A FONDO

nuevo

TAMAÑO CABECERA (100x45 m

n

[ Páginas 2 y 3 ]

[ DEPORTES ]
El Cross de Santiago
llegó tras la lluvia

La magia del cine
sobrevive
en Aranjuez [ COMPROMISO

[ Página 10 ]

n

SOCIEDAD

Desde Buenos Aires:
Ernesto Sábato.
CON
LA] INFORMACIÓNLa]casa y el tiempo
[ Página 17

[ COMPROMISO CON LA INFORMACIÓN ]

EJEMPLAR GRATUITO [ Nº 495. III ÉPOCA ] ARANJUEZ [ 4 DE NOVIEMBRE DE 2016 ]

nuevo

TAMAÑO TARJETA (40x20 mm)

La oposición no aprueba las
Ordenanzas Fiscales para 2017

[ Página 7 ]

[ COMPROMISO CON LA INFORMACIÓN ]

Luis Javier
Benito Varas
toma posesión
de su acta de
concejal

[ Página 5 ]

García explica
su voto en
contra de la
propuesta en
defensa del
río Tajo
La concejal no adscrita
afirma que la razón es que
“no se contó con la Asablea”. La delegada de Medio Ambiente afirma que sí
se les informó.
[ Pág. 6 ]

nuevo

El Pleno municipal rechazó, con
los votos en contra del Partido
Popular y de tres de los concejales de Aranjuez Ahora, el proyecto para las Ordenanzas Fiscales para 2017 presentado por
el Gobierno socialista. El portavoz del Gobierno, Óscar Blanco,
señaló que “hubiera sido deseable aplicar un pequeño esfuerzo
para paliar la situación económica del Ayuntamiento de
Aranjuez porque, además, así lo
exige el Plan de Ajuste al que está sometido este consistorio por
el Ministerio de Hacienda”. La
otra concejal de Aranjuez Ahora, Maribel Peralta, Ciudadanos, In-Par y Acipa se abstuvieron mientras que la concejal no
adscrita, Mónica García, votó a
favor de las ordenanzas.

TAMAÑO CABECERA (15x6 mm)

[ COMPROMISO CON LA INFORMACIÓN ]
El PP y tres concejales de Aranjuez
Ahora votan en contra de la propuesta y Óscar
Blanco lamenta “la falta de voluntad de la oposición para alcanzar un consenso”

www.nuevomas.com

Obras de acondicionamiento de la Carretera de Ontígola. Este miércoles han comenzado
los trabajos de limpieza y de desbroce en la carretera de Ontígola, en el tramo correspondiente al
término municipal de Aranjuez. Desde la delegación de Obras del Ayuntamiento han informado
que “para no dificultar el tráfico que se dirija a la entrada y a la salida de los centros educativos, el
horario en el que se está actuando es entre las 9 y las 13.45 horas”.
[ Página 4 ]

[ CON EL DEPORTE DE ARANJUEZ ]

Aranjuez, a un
paso de ser
mejor Destino
Turístico
Accesible
[ Página 21 ]

‘El pomo azul’ y ‘Nudos’
El pasado mes de octubre comenzó el rodaje de ‘El pomo
azul’, un ambicioso proyecto de
Montse Bodas y raquel Gómez
Troyano, integrantes de La Espiral Espacio Cultural, que tras
varios años de esfuerzo han
conseguido la financiación necesaria para convertirlo en realidad. La película, que se ha estado rodando en diferentes localizaciones de noblejas, Yepes, Ocaña y Aranjuez, cuenta
con actores de la talla de Terele
Pávez, Marisol Ayuso, Selica
Torcal, ricardo Lacámara, jairo Martínez de Hoyos, Aurora
González, Antonio Esquivias,
Alfonso Moreno, Anzony Blanco o Susana Sucena. ‘El pomo

nuevo

[ ArAnjuEz, 4 DE nOvIEMBrE DE 2016 ]

A FONDO [ REPORTAJE ]
[ E. Vega. MÁS ]
Germán Sancho comenzó a escribir el guión de ‘Invisible’ junto a Daniel Moreno dos años
antes de comenzar su rodaje,
en 2012. La película se filmó en
escenarios como las instalaciones de Televisión Española, en
Torrespaña, el Museo Geominero y el Colegio de Médicos,
en la ciudad de Madrid. También se buscaron localizaciones
en villaconejos y en Aranjuez,
ciudad de donde es gran parte
del equipo. Sin embargo no fue
hasta mayo de 2015 cuando
‘Invisible’ vio la luz en el Festival ‘Cine a la calle’ de Barranquilla, en Colombia. Desde estonces se ha exhibido en varios
festivales de Latinoamérica,
Estados unidos y España, siendo finalista en los ‘urban Tv’ y
‘Cortos con Ñ’, ambos en Madrid. También ha sido seleccionado por el Festival Iberoamericano de cortometrajes ABC.
‘Invisible’ se estrenó en Aranjuez el 29 de noviembre del pasado año, proyectándose en el
Teatro real Carlos III 26 años
después de que el coliseo anunciase el último cartel de una actividad que desarrolló durante
varios lustros. El corto del director ribereño contó con actores como Lorenzo Milá, Daniel
rovalher, julio César Herrero,
Carmen Andrés, josé vaquero
o Daniel Moreno y trata sobre
“un prestigioso programa de
divulgación científica que centra su atención sobre Francisco
García, cuyo caso, que parece
amenazar las leyes físicas más
elementales, alcanza una repercusión mediática sin precedentes”.

TAMAÑO CABECERA (15x6 mm)

[2]

La magia del cine
sobrevive en Aranjuez
En los últimos tiempos, el cine está cobrando protagonismo en
Aranjuez y varios proyectos así lo corroboran. Primero fue
‘Invisible’, un cortometraje de Germán Sancho que está dando
la vuelta al mundo; después vino ‘El pomo azul’, un ambicioso
largometraje del equipo de La Espiral que en estos momentos
está llegando a destino; y por último, ‘Nudos’, un thriller de terror
que comenzará su rodaje este mes de noviembre

nutos de duración que contará
con actores como David García
García, Miguel Lago Casal, Begoña Sánchez, Alfonso Moreno, Aurora González, Almu Gutiérrez, Alba de la viuda y Marcos Pastor. Está producido por
SDA Estudio y Freaklances
Project y trata sobre los acontecimientos que conmocionarán
a los protagonistas a través de
un cuadro, que será el detonante de los hechos. La idea, según
contó el propio director en este
semanario la pasada semana,
“es que el espectador pueda
sentirse identificado con los
protagonistas y cuando acaben
de ver la película sopesen lo
que ellos harían en su misma
situación”.

Dónde ver estas películas

Germán Sancho. Imagen: Promofest.org.

azul’ es una fábrica de sueños
–la de sus directoras– que
transporta todo un mundo de
sensaciones a la gran pantalla.
El largometraje trata sobre “la
lucha de una mujer por la realización de sus sueños, unos sueños que harán que gire su vida
a partir de ver un extraño
anuncio en el periódico en el
que se regala un piso”. Para su
financiación, sus creadoras han
optado por una campaña promocional, ‘Amigos de El pomo
azul’, en la que se han puesto en
marcha iniciativas para dar a
conocer el proyecto y que suponen una solución de mecenazgo colaborativo bajo el lema ‘10
razones para 10 euros’. La previsión es que la película vea la
luz en la primavera de 2017.
Otro proyecto que ya está en
marcha es ‘nudos’, un thriller
escrito y dirigido por Mario
Sancho que comenzará su rodaje en breve tras otra campaña de ‘crowfunding’. Se trata de
un largometraje de unos 90 mi-

Aranjuez siempre ha sido una
ciudad referente tanto para el
cine nacional como para el internacional y siempre ha contado con salas en las que se han
proyectado las mejores películas de cada momento. Sin embargo, el crecimiento de los
grandes centros comerciales,
en los que se han instalado numerosos multicines, y el elevado coste tanto de la compra de
las novedades cinematográficas como del acondicionamiento de las salas hicieron que, poco a poco, el cine fuese desapareciendo en el real Sitio. El último superviviente fue el Cine
Aranjuez, que en 2011 cerró sus
puertas al no poder rentabilizar
el alto coste de las cintas ni
afrontar una gran remodelación para poner las instalaciones al servicio de las nuevas
tecnologías. Aún sigue expuesta la cartelera de las últimas
proyecciones, que fueron ‘In time’, ‘El gato con botas’ y ‘Amanecer’, de la saga ‘Crepúsculo’.
Antes habían cesado su actividad los cines de la calle Moreras, que contaron con dos salas,
y el Gran Teatro, que durante
años hizo las funciones de cine
y en el que se proyectaron películas como ‘Evasión o victoria’,
de john Huston.
Actualmente se pude disfrutar
del cine en el Auditorio joaquín rodrigo del Centro Cultural Isabel de Farnesio los jueves
en la Cinemateca, en la que,
aunque no sean estrenos sí suelen traer grandes películas que
han iniciado su periplo en las
grandes pantallas unos meses
antes. En el último pleno, el

nuevo

TAMAÑO CABECERA (15x6 mm)

[ ArAnjuEz, 4 DE nOvIEMBrE DE 2016 ]

[3]

REPORTAJE

El último
superviviente fue
el Cine Aranjuez,
que en 2011 cerró
sus puertas al no
poder rentabilizar
el alto coste de las
cintas ni afrontar
una gran
remodelación
Desde que en 1933
se fundaran en
Aranjuez los estudios
de cine ECESA, cerca
de un centenar de
películas se han
rodado parcial
o íntegramente
en la ciudad

grupo municipal In-Par elevó
una propuesta, aprobada por
unanimidad, para la aprobación de un Programa de Proyección de cine local en el auditorio
joaquín rodrigo del Centro
Cultural Isabel de Farnesio como sala de cine alternativa y
complementaria al proyecto de
la Cinemateca.

Cine en Aranjuez
Desde que en 1933 se fundaran
en Aranjuez los estudios de cine
ECESA (Estudios Cinema Español, S.A), cerca de un centenar de películas se han rodado
parcial o íntegramente en la
ciudad. La primera película que
se rodó en el real Sitio fue ‘Sol
en la nieve’, de León Artola y la
última gran obra del cine español rodada en este municipio
fue ‘Blancanieves’, de Pablo
Berger. Entre medias, grandes
proyecciones filmadas por
grandes directores como Carlos
Saura, Paco rabal, Pedro Lazaga, Fernando Trueba o Almodóvar, en el cine español, o
Henry Hathaway, Silvio narizzano, Paolo Bianchini, richard
Lester o Peter Collinson, en el
panorama internacional, que
hicieron que hasta estas tierras
llegasen grandes estrelals como
john Wayne, Claudia Cardinale, rita Hayworth, Charlton
Heston, Dennis Hopper o Carroll Baker.

A fonDo

[ RAMóN PEChE VILLAVERDE ] PERIODISTA

ECESA, los estudios de cine del Real Sitio
Aranjuez ha tenido una ligazón histórica con el cine. En
el año 1932, nacían los ESTuDIOS CInEMA ESPAÑA, ECESA, estudios cinematográficos ubicados en
los terrenos que luego ocuparía la empresa MAFE, en
el paraje de la Huerta del
Secano, frente a la Casa del
Labrador y que hoy nos recuerda el nombre de una calle en aquel barrio. Antes del
nacimiento de estos estudios, algunas películas del
incipiente cine mudo o de
las primeras producciones
sonoras, también encontraron en estos parajes, localizaciones para varios rodajes, como Flor de España
(1922) un largometraje de
COrTESInA FILMS dirigido por josé María Granada
y Helena Cortesina, que
también protagonizaba la
película, rodada en blanco y
negro, en 35 mm., con rótulos, y estrenada en Barcelona el 12 de diciembre de
1922. O El reloj del Anticuarrio (1925), un cortometraje cómico dirigido por
Eusebio Fernández Ardavin. De estas y otras producciones da buena cuenta josé
Luis Lindo Martínez en su
libro “LOS ESTuDIOS CInEMATOGrÁFICOS En
ArAnjuEz. LA MECA
DEL CInE ESPAÑOL 19321948” editado por Gestión
10 en el año 2008.
Pero volvamos a ECESA,
una sociedad mercantil,
amparada por el Ayuntamiento de la época, que iniciaba su tímida andadura
por el celuloide, hasta convertir a Aranjuez en referencia obligada en aquellos
años de inicio del cine, llegándose a filmar y producir
una veintena de películas.
El año que viene se cumplirán 85 años de la apertura
de aquellos estudios, cuya
primera producción fue Sol
en la nieve (1933), del director León Artola. Algunas
de las películas alcanzaron
éxitos importantes en las taquillas de la época, llevadas

al celuloide por los directores de moda de aquellos
años treinta, como La Hermana San Sulpicio (1934),
nobleza Baturra (1935) y La
Dolores (1940) de Florián
rey, el negro que tenía el alma blanca (1934) y nuestra
natacha (1936) de Benito
Perojo, o Currito de la Cruz
(1936) y La Gitanilla (1940)
de Fernando Delgado. Incipientes estrellas se iniciaban en el séptimo arte en
Aranjuez, como Sara Montiel, que grabó su primera
película, Empezó en Boda
(1944) junto a Fernando
Fernán Gómez, en nuestra
ciudad. Otras actrices y tonadilleras de la época pasaron por aquí, como Imperio

Argentina, Concha Piquer,
Estrellita Castro...
La última filmación producida por ECESA, fue Caperucita roja, dirigida en
1947 por josé María Aragay.
La guerra europea, las secuelas de la española y la
sempiterna crisis del sector,
terminaron con aquel sueño
que impregnó las calles de
Aranjuez durante más de
tres lustros...
Aún así, Aranjuez ha sabido mantener una especial conexión con el cine. Muchas
han sido las películas que han
buscado en este paisaje de la
humanidad sus localizaciones exteriores. unas de reconocido eco internacional, como El Fabuloso mundo del

Circo, Doctor zhivago o la bélica Patton. Otras, de factura
propia, que también han cosechado éxitos de crítica y
público, como Hable con ella,
Las cosas del querer, El río
que nos lleva, El viaje a ninguna parte, Manolete, Mataharis, o la premiada Blancanieves... Y la penúltima, que
nunca debería agotarse esta
vía de promoción de la ciudad, especialmente vinculada
con Aranjuez: El Pomo Azul,
dirigido por las jóvenes y noveles directoras arancetanas
raquel Gómez Troyano y
Montse Bodas, un largometraje, pensado, concebido,
ideado en Aranjuez y producido, rodado y filmado en
Aranjuez, dirigido por gente
de Aranjuez, en cuya producción e interpretación hay
gente de Aranjuez...
Porque el camino en la dirección que han recorrido
en las últimas vertiginosas
semanas raquel y Montse,
Montse y raquel, antes ha
sido surcado por casi todos
los directores españoles de
éxito que, en los últimos
años, han recabado por estas tierras para dar forma a
sus proyectos... jaime Chabarri, Pedro Almodovar,
Trueba, Pedro Olea, Giménez rico, josefina Molina,
vicente Aranda, Bardem,
Bigas Luna, Carlos Saura,
Milos Forman, Icíar Bollaín,
Alex de la Iglesia, Pedro Lazaga... todos han encontrado en esta ribera del Tajo,
un buen sitio para rodar.
Y es que Aranjuez, en definitiva, es un paisaje, una
marca, un espacio donde arte, cultura e historia se dan
la mano en medio de una
naturaleza moldeada por el
hombre. Como se moldea
una película, desde la primera letra del guión hasta
que alguno de nosotros
compra una entrada y se
sienta en la tranquila oscuridad de una sala de cine...
Disfruten de esta maravillosa película que se llama
Aranjuez y, en el descanso...
visiten nuestro ambigú.

nuevo

TAMAÑO CABECERA (15x6 mm)

[4]

[ ArAnjuEz, 4 DE nOvIEMBrE DE 2016 ]

[ ACTUALIDAD ] ARANJUEZ

Acondicionamiento de la
carretera de Ontígola

Ya ha comenzado el tratamiento
contra la oruga procesionaria
[ Redacción. MÁS ]
La aparición de la oruga procesionaria suele coincidir con la
llegada de las altas temperaturas, por lo que la fumigación
debe producirse unos meses
antes; por eso la delegación de
Medio Ambiente inició el pasado viernes el tratamiento contra la oruga procesionaria del
pino, un tratamiento que se ha
retrasado debido a las fuertes
lluvias. Las zonas que se está
interviniendo son el jardín
narváez, la calle Greco y el real Cortijo de San Isidro. Además, también se realizan tratamientos en la Glorieta del Primero de Mayo, el talud de la
calle Sóforas con la calle Cuarteles, el final de la calle Moreras con Agfa, la calle de la Libertad y el Pinar de Cables.
Otros lugares afectados son las
calles zorzales, Oropéndola,
Santiago rusiñol, Cuesta de las
Perdices y Faisanes, así como
la Plaza del Doctor rodríguez
de la Fuente, la Plaza del Martín Pescador, la Plaza de la Paloma y el Parque Pozo de las

nieves. El pinar del sector 8 y
el Cerro de los Frailes están
también dentro del listado.
La oruga
La oruga procesionaria, según
afirman expertos veterinarios,
supone un auténtico peligro
para los niños y los animales
de compañía. recomiendan
evitar el contacto con estos insectos a toda costa ya que pueden hacer enfermar de gravedad a quien las toque. La oruga
oculta el veneno en unos finos
pelos y su inhalación puede
producir desde urticarias hasta
reacciones alérgicas, especialmente en los niños ya que, éstos, son los más vulnerables.
Este insecto suele presentarse
siempre en forma de procesión
-ligadas unas a otras- y ubicarse cerca de los pinos donde instalan los “bolsones” o nidos en
los que se desarrolla la larva y,
según los expertos, “son precisamente esas procesiones lo
que resulta muy llamativo para
los pequeños, que tienden a tocarlas para entender lo que

son”. Sin embargo, quienes
más sufren las consecuencias
del contacto con estas orugas
son los animales de compañía,
con los que hay que extremar
la precaución. Perros y gatos a
veces se las comen y se tragan
todo el tóxico que contiene el
insecto, con lo que llegan a sufrir una necrosis en la garganta
y en la lengua que, si no se coge a tiempo, provoca una
muerte inmediata en el animal. En el mejor de los casos,
afirman los veterinarios, “es
inevitable que haya que cortar
la lengua para impedir la
muerte”. Los síntomas que
pueden aparecer si los pelillos
de las orugas entran en contacto con las mucosas o con los
ojos de los animales suelen ser
picores, urticarias y sensación
de quemazón y si la tocan, suelen comenzar a babear y a rascarse la zona de la boca. Si estos síntomas aparecen, hay que
acudir inmediatamente a la clínica veterinaria y si no es posible, lavar la zona con agua para
diluir el tóxico.

[ Redacción. MÁS ]
El pasado miércoles, el Gobierno municipal inició los
trabajos de limpieza y de desbroce en la carretera de Ontígola, en el tramo correspondiente al término municipal
de Aranjuez. Desde la delegación de Obras han informado
que “para no dificultar el tráfico que se dirija a la entrada y a
la salida de los centros educativos, el horario en el que se
está actuando es entre las 9 y
las 13.45 horas”. La concejal
delegada de Obras y Servicios,
Elena Lara, ha señalado que la
duración estimada para estos
trabajos será de tres o cuatro
semanas; “después se iniciarán los de repintado de la cal-

zada e instalación de ojos de
gato en el arcén que señalicen
la vía por las noches”. uno de
los carriles de circulación quedará cortado al tráfico, aunque estará regulada la circulación en ambos sentidos de la
vía por lo que, ante esta situación, la Policía Local recomienda como alternativa para
circular entre Aranjuez y Ontígola la A4 hasta el punto kilométrico 52 (entrada y salida
sur de Aranjuez). Según Lara,
“estas obras no solo van a mejorar el aspecto de la Carretera de Ontígola, pero sobre todo van a incidir en la mejora
de la seguridad vial de los vehículos que circulan a diario
por la misma”.

nuevo

TAMAÑO CABECERA (15x6 mm)

[ ArAnjuEz, 4 DE nOvIEMBrE DE 2016 ]

[5]

ARANJUEZ

ACtuAlIDAD

[ PLENO EXTRAORDINARIO ]

Luis Javier Benito Varas toma
posesión de su acta de concejal
Sustituye en el Gobierno a Carlos Róspide, que renunció a su acta el pasado 10
de octubre “por motivos personales”. El nuevo Ejecutivo redibujar su organigrama
[ Redacción. MÁS ]
El Gobierno municipal anunció el pasado viernes, con la toma de posesión de su nuevo
concejal, Luis javier Benito
varas, -que sustituye en el cargo a Carlos róspide-, el nuevo
organigrama con el que funcionará a partir de ahora. Benito prometió su cargo en el
Ayuntamiento de Aranjuez, en
una sesión extraordinaria del
Pleno de la Corporación en la
que afirmó que “es para mí un
honor y una gran responsabilidad representar a todos mis
vecinos desde la institución
municipal haciendo valer mi
compromiso político con todos
los ribereños y con el partido al
que represento”. Tras la sesión, la alcaldesa de Aranjuez,
Cristina Moreno, firmó los correspondientes decretos que
redistribuyen las competencias entre los miembros del
Ejecutivo municipal, en el que
el nuevo concejal asumirá las
delegaciones de Hacienda y
Seguridad Ciuduadana, que
hasta el pasado 10 de octubre
fueron responsabilidad de
róspide. Además, Benito también asume la delegación de
Participación Ciudadana, que
hasta este momento ha sido
competencia de Lucía Megía.
respecto a las tenencias de alcalde, David Estrada continua-

ESTABLECIMIENTO

ADHERIDO A

rá ostentando la primera
mientras que la segunda, que
ocupaba Carlos róspide, recae
en Óscar Blanco, que también
continuará como portavoz del
Gobierno. Blanco se hará cargo
de las delegaciones de Gobernanza, Dinamización Económica y Deportes, asumiendo

El nuevo miembro
del Ejecutivo
se ocupará de las
delegaciones de
hacienda y
Seguridad
Ciudadana

también las competencias de
Movilidad y Transportes.
La delegación de recursos Humanos, en manos de róspide
hasta su renuncia, será responsabilidad de Montserrat García, que continúa al frente de
las delegaciones de Bienestar
Social e Igualdad mientras que
las de de Mayores, Infancia y
Acogida serán competencia de
Lucía Megía, que mantiene las
delegaciones de Educación,
Cultura y Salud Pública.

CeNtro. Vivienda en 2ª planta, de 150
m2. 3 excelentes dormitorios, 2 baños
grandes uno con bañera y otro con plato
de ducha, cocina amueblada con comedor, armarios empotrados, puertas
lacadas, suelos de gres y parquet,
bomba de frío y calor. Toda la vivienda
tiene halogénos. 159.000 €

Elena Lara seguirá siendo
concejal delegada de Obras,
Servicios, Medio Ambiente y
Turismo mientras que David
Estrada no sufre cambios en
sus delegaciones y seguirá al
frente de Presidencia, urbanismo, Patrimonio, juventud
y Fiestas.
El nuevo concejal
Luis javier Benito varas es
un ribereño de 38 años que,
aunque lleva años militando
en el Partido Socialista, con-

CeNtro. Apartamento en 1ª planta, de
70 m2. Tiene 1 dormitorio amplio con
vestidor, baño completo con bañera,
cocina independiente amueblada, armarios empotrados, acumuladores de tarifa
nocturna, suelo de parquet y puerta
blindada. 69.000 €

currió en las pasadas Elecciones Municipales en una lista
por su partido por primera
vez. Es trabajador de ELECnOr, S.A. como Ingeniero de
Sistemas para el Aeropuerto
Adolfo Suarez Madrid-Barajas y regenta una pequeña
empresa en Aranjuez. Es
miembro de la Asociación
Comercio Centro y también
desempeña, como voluntario, labores como entrenador
de fútbol sala en los juegos
Escolares de Aranjuez.

Nuevo Aranjuez. Piso de 98 m2 construidos en finca semi-nueva. 3 dormitorios, 2 baños, amplia cocina amueblada,
con salida a un patio de 18 m2, armarios
empotrados, parquet, gas natural y preinstalación del a/a y plaza de garaje.
Cerca de colegios, parada de autobús y
supermercados. 165.000 €

Proyecto
fotográfico
contra la
violencia de
género
[ Redacción. MÁS ]
Ayer jueves, con motivo de la
conmemoración durante este
mes de la lucha contra la violencia de género, se expuso en
el Centro Cultural Lope de vega de Madrid el proyecto fotográfico ‘Aprendiendo a vivir’,
de raquel Troyano y Luis Centurio
́n. Este proyecto, que se
realizó durante dos años, comenzó tras varias charlas con
las mujeres de la Asociación
ribereña ‘Aprender a vivir’. “Se
recopilaron un conjunto de
experiencias”, en las cuales los
creadores del proyecto se han
basado para realizar las instantáneas. “Las ima
́genes no
son sólo una simple representación de las historias contadas sino que, además, para estas personas supone un gesto
de aceptación y de lucha contra el silencio”.
raquel Troyano y Luis Centurión buscan acercar a la sociedad la idea de ‘no Esconderse’
gracias a las personas que han
sufrido o conocido de cerca este
problema y han participado en
este proyecto “con el deseo de
mostrarse a sí mismas, animando a otras, en situaciones
similares, a no tener miedo y
ver que la esperanza surge detrás de cada ilusión y de autosuperación creada”. reconocer
los malos tratos “puede resultar
particularmente difícil para
quienes llevan muchos años
conviviendo con ellos, sin embargo, resulta ser el primer paso en su lucha por la libertad”.

CeNtro. Ático con ascensor, a estrenar
en finca semi-nueva. 65 m2, 2 dormitorios, cocina americana amueblada, calefacción eléctrica, a/a canalizado, armarios
empotrados, puertas lacadas en blanco,
climalit, y parquet. Excelentes calidades.
(Actualmente se encuentra alquilado)
99.000 €

Ctra. Andalucía, 19 - Aranjuez Tel. 91 892 41 12 - www.fysol-inmobiliarias.eu - contactos@fysol-inmobiliarias.com

nuevo

TAMAÑO CABECERA (15x6 mm)

[6]

[ ArAnjuEz, 4 DE nOvIEMBrE DE 2016 ]

ARANJUEZ

ACtuAlIDAD

[ PROPUESTA SOBRE LA GESTIóN DEL RÍO ]

García votó en contra
porque “no se contó con
la Asamblea del Tajo”
Sin embargo, la concejal de Medio Ambiente, Elena lara,
afirma que sí se les informó y lamenta que la concejal
no adscrita “se estrenara en el pleno votando al margen
del resto de la Corporación en la defensa del río”
[ Redacción. MÁS ]
El equipo de Gobierno presentó una propuesta en el último pleno, celebrado el pasado 20 de octubre, en el que
se instaba a los Grupos Parlamentarios del Congreso de
los Diputados para presentar
una Proposición no de Ley
solicitando al Gobierno de la
nación la revisión inmediata
de la gestión del río Tajo y
del Trasvase Tajo-Segura. El
Ejecutivo socialista pretendió que la propuesta adquiriese carácter institucional
con la aprobación del resto
de los grupos municipales,
sin embargo la concejal no
adscrita, Mónica García, votó en contra, hecho que ha
explicado esta semana esgrimiendo que los socialistas no
contasen con la Asamblea en
Defensa del río Tajo. “Esta
propuesta debería haberse
consensuado previamente
con la Asamblea en Defensa
del Tajo de Aranjuez, ya que
su opinión es fundamental”.
García admite que “el fin de
la propuesta era lícito pero
no así la forma de llevarlo a
cabo”.

La concejal no adscrita ha
destacado que “la Asamblea,
precisamente, es la que sirve
de unión a toda la amalgama
de partidos políticos locales,
sociedad civil y ciudadanía,
y por este motivo, el consenso previo en su seno es clave
para mantener también la
unión social en defensa del
río Tajo con todo el tejido
ciudadano que lo conforma.
Sin embargo, en este caso no
se hizo así”.
Durante su intervención
en el Pleno, García recriminó su actitud a la Concejala
de Medio Ambiente, argumentando que “apoyo la
propuesta pero considero
que no se ha hecho de la forma correcta al obviar a la
Asamblea y que ya es momento de poner también encima de la mesa la idea de
que no todo vale de cualquier manera, las formas
son importantes”.
Respuesta de Lara
Por su parte, la concejal de
Medio Ambiente, Elena Lara, consultada por el Semanario Más, ha lamentado

que la concejal no adscrita
se estrenara en el pleno votando al margen del resto de
la Corporación Municipal en
la defensa del Tajo. “Ya expliqué en el Pleno que la
propuesta fue remitida a los
miembros de la Asamblea
del Tajo”, y ha señalado que
“no obstante, cada vez que
se produce un trasvase, el
Pleno aprueba una moción
de rechazo de forma conjunta con los ayuntamientos de
Talavera de la reina y de Toledo”. En todo caso, ha dicho
la concejal, “el Gobierno
municipal tiene autonomía
para presentar al Pleno
cuantas propuestas y mociones considere oportunas en
torno al Tajo y a cualquier
otro tema”. “Tanto el Gobierno municipal como el
Partido Socialista han tenido en cuenta siempre a la
Asamblea del Tajo, porque
creemos en su labor y porque llevamos participando
en ella desde sus inicios”, ha
declarado Lara, denunciando que “a la que nunca hemos visto por allí es a la concejal no adscrita”.

Acipa denuncia ocupaciones
en el Rancho Grande
[ Redacción. MÁS ]
El grupo independiente Acipa
denunció la pasada semana
que la edificación existente en
la zona del rancho Grande
“lleva meses ocupada y ha sido convertida en un estercolero. Los animales campan a sus
anchas y está repleta de basura, escombros y cristales”. El
grupo en la oposición manifestó que “ya es hora de tomar
cartas en el asunto para solucionar el problema que lleva
existiendo muchos meses.
nos preocupa sobremanera la
piara de cerdos asilvestrados
que deambula por el rancho
Grande, que de seguir creciendo, puede ocasionar un
grave problema por la zona”.
El portavoz del grupo independiente, jesús Mario Blasco, asegura que el mayor problema es el de los animales
que andan sueltos “sin control

alguno”. Blasco se cuestiona
“¿qué pasaría si algún animal
ataca a alguna persona que se
encuentra por la zona, a quién
exigimos responsabilidades?,
porque dudamos seriamente
que estos animales tengan la
cartilla sanitaria en regla. respecto a las ocupaciones, desde
Acipa entienden que “se debe
intentar ayudar a las personas
que están ocupando la vivienda, pero acabando con la ocupación, porque no podemos
ofrecer esta imagen en uno de
los lugares que ha supuesto
que nuestra localidad sea Paisaje de la Humanidad, los Sotos Históricos, por no hablar
de la mala imagen que ofrecemos a aquellas personas que
pasean, que disfrutan de la
pesca, o los intrépidos turistas
que deciden descubrir por qué
Aranjuez a día de hoy es lo
que es”.

nuevo

TAMAÑO CABECERA (15x6 mm)

[ ArAnjuEz, 4 DE nOvIEMBrE DE 2016 ]

[7]

ARANJUEZ

ACtuAlIDAD

Denegado el proyecto de
Ordenanzas Fiscales para 2017
El PP y tres concejales de Aranjuez Ahora votan en contra de la propuesta del
Ejecutivo socialista l El portavoz del Gobierno, Óscar Blanco, denuncia “la falta de
voluntad de alcanzar un consenso por parte de los grupos de la oposición”
[ Redacción. MÁS ]
El Pleno municipal rechazó,
con los votos en contra del Partido Popular y tres de los concejales de Aranjuez Ahora, con
las abstenciones de Ciudadanos, In-Par, Acipa y la concejal
de la candidatura ciudadana,
Maribel Peralta, y el voto favorable de la concejal no adscrita,
Mónica García, la propuesta de
Ordenanzas Fiscales para 2017
que, según han explicado desde
el Gobierno, “establecían una
congelación de los impuestos y
las tasas municipales para el
año que viene, una vez que el
IPC acumulado entre diciembre de 2014 y diciembre de
2015 es del 0.00%”.
El portavoz del Ejecutivo,
Óscar Blanco, señaló que “hubiera sido deseable aplicar un
pequeño esfuerzo para paliar la
situación económica del Ayuntamiento de Aranjuez porque,
además, así lo exige el Plan de
Ajuste al que está sometido este consistorio por el Ministerio
de Hacienda”. Blanco recordó
que “así lo destacan tanto los
informes del jefe de rentas como de la Intervención Municipal” que acompañan al expediente de Ordenanzas Fiscales
aprobado hoy de forma inicial.
“Sin embargo, con el voto conjunto del PP y de los concejales
Alfonso Sánchez, Luis velasco
y Pamela Casarrubios, las Ordenanzas Fiscales para el pró-

ximo año quedan prorrogadas
por segundo año consecutivo”.
El proyecto presentado por
los socialistas apostaba por
congelar el impuesto del IBI,
manteniéndolo en un tipo impositivo en el 0,43% actual, vigente en los últimos ejercicios
“a pesar de que la Ley permite
elevarlo de manera significativa”. Sobre el IBI de naturaleza
rústica y de Características Especiales “se hacía imposible la
rebaja del tipo impositivo, ya
que se estaría incumpliendo
con el Plan de Ajuste que impera en el Ayuntamiento”. Además, tampoco se incrementaban en la propuesta “ni las
plusvalías, ni el Impuesto sobre
vehículos de Tracción Mecánica ni el Impuestos sobre Construcciones, ni el de Instalaciones y Obras”.
Tasas culturales y deportivas
Las tasas deportivas y culturales, también votadas en contra
por el PP y los tres concejales
de Aranjuez Ahora, sí incluían
ajustes “que obedecen a la nueva realidad de los servicios que
se prestan”. En la tasa por
Aprovechamiento Especial de
las Instalaciones del Centro
Cultural Isabel de Farnesio, se
planteaban la transposición de
los precios del antiguo Centro
de Formación Municipal al
centro cultural, “una vez que ha
quedado instalado allí el Cen-

Todos nuestros
tratamientos son
personalizados
l
l
l
l
l
l
l
l
l

Tratamientos faciales
Tratamientos corporales
Beauty coach
Depilaciones
Tratamientos holísticos
Nutricosméticos
Diagnóstico gratuito
Asesoramiento dietético
Maquillaje

C/ Postas, 51
Tel. 91 891 37 62
ergoestetica@hotmail.com
www.ergoestetica.com

tro de Formación Profesional
no reglada de la Delegación de
Empleo del Ayuntamiento de
Aranjuez”, mientras que en las
referentes a las deportivas la
propuesta de modificación de
tarifas contemplaba los diversos servicios que se van a prestar “en relación con las nuevas
actividades implantadas o con
los cursos de natación y escuelas deportivas en el Polideportivo Municipal y en Las Olivas,
ya que en este curso han comenzado a impartirse actividades que tienen 3 sesiones semanales, cuando hasta ahora
solo existían actividades con 2
o con una sola”.
Bonificación por el empleo
El proyecto del equipo de Gobierno también incluía la boni-

ficación en la creación de empleo con una subida del 1% en
el IAE, tal y como establece el
Plan de Saneamiento del Ministerio de Hacienda. Además,
el sistema de bonificación de
empleo indefinido rechazado
por la oposición se regía por
una serie de parámetros que
iban del 10% al 35%. El portavoz del Gobierno lamentó “la
falta de voluntad de alcanzar
un consenso por parte de los
grupos de la oposición, hasta el
punto de ser capaces de bloquear la bonificación por la generación de empleo indefinido,
algo que llama la atención en
los partidos que se llaman a sí
mismos de izquierdas”.
También criticó Blanco la actitud de algunos grupos de la
oposición afirmando que “el

año pasado presentamos las
ordenanzas por separado y las
votaron en contra precisamente por eso, a pesar de haberlo
pedido ellos mismos, y en esta
ocasión se presentan en bloque
y también les parece mal”.
respecto al fraccionamiento
de impuestos, los ribereños que
lo soliciten en tiempo y forma
podrán afrontar el pago hasta
en diez plazos. Los tributos que
podrán pagarse a trabvés de este nuevo sistema son el Impuesto sobre Bienes Inmuebles, el Impuesto sobre vehículos de Tracción Mecánica, la
Tasa por aprovechamiento especial del dominio público por
la entrada de vehículos a través
de las aceras y reservas de
aparcamiento exclusivo, el Impuesto sobre Actividades Económicas y la Tasa por instalación de quioscos en la vía pública. El plazo para solicitar esta
nueva modalidad de pago termina el próximo 30 de noviembre y será necesario rellenar los
formularios que están a disposición de los vecinos en la Oficina de Atención al Ciudadano,
en el nuevo Ayuntamiento.

nuevo

[ ArAnjuEz, 4 DE nOvIEMBrE DE 2016 ]

ACTUALIDAD
Lamentablemente, y con cierta asiduidad, el alma de la sociedad se encoje ante hechos
en los que la víctima es una
mujer. La rabia entra en ebullición y el corazón se agiganta para gritar contra quienes
asesinan y contra quienes
maltratan que “ya no se puede seguir así”. Cada día se
multiplican los casos de violencia de género y, en muchos
de ellos, la tragedia se viste de
muerte sin que la raíz del problema se marchite; porque
siempre habrá un próximo
suceso, una próxima portada
en los periódicos que la sociedad observará con recelo, sufrirá con quienes sufren y mirará, resignada, hasta la próxima fecha.
Estamos hartos, hartos de
tener que salir a la calle ante

TAMAÑO CABECERA (15x6 mm)

[8]

[ OPINIóN ]

Editorial
Noviembre, mes contra la violencia de género
cada mujer asesinada a reivindicar el fin de la violencia
machista, hartos de que desde la instituciones no se ponga remedio a este enjambre
de locura que acaba con las
vidas de mujeres que, en la
mayoría de los casos, han pasado por un infierno hasta
llegar hasta ahí, hasta la injusticia de tener que morir
ante seres tan despreciables
como la educación que representan, una educación machista que hasta el día de hoy
no se ha sabido erradicar.
no sirve de nada que en el
Congreso de los Diputados se
pongan el lazo y muestren su
rechazo “a los asesinos y mal-

Ya cansa lo de que
“queda mucho
camino...” sin que
se haya dado ese
paso de gigante
que reclama el
corazón de aquellas
mujeres que han
sido asesinadas

[ EN EL OBJETIVO ]

tratadores” mientras el Gobierno recorta en más de un
20%, desde el 2010, el presupuesto para la prevención de
la violencia machista. Esos no
son los valores que ha de mostrar una sociedad que quiere
acabar con una epidemia que
es una lacra para este país.
Pero no solo hay que actuar
desde los presupuestos, también hay que hacerlo desde la
educación y desde la igualdad. Porque si no educamos
desde que los niños son niños
y si no se fomenta la igualdad
entre hombres y mujeres, por
ejemplo, en condiciones laborales, estaremos proyectando
la superioridad del hombre

EL MÁS
Para los integrantes de todo el
equipo de ‘El pomo azul’. El largometraje, dirigido de forma
novel por Montse Bodas y raquel Troyano, se ha llevado a
cabo, de manera intensiva, durante la primera quincena de
octubre y ya ha llegado a su fin.
Ahora hay que montarlo para
que quede muy decoroso y pueda lucirse en las mejores pantallas de cine. Mucha suerte desde el semanario MÁS.

[ TOMÁS RUIZ. Imagen y texto ]
Calle del Rey. Es la calle de Aranjuez que más veces ha cambiado de denominación. En el año
1775 figura con el nombre de: Calle de los Gremios. Posteriormente pasaría a denominarse: Calle del rey. nuevamente cambiaría su denominación a: Calle del General Topete. Con la mayoría de edad de Alfonso XIII, pasaría a denominarse: Calle del rey Alfonso XIII. Con el advenimiento de la Segunda república se denominó: Calle de Francisco Ferrer .Y aún habría vuelto a
cambiar de nombre por el de ramón y Cajal, de no haber sido rechaza la propuesta en el Pleno
de 23/10/1934. Después de la Guerra Civil pasó a denominarse nuevamente: Calle del rey. Otra
calle con el mismo nombre, se encuentra en la zona de Pico Tajo.

frente a la mujer, una superioridad que no es y no debería ser ejemplo para nadie y
para nada.
El próximo 25 de noviembre se celebra el Día Internacional de la Eliminación de la
violencia contra la Mujer, un
día que debería repetirse cada
mes, cada día, cada hora y cada minuto, repetirse constantemente en cada casa, en cada
esquina, en cada negocio y en
cada aula de escuela. La sociedad no puede permitir ni un
segundo más que este crimen
siga llenando de horror nuestras vidas, porque ya cansa
aquello de que “queda mucho
camino por recorrer”, que se
repite cada año sin que se haya dado un paso de gigante,
como reclama el corazón de
quienes han sido asesinadas.

EL MENOS
Para quienes cada contenedor
de basura es un ‘punto limpio’
en el que dejar cualquier cosa a
cualquier hora. no se puede depositar lo que uno quiera en el
lugar inadecuado sin antes avisar a los servicios municipales
que, con mucho gusto, informarán del día en el que pasarán a
recogerlo y así se evitarán situaciones en las que se encuentren
‘artículos’ inapropiados en sitios inadecuados.

Edita: oPInA [organización de Profesionales de la Información de
Aranjuez, S.C.M.]. Teléfono: 608 76 60 99. Correo:
redacción@nuevomas.com Depósito Legal: to 130-2007 ISSN
1888 - 2684. Dirección: José Ángel Rodríguez. Redacción: José
Ángel Rodríguez, Emilio Vega, Irene Zarza, José Vaquero. Cultura:
Ricardo lorenzo. Diseño y maquetación: Emilio Vega. Publicidad:
José Vaquero 676 565 759. publicidad@nuevomas.com.
Advertencia Legal: la dirección no se responsabiliza de la oferta de los anunciantes, ni de la
opinión de los articulistas. Se reserva el derecho de modificar su contenido. Eres libre de
copiar y distribuir nuestros contenidos reconociendo la autoría y el
medio. Si es en formato digital, debes añadir un enlace al contenido original o a www.nuevomas.com.

nuevo

TAMAÑO CABECERA (15x6 mm)

[ ArAnjuEz, 4 DE nOvIEMBrE DE 2016 ]

[9]

oPInIÓn

ARANJUEZ
¿Matan mujeres? Por supuesto, todos los días, unas cien mil
al año según las naciones unidas, y de la manera más cruel,
más sádica. ABC el 15 de septiembre de 2010: “Muerte por
adulterio en España, un 'derecho' del marido hasta 1963”.
Hasta hace 47 años en España,
históricamente un “ratito”, el
Código Penal contemplaba el
“derecho” del marido a matar a
la mujer adúltera. no se investigaba si realmente era adúltera o no. Se trataba de un recurso fácil para eliminar mujeres
que no eran obedientes, intereses que tenían que ver con testamentos; y como no había divorcio (En la república si lo
había), facilitaba que el hombre pudiera volver a casarse.
¿Matan mujeres? Por supuesto. El Código Penal de
1870 recogía en su texto la
“venganza de la sangre”, un derecho concedido a los padres y
maridos para asesinar a sus hijas y esposas, y a sus presuntos
amantes. Este siniestro privilegio fue introducido por Francisco Franco, tan católico el. Se
trata de una vieja tradición. El
emperador romano Augusto
legalizó la pena de muerte por
adulterio para las mujeres casadas, hace dos mil años.
Esta legislación criminal es
legal hoy en Irán. Las tres religiones monoteísta y el pagano
Imperio romano en esto coinciden,y de aquellos polvos estos lodos. Como somos hoy viene de lejos, somos lo que fuimos.Los actuales criminales,
posiblemente no sepan nada
del primer emperador romano
y que hasta hace 47 años muchos de ellos no hubieran ido a
la cárcel. Ante cada crimen se
habla de que se trata de un problema asociado a la educación,
pero poco se reflexiona en decidir como, en profundidad, trabajar por la igualdad y una relación solidaria: es todo un de-

[ héctor Anabitarte ]

¿Matan
mujeres?
safío. Machismo se detecta en
todas las edades, inclusive en
niños. no se trata solo de recurrir al ámbito escolar para modificar conductas que pueden
derivar en violencia. Es toda la
sociedad en su conjunto la que
tiene que educarse, desde las
instituciones del Estado a la
publicidad, y no es suficiente
mostrar un hombre lavando
los platos. Hay que asumir,
que, desde tiempo inmemoriales, hombres y también mujeres estamos “infectados” por el
machismo. Y en cuanto a la

justicia no suelen dar el ejemplo, no protege muchas veces a
las víctimas y posibles víctimas
como lo establecen las leyes y
es un tema que no solo se resuelve modificando leyes si no
hay la necesaria voluntad y decisión, y presupuesto. Y finalmente recordar que en mayor
o en menor medida esta tragedia sucede diariamente en todo
el mundo., en España y en Suecia. recientemente un joven de
19 años asesinó de manera bestial a sus tíos y a sus primos pequeños. Posiblemente por que
su tía no les correspondía, y el
como buen macho no admitía
un no. Puede que se trate este
también de violencia de género. La sociedad está empapada
de machismo. La asociación de
mujeres Aprender a vivir convocó el sábado pasado a las 12
horas un minuto de silencio en
la Plaza de la Constitución por
tantos crímenes. La mayoría de
los asistentes fueron mujeres...
Y nosotros, los hombres, somos los que asesinamos.Tenemos más obligación de asistir.

[ LO QUE SE DICE EN LAS REDES ]
[ twitter ]
Eleclerc España
@Eleclerc_Esp
¡Aquí está la ganadora del
smartphone @Primuxtech
que sorteábamos! Y los demás,
venid a las ofertas en electro
en hipermercado E. leclerc!
Señorita Puri @SenoritaPuri
Hoy es el Día de todos los Santos.
felicidades a froilán
y a federico Jiménez.
Alfonso Moreno
@AlfonsoMoMo
Mazagón acoge el rodaje
de la película ‘El pomo azul’
Salvemosaranjuez @ccooayto
Receta de Aranjuez

[ facebook ]
MANUEL MARCOS BARDERA. CONCIERTO DE ALJIBE.
ESPECTÁCULO “30 AñOS”
Y el día 19 de noviembre, estaremos dándolo todo con
nuestros paisanos arancetanos.

[ EL OJO PÚBLICO ]

AMALIO RODRÍGUEZ
Es de agradecer que la policía esté protegiendo a los periodistas en el Congreso. nunca se sabe por dónde te puede salir
un diputado.
JUAN JOSE CEBRIÁN DEL POZO
Atardecer en Aranjuez.

Son días éstos de afanes en el cementerio de Santa Isabel.
Días en los que los de acá se ocupan de los de allá. Días de
flores y de huesitos de santos entre los veteranos. Días de
colonización americana y Halloween entre los jóvenes.
un año más así se inicia noviembre.

[ ArAnjuEz, 4 DE nOvIEMBrE DE 2016 ]

SOCIEDAD

ARAnJuEZ

[ DESDE BUENOS AIRES ]

Ernesto Sábato:
La casa y el tiempo
Jueves 27 de octubre. leo en Buenos Aires el MÁS virtual que
me llega desde Aranjuez y en las páginas de Cultura el excelente artículo de Enrique h. Roulet: ‘tolstoi, Sábato y la violencia
de género’. Su lectura hace que decida no postergar más mi
visita a la Casa museo Sábato inaugurada por sus nietos en
2014 en Santos lugares, una población situada a unos treinta
kilómetros de la capital
[ Ricardo Lorenzo. MÁS ]
Sábado 29 de octubre. 12 h. El
‘colectivo’ (autobús me deja en
la estación de Santos Lugares
(allí se instaló en 1945 Ernesto
Sábato y allí vivió hasta su
muerte, a los 99 años, el 30 de
abril de 2011) y desde allí camino unas cuatro cuadras hasta
encontrar la Casa del escritor
en la calle Langeri 3135.
Llego demasiado temprano
(las visitas, gratuitas y guiadas
por sus nietos, son los martes y
sábados de 13 a 19 h.) y me entretengo anotando en mi libreta frases como las que siguen:
“Sábato escribía y quemaba lo
escrito”; “Como Pablo Castel en
‘El Túnel’ estamos condenados
a matar simbólicamente aquello que más amamos”; “Seguimos caminando en este puto
país ‘Sobre héroes y tumbas’”;
“Los asesinos y sus cómplices
se ríen del ‘nunca Más’ y votan
a Macri”; “La oligarquía en este
infierno sigue oliendo a bosta
aunque se disfrace con trapos

nuevo

TAMAÑO CABECERA (15x6 mm)

[ 10 ]

de Armani, la clase media no es
ni chicha ni limonada y siempre apoya a los peores y la clase
obrera ya no existe”; “Tengo
que volver a leer ‘Hombres y
engranajes’”; “Seguro que Saramago leyó ‘El informe de ciegos’ de E.S, seguro que ese viaje al horror blanco inspiró su
‘Ensayo sobre la ceguera’”;
“Existe el Mal, no sé si existe el
Bien”; “Hacía muy bien E.S. al
recomendar que no se leyeran
sus libros: marcan para siempre y promueven la tristeza que
tampoco sirve para nada”; “Sábato es el heredero de roberto
Arlt, el continuador de ‘Los siete locos’”; “ni Borges ni gaitas,
Sábato es toda la literatura argentina, brutal como el país,
desesperada como el tango
‘Desencuentro’: Y en ese tu total/fracaso de vivir/ ni el tiro
del final/ te va a salir”...
Puntualmente, a las 13 h., se
abrió el portón de la Casa Museo e ingresamos (unas quince
personas) al jardín en som-

bras, árboles enormes, intencionado descuido (así quiso
E.S que permaneciera), una
estatua de Ceres (que originariamente estaba en la Plaza Lezama y que la ciudad de Buenos Aires donó al escritor por
haber situado allí muchos pasajes de ‘Sobre héroes y tumbas’); dos altos cipreses; una
imponente araucaria; magnolias; enredaderas...
Entramos en la casa: la biblioteca (con todos sus libros
leídos y anotados), la vieja Olivetti, el invernadero, el atelier
(finalmente, casi ciego, en
1979, en plena dictadura militar, esa que hizo desaparecer a
tantos y exilió a muchos, esa a
la que desenmascaró, en su pavoroso informe ‘nunca Más’,
se refugió en la pintura como el
Pablo Castel de ‘El Túnel’); el
comedor; la galería...
Salgo de la casa de Sábato y
recuerdo la frase: “... en todo
caso, había un solo túnel, oscuro y solitario: el mío”.

Finaliza el rodaje de ‘El pomo azul’. El largometraje dirigido
por Montse Bodas y raquel Troyano ha finalizado su rodaje. El
proyecto, que se ha filmado de manera intensiva durante la primera quincena de octubre, está producido por Audiovisuales DC,
Dyaz Entertainment y El A
́ lamo S.L. y es una comedia con tintes
de humor negro que cuenta la obsesión de Soledad por avanzar en
su relación al intentar conseguir una casa que regalan unos “encantadores” ancianos. Este hecho desestabilizará su vida a partir
de una serie de circunstancias y relaciones con otros personajes. El
equipo técnico ha estado encabezado por el director de fotografía,
Luis García jurado-Centurio
́n, y el equipo artístico ha recorrido
Aranjuez, Yepes, noblejas y Palos de la Frontera para el rodaje de
esta película. El elenco de actores ha estado integrado por Selica
Torcal, ricardo Lacámara, Antonio Esquivias, Aurora González,
jairo Martínez del Hoyo, Anzony Blanco, Alfonso Moreno y Susana Sucena. El equipo de ‘El pomo azul’ ha afirmado que “la realización de esta iniciativa no hubiera sido posible sin el apoyo de los
Ayuntamientos de Aranjuez, Yepes, noblejas y Palos de la Frontera, Mujeres de Cine, CIMA, CMM, Peluquería rosi, los comercios
Princess 16, Metro-Moda, Ego Decoración, TBO kids, restaurante El rana verde y el Camping Internacional de Aranjuez”.

Aranjuez, en la Concentración Nacional de 600 en Sevilla. Aranjuez, dentro del Club Amigos el Seat 600 Comunidad de
Madrid-Leganés, estuvo en la XvII Concentración nacional de este popular modelo en Sevilla a lo largo de este fin de semana. Alberto ruiz, vicepresidente del Club Amigos el Seat 600 Comunidad de Madrid-Leganés, participó con su modelo D y Luis Sánchez, con su D 1ª Serie, también estuvo en la Concentración nacional que ha tenido a la ciudad hispalense como escenario. La caravana, que visitó los lugares más emblemáticos de la capital andaluza, también hizo valer la ciudad de Aranjuez como centro turístico y animó a sus participantes a estar en el próximo III Encuentro nacional del Seat 600 real Sitio de Aranjuez con su ya conocido lema “real Sitio stop tres días”. El club madrileño ganó el
trofeo a la agrupación más numerosa de la Concentración, que
contó con la colaboración de la Federación Española de Empresarios Profesionales de Automoción (COnEPA) y Talleres Alberauto, quienes recordaron la importancia del mantenimiento de los
vehículos para garantizar una buena seguridad vial.

NUEVO SUV

PEUGEOT

3008

NUNCA UN SUV HABÍA LLEGADO TAN LEJOS

Gama Nuevo Peugeot 3008: Consumo mixto (L/100 Km): desde 3,5 hasta 7,6. Emisiones de CO2 (g/km): desde 92 hasta 174.

NUEVO SUV PEUGEO
PEUGEOT
T 3008

MOTORAUTO.
MO
TORAUTO. Gran
Gran Vía, 00 - Tel.:
Tel .: 00 000 00 00
Tel
00.. www.motorauto.es
www.motorauto.es

nuevo

[ ArAnjuEz, 4 DE nOvIEMBrE DE 2016 ]

ACTUALIDAD

[ CULTURA ]

[ MÚSICA ]

Aljibe, celebra ‘30
años de folk’

Comienza el Festival de
Música Plectro de Aranjuez
[ Redacción. MÁS ]
Este fin de semana comienza
el tradicional Festival de
Música Plectro de Aranjuez,
que se desarrollará en el auditorio joaquín rodrigo del
Centro Cultural Isabel de
Farnesio. Mañana sábado, a
las 20 horas, actuará la Orquesta de Laúdes Españoles
‘Conde Ansúrez’, de valladolid, que se formó en 1996 como actividad musical de la
Asociación Familiar rondilla, en respuesta a la inquietud de un grupo de personas
a las que unía una afición común a la música y a los instrumentos de plectro, promoviendo su conocimiento y

TAMAÑO CABECERA (15x6 mm)

[ 12 ]

práctica. En Agosto de 2002,
se constituyeron como Asociación Cultural Orquesta de
Laúdes Españoles ‘Conde
Ansúrez’, y es miembro de la
Federación Española de Guitarra e Instrumento de Plectro. Actualmente, la orquesta
está dirigida por el músico y
profesor Antonio Borja García, con la colaboración del
concertino de bandurria
Guillermo López de la Mano.
El domingo, a las 19 horas,
será el turno para la Orquesta de Pulso y Púa ‘vicente
Aleixandre’, de Aranjuez,
que desarrolla un estilo propio a través de instrumentos
españoles “y un poco olvida-

dos como la Bandurria clásica, Laúd y Guitarras”. Estos
instrumentos “capaces de interpretar la mayoría de obras
tanto clásicas como contemporáneas de distintos compositores como Mozart, vivaldi, Turina, Falla o Strauss
consiguen con el sonido un
estado de relajación y de paz
en cada uno de sus innumerables conciertos realizados
por toda la geografía española”. La orquesta ribereña
cuenta con destacados solistas en violín, flautas traveseras y acordeón, además de
los profesores de cada cuerda en cuanto a bandurria, laúd y guitarra española.

[ Redacción. MÁS ]
El grupo Aljibe, uno de
los más prestigiosos en el
panorama nacional en el
ámbito de la música folk,
celebrará en el auditorio
joaquín rodrigo del centro Cultural Isabel de Farnesio, el próximo 19 de
noviembre a las 20 horas,
el concierto ’30 años de
folk’. Los ribereños, que
en 2015 celebraron su 30
aniversario sobre el escenario del Teatro real,
vuelven sobre sus orígenes para mostrar todo el
talento que despliegan en
cada concierto y que pusieron de manifiesto en la
interpretación de la última edición del Motín de
Aranjuez, el pasado mes

de septiembre. Los de
Aranjuez son habituales
en los principales festivales de la península y cuentan con el reconocimiento
de un gran público y de
los medios especializados. Su estilo, mezcla de
tradición y de innovación,
y su amplia experiencia y
conocimiento del folklore
musical de nuestro país
les hace muy atractivos a
todo tipo de espectadores. Además del concierto
que ofrecerán el 19 de este mes, está previsto que
participen el próximo 16
de diciembre en el aniversario de Basida mostrando, una vez más, su compromiso con la sociedad
ribereña.

nuevo

TAMAÑO CABECERA (15x6 mm)

[ ArAnjuEz, 4 DE nOvIEMBrE DE 2016 ]

[ 13 ]

CultuRA

ARANJUEZ

[ TEATRO REAL CARLOS III ]

‘Galerías tonterías’
y la Corte
de Carlos III, este
fin de semana
‘Aranjuez Mon
Amour’, nuevo disco
de Javier Elorrieta
[ Redacción. MÁS ]
El polifacético javier Elorrieta
presentó el pasado miércoles,
en la sala ‘The Handyman’ del
hotel All In Aranjuez, su nuevo
disco homenaje a la canción
francesa que lleva como título
genérico
‘Aranjuez
Mon
Amour’. El álbum es su quinto
trabajo dedicado a grandes poetas y cantantes de la ‘chansón’
francesa. El disco contiene temas de Yves Montand, Edith
Piaf y Charles Aznovour, entre
otros, cerrando con la canción
‘Aranjuez Mon Amour’ como
homenaje al maestro joaquín
rodrigo, que popularizó richard Anthony.
El nuevo trabajo, con un profundo sabor a jazz, está lleno de
sensibilidad y cierto sabor romántico al que acompaña un
vídeo clip rodado en Aranjuez
en el que intervienen los componentes de su grupo Alejandro Pérez Lucas (saxo), richie
Ferrer (contrabajo), Antonio
Calero (batería), Cuco Pérez
(acordeón), Domingo j. Sánchez (piano) y el propio Elorrie-

ta. javier Elorrieta es director,
productor, guionista, cantante
y compositor que tras unos
años dedicado a la canción retomará su actividad como director de cine no tardando. “Esta obra –dijo– es un nuevo homenaje a la canción francesa, a
mis recuerdos en la época del
Liceo francés y al maestro rodrigo y su concierto”. “una
obra –añadió– que difícilmente
podrá superarse”.
El director, que ofrecerá un
concierto este sábado día 5 en
el Teatro real Carlos III, agradeció la acogida del pueblo de
Aranjuez y del Ayuntamiento
y se quejó de la falta de sensibilidad de Patrimonio nacional por su falta de colaboración en la grabación de vídeo
clip que promociona su nuevo
álbum.
Por su parte, Óscar Blanco,
portavoz del Gobierno municipal, agradeció el nuevo disco
que Elorrieta ha dedicado a
Aranjuez a quien calificó como
nuevo embajador de nuestra
ciudad.

Spasmo teatro presenta hoy el espectáculo de humor gestual y el domingo,
comedia musical para toda la familia
[ Redacción. MÁS ]
La compañía Spasmo Teatro
presenta esta tarde, a las 20,30
horas sobre el escenario del
Teatro real Carlos III, la obra
‘Galerías tonterías’, humor
gestual, con la voz en off de jo-

sema Yuste, que narra las
aventuras de un centro comercial en el que se desarrolla la
historia de un ambicioso encargado del centro que se aprovecha de su alto cargo para poder amasar su fortuna hacien-

do de las diferentes secciones
su feudo particular. La compañía define la obra como el devenir de “un encargado enfermizamente ambicioso, que es
el centro de la trama principal
que sucede en nuestro gran
centro comercial llamado Galerías Tonterías. un hombre
sin escrúpulos cegado por el
dinero que domina a su antojo
a los empleados con el fin de
enriquecerse más y más cada
día. Mientras, a su alrededor se
suceden las situaciones más
divertidas y delirantes en un
disparado entorno repleto de
infinidad de personajes”.
La Corte de Carlos III
El domingo, a las 18 horas, la
gran familia podrá disfrutar
de una comedia musical para
el público infantil en el que

Se trata de una obra
que gira alrededor
de un hombre sin
escrúpulos cegado
por el dinero

comparecerá la Corte real de
su Majestad, Carlos III. De la
mano de ‘DolceClaveKInG’
“viajarán por el tiempo a través de la música de los compositores más reconocidos de la
época. Bellas canciones, danzas, secretos, viajes y un concurso real esperan. Todo el
público se adentrará con humor y mucha música en un espectáculo donde ¡aprenderán,
danzarán y disfrutarán! En el
72 cumpleaños del rey”.

nuevo

[ ArAnjuEz, 4 DE nOvIEMBrE DE 2016 ]

ACtuAlIDAD

[ CINEMATECA ]

[ LA NAVE DE CAMBALEO ]

Horman Poster
presenta ‘La Leçon’

‘Si Dios quiere’, de
Edoardo Falcone
[ Redacción. MÁS ]
Ayer jueves se inició el ciclo de
la Cinemateca para el mes de
noviembre con la proyección
de ‘La chica danesa’. La próxima semana, también en jueves y en doble sesión -19 y 21
horas- está programada la película ‘Si Dios quiere’, de Edoardo María Falcone, protagonizada por Marco Giallini,
Alessandro Gassman, Laura
Morante, Ilaria Spada, Edoardo Pesce, Enrico Oetiker, Carlo De ruggeri, Giuseppina
Cervizzi, Alex Cendron, Fabrizio Giannini, Silvia Munguia,
un guión que narra la historia
de Tommaso, un cardiólogo
de prestigio, con unas firmes
creencias ateas y liberales. Es-

TAMAÑO CABECERA (15x6 mm)

[ 14 ]

tá casado y tiene dos hijos y
uno de ellos, Andrea, prometedor estudiante de medicina,
revoluciona a la familia cuando les anuncia que quiere hacerse cura. La prestigiosa revista Fotogramas, en una crítica de jordi Batile, afirma
que “Falcone reverdece el espíritu de la 'commedia all’italiana' tradicional en esta divertida autopsia de una prototípica familia burguesa (...)
Capitaneada por un Marco
Giallini formidable”.
javier Cortijo, en Cinemanía, escribe que “el cineasta
supera con nota el envite, en
buena medida gracias al espléndido trabajo de sus protagonistas”.

[ Redacción. MÁS ]
La compañía Horman Poster,
del País vasco, llega este fin de
semana a La nave de Cambaleo
-sábado y domingo a las 20 horas- para presentar su obra ‘La
leçon’, dirigida por Matxalen
de Pedro e interpretada por
Igor de Quadra y Mbaye Sene.
La obra nace del encuentro y
conversación entre dos personas de dos culturas distantes.
“un encuentro a través de la
palabra y el movimiento, de
historias y de cuerpos que se
imitan para ser otro. Es un ejercicio compulsivo por ser otro.
El teatro, es a fin de cuentas, el
arte de hacerse pasar por otro.
Pintura de camuflaje”.
La propia compañía define
Horman Poster como “un proyecto artístico-escénico de la
colaboración entre Igor de
Quadra y Matxalen de Pedro”.
Hasta el momento han creado

la pieza coreocartográfica ‘Follow ni,’ premio Ideas redondas jET LAG FEST (2010); la
pieza site-specific ‘After you’,
(tres versiones) para polideportivo, hotel y museo; ‘Pasado
perfecto-Iragan perfektua’, pieza escénica coproducida por
festival BAD (2012); ‘Magia
Simpática’, primer abordaje escénico a la cuestión poscolonial
de la mimesis como estrategia
de supervivencia (2014); ‘La
Leçon’, pieza escénica que se
estrenó el 16 de Mayo en el centro Azkuna dentro del programa Amphytrion (2015); y ‘Official Tour’, pieza site-specific
que se estrenó el 5 de julio en
Wroclaw, dentro del Basque
Fest 2015.
Además, desde ‘Horman
Poster’, realizan proyectos educativos desde la cocreación y
experimentación de lenguajes
escénicos.

CULTURA

[ EXPOSICIóN ]

Julián Casado,
en el Centro
Cultural Isabel
de Farnesio
[ Redacción. MÁS ]
El próximo lunes, 7 de noviembre, se inaugura en el
Centro Cultural Isabel de
Farnesio la exposición ‘La
perspectiva constructivista
del pintor julián Casado’,
muestra que se podrá disfrutar en la sala que lleva el
nombre del artista ribereño.
Las actividades que se van a
realizar durante la exposición serán las de unas visitas Guiadas, conferencias,
talleres y una mesa redonda
con la participación de personajes destacados de la cultura. También el mismo lunes se presentará el libro
‘julián Casado, el hombre,
el artista’, obra de Pilar Álamo y Montserrat Doucet. La
muestra, que se puede visitar de lunes a sábados de 17
a 21 horas, estará expuesta
hasta el 27 de noviembre.

nuevo

TAMAÑO CABECERA (15x6 mm)

[ ArAnjuEz, 4 DE nOvIEMBrE DE 2016 ]

[ 15 ]

CULTURA

[ Enrique h. Roulet ]

El caso
Maradona
Durante la noche del sábado, a
través de un encuentro totalmente fortuito, terminé compartiendo copas con unas personas que apenas conocía y que
en altas horas de la madrugada
ya trataba como a grandes amigos. Aunque en aquel encuentro también estuvo presente mi
mujer, conversar sobre futbol
nos entretuvo (desconsideradamente) gran parte del tiempo. Y, como no puede ser de
otra manera, donde hay un argentino se habla aunque sea un
ratito de Maradona. Sin embargo, he notado que cada vez
se lo menciona más en su versión decrépita y es ahí donde el
argentino se ve en la obligación
de justificarlo y recordar ciertas
cosas, no sin un gran exceso de
fervor, sobre el jugador que
fue. Es por
eso que
hoy en
esta columna
bus-

ACtuAlIDAD

caré echar alguna tenue luz -o
muchas más sombras- sobre
por qué un argentino siente
esa devoción por el que ahora
es un personaje derruido del
que fuera el jugador Diego Armando Maradona.
Cuando se pregunta: ¿Es
Messi mejor que Maradona?
Es exactamente en ese instante
cuando un argentino toma aire,
porque lo va a necesitar. En su
cabeza la razón empieza una
dura batalla contra algo que
viene de más abajo, posiblemente de sus tripas o del corazón. Él sabe muy en el fondo
que no se trata de si Maradona
es mejor que Messi o viceversa,
posiblemente compartan el
mismo talento, la misma habilidad con la pelota que incluso
ronaldhino o algún otro que la
suerte no acompañó como Tomás Felipe Carlovich (“El Trinche”). El argentino sabe que
cuando se habla de Maradona
se trata de algo más, de la revancha infinita de David sobre
Goliath, de un contexto histórico único, de una década dónde
queríamos ganar pero al son
del Diego, de su mano, a su manera. Maradona, aquel “gordito” como lo llamó el loco Gatti
antes de un partido con muy
nefastas consecuencias para
su portería,
hizo cosas
que parecían imposibles, que

nadie esperaba, sólo se soñaban por aquellos tiempos en
Argentina y en el mundo me
atrevería a decir (recordemos
siempre, por favor, que estamos hablando de futbol). Y las
hizo aparentemente casi sin esforzarse, como acostumbrado a
ellas, con un órgano con el que
se nace y no puede ser adquirido en ningún entrenamiento,
siendo un díscolo y un desordenado, solo tirando de ambición,
de magia, de astucia y bravura,
de potrero; era un gaucho y un
compadrito a la vez. Se inventaba goles de todos lados, los
anunciaba antes del partido,
cosa sólo al alcance de los muy
valientes, creaba regates extremos, caños y heroicas galopadas (como Messi, aclaro para
los más jóvenes), hizo grande a
clubes pequeños casi sin ir a
entrenar, jugaba con el tobillo
hinchado, roto, luchaba por los
derechos de los jugadores y nos
enseñaba que amaba la camiseta y por sobre todas las cosas,
amaba jugar al futbol donde
sea; desbordaba pasión y show.
Inspirado contra los ingleses
les dio las dos más grandes bofetadas que estaban al alcance
de toda la nación que él representaba en un mundial, a pocos
años de una guerra perdida.
También es verdad que se
desvirtúa diariamente con sus
exabruptos y parece ser su peor
enemigo. Yo, con mi mitad argentina, ya que tengo mi historia dividida, lo entiendo,
aunque no lo justifico,
porque he visto el sitio
de donde viene. En
argentina, como en
gran parte del
mundo que hereda de los romanos, se tiende
a buscar caudillos
para la vida diaria,

a elevar a personas en pedestales de superhéroes y es ahí
cuando empezamos a devorarlos. Mi padre, que es un señor
de otra época es más categórico
en este tema: -Maradona es un
imbécil-. Yo, que estoy todavía
a medio hacer, no me atrevo a
decir eso ni sé cómo sería en los
pies de Maradona.
volviendo a una comparativa con Messi, el argentino que
piensa con la cabeza sabe que
lo de Messi es mucho más difícil. Porque de él, los “necesitados de algo” (incluso de cariño), esperan que lo repita todo. Si se lo piensa detenidamente, en el futbol es más difícil repetir que hacer. Y se olvidan de que el futbol es un juego de equipo, existen los genios pero sin un buen equipo
atrás, no los recordamos. Maradona contaba con buenos
jugadores en el 86’. Messi debe estar harto de que Higuaín
o la corrupción de la AFA le
nieguen la posibilidad de un
gran título con su selección.
Maradona tiene varias salidas de tono y algunas lindas
perlas dignas de mencionar.
Dijo en una ocasión respondiendo a un periodista:-¡Si yo
no me hubiera drogado, Pelé
no llegaba ni segundo!-. Otra,
algo similar: -Si yo no me hubiera drogado… ¡Qué jugador
hubiera sido!-. Algunos pueden
pensar que si no se hubiera
drogado posiblemente hubiera
sido Messi. Pero es inútil pensar así. Es tontería pensar que
un mismo talento pone por encima a uno u otro. Quizás aquí
entramos en terreno de gustos
e incluso de personalidades.
Afortunadamente para el futbol, existieron los dos y confiemos que seguramente existirán
algunos más. Es lo que tiene el
futbol.

[ AGENDA ]
[ EXPOSICIONES ]
SALA JULIÁN CASADO
Del 7 al 27 de noviembre
De lunes a Sábados de
17:00h a 21:00h
LA PERSPECTIVA
CONSTRUCTIVISTA DEL
PINTOR JULIÁN CASADO

[ TEATRO ]
Viernes 11 de noviembre
19:30h
Auditorio Joaquín Rodrigo
Grupo de Teatro
del Albergue S. Vicente de
Paúl ‘Compota de humor’
Grupo de Teatro La Espiral
“Tres por tres”.

[ MÚSICA ]
Viernes 4 de noviembre
19:30h
Auditorio Joaquín Rodrigo
Tribuna Sax Ensemble
Cuarteto de Saxofones Ilusax
Sábado 5 y Domingo 6 de
noviembre
Auditorio Joaquín Rodrigo
FESTIVAL DE MÚSICA
PLECTRO DE ARANJUEZ
Sábado 5, 20:00h
Orquesta de Laudes
Españoles ‘Conde Ansúrez’
Valladolid
Domingo 6,
19:00h
Orquesta de Pulso y Púa
‘Vicente Aleixandre’
Aranjuez.

[ CINEMATECA ]
Jueves 10 de noviembre
19:00h y 21:00h
SI DIOS QUIERE
Director: Eduardo María
falcone
Italia 2015.

[ LA NAVE DE CAMBALEO ]
lA lEÇon
Horman Poster (País Vasco)
Sábado 5
Domingo 6
20:00 h.

AMG
ASESORÍA
JURÍDICA MENA
GARRIDO SLP
ABOGADOS Y
ASESORES DE
EMPRESAS
PARTICULARES,
AUTÓNOMOS,
SUBVENCIONES,
SOCIEDADES
JURÍDICO - LABORAL
FISCAL - CONTABLE
MERCANTIL - LOPD

C/ DEL REY, 62-1º J.
Tel. 91 809 09 70
Fax 91 809 09 71
menagarridoasesores.es

CLIMATIZACIÓN PARA
PARTICULARES E INDUSTRIAL
ESTABLECIMIENTO ADHERIDO A KOMUNICARD

TODAS LAS MARCAS TAMBIÉN PARA PARTICULARES

ÁNGEL HERNANDO
Tel. 918 922 389. 607 26 21 48
angelhernando@ahsclima.es.

Calle Mirasierra, 6 Aranjuez

El Cross de
Santiago llegó
tras la lluvia
Se disputó con 474 participante, 109
menos que en el primero, el de loyola
[ José Á. Rodríguez. MÁS ]
Tras su aplazamiento por lluvia el pasado día 22, el Campeonato Escolar de Campo a
Través tuvo el sábado su segunda jornada en el colegio
Apóstol Santiago con 474 participantes, 109 menos que en
el primero, el de Loyola.
Con diez salidas para otras
tantas categorías, masculinas
y femeninas, de cadete a renacuajo y con distancias que oscilaron entre los 1.800 y los
400 metros, la prueba fue la
segunda puntuable para el
Trofeo Campeón de CAMPEOnES que premiará por quinto año consecutivo a los vencedores de todas las competiciones de cross escolar de la
temporada. una vez finalizado se descartaron las categorí-

as de cadetes y de alevín masculino. Hubo medallas para
los quince primeros clasificados en cada categoría donadas
por la Asociación de Padres de
Alumnos del colegio Apóstol
Santiago.
Mañana, a las 10:30 horas,
será el Cross del raso de la Estrella.
Campeones: Cadete: Mohamed El Moussauoui (Scarlatti) y Elena Cantalejo (Santiago). Infantil: Pelayo González (Scarlatti) y Lucía Díaz
(Santiago). Infantil: Eleazar
jiménez (S. Isidro) y Lucía
Guerra (Litterator). Benjamín: Daniel Mateo (Carlos
III) y Alejandra Almonacid
(Loyola). renacuajo: Pablo
Hernández (S. Fernando) y
natalia del Pozo (Loyola).

ACTUALIDAD

[ TRIATLóN ]

[ MARCADOR ]
REAL ARANJUEZ
la Avanzada 2 - Preferente 2
2ª Regional 5 - CD orusco 2
la Avanzada 3 - Juvenil Pre. 3
Juvenil 2ª descansó
Cadete 1ª 7 - AD Illescas 3
Cadete 2ª 6 - torrejón Calzada 0
Cadete 3ª 6 - ADYC Pinto 1
Infantil Pre. 1 - At. Pinto 1
Infantil 1ª 2 - Ciudad Pinto 2
At. trabenco 1 - Infantil 2ª 3
Alevín 1ª Aut. 1 - AD Alcorcón 3
Alevín 1ª 0 - AD Parla 2
EMf Valdemoro 1 - Alevín 2ª 1
femenino 1ª 5 - Sporting Madrid 0
SITIO ARANJUEZ
2ª Regional 3 - Ef Rivas 0
Juvenil Pre. 3 - CD Humanes 1
Juvenil 1ª 2 - Parque Verde 2
Cadete Pre. 0 - uD Carrascal 1
Colmenar oreja 1 - Cadete 2ª 3
CD lugo 2 - Infantil 1ª Aut. 2
Ef At. Casarrubuelos 2 - Infantil 1ª 1
AD Illescas 2 - Alevín 1ª 2
Alevín 2ª 5 - Ciudad Pinto 0

Gema Fernández obtiene el
bronce en el Campeonato de
España de Cuatriatlón

SE VENDE
ADOSADO en
El Mirador de Ontígola.
Tres dormitorios,
tres cuartos de baño,
salón comedor, patio
y garaje
175.000 euros.

Teléfono 608 55 72 83

nuevo

[ ArAnjuEz, 4 DE nOvIEMBrE DE 2016 ]

DEPoRtES

[ José Á. Rodríguez. MÁS ]
Gema Fernández obtuvo la
medalla de bronce en la categoría femenina élite del Campeonato de España de Cuatratlón en Cáceres.
La prueba se desarrolló en
el Centro de Tecnificación Deportiva El Anillo de la ciudad
extremeña con la natación
(1.000 metros) y el piragüismo (4,5 km) en el embalse Gabriel y Galán y el ciclismo de
montaña (1,8 km) y la carrera
a pie (6.000 m) en las inmediaciones del pantano y del
propio CTD.
En el segmento de natación,
y con algunos metros menos

TAMAÑO CABECERA (15x6 mm)

[ 18 ]

de los programados, Gema realizó un tiempo de 10’23”, tercera marca de la tabla.
Sobre la bicicleta, la triatleta trazó un recorrido de tres
vueltas de 6 kilómetros bastante llanos pero sobre una
superficie muy pedregosa y
técnica. El sector lo concluyó
con un registro de 1h17’ manteniendo su posición.
En la piragua, con tres vueltas y un tiempo de 25’55”
(cuarta), las rivales recortaron
sus diferencias de cara a la última cita, la carrera.
Con cuatro vueltas a El
Anillo que incluyeron subidas y bajadas de escaleras y

continuos giros en las calles
de tierra, Gema Fernández
paró el crono en 32’42”, suficientes para conservar la tercera plaza y lograr la medalla
de bronce.
Tras el nacional, la deportista ultima su preparación de
cara a los Campeonatos del
Mundo de Triatlón Cross que
serán en las Montañas nevadas de Australia el próximo 18
de noviembre en la categoría
F35-39.
En el mismo Mundial estará
juan Luis de Andrés, en paralímpicos PT-3, para tratar de
revalidar por tercera vez su liderato el domingo 20.

ATLETISMO
Maratón Montaña
La Covatilla
Eduardo Callejo 6h37’ y fernando
Gómez 6h51’
Nocturna Toledo
(10 km)
Juan Carlos Garnacho 28’53”, toni
Vergara 34’18”, francisco Javier
fernández 35’24”,Javier Soria
37’36”, Juan José González-Mellado
43’10”, Pedro Guerrero 44’17”,
Domingo Corrillero 44’17”, Celia
Calderón 44’20”, Juan Carlos
Martín 44’21”, Margarita
García 45’55”,
Mayte Mejía 45’55”,
Israel García 45’57”
Medio Maratón
Valencia
Adrián García 1h29’54”,
Rubén Perancho 1h52’08”,
Elena Castela 1h58’07”,
Cristina Sánchez 1h58’08”,
Carolina Rodríguez 1h58’16”,
Javier Zoyo 2h04’09”
Milla de Parla
3ª infantil Sara Morales 6’03”

TRIATLóN
Triatlón Tierra
de Gigantes
(1,5 + 46,4 + 10)
francisco Javier Cobo 5h34’22”
Alex Rodríguez 5h41’23”
tomás Aparicio 6h35’12”
Pablo Hernández 3h13’15”
(distancia olímpica)
VILLA DE ARANJUEZ
CB Majad. 70 - Senior Mas 69
Senior fem 45 - San Viator 75
tajamar 89 - Junior Mas 45
SEK Ciudalc. 19 - Cadete Mas 44
fuentelarreyna 40 - Cadete fem 51
San Viator 36 - Cadete fem 37
CD Maravillas - Infantil Mas (apl)
Instituto Veritas 54 - Infantil Mas 4
Infantil fem 75 - o. Alcobendas 31
B. leganés 57 - Preinfantil Mas 37
I. Veritas 29 - Preinfantil fem 37
Alevín Mas 11 - B. Alcalá 62
CLUB OLÍMPICO
Alcorcón Basket - Senior Mas (apl)
Senior Mas B 54 - la Paz CD 57
S. Atocha 38 - Senior fem 36
Junior Mas descansó
Junior Mas B 45 - Multiparla 62
Junior fem descansó
Junior fem B - Majadahonda (apl)
Cadete Mas descansó
Cadete Mas B - lourdes CD (apl)
CB Getafe 47 - Cadete Mas C 43
Cadete fem descansó
Cadete fem B descansó
Infantil Mas descansó
Infantil fem descansó
Brains 51 - Infantil fem B 0
uros de Rivas 58 - Preinfantil Mas 7
Preinf. fem 42 - fuentelarreyna 23
Estudio 67 - Alevín Mas 17
Cabrini APA - Alevín fem (apl)
DON P’ALPIE FS
Juvenil Pre. 3 - Sporting Morata 6
fS Artilleros 3 -Cadete 0
Infantil 4 - El Valle 1
Pilaristas fS 1 - Alevín 5
GOLF ARANJUEZ
VI Torneo Senior
50 jugadores
Stableford
1ªC: Emilio de la Cal 36 p
2ªC: Angel Clemente 34 p
Mejor golpe: faustino navarro

nuevo

TAMAÑO CABECERA (15x6 mm)

[ ArAnjuEz, 4 DE nOvIEMBrE DE 2016 ]

[ 19 ]

ARANJUEZ

DEPoRtES

[ PIRAGÜISMO ]

[ POLIDEPORTIVO ]
Triunfo en casa
del piragüismo

Récord Guinness para
el Piragüismo Aranjuez
[ José Á. Rodríguez. MÁS ]
Cuatro palistas del Club Escuela Piragüismo Aranjuez han
inscrito su nombre en el Libro
Guinness de los récords tras
una prueba en Almería. Ángel
Esteban, Sergio Santiago, Iker
rodríguez y David Moreno formaron parte del equipo que
desde las 11 de la mañana del
sábado 22 de octubre a las 11 de
la mañana del día siguiente re-

mó en un barco dragón en la localidad almeriense de Cuevas
de Almanzora. La prueba consistió en superar los 238 kilómetros que una escuadra alemana tenía remando 24 horas
ininterrumpidas en forma de
relevos. El conjunto español superó la distancia con 263,5 kilómetros recorridos, inscribiendo
así su nombre en el Libro Guinness de los récords.

[ ACTUALIDAD ]

Regresa el Concurso de
Canaricultura
[ José Á. Rodríguez. MÁS ]
La Asociación de Canaricultores de Aranjuez organiza esta
próxima semana su Xv Concurso – Exposición en la nave
de Fadesa del recinto Ferial.
Más de un millar de ejemplares participará en este certamen nacional que abrirá las
puertas al público del 7 al 12 de
noviembre de 17:00 a 21:00
horas y el dia 12, de 11:00

13:00 horas. El concurso premiará a los pájaros individualmente y por equipos en modalidades como el timbrado español y las gamas de lipocromos, melánicos, postura, fauna europea, híbridos, exóticos
y pistácidos.
Los animales participantes
serán enjuiciados el día 5 y la
muestra se clausurará a mediodía del día 13.

El Club Escuela Piragüismo
Aranjuez fue el vencedor del
I Trofeo Comunidad de Madrid de K-2 y C-2 desarrollado en el real Sitio sobre
distancias de 5.000 metros
para los senior, junior y cadetes y 2.500 para los infantiles. La competición organizada por la Federación
Madrileña de Piragüismo
congregó a 76 palistas de
cinco clubes y Aranjuez fue
el vencedor global con 2.955
puntos seguido por el Alberche Kayak (1.242) y el Piragüismo Castellón con 795
tras sumar veinte medallas
(9 oros, 6 platas y 5 bronces).

Insignia de oro
para ‘Chausqui’
juan Pradillo 'Chausqui' recibió la insignia de oro de la
rFFM en premio a sus 30
años consecutivos como afiliado al Comité de Entrenadores y Preparadores Físicos
en el transcurso de un acto
en el Aula Magna del InEF
de Madrid. En el acto de
premiación, junto con otros
107 técnicos, asistió a la ponencia sobre fútbol base impartida por Santiago Coca,
profesor de la Escuela nacional de Entrenadores.

Campeona
en Leganés
nadia García, del Club de
Tenis Aranjuez, ha sido la
campeona del Torneo de Tenis Femenino de San nicasio
en su categoría benjamín
tras vencer en la final a Candela Cimarra por 5-3 y 4-2.
nadia eliminó previamente

a Silvia Ceobotaru por un
doble 4-0, a Leyre Loeches
por 4-2 y 5-3 y en semifinales a Carlota rodríguez por
1-4, 5-4 (1) y 10/6 en este
trofeo disputado en el Polideportivo El Carrascal de
Leganés. Su compañero
Francisco Morales llegó hasta semifinales donde fue derrotado por Pablo Allende
por un doble 4-0.

Rubén Ramírez,
al Estatal
rubén ramírez, del CTM
Aranjuez, se ha clasificado
para jugar el Torneo Estatal
tras pasar el Torneo zonal
con deportistas de Madrid,
Comunidad valenciana, Canarias y Castilla-La Mancha
en Collado Mediano. ramírez fue primero de su grupo
tras cuatro victorias y después fue séptimo en la tabla
general (pasan los nueve
primeros). Los hermanos
García-Alcalá, en infantil,
superaron la fase de grupos.
roberto (3º) perdió en la
previa y jaime (2º), en la
primera ronda del cuadro.
no pasaron de la fase de
grupos el senior Antonio Lara (4º), el sub23 Christian
(4º) ramírez y el juvenil josé Tomás Gago (4º).

Arqueros
en la pomada
El Club de Tiro Arqueros ribereños mantiene sus buenas posiciones en la Liga
CAMS 3D tras la disputa de
la segunda jornada en Gargantilla de Lozoya. Carlos
valderas es tercero en recurvado mientras que Alfonso
García es noveno (sólo ha tirado una jornada). Mónica

Ortega es segunda en la misma disciplina mientras que
en longbow Francisco Bernabé Fernández es séptimo y
josé Antonio Molina, noveno. En arco compuesto juan
María Martija es tercero de
la tabla, el mismo puesto
que tiene Paula valderas en
infantil mixto.

Podio en
canicross
El II Canicross Benéfico a
favor de la Fundación Benjamín Mehnert se organizó en
San Sebastián de los reyes.
En los 6,1 km, Alberto Alda Mussuk Team- y Saw fueron
terceros de la general con un
tiempo de 22’11”. Del Mushing
Aranjuezestuvieron
Borja Portela y Kiko (12º) y
Enrique román y Bruna
(13º). En féminas corrieron
sus compañeras María nieto
y nesta (11ª) y Beatriz López
y Lenda (13ª). En los 1,4 km
participaron Eva Fernández
y Coco (6º).

Juanfran ficha
por Saturno
El atleta ribereño juanfran
Fernández ha fichado por el
Club Atletismo Saturno de
Daimiel (Ciudad real) después de correr las tres últimas temporadas con el CA
La Laguna. Con este club
Fernández ha sido subcampeón de cross de veteranos
en Calatayud y del regional
de cross corto además de
subcampeón de España de
los 10.000 m M35 en pista.
Además ha logrado el triunfo en la Carrera nocturna de
Aranjuez y múltiples podios
en distintas carreras de fondo por toda España.

[ ArAnjuEz, 4 DE nOvIEMBrE DE 2016 ]

DEPORTES

ARAnJuEZ

[ ACTUALIDAD ]

[ GOLF ]

Ciudadanos pide césped
artificial para el estadio
de El Deleite

El Golf Aranjuez
gana la Copa
Ryder 2016

[ José Á. Rodríguez. MÁS ]
El Grupo Municipal de Ciudadanos Aranjuez ha exigido que
se realicen las propuestas plenarias que presentó al respecto
de los fondos PrISMA y FEDE,
como implantar césped artificial en El Deleite. Su portavoz,
Daniel Baquero, ha manifestado que “ante la falta de compromiso por parte del Gobierno
Municipal en la ejecución de las
propuestas aprobadas en los
Plenos le exigimos que cumpla
los acuerdos y que lleve a cabo
las propuestas presentadas por
Ciudadanos respecto a los fondos PrISMA y FEDE”.
Entre otras propuestas urbanísticas, Ciudadanos Aranjuez

[ José Á. Rodríguez. MÁS ]
El Club de Golf Aranjuez se ha
proclamado campeón de la ryder Aranjuez 2016, recuperando el trofeo perdido en la anterior edición de esta competición que se inició en 2007. El
Golf Aranjuez venció de modo
contundente al Club jardín de
Aranjuez por 22-5 tras dos rondas de juego. julio Moreno obtuvo el punto definitivo para
que el equipo capitaneado por
juan Corchero recuperara el título un año después. La edición
2016 de este torneo que se inició en 2007 se puso de cara para la escuadra del Soto del real
desde el principio con un marcador favorable de 7-2 después

[ ARCO ]

nuevo

TAMAÑO CABECERA (15x6 mm)

[ 20 ]

propuso “la ampliación y mejora de los espacios deportivos
como el campo de El Deleite
con césped artificial, ya que
junto con las instalaciones de El
Pinar son los únicos campos
municipales de la ciudad y al
menos deben estar aptos para
su uso”, obviando los terrenos
de Las Olivas, públicos pero de
explotación privada.
“Mantendremos un exhaustivo control sobre estos proyectos para que no ocurra como
con los avales de La Montaña,
que desaparecieron sin tener la
aplicación en la mejora del barrio tal y como demandaban
sus vecinos”, ha expresado Baquero.

de la primera jornada disputada en
la modalidad de parejas - cuatro bolas.
Al día siguiente, domingo, en
los partidos individuales el Golf
Aranjuez acaparó 15 de los 18
puntos posibles. Curiosamente
ésta es la primera edición del
torneo en la que ningún partido
acabó en empate.
El equipo de juan Corchero
y con Pilar Sánchez como vicecapitana lo formaron: Daniel Castrillo, Salvador Martín, Miguel Ángel Parra, julio
Moreno, Miguel García, Gus-

tavo juárez, Ignacio Martín
de los ríos, víctor Campos,
Eduardo Calvo, juan Manuel
López, Antonio García, Fermín Castrillo, josé Antonio
Luna, Miguel Serra, Emilio de
la Cal, Emigdio del Castillo,
julio Marín, Agustín zamorano, josé Lozano, javier Lagos,
Miguel Ángel García, josé Antonio Gómez, Alberto Fernández Burgos y las dos jóvenes
jugadoras Elena Lucas y Marta Pérez.

Dos medallas en el
primer Nacional Postal
[ José Á. Rodríguez. MÁS ]
El Club de Tiro Arqueros ribereños logró dos medallas en la I
Tirada nacional Postal de Sala
celebrada el sábado en el Complejo Deportivo río Manzanares de valdemoro. Mónica Ortega, plata, y Alfonso García,
bronce, fueron podio en esta
competición organizada por las
federaciones Española y Madrileña de Tiro con Arco que
también tuvo sitio para el I Trofeo de Otoño villa de valdemoro con 120 arqueros en liza.
En arco tradicional femenino
la vencedora fue Gricia Cueva,

hasta hace poco tiradora del
Arqueros ribereños y que ha fichado por el Arqueros de Pozuelo tras su cambio de residencia. Begoña Pérez (Sons of
Archery) cerró el podio. En tradicional masculino estuvieron
por delante de Alfonso García
Antonio Cámara y Teo Pérez,
ambos del Club Arqueros de
Madrid. Las puntuaciones de
esta prueba sumarán de cara al
ranking nacional que tendrá
validez para participar en el
Campeonato de España de Sala
que tendrá lugar en febrero de
2017.

Quiosco de prensa Glorieta 1º de Mayo
Quiosco de prensa Alpajés. Foso, esq. Príncipe
Librería real Sitio. C/ Valeras, 23
ocio y lectura. exp. nº1. Almíbar, 124
Quiosco de prensa Perea. Capitán, esq. Infantas
Librería papelería Mavi. Moreras, 121
Prensa y regalos Disney’s. Bailén, 1
Papelería regalos - Prensa Noelia. Abastos, 121
Librería papelería roda. Foso, 33
Librería papelería Alonso. Glorieta 1º Mayo, 11
Librería papelería CHAro. Avenida Loyola, 19
Librería papelería estudio. Valeras, 19
Librería papelería Ven y lee. Av. Pl. de Toros, 61
KIoSCo NIeto PreNSA. Gl. Joaquín Cotanda

nuevo

TAMAÑO CABECERA (15x6 mm)

[ ArAnjuEz, 4 DE nOvIEMBrE DE 2016 ]

[ 21 ]

REPORTAJE

ARAnJuEZ

Aranjuez, a un paso de
ser el mejor Destino
Turístico Accesible 2016
Al cierre de esta edición, la ciudad ribereña marchaba en
cabeza con 2.322 votos. Para prestar apoyo solo hay
que entrar en www.destinoaccesible.es y emitir el voto
[ Redacción. MÁS ]
Hasta el próximo 14 se noviembre se puede votar en
www.destinoaccesible.es para
elegir la ciudad con Mejor Destino Turístico Accesible de este
año. Al cierre de esta edición,
Aranjuez marchaba en cabeza
con 2.322 votos, por delante de
Avilés (Asturias), con 1.458 votos, y de Ávila, con 950. En esta
III edición, organizada por la
empresa experta en soluciones
de accesibilidad, Thyssenkrupp
Encasa, participan 20 ciudades de toda España que cuentan con un Plan Integral de Ac-

cesibilidad y con rutas accesibles que muestren sus lugares
más emblemáticos. El objetivo
de esta campaña es el de sensibilizar sobre la necesidad de
promover la accesibilidad en
todos sus aspectos y las ciudades participantes deben ofrecer
un destino turístico como mínimo con una ruta accesible, y se
convierta en un referente para
impulsar el ocio sin barreras.
Desde la delegación de Turismo se ha presentado un dosier
en el que se adjunta información de carácter general de la
ciudad así como los lugares ha-

LA RUTA DE COLORES
RUTA NARANJA
1. oficina de turismo.
2. tridente oriental.
3. Jardín del Príncipe.
4. Palacio de Godoy.
5. Monumento Joaquín
Rodrigo.
6. teatro Real Carlos III.
RUTA AZUL
1. oficina de turismo.
2. Mercado de Abastos.
3. Casa de Empleados.
4. Casa del Gobernador.
5. Cocheras de la Reina.
Madre Isabel de farnesio.
6. Real Convento de San
Pascual.

7. Plaza de toros.
RUTA ROJA
1. oficina de turismo-Casa
de Infantes.
2. Plaza de San
Antonio-fuente de la
Mariblanca.
3. Plaza de Parejas.
4. Plaza Elíptica-Palacio
Real.
5. Jardín del Parterre.
6. Hércules y Anteo.
7. fuente de Ceres.
8. Jardín de la Isla.
9. la Galería-fuente de
Hércules, Hidra y Apolo.
10. Puente de Barcas.

bilitados para información turística y en el que se indica que
en el Palacio real de Aranjuez,
el Museo de Falúas, (Casa de labrador) y la Oficina de turismo
se permite el acceso a perros
guías y de asistencia. También
se explica que se pueden contratar visitas guiadas y visitas
adaptadas para personas con
discapacidad, para lo que es necesario concertar cita previa para grupos con la empresa “visitAranjuez” y que existen plazas
de aparcamiento para personas
con movilidad reducida.
La ruta presentada desde la
concejalía es la ‘ruta de los colores’, es decir, un recorrido
con tres variaciones diferenciadas en colores, que van pasando por los edificios accesibles
de Aranjuez y que especificamos en el cuadro de al lado.
En el dosier se muestra un
plano de la ciudad con todos los
elementos de interés turísticos
más destacados de Aranjuez,
especificando todos aquellos
recursos turísticos que tienen
accesibilidad para todas aquellas personas que la precisen,
como los aseos públicos adaptados, la accesibilidad auditiva,
señalización e información, la
accesibilidad visual y las características del recorrido o los rótilos de señalización.

El fallo con el Destino Turístico Accesible 2016 se conocerá
el 15 de noviembre y en los días
siguientes se reconocerán públicamente los esfuerzos y dedicación que está acometiendo

el ayuntamiento ganador para
que su patrimonio cultural sea
admirado y visitado por cualquiera, así como que se conozcan las actividades de ocio y
tiempo libre que propone.

[ ELENA LARA ANDÚJAR ]
ConCEJAl DElEGADA DE tuRISMo DEl AYuntAMIEnto

Un esfuerzo para
eliminar barreras
El turismo accesible no es
otra cosa que el turismo para
todos, algo que debería ser lo
más natural del mundo, pero
que a día de hoy es uno de los
retos a los que se enfrenta
cualquier destino turístico.
Sin duda, Aranjuez es uno
de los destinos imprescindibles dentro de la Comunidad
de Madrid y por ello debemos hacer un esfuerzo para
adaptarnos a las necesidades
de las personas con discapacidad a través de la eliminación de barreras, así como fomentar el acceso universal a
todas las propuestas culturales y naturales, siguiendo así
las normativas en materia de
edificación y urbanismo, y lo
más importante, nuestro
propio plan de accesibilidad.
Somos conscientes de que
uno de los problemas más
acuciantes que tenemos en
este sentido es la accesibilidad en la estación de ferrocarril. Para solventarlo en el
menor tiempo posible, el
Ayuntamiento de Aranjuez
está coordinado con los
ayuntamientos de Ciempozuelos, valdemoro y Pinto
para que el Ministerio de Fo-

mento dé prioridad al proyecto de accesibilidad de la
estación y al incremento de
frecuencia de la línea C-3 de
Cercanías.
En Aranjuez somos ya más
de 60.000 habitantes, tenemos unos de los primeros
planes de accesibilidad y además contamos con un plan
turístico accesible que se
puede ver a través de la web
municipal y que consta de información general, tres rutas
a través de las cuales se puede recorrer tanto el casco histórico como los jardines, e información básica en lo referente a aseos adaptados y accesibilidad visual y auditiva.
Os animo desde aquí a que
votéis la candidatura de
Aranjuez como Mejor Destino Turístico accesible a través
de la página web www.destinoaccesible.es . Se puede votar cada día hasta el próximo
14 de noviembre. Con este galardón quedará patente que
nuestra ciudad, además de
ser Paisaje Cultural Patrimonio de la Humanidad, es un
destino atractivo para cualquier turista independientemente de su condición física.

nuevo

TAMAÑO CABECERA (15x6 mm)

[ 22 ]

[ ArAnjuEz, 4 DE nOvIEMBrE DE 2016 ]

ARANJUEZ

EMPRESAS

Pepe e Irene se despiden de su Rincón

[ LA COCINA DE ANA ]

Con terraza de invierno
El restaurante La Cocina de Ana, en la calle de Abastos de Aranjuez,
acaba de realizar sus obras de acondicionamiento de su terraza interior para disfrutar de los días de invierno al calor de su barbacoa.
El techado es corredizo y transparente, polivalente para verano e
invierno. El restaurante continúa en permanente creatividad incorporando nuevos platos y raciones a su oferta gastronómica sin olvidar sus opciones navideñas para grupos y empresas.

[ LOTERÍA SOLIDARIA ]

Pepe, hostelero ribereño, se
despide de su restaurante ‘El
rincón de Pepe’, en el que ha
permanecido al pie del cañón
desde 2007. Desde los trece
años, se inició en el mundo de
la hotelería en ‘Los Caracoles’,
trabajó en el ‘Círculo de Labradores de las Cuatro Esquinas’, ‘La ribereña’, ‘La Alegría
de la Huerta’ y 16 años más
en ‘El Brillante’. Trabajó en ‘El
Asturiano’ y en la ‘Cafetería
Aranjuez’, frente al ambulatorio de la calle Abastos hasta

que hace ocho años se instaló
en la calle Florida con su propio restaurante, ‘El rincón de
Pepe’, siempre apoyado por
su compañera Irene. “Es
tiempo de un retiro –dice Pepe– y dejar las riendas del
restaurante a los nuevos emprendedores”. “Antes de nada
–añade– quiero transmitir el
más sincero agradecimiento a
clientes y amigos de este santo barrio”. El restaurante abrirá en unos días bajo una nueva dirección.

El Ballet
español de
Palmira en
Restaurante
Camping
Desde este sábado, 5 de noviembre, el restaurante
Camping de Aranjuez inicia
su temporada de otoño e invierno con sus cenas con espectáculo amenizadas por el
Ballet Español de Palmira. El
espectáculo se celebrará todos los sábados a partir de las
21,30 horas, con precios especiales para grupos previa
reserva en el propio restaurante. El local cuenta con distintos salones bien climatizados para aguantar los rigores
del invierno.

[ FERIA DE LA TAPA REAL ]

Cafetería Aparicio, en
favor de Basida

Excelente acogida del público ribereño

Cafetería Churrería Aparcio de Aranjuez, siempre atentos a la acción social, pone en marcha su campaña de navidad ‘Lotería solidaria’ a favor de Basida. Durante los meses de noviembre y hasta
el 21 de diciembre, Aparicio pone a la venta décimos de la lotería de
navidad del número 83.450 al precio de 21 euros. El euro extra irá
destinado a la compra de aceite para la OnG que ha cumplido ya
sus 25 años de actividad en su Casa de Acogida de Aranjuez.

El primer fin de semana de
la Feria de la Tapa real ha
gozado de una respuesta muy
positiva entre los establecimientos participantes que
han apostado por elaboraciones creativas y originales con

productos de primera calidad. En algunos casos, consultados por este semanario,
se ha pasado de las doscientas tapas entre el viernes 28 y
el domingo 30 de octubre. La
convocatoria organizada por

la asociación de comerciantes ArAnjuEz Centro confía en que el ritmo de participación se incremente durante los próximos fines de semana. La feria se prologará
hasta el 20 de noviembre.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful