o Ga le r a Ga b r ie la
Mi stral, Ranc ag u aC, h i l e
4!!!esL-
'>Catloqo:CanseioNociaholdelaCultutovtosA.s(2AOS).Cate.chdeArteConteporneo.Sohdaqo,Chte:Autal
,r cotloqo: Canftjo N o.ioh 1 de
la Cultto y tos At (2A04. Cateii n de Arte Conre porneo. Sdhdoga, Chite: Auta ! .
Confjo Nacbndl & lo Cultutd y lot Atut (2N3) Cl.c de Ade Con@po.. Sdnnaqo, Chte: Atut.
-blqo:
-: cdbtoEo: Minst.b & Etu.h, Dvjsn tu E tenrn chutdt l2@2I cbccn tu a cootepneo. kniaqo chjt.: al
CARLOSNAVARRETE 20061000810
THE POS(T) NEOGEOPROJECT,rgge
Tcnicamixta, collagey medios mixtos sobre papel, 102x82cm c/u (3)

L a o b r a f u e d o n a d a p o r el
am*a en e contexto de la
exposlcin "Navarrete/
Bengoa", fealizada en
Ga era GabrielaMistra, 19
oviembre a 20 diciembre de
1996. Ingres a la co eccin el
24 noviembre de 1997.

Muse o Regiona d l e A n c u d I C o l e c ci nd e Ar te Co n te m - 9 de Novembr de 2007 al 1


de Enero 2008
p or neo del Con s e j oN a c i o n a ld e l a Cu ltu r ay la s Ar te s,
Ancu d,Chile
CentroCulturalSofaHott I Coleccinde Arte Contempor- 5 de Odubre al 4 de
Noviembre de 2007
n eo d el Cons ejoN a c i o n adl e l a C u l t u r ay la sAr te s,Oso r n o ,
Chile
Centro de ExtensinCultural 'Alfonso Lagos" I Coleccin 2 de Agosto al 30 de
sepembre de 2007
d e Arte Cont em p o r n e d
o e l C o n s e j oN a cio n adl e la Cu ltu r a
y la sArt es ,Chill nC
, hile
Ga l e rade A rt e Un i v e r s i d a C
d a t l i c ad e T e m u coI Co le cci n 5 al 30 de Sepembre
de 200s
d e Arte Cont em p o r n e d o e l C o n s e j oNa cio n adl e la Cu ltu r a
y las Artes,Temuco,Chile
Pi naco t ec de
a la U n i v e r s i d a d e C o n ce p ci nI Co le cci nd e 28 deJulio al 12 de
Sepembre d 2004
Arte Co nt em por n e od e l C o n s e j oN acio n a dl e la Cu ltu r ay
lasArtes ,Conc ep c i nC, h i l e
Muse oO 'Higgin i a nyo d e B e l l a sA r t e s I Co le cci n Ar te Co n - 13 de Noviembre l 15 de
Dicimbre 2002
t e mp orneoG ale r aG a b r i e l aM i s t r a l,T a lca Ch
, ile
Muse o Regionadl e R a n c a g u aC a s ad e l Pila rd e Esq u in aI 9 de octubre al 3 de
Nov:embre 2002,
C o l e ccin de A r t e C o n t e m o o r n e o Ga le r a Ga b r ie la
M i stral, Ranc ag u aC, h i l e

,-cdtls: can*jo Nciondl d lo dltutoy lds Aes (2@5), Calecih de Arte contepolneo, hndoqq chle: Auta
.-cot|s: ca*jo Nociodl d lo tultutoy los As l20u). Calech de Arte coiteponeo, hhdoqq chile: Aut
j cdttasa csb Ndcondt td cuttutd y tos As (2@3), Cateccin de Ade conteponeo, sdnbdqa, chtle: Aut
<>cdtlosa: Mnstetio de Educo.in, Dtukn de Ertensn cultutot catecc de Ade Contenponeo, Sonoqa, Chile: Autar
Q0a2).
20061000s10103
CARLOSNAVARRETE
BONSAI,
zoo
Instalain,objetos diversossobre carretilla plsticacon arena y fotografia
c-print, dimensionesvariables

Laobra fue doneda porel


adista en el contexto de la
exposlcln "Hlreno Ryo',
f e a l i z a d ae n G a l e r aGa b fi e l a
Mhf, 1 1 d e n o v i e b r e a l 6
de diiembre de 2003. lgres
a l a c o l e c c i n e l 4 d e fe b r e r o
de 2004.
20061000210064
CARMENGLORIAMAZRY
MON U M ENTOCONM EMORATIVO.
rgge
Escultura,mdulos de madera aglomerada lacada,(2! 30x60x210cm | (4|
60x60x60 cm | (a) 60x60x120 cm.; (2160 x 134 x 120 x 60 cm

Ia obra fue doeda por l


asta en el contexto de la
sposicin "5ala elefante"
{Colec6va co losefie
Fonteclla y Elis Aguitre),
r e a l i z a d ae n G a l e r ac a b r i e l a
M l *r a l , 6 30 de enero de
1998. Ingres a a co eccin el
4 abril del 2002.
O Galeria Gab riela Mi* ra l

Pi n aco t ec de
a la U n i v e r s i d a d e C o n ce p ci nI Co le cci n
de 28 de lulio al 12 de
Sepfiembre de 2004
Arte Contemporneodel ConsejoNacionalde la Culturay
las Artes, Concepcin,Chile
G al e raRegiona l G , a l e r ad e A r t e s V isu a le sh 1 0 , Sa la El 4 de Dcembr de 2003 al 4
d Enero de 2004
Farol , S ala A rt e G r e m i o , C o n t e n e do r e se n p la za Cvica
Bel l avi s t aI Colec c i nd e A r t e C o n t e m p o r n e o
d e l Co n se jo
N a ci onalde la Cu l t u r ay l a sA r t e s ,V a lp a r a soCh, ile
Muse o G abriel G o n z a l e zV i d e l a I Co le cci nd e Ar te 28 de Octubre al 22 d
Novimbre d 2003
C o ntemporneoGa l e r aG a b r i e l aM i str a l,L aSe r e n aCh
, ile
Muse o O ' Higgin i a n oy d e B e l l a sA rte s I Co le cci nAr te 13 de Noviembre al 15 de
Diciembr de 2002
C o ntemporneo G a l e r aG a b r i e l aM i str a l,T a lca Ch
, ile
Muse o Regonadl e R a n c a g u aC a s ad e l Pila rd e Esq u in a I 9de Odubre al 3d Noviem-
bre de 2002
Coleccin de Arte Contemoorneo Galera Gabriela
Mi stral, Ranc ag u aC, h i l e

'' ctrttoq: canspF Na.bht de to cukutu y tosanes r2@s). coteccn de arte conteporneo. *,*";iiol#.
CaeccndeArteContenp.eneo hndoqqChile:Autat.
-ct|So:consejNd.ihold.oCututdylsAesl2M)
.btlScnsejNo.ioholdeloCutotoylosAdes(2@3) Calec.ndearteContenpardneo.SanioeqChle:Autat.
.ktlaS: Mnistero tu Educn, Divsin de FxtentiColtutol (2m2). C1let n d Ane cntpnea bndogq Chle: Autar.
CAROLINA BASSI 200610008100
ESREY(IMAGENOBRA
de la serieELTUERTO
DE DUCHAMP),rsss
Grabado,entretela bordada, hilo dorado,209x141 cm

ta obra fue donada por la


adsb en elcont*ode la
exposicin "Atravesndo los
olos", rellrada en Galera
Gbriela Mistral,24 abril al
20 mayo de 1998. Ingres a la
c o l e c c l n e Ll S j u n l o d e 1 9 9 8 .
O Erickfoto

Mu se o Region a d
l e A n c u d I c o l e c ci nd e Ar te co n te m - sd e No vr e m brede20o
deErero2o'8
porneo dl conseo Nacional de la Cultura y las Artes,
Ancud, Chile
Centro Cultural Sofa Hott I Coleccinde Arte Contempor- i,*;'SJIT:!;.1;
neo del ConsejoNacionalde la Culturay las Artes, Osorno,
Ch i l e
Centro de ExtensinCultural 'Alfonso Lagos" I Coleccin 3$"":ffi:;:1%3;
de Arte Cont em p o r n e d o e l C o n s e joNa c o n adl e la Cu ltu r a
y l a sA rt es ,Chil l nC
, hile
Galerade Arte UniversidadCatlicadeTemuco I Coleccin 6130desptiemh
de Arte Contemporneodel ConsejoNacionalde la Cultura
y las Artes,Temuco,Chile
Pinacotecade la Universidadde ConcepcinI Coleccinde 3:"1"#f""j:133"
Arte Contemporneodel ConsejoNacionalde la Cultura y
lasArtes, Concepcin,Chile
, a l e r ad e A r t e s Visu a le sh 1 0 , Sa la El 4
G al e r aRegion a l G d e D c e m bred2003
de Eero de 2004
Farol, Sala Arte Gremio, Contenedores en plaza Cvica
BellavistaI Coleccinde Arte Contemporneodel Consejo
Nacionalde la Culturay las Artes,Valparaso,Chile
Museo Gabriel Gonzalez Videla lColeccin de Arte i'.9i:f:T::ii3*
ContemporneoGaleraGabrielaMistral, La Serena,Chile
Museo Regionalde RancaguaCasadel Pilar de Esquina | ;,.t""f;,t"T""!3S"
Coleccin de Arte Contemporneo Galera Gabriela
Mi stral, Ranc a g u aC, h i l e
Biblogr.

ttso: contelo Nodonol de 10 Cultuto y lds Aftes (200s). colecdh de Afr. cnrnpotno. Sodas, cht: autoL
-.
Conh Noco.ol de ]d Culturo y los Aftes l2ML cobcdn & Art coht.nponeo. sohdos, chb: auIoL
-.6ttso:
,7 cotts: Coneh Nodool de la Cultuto y tds Aftes l2@3). cokdn & Atu conEpoheo. sooq, chib: autor
no.Erco.,0bdE*ehsncvtturd(2@2),Cohccb^&Adecontempo,neo.hn6oeo,chb:A!,o,
-cbao:Minn
o.
20061000710008
CATALINADONOSO
SERIEDELOSCATASTROS:
DEHABITACONES
1999
Pintura, leo sobre tela (21,185x260cm

La obra fue donad por la


arsta en el contexto de la
exposicln "Losa radlante/
silabario de ojo" {colectiva
con nrlque lvlathey), fe
a l l z a d ae n G a l e r aG a b r i el
N 4 i s t r a l , 3 0m a r o a 2 0 a bfi l d e
1999. Ingres a la coleccin el
23 abril de 1999,
@ Galer aca brie l Mistral

Sal ade A rt e Coll a h u a s Ii C o l e c c i nd e Ar te Co n te m p o r - 2 al 31 d Enero de 2009

n eo d el Cons ejoN a c i o n adl e l a C u l t ur ay la sAr te s,lq u iq u e ,


Chile
M use o His t ric oG a b r i e lG o n z l e zVid e la I Co le cci nd e 30de Octubre al 28 de
Novimbre de 2008
Arte C ont em por n e od e l C o n s e j oN a cio n a dl e la Cu ltu r ay
lasArtes ,LaSere n aC , hile
17 de SepHmbre l 26 de
Mu se o G abrielaM l s t r a l d e V i c u a I Co le cci nd e Ar te
Odubr de 2008
C o ntemporneod e l C o n s e j oN a c i o na ld e la Cu ltu r ay la s
Artes,V ic ua,Ch i l e
Mu se odel Lim a r | C o l e c c i nd e A r t e Co n te m p o r n e o
del 21 de Agosto al 13 de
Sepdembre de 2008
C o nse joNac ionadl e l a C u l t u r ay l a sAr te s,Ova lle Ch
, ile
Bodegon Cult ur a l d e L o s V i l o s I Co le cci n d e Ar te 3 deJulio al 3 deAgosto
de 2008
C o ntemporneod e l C o n s e j oN a c i o n a ld e Ia Cu ltu r ay la s
Artes,LosVilos ,C h i l e
Mu se o Region a l d e A n c u d I Co le cci n d e Ar te 9 de Novlembre 2007 a 1 de
Enerod 2m8
C o ntemporneod e l C o n s e j oN a c i o n a ld e la Cu ltu r ay la s
Artes, Ancud, Chile
CentroCulturalSofiaHott I Coleccinde Arte Contempor- 5 d Odubre al 4de
Noviembre de 2007
n eo d el Cons ejoN a c i o n adl e l a C u l t ur ay la sAr te s,Oso r n o ,
L ni l e
ce ntro de E x t en s i nC u l t u r a l ' A l f o n soL a g o s"I Co le cci n 2 deAgolo al 30 d
Sepfiembr de 2007
d e Arte Cont em p o r n e d o e l C o n s e j oNa cio n adl e la Cu ltu r a
y l asArt es ,Chill n C
, hile
28 d Jullo al 12 de
Pi naco t ec de
a la U n i v e r s i d a d e C o n ce p ci nI Co le cci nd e sptiembr de 20M
Arte Co nt empor n e o l e la Cu ltu r ay
d e l C o n s e j oN acio n a d
lasArte s ,Conc e p c i nC, h i l e
MuseoO'Higginianoy de BellasArtes I Coleccin
Arte 3?"*""ll"J:T!iU'*'"
ContemporneoGalera
GabrielaMistral,
Talca,
Chile
MuseoRegionalde RancaguaCasadel Pilarde EsquinaI t"*"Tttjfj;
Coleccinde Arte contemoorneo GaleraGabriela
Mistral,Rancagua,
Chile

a@lqo: con*h Mtunol & lo dltu y los Atus (206). Cokdn & Aft contepng. sond@q b: Autot,
ccqo: coeh Nandl & lo dltu f los Afts (20U). Cokdh & atu @repeo. Sdogq hb: Autot,
acdbso: conteh Nacbnol de b dltuN y los Afrs l2A@). cobcdh & arte contenponeo. tudogq hh: Autot.
cobqo: Mi&tu de Edu@n, Divsn de Eft.nsbn cututul l2@2), colen de Aft Contemponeo. kndosq che: auto.
20061000210068
CECILIA
VICUA
PONCHO DENUDOS,zooo
Escultura, madera, red tejida en fibra vegetal, metal, 51x36,5
cm

La obra fue donada por a


arista en el contexto de a
exposicin "Semiya",
r e a l i z a d ae n G a l e r aG a b r i e l a
Mistral, 14 de marzo al 12
de abril de 2000. Ingresa la
coleccin el 5 de sepfiembre
de 2002.
O Erickfoto

P i n aco t ecde
a la U n i v e r s i d a d e C o n ce p ci nI Co le cci nd e 2SdeJulio al 12 de
Sepfiembre de 2004
Arte C ont em por n e od e l C o n s e j oN a cio n a d l e Ia Cu ltu r ay
lasArte s ,Conc ep c i nC, h i l e
M use o O 'Hggin i a n oy d e B e l l a sA r te s I Co le cci nAr te 1 3 d N o v e m b r e a l 1 5 de
Dicimbr de 2002
C o ntemporneo G a l e r aG a b r i e l aM i str a l,T a lca Ch
, ile
M use o Regionadl e R a n c a g u aC a s ad e l Pila rd e Esq u in a I 9 de octubre al 3 de
Noviembr de 2002
C o l e ccin de A r t e C o n t e m o o r n e o Ga le r a Ga b r ie la
Mi stral, Ranc ag u aC, h i l e

aCotdtaso: Cansejo Nacoho de o tultutdy los Anes (2@5), c|etn de Ade contenpatuneo.fundosa, chil: Autar
.:cotloso: casejo Ndconot d ta ututov tds Aes {2M), caledh de Ane bnteptneo, $nnagq chile: Autar
.:tlaSa C.nsejo Ncondl de ld UltDtoy los Aes (2@3). Caledn de Afte hntepatneo, Sandosa, Chle: Autar
.7 CatlaCa: Mn kteilo de Ed uco.in, D tukn de E ten s n Cultutol eo, So nda q, Chlle: A utr
l22 ). Calecc de Afre Cotepan
2061000 3 1 0 5 s
CHIARA
CeKTAl!-
ffiS,aoo:
Multimedia, fotografia color digtal,78x53 cm

L a o b r a f u e d o n a d a p or l a
arlst en e contexto de la
e r p o s i c i n " M a d e l R o m a ",
r e a L a d a n G a e i a Ga b r i e l a
M l f a l , 1 8 e n r o a l 12
f e b r r o 2 0 0 1 . l n g r e s a e s-
tado e 4 de febrero del 2004
20061000610088
CLAUDIA
ARAVENA
BEENTHERE/TO
BERLIN: BEHERE
ARTEDIGITAL,
zooz
Multimedia, video

La obra tue donada por l


asta en el contexto de ia
exposicin "Reconocimiento
de lugar (colecfivacon
Guillermo Cifuentes)",
rea izada e Galera Gabriela
Mistral, 1 l 31 de agosto de
2 0 0 2 . l g r e s a l a c o l e c ci n e l
24 de marzo de 2003.

Gal e raRegiona l G , a l e r ad e A r t e s Visu a le sh 1 0 , Sa la El 4 de Dciembre de 2003 l 4


de Enero de 20M
Fa rol , S ala A rt e G r e m i o , C o n t e n e d o r e se n p la za Cvica
Bel l av is t aI Colec c i nd e A r t e C o n t e m p o r n e o
d e l Co n se jo
N a ci onalde la Cu l t u r ay l a sA r t e s ,V a lp a r a soCh, ile
Muse o G abriel G o n z a l e zV i d e l a I Co le cci n d e Ar te 2a de Odubr al 22 de
Novembr de 2003
C o ntemporneoG a l e r aG a b r i e l aM i str a l,L aSe r e n aCh
, ile
M use o O 'Higgin i a n oy d e B e l l a sA r te s I Co le cci nAr te 13 de Noviembre al 15 de
Dciembre de 2002
C o ntemporneo Ga l e r aG a b r i e l aM i s tr a l,T a lca Ch
, ile
Muse o Regionadl e R a n c a g u aC a s ad e l Pila rd e Esq u in a I 9 de Octubre al 3 de
Novembre de 2002
C o l e ccin de A r t e C o n t e m o o r ne o Ga le r a Ga b r ie la
Mi stral, Ranc ag u aC, h i l e

.- cotlasa: consea Nadanal de lo cukuro y las Aftes l20os). coteccn de Arte contenparnea. sondoso, chite: aotL
.'cotlasa: consea Nadanol de lo cukuro y la5 Arte5 12004). colecdn de Arte contenparnea. sondoso, chte: atoL
,. cotloso consea Nadanol de lo cukura y las Aies 12003). coleccn de Arte contenparnea. sondaqo, chte: autoL
r co|So: Ministei de Edu.o.tn, Divisn de Extnsn cuhutl (2A02). Coleccin de Afte Contenponea. Sandaqo, Chle: AufoL
CLAUDIO HERRERA 200610008100
INVASINDESDELOSPUERTOS,
rggS
Pintura, leo, tinta y collagesobre papel, 80x113 cm

v7 f{tr"\ . .i'

r
. i; tt.
l ,.!'.
\ .
j.,..\) q i,
$ l

,tt.

_r\' J
_:!t
':
\ -.'4t- tJ'
-

n*
'r \
"r(. . i.
rr- ,-' . 't:,
.

O Galer ac ab riela Mtrl

t a obr fue do na d p or el ar f en e c ont ex t o de ex po s i c n " N l d o d e r o s a / W e s s eR o r e ( c o l e c v c o n R o s aV e a s c o ) " ,


re a iz d en Ga ler. Gab riela M Sr al, 25 abr i 19 m y o de 1 9 9 5 . I n g r e s a c o e c c l n e l 1 3 d c i e m b r e d e 1 9 9 5 .

BiblioArfi

tdtot.qa: cansejo No.'anotde to curu'", o"^ ttooWu" co^u^r-*" t.*n", cnr*u-


^r
Cott.q.:CansejoNo.'anotdetaCuttutoylo\Ailasl)aal) Calec.'ndeAneCotepth sdnnasqChle Autal
(dtot.q.:cansejoNo.nnotdetactfttrcyto\ans(2043) c.tee.nndeadecotepthe.sdnhDq.,chte autal
Cotdl1.: Minteflade Eduta.rn, Drvtsinde E\tentncultutdl(2oa2) (ole.dndeAeCartepatne sanhoga,Chile:Autl
20061000310098
CRISTIN
SILVAAVARIA
TODASLASANTERTORES (TRASLAC|N,
RoTActN,PENDULACIN),
rssa
Mulmedia,36 fotografiascolor sobre mdf, 60x40 cm c/u (3)

t tl l
) )11 La obra tue donada por el
ardr en el contexto de la
exposicin "FOB" (co ecdva
con Prick Hamllton y

tlr
F r a n c i s c oR a m i e z ) , r e a l za d a
e n c a l e r i a c a b r i e l a M i str a l ,
{ 17 de noviembre al 11 de
d i c i e m b r e d e 1 9 9 8 . l n s r e s
a a coleccin el 4 de febrero
de 2004.
O Galeria Gab riela Mistra

Muse o Region a l d e A n c u d I Co le cci n d e Ar te 9 de Noviembre 2007 al 1 de


Enerode 2008
Co ntemporne od e l C o n s e j oN a c i on a ld e la Cu ltu r ay la s
Artes,Anc ud,Ch i l e
Ce ntroCult ural S o f H
a o t t I C o l e c c i n
d e Ar te Co n te m p o r - 5 d Octubre al 4de
Noviebre de 2007
neo del ConsejoNacionalde la Culturay las Artes, Osorno,
Ch i l e
Ce ntrode Ex t e n s i nC u l t u r a l' A l f o n so L a g o s"I Co le cci n 2 de Ago*o al 30 de
Sepfiembre de 2007
de Arte Cont em p o r n e d o e l C o n s e joNa cio n adl e la Cu ltu r a
y l a sA rt es ,Chill n C
, hile

*riuq', r-'.p r*.*li" tocur,o vn' o*, eaoq.coterc,on


a"w"^po,aneo t",r"#::i
'(ottqa:CaasejaNa.onotdeioCultuoylosAes(24).Cate.crhdeAnecntenpanea sonhosD,chle:Atl
'cdtlago:CaseaNa.onoldlaCulilrcylosAesl20A3).CateccndAtrecntenpane sndde,chle:Atat
DEMINSCHOPF 20061000810077

DOCUMENTODEESTUDIOS
CULTURALES
h9 1, rggs
Mulmedia, fotografia y plotter sobre vidrio, 60 x 80 cm

La obra fue donada porel


dsb en e conteno de la
exposcin "Met$asis"
(coledva con Manuel
Vieragallo y crisn Jaramillol,
realizada en Galera Gabrila
Mktral, 10 al 27 de agoso de
1999. Ingres a l coleccin el
3 dejuliode2002.
@ Frcisca Garca/Mario Nvaro

Sala de Arte CollahuasiI Coleccinde Arte Contempor- 2 al 31 de Ene.o de 2009

neo del ConsejoNacionalde la Culturay lasArtes, lquique,


Ch i l e
M use o His t ric oG a b r i e lG o n z l e zVid e la I Co le cci nd e 30 d Octubr al 28 de
Noviembre de 2008
Arte Cont em po r n e od e l C o n s e j oNa cio n a d l e la Cu ltu r ay
lasArtes .LaSer e n aC , hile
Muse o G abrie l aM i s t r a l d e V i c u a I Co le cci nd e Ar te 17 d Sepfiembre al 26 de
Odubre de 2008
Contemporneodel Consejo Nacional de la Cultura y las
Artes, Vicua,Chile
Mu se odel Lim a r | C o l e c c i nd e A r te Co n te m p o r n e o
del 2 1 d e A g o *o a l 1 3 d e
Septjebre de 2008
Co ns ejoNac ion adl e l a C u l t u r ay l a sAr te s,Ova lle Ch
, ile
Bodegon Cult u r a l d e L o s V i l o s I Co le cci n d e Ar te 3 deiulo al 3 de Agosto
de 2m8
Contemporneodel Consejo Nacional de la Cultura y las
Artes, LosVilos,Chile
Museo Regional de Ancud I Coleccin de Arte 9 d Noviembre 2007 al 1 de
Enro d 2m8
Co ntemporne od e l C o n s e j oN a c i on a ld e la Cu ltu r ay la s
Artes .A nc ud.C h i l e
CentroCulturalSofiaHott I Coleccinde Arte Contempor- 5 de Octubr al 4 de
Noviembre de 2m7
neo del ConsejoNacionalde la Culturay las Artes, Osorno,
Ch i l e
Centro de ExtensinCultural ?lfonso Lagos" I Coleccin 2 de Agoso l 30 de
Septiembre de 2m7
de Arte Contemporneodel ConsejoNacionalde la Cultura
y l a sA rt es ,Chil l n C
, hile
Pi nac ot ec de
a la U n i v e r s i d a d e C o nce o ci nI Co le cci nd e 23deiulioal 12de
Sepdmbre de 2004
Arte Contemporneodel ConsejoNacionalde la Cultura y
las Artes, Concepcin,Chile

SlbllotEf
,r htloSa: nseja Noconal de lo Cukuro y lot ad.s (2@s). coleccn de an cteponeo. hndsq chte: Auto.
.r ktloea: bnseja Noconal de lo Cuhlto y los a.s coleccn de a^e cnteponeo. hntusq chte: auto.
l2M).
'; cotloso: Coseio Ndndt e b Cuhuto y bs Artet l2N3I colen d. Ade Cont pneo. hnnosa chile: A!o
.rtulqo: Minnetu & Edudh, hbh de Eftensh Mul (22). Cokci. & Arte @ntnpor@. hrqq Chtu: Autor
200610008100s0
DIEGOFERNANDEZ
DEMASIADAS
PARANOIAS,
zoor
Tcnicamixta, collagesobre cartulina, 58x100 cm

La obra fue donada pof el


adista en l conteto de le
qposcn "iPN (Colectiva @n
Felpe Mujica), realade en
Galera Gabriela Mi*1, 25
sptiembre al 16 octubre de
2001. Ingres a la coleccin el
8 octubr de 2m1.
@ Gelrla Gabriela Mill

del 2al 31 de Enrede 20m


Sala de Arte CollahuasiI Coleccinde Arte Contempor-
n eo del Cons ejoN a c i o n adl e l a C u l t ur ay la sAr te s,lq u iq u e ,
Chile
Museo HstricoGabriel GonzlezVidela I Coleccinde delsde odubre.l28 de
ilovlabrcde 2m
Arte Contemporneodel ConsejoNacionalde la Cultura y
lasArte s ,LaS ere n a C
, hile
Museo Gabriela Mistral de Vicua I Coleccin de Arte del 17 de Septiembre al 26 de
OdubEde 2m
Contemporneodel Consejo Nacionalde la Cultura y las
Artes,Vicua,Chile
del 21 deAgosto al 13 de
M use o del Lim a r | C o l e c c i nd e A r te Co n te m p o r n e o
del
Sptiembre de 2008
ConsejoNacionalde la Culturay lasArtes, Ovalle,Chile
Bodegon Cultural de Los Vilos I Coleccin de Arte del3deJuloal3deAgoft
de 20m
C o ntemporneod e l C o n s e j oN a c i o n a ld e la Cu ltu r ay la s
Artes, LosVilos,Chile
Galerade Arte UniversidadCatlicade Temuco I Coleccin del 5 l s
de 2005
de $ptiembre

de Arte Contemporneodel ConsejoNacionalde la Cultura


y l a sArt es ,Temu c o C
, hile
del 28 de lulio al 12 de
Pinacotecade la Universidadde ConcepcinI Coleccinde septlembre d 2w
Arte Contemporneodel ConsejoNacionalde la Cultura y
las Artes, Concepcin,Chile

cn*jo NMl & ld tultu@ y los art$ (msl. M & arte hnEp@. kn6qq Me: aut
-cottu@: c*jo Mtud
Gcorb@: & b dftun y 16 aftd (wl. Mh & Me contenp.@. bndqq c Aut
r@qo @teh Mcd & b dftu y l aB(2N3). Mb & ade ntenpo@. en6qq tu Auto
ccotlqo:Mno&Ed@\Dtutu&Eftenttukuntl2N2).C beM@enpq.hndqqtuAutol
20071000 6 1 0 1 0 1
EDUARDOVILCHES
OTROJARDN,
zooz
Grabado,impresin fotogrficadigital, 100x183(6)

![r
[]

L a o b r a f u e d o n a d a p or e l
rtst e e contexto de a
e x p o s i c l " O t r o l a r d ",
r e l a d ae n c a e r a c b r i e l
Mtstral,16 d agono a 15 de
s e p f e m b r e 2 0 0 7 . n g r e s a l a
c o c c i n 1 6 d e s e p t m b r
de 2OD1.
O G a efa cab riela Mstr
20061000s1004
EUSA AGUIRRE
ne 3, ne 9, ne 10, ne 12,rsse
OBJETOS
Escultura,4 objetos sueltos: ne3: 39x6x2 (lata, madera, bamb y alambre),
neg: 52x8x3 cm (madera, lata, papel, alambre, estopal, ne 10:46x20x7 cm
(Madera, alambre lata, crin, malla), ne12:33x10x12cm {madera, lata, plumas,
fierro, papel)

La obm fue doada por la


adsta en el contexto de la
exposicn'Sala elefante"
(Coledi @n Klka Mazryy
losefi na Fontecll), realiz.da
en Glerla Gabriela Mi*nl,
6 al 30 de enero de 1998.
Ingres a la coleccln el 16
mayo d 1998.

@clerGabrela
Mstral
2 al 31 d [nero d 20m
Sala de Arte CollahuasiI Coleccinde Arte Contempor-
neo del ConsejoNacionalde la Culturay las Artes, lquique,
Chile
30 deodubr al 28 de
Mu se o His t ric oG a b r i e lG o n z l e zVid e la I Co le cci nd e Novembre d 2008
Arte Contemporneodel ConsejoNacionalde la Cultura y
las Artes, La Serena,Chile
17 deSptl.bre.l 2 5 de
Museo Gabriela Mistral de Vicua I Coleccin de Arte octubre de 2008
C o ntemporneod e l C o n s e j oN a c i o na ld e la Cu ltu r ay la s
Artes, Vicua,Chile
21 de agdo al 13 de
Museo del Limar | Coleccinde Arte Contemporneodel Septembede 2008
ConsejoNacionalde la Culturay las Artes, Ovalle,Chile
3 d rullo al 3 de Agosto
Bodegon Cult ur a l d e L o s V i l o s I Co le cci n d e Ar te de 2008
Contemporneodel Consejo Nacionalde la Cultura y las
Artes, LosVilos,Chile
2Edelullo.l 12 d S
Pinacotecade la Universidadde ConcepcinI Coleccinde pfiembre de 2004

Arte Contemporneodel ConsejoNacionalde la Cultura y


las Artes, Concepcin,Chile
13de Novlembre al 15 d
Museo O'Higginiano y de Bellas Artes I ColeccnArte Diciembrcde 2002
ContemporneoGaleraGabrielaMistral,Talca,Chile
9 d odubre al 3 de
Muse o Regionadl e R a n c a g u aC a s ad e l Pila rd e Esq u in a I Noviembr. de 2m2
C o l e ccin de A r t e C o n t e m p o r ne o Ga le r a Ga b r ie la
Mstral, Rancagua,Chile

tu4. @Nl & b c!tutu v b aM (msl. M & Ad. cont@tu@. tutu@' 6tk: atu
-dlqo:
oM: @* NeNl &bM y b Atu (wl. M & ceNae &Mq M: auts
ac.@o tu*Nel & btu y bt aM (M). c@ ^tu cNe
& M tudqq tu: aut
+ cotqo: Mn&etu & tuetu, M6 de Etu{ ilMl l2@I Mb & e coEnw hdqq c aut
200610008100s3
EMANUELLECONSTANZO
SlT,zoor
Multimedia, fotografia en color con dibuo, 37x44,5cm

La obra fue donad por el arfista en el contexto de a exposlcin "Made in Roma", fealizada en Galera Gabriela Mistral, 18
enero al 12 febrero 2001. lnsres estado el 4 de febrero del 2004.
20061000710009
ENRIQUE MATTHEY
de la serieLA MUERTEDENARCISO
(MODELOS ENCAPSULADOSqUE SE
DESPLIEGAN LIBERADOS
DECAPILLA),
rssz
Pintura,leo sobre tela, 160x140,5cm

L a o b r a f u d o d a p o r el
adsta en e conteto de la
e x p o s i c i " L a m u e t e d e
Narciso"(Modelos
e n c a p s u r a o o sq u e s e
despliegan iberados de
c a p i l l a ) , r e a i z a d a e n G a e r a
Gbriela Misa , 25 maro a
18abfi de 1997. Insres a la
c o l e c c i n e 2 1 a b r i l d e 19 9 9 .
O Galer Gbrie a MEtral

S a l ade Art e Col l a h u a s Ii C o l e c c i nd e Ar te Co n te m p o r - 2 al 31 de Enero de 2009

n eo d el Cons ejoN a c i o n adl e l a C u l t u r ay la sAr te s,lq u iq u e ,


Chile
30 d Octubre al 28 d
M use o His t ric oG a b r i e lG o n z l e zVid e la I Co le cci nd e
Noviembre de 2008
Arte Co nt em por n e od e l C o n s e j oN a c o n adl e la Cu ltu r ay
lasArte s ,LaS ere n a C
, hile
17 de Septiembre al 25 de
M use o G abrielaM i s t r a l d e V i c u a I Co le cci nd e Ar te
Octubre de 2008
C o ntemporneod e l C o n s e j oN a c i o n a ld e la Cu ltu r ay la s
Artes,V ic ua,Ch i l e
21 de Agosto al 13 de
Mu se odel Lima r | C o l e c c i nd e A r te Co n te m p o r n e o
del
Septembre d 2008
C o nse joNac ionadl e l a C u l t u r ay l a sAr te s,Ova lle Ch
, ile
3 de Jlo al 3 de Agosto
Bodegon Cult ur a l d e L o s V i l o s I Co le cci n d e Ar te
de 2008
C o ntemporneod e l C o n s e j oN a c i o n a ld e la Cu ltu r ay la s
Artes, LosVilos,Chile
9 de Noviembre 2007 al 1 de
M use o Region a l d e A n c u d I Co le cci n d e Ar te
Enero de 2008
C o ntemporneod e l C o n s e j oN a c i o n a ld e la Cu ltu r ay la s
Artes,A nc ud,Ch i l e

56
CentroCult uraS l o f aH o t t I C o l e c ci n d e Ar te Co n te m p o r - sd e o ctu b r e ar4de
No vie m b r de2007
neo d el c ons ejoN a c i o n adl e l a c u l tu r a y la sAr te s,o so r n o ,
Ch i l e
Ce ntrode E x t e n s i nC u l t u r a l' A l f o n so L a g o s"I Co le cci n 2 d A8 o 3 to ar30de
se p tie m b r e de200T
de Art e c ont em p o r n e od e l c o n s e joNa c o n adl e la cu ltu r a
y l a sA rt es ,Chil l nC
, hile
de
d a t l i cad e T e m u coI Co le cci n 6 e ls3 0 d e $ p mbre
G al e r adeA rt e U n i v e r s i d a C
de Arte Contemporneodel ConsejoNacionalde la Cultura
V las Artes,Temuco,Chile
Pnacotecade la Universidadde ConcepcinI Coleccinde ::"1""';[:J['r33.
l e la Cu ltu r ay
Arte Cont empo r n e od e l C o n s e j oNa cio n a d
l a sArt es ,Conc e p c i nC, h i l e
G al e r aRegion a l ,G a l e r ad e A r t e s Visu a le sh 1 - 0 ,Sa la El le d ;n u d e ilh eerGda
Fa rol, S ala A rte G r e m i o , C o n t e n e d o r e se n p la za Cvica
BellavistaI Coleccinde Arte Contemporneodel Consejo
Nacionalde la Culturay las Artes,Valparaso,Chile
Museo Gabriel Gonzalez Videla I Coleccin de Arte it"jft',:tJ:li:"
G a l e r aG a b r i e l aM istr a l,L aSe r e n aCh
Co ntemporn e o , ile
Museo O'Higginianoy de Bellas Artes I ColeccinArte i?.i"*t':I!iii'"*
G a l e r aG a b r i e l aM istr a l,T a lca Ch
Co ntemporn e o , ile
Museo Regionalde RancaguaCasadel Pilar de Esquina I i$"";'d",tJ:jij;
Co l e c c in de A r t e C o n t e m p o r n e o Ga le r a Ga b r ie la
Mi stral, Ranc a g u ac,h i l e

Bt6llor#
*@;;*^;.,
-cotta:cnsejaNdcinatdetdcuttutytsAtus(2oo4.c:.
jcdtls: consejaNacnl ";;r"",;;.
de lo cututy los aet (2tu). coleccnde Anecatepotno. hnddga, chle:Autor
catlaqo: conseb N@bnal lo Cllrto y los An, !2@3). colecchde Ae Coneponeo.hnogq chle:ALta.
-: (2002).Coleccnde Ade hnten@rneo. sonnagq hle: aotoL
-. cotloso: Mnistero& Educocn,Divisnde Ertensncultura
200510007 1 0 0 s 4
EUGENO
PERCOSI
MEM E N TO M ORI, r ggg
Pintura,acrlicosobre tela, 80x86 cm

L a o bra t ! e d on ad a po r el ar f a e el c ont ex t o de la ex pos i c i n " M a d e l R o m a " , r e a i z a d a e n c a l e r a G a b r i e l a M s t r a ,


1 8 enero al 12 fe bre ro 20 01 . I ngr es al ef ado e 4 de f ebr er o d e l 2 0 0 4 .
20061000 7 1 0 0 3 2
F E LIPMU
E JIC A
CfRCUITO-FIGURA4.:-s,gt
Pintura s/papel , 41x30 cm

O Galeria Ga brie a M * ral

L a obra f ue do na da p or e ar f i* a en el c o t ex t o de la ex p o s i c l n 'J o e V i a b a n c a / F e l i p e M u j l c a " , r e a i z a d a e n G a l e f i a G a b fi e l a


M { ral, 2 9 a bri a l 2 0 may o de 1997. I ngr es a l c o ec c l e l s d i c l e m b r e d e 1 9 9 7 .

qllqcE1
.lcdtotso:cahsejo Ndconotd" i.re-ii"i",".p.,a-.sdhq,chte autl
"rrr-y "'on*eoot.
. CotlSo:CasejoNoconoldelaCultutoylasAes(2a).C.|cdn&ArteConteponeo.Sdbag,Chle autl
'Cotlago:CasejoNo.onoldelaClttoVlasArtes(2A).ClerdndeArteContepotuneo.Sdnhag,Chle:atr
''Cotlaqo:Mnsfe.adeEducacn,DvtsndeExtensinCultutol(2a02).ColeccndeAdeContenparnea tundoea,Chle:Aufol
200610003 1 0 0 5 1
FE LIPMU
E JIC A
ELGRAFFITIQUE NUNCAME ATREVA
HACER,zoor
Muftimedia, fotografiascolor y photoshop,2Lx26 cm c/u {2)

r
La obrafue donad por e
arfa en el contexto de
e x p o s i c l n 1 P N " ( C o e c tva
con Diego Fernndez),
r e a i a d ae n G d e r G a br i l a
M i s t a , 2 5 s e p t e m b r e al 1 6
o c t u b r e d e 2 0 0 1 . n g r e s a
a c o e c c i n e l 1 8 o c t u b re
de 2001.
ruxLAzo 20061000510063

zoor
BOSQUEPRIVADO,
Instalacn,9 troncos de canelo sn corteza,cablesde acero plastificados,
700x700x300cm

La obr i!e donada por el


asta en e contexto de la
e x p o s l c i n " E i c h " , r e i za d a
en G era Gabfiela Mrra,
24julio 2 0 g o t 'o 2 0 0 1 .
lgres a a co ecc e! 4 de
febrero de 2004

Cattaqo:Canseja No.).nalde I cultuty lasaetl2o0S) C.lecetdeArteContepoturc


Cattoga Caseta No.nnldlcltoto l2aa1) Cale..nde Adec.ntepatu.
I l.sAttet sahnaq,Chle: Autt.
Catloaa C.setaNa.nnldel.cltut llatAesl2aa3) Cale..nde Anerantenpare s.h6.q., chle: Autl
cDtloqa Mrtletde Edr.dc, Divkn de EttesinCrtrnDl l2ao2).c.!e..)hdtaeCantenpatnea.Sondaqa,Chit-" Ato,
FRANCISNARANJO 20061000610104

ILUMINACIONESURBANAS2. zooq
Multimedia, DVD,4'29"duracin

O Galera Gabriela Mistfal

L a obrafuedo na da po rela trs be elc ont ex r odlaex pos ic i"T r a m a / L a t n e a " ( C o l e c h v a c o n l u a n C a s i l t o ) , r e a l i z a d a en


G a l eria Gabriela Mistr1,2 3 m ar z o al 22 abr i de 2006. lgr e s a l a c o l e c c i n e 2 3 d e a b r i l d e 2 0 0 6 .
20051000510081
FRANCISCAGARCIA
INTERIORAMAN ECER,
zooz
Multimedia, fotografia, 136,5x105cm. c/u (2)

La obfa fue donada por !a


asta en el contexto de
exposicln "lnteriof
amanecer", realizad en
c a l r a G a b r l e a M i s a ],9 d e
mayo al 8 dejuniode2002.
I n g r e s a l a c o l e c c i ne l 2 3 d e
octrbre de 2002.
O Frcncisc Grca

9 d Novimbre de 2007 al 1
Muse o Region a dl e A n c u d I C o l e cci nd e Ar te Co n te m - d Enro 2008
porneo del C o n s e j oN a c i o n a ld e la Cu ltu r ay la s Ar te s,
Ancu d,Chile
5 de Octub.e al 4 de
Ce nt roCult uraS d e Ar te Co n te m p o r -
l o f i aH o t t I C o l e c c i n Novimbr de 2007
neo del Cons e j oN a c i o n adl e l a C u ltu r ay la sAr te s,Oso r n o ,
Ch i l e
2 de Agosto al 30 de
Ce nt rode E x t e n s nC u l t u r a l' A l f o n soL a g o s"I Co le cci n Sepfiembre de 2007
de Ar t e Cont em p o r n e d o e l C o n s e joNa cio n adl e la Cu ltu r a
y l a sA rt es ,Chi l l n C
, hile
23deJulioal X2de
a l a U n i v e r s i d a d e C o n ce p ci nI Co le cci nd e
Pi nac ot ec de sepfiembr de 2004
Arte Cont emp o r n e od e l C o n s e j oNa cio n a d l e la Cu ltu r ay
l a sArt es ,Conc e p c i nC, h i l e
4 de Diciembre de 2003 al 4
G al e r aRegio n a l G , a l e r ad e A r t e s Visu a le sh 1 0 , Sa la El de tnro de 2004
Fa rol, S ala A rte G r e m o , C o n t e n e d o r e se n p la za Cvica
d e l Co n se jo
Bel l av is t aI Co l e c c i nd e A r t e C o n te m p o r n e o
Na ci onalde la C u l t u r ay l a sA r t e s ,Va lp a r a soCh , ile
28 de octubre al 22 de
Muse o G abri e l G o n z a l e zV i d e l a I Co le cci nd e Ar te Noviembre de 2003
Co nt emporn e oG a l e r aG a b r i e l aM istr a l,L aSe r e n aCh
, ile
13 de Novembre al 15 de
Mus eo O ' Higg i n i a n oy d e B e l l a sAr te s I Co le cci nAr te Diciembre de 2002
Co nt emporn e G o a l e r aG a b r i e l aM istr a l,T a lca Ch
, ile

q!!!ecE!"
. cottas:
canseja de,"r"'r"," y ," o""' trou.t"-,a u *" i.*pm.ii)"-**
Nacanot
Cotlaqa:CansejaNaconoldelCulttdylosAes(2AU).Caie..ndeaeCantenponea SandoQa,Chite:Autt.
Cafdiogo: Ca.sejo Na.rnol de l Cltuv las Ades 120A3) cltcn de Arte Cantenponeo so
Cotloqo:MnrsteldeEduea.n,DvsindeExtensinculttol(2AA2) Cole.cindeaiecontepthe SandgqChle:Autal
FRANCISCA
SANCHEZ 2007100021009s

FRANCOIS,
zooz
Escultura,papel fotogrfico,cinta de papel, cartn corrugado,dimensiones
variables

La obra fue donada por la


affst en el contexto de l
exposicin "Fe ciega",
realizada en Galera Gabriela
Mistrel,5 dejulio al 4 de
agosto de 2007. lnSres a
la coleccin el 5 de agosto
de 2OO7.

Sa l ade A rt e Coll a h u a s Ii C o l e c c i nde Ar te Co n te m p o r - 2 al 31 d Enero de 2009

n eo d el Cons ejoN a c i o n adl e l a C u l t u r ay la sAr te s,lq u iq u e ,


Chile
C a sa d e la Cult u r a d e C o p i a p o I Co le cci nd e Ar te 3 de Dlciembre al 28 d
Dcebre de 2008
C o ntemporneod e l C o n s e j oN a c i o n a ld e la Cu ltu r ay la s
Artes, Copiapo,Chile
Muse o His t ric oG a b r i e lG o n z l e zVid e la I Co le cci nd e 30 de Octubre al 28 de
Noviembre de 2008
Ar te Co nt em por n e od e l C o n s e j oN acio n a dl e la Cu ltu r ay
lasArte s .LaS ere n a C
. hile
Muse o G abrielaM i s t r a l d e V i c u a I Co le cci nd e Ar te 17 de Spfiembre al 26 de
Octubre de 2008
C o ntemporneod e l C o n s e j oN a c i o na ld e la Cu ltu r ay la s
Ar tes,V ic ua,Chi l e
Muse o del Lim ar | C o l e c c i nd e A r t e Co n te m p o r n e o
del 21 d Agosto l 13 de SepS-
embr de 2008
C o nse joNac ionadl e l a C u l t u r ay l a sAr te s,Ova lle Ch
, ile
Bodegon Cult ura l d e L o s V i l o s I Co le cci n d e Ar te 3 de Julio al 3 de Agosto
d 2008
C o ntemporneod e l C o n s e j oN a c i o n a ld e la Cu ltu r ay la s
Ar tes,LosV ilos ,C h i l e
20061000 7 1 0 0 0 s
FRANCSCO
GONZLEZ
PALETA
PAlSAJE,rsgz
Pintura, leo s/tela, 150x150cm

L obra fue d on ad a po r e ar f a en el c o t ex t o de la ex po s i c i n " G e s t o e i n s c r i p c l " ( c o e c v o D l m a c l a ) , r e a l i z a d e n G e r a


G abriela Mlfra l, 1 a 2s jul io de 1997. l s r es a l c o ec c i n e 2 4 j u l o d e 1 9 9 8 .

cnsel NtihatdetcuttutoylasaesPaa, coltcin d artecanten@tuBntogo,cre,M


-catatogo:
.CotloSo: Cnrei Ndcihld lacultutoylasAesl2A0a) Cle..in d ArteCantenparnea Sandgo,chte:Autol
rCotloSo: Cansei Notihld lcultutovlasAes Cle.cinde Artecontenparnea Sandag,chl: Aubl
l2A)
':-cdttaso: Mnbteiade Educn, DvisindeE tnsnCltural(2A02).Cole.cn deA Cantenparne SdnddA,Chjte: AutoL
20061000s10030
FRANCISCO
SANFUENTES
SlT,:-sst
Grabado,xido y tinta pogrficas/plancha de fierro negro (una de tres),
100x300 cm

La obra fue donada por el adsta en el conteto de la exposcin "Puesa en obra" (colectva con Rica.do Vllarroe), realzada
en Galeria Gabriela Mistral, T al 31 enero de 1997. Ingres a la coleccin el Tjulo de 1997.

cal(hdea^econkmparcneo sdniqachte:aLtu.
-cotloso:conseoNocionotdetocuttutdvtosanesl2@5)
-Cotloqo: Can4o No. d loCuhutoy los Anetl2M). clt.in de ArteContepbn. knddgq Chile: ALtal
':-catlocacanga No.l de lo Cuhutov los anet l2mj). tlec.n de arteContepane. hn6oq, chile: aLtal
'Cdtloqat Mntteto de Educorh, Dtuisin de ExtensinClttdl (2042). Cled de Aebntepaneo. Sontoga, Ch|e: Autal
20061000610006
FREDDY PINTO
DE LA SERTE
TODO LO QUE USTED
NECESITA
ESTAAQU:COMBO1,rsge
Mulmedia,4 cajas de luz con impresin digital de fotografiascolor, 51x73 cm

L obr fue donada por el


artista en el contexto de la
exposcin "Muzak" (Colecdv
co Leonardo Casas y cada
LpeA, realizada en Galera
Gabriela Mistral, 25 agosto
e 16 sepembre de 1998-
Ingres a la coleccn el 6
octubre de 1998.
@ Francisca Garc/Mario Nvarro

Gal e r ade Art e U n i v e r s i d a C 6 al 30 de spfimbre


d a t l i c ad e T e m u coI Co le cc n 200s de

de Arte Cont em p o r n e o d e l C o n s e joNa cio n adl e la Cu ltu r a


y l a sA rt es ,T em u c o C
, hile
G al e r aRegion a l ,G a l e r ad e A r t e s Visu a le sh 1 0 , Sa la El 4 d Dlciembre de 2003 al 4
d Enro de 2@
Farol, Sala Arte Gremio, Contenedores en plaza Cvica
BellavistaI Coleccinde Arte Contemporneodel Consejo
Na ci onalde la C u l t u r ay l a sA r t e s ,V a lp a r a soCh
, ile
Muse o G abrie l G o n z a l e zV i d e l a I Co le cci nd e Ar te 28 d Octubre al 22 d
Noviembre de 2003
Co ntemporne o G a l e r aG a b r i e l aMistr a l,L aSe r e n a Ch
, ile

b!!9!ffi
.'cotdbco: csejo No.kndtd"," r'r",. y eooil. r"a'wlt"ryn- *m*,cnre,a*,
",on".
.'hloqo: hnseia Nocionalde lo Cukutoy lds Aeel2M). colecch deA^e Contepot.eo, hnnaqq Chle:Autar
'i&tuloca:hnseja Nocianolde ld Clklto y lotArtesPt). Cl..n dArte&ntepodneo.funnoqqChie: Autar.
PA P I C
GREG O R I O
':' )..':'
, r il'..

T cn i camix t a s ob r e m a d e r a , 8 0 x 6 0c m
j .:
.'':

| ., i

O Erirkfoto

L obra f ue d on d a po r e a r ns t a n c ont ex t o de Lax pos c l n " E l r d i n d a , d e l i c s / D u f c i n l n d e f i n i d a " ( C o e c f v c o


V o usp larp al, re!lzad en G er G abr ielaM s t r , 6junloa4 j u ode1995. nsreslacoleccin 16myode1998
2005100061010s
GUILLER MCIFUE
O N TE S
RECONOCIMIENTO
DELUGAR, zooz
Multimedia, video (versin en un solo canal en color), 28'duracin

La obra fue doade por el


ad*a en el contexto de la
exposicin "Reconocimiento
de luga/'(Colecva con
Claudia Aravena), realizada en
G a l e f a G a b r i e l a M i s va l , 1 a l
3 1 d e a g o s t o d e 2 0 0 2 . In g r e s
a l a c o l e c c i e 2 4 d e m a r zo
de 2003.
O Galeria Ga brie la Mlstral

Gal e r aRegion a l G ; a l e r ad e A r t e s Visu a le sh 1 0 , Sa la El 4 d e D i c e m b r e d e 2 00 3 a l 4


de Enero de 2004
Fa rol, S ala Art e G r e m i o , C o n t e ne d o r e se n p la za Cvica
Bel l av is t aI Col e c c i nd e A r t e C o n te m p o r n e o
d e l Co n se jo
Na ci onalde la C u l t u r ay l a sA r t e s ,Va lp a r a soCh , ile
Muse o G abrie l G o n z a l e zV i d e l a I Co le cci nd e Ar te 28d Octubre al 22 de
Novembr de 2003
C ontem porn e o
G a l e r aG a b r i e l aM istr a l,L aSe r e n aCh
, ile
Muse o O ' Higg i n i a n oy d e B e l l a sA r te s I Co le cci nAr te 1 3 d e N o v i e m b r e a l 15 d e
Dicembr de 2002
Co ntemporne o G a l e r aG a b r i e l aM istr a l,T a lcaCh
, ile
M use o Region adl e R a n c a g u aC a s ad e l Pila rd e Esq u in a I 9 de octubre al 3 de
Noviembr de 2002
Co l e c c in de A r t e C o n t e m p o r n e o Ga le r a Ga b r ie la
M i stral, Ranc a g u aC, h i l e

'- Cot|o|o: Cohsejo Nocanol de b Cufturo y los Aftes (2@5). Colec.n de Ane Conteponeo. hntu@, Chib: Auror
'-Cotb|o:consejoNocanotdehcukuroylosaftesl2M).coec.ndeA4coht poneo.hntu@,chite:Aufor
. Cotlo|o: Conteto Nocanol de b Cututo y los Anes l2@3) Qeccin de A4e Cohtooneo. hntugq Chle: AutoL
CotloOo: Mniste. de Ed.d.n, Dtuish de Exen\n cUnLtul l2@2). Caleccn de Arte Cantenpaneo hnnoqq Ch|e: Autor
-
20061000710047
IG NA C I O
GU M UC IO
ENCAMALY Z,zoot
Pintura,leo y esmalte sobre fotocopia y madera, 80 x 60 cm (2)

La obra fue donada por el


asta en el contexto de la
exposicin "La revolucin
silenciosa", realzada en
G a l e r aG a b f i e l a M i s t r a l , 8 a l
31 mayo de 2001. Ingres a la
coleccin el 10 marzo de 2003.

Sal ade A rt e Coll a h u a s Ii C o l e c c i nd e Ar te Co n te m p o r - 2 al 31 de Eero de 2009

n eo del Cons ejoN a c i o n adl e l a C u l t ur ay la sAr te s,lq u q u e ,


L ni l e
Mu se o His t ric oG a b r i e lG o n z l e zV id e la I Co le cci nd e 30 de Octubre al 28 de
Noviebre de 2008
Arte Co nt empor n e o d e l C o n s e j oN acio n a d l e la Cu ltu r ay
lasArtes .LaS ere n aC . hile
Muse o G abrielaM i s t r a l d e V i c u a I Co le cci nd e Ar te 17 de Sepdembre al 26 de
octubre de 2008
C ontem porneod e l C o n s e j oN a c i o na ld e la Cu ltu r ay la s
Artes.V ic ua.Ch i l e
Muse odel Lima r | C o l e c c i nd e A r t e Co n te m p o r n e o
del 21 deAgosto al 13 de
Sepfimbre de 2008
C o nse joNac onadl e l a C u l t u r ay l a sAr te s,Ova lle Ch
, ile
Bodegon Cult ur a l d e L o s V i l o s I Co le cci n d e Ar te 3 de lulio al 3 de Agosto
de 2008
C o ntemporneod e l C o n s e j oN a c i o na ld e la Cu ltu r ay la s
Artes. LosVlos.Chile
Muse o Region a l d e A n c u d I Co le cci n d e Ar te 9 de Novembre 2007 al 01 de
Enerode 2008
C o ntemporneod e l C o n s e j oN a c i o n a ld e la Cu ltu r ay la s
Artes,A nc ud,Chi l e

CentroCulturalSoaHott I Coleccinde Arte Contempor- 5 d Octubre al 4 de


Novembre de 2007
n eo d el Cons ejoN a c i o n adl e l a C u l t u r ay la sAr te s,Oso r n o ,
Chile
Centrode E x t en s i nC u l t u r a l' A l f o n s o L a g o s"I Co le cci n 2 d Agosto al 30 de Sepfiem-
bre de 2007
d e Arte Cont em p o r n e d
o e l C o n s e j oN a cio n adl e la Cu ltu r a
y lasArt es ,Chill nC
, hile
G a l e raRegiona l G, a l e r ad e A r t e s V isu a le sh 1 0 , Sa la El 4 de Ddembre de 2m3 al 4
de Enero de 20@
Fa rol , S ala Art e G r e m o , C o n t e n e do r e se n p la za Cvica
BellavistaI Coleccinde Arte Contemporneodel Consejo
N a ci onalde la Cu l t u r ay l a sA r t e s ,V a lp a r a soCh
, ile
Muse o G abriel G o n z a l e zV i d e l a I Co le cci n d e Ar te 28 de Octubre al 22 de
Novembre de 2003
C o ntemporneoG a l e r aG a b r i e l aM i str a l,L aSe r e n a Ch
, ile

gtblogrf

? A6bSo: Cahsejo Nocodlk lo tultuto v los Artes [20A5). Calecdn de Arte Contenpotneo. Sondago, Chi]e: AutoL
7 tloSo: nsej Ndcnol de lo dltLto y lds ad6 (20U). Caleccn de Afte Contenponeo. Sondogo, Chle: AutoL
:rCotloao:CansejoNoconoldeldCultutoylosAes(23).cle..indeArteContenponeoSannaso,Chile:AutoL
I

20061(xr071002
IGNACIO GUMUCIO
"SIT' SERIELASCOIEGIALAS,
rggs
Pintura,esmaltesobremaderaaglomerada,
50x100cm

La obra fue donada por el


ete en el cotexto de la
exposcin "El alm en un
hilo" (Cded @ Rodrgo
Merno), realzada en Galea
Gabdela Msj,29 menoe
19 abril de 1996. Ingres a le
coleccin el 3ljulio de 1995.
@ Francisca Garcia/Mario Navaro

Sala de Arte CollahuasiI Coleccinde Arte Contempor- 2 e l 3 1 d e E m r c d e 2 m9

neo del ConsejoNacionalde la Culturay las Artes,.lquique,


Ch i l e
Museo Histrico Gabriel GonzlezVidela I Coleccinde 30 de Gubc al 28 d
hvembc d 2008
Artd Contemporneodel ConsejoNacionalde la Cultura y
las Artes, La Serena,Chile
Museo Gabriela Mistral de Vicua I Coleccin de Arte 17 de Septiembro al 26 de
Odubre de 2008
Contemporneodel Consejo Nacional de la Cultura y las
Artes, Vicua,Chile
Museo del Limar | Coleccinde Arte Contemporneodel 21 de ag al 13 d
Spltumh de 2008
ConsejoNacionalde la Culturay lasArtes, Ovalle,Chile
Bodegon Cultural de Los Vilos I Coleccin de Arte 3 d Jufo al 3 de Agosto
de 2m8
Contemporneodel Consejo Nacional de la Cultura y las
Artes, Los Vilos, Chile
Museo Regional de Ancud I Coleccin de Arte 9 de ffibrc 2w al l de
Enere de2m
Contemporneodel Consejo Nacionalde la Cultura y las
Artes, Ancud, Chile
CentroCulturalSofiaHott I Coleccinde Arte Contempor- 5 deOdubre l 4d.
iloviembr d 2007
neo del ConsejoNacionalde la Culturay las Artes, Osorno,
Ch i l e
dal 2 d ag@
Centro de Extensin Cultural 'Alfonso Lagos" I Coleccin al l0 de
Scprnbrc e 200?
de Arte Contemporneodel ConsejoNacionalde la Cultura
y l a sA rt es ,Chil l nC
, hile
Pinacotecade la Universidadde ConcepcinI Coleccinde del 2EdeJuo al 12 d
Septiemhe de 2004
Arte Contemporneodel ConsejoNacionalde la Cultura y
las Artes, Concepcin,Chile
Galera Regional,Galera de Artes Visuales h1O, Sala El 4 de Dcimh
&Enm&29
d. 2(P3 tl 4

Farol, Sala Arte Gremo, Contenedores en plaza Cvica


BellavistaI Coleccinde Arte Contemporneodel Consejo
Nacionalde la Culturay lasArtes,Valparaso,Chile
Museo Gabriel Gonzalez Videla I Coleccin de Arte 28 deOdubre al 22 de
Noviembre de 2003
C o ntemporneo
Ga l e r aG a b r i e l aM i str a l,L aSe r e n aCh
, ile
Museo O'Higginiano y de Bellas Artes I ColeccinArte 13 de Novembre al 15 de
Dciembre de 2m2
C o ntemporneo
Ga l e r aG a b r i e l aM i str a l,T a lca Ch
, ile
Museo Regionalde RancaguaCasadel Pilar de Esquina I 9 de Octubre al 3 de
Novebe de 2002
Coleccin de Arte Contemporneo Galera Gabriela
Mstra l,Ranc ag u aC, h i l e

e caaso: conftjo Noconol de ld cultura y los Aes (2s). coteccn & Ane cEpoheo. Sdntuqq te: Auta
d@taso: knsejo Nocondt de Id dkltd y hs Ades (2M). 6teh de Aft cantunpotneo. hndosq chile: Autar
catoso knsejo Nodondt de Id aft!rc y bs Artes QaB). coten de Atu cantenponeo. tundso, chile: Autar
a hlogo: Mnjsteila de Edrcadn, Dtuist de hesn Cuttltdt 12A02). Coten de Ae CanEnparnea_ Sondga te: Autul
20071000 6 1 0 0 9 3
IN GR I D
WIL DI
PORTRAIT OBLIQUE,
zooz
Mul media,v id e o , 1 1 ' d u r a c i n

O lorge Brntmzye r

L obra fu e d on ad a po r la ads t a en e c ont ex t o de a ex p o s i c i n" H G t o r l s b r e v e s " , r e a l z a d a e n c a l e r a G a b r i e l a M l *r a ,


7 de novlemb re a l 8 de dic lem br e de 2007. I ns r es la c o l e c c i n e l 9 d e d i c i e m b r e d e 2 0 0 7 .
20061000s10090
ISABEL
MONTECINOS
DE LA SERIEIMPRESINDE ARCHIVOS,ZOOT
Tcnicamixta, fotografia y tela bordada, 40x60 (f) 200x100 (s) cm

@ Erckfoto

La obra fue donada por la adsta en el conteo de la sposicn "Restos de obra" (Coledva con Paule Viveros yGuisela Munta),
realizada en calera Gabriela Mistral, 19junio al 19julo de 2001. In8res a la colecin el 24 fbrero de 2003.
IVNNAVARRO 20061000810004

GRFlcone 4.$st
Grabado,serigrafiay gouachesobre papel, 70x94 cm

La obra fue donada por el


adsb en el contexto de la
exposicin "Las cosasy sus
atributos" (colecfi va con
Maro Navarro), real:ada en
Galera Gabriela Mistnl, 19
mayo a7dejuniode1996.
Ingfes a la coleccin el 31
julio de 1998.
@ Jorge Brantmayer

Sal ade Art e Co l l a h u a s Ii C o l e c c i nd e Ar te Co n te m p o r - 2 al 31 de Enero d 2m9

neo del Cons ej oN a c i o n adl e l a C u l tu r ay la sAr te s,lq u iq u e ,


Ch i l e
M use o His t ric oG a b r i e lG o n z l e zVid e la I Co le cci nd e 30 de Octubr al 28 de
Novbre de 2008
Arte C ont em po r n e od e l C o n s e j oNa cio n a d l e la Cu ltu r ay
lasArt es .LaSer e n aC. hile
Muse o G abrie l aM i s t r a l d e V i c u a I Co le cci nd e Ar te U d Spfiembre al 26 de
octubre d 2mg
Co ntemporne od e l C o n s e j oN a c i on a ld e la Cu ltu r ay la s
Artes ,V ic ua,C h i l e
Muse o del Lim a r | C o l e c c i nd e A r te Co n te m p o r n e o
del 21 de Agosto al 13 de
Sep$embre de 2008
Co ns ejoNac ion adl e l a C u l t u r ay l a sAr te s,Ova lle Ch
, ile
Bodegon Cultural de Los Vilos I Coleccin de Arte 3 deJulio al 3 de Agosto
de 2m8
Co ntemporne od e l C o n s e j oN a c i on a ld e la Cu ltu r ay la s
Artes, LosVilos,Chile
Mu se o O ' Higg i n i a n oy d e B e l l a sA r te s I Co le cci nAr te X3 d Novimbre al 1s de
Dciebre de 2002
Co ntemporne o G a l e r aG a b r i e l aM istr a l,T a lca Ch
, le
Muse o Region adl e R a n c a g u aC a s ad e l Pila rd e Esq u in a I 9 de Octubre al 3 d
Noviembre de 2002
Co l e c c in de A r t e C o n t e m p o r n e o Ga le r a Ga b r ie la
Mi stral, Ranc a g u aC, h i l e

Bbliog6ffa

'rhtloSa:hnsea Ncianolde lo Ckt y losArtes (2N5). Coeccn de AneContenponeo.funddqa, Che: Auta.


jktuloqa: y ldsAdes
hnseja Nocianol de lo Ckft l2M). Cole.cnde Ae Cantenponeo. tundqq Chle: Auta.
rCotuloga: hnsea Naciandl de lo Cultuto y ldsAdesl2@3). Coeccn de Arte Cantenpaneo. tunddg chle: Auto.
i tlO: Mnieto de Educadn, Dtukn de E tensn CLlt\tdl clecco de Afte Cantenponeo. Sddgq chle: Autr
Pm2).
20051000810038
IVANZAMBRANO
NOCTURNO,:sst
Tcnicamixta sobre madera, 120x130cm

O Efickfoto

L a obra f ue do na da p or e as t a en el c ont ex io de la ex pos i c i n " G e s t o e i n s c r i p c i n " ( c o e c f v o D a l m a c i a ) , r e a l i z a d ae Ga l e r a


G a b riela Ml* ra l, 1 a 2s julio de 1997. I ngr es a la c olec c in e 2 2 m a y o d e 1 9 9 8 .

BiblogEla
,-coflasa:cansejoNaciondldeldcrhtbyld\ane\Qaos).clet.hdeadecntep.neo.fundoga,chile:atal

-cotlaq:CahsejoNcindldeloCLlttyldsAes(2M).Cle(hdeArtenenp.neo.tundoga,Chile:Autal
ch*j Nacionol de la Alturc y los Aes (2003). Caletn de Artehntenpaneo. Sannaqa, Chle: Autal
-htlog
'!ctloga. Mnkteilo de Educdcin, Dvkn de Ertensn Cultunl l2AA2). Caleccn de Arte Canfenparneo knnDqq Chle: Autal
20061000310037
J O R G GR
E ONEM EY E R
16 OMBLIGOS,rggz
Mufmedia, fotografias blanco y negro,22x27,3cm (T6l

La obra fue donada por e


arsta en el coniexto de
a exposicin "Tres sifios"
{colecfiva co Alonso Yaez
y V a n e s aV s q u e z ) , f e a l i za d a
e n G a e r a G a b r i e l a M lfr a l ,
2 al 30septembre de 1997.
Ingres a la co eccin el 29
mayo 1998.
O Galer Gbre Mtstral

Pi nac ot ec de
a la U n i v e r s i d a d e C o nce p ci nI Co le cci nd e 28 deluloal 12 de
Sep$embre de 2004
Arte C ont em po r n e o l e la Cu ltu r ay
d e l C o n s e j oN a cio n a d
lasArt es ,Conce p c i nC, h i l e
Gal e r aRegion a l ,G a l e r ad e A r t e s Visu a le sh 1 0 , Sa la El 4 d e D i c i b r e d e 2 0 03 a l 4
de Enero de Z0O4
Fa rol, S ala Art e G r e m i o , C o n t e n e d o r e se n p la za Cvica
Bel l av is t aI Col e c c i nd e A r t e C o n te m p o r n e o
d e l Co n se jo
Na ci onalde la C u l t u r ay l a sA r t e s ,Va lp a r a soCh , ile
Muse o G abrie l G o n z a l e zV i d e l a I Co le cci nd e Ar te 28 de Octubre al 22 de
Novembr de 2003
Co ntemporne o G a l e r aG a b r i e l aM istr a l,L aSe r e n a Ch
, ile
Mu se o O ' Higg i n i a n oy d e B e l l a sA r te s I Co le cci nAr te X3 de Novembre al 15 de
Dicembre de 2002
Co ntemporne o G a l e r aG a b r i e l aM istr a l,T a lca Ch
, ile
Muse o Region adl e R a n c a g u aC a s ad e l Pila rd e Esq u in a I 9 de Otubre al 3 de
Novembre de 2002
Co l e c c in de A r t e C o n t e m p o r n e o Ga le r a Ga b r ie la
Mi str al, Ranc a g u aC, h i l e

BibliqEfi

nseja Nacandl de lo Cultuto y losAfter(2@5). colccn de A chtenptdneo, kndoqa, Chle: Autal


-htdloga:
'-tdloAa: nseja Ndandl de lo Cultuto y losAes(2M). cleccn de Ail C.rephe. tundoqa, Chile: Autat.
''cdtloaa: conseja Nacandlde lo ctfuru y tosAes (2m3). ctecc de Aile cktenp.ne.. sonddq, che: Autat.

-CatlaSa:MnktetodeEduco.n,DtundeExtensnCulttdll2@2).Cale.cndeAeCanepotho.sdEoqo,Chle:Atl
20061000710r.06
JORGEOPAZO
SEISPROYECTOS PARAGALERA
GABRTELA
MISTRAI-.:"gsn
Pintura, leo y lpicessobre papel, 30 x 40 cm (6)

t:'q*,1'

L a o b r a f u e d o n a d a p o r el
ardst! e e contexto de a
e x p o s i c n " E t e s o f o d j u
v n t u d " {c o e c t v a c o n Mr i o
Z e b a l o s , A l v a r o M o n t e c ln o s y
P m e a C a v i r e s ) , r e a l za d a e n
tl'"j' GaleraGabriea MGtra, 9
t-*/J. h
3 1 d e e n e r o d e 1 9 9 6 . n sfe s
la colecc 4 de febrero
de 2004.
O Er ckfoto
JOSANTONIO SILVAVILDSOLA 2006100071
TONDO L,l-s,gs
Pintura,tinta oleogrficasobre madera entelada, 150 cm

La obr fue donada por ej


affsta en el contexto de la
exposicin "Lejos de la piel",
realtada en clera cabrie a
Mta,6al 28 dejulio de
1999. Insres a la coleccn e
31 de enero de 2003.
O Francisca Garca / Mario Navatro

2 al 31 de Enro d 2009
Sal ad e A rt e Co l l a h u a s Ii C o l e c c i nd e Ar te Co n te m p o r -
neo d el Cons ej oN a c i o n adl e l a C u l tu r ay la sAr te s,lq u iq u e ,
Lnile
30 de octubre al 28 de
M use o His t ri c oG a b r i e lG o n z l ezVid e la I Co le cci nd e Noviembre de 2008
Arte Cont em po r n e o l e la Cu ltu r ay
d e l C o n s e j oNa cio n a d
l a sArt es .LaS er e n a C
, hile
17 de Sep$ebre al 26 de
Muse o G abrie l aM i s t r a l d e V i c u a I Co le cci nd e Ar te
Octubre d 2008
Co ntemporne od e l C o n s e j oN a c io n a ld e la Cu ltu r ay la s
Artes .V ic ua.C h i l e
2r de Asosto al X3 de
Muse odel Lim a r | C o l e c c i nd e A r te Co n te m p o r n e o
del Sepdembr de 2008
Co ns ejoNac ion adl e l a C u l t u r ay l a sAr te s,Ova lle Ch
, ile
3 d e l u l i o a l 3 d e A s o sto
Bodegon Cultu r a l d e L o s V i l o s I Co le cci n d e Ar te
de 2008
Co ntemporn e od e l C o n s e j oN a c i o n a ld e la Cu ltu r ay la s
Artes .LosVilos .C h i l e
23delulioal 12de
Pi nac ot ec de
a la U n i v e r s i d a d e C on ce p ci nI Co le cci nd e Septmbre de 2004
Arte Cont em po r n e od e l C o n s e j oNa cio n a dl e la Cu ltu r ay
l a sArt es ,Conc e p c i nC, h i l e
4 de Oiembre de 2003 al 4
G al e r aRegion a l G , a l e r ad e A r t e s Visu a le sh 1 0 , Sa la El de Enero de 2004
Farol, S ala Art e G r e m i o , C o n t e n e d o r e se n p la za Cvica
Bel l av is t aI Col e c c i nd e A r t e C o n te m p o r n e o
d e l Co n se jo
Na ci onalde la C u l t u r ay l a sA r t e s ,Va lp a r a soCh , ile
28 de octubre al 22 de
Muse o G abrie l G o n z a l e zV i d e l a I Co le cci n d e Ar te Noviembre de 2003
Co ntemporn e oG a l e r aG a b r i e l aM istr a l,L aSe r e n a Ch
, ile

abliogffa
.rcattaqa: conseja Nacanot de b cturc y bs an5 Poosib.rn de ae cnenpono. s;ndq, chte: Ar
:;cotlasa: conseja Nacianol de lo ctltuto y lds aes (20u). clec.n de aehntepono.funddqa, chile: a|tat.
rcdtlasa: Cansj Nc.nl de ld cfttoy lds aes (2oo3). caledn de artehntepotuneo. hntoqa, Chile: autat.
20061000710031
JOSLUISVILLABLANCA
sru MtsMo,lruvrAclN,rsgz
Pintura, leo sobre tela, 33x24 cm

O Galera Gabilela Mistral

La obra fue donada pof el asta en el contexto de la exposicin "loe Villablanca/Felipe Mujica", realizada e calera Gabrela
Mistral, 29 abril al 20 mayo de 1997. Ingres a la coleccin el 29 enero de 1998.

Btbto8iafa
a cologo: 6nkjo Ndcondl d ld dltuto y lds A4 (2005). calercn de Aie contepono. hndog, chte: Autr
c CotloSo: Cansej Ndcbndl tu ld Cultutd y los Aes (2@4). Calercn de Arte Contepheo. Sdnddga, Chle: Autar
catloqa cansejo Ndcbndt tu cultutd y tdt As (2@3), cleen de Ae conteponeo. sondsa, chte: a\tr
j -
@tlosa: Mntsteto de Educocn, DMsbn de Ertensin cutturut (22). Coeccn de Are cantenponeo. hndoqq che: Autar
JOSLUISVI!-LABLANCA 2005100071
sru MrsMo,TNAUGURAC|N.
rgsz
Pintura, leo sobre tela, 19x27 cm

O Galer a cab rle M stra l

L a obra f ue do nda po r e ad* a en el c ont ex t o de la ex po s i c i n " J o e V i a b l a n c / F e l i p eM u l i c a " , f e a l i z d ae n c l e r c b r i e


Mlf r | , 29 ab ri a l 2 0 may o de 1997. I ngr es a a c o ec c i n e l 2 9 e n e r o d e 1 9 9 8 .

B!!!i9sqra
'-Cdtlqo:Canse)oNoconoldelaCutLtdylsAdes(2A05).CaleccideArteConteptheo Sonnaqa,Chte:Abt.
'-Cotloqo:CansejoNo.ionoldeiaCultLtoyld\Ailes(2AU).CaleecndeArteConteporhe sdnnaqa,Chte:AubL
.-Cotl.qo:Cah*joNo.tono)delaCultutoyldsAils(2AA3).CalecandeAneContepatdheo sdnnosa,Ch\e:ALtar
.-CotlaSo: MnktndEdu.a.n, Divbnde ExteihcultLtdl2aa2) Cole.cnde AneConteprne. SannoaqChle: AbL
20061000710042
JOSEFINA
FONTECILLA
DELlRIOS,rgge
Pintura,leo sobre tela, 35x40 cm (4)

La obfue donada por la


afrsta en el conteno de la
exposicin "Sala elefante"
(Colectiva con Carmen Gloria
Mazryy Elisa Aguirre),
ralizade Galerfa Gebriela
Mistral,6 al 30 de enero de
1998. lngres a la coleccin el
14 dejullo de 1998.
O Galera Gabriela Mst.el

2 al 31 d Enerode 2m
Sala de Arte CollahuasiI Coleccinde Arte Contempor-
neo del ConsejoNacionalde la Culturay lasArtes, lquique,
Chile
30de Odubre al 28 de
Muse o His t ric oG a b r i e lG o n z l e zVid e la I Co le cci nd e
Novembre de 2008
Arte Co nt em por n e od e l C o n s e j oN a cio n a dl e la Cu ltu r ay
lasArtes, La Serena,Chile
17 de Septimbre al 26 de
Muse o G abrielaM i s t r a l d e V i c u a I Co le cci nd e Ar te
odubre de 2008
Contemporneodel Consejo Nacionalde la Cultura y las
Artes,Vicua,Chile
21 de Agono al 13 de
Museo del Limar | Coleccinde Arte Contemporneodel
Sepembr de 2008
ConsejoNacionalde la Culturay las Artes, Ovalle,Chile
3 derulo al 3 deAgosto
Bodegon Cultural de Los Vilos I Coleccin de Arte
de 2m8
C o ntemporneod e l C o n s e j oN a c i o n a ld e la Cu ltu r ay la s
Artes, LosVilos,Chile
Muse o Region a l d e A n c u d I Co le cci n d e Ar te 9 de Novebre 2007 al 1 de

C o ntemporneod e l C o n s e j oN a c i o n a ld e la Cu ltu r ay la s
Artes, Ancud, Chile
5 d Odubre al 4 de
CentroCulturalSofiaHott I Coleccinde Arte Contempor- Novimbre de 2m7
neo del ConsejoNacionalde la Culturay las Artes.Osorno,
Chile
2 de Agolo al !0 d
Ce ntrode Ex t en s i nC u l t u r a l ' A l f o n soL a g o s"I Co le cci n 5ep6embre de 2oo7
d e Arte Cont em p o r n e d
o e l C o n s e j oNa cio n adl e la Cu ltu r a
y la sArt es ,Chill n C
, hile
Mu se o O ' Higgin i a n oy d e B e l l a sA r te s I Co le cci nAr te 13 de Novlebr al 15 de
Dceilbr de 2002
C o ntemporneo G a l e r aG a b r i e l aM i s tr a l,T a lca Ch
, ile
9 de Odubre al 3 de
M use o Regionadl e R a n c a g u aC a s ad e l Pila rd e Esq u in a I Novembr de 2002
Coleccin de Arte Contemporneo Galera Gabriela
Mistral, Rancagua,Chile

d cotlaso: conseja No.onal de lo Ctluto y lct Afret (2A0s). coterbn d Ae CantenDon.o, tuntusq Chle: autoL
a cdtqo: cosej Nocbnol de lo Cuhlto y lt Artt (2M). coletbn de Ane Cohtepono, hntuEq chle: Autol
a cdbso cofb Ndcbnol & o Cltuto y lor At l2N3). coletdn de Ane Contepano, tundaEq chle: Autal
7 Cdthco: Mh*erb de Educocin, Dtutbn d Entbn cultuto l2@2). coleccn de Ane cntpono, tundoqq chle: Autar
2006100081004s
JUANCASTILLO
SOMBRASNADA MAS.rggs
Grabado,serigrafiassobre PVCy papel, 305x252cm

La obra fue doada por e


rist en e contexto de la
exposicin "Te devuelvo tu
l m a g e n " , r e a l i z a d ae G e r a
G a b r i e l a M i s t r a l , 2 4 m a r zo a l
1 8 a b f i l d e 1 9 9 8 . I n g r e s a l a
c o l e c c i ne l 2 6 m a n o de 1 9 9 8 .

G al e r ade A rt e U n i v e r s i d a C
d a t l i cad e T e m u coI Co le cci n 6 al 30 de Sepfiembre de
2005
de Art e Cont em p o r n e d o e l C o n s ejoNa cio n adl e la Cu ltu r a
y l a sA rt es ,Tem u c o C , hile
Pi n ac ot ec de
a la U n i v e r s i d a d e C o n ce p ci nI Co le cci nd e 23delulioal 12d
Septiembre de 2004
Arte Cont em po r n e od e l C o n s e j oNa c o n adl e la Cu ltu r ay
l a sArt es ,Conc e p c i nC, h i l e
G al e r aRegion a l ,G a l e r ad e A r t e s Visu a le sh 1 0 , Sa la El 4 de Diciembre de 2003 al 4
de Enero de 2004
Fa rol, Sala A rte G r e m i o , C o n t e ne d o r e se n p la za Cvica
Bel l av is t aI Col e c c i nd e A r t e C o n te m p o r n e o
d e l Co n se jo
Na ci onalde la C u l t u r ay l a sA r t e s ,V a lp a r a soCh , ile
Muse o G abrie l G o n z a l e zV i d e l a I Co le cci n d e Ar te 28 de Octubr al 22 de
Noviebre de 2003
Co ntemporne o G a l e r aG a b r i e l aM istr a l,L aSe r e n aCh
, ile
Muse o O ' Higg i n i a n oy d e B e l l a sA r te s I Co le cci nAr te 1 3 d e N o v i m b r e a l 15 d e
Dic;embre de 2002
Co ntemporne G o a l e r aG a b r i e l aM istr a l,T a lca Ch
, ile
Muse o Region adl e R a n c a g u aC a s ad e l Pila rd e Esq u in a I 9 de Octubr al 3 d
Noviembre de 2002
Co l e c c in de A r t e C o n t e m p o r n e o Ga le r a Ga b r ie la
Mi stral, Ranc a g u aC, h i l e

Blblloedf _ _
CaleccndeAeCoteponea.Sondaqo,Chle:Autot.
-Catlago:CanejoNdconoldel.CLltotovlosArtes(2A05)
CaleccindeAdeCotenpanea.Sohddqo,Ch|e:Autot.
-Cotlago:CansejoNocooldelaCukutoylo.Anes{2A04)
Cansejo Noconol de la CukutoV los Anes (2A). Caleccn deArte Contenpatun. Sonnoqo, Ch|e: Aut.
-cdtdlgo:
cCdtl.Oo:MhteriadeEducacn,DvsndeExresinCultuto(2A02).CaeccndeACotenpone.'anddso,Chle:AtoL
20051000s 1 0 1 0 7
JUANCASTILLO
TRAMA,zooe
Instalacin,silla, televisin, revista enmarcadacon plexiglas,dimensiones
variables

L a o b r f u e d o n a d a p o r el
dsta en e contexto de
la exposicin " Trama/La
nea" (colecfiva con Francis
N a r a n j o ) , r e a l i z a d ae n Ga l e r a
G b r i e a M i *r a l , 2 3 m a ro
a l 2 2 a b r i l d e 2 0 0 6 . I n g f e s
a l c o l e c c l ne l 2 3 d e a br i
de 2006.
JULIATORO 20051000310108

lMGENES,
rssz
sobrepapel,77x55cm
Grabado,serigrafas

@ Galerfa Gabdele Mistrl


La obra fue doada por la arfista en el contexto de la exposicin "lmgenes", realiada en Galera Gabriela Mistral,
27 de mayo al 24 de junio de 1997. Ingres a la coleccin el ao 1997.

MuseoO'Higginiano y de BellasArtes I Coleccin Arte l?"i""#;:':T:"d'**


ContemporneoGaleraGabrielaMistral,Talca,
Chile
MuseoRegionalde RancaguaCasadel Pilarde EsquinaI i:":""f;,:ff!3i;
Coleccinde Arte ContemoorneoGalera Gabriela
Mistral,Rancagua,
Chile
2006100041003s
KLAUDIO VIDAL
rggz
de la serieERTICOS,
Grabado,impresin sobre papel, 26x20 cm. c/u (9)

La obra fue donada por e


adsta en el contexto d la

inscripcin (colecfivo
Da macia)", rea izada en
G a l e r i a G a b r i e l a M l *r a l , 1 a
25juliode 1997. Ingresa la
coleccln el 26 mayo de 1998
O Ga er a Ga brie la Mlfra

Muse o O ' Higgin i a n oy d e B e l l a sA r te s I Co le cci nAr te 1 3 d e N o v i e m b r e a l 1 5 de


Diciembre de 2002
C o ntemporneo G a l e r aG a b r i e l aM i str a l,T a lca Ch
, ile
M use o Regionald e R a n c a g u aC a s ade l Pila rd e Esq u in a I 9de Octubreal 3de
Novembre de 2002
C o l e ccin de A r t e C o n t e m o o r ne o Ga le r a Ga b r ie la
Mi stral, Ranc ag u aC, h i l e

chejo Ncndl d ld CDkLt y lds aes(2AOS). Cl.cn de a Cnrepneo. Sdnoga, Chle: Autal
-CotlS:
.:cdtl.So: chsejo Ncondl d la CLftty lds aes QA). Caleccn de aile Cnponeo. knoqq Chle: Autal
.iCotlogChrejo Naconol de la Cultutdy los Aes QAB). Caleccn de AeCnenponeo. hndaqq Chle: Autal
--Cdtlaga: Mnkteto de Edcocin, Dtukn de Eensn Cultuql QA02). Caleccn de Ae Canfenpanea. knoq, Chile: Autal
LEONARDO CASAS 20061000810
rgse
CONFLAGRACIN,
f nstafacin, 423 piezas,collagesobre madera, 27Ox 1.4tOcrn

La obra fue donada por


el adsta en el conteno
de la exposicn "Muzak"
(Colechva con Freddy Pinto
ycaila Lpez), realizada en
Galera Gabriela Mstral, 25
agosto a 16 sepembre de
1998. Ingres la coleccin ei
4 noviembre de 1998.

G al e r aRegio n a l ,G a l e r ad e A r t e s Visu a le sh 1 0 , Sa la El 4 d Dicembre d 2003 al 4


de Enero de 2004
Fa rol, Sala A rte G r e m i o , C o n t e ne d o r e se n p la za Cvica
BellavistaI Coleccinde Arte Contemporneodel Consejo
Na ci onalde la C u l t u r ay l a sA r t e s ,Va lp a r a soCh
, ile
Muse o G abri e l G o n z a l e zV i d e l a I Co le cci n d e Ar te 28 de Odubre al 22 de
Novienbre de 2003
Co nt emporn e oG a l e r aG a b r i e l aM istr a l,L aSe r e n aCh
, ile
Mu se o O ' Higg i n i a n oy d e B e l l a sAr te s I Co le cci nAr te X3 de Noviembre l 15 de
Dcembre de 2002
Co nt emporn e o G a l e r aG a b r i e l aM istr a l,T a lca Ch
, ile
Muse o Region adl e R a n c a g u aC a sad e l Pila rd e Esq u in a I 9 de Odubr al 3 de
Novembre de 2002
Co l e c c in de A r t e C o n t e m o o r n e o Ga le r a Ga b r ie la
Mi stral, Ranc a g u aC, h i l e

d eloco: consea Nocanol de lo culturo y las Artes (206). coleccn de Arte cantenpanea. hntusa chle: AuroL
d elosa: consea Nacianol de lo cultura y los Aftes 12004). coleccn de Afte cantenpanea. hntuqo, che: Auto.
d elosa: consea Nacanol de lo cukuro y tos Aftes 12003). bleccn de Arte cantenpaneo. hniaqo, che: Autor.
j htlS: Mnstetio de EdLCddn, Dtuisn de E tensn Ctktdl 12002). ledn de Ae &ntenpotneo. Sondago, Chile: Autal
20071000s 1 0 0 9 4
LEONARDOPORTUS
VIEXPO.
zoo
Medios digitales,impresin fotogrfica sobre papel, PVC30x30 cm

F$ffi
:"tl"llirrrF"

.;t r,
,'',1
''.,,,'lli

La obra fue donada por e


arst en el contexto d
exposicin "Vlxpo", realiz'
d a e n G a e r a G a b r i e l a M i tr r a l ,
29 de marzo al 5 de mayo de
2 0 0 7 . n g r e s a l a c o l e c c i ne
28 de mrzo de 2007.
200710008 1 0 0 9 9
LIBIAPOSADA
LECCINDEANATOMiA.,onu
Tcnicamixta, impresin sobre madera, 73x105cm

O Erickfoto

L a o br f ue d on d a po r a ar f * a, e e c ont ex t o de ex posl c i n " O t r a s m i r a d a s " r e a z a d a e n c a l e r c a b r i e l a M l f r 1 , 5 '2 7 d e


e e o 200r. _C-e .o d F c L or el aio 200s .
" -o
2006looos l 0 0 8 6
LORETO
PEREZ
tU M BRAL,zooo
Tcnicamixta, impresin fotogrficasobre tela, 40x40 cm

it
)
:

tll
. :::.:
extxtrbo
Laobra fue donda por
arfa en e contexto de
e x p o s i c n " M a u l e p o st
s e n f m e n t a " ( c o l e c t v a c on
R u b e n R e y e s ,R e i n d o V l a r y
M a u r i c o G u e t r e z ) , r e a l za d a
e n G a l e r aG a b r i e l a M l f r a ,

octubre de 2000. Ingresa


l a c o l e c c n e 1 0 d e m a r zo
de 2003
O F r anclscaGa rca /Marlo Nav ar r o

4de Diciembrede 2003 a! 4


G al e raRegiona l ,G a l e r ad e A r t e s V isu a le sh 1 0 , Sa la F i de Enero d 2004
Fa rol , S ala Art e G r e m i o , C o n t e n e d o r e se n p la za Cvica
Bel l avi s t aI Colec c i nd e A r t e C o n t e m p o r n e o
d e l Co n se jo
N a ci onalde la Cu l t u r ay l a sA r t e s ,V a l p a r a soCh
, ile
zSde oilubre al 22 de
Muse o G abriel G o n z a l e zV i d e l a l Co le cci n d e Ar te
C o ntemporneoG a l e r aG a b r i e l aM i s tr a l,L a Se r e n aCh
, ile
Muse o O ' Higgin i a n oy d e B e l l a sA rte s I Co le cci nAr te 13 de Noviembr al 15 de
Diciembre de 2002
C o ntemporneo G a l e r aG a b r i e l aM i str a l,T a lca Ch
, ile

&liogff

Catloaa: Canseia No.aaldela cultutdyla\A81)045) alerinde AneCantenpatnea SannoqqChe: Autol


. catlaea: canseja No.nildela altutoylasaesl2aa4) .ilec.inde aecantenpatnea sannoq,chte: autl
: catlaAa consetaNdnl deldCulfutaylasAet(2AA3) CDle..deAneCaatenpathe sh6oqo, chle: Atal
MAGDALENA
ATRIA 2006100081010

CUANDONOTIENESA NADIE,N A D IEP U EDE


HACERTE
DAO,zooz
Pintura, plasticinasobre madera, 170 x 120 cm

La obm fue donada por la


arUsta en el contexto de la
exposicin "Transformaciones
de o mismo" (Co echv con
L i v i a M r i ) , r e a l i z ad ae n
G a l e r i aG a b r i e l a M E r 1 , 1 9
de mayo al 3 dejulio de 2004.
Ingres a la coleccin el 15 de
maEo de 2004.
O Galer aca brie la Mistr al

Sa l ade A rt e C o l l a h u a s Ii C o l e c c i nd e Ar te Co n te m p o r - 2 a l 3 1 d E n e r o d e 20 0 9

neo d el Cons e j oN a c i o n adl e l a C u ltu r ay la sAr te s,lq u iq u e ,


Ch i l e
C asa de I a C u l t u r a d e C o p i a p o I Co le cci nd e Ar te 3 d D i d e m b r e a l 2 8d e

Co nt emporn e od e l C o n s e j oN a cio n a ld e la Cu ltu r ay la s


Artes , Copiap oC, hile
Muse o His t ri c oG a b r i e lG o n z l ezVid e la I Co le cci nd e 3 0 d e O c t u b r e a l 2 8 de
Novembre de 2008
Arte Cont em p o r n e od e l C o n s e j oNa cio n a dl e la Cu ltu r ay
l a sArt es ,LaS e r e n a C
, hile
Muse o G abrie l aM i s t r a l d e V i c u a I Co le cci nd e Ar te 17 de sepfiembre al 26 de
Odubre de 2008
Co nt emporn e od e l C o n s e j oN a cio n a ld e la Cu ltu r av la s
Artes ,V ic ua.C h i l e
Mu se odel Lim a r | C o l e c c i nd e Ar te Co n te m p o r n e o
del 21 d Agosto al 13 de
Sepdembre de 2008
Co ns ejoNac io n adl e l a C u l t u r ay l asAr te s,Ova lle Ch
, ile
Bodegon Cult u r a l d e L o s V i l o s I Co le cci n d e Ar te 3 de Julio l 3 de Agoro
de 2008
Co nt emporn e od e l C o n s e j oN a c io n a ld e la Cu ltu r ay la s
Artes .LosV ilos ,C h i l e
MANUEL TORRES 200510007100
CREPSCULO
EN LA OFICINACHACABUCO.Tsss
Pintura, leo sobre tela, montado en bastidor,155x180cm

La obra fue donada por e]


adsta en el contexto de la
exposicin "Casa de f!erza",
r e a l i z a d ae n G a l e r ac a b r ie l
M i *r a l , 2 2 d i c i e m b r e 1 9 98
a 2 3 e n e r o d e 1 9 9 9 . I n g r e s
a l co eccin 1 d abri
del 2002.
O G alerGb rle Miskl

Sa l ade A rt e Coll a h u a s Ii C o l e c c i nd e Ar te Co n te m p o r - 2 a 31 de Enero de 2009

n eo del Cons ejoN a c i o n adl e l a C u l t u r ay la sAr te s,lq u iq u e ,


Chile
Muse o His t ric oG a b r i e lG o n z l e zVid e la I Co le cci nd e 30de octubre al 28 de
Noviembre de 2008
Ar te Co nt em por n e od e l C o n s e j oN ac o n adl e la Cu ltu r ay
lasArtes ,LaSere n aC , hile
Mu se o G abrielaM i s t r a l d e V i c u a I Co le cci nd e Ar te 17 deSep6ebre l 26 de
Octubre de 2008
C o ntemporneod e l C o n s e j oN a c i o na ld e la Cu ltu r ay la s
Ar tes.V ic ua.Chi l e
Muse o del Lim ar | C o l e c c i nd e A r t e Co n te m p o r n e o
del 21 de Asosto al 13 de
Sepdembre de 2008
C o nse joNac ionadl e l a C u l t u r ay l a sA r te s,Ova lle Ch
, ile
Bodegon Cult ur a l d e L o s V i l o s I Co le cci n d e Ar te 3 de Julio al 3 de Agosto
d 2008
C o ntemporneod e l C o n s e j oN a c i o na ld e la Cu ltu r ay la s
Ar tes.LosV ilos .C h i l e
Pinaco t ec de
a la U n i v e r s i d a d e C o n ce p ci nI Co le cci nd e 28 de Julio al 12 de
Sp6embre d 2004
Ar te C ont em por n e o
d e l C o n s e j oN acio n a dl e la Cu ltu r ay
lasArtes, Concepcin,Chile
M u se o O ' Higgin a n oy d e B e l l a sA r te s I Co le cci nAr te 13 de Novembre al 15 de
Diciembre de 2002
C o ntemporneo G a l e r aG a b r i e l aM i s tr a l,T a lca Ch
, ile
Muse o Regionald e R a n c a g u aC a s ade l Pila rd e Esq u in a I 9 de Octubreal 3 de
Noviembre de 2002
C o l e ccin de A r t e C o n t e m p o r n e o Ga le r a Ga b r ie la
M i stral, Ranc ag u aC, h i l e

ms", c.,t"" Mi""t , to cuktuy tdsaesQao, cat


. Cotlaqo:
Cansejo dela Cukurcy lds Afresl2aoa)calec.ndeAeCantenponeohnioeq Chite:Autal
Noconol
.. Cotlago: Casejo Noconol d lo Cukut. y lds Aes l2a) Cole..n de AdeCantenponeo tunioea, Chile: Autal
-cotloqD:MhstptideEducocn.DrutrndeE\tesnCultutol(2A02).Coler.ndeAilecntpa.e SdndoA,chile:Autl
2007100071009
MANUELTORRES
MAESTRANZA,
rggz
Pintura, leo sobre tela, 140x190cm(3)

La obra fue donada por el afrsta e ingres la


co eccin el 25 de j!lio de 2007.
2006100071001s
MANUELTORRES
rsss
VANITAS.
Pintura, leo sobre tela montado en bastidor,93x87 cm

La obfa fue donada por el


adsta en e contexto de la
e x p o s i c i n" E $ a c i n p r d l d
(colecfiva con Marlo soro)",
r e a l i z a d ae n c a l e r a c a b r ie a
Mbtral, 21 septmbre a 20
octubrede 1995. Insres a
l a c o i e c c i ne l 2 0 o c t u b f e
de 1995

,, cotiago: cansejo Na.onol d la dhLtoy lt aes (25) lern de Artebntenpoone. sdhEqa chte aotoL
,.coftaso:cansejoNo.ahdldlcolttoylasAes(24) caleccndeAnecontenpahe.sndgachle:Aufot.
.-catloso:cantetaN.)DhldelcultutoyldsArtesl2aa3) caleceindeAnecontenptnea.sanddgqchle:Aufor
.-Cotlasa: M'ntende Edrarn, Divbn de Extensn Culrural (2AA2) Calec.in de Ae chteptdnea Sannoqo, Chle: Autol
MANUELAVIERA-GALLO 200610006
ADN Y EVA EXPULSADOS
DELPARASO,Tgss
Multimedia, impresin digital sobre papel photoglossy,300x600cm

La obra fue donada por a


adsta en el contexto de
la exposicin "MetstasG"
(Colectva con Demian Schopf
y C r i s t n J a r a m i l l o ) , r e a l i za d a
e n G a l e r i aG a b r i e a Mi str a l ,
10 27 de gosto de 1999.
ngres al estado el 4 de
febrero de 2004.
O Erickfoto

Pinacotecade la Universidadde ConcepcinI Coleccinde 3:"1i*P""::i33.


l e la Cu ltu r ay
Arte Cont em p o r n e od e l C o n s e j oNa cio n a d
l a sArt es ,Conc e p c i nC, h i l e

icotutsa:Cohseja Nocionot de lo Culturo y lat Aftes (25). Coleccn de Aenfenponeo. thddqq chile: Art.l
conseia Nocinot de la cuku.ov lat Anes (2M). caleccn de Anecanfenponeo.funddq, chile: aLIar
-turtas:
-.tutlS: cnsi Nocinol d ld cuhuto y los Ades (2003). Caleccn de AeCanfenponeo. kn6og, Chile: Artr
20061000710040
MARAPAZGARCA
rggz
ELOJOSINESCONDITE,
Pintura, leo sobre tela montado en bastidor, 170x69cm

L o b r f u e d o n a d a p o f L aa r s t a e n e l
contexto de la exposicin 'P sajes para
d e s v i a r e l p e n s a m i e n t o " ( C o l e c f i v ac o
V c t o r P a v e z ) , r a l i z d ae n G a e f a G a b fi e l a
M i s t r a l , 9 a l 3 1 d l c i e m b r e d e 1 9 9 7 . I n g r e s
a la co eccln el 8jun o de 1998.
O G a er Gb riela Mh fa

Cole.cndeAneCantenpathe.sndq,chil:atl
-Ctlaoa:ConseiaNoeianaldelaCulturaylo5Artesl2AA5)
'- Cdflaqa: ConseiaNoeanal deloCulturaylosaiesl2A0a) Cole.tindeancntepathe sndogo,Chle: auto
.-Cdflaq.:ConseiaNocandldeloCultueylosaftesl2A03) Cole..ineancDntenpahe sndaqo,Chle:aut
,: Cottaso: Minbtera de Edu.o.n, Drvtsn de Ertilin culttl (2aa2) Coleccin de Ae CanteptAnea SannoAa, Chle: Auta'
MARIA VICTORIAPOLANCO 200610007
CARNESAGRADAEN ELOLVIDO.rsgs
Tcnicamixta, leo, acrlico,collage,barniz, alfileresde gancho sobre tela,
140x163,5cm

La obrafuedonada porla
artsta en el contexto de la
e x p o s i c i " S o b r e f bo l e s y
m a d r e s " ( c o l e c n v a c o n N a ta l i a
B a b a r o v i c ,N u r y G o z l e z,

V l l l a t r e l ) , r e l i z a d ae n
G a e r i a G a b r e a M i s la ,2 6
o c i u b f e a 2 3 n o v i e m br e d e
1995. ngres a la co ecc;n el
2 marzode 1998.
O Ga era Ga brie la Mi* ra l

Muse o Regio n a l d e A n c u d I Co le cci n d e Ar te 9 d Novembre 2007 al 1 de


Enero d 2008
Co nt emporn e od e l C o n s e j oN a c i o n a ld e la Cu ltu r ay la s
Artes .A nc ud.C h i l e
Ce nt roCult uraSl o f aH o t t I C o l e c ci n
d e Ar te Co n te m p o r - 5 d Octubfe a 4 de
Noviembre de 2007
neo d el Cons e j oN a c i o n adl e l a C u l tu r ay la sAr te s,Oso r n o ,
Ch i l e
C ent rode Ex t e n s i nC u l t u r a l' A l f o n so L a g o s"I Co le cci n 2 de Agosto al 30 de
Spfiembr de 2007
de Ar t e Cont em p o r n e d o e l C o n s ejoNa cio n adl e la Cu ltu r a
y l a sA rt es ,Chi l l nC
, hile
G al e r aRegion a l G , a l e r ad e A r t e s Visu a le sh 1 "0 ,Sa la El 4 de Diciembre de2003al 4
de Enero de 2004
Fa rol, S ala A rte G r e m i o , C o n t e n e d o r e se n p la za Cvica
Bel l av is t aI Col e c c i nd e A r t e C o n te m p o r n e o
d e l Co n se jo
Na ci onalde la C u l t u r ay l a sA r t e s ,Va lp a r a soCh , ile
Muse o G abrie l G o n z a l e zV i d e l a I Co le cci n d e Ar te 28 de Octubre al 22 de
Noviebre de 2003
Co nt emporn e o
G a l e r aG a b r i e l aM istr a l,L aSe r e n aCh
, ile
Muse o O ' Higg i n i a n oy d e B e l l a sAr te s I Co le cci nAr te 1 3 d e N o v e m b r e a l 15 d e
Dicembre de 2002
Co nt emporn e o G a l e r aG a b r i e l aM istr a l,T a lca Ch
, ile
Muse o Region adl e R a n c a g u aC a s ad e l Pila rd e Esq u in a I 9 de Octubre al 3 de
Noviembre d 2002
Co l e c c in de A r t e C o n t e m p o r n e o Ga le r a Ga b r ie la
Mi stral, Ranc a g u aC, h i l e

slblio8rala

r rrr- y r' o"* emw" i."".p,a-. s"6


./cbtqa "
&nseiaNadanaldeloCulfutuylasAftesl2ooa) cole.thdeAdeCantenpatnea.tundoa,chle:Atr
,rtlS cnsejo Noconol de la Cultutay los Aes (2A). Clin de Arte Contenporneo. Soniago, Chle: AotoL
'-Abg:MnttetidEdL.o.n,DtundeExtensnCutttt(22).CtcdeAneCa.tenpaneo.Santaqo,chle Atar
MARIO NAVARRO 2006t0006t008
TH ENE W I D E A LL N E(OJOSN E GR OS ),zo oz
Multimedia, fotografia digital, 130x73,8 cm (2)

La obra fue donada por el


afrsta en el conteno de la
e x p o s i c l n" T h e n e w i d e a
i n e " ( O p a l a ) ,f e a l k a d a e n
G l e r eG a b r i e l a M i s t a l , 27 d e
mano a 27 de abril de 2002.
l r g r e s a a c o l e c c i ne 4 d e
julio de 2002.
O Mario Navarro

Sal ade Art e Coll a h u a s Ii C o l e c c i nd e Ar te Co n te m p o r - 2 al 31 d Enero de 2009

n eo d el Cons ejoN a c i o n adl e l a C u l t u r ay la sAr te s,lq u iq u e ,


Chile
Muse o Hs t ric oG a b r i e lG o n z l e zVid e la I Co le cci nd e 30 de Octubr al 28 de
Novebre de 2008
Ar te Co nt em por n e od e l C o n s e j oN ac o n adl e la Cu ltu r av
lasArtes ,LaS ere n a C, hile
Muse o G abrielaM i s t r a l d e V i c u a I Co le cci nd e Ar te X7 de Sepfiembre al 25 de
Odubre de 2008
C o ntemporneod e l C o n s e j oN a c i o n a ld e la Cu ltu r av la s
Ar tes,V ic ua,Chi l e
Muse o d el Limar | C o l e c c i nd e A r t e Co n te m p o r n e o
del 21 d Agosto al 13 de
Spfiebre de 2008
C o nse joNac ionadl e l a C u l t u r ay l a sA r te s,Ova lle Ch
, ile
Bodegon Cult ura l d e L o s V i l o s I Co le cci n d e Ar te 3 de lulo al 3 d Agosto
de 2008
Contemporneodel Consejo Nacional de la Cultura y las
Ar tes,L osVilos ,C h i l e
Muse o Regiona l d e A n c u d I Co le cci n d e Ar te 9 de Novimbr 2007 al 1 d
Enero de 2008
C o ntemporneod e l C o n s e j oN a c i o n a ld e la Cu ltu r ay la s
Ar tes.A nc ud.Chi l e
CentroCulturalSofaHott I Coleccinde Arte Contempor- 5 de Odubre al 4 d
Noviembre de 2007
n eo d el Cons ejoN a c i o n adl e l a C u l t u r ay la sAr te s,Oso r n o ,
Chile
C entro d e E x t ens i nC u l t u r a l' A l f o n so L a g o s"I Co le cci n 2 de Agosto a 30 de
Sep$ebre de 2007
d e Arte Cont em p o r n e o d e l C o n s e j oN a cio n adl e la Cu ltu r a
y la sArt es ,Chill nC , hile
Muse o G abriel G o n z a l e zV i d e l a I Co le cci nd e Ar te dl 28 de Octubre al 22 de
Novembre de 2003
C o ntemporneoGa l e r aG a b r i e l aM i str a l,L aSe r e n a Ch
. ile

.lc*anso,co*"pnoronotffiyt",a M;"i.*;r*r",r,".*"r""":;l1fr:
'-cottasa: chsj Ncionot tu lo cuttuto y lot Atus l2A@). cateccne Ane cantenpadno. enddq, chte: altr
-ctubqo: 6nsej Naconot de b cuhuro y h5 afte5 QaB). cote.cjn de Atu chznoaneo. hntuoo. Chte: auto.
'tulqo: Mnitteilo de Edu.ocn, Dvtsn de Extesn cohurot l2OO2l bten & Ad. con@tneo. Sontusq chile: AutoL
20061000110003
MARIONAVARRO
rgso
ALMA CAF,
Dibujo, grafito sobre papel, 74x74 cm

La obra fue donada por el


artsta en el cotexto de la
exposicin "Las cosas y sus
atributos" (coledva con lvn
Nevao), realzada en calera
Gabriela Mistral, 19 myo a 7
d e j u n i o d e 1 9 9 6 . I n g re s l a
c o l e c c l ne l 3 l j u l i o d e 1 9 9 8 .

O Mario Navarro

2 al 31 d Eero de 2009
Sala de Arte CollahuasiI Coleccinde Arte Contempor-
neo del Cons ej oN a c i o n adl e l a C u ltu r ay la sAr te s,lq u iq u e ,
Ln ile
30 de Odubre al 28 d
Mu se o His t ri c oG a b r i e lG o n z l e zVid e la I Co le cci nd e
Noviembre d Z@a
Arte Contemporneodel ConsejoNacionalde la Cultura y
l a sArt es ,LaS e r e n a C
, hile
Mu se o G abrie l aM i s t r a l d e V i c u a I Co le cci nd e Ar te 17 de Sep$embr al 26 de
octobr de 2008
Contemporneodel Consejo Nacionalde la Cultura y las
Artes ,V ic ua,C h i l e
21 de Apsto al 13 de
Mu se odel Lim a r | C o l e c c i nd e Ar te Co n te m p o r n e o
del sepdembr de 2008
Co ns ejoNac ion adl e l a C u l t u r ay l a sAr te s,Ova lle Ch
, ile
3 deJulo al 3 de Agosto
Bodegon Cultural de Los Vilos I Coleccin de Arte
de 2m8
Co ntemporn e od e l C o n s e j oN a c io n a ld e la Cu ltu r ay la s
Artes .LosV ilos ,C h i l e
d a t l i cad e T e m u coI Co le cci n
Ga l e r ade Art e U n i v e r s i d a C 6 al 30 de Septembr
2005
de

de Arte Contemporneodel ConsejoNacionalde la Cultura


y las Artes,Temuco,Chile
Muse o O ' Higg i n i a n oy d e B e l l a sA r te s I Co le cci nAr te 13 de Novembre l 15 de
Oiclembre de 2002
Co ntemporn e o G a l e r aG a b r i e l aMistr a l,T a lca Ch
, ile
Muse o Region adl e R a n c a g u aC a sad e l Pila rd e Esq u in a I 9 de Octubre al 3 de
Noviebre de 2002
Co l e c c in de A r t e C o n t e m p o r n e o Ga le r a Ga b r ie la
Mi stral, Ranc a g u aC, h i l e

q!!l!98r"
.lcatasa:conseja
Nddonotd. y to,tre, eoalT@"
to cuttu,o c,iwwwo, ctm.
cotlosa: conejo Nocbnal d. lo cttltd y lot Artet l2MI cahcdn & AR ConeNd@. sdndogo, Chih: Auto
-.
'= cotqo conteF Nocool de b cutto y los artes (2@3). bledih d a. contfrpna. hntu@, chle: autoL
.> Cotqo: Mniietu & dubn, Divsn & Extesh Cultutul l2N2). Cl.c.bn e Arte Conten@taeo. hntuqq Chile: Autot.
20061000810080
MARIOSORO
GRABADOESLA MPRESIN
IMPREGNACIN
TRANSPIRACIN TRANSGRESIN
TRANSPOSICIN
DE9OOMUERTOS ENLA MEMORIADELGNERO
HUMANO,rgss
Tcnicamixta, transferencias,fotocopias y acrlicosobre tela, 142x73cm (4)

la obra fue donada porel


artista en el contexto de la
exposicin "Esacin prdida"
{coledva con Manuel Torres),
r e a l i z d e n G a l r aG a b r i e l a
l{stral, 21 de sepdembre
el 20de odubre de 1995.
Ingres l coleccin el 4de
febrero de 208.
@ Fracisca Garca/Mario Navarro

9 de Noviembr 2007 al 1 de
Muse o Regiona l d e A n c u d I Co le cci n d e Ar te Enero de 2008
C o ntemporneod e l C o n s e j oN a c i o n a ld e la Cu ltu r ay la s
Artes, Ancud, chile
5 de Octubre al 4de
CentroCulturalSofiaHott I Coleccinde Arte Contempor-
Novembre de 2oo7
neo del ConsejoNacionalde la Culturay las Artes, Osorno,
Chile
2 deASosto al 30 d
Centro de ExtensinCultural 'Alfonso Lagos" I Coleccin
Septlembre de 2007
o e l c o n s e j oN a cio n adl e la Cu ltu r a
d e Arte Cont em p o r n e d
y la sArt es ,Chill n C
, hile
a la U n i v e r s i d a d e C o n ce p ci nI Co le cci nd e
Pina co t ec de 2SdeJullo al 12 de
septlembre de 2004
Arte Contemporneodel ConsejoNacionalde la Cultura y
lasArtes, Concepcin,Chile
G a l e raRegiona l ,G a l e r ad e A r t e s V isu a le sh 1 0 , Sa la El 4 de Ocembre de 2003 al 4
d Enrc d 2m4
Fa rol , S ala Art e G r e m i o , C o n t e n e do r e se n p la za Cvica
BellavistaI Coleccinde Arte Contemporneodel Consejo
N a ci onalde la Cu l t u r ay l a sA r t e s ,V a lp a r a soCh
, ile
28 de Octubre al 22 de
Muse o G abriel G o n z a l e zV i d e l a I Co le cci n d e Ar te Novlembre de 2003
C o ntemporneoG a l e r aG a b r i e l aM i s tr a l,L aSe r e n aCh
, ile
Museo O'Higginiano y de Bellas Artes I ColeccinArte 13 de Noviembre al 15 d
Dciembre de 2002
ContemporneoGaleraGabrielaMistral,Talca,Chile

,, cotbqo: conseo Mdohot de b cuhu y bs atus l2MI coteccn d. ae contepotho. hntuw che: autor
+ Coth,o: consea Ndohot de h Cutua y bs Atus l2M). coteccn . A cont potho. hntuw che: Autor
.r Cotlosa: cnsj Nodonal d. l c!h! y los Arts l2aB). coleccin d. A^ cohtponeo, hntuoo, chle: Autot,
MARIOZEBALLOS 20061000710091

YOUPROMISE ME POEMSo CREMADE


BELLEZA,
zoor
Pintura sobre tela, 200 x 170 cm

La obra fue donada por el


adsta en e contexto de la
exposicin "Los nios de hoy
r e c i b e n d e m a s i a d o d in e r o
para sus 8stos de cocina",
realizada en Galera Gabriela
Mistral,23 de octubre a 10 de
diciembfe de 2001. lngres
a l c o l e c c i ne l 4 d e f e b r e r o
de 2004.
O Francisca GarcalMario Navatro

Sal ad e Art e Co l l a h u a s Ii C o l e c c i nd e Ar te Co n te m p o r - 2 l 31 de Enero de 2009

neo d el Cons ej oN a c i o n adl e l a C u l tu r ay la sAr te s,lq u iq u e ,


Ch i l e
Muse o His t ri c oG a b r i e lG o n z l e zVid e la I Co le cci nd e 30de Octubre al 28 de
Noviembre de 2008
Arte Cont em po r n e o l e la Cu ltu r ay
d e l C o n s e j oNa cio n a d
l a sArt es ,LaS er e n a C
, hile
Muse o G abrie l aM i s t r a l d e V i c u a I Co le cci nd e Ar te 17 de Spfiembre al 26 d
Octubre de 2008
Co ntemporne od e l C o n s e j oN a c io n a ld e la Cu ltu r ay la s
Artes .V ic ua.C h i l e
Mu se o del Lim a r | C o l e c c i nd e A r te Co n te m p o r n e o
del 21 de Agosto al 13 de
Sepfiembre de 2008
Co ns ejoNac ion adl e l a C u l t u r ay l a sAr te s,Ova lle Ch
, ile
Bodegon Cult u r a l d e L o s V i l o s I Co le cci n d e Ar te 3 d e l u l o a l 3 d A g o sto
de 2008
Co ntemporne od e l C o n s e j oN a c i o n a ld e la Cu ltu r ay la s
Artes ,LosV ilos ,C h i l e
Pi n ac ot ec de
a la U n i v e r s i d a d e C o nce p ci nI Co le cci nd e 28 deJulio al 12 d
Sepfiembre d 2004
Arte Cont em po r n e o d e l C o n s e j oNa cio n a d
l e la Cu ltu r aV
lasArtes, Concepcin,Chile
G al e r aRegion a l ,G a l e r ad e A r t e s Visu a le sh 1 0 , Sa la El 4 de Dicimbre d 2003 al 4
de Enero de 2004
Fa rol, S ala Art e G r e m o , C o n t e n e d o r e se n p la za Cvica
Bel l av is t aI Col e c c i nd e A r t e C o n te m p o r n e o
d e l Co n se jo
Na ci onalde la C u l t u r ay l a sA r t e s ,Va lp a r a soCh , ile
Muse o G abrie l G o n z a l e zV i d e l a I Co le cci nd e Ar te 28 de Otubre al 22 de
Noviembre d 2003
Co ntemporne o G a l e r aG a b r i e l aM istr a l,L aSe r e n a Ch
, ile

J htlqa: consejo Ndcondt de t Cttuto v las Aes (2a0s). ctecc de Arte contenporneo. sonoqq A\e: Aubl
'!@tu1sa:hnsejo Naconol de ld dhrtdy las Aes (20U). Calcdn de Ae Contenporeo. Sodgo, chjle: Auto.
..htlq: Con*o Naconal de lo CLftLtdylo\ Aftes (2003). Cateccn de Arte Cnteporneo.Sandogq Chjle: Aobr
zoosloooTloole
MARIOZEBALLOS
S/T, rsso
Pintura, acrlicoy leo sobre tela, 189x162cm

L a o b r c f u e d o a d a p o r el
adsta en e contexto de la
exposicin "El tesoro de a
juventud" (colecfiva con
Alvaro montecios, iorge
O p a z o y P a m e l a C a v i e r es) ,
f e a l i z a d ae n G a l e r aG a b r i e l a
Mifral,9a 31 enerode 1996
Ingres a a co eccin el 27
noviembre de 1996.

O Ga er a Ga brie la Ml* ra l

BlblloAEfi

r.dlaSa:CanseaNociondldeloCultutdylasAet(2A05) ColeccindeAeCntenpaftnea Sdnnog'Chte:atr


dcdrtaso:canseja Nacond! de la cultuo ylds adet (2M) cotetn de adecantepDneo knos' chxe: abr
.- cotloso: canseja Noconot de d cututo y los as (23) catedn de Ae contepatuneo knoqq art'l
'hilP
ahtP aubl
Jtutlasa: Mnstero de Edu.n, Divkn de tutensi culturol (2@2). calec.h de atre contepahe knagq
2006100081002s
MARITXUOTONDO
C2 D6,rsse
Tcnicamixta, pintura sobre madera, 50x49 cm (2)

La oba fue donada por la


affsb en el contexto de
la exposicin "Decorndo
do" {colectva con Patrick
H a m i l t o n ) , r e a i z a d a en
calera Gabriela Mistral, 10
a 30 sepfiembre de 1996.
Ingres a la coleccin el 7
marzo de 2000.
O Francisca Garc/Mario Navarro

M use o Regio n a l d e A n c u d I Co le cci n d e Ar te 9 de Novembre 2007 al 1 de


Enercde 2008
Co ntemporne od e l C o n s e j oN a c i on a ld e la Cu ltu r ay la s
Artes ,A nc ud,C h i l e
CentroCulturalSofaHott I Coleccinde Arte Contempor- 5 de octubre al 4 de
Noviembr de 2007
neo d el Cons ej oN a c i o n adl e l a C u l tu r ay la sAr te s,Oso r n o ,
Lnile

Centro de ExtensnCultural 'Alfonso Lagos" I Coleccin 2 deAgoso al 30 d


Sepfiembre de 2007
de Arte Cont em p o r n e d o e l C o n s e joNa cio n adl e la Cu ltu r a
y l a sA rt es ,Chil l n C
, hile
Galerade Arte UniversidadCatlicade Temuco I Coleccin 6 al 30 de Spfiembre de
2005
de Arte Cont em p o r n e d
o e l C o n s ejoNa cio n adl e la Cu ltu r a
y las Artes,Temuco,Chile

GhflaSa: Con*jo Nocono de d Ckuto y las Ades Q0A5). Calecdn de Afte Contenporne. hndog, Chile: Attr
Ghtulag: Conij Ndcndl de lo Alturc y lds Artes (2004). Caleccn de Ane Contenporneo. hn6oga, Chil: aLtar
o CatlaSa Cohs.jo Nocandl d. ld Culturd y los Artes (2@i). Coleccn de Ade Contenpanea. tundoga Chle: Autr
htulaSa: Mnisteilo de Educin, Divsn de Eftnsh tulttol (2002). eledn de Arte Contenporneo. Sondago, Chle: Autar
MAURICIO 20061000710083
GUTIRREZ
CULTIVOS
DEPINTURA,
zooo
Tcnicamixta, acrlicosobre madera y PVC,120x100cm

L a o b r a f u d o n a d a p o r el
asa en el contexto de
la exposicin "Mu e pof

. _\ \ & f ;) senfi mental" (Colec$va con


Ruben Reyes, Loreto Prez y
Reinaldo Villar), realzada en
Galera Gabriela Mstral,26 de
sepfiembre l 17 de octubre
de 2000. Ingrs la coleccin
e l 7 d e d i c i e m b r e d e 2 0 02 .
@ F rancisc aGa rca /Mrio Nav ar f o

G al e raRegiona l G , a l e r ad e A r t e s Visu a le sh 1 0 , Sa la El 4 d Dicembre de 2003 al 4


de Eero de 2004
Fa rol , S ala Art e G r e m i o , C o n t e n ed o r e se n p la za Cvica
Bel l av is t aI Cole c c i nd e A r t e C o n t e m p o r n e o
d e l Co n se jo
N a ci onalde la Cu l t u r ay l a sA r t e s ,V a lp a r a soCh , ile
Muse o G abriel G o n z a l e zV i d e l a I Co le cci n d e Ar te 28de Octubre al 22 de
Novmbre d 2003
ContemporneoGaleraGabrielaMistral, La Serena,Chile
Muse o O ' Higgin i a n oy d e B e l l a sA r te s I Co le cci nAr te 13 de Noviembre al 15 de
Diciembre de 2002
C o ntemporneo Ga l e r aG a b r i e l aM i str a l,T a lca Ch
, ile

BiblioAia
6no Nd.ional de h qfurc y ht Ad$ l2@5). Coleccn d Ane Cohtepono. tuntuqq chil: Abr
-Atqo:
;ktqo: 6ns Niool de h Alturc y bs Adq (2M). Coteccbn d. Ane Cohtepono. tutuqa chil: Abr
: cottqo: conseb Nbno tu o cuhto y tas ant Q3). cohth & Atu conEnporno, hnaso, chte: aLtor
vrtrllcnBENGoA 20061000310027

cAMPo lvlAcrurtco,rsgs
Medios digitales,fotografia blanco y negro, 55x45 cm

!a obra fue donada por la


afrsta en el conteno de
la exposicin "Navarrete/
Bengoa (Colectiva con carlos
Navarrete)", realizada e
Galera Gabriela MistEl, 19
noviembre a 20 diciembre de
1996. Ingres a la oleccin el
31 enero 1998.
@ Mnica Bengoa

Muse o Regio n a l d e A n c u d I Co le cci n d e Ar te 9 de Noviebe 2007 al 1 de


Enerc de 2008
Co ntemporne od e l C o n s e j oN a c io n a ld e la Cu ltu r ay la s
Artes ,A nc ud,C h i l e
CentroCulturalSofaHott I Coleccinde Arte Contempor- 5 de Octubr al 4 de
Noviembre de 2007
neo d el Cons ej oN a c i o n adl e l a C u l tu r ay la sAr te s,Oso r n o ,
Ch i l e
Muse o O ' Higg i n i a n oy d e B e l l a sAr te s I Co le cci nAr te 13 de Noviebre al 15 de
Dlciembre d 2002
Co ntemporne o G a l e r aG a b r i e l aM istr a l,T a lca Ch
, ile
Muse o Region adl e R a n c a g u aC a s ad e l Pila rd e Esq u in a I 9 de Octubre al 3 de
Noviembr de 2002
Coleccin de Arte Contemoorneo Galera Gabriela
Mi stral, Ranc a g u aC, h i l e

ocatlosa: Co.seio Noconql de o Crtuto y las


ahtoqa &nejo Nacbnot de td tuttutd y tos An* QA). hbdn & Arte Contepanea. hnddsq chib: Autor
atloqa: MinsEtb tu Edu.odn, Dtosin tu Etuns Cultutdl (2@2). Cobcdn de Afre Coknpoeo. tutusq chle: Aub'
200610004 1 0 0 3 6
NATASHA
PONS
CORDONES rssz
DECABELLO,
G rabado,punt a s e c as o b r e p a p e l ,2 0 x1 9cm

Laobra fue donada por


arsta en e contexto de la

l n s c r l p c " ( c o e c f v o
D l m a c a ) , r e a i a d ae n
Ga eria Gabriela Misral, 1
2 5 j u i o d e 1 9 9 7 . I n g r e s a l a
co eccin e 20 mayo de 1998
O G leriGbrle Mtstil

2 al 31 de Enero de 2009
Sa a de A rt e Co l a h u a s i C o l e c c i nd e Ar te Co n te m p o r -
n eo d el Cons ejoN a c i o n adl e l a C u l t ur ay la sAr te s,lq u iq u e ,
Chile
30 d Octubre al 28 de
Mu se o His t ricoG a b r i e lG o n z 1 eVid
z ela I Co le cci nd e
Novimbre de 2008
Arte Co nt em por n e od e l C o n s e j oN a c o n adl e la Cu ltu r ay
lasArte s ,LaS ere n a C
, hile
17 de Sepfiembr al 26 de
M use o G abrielaM i s t r a l d e V i c u a I Co le cci nd e Ar te
ocrubre de 2008
C o ntemporneod e l C o n s e j oN a c i o n a ld e la Cu ltu r ay la s
Artes,V ic ua,Ch i l e
2 1 d e A g o *o a l 1 l d e
M u se odel Lim a r | C o l e c c i nd e A r te Co n te m p o r n e o
del Sepfiembre de 2008
C o nse joNac ionadl e l a C u l t u r ay l a sAr te s,Ova lle Ch
, ile
3 d e l u l i o l 3 d e A g o *o
Bodegon Cult u r a l d e L o s V i l o s l Co le cci n d e Ar te
de 2008
C o ntemporneod e l C o n s e j oN a c i on a ld e la Cu ltu r ay la s
Artes,L osVilos ,C h i l e
13 de Noviembre 15 de
Muse o O 'Higgin r a n oV d e B e l a s A r te s I Co le cci nAr te
C o ntemporneoG a l e r aG a b r i e l aM i str a l,T a lca Ch
, ile
Muse o Regionad e R a n c a g u aC a s ad e l Pila rd e Esq u in a I 9 de Odubre al 3 d
Nov mbre de 2002
C o l e ccin de A r t e C o n t e m p o r n e o Ga le r a Ga b r ie la
M i stral, Ranc ag u aC, h i l e

.i"tinq, c-*p n*.*t * n an*o y t, n,e, pioo,. citen e tn connporan". ,;*; :;i::::i^.
:Cotlq:CahsejaN.onoldeloCkLtrlosa^esl2aoa).C!e(.deACantenpanea StnoQa,Chle Autal
: cdtiS:chsjaNa.onoldelaCktatlosails(2403).Clee.ndeAentepanea.Sonnoea,Chte autal
cafl1. Mntstet deEdcocin,Dilrsn deE\tensrnCultotoll2A02) Cate.cn deAeCanfenpa@ne sonng,aht ALtl
NURYGONZLEZ 20061000 8 1 0 0 3 3

SerieTRNSITOS
COStDOS,
rgsn
Grabado,serigrafia,bordado, pintura, objetos sobre esterillay tela de
al g odn, 250x 2 0 0c m

jli
r
i
r-:.: l'l
l:

i u"*k$d*e' :''ll
- tu&N. i@ @ h
Wi.e!lr.i&s
@nil6!4s
& :*a6- El krd e*.
ee |!{@s.c.fur , lil
Leqdehd.6F. F- -.i
j cFr* .srs&q I.
c4rr\r.s qb. ds I
- 4ry4 sh d* rnu
,r I
' a
'B.d.t

i1

, ' .t '- . , '\


.. ..-s: -
l -{ * ,ft j
, - r x
,1 ,j\
-i i 1"

b ': "r: i
i .ffi" ,r,| , fwmll L I J
'!'i''liii.
'H
;' 4*f M, '::i6
'ffi1
,t ;i,i
.,,, 1
' ,i ' i
{;i i:t'
.): . .a
trffi
l t
3'r' ffi
O Erckfoto

La obra fue donada por la arfifa en el contexto de la exposicin "Trnsitos cosidol', rea izada en ca era Gabriela Misra, 20
gosto al 6 sepnembre de 1996. ngres la obra a la coleccin el 4 d febrero de 2004.
M use o Region a l d e A n c u d I Co le cci n d e Ar te 9 de Novembre 2007 al 1 de
Enero d 2008
Contemporneodel Consejo Nacionalde la Cultura y las
Artes,Ancud, Chile
CentroCulturalSofaHott I Coleccinde Arte Contempor- 5 de Octubre al 4 d
Novimbre de 2007
neo del ConsejoNacionalde la Culturay las Artes,Osorno,
Chile
C e ntrode E x t en s i nC u l t u r a l ' A l f o n soL a g o s"I Co le cci n 2 de Agosto al 30 de
Sepfiembr de 2007
d e Arte Cont em p o r n e d o e l C o n s e j oNa cio n adl e la Cu ltu r a
y lasArtes, Chilln,Chile
Galerade Arte UniversidadCatlicade Temuco I Coleccin 6 al 30 de Sepebre de
2005
d e Arte Cont em p o r n e do e l C o n s e j oNa cio n adl e la Cu ltu r a
y lasArtes,Temuco,Chile
Pi n aco t ec de
a la U n i v e r s i d a d e C o n ce p ci nI Co le cci nd e 28 derulo a,12 de
Spfiembre de 2004
Arte Contemporneodel ConsejoNacionalde la Cultura y
lasArtes, Concepcin,Chile
G a l e r aRegiona l G
, a l e r ad e A r t e s Visu a le sh 1 0 , Sa la El 4 de Dicebr d 2003 al 4
de ero de 2004
Farol, Sala Arte Gremo, Contenedores en plaza Cvica
BellavistaI Coleccinde Arte Contemporneodel Consejo
N a ci onalde la Cu l t u r ay l a sA r t e s ,V a lp a r a soCh
, ile
Muse o G abriel G o n z a l e zV i d e l a I Co le cci n d e Ar te 28 de Octubre al 22 de
Novlembr de 2003
ContemporneoGaleraGabrielaMistral, La Serena,Chile
Muse o O ' Higgin i a n oy d e B e l l a sA r te s I Co le cci nAr te 13 de Noviembre al 15 de
Dicembre de 2002
ContemporneoGaleraGabrielaMistral, Talca,Chile
Muse o Regionadl e R a n c a g u aC a s ad e l Pila rd e Esq u in a I 9 de Odubre al 3 d
Novbre de 2002
C o l e ccin de A r t e C o n t e m p o r n e o Ga le r a Ga b r ie la
Mi stral, Ranc ag u aC, h i l e

c Cotto@: coah Ndcbnol & lo cuhuto y tot anes ltus) cohein tu Ane C@tcnpodneo. so^doEq chb: a
c corts: Cas.la Nocbnal de lo ahuto y los Aet l2M), Col..cn de Afte Contenpane. sdndosa, che: Autal
d cor|s: Catela Ndcohdl de ld c|ttoy lo t Ade t l 2@3 ), Coteccn de Ane Cont npane o. Sd ndo sa, Chle: Auta
r 6tloCa: Mnitterb de Edu@c, Dlkn de E tendn cukunl l2@2). Cotecct. de Ae cahpaneo. sondosa, le: Autar
20071000710092
PABLOFERRER
STILLLIFEns t,zooz
Pintura, leo sobre tela, 250x130cm

La obra fue donada por el


adsta en el contexto de la
e x p o s i c i n " E p i c o rd e L i l i p u t
a Brobdingnag " (Colectva con
Jorge Cabieses), realizada en
G a e r a G a b r l e a M i s a |,2 5 d e
maro a 8 de mayo de 2004.
Ingres a la co eccin el 20 de
mayo de 2008.
O Galer aca brie la Mi* ral

2 al 3x d Enero de 2oo9
Sal ad e Art e C o l l a h u a s Ii C o l e c c i nd e Ar te Co n te m p o r -
neo d el Cons e j oN a c i o n adl e l a C u ltu r ay la sAr te s,lq u q u e ,
Ch i l e
30 de Odubre al 28 de
Mu se o His t r i c oG a b r i e lG o n z l e zVid e la I Co le cci nd e Noviembre de 2008
Arte Cont em p o r n e o d e l C o n s e j oNa cio n a dl e la Cu ltu r ay
l a sArt es ,LaS e r e n a C
, hile
17 de Sepfiebr al 26 de
Muse o G abrie l aM i s t r a l d e V i c u a I Co le cci nd e Ar te octubre de 2008
Co nt emporn e od e l C o n s e j oN a c io n a ld e la Cu ltu r ay la s
Artes .V ic ua.C h i l e
21 de Agosto al 13 de
del
Muse odel Lim a r | C o l e c c i nd e Ar te Co n te m p o r n e o Sepfimbre de 2008
Co ns ejoNac io n adl e l a C u l t u r ay l a sAr te s,Ova lle Ch
, ile
3 deJulo al 3 de Ago*o
Bodegon Cultu r a l d e L o s V i l o s I Co le cci n d e Ar te de 2008
Co nt emporn e od e l C o n s e j oN a cio n a ld e la Cu ltu r ay la s
Artes ,LosV ilos ,C h i l e
20061000s100s2
PABLOLANGLOS
ELLUGAREQUIVOCADO,
rgss
Pintura, 5 cilindros de cartn, forrados en tela pintada, con foto b/n
(enmarcadac/vidrio), dimensionesvariables

La obra fue donda por e


a r $ *a n e l c o n t e x t o d e l a
exposicin "Le myth
tragique d a vedete en el
nlght club" (Colecfiva con
A r t u f o D u c o s ) , r e a l l z a d ae n
G a l e r i aG a b r i e a M i s r a l , 1 4
agostoa8septembrede
1 9 9 5 . I n s r e s a l a c o l e c ci n e l
16 dejunio de 2002.
O Galer acab riela Mistra

Muse o Region a l d e A n c u d I Co le cci n d e Ar te 9 de Novembre 2007 al 1 de


Eero d 2008
C o ntemporneod e l C o n s e j oN a c i o na ld e la Cu ltu r ay Ia s
Artes,A nc ud,Chi l e
C e ntroCult uralSo f aH o t t I C o l e c c i nd e Ar te Co n te m p o r - 5 de Otubre al 4 de
Noviembre de 2007
n eo d el Cons ejoN a c i o n adl e I a C u l t u r ay la sAr te s,Oso r n o ,
Chile
Ce ntrode Ex t en s i nC u l t u r a l ' A l f o nsoL a g o s"I Co le cci n 2 de Agosto al 30 d
Sepdembre de 2007
d e Arte Cont em p o r n e do e l C o n s e j oN a cio n adl e la Cu ltu r a
y l a sArt es ,Chill n C
, hile
G al e rade Art e Un i v e r s i d a C
d a t l i c ad e T e m u coI Co le cci n 6 al 30 de sepdembre
2005
de

d e Arte Cont em p o r n e d o e l C o n s e j oN a cio n adl e la Cu ltu r a


y la sArt es ,T emu c o C, hile
Pinaco t ec de
a I a U n i v e r s i d a d e C o n ce p ci nI Co le cci nd e 28deJuloal 12d
Sepfiembre de 2004
Arte Co nt em por n e od e l C o n s e j oN acio n a dl e la Cu ltu r ay
lasArtes ,Conc ep c i nC, h i l e
G al e raRegiona l G , a l e r ad e A r t e s V isu a le sh 1 0 , Sa la El 4 d Dicimbre d 2003 al 4
de Enero de 2004
Fa rol , S ala Art e G r e m o , C o n t e n e do r e se n p la za Cvica
Bel l avi s t aI Colec c i nd e A r t e C o n t e mp o r n e o
d e l Co n se jo
N a ci onalde la Cu l t u r ay l a sA r t e s ,V a lp a r a soCh
, ile
Muse o G abriel G o n z a l e zV i d e l a I Co le cci nd e Ar te 28 de Octubre al 22 de
Noviembr de 2003
C o ntemporneoGa l e r aG a b r i e l aM i str a l,L aSe r e n aCh
, ile
Muse o O ' Higgin i a n oy d e B e l l a sA rte s I Co le cci nAr te 1 3 d e N o v e m b r e a l 1 5 de
Dcembr de 2002
C o ntemporneo Ga l e r aG a b r i e l aM i str a l,T a lca Ch
, ile
Muse o Regionald e R a n c a g u aC a s ad e l Pila rd e Esq u in a I del 9 de octubre al 3 de
Noviembre de 2002
C o l e ccin de A r t e C o n t e m p o r ne o Ga le r a Ga b r ie la
Mi stral, Ranc ag u aC, h i l e

.-,et bq ;;i" r;," t i" t r",*, a, a*, tms). ap* a;"*;i *; *'pt!E#,
:.CotloSa: ""
Consej Nocndl
"
de lo Clttd y losAns (2AU). " ^""
Coleccin de An chtptdhe. Soanaqc Chle: AutoL
:Catlasa: Conseja Nocnol de lo Cultuta y losArtt l2AA3). Coleccn de Ae Ctepte. shnoqq Chle: AutoL
.:cototso:MihstundeEducn,Dvbindextensncututol()ao2).hle.cindeadecantenpanea.s6oq,chile autot
20061000710034
PABLOMAYER
UN AS BAJOLA TIERRA,rsgz
Pintura sobre madera, 47,5x4Ocm

L a o b r a f u e d o n d a po r e l
adsta en e contexto de la
exposici "Gesto e inscrip'
c i n " ( C o l e c fvi o D a l ma ci a ) ,
r e a i a d ae n c a e f a ca b fi e l a
M i s t r a , l a 2 s j u l o de 1 9 9 7
I n g r e s a l a c o l e c c i ne l 2 0
mayo de 1998.
O 6 ler a Gb rie a Mtstr al

Sal ade Art e C o l l a h u a s Ii C o l e c c i nd e Ar te Co n te m p o r - 2 a l 3 1 d e t e r o d e 20 0 9

neo d el Cons e j oN a c i o n adl e l a C u l tu r ay la sAr te s,lq u iq u e ,


Ch i l e
Mu se o His t r i c oG a b r i e lG o n z l ezVid e la I Co le cci nd e 3 0 d e O c t u b r a l 2 8 de
No!iembre de 2008
Arte Cont em p o r n e o d e l C o n s e j oNa cio n a dl e la Cu ltu r ay
l a sArt es ,LaS e r e n aC
, hile
Muse o G abrie l aM i s t r a l d e V i c u a I Co le cci nd e Ar te 17de Sepfiembre al 26de
Octub.e de 2008
Co nt emporn e od e l C o n s e j oN a c io n a ld e la Cu ltu r ay la s
Artes .V c ua.c h l e
Mu se o del Lim a r | C o l e c c i nd e Ar te Co n te m p o r n e o
del 21 de Agosto al 13 de
Septmbre de 2008
Co ns ejoNac io n adl e l a C u l t u r ay l asAr te s,Ova lle Ch
, ile
Bodegon Cultu r a l d e L o s V i l o s I Co le cci n d e Ar te 3 d e l u l i o a l 3 d e A g o sto
d 2008
Co nt emporn e od e l C o n s e j oN a cio n a ld e la Cu ltu r ay la s
Artes .LosV ilos .C h i l e

slbliqrdffq

' cotlaqa: consea Naconal de lo cuhuto y ls anes 120a5) caletch de Arte contepotneo. sanosa, chte: Autar.
' 6tlaqa: Cahteja N.nal de l CkLt y los Ae\ (20U). Clcc de AfteContepotneo. tuhdoq, Che: Atar.
-CotlaqaConteJNodhdldelaCulluroyldsansl23).blec.neadCatepahea Sonnoqo.Chle:Auto,.
-Cotlg:MnstiadEducacin,DvkndeExtehsinClttoll2A02) 61...ndAnCntepthea snoqo.Chl:Atl
PABLO RIVERA 2006100021007
(PROTOTIPOS
PURGATORIO DEESTUDIO),
rssz
Escultura,vaciado, 110x35x30cm

La obra fue donada por e


adsta en el contexto de la
e x p o s i c l n " Z o n a f a n t a s ma "
{1 1 a r t s t a s d e S a n f i a g o ) ,
r e a l i z a d ae n G a l e r aG a b rl e a
M i s t r a l , 1 6 j u l i o a 6 a g o sto d
1996. lngres. la colecci e
10 marzo de 2003.
O Erickfoto

G al e raRegiona l G , a l e r ad e A r t e s Visu a le sh 1 0 , Sa la El 4 d e D i c i e m b r e d e 2 0 0 3 al 4
de Enero de 200a
Fa rol , S ala Art e G r e m i o , C o n t e n e d o r e se n p la za Cvica
Bel l avi s t aI Colecc i nd e A r t e C o n t e mp o r n e od e l Co n se jo
N a ci onalde la Cul t u r ay l a sA r t e s ,V a l p a r a soCh
, ile
Muse o G abriel G o n z a l e zV i d e l a l C o le cci n d e Ar te 28d Octubre al 22 de
Noviembre de 2003
C o ntemporneoG a l e r aG a b r i e l aM i str a l,L aSe r e n aCh
, ile
PAMELACAVIERES 2006100081
DESPLEGAR.zooo
Tcnicamixta, 3 objetos circulares de acero inoxidable con inclusionesde
acrl ic ol quido , 2 5c m

O F ranc lscacarc/Ma rio Nv ar r o

La obra fue doda por la arsta en el contexto de la exposicin "Plegado aficia " (Colectva con Sebastn Preece), realkad
en Galera Gabriela Mis1, 8 al 30 agosto 2002. Ingres a l coleccin el 5 agosto de 2002.

Mu se o Regio n a l d e A n c u d I Co le cci n d e Ar te 9 de Novembre 2007 al 1 d


Eero de 2008
Co nt emporn e od e l C o n s e j oN a c io n a ld e la Cu ltu r ay la s
Artes .A nc ud.C h i l e
Cent roCult uraS l o aH o t t I C o l e c c i nd e Ar te Co n te m p o r - 5 de Octubre al 4de
Noviembre de 2007
neo d el Cons e j oN a c i o n adl e l a C u l tu r ay la sAr te s,Oso r n o ,
Ch i l e
Ce nt rode E x t e n s i nC u l t u r a l' A l f o n so L a g o s"I Co le cci n 2 de Agosto al 30 de
SepSebr de 2007
de Ar t e Cont em p o r n e o d e l C o n s e joNa cio n adl e la Cu ltu r a
y l a sA rt es ,Chi l l nC
, hile
Pi n ac ot ec de
a l a U n i v e r s i d a d e C o n ce p ci nI Co le cci nd e 28deJulio al 12 de
Sepfiembre de 2004
Arte Cont emp o r n e od e l C o n s e j oNa cio n a d l e la Cu ltu r ay
l a sArt es ,Conc e p c i nC, h i l e
Gal e r aRegio n a l ,G a l e r ad e A r t e s Visu a le sh 1 0 , Sa la El 4 d e O i c e b . e d e 2 00 3 a l 4
de Enero de 2004
Fa rol, S ala Art e G r e m i o , C o n t e ne d o r e se n p la za Cvica
Bel l av is t aI Col e c c i nd e A r t e C o n te m p o r n e o
d e l Co n se jo
Na ci onalde la C u l t u r ay l a sA r t e s ,Va lp a r a soCh , ile
Muse o G abrie l G o n z a l e zV i d e l a I Co le cci n d e Ar te 28 de Octubre al 22 de
Noviebre de 2003
Co nt emporn e o
G a l e r aG a b r i e l aM istr a l,L aSe r e n aCh
, ile
M use o O 'Higg i n i a n oy d e B e l l a sAr te s I Co le cci nAr te 13 de Noviembre al 15 de
oicimbr de 2002
Co nt emporn e o G a l e r aG a b r i e l aM istr a l,T a lca Ch
, ile
M use o Region adl e R a n c a g u aC a sad e l Pila rd e Esq u in a I 9 de Octubre al 3 de
Noviembre de 2002
Co l e c c in de A r t e C o n t e m p o r n e o Ga le r a Ga b r ie la
Mi str al, Ranc a g u aC, h l e

Siblio8fa

- catqo: consejo Nociondt de'o rtr,o, o"^ tt*wi c-".p-i^". *m,


Cotlog: c*jo Nd.ionol d lo Cultutoy "'
los 4ft6 l2aa4). ledn d 4fr. kntenporeo. Sodaqq Chil: Atat.
.CotloqoGnteiNa.onoldeloCtlt!tuylosAnesl23).CaleccdeAfteCantpotnea Sondoga,Chle:autol
' Cat loqo: M i nkfe ia d e Ed u@.n, Dvisn de Exte nsn Cultural l 2AO2). Caiecc. de Ade Contenp or nea Sa nd og a, Chle: Auta t
PAMEIA CAVIERES 20(6lo(n8lo01
TODOESTOTE DARSITE POSTRAS
Y ME
ADORAS,
rgse
Grabado,litografia,transer,sobrepapel,102x23cm

L ob fue donada por la ai$ en el @nm de la qposlcln "Eltesrc de la jmftud'(ColecdE on Alwm Modeslnos.
Jorge Opaa y Mado Zeballosl, realizda en Galerfa cablela MlnEl, 9 a 31 enero de 1996. Ingres a la aoleccin el 31
dlclembre de x996.
PATRICIORUEDA 2006t000st0
MI N OMB R E g gs
NI NG UN AC A L L EL L E V A R
Instalacin,3 maletas de pintor con tela y placa metlica en su interior, 36,8 x
29x7,4 cm

La obra fue donada por el


asta en el contexto de la ex
poscin Armar de memoria
(Colecfiva co Carlos Montes
de Oca y Alvaro Oyarzn)",
r e a {i z a d ae n G a l e r aGa b r i e l a
M i s f a l , 1 2 j u l i o a 9 a go i o d e
1995. Ingres a la colecci el
15 mayode 1998.
O Ga era Ga brie la Mi* ra

Mu se o Regio n a l d e A n c u d I Co le cci n d e Ar te 9 de Noviemb.e 2007 al 1 de


Enero de 2008
Co ntemporne od e l C o n s e j oN a c i o n a ld e la Cu ltu r ay la s
Artes ,A nc ud,C h i l e
C e n t ro C u l t u r a l S o fi a H o tt I C o l e cci n de Ar te Contem por - sdeoctubr ear 4d
Noviembr ede200T
n e o d e l C o n s e j o Na ci o n a l d e l a C u l tur a y las Ar tes, osor no,
C h ile

Cent r o d e E x t en si n C u l tu ra l 'A l fo nso Lagos" I Coleccin 2deasostoar 30d


sepnembr ede200T
d e Arte c o n t e m p o r n e o d e l co n se j o Nacional de la cultur a
y las A r t e s , C h i ll n , C h i l e

G a ler a d e A r t e U n i ve rsi d a d C a t l i ca de Tem uco I Coleccin 6d530desepne m


debr e
d e A rt e C o n t e m p o r n e o d e l Co n se jo Nacional de la Cultur a
y las Ar t e s , T e mu co , Ch i l e

Pnac o t e c a d e l a U n i ve rsi d a d d e C o ncepcin I Coleccin de 28der uljoar 12 de


sep6em br ede2004
Art e co n t e m p o r n e o d e l co n se j o Nacional de la cultur a y
las Artes, Concepcin, Chile

G a ler a R e g i o n al , Ga l e ra d e A rte s Visuales h10, Sala El 4deDiciem br e de2003ar 4


dEnr d2004
Fa ro l, Sa l a A r t e Gre mi o , co n te n e dor es en plaza cvica
Bellav i s t a I C o l e cci n d e A rte Co n tem por neo del Consejo
N a c io n a l d e l a Cu l tu ra y l a s A rte s, Valpar aso, Chile

M u s e o G a b r i e l Go n za l e z V i d e l a lColeccin de Ar te 2sdeoctub,ea22de
Noviembr ede2003
c o n t e m p o r n e o Ga l e ra Ga b ri e l a Mistr al, La Ser ena, chile

M u s e o O ' H i g g in i a n o y d e B e l l a s Ar tes I Coleccin Ar te 13deNoviem br ear l s de


Dic embr
de2002
e
c o n t e m p o r n e o Ga l e ra Ga b ri e l a Mistr al, Talca, chile
M u s e o R e g i o n a l d e R a n ca g u a C a sa del Pilar de Esquina I
i,*"";,J:.:",!fr "
C o lecc i n d e A rte Co n te mp o r neo Galer a Gabr iela
M is t ra l , R a n c a gu a , Ch i l e

'Co.l.go:CahsejoNaconodeidCtlttoylorArtes|2AAS).Catec.indArteCantenponeo.Sonhdqa,thre:Attat.
' Cotiaq.: Casejo Ndconol de la CLlttdy lds Artes (2AA4).
Catecci. de Atte Cantepane. Sonddq, ch\e: Attal
cottaq. Conseja Noctnal de td Cultuto y 1.Aes (2a) Cole.cn de A Chtpanea Sondago, Cht:Aubl
. cdttsa:MtnttodeEdutacan, Drbnde ExtensihcLhttdlQaa2) Caleceinde ArtCanempanea.Sonq,cht Au
20061000710026
PATRICK
HAMILTON
ELENCUENTRO
(oPERActN
cosMrcn5),rsse
Pintura, acrlicoy esmalte sobre tapiz, 100x125cm

La obra fue doada por el


affsta en el contexto de
la exposici "Decorando
do" (Colectva con Maritxu
Otondo), realizada en Galera
Gabriela Mtral, 10 a 30
sepfiembre de 1996. Lnsres a
la co eccin e 9juliode 1997.
O Galer aGa brie la Mistral

2 al 31 d nero de 2009
S a l ade Art e Col l a h u a s Ii C o l e c c i nd e Ar te Co n te m p o r -
n eo d el Cons ejoN a c i o n adl e l a C u l t ur ay la sAr te s,lq u iq u e ,
Chile
30 de Octubr al 28 de
M use o His t ric oG a b r i e lG o n z l e zVid e la I Co le cci nd e Noviembre de 2008
Arte Co nt em por n e od e l C o n s e j oN a cio n a d l e la Cu ltu r ay
lasArtes ,LaSere n a C , hile
17 de Sepdembre al 26 de
M u se o G abrielaM i s t r a l d e V i c u a I Co le cci nd e Ar te
Odubre de 2008
C o ntemporneod e l C o n s e j oN a c i o n a ld e la Cu ltu r ay la s
Artes.V ic ua.Ch i l e
21 deAgoso al 13 de
del
M use o del Lim a r | C o l e c c i nd e A r te Co n te m p o r n e o
Sepfiembre de 2008
C o nse joNac ionadl e l a C u l t u r ay l a sAr te s,Ova lle Ch
, iie
3 de lulo al 3 d Ago*o
Bodegon Cult ur a l d e L o s V i l o s I Co le cci n d e Ar te de 2008
C o ntemporneod e l C o n s e j oN a c i o n a ld e la Cu ltu r ay la s
Artes.LosV ilos .C h i l e
Museo R e g i o n a l d e A n cu d edNoviem br 2007r 1d
I Coleccin de Ar te Ener od2008
c o n t e m p o r J n e o d e l co n se j o N a ci onal de la Cultur a y las
Art es . A n c u d . Ch i l e

Centro Cultural Sofa Hott I Coleccin de Arte Contempor- sdeo.tubrer4de


Noviembr ed2007
n e o d e l C o n s e j o N a ci o n a l d e l a cu l tur a y las Ar tes, osor no,
C h ile

Centro de Extensin Cultural 'Alfonso Lagos" I Coleccin 2deasostoar30de


spnembr ede2007
d e Arte c o n t e m p o r n e o d e l co n se j o Nacional de la cultur a
y las A r t e s , C h i ll n , Ch i l e

Gale r a d e A r t e U n i ve rsi d a d Ca t l i ca de Tem uco I Coleccin 6ar 30desepe m


debr e
d e Arte C o n t e mp o r n e o d e l C o n se j o Nacional de la Cultur a
y las A r t e s , T e mu co , C h i l e

P inac o t e c a d e l a U n i ve rsi d a d d e Co ncepcin I Coleccin de 2ader ur oar


12d
sptembed2004
Arte contemporneo del consejo Nacional de la cultura y
las Ar t e s , C o n c e p ci n , C h i l e

G a ler a R e g i o n a l , Ga l e ra d e A rte s Visuales h10, Sala El 4deDiciembr de2003 r 4


deEner ode20M
Fa ro l, s a l a Ar t e Gre mi o , co n te n e dor es en plaza Cvica
Bellav i s t a I C o l ecci n d e A rte C o n tempor neo del Consejo
N a c io n a l d e l a Cu l tu ra y l a s A rte s, Valpar aso, Chile

Museo Gabriel Gonzalez Videla I Coleccin de Arte ,"""j,:ff,Ttl:*


C o n t e m p o r n e o Ga l e ra Ga b ri e l a M istr al, La Ser ena, Chile

M u s e o O ' H i g g i n i a n o y d e B e l l a s Ar tes I Coleccin Ar te 13deNov em br r 1s d


Dic eb' ede20 02
c o n t e m p o r n e o Ga l e ra Ga b ri e l a l V i str al,Talca,Chile
Museo Regional de Rancagua Casa del Pilar de Esquina | ,"j;"*,r,i|:""f$"
C o lecc i n d e A rte Co n te mo o r neo Galer a Gabr iela
M s t ra l , R a n c a gu a , C h i l e

Biblio4"
c hflS: consej No.ionol de l Crhuto y los Aftes (2@5). Caleccn de Ane Cantenpone. hndg, chile: Autor
coilejo Ndcionol de lo cultLtd y lds aes (2M). coec.n de aecantenpanea. tundogq chle: atot
-coflag:
,- CaflaSa nseja Nodaal de lo Cultutd y los Aftes (2003). Coletc de Arte Contenparneo. Sondago, Chle: AutoL
t> CaflaSo: Min ktero de Educocn, Divsin de E te nsh cr hLtdl (22 cl eccn de Arte Cante npa neo. So ndaga, Chl e: Au ta
).
20061000410109
PATRICK
HAMILTON
S/T, rssa
Instalacin,impresin sobre objeto, 58x64cm

La obra fue donada por el


adsta en el contexto de la
exposicin "FOB" (Colecbva
co Francisco Ramirez y
Cristn Silva Avaria),
r e a l i z a d ae n G a l e r aG a b r i e l a
Misa],17 de noviembre al
11 de diciembre de 1998.
Ingres a la coleccin e 20
julio de 2001.
O Erickfoto
PAULAVIVEROS 20061000810048

SlT,zoot
Tcnicamixta, malla metlicay tela,100x80cm

La obr f!e donada por la


a6sta en el contexto de
a exposicin "Restos de
obra" (Co ec$va con lsabel
M o n i e c i n o s y G u i s e l a M u n i ta ) ,
rea izada en Galefa Gabfiela
Mistral, 19 junio al 19 julio de
2 0 0 1 I n g r e s a l a c o l ecci n e l
i 20ju iode 2001.
O Galer aGa brie l Mistral

Sal ad e Art e Co l l a h u a s Ii C o l e c c i nd e Ar te Co n te m p o r - 2 al 31 d Enero de 2009

neo d el Cons ej oN a c i o n adl e l a C u l tu r ay la sAr te s,lq u lq u e ,


Ch i l e
M use o His t ric oG a b r i e lG o n z l ezVid e la I Co le cci nd e 30 de Octubr al 28 de
Novembr de 2o0a
Arte Cont em po r n e od e l C o n s e j oNa cio n a dl e la Cu ltu r ay
lasArtes, La Serena,Chile
Mu se o G abrie l aM i s t r a l d e V i c u a I Co le cci nd e Ar te 17 de Spfiembre al 25 de
octubre d 2008
Co ntemporne od e l C o n s e j oN a c i on a ld e la Cu ltu r ay la s
Artes ,V ic ua.C h i l e
Muse odel Lim a r | C o l e c c i nd e A r te Co n te m p o r n e o
del 21 de Agosto al 13 de
spfembr de 2008
Co ns ejoNac ion adl e l a C u l t u r ay l a sAr te s,Ova lle Ch
, ile
Bodegon Cult u r a l d e L o s V i l o s I Co le cci n d e Ar te 3 d e l u l o a l 3 d A g o sto
de 2008
Co ntemporne od e l C o n s e j oN a c i o n a ld e la Cu ltu r ay la s
Artes ,LosV ilos .C h i l e

C!blqF-!a
cCaflaS:ChsjNo.tonoldelaCutturuytdsAn'2OAS).CaeccndeAeCntepotnea,Sondaqa,Ab:ALtt.
.'coflasa:consjNdcbnldetoculturcytasAdet(2ou) cateccndeArtecanteptdh.sonoqqhte:ator
Cansejo Nddhdl de lo CultutoylasAftes (2A). cleccn deAne Contenpo. snnosc Chte: AubL
-&laqa
Mnsteto de EdDcddn, Dtusn de E tensn Cfttl l22). Caleccn de Arte Canteptneo Sanddsa, Chjle. Ato
-.hbtsa:
REINALDO VILLAR 20061000510
MUSEODEARTECONTEMPORNEO
DEL
EDN,zooo
Instalacin,cuero, cascosde plstico,160x160x250cm

@ Galera Gabriela Mistl

La obfa fue donada por el adsta en el contexto de la exposicin "Maule post sendment1" (Colecdva con Rubn Reyes, Loreto
Prez y Mauricio Gutrez), realizada en Galera Gabriela Mkiral, 26 de sepdembre al 17 de octubre de 2000. lngres a l
c o l eccin e l 1 0 de ma rzo de 2003.

G al e r aRegiona l G, a l e r ad e A r t e s Visu a le sh 1 0 , Sa la El 4 d D cie m b r ed2003


deEnrd2004
Farol, sala Arte Gremio, contenedores en plaza Cvica
BellavistaI Coleccinde Arte Contemporneodel Consejo
N a ci onalde la Cu l t u r ay l a sA r t e s ,V a lp a r a soCh
, ile
Museo Gabriel Gonzalez Videla I Coleccin de Arte i,t"ji:fTtli*
G a l e r aG a b r i e l aM i s tr a l,L aSe r e n aCh
C o ntemporneo , ile
Museo O'Higginianoy de Bellas Artes I ColeccinArte 3t"'*""i;:':Tffirt**
C o ntemporne G
o a l e r aG a b r i e l aM i str a l,T a lca Ch
, ile
Museo Regionalde RancaguaCasadel Pilar de Esquina I i*""tr;,:T:fj;
C o l e ccin de A r t e C o n t e m o o r n e o Ga le r a Ga b r ie la
Mi stral, Ranc ag u aC, h i l e

a calqo: can*ja Noconol de l aftutu y los atus l2a6), @letn de atu &nEnpornea. Sonnoqo, chile: autur
catloso: caneja Naconol de l abLrc y ld\ ades (20u). colen de Afte &htenporno. tunddga, chle: AUtat.
aco|oS: en*jo Nociondl de lo dltLtoy losAs(2003). Coletnde Ae nteponeo. tunoga, Chile: Autat.
REGINA
SILVEIRA 200610008100s8

DESAPARIENCIAS.
zoos
Tcnicamixta, fotocopias, dibujo a tinta y cartn, 50,8x43,6cm

'!,
*.rv

O Galer Gab riela Misa

L a obra f ue d oda po r ads t a, en el c ont ex t o de la ex p o s i c i n " D e s a p a r i e n c i l ' r e a i z d a e n c a l e r a G a b r i e L aM i s f a 4 a 3 1


,
d e mayo de 19 99 . lng feso a la c olec c in e ao 1999.
20061000710046
RICARDOFUENTEALBA
VIDAPASADAl, ll,ll,rssz
Pintura, acrlicosobre tela, 50x50 cm (3)

La obra fue donada por el adsta en el ontexto de . exposicin "Gesio e insripci (colecfivo Dalmaci)", fealizada en Galera
G abriela Mistra , 1 a 25 ju lio de 1997. I ngr es a a c olec c i n e l 3 1 e n e r o d e 2 0 0 1 .

., catlosot cansejo Nochdl de lo culturo y los aes 2m5). ehdn de ade hnteponea. soddgq le: Aubt.
Catloqo: Consek Ndcnl de lo Culturd y lds Aes QAA4). Cole.cin de Ae ConEponea. Sondaqo, Chle: Autot.
-
Cdl!S Cosejo Ndcndl de b Cultuto y 16 Artes eA). Coleccin de A Cotepornea. Sondogo, Chle: Aufo.
d Cdtlgo: -
M ni sb n de EdL ca.in, Dvsn de E tensn Cuhu tol QAO2 ). Cole ccn de Afte Contenpor nea. So nnoqo, Chl e: Auto.
RICARDO
VILLARROEL 20051000410029

NINGUNODELOSDOS(so)PoRrA
AL
OTRO.rssz
Grabado,fotoxilografiasobre cartn montado en madera, 125x90cm (2)

Laobr. fue donada por el


.rsta en el cotexto de a
exposicin "Pueia en obr"
(Colecfiva con Fancisco
S a n f u e n t e s ) , r e a l i z a d ae n
G l e r aG a b r i e l a M i s t r a l , 7 a i
3 l e n e r o d e 1 9 9 7 . l n g r e s a l a
c o e c c i n e T j u l i o d e 19 9 7 .
O G leraca brie la Mbtra l

Pi n ac ot ec de
a la U n i v e r s i d a d e C o nce p ci nI Co le cci nd e 28 de lulo al 12 de
Sepfimbre de 2004
Arte Cont empo r n e od e l C o n s e j oNa cio n a d l e la Cu ltu r av
lasArtes ,Conc e p c i nC, h i l e

qqleB,a!L
.-cttsa: consej Nd.analde to cunu,o,
to,nn", 2w6t" ad W@, h
:1Ctutoqa:6nsei Ntjanol de lo ctt y lasartes (2w). coleccin de a& cantenpnea. sandigo, chle: auto:
..&tlogo:CansejaNdcinaldetaCultutdylasArtesl2AB)CotetndeArtecantenpane..Sonnago,Chje:AutoL
20061000510070
ROBERTOCARBONE
ASTRAZIONESENZATITOLO,zoor
Multimedia, fotografia digital, 49,1x69,2cm

La obra fue donada por el


arbsta en el contexto de
la exposicin "Made in
Roma", realtada en Galeria
Gabrie a Mistral, 18 enero
a 12 febrero 2001. Ingfes
a la coleccin el 4 de febrero
del 2004.
20061000310021
R O D RIGOM ERINO
"slT",tsso
Multimedia, 9 fotografias blanco y negro, 91x124 cm

L a o b r a f u e d o n a d a p or e l
arfist e e contexto de la
exposicin "El alma en un
hlo" (Colecfiva con lgnacio
Gumucio), relizada en
caler Gbriela Misfal, 29
mano a 19 abril de 1996.
I n g f e s a l a c o l e c c i ne l 2 0 d e
ago*o de 1996.

a la U n i v e r s i d a d e C o n ce p ci nI Co le cci nd e
Pi n ac ot ec de 23deJulio al 12 de
Sepembre de 2004
Arte Cont empo r n e od e l C o n s e j oNa cio n a d l e la Cu ltu r ay
l a sArt es ,Conc e p c i nC, h i l e
Mu se o O 'Higg i n i a n oy d e B e l l a sA r te s I Co le cci nAr te 13 de Noviembre al 15 d
Dciemb.e d 2002
Co ntemporne G o a l e r aG a b r i e l aM istr a l,T a lca Ch
, ile
9 de Odubre al 3 de
Muse o Region adl e R a n c a g u aC a s ad e l Pila rd e Esq u in a I Novembre de 2002
Co l e c c in de A r t e C o n t e m o o r n e o Ga le r a Ga b r ie la
Mi stral, Ranc a g u aC, h i l e

Blblloe6ffa
jctotae|
conseta Noc@not de to cuttuto y tos Anes Qaa, ,a-,,a, a" au" c*"p,a6" iit", o*" .
.iCorl1 cnseiaNocianaldeldCulfuroyldsArtesl2aq) ColeccindeAileCatenpanea Sannago,Chle:Autot.
hleccndeAileCatenpadnea SandoAqChle:Autot.
-:tlq:conseiaNacianaldeloCulfuroyldsArtes(2AB)
. coflaoa: MnktetodeEdu.oc^, Dtvtn deExtensn citural 12a02).calecci.deAechrenp.neo Sonnasqche: Autol
20061000s10110
RODRIGO
SALNAS
WlNNlS, zoos
Instalacin,madera, plasticina,plstico,dimensionesvariables

La obra fue donada por el


adsta en el contefo de
la exposicin "Winnh",
f e a l i z a d ae n G a l e l a G a br i e l a
Mistral,8junio al 8julio de
1996. Ingres a la coleccin el
9julio de 2006.
RODRIGO VEGA 2005t0007t00
ELFANTASMADELA ELECTRICIDAD
(2evERStN),,r,,
Pintura, leo sobre tela montado en basdor,181,5x143cm

L a o b r f u e d o n a d a po r e l
adsta e el contexto de la
exposicin "Zona Fantasma"
(11 astas de Sanbago),
realizada en Galera Gabriela
MisFal, 16julio a 6 ago*o de
1996. Ingres a la coleccin el
20 noviembre 1997.
O Gle aca bfie la Mistr al

Pi n ac ot ec de
a l a U n i v e r s i d a d e C on ce p ci nI Co le cci nd e 28delulo al 12 de
Sepfiembr de 2004
Arte C ont em p o r n e o l e Ia Cu ltu r ay
d e l C o n s e j oNa cio n a d
l a sArt es ,Conc e p c i nC, h i l e
Muse o O ' Higg i n i a n oy d e B e l l a sAr te s I Co le cci nAr te 13 de Novembre al 15 de
Dc'emb.e de 2002
Co nt emporn e o G a l e r aG a b r i e l aM istr a l,T a lca Ch
, ile
Muse o Region adl e R a n c a g u aC a s ad e l Pila rd e Esq u in a I 9 de Octubre al 3 de
Novimbr de 2002
Co l e c c in de A r t e C o n t e m o o r n e o Ga le r a Ga b r ie la
Mi stral, Ranc a g u aC, h i l e

? cotloso: cahejo Nocbnol & la cultuto y los Aes (2aar. calecch de Aie contenpodne. soniaq, chte: Autaf,
c cot|os: canejo Nocohol de la cultuo y los Aes Qaaa). catecch tu Afte contenporneo. sdnoqa, chte: Auta.
a Catlogo: Cajo Ndcndl & ld tultuo y las Aes QAA3). Clcdn de Arte Contemporneo. Sdnog, Chte: AutaL
acdtlago: MnsEto de Educin, Dvs de Ertensn Cuttura 12002). Cleccn de Afte Contenporneo. Sdnddgq Ch|e: Auta.
20061000s10011
ROSAVELASCO
LAURAMIENTOS,
rggs
Instalacin,tarro metlico con seis piezasen su interor,arcilla,alambre,
49x80 cm

Laobr fue donada pof a


artista en el contexto de la
exposicin "Nido de rosa/
Wiesse Ros (colecdva con
Claudio Herera)", realizada
en Glera Gabriela Mistral,
25 abril a 19 mayo de 1995.
Ingres a la coleccin e 3
agosto de 1998.
O G a era Gab riela Ml* ral

Pinaco t ecdea la U n i v e r s i d a d e C o n c e p ci nI Co le cci nd e 28 de J!lio al 12 de


Septiembr de 2004
Ar te C ont em por n e o l e la Cu ltu r ay
d e l C o n s e j oN a cio n a d
las Artes, Concepcin,Chile
G al e raRegiona l G , a l e r ad e A r t e s V isu a le sh 1 0 , Sa la El 4de Ocembr de 2OO3al 4
de Enero d 2004
F aro l , Sala A rt e G r e m o , C o n t e n e do r e se n p la za Cvica
Bel l avi s t aI Colec c i nd e A r t e C o n t e mp o r n e o
d e l Co n se jo
N a ci onalde la Cu l t u r ay l a sA r t e s ,V a lp a r a soCh
, ile
Muse o G abriel G o n z a l e zV i d e l a I Co le cci nd e Ar te 28 de Octubre al 22 de
Noviembre d 2003
C o ntemporneoGa l e r aG a b r i e l aM i str a l,L aSe r e n aCh
, ile
y d e B e l l a sA rte s I Co le cci nAr te
Muse o O ' Hggn i a n o 13 de Noviembre al 1s d
Dciembre d 2002
C o ntemporneo G a l e r aG a b r i e l aM s tr a l,T a lca Ch
, le
Mu se o Regionald e R a n c a g u aC a s ad e l Pila rd e Esq u in a I 9 de Odubre al 3 de
Novlembre de 2002
C o l e ccin de A r t e C o n t e m p o r ne o Ga le r a Ga b r ie la
Mi stral, Ranc agu aC, h i l e

mw^ a h cdre v ans (2s). cdn tu a^e conteporn@ s""r""##.


' - Cotlogo: Ckjo Nacional de lo Cultuto y los Aes l2M). Coedn de Ae Conlehporn.o. tunoqa chle: Art.
. CdtlaqaCantejo Nacbno de lo Cuttutoy lot Aftes l2AB). Caleccn de AneContepono. kndga, Chle: ALtr
-bttaoat Minitteto de Educocin, Dtuith de E,tenstn Cltutol Qa02). coteccnde Ade canteponea. kndoqq chite: Autat.
RUBNREYES 2006100051008

TRABAJO
MANUAL,zooo
Instalacn,cajas de madera, ptstico, papel, gOx 40 cm

[a obra fue donade por el


afisb en el contexto de la
qposicin "Maule Post Senfi,
metal" {colecsva con loreto
Prezy Mauricio cuderez),
r a l E a d e n G a l e r l a Ga b r i e l a
Mistral, 26 sepembre al 17
octubre de 2000. Ingres a la
coleccin el 10 maao de 2m3.
@ FEnclsca Garca/Mrio Navaro

G al e r aRegion a l G
, a l e r ad e A r t es Visu a le sh 1 0 , Sa la El 4 de olciembr d 2003 al 4
de Enero de 20M
Farol, Sala Arte Gremio, Contenedores en plaza Cvica
BellavistaI Coleccinde Arte Contemporneodel Consejo
Nacionalde la Culturay lasArtes,Valparaso,Chile
Muse o G abrie l G o n z a l e zV i d e l a I Co le cci nd e Ar te 28 de Odubre al 22 de
Novlembrede 2003
ContemporneoGaleraGabrielaMstral,LaSerena,Chile
Museo O'Hgginianoy de Bellas Artes I ColeccinArte 13 de Noembre l 15 de
Dlclembre de 2m2
Co ntemporn e o
G a l e r aG a b r i e l aMistr a l,T a lcaCh
, ile

r edqo: c@fo Mbdt d. b CM y bs Atu (2M1. Cokdn & Ae CoENreo. tundqq tu: auto.
G6lqo: conkb Mtunot & b Cuhutuy tosAtu l2@). Cotuin & ArteContn\tuo. gndoiq dt.: atot,
rab|o: Consjo Nociondl & o Cuttutd y los Atut (2@3). Cat.dh d Afre Contepord.eo, sonnoia, ile: Aut.t,
200710003 1 0 1 0 2
PREECE
SEBASTIAN
zoos
PINTURAPARAREMODELAR,
Multimedia, fotografiasmontadas sobre ethafoam, dimensionesvariables

O Erickfoto
W
L obra fue donada por el artste en el contexto de la exposicin "Plegdo aficial" (coledv con Pamela Cavieres), realizada
en Galera Gabriela Mistral, S al 30 agosto 2002. Ingres a la coleccin el 12 marzo de 2004.
SILVANO 20061000s10062
RUBINO
SlT,zooo
Instalacin,2 sillasaltas de aluminio y policarbonato,dimensionesvariables.

b obra fue donada por el


adsta en el contexto de la
exposicin "Corpo a corpo,
diario de un deltio", realizada
en Glera Gabrela Mistral,
25 de abrl al 31 de mayo de
20m. Ingres a la coleccin el
4 defebrero de 2004.
20061000710039
VCTORPAVEZ
ELPINTORCARO,''''
Pintura, acrlico,leo, tierra de color sobre tela, montado en basdor,
120x120 cm

La obrafue donada por el


atrsta en el conterto de la
exposicin "Paisajes para
desviarel pensamiento"
(colecfiva con Mada Paz
carca), realizada en Galera
Gabriela Mblral, 9 al 31
diciembre de 1997. Ingres a
la coleccin el 26 de octubre
de 1998.
O Galera Gabriela Mbtrcl

2 al 31 de tnerode 2009
Sala de Arte CollahuasiI Coleccinde Arte Contempor-
n eo d el Cons ejoN a c i o n adl e l a C u l t ur ay la sAr te s,lq u iq u e ,
Chile
3 de ocimbre al 28de
C a sa d e la Cul t u r a d e C o p i a p o I Co le cci nd e Ar te Diciembre de 2008
C o ntemporneod e l C o n s e j oN a c i o na ld e la Cu ltu r ay la s
Artes, Copiapo,Chile
30de octubre al 28de
M use o His t ric oG a b r i e lG o n z l e zV id e la I Co le cci nd e Novembre de 2008
Arte Co nt empor n e o d e l C o n s e j oN a cio n a d l e la Cu ltu r ay
las Artes, La Serena,Chile
1 7 d e S e p e m b r e a l 2 6 d
Muse o G abrielaM i s t r a l d e V i c u a I Co le cci nd e Ar te octubre d 2m8
C o ntemporneod e l C o n s e j oN a c i o n a ld e la Cu ltu r ay la s
Artes,V ic ua,Ch i l e
21 de Agosto al 13 de
Muse odel Lim a r | C o l e c c i nd e A r te Co n te m p o r n e o
del sepfiembr de 2008
C o nse joNac onadl e l a C u l t u r ay l a sAr te s,Ova lle Ch
, ile
3 delulio al 3 de Agosto
Bodegon Cultural de Los Vilos I Coleccin de Arte de 2008
C o ntemporneod e l C o n s e j oN a c i o n a ld e la Cu ltu r ay la s
Artes, LosVilos,Chile

conseia Ndcondl de lo culturo y las Artes 12a05). coec.bn de A cantepornea. sonnago, chile: Atol
--calasa:
.rcotlas: consjo Ndconol de la cultura y las aes Pa). cotern de ae cantenporneo. hn6oso, Chte: autol
c ct'lso consej Noconal de lo cuhurc y los aes (2003). 6letn de Ae nEnparaeo. Sdnndg, chile: aubl
Min*etu de Educocn, Dvsh de Enensbn cultutdl PA02). Coleccn de Afte Cantenpkeo tundoga, Chle: Autal
-CotloS:
2006100071007
VOLUSPA JARPA
de la sereHISTERIA
PRIVADA/HISTORIA
PBLlCA,rooo
Pintura, leo sobre tela, 300x300cm

La obra fue donada por la


artsta en el cotexto de la
exposicin "Histeria privada/
historia pblica', realizada en
c a l r a G a b r i e l a M i str a l ,2 0 d e
junloa 20 dejulio de 2002.
Ingres a la coleccin el 2 de
j u L l od e 2 0 0 2 .
O Gale raGa brie la Mktr al

G al e r ade A rt e U n i v e r s i d a d
C a t l icad e T e m u coI Co le cci n 6 al 30 d Sepfiembre de
2005
de Ar t e Cont e m p o r n e d o e l C o n s ejoNa cio n adl e la Cu ltu r a
y lasArtes,Temuco,Chile
Pi n ac ot ec de
a I a U n i v e r s i d a d e C o n ce p ci nI Co le cci n
de 28deJulio al 12de
Spfiembr de 2004
Arte Cont em p o r n e od e l C o n s e j oNa cio n a d l e la Cu ltu r ay
l a sArt es ,Conc e p c i nC, h i l e
Ga l e r aRegio n a l G , a l e r ad e A r t e s Visu a le sh 1 0 , Sa la El 4 de Dicembre d 2003 al 4
de Enero de 2004
Fa rol, S ala Ar t e G r e m i o , C o n t e ne d o r e se n p la za Cvica
Bel l av is t aI Co l e c c i nd e A r t e C o nte m p o r n e o
d e l Co n se jo
Na ci onalde la C u l t u r ay l a sA r t e s ,Va lp a r a soCh , ile
Mus eo G abri e l G o n z a l e zV i d e l a I Co le cci nd e Ar te 28 d Octubr al 22 de
Novimbre de 2003
Co nt emporn e Go a l e r aG a b r i e l aM istr a l,L aSe r e n a Ch
, ile
Mus eo O ' Higg i n i a n oy d e B e l l a sAr te s I Co le cci nAr te 13 de Noviembre ai 15 d
Dicembr de 2002
Co nt emporn e G o a l e r aG a b r i e l aMistr a l,T a lca Ch
, ile
Mus eo Region adl e R a n c a g u aC a sad e l Pila rd e Esq u in a I 9 de Octubre al 3 de
Noviembr de 2002
Co l e c c in de A r t e C o n t e m o o r n e o Ga le r a Ga b r ie la
Mi st ral, Ranc a g u aC, h l e

rcrloso: Cansejo Natonol de lo Cuttuo v las Atus 12045). Calecn de Artebntenporneo. hnaqa, Chile: ALtt.
jCdtlaqo: cahQjo Ncndl d lo Ctltutov ls Aftes (20U). Cleccth de ArteConteporneo. Sonnasa, Chile: Autat.
.-Cotlgo: csEjo Ncondl d l dltLtay ls ades (20Ai). Caleci de ane hhteporneo. Sondaqa, Chile: Autat.
,7 Catlgo: Mnsteia de Educacin, Dvsin de Extensi Coltutol hleccin de Ad &nieporne_ Sannaqo, Chle: Autat.
eA02).
20061000710013
VOLUSPA
JARPA
SERIE
DELOSERIAZOS,rgss
Pintura, leo sobre tela, 55x65 cm (2)

La ob fue donada por la


artia en eJ conteno de la
exposicin "El jardn de las
delicias/Duracin idefi nida"
(Colectva con Gegoio Papic),
r e a l i z d ae n G a l e r ac a b r i e l a
Mistral, 6 junio a 4julio de
1995. Ingres la coleccin e
30 enefo de 1996.
O Galera cabriela Mistral

9 de Novimbr 2007 al 1 de
M use o Regiona l d e A n c u d I Co le cci n d e Ar te
Enero de 2008
C o ntemporneod e l C o n s e j oN a c i o n a ld e la Cu ltu r ay la s
Artes, Ancud, Chile
5 de Odubre al 4 de
CentroCulturalSofaHott I Coleccinde Arte Contempor- Noviembre de 2007
n eo d el C ons ejoN a c i o n adl e l a C u l t u ray la sAr te s,Oso r n o ,
Lnile
2 de Agosto al 30 de
C e ntro de E x t ens i nC u l t u r a l' A l f o n s o L a g o s"I Co le cci n Sepebre de 2007
d e A rte Cont em po r n e d o e l C o n s e j oN a cio n adl e la Cu ltu r a
y I asArtes ,Chilln C , hile
Ga l e raRegional G , a l e r ad e A r t e s Visu a le sh 1 0 , Sa la El 4 de Dcembr de 2003 al 4
de Enero d 2004
Fa ro l , S ala Art e G r e m o , C o n t e n e d o r e se n p la za Cvica
Be ll avi s t aI Colec c i nd e A r t e C o n t e m p o r n e o
d e l Co n se jo
N a ci onalde la Cul t u r ay l a sA r t e s ,V a l p a r a soCh, ile
28 d Octubre l 22 de
Muse o G abriel Go n z a l e zV i d e l a I Co le cci nd e Ar te Noviembre de 2003
C o ntemporneoG a l e r aG a b r i e l aM i s tr a l,L aSe r e n aCh
, ile

Bbq6a
j cdttosa: conseja Mdanol de la cultura y ds Aftes (2@5). calen de A^e hnte@rneo. tutoqq ite: autot.
cotlosa: conseja Mdanol de la cultura y lds artes (2@4). caleccn de arte @hte@rdneo. sdndosa i|e: aLtt.
-c y lds aes (2@3).
catoso conseia Mcanol de lo cultro @ledh de a hntenpneo. sdndoqq le: Autot.
. calogo: Mnster de Educa.n, Dvsn d? Extens cufturol (22I cobcdn de arte cnten@neo. hndago, chle: autot.
XIMENA ZOMOSA 20061000810
MlEDO ,z o o s
Tcnicamixta, chocolate,azcarsobre madera,130x150cm

La ob fue donada por la


asta en el contexto de la
exposicin "Coleccin de la
adsta", rea izada en Galera
Gabriela Mistra, 13 de maruo
a l 1 2 d e a b r i l d e 2 0 0 3. In g r e s
a a coleccin el 4 de febrero
de 2004.
O Ximena Pezoa

Sal ade A rt e C o l l a h u a s Ii C o l e c c i nd e Ar te Co n te m p o r - 2 a l 3 1 d e n r o d 20 0 9

neo del Cons e j oN a c i o n adl e l a C u l tu r ay la sAr te s,lq u iq u e ,


Ch i l e
Mu se o His t ri c oG a b r i e lG o n z l ezVid e la I Co le cci nd e 3 0 d e O c t u b r e a l 2 8 de
Noviembre de 2008
Arte Cont em p o r n e o l e la Cu ltu r ay
d e l C o n s e j oNa cio n a d
l a sArt es .LaS e r e n aC
. hile
Muse o G abrie l aM i s t r a l d e V i c u a I Co le cci nd e Ar te 17 de sepebre l 26 de
octubre de 2008
Co nt emporn e od e l C o n s e j oN a c io n a ld e la Cu ltu r ay la s
Artes ,V ic ua,C h i l e
Mu se o del Lim a r | C o l e c c i nd e A r te Co n te m p o r n e o
del 21 de Agosto al 13 de
Septembre de 2008
Co ns ejoNac ion adl e l a C u l t u r ay l a sAr te s,Ova lle Ch
, ile
Bodegon Cultu r a l d e L o s V i l o s I Co le cci n d e Ar te 3 d e l u l o a l 3 d e A g o So
de 2008
Co nt emporn e od e l C o n s e j oN a c i o n a ld e la Cu ltu r ay la s
Artes, LosVilos,Chile
Ga l e r ade A rt e U n i v e r s i d a C
d a t l i cad e T e m u coI Co le cc n 6 al 30de Sepdembre de
2005
de Ar t e Cont em p o r n e o d e l C o n s ejoNa cio n adl e la Cu ltu r a
y l a sA rt es ,T em u c o C, hile
Ga l e r aRegion a l G , a l e r ad e A r t es Visu a le sh 1 0 , Sa la El 4 de Diciembre de2003 al 4
de Enero de 2004
Fa rol, S ala A rte G r e m i o , C o n t e n e d o r e se n p la za Cvica
Bel l av is t aI Col e c c i nd e A r t e C o n te m p o r n e o
d e l Co n se jo
Na ci onalde la C u l t u r ay l a sA r t e s ,Va lp a r a soCh , ile
Muse o G abrie l G o n z a l e zV i d e l a I Co le cci n d e Ar te 2 8 d e O c t u b r e a l 2 2 de
Novlembre de 2003
Co nt emporn e o
G a l e r aG a b r i e l aM istr a l,L aSe r e n aCh
, ile

Biblio8fia
'-&loga: hnseja Nodanolde lo Cuftutu y ldsAfret (2@5), Coeccn de AneCantnpanea. hntugq Chle: A|tor
knsea Nocanal de lo Culturu y losAfrerP@a). coleccn de Ae Cantpotne. hndaqq Chle: Attor
-&loqa:
rhtts:conse Nadandlde lo cuhuro y lasArtes l2@3). coteccn de aecnteponea, kndaqa, che: Auto.
XIMENA ZOMOSA 200610008101
zoo
SlLENClO,
Tcnicamixta, chocolate,azcarsobre madera, 130x150cm

La obra fue donada por la


ar6st en el contexto de la
exposicin "Coleccin de la
affsta", realiada en Galera
G a b r i e l a M i s t f a , 1 3 d e m a r zo
al 12 de abril de 2003. Ingres
a la colecci el 4 defebrero
de 2OO4.
O G aleraGab riela Mistra l

4 de Dcembre d 2003 al 4
Gal e raRegiona l G , a l e r ad e A r t e s V isu a le sh 1 0 , Sa la El de Enero de 2004
F aro l , S ala A rt e G r e m o , C o n t e n e d o r e se n p la za Cvica
Bel l avi s t aI Colec c i nd e A r t e C o n t e m p o r n e o
d e l Co n se jo
N a ci onalde la Cu l t u r ay l a sA r t e s ,V a l p a r a soCh
, ile
Muse o G abriel G o n z a l e zV i d e l a I Co le cci n d e Ar te 28 d Odubre l 22 d
Novembre de 2003
C o ntemporneoG a l e r aG a b r i e l aM i str a l,L aSe r e n a Ch
, ile

j y tos Ades {2a05), bleccln


ktlosa: 6nsel Nodanol de td cukuro de Arte cohtenpahe. sonnaso, chle: Autor
r &tlSa: 6nsel Noclondl d ld Cutr y los Ades l2AO4), @leccn de Ade Cantephe. Sannoqo, Chile: Autor
.-cdItas: cnseja Ndconat de lo cukutd y tdsAes pA). cote..n de arte c.tepanea. sonloqq Chle: AutoL
YENNYFERTH 20061000s10082
BECERRA
LA CUARTACATEGORIA.
zooo
Instalacin,tela, bastidor de madera, plstico,dimensionesvariables

artra en e contexto de la ex
p o s i c l n " L a c u d a c a te g o r a "
r e i d e n G a e f i a Gb r a
*i.

;;a-^{
Mistral, 8 al 26 de junio de
2 0 0 0 . I n g r e s a c o l e cci n e
4 de febrero de 2004

O F ranc sca Gaca/Ma rlo Nv ar o

Pi n ac ot ec de
a la U n i v e r s i d a d e C on ce p ci nI Co le cci nd e 28 de Juiio al 12 de
sepHembre de 2004
Arte Cont em po r n e o d e l C o n s e j oN a cio n a d
l e la Cu ltu r av
l a sArt es ,Conc e p c i nC, h i l e
G al e r aRegion a l ,G a l e r ad e A r t e s Visu a le sh 1 0 , Sa la El 4 d e D i c i e m b r d e 2 00 3 a l 4
de Enero de 2004
Fa rol, S ala A rte G r e m i o , C o n t e ne d o r e se n p la za Cvica
Bel l av is t aI Col e c c i nd e A r t e C o n te m p o r n e o
d e l Co n se jo
Na ci onalde la C u l t u r ay l a sA r t e s ,Va lp a r a soCh , ile
Muse o G abrie l G o n z a l e zV i d e l a lCo le cci n d e Ar te 2 8 d e O c t u b r e a l 2 2 de
Noviemb.e de 2003
Co ntemporne o G a l e r aG a b r i e l aM istr a l,L aSe r e n aCh
, ile

Bibliqraa
.'cottaqa:cansejoNo.hdtd"toc,tu,oyto'on"'Cooii iiuinu,,"r""e-om,.q",,,n,eM
cotl.qa:CanseoNo.ionoldlCult'ylasAilesQaaa) Cate.andeArteCantep.nea.Sondog,chjje:A,tat.
,: adtdtq conseja Nocionoldelocft'..flosatfesl2oa3).cl..ndeatte
cantenpn. sanaoda, chjte:a,tof
ii' s j
El rea de Artes Visuales del Departmento de Creacin Artstica del Consejo
Nacionalde la Culturay las Artes tiene como objevo prncupalestablecerun
diagnscocada vez ms precisode la stuacinde desarrollode esta disciplina
artsticaa nivel nacional,apuntando a definir una polcapblcaen el
desarrollode las artes vsuales.

Al mismo tiempo. ene como fin mantener un vnculo constantecon la


comunidadde la disciplinaa nvel naconaly regional,garantizandoel flujo de la
informacinespecficay vigente del rea con los programastransversalesque
aende este Departamentopara la correctatoma de decsones. Asimismo,
buscaformar ms y mejores audienciasde manera de facilitarel accesoy
particpacinde la poblacnen los bienesculturales.

Este catlogo razonadoexpande su trmino a todas las produccionesartsticas


que componen la Coleccinde Arte Contemporneodel CNCA,con el fin de
aportar al conocmentocon datos tcnicosespecficosde la produccinde los
artistasjvenes chilenos.

También podría gustarte