Está en la página 1de 17

incluyendo los sistemas de fotocopiado. sin expreso consentimiento del editor y del autor. . por ningún método gráfico. total o parcialmente. electrónico o mecánico.ISBN: 987-43-4446-6 Registro Nacional de la Propiedad Intelectual Todos los Derechos Reservados Queda hecho el Depósito que establece la Ley 11723 Esta obra no puede reproducirse. registro magnetofónico o de alimentación de datos.

Carlos Rafael Arano .

..............................16 ...........................................................................9 3 ...................................13 12 ...14 17 ................................5 1 ............................13 14 ............................................................................................Agua..............Asesores..........15 19 .........CDs......................................................................Videos..................................................10 4 ....................................................14 18 ..................................................................................................................................................................Instituciones..................14 16 ............................................................................................................................................................................................................10 5 ..........................14 15 ..............................................Sales minerales......................................................................................................................Tecnología para invernaderos hidropónicos............Revistas.....Libros...Canales de plástico.............................................................................Cursos periódicos..........................................................................................................................12 11 ............................................................................................11 6 ........................................................................................6 2 .........12 10 ......................Indice del Fascículo 15 Nota de Introducción.....................................................................................Invernaderos.....Instrumentos de medición y control...............12 9 ....................................11 7 ...............Substratos..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................Listas y encuentros..............Insumos generales para hidroponía..............................................13 13 .........12 8 ....................Boletines y Guías Técnicas....................Soluciones nutritivas...........................Suplementos nutritivos...........Iluminación.................................16 20 ..

Estas pueden ser revisadas en las últimas páginas de esta Guía. Carlos R. y también la que se vaya produciendo en el futuro. aquellos que deseen ofrecer sus productos o sus servicios tienen abiertas las páginas para su inclusión sin cargo en las condiciones estipuladas. A ellos se les agradecerá su cooperación para enriquecer la Guía.Nota de Introducción Esta Guía se presenta a fines del año 2002 como un complemento importante de «El abc de la Hidroponía».com. existen productos específicos. A pesar de lo expresado. En primer lugar.tripod. En muchos casos. esta Guía asume un caracter dinámico. Es producto de un trabajo muy grande y quizás demasiado pretensioso. principalmente en los grandes centros poblados. El autor reconoce este hecho. Es imposible para el autor alcanzar la detección de ellos sin la colaboración específica de los lectores locales. en esta primera etapa el lector la encontrará como altamente incompleta. .ar Para que estas actualizaciones sean lo mas representativas de toda la oferta existente al presente. se requiere la colaboración de todos los interesados y de los lectores en general. Las actualizaciones que se produzcan con posterioridad a la aparición de la primera edición podrán ser visualizadas en la «web» por redireccionamiento a la Guía Comercial dentro de la página: http://www. Por supuesto.com/c_arano o también directamente: http://abcguía.geocities. En cada país y en cada ciudad que alcance esta publicación existen proveedores de materias primas y equipamientos adecuados para la práctica hidropónica. Esto significa que sufrirá incorporaciones periódicas en el correr del tiempo. Arano El autor no se hace responsable de la corrección en el trato por parte de las personas o compañías anunciantes en esta Guía ni acepta responsabilidad alguna por cualquier pérdida o daño que resultaran en el uso de la información por ellos suministrada.

ncsu.edu.edu .geocities.1 . M.au http://www.F.au/~charpac Affordable Greenhouse Technology (A do-it-yourself manual) by Subhas C.C. M.pe Hydroponics made easy by Jim Fah charpac@ozemail.com. Mohapatra mohapatr@unity.Gutiérrez redhidro@lamolina.ar Manual Práctico de Hidroponía por Alfredo Rodríguez Delfín.com.LIBROS FORRAJE VERDE HIDROPÓNICO y otras técnicas de cultivos sin tierra por Carlos Rafael ARANO http://www.Rojas y F.H.ozemail.La Rosa.com/c_arano c_arano@yahoo.com.

com.The World of Orchids por Jack Ross http://www.au casper@hydroponics.com.au The ABC of NFT por Dr.com.au casper@hydroponics.au casper@hydroponics. Alan Cooper http://www.au Lighting in Horticulture por Steven Carruthers http://www.au Hydroponically Speaking Cloning por Steven Carruthers http://www.hydroponics.hydroponics.com.hydroponics.com.com.com.au casper@hydroponics.hydroponics.au .com.

Gilda Carrasco y Ing.org http://www.com. Agr.au casper@hydroponics.com.carbon.hydroponics. gr.com.au . Juan Izquierdo Oficina Regional de la FAO para América Latina y el Caribe Hydroponic Tomato Production por Jack Ross http://www.au casper@hydroponics.hydroponics.com.Home Hydroponic Gardens by Peggy Bradley and Cesar Marulanda Carbon Quest International info@carbon.au La empresa hidropónica de mediana escala: La técnica de la solución nutritiva recirculante («NFT») por Ing. Lynette Morgan and Simon Lennard http://www.org Hydroponic Capsicum Production por Dr.

au Growing Edge Publicada por The Growing Edge New Moon Publishing Inc.growingedge. http://www.com. http://www.REVISTAS Practical Hydroponics and Greenhouses Publicada por Casper Publications Pty Ltd casper@hydoponics.com.growingedge.hydroponics.com.au http://www.com .au 2 .hydroponics.com.The Best of the Growing Edge Vol 1 & 2 Los mejores artículos de la revista entre 1989 y 1999 Publicada por The Growing Edge New Moon Publishing Inc. Lynette Morgan http://www.com El Cultivo Hidropónico de Lechugas por Dra.au casper@hydroponics.

co 4 . Australia 2106 Tel: +61 (02) 9979-7596 Fax: +61 (02) 9979-3328 herbrob@thug.hydroponics.net http://www.au http://www. Newport Beach NSW.edu. Perú .edu.hydroponics.: +51 (1)349-5647/349-5669 Anexo 276 .Box 642.3 .Av.au http://www.VIDEOS Herbal Manufacturing Explained Rob Santich MNHAA P.growingedge.com. La Molina .O.com.com.au http://www.com .pe/hidroponia Guía Técnica para la Hidroponía Familiar Cesar H.Perú Telf.au Hobby Hydroponics Nelson/Pade Multimedia casper@hydoponics.au Hydroponics Explained The complete hydroponic growing guide casper@hydoponics.BOLETINES Y GUIAS TÉCNICAS Red Hidroponía . Marulanda Tabares hidroponifam@netxos. nelsonpd@yosemite.com.Boletín Informativo Universidad Nacional Agraria La Molina.Centro de Investigación de Hidroponía y Nutrición Mineral .com.Fax +51-(1) 349-5670 redhidro@lamolina.au Gardening under lights Hydroponic gardening The complete hydroponic growing guide Step by step casper@hydoponics.com.Lima 12 .com.au Hydroponic Systems:Hydrofarms Hydroponic Gardening Systems InterUrban Water Farms New Moon Publishing Inc.hydroponics.pe http://lamolina. La Molina s/n.com.

hydroponics.com.com 7 Lic.: +54 (0) 237 484 1480 c_arano@yahoo. Arano. Rodríguez .growingedge.net.Fax: +61 (03) 5678 0803 info@peterdoyleconsultancy.: +61 (03) 5678-1012 . Carlos R. de Bs. As.au http://www. Howard Resh hmresh@yahoo. Marulanda Tabares hidroponifam@netxos.uba.pe http://lamolina. Arano Nelson/Pade Multimedia c.CDs Collección Millennium Lo mejor de PH&G magazine casper@hydoponics. mclozza@mail. MSc redhidro@lamolina.co 7 Ing.geocities. Agr.ar http://www.growingedge.au 7 Biol. MSc Chemist C.com.com/c_arano 7 Dr.C.com 6 .31 .edu.net http://www. All about Aquaponics Nelson/Pade Multimedia nelsonpd@yosemite. Alfredo Rodriguez Delfín.agro.ASESORES Inside Hydroponics InterUrban Water Farms New Moon Publishing Inc.com.pe/hidroponia 7 Ing.com.arano@bigfoot. César H. de Bs.1748 Gral.El abc de la Hydroponía Hydroponics Farming Carlos R.com nelsonpd@yosemite. Aires . Mario Clozza Facultad de Agronomía .Univ.au http:// www.Argentina Tel.peterdoyleconsultancy.ar .au The Encyclopedia of Hydroponic Gardening Nelson/Pade Multimedia nelsonpd@yosemite. http://www.com.edu.net 7 Peter Doyle Tel.com 5 .net Hydroponics: The Growing Solution InterUrban Water Farms New Moon Publishing Inc.Pcia.

: +49 (0) 421 2011-217 .hidroponia. Perú Telf.Universidad de Buenos Aires mclozza@mail.pe/hidroponia Asociación Uruguaya de Hidroponía (ASUDHI) Cno.agro.7 .pe/hidroponia 7 Asociación Hidropónica Mexicana http://www.Facultad de Agronomía .Av. Servando Gómez 2491 . La Molina s/n. Uruguay Telefax (005982) 600 2299 aquafood@chasque.: +51 (1)349-5647/349-5669 Anexo 276 .Box 330 440. Chile Tel.O.iuv.: +49-421/218-4223 .com/ AgriculturaHidroponiaInvernaderos 10 .Fax: +56 . Perú Centro de Investigación de Hidroponía y Nutrición Mineral .org Hydroponics Society of America (HSA) Oficina Regional de la FAO para América Latina y el Caribe Casilla 10095 . Agr.org http://www.edu.28334 Bremen.org.msnusers.org http://hsa.com Lista de correo Sociedad Hidropónica Norteamericana hydrolist@hydroponics.rle.Fax +51-(1) 349-5670 redhidro@lamolina. La Molina Lima12.mx 7 Universidad Nacional Agraria La Molina.fao.337-2101 http://www.de http://www.uni-bremen. Germany Tel.org PNUD .org Comunidad de Hidroponía http://es.Perú Telf.org.AGUA 7 Institute of Environmental Process Engineering (Institut für Umweltverfahrenstechnik) P. La Molina s/n.pe http://lamolina. Germany Tel.edu.: +51 (1)349-5647/349-5669 Anexo 276 .edu.hidroponia.Fax +49-421/218-4947 info@iuv.Fax +51-(1) 349-5670 redhidro@lamolina.apc.2100 .es/list Lista de acuaponía mantenida por S&S Aqua Farm aquaponics@townsqr.hydroponics.uni-bremen.: +56 -337.Santiago de Chile. Montevideo.ES http://www.uba.edu.de 7 ECOTEC GMBH Technologiepark Universität Bremen Wilhelm-Herbst-Strabe 7. Mario Clozza Dept.org 7 Carbon Quest International info@carbon.ar 9 . de Producción Vegetal . Perú Centro de Investigación de Hidroponía y Nutrición Mineral .CURSOS PERIÓDICOS 7 Universidad Nacional Agraria La Molina.pe http://lamolina.de .mx 7 Ing.carbon.rediris.Fax +49 (0) 421 2011--221 niemeyer@ecotec-bremen.INSTITUCIONES 7 Asociación Hidropónica Mexicana http://www.LISTAS Y ENCUENTROS Lista de Fertirrigación y conexos FERTIGA-L FERTIGA-L@LISTSERV. La Molina Lima12. 28359 Bremen.Av.Programa Naciones Unidas para el Desarrollo Institute for simplified hydroponics 8 .CP 12100.REDIRIS.

ar . 4641-7000 Fax.:+1-604-468-4769 customerservice@technaflora. .com. de Astrada 2539 Buenos Aires Tel.growmore.: 555-255-3677 .SALES MINERALES 7 Química Oeste Av.Level 2 / 56 York Street.info Duralite Horticulture Supplies 54 Old Dandenong Road.Producción artesanal Tel. Tel. OH 44273-9413. USA Tel.calclear.: +1 330 769-2002 Fax 330 769-2616 cropking@cropking.duralite.com.desalaragua. USA.au 7 Crop King Inc. Australia 3202.: +54 (11) 4642-5818 . CA.: +61 (02) 9949 8101 .au Grow-More 15000 New Century Drive. Rivadavia 10950 . Phone: (03) 9551 6756.ar Agrosuma SRL B. Heatherton.cropking.Box 1576.P. http:// generalhydroponics.Tel/Fax +61 (08) 9314 7595 rob@flairform.O.Tel. Texas 79926 EEUU epsea@txses.INSUMOS GENERALES PARA HIDROPONÍA 12 . Western Australia 6163 .org http://epsea.html http://www.: +54 (11) 4643-0354 ventas@quimicaoeste.au http:// flairform. Seville.com.html 7 Calclear.com 7 Albuquerque Hydroponics & Lighting 1051 San Mateo SE.com http://www.org/stills.com Micronutrients Akzo Nobel Chemicals Ptd. Water Buddy Calclear Investments Pty.com http://www. Ltd.com 7 Technaflora Plant Products Ltd.au/ applications.com.Phone: (02) 9638 4555 Fax (02) 9638 4681.O. 0237-484-1480 c_arano@yahoo. Kardinya.com http://AHLgrows. 95473.com http://www. .Australia Tel.Fax +61 (02) 9907 8927 calclear@zipworld.7 El Paso Solar Energy Association Destiladores solares de agua .com General Hydroponics P. Gardena. http://www.SOLUCIONES NUTRITIVAS 7 Flairform 3 Parkinson Lane. Sebastopol. Albuquerque.Fax +1 310 515 4937 2002@gromore.com.com. USA .Box 26384 El Paso. http://micronutrients. NM 87108.Buenos Aires Argentina Tel. CA 90248. 5050 Greenwick Rd.Water stills .:011-4918-0244 13 .com/ Equipos para desalinización y destilación de agua de mar 11 .Tel.au http://www.com Vitaran 218 A/B Sólo para Argentina .Fax: 555-255-7417 AHL@AHLgrows.: +1 310 515 1700 .hmoonhydro.com. USA . #PH. Sydney NSW 2000 . Ltd. Fax (03) 9558 0382..

com 17 .: +61 8186 2900 .au http://www. Brisbane.com.hydrodynamicsintl.14 . Tel.: +61 (0) 2 9771 4543 . Sydney2000.: 1800 683 667 .net http://www.INVERNADEROS AZROM Greenhouses 4 Ezra Street Rehovot 76200 . USA Tel.4 Jamberoo St. a u / index.co. Australia. P.com. Ltd.com.au http://www. 02 4567 7685 .Fax: +61 (0) 2 9771 9186 circuits@bigpond.com 7 Hanna Instruments Tel.ozimagic.Tel.au/easyfil Growool Horticultural Systems Pty.com.Fax: +61 (03) 9769 0699 hannains@hannainst.com.tps.canna.net 15 . Australia.com.com http://www.hannainst. . Canada VIM 2Y2 info@grotek.com 7 Ozi Magic Gro Juice Phone/Fax: (02) 6355-2399 info@ozmagic.greenair.com Rambridge Wholesale Supply +1-800-265-4769 info@rambridge. Inc.au http://www.au http://geom.au 7 Geom Instruments Pty.EQUIPOS DE MEDICIÓN Y CONTROL 7 NZ Hydroponics International sales@nzhydroponics.il .au http://www. 4127 .au http://www.com 7 BudLink nutriflo@bigpond. Ltd..au Europonic Fossilfuel Hydrodinamics International Inc.Fax +61 (0) 8 9430 0050 high@highlife.com.. info@hydrodynamicsintl.cocopeat.: +61 7 32900 400 . Langley.VITA Fax: +1 (818) 766 8482http://superthrive.com 16 . +1 (323) 877 5186 (800) 441. h y d r o s h o p . P. North Hollywood. Phone: +612 9337 2198 Fax +612 9337 2648 admin@cocopeat.rambridge. 12610 Saticoy Street South. Ltd.nzhydroponics. Lonsdale SA 5160. Fax: +972 8949 3640 azrom@azrom. Australia .O.com.. # 284-505-210th Street.SUPLEMENTOS NUTRITIVOS Vitamin Institute.net.Fax +61 7 3808 4871 tps@tps.com http://www. CA 91605. Springwood.Box 120. Ltd. c o m .SUBSTRATOS 7 Cocopeat Easyfil Galuku Pty.com.Box 253 Grosvenor Place NSW.au 7 TPS Pty.html Grotek Manufacturing Inc. Kurmond NSW 2757.Fax: +61 8326 3778 7 Canna coco Tel. BC.au h t t p : / / w w w.O.au Green-Air Products Genesis Instruments & controls http://www.com http://www.grotek. Tel.Tel. Fax 02 4567 7684 Premium Perlite 9 Aldershot Rd.: +61 (03) 9769 0666 .com.Israel Phone: +972 8949 3620.net.

Horsham VIC 3400. PO Box 302-150.nz 7 Priva Hortimation B. Cheltenham.agcon.com. Ltd. Australia .317 Guildford Rd. Phone: (03) 9756 6355. Fax (08) 9582 6011 aes@cays. 7475 Tranby Ave. 3135 Australia .au/croft 7 Ventilation Smallaire 4 King Dr.Tel. Madurah.com.au . Ltd.Phone: (08) 9582 6000.nz http://www.: +61 (0) 3 5382 5688 .com.net.au http://turbotank. Victoria.Tel.ca http://www. North Harbour.com Croft Polythene Greenhouses Pty.agrilab.Tel. Fax (03) 9730 1840 croft@foxall. Australia Tel. Auckland 1330.Tel.au Faber Glasshouses Australia Pty.Bendigo East Vic. Tel.PO Box 18 .au.faberglasshouses.priva.com.Tel: (+31) 174 522 600 .4 Rohs Rd. Canadá .Tel.Teléfono: +61 (0)2 6674-1708 Fax: . WA 6120.Tel.Fax:(+31) 7 Agrilab Technologies Inc.com. Maylands. Australia http://redpathaghort. WA 6051.au 174 522 700 contact.co.cays.ar http://www. Ontario N8S 2B7.Fax +61 (0) 3 9555 3019 7 A&B Hydroponics International Pty..au The Glasshouse Company 121 Herald Street.com.com.com. Fax +64 (9) 294 8295 agcontech@bigpond. http://www.com 7 L. Ringwood East Victoria..com http://www.TECNOLOGÍA PARA INVERNADEROS HIDROPÓNICOS 7 AGCON Technology Ltd Australia . Australia .nl 7 Autogrow Systems Ltd.com http://greenhouses.2678 ZG DE LIER Holland .:519 944 5900 .au http://www.Fax +61 (0) 3 5382 5465 info@smallaire.html 7 TurboTank Hidroponica . Australia .com.co..: 08 9371-5757 Indoor hydroponic system turbotank@turbotank.smallaire.priva@priva. Fax: (03) 9756 7548 7 Greenhouse heating . Ltd.Fax: 519 944 4206 info@acrolab. Windsor.: +913 9557 9552 ian@nelanindustries.org/research.S. (03) 9730 1926 . Ltd.: +61 (0) 2 9477 6955 .Fax: +61 (0) 2 9477 5506 info@livingshade. Phone: +61 3 9735 9311 Fax +61 3 9735 9322 faber@faberglasshouses.foxall.Climate Control Pty.au Horticraft Monbulk Rural Enterprises Pty.: 1800-554-481 maxispan@bigpond.AES Advanced Environmental Structures Lot 21 Thornborough Rd.:+64 9 415 2380 Fax: +64 9 415 2381 info@hydro.com http://www.S.com. New Zealand .Agricultural automation tomwyn@pen. Australia . Ltd.: +61 (0) 3 9555 0466 .au Nelan Industries 17 Rosedale Cres. .D.au Harford Greenhouses Tel..hotkey.autogrow. Zijlweg 3 .com.3088 ab_hydro@bigpond.V.au http://www.com Redpath R.: +61 (1)800 701 001..com 18 .com.

tripod. Se sobreentiende que todos los avisos no destacados que se ofrecen en esta guía son sin cargo.CANALES DE PLÁSTICO 7 Gro PVC Hydroponic Pipe Boxsell Hydroponics .com http://www.com. A su concreción. una de las obras mas importantes sobre el tema de los cultivos sin tierra en idioma español. Los regulación de estos avisos./Fax: +61 07 3341 4089 .com. Tel. USA. En cambio.net.Tel.com 20 .: + 1-888478-6544 info@sunlightsupply. . puede ser observada en la web http://carlosarano.eyelighting.com 7 Sylvania Horticultural Lamps sales@chml.com 7 Sunlight Supply Inc.19 .com http://www.au http://www.sli-lighting.boxsellhydroponics.Tel.sunlightsupply.Fax: (02) 9452-4832 ablite@magna.: (02) 9938-6988 .com. se solicita a aquellos que así lo deseen la subscripción a algún tipo de aviso pago como una forma de «esponsorear» la publicación. de gran longitud en el tiempo y reducido costo anual.com. . WA 98665.Fax:+61 07-3341-4088 boxsellhydroponics@uq.: +61 03 5987 0766 .hi-techhydroponics.com http://www.ar. La traducción al Inglés como «The abc of Hydroponics» también se está llevando a cabo. Vancouver. en pocos meses mas.com PALABRAS PARA POTENCIALES AVISADORES La Guía Comercial es parte integrante de «El abc de la Hidroponía».com.Tel.ILUMINACIÓN 7 EYE Lighting International of North America Inc.au 7 Sure Gro Hydroponic Channeling Hi-Tech Hydroponics .com Light Manufacturing Company lite-info@litemanu.Fax: +61 03 5987 0788 hi-tech@hi-techhydroponics.litemanu. Por ende se visualiza una amplia acogida por todos los hispano parlantes.ablite. A los efectos de colaborar en este gran esfuerzo y al mismo tiempo beneficiarse con la llegada publicitaria a aquellas personas directamente interesadas en los productos y servicios para hidroponía.com http://www.: +1 888 665 2677 sales@eyelighting. el tipo y tamaño de los avisos puede ser visualizado en la página siguiente. un nuevo mercado muchos mas amplio todavía se abrirá para este trabajo. tal como está promocionado en la web mencionada.au http://www.au Ablite Tel.au http://www.

Forma y tamaño de avisos institucionales 1/3 .. oriz H 1/4 1/8 . Pá gin a 1/2 V ert. rz o H 2 / 1 1/4 Ve rt.