Testimonio Caso Policias de Chacao Sebin-Helicoide 30 de Septiembre 2016 Comisionado FRED MAVARES. Servidor piiblico det Instituto Auténomo de la Policia Municipal de Chacao, con 21 afios de servicio ininterrumpidos, especialista en Control de la Gestién Publica, egresado de la Escuela Nacional de Administracién y Hacienda Pablica (ENAHP) Licenciado en Administracién en la Universidad Nacional Experimental Simén Rodriguez (UNESR) diplomado en Docencia Universitaria (UPEL) padre de familia con dos hijas y abuelo de una nifia de 2 afids,, Una Injusticia dentro de la “Justicia Séctiestrada en Venezuela’ El dia lunes 20 de junio del presente afio, encontréndome éjerciendo mis funciones en el cargo como Director de Guardia, aviste una tueda de prensa televisiva de quien para ese momento gra. el Ministro de Relaciones de Interior, Justicia y Paz, el, General Gustavo Enrique Gonzélez Lopez, donde manifestaba que se emitieron ordenes de captura en contra de 14 funcionarios de Polichacaospor estar implicado cono “Autores Materiales” en‘el asesinato del periodista Ricardo nal con nuestros rangos, nombres Duran, exponiéndonos al escaenio publi¢e nacional ¢ internat ¥ apellidos ademiés de sefialar quella policla de Chacao mantenia en su poder la pistola involucrada en dicho homicidio, testimonio qué e8 totalmente falso, en vista de tan sorpresiva noticia ademas de injusta, me traslade hasta la Sede principal de mi Despacho, para ponerme a derecho ante mis superiores, al igual que sé fueron presentando el resto de mis compajieros quienes se enteraron por diferentes vias de comunicaci6n, ya estando todos los 16 Funcionarios (retiran a dos por no estar en [a lista) quedando 14 funcionarios reunidos y en presencia de nuestros familiares y compafieros de trabajo, todos conmovidos y angustiados por la incertidumbre de dicha injusticia, nos trasladamos de manera voluntaria a bordo de un autobiis de nuestro despacho, hasta la Sede del CICPC en la avenida Urdaneta, donde fuimos formalmente detenidos. Cabe destacar que en todo momento recibimos el apoyo moral y logistico de la Alcaldia de Chacao reflejando la confianza en nosotros y creencia en nuestra inocencia.El dia 23 de junio fuimos presentados ante tribunales y se nos imputo sin pruebas, sin evidencias, ni argumentos por los delitos de: 1-Homicidio Calificado en grado de facilitador, 2-Agavillamiento para Delinguir y 3-Corrupcién Propia, siendo este ultimo delito desestimado en la misma audiencia, alli nos dictan privativa de libertad a los 14 profesionales de la seguridad, con centro de reclusi6n el Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (SEBIN) el Helicoide (cabe resaltar que el Director de este cuerpo de seguridad es el mismo General Gustavo Enrique Gonzdlez Lépez) decisién tomada por La Juez Del Tribunal Séptimo de Control det Area Metropolitana de Caracas, Dra. Luisa Andreina Romero Campos, a solicitud de los fiscales Miguel Angel Hernéndez Salazar, Maryaholga Daboin Traspuesto, Farik Karin Mora Salcedo y Edward J08é Berroteran, dujenes con solo teniendo un lincuente” testimonio de orientacién bastante irregulap, sin comprobar, ni evidentiar de un “D con un sorprendente y violento prontuario palicial en-dondé se aprecia claramente que ha cometido homicidio de dos (02) funcionarios policales; uno de la Policia del Municipio Salas en los Teques y el otro un Comisario de la),Direccién Contra Inteligéncia Militar en diferentes circunstancias, ademas de secuestros, robos éntrevotros, este detincuent fal que su palabra tiene ‘mas valor y creencia, ha sido aprehendido.en el Municipio Chacao, junto a un fugado de nuestré calabozos, por Funcionarios de mi Despacho yipuesto ala orden del Ministerio Pblico. Antecedenites de esta Injuisticia : . El dia 09 de Diciembre del 2015, encontrandome franco de servicio (libre y de civil) logre avistar cerca del lugar ie, mi residencia especificdmefite en el Centro Comercial de Bello Campo del Municipio chacao, de calabozos de nuestro despacho el pasado 31 de diciembre del 2014, por tal motivo efectué jatro (04) sujetos el cual uno de ellos lo reconozco como fugado de los llamada telefénica a la centtal {1 tyansmisiones para notficar la novedad del evadio de la Justicia, al lugar se apersonaron tres (03) funcionarios a bordo de una unidad vehicular poliial, Pero, para el momento los sefialados se habian retirado a bordo de un vehiculo Marca Fiat, Modelo Palio, Color Gris, Placas AKA70MA, siendo un testigo que los vio y escucho diciendo que ‘ban a un local de nombre “El Kitao” activandose las demés unidades de guardia para la busqueda del vehiculo, la unidad policial que llego al sitio se retira del lugar y minutos después los sujetos sefialados son aprehendidos en la calle El Saman de Chacao a bordo del vehiculo Fiat Palio arriba identificado, al enterarme de la detencién, me traslade por mis propios medios al lugar, reconociendo de inmediato al evadido de nuestro despacho quien iba acompafiado por otros tres, 2(03) sujetos, quienes fueron trasladados @ nuestro despacho, por los funcionarios uniformados actuantes plasmando todo el procedimiento en una TRANSPARENTE ACTA POLICIAL, donde reflejaron el decomiso de: dinero, teléfonos celulares y el vehiculo involucrado, todo puesto a la orden del Ministerio Pablico, al igual que los sujetos por los diferentes delitos que habian cometido, actuacién que describo como un procedimiento més de rutina con resultados exitosos gracias a la respuesta inmediata y eficiente de los funcionarios cumpliendo su deber en la calle. Impunidad e Incoherencia Procesal Los cuatro sujetos en el momento de su aprehensién, ademés de los delitos cometidos, poseian identificaciones falsas, con la finalidad de evadir la justicia y ocultar sus prontuarios policiales sin embargo fueron identificados plenamente en el SAIME com: L-Israel Abrahan Jesiis Manzo Batista, edad 20 afids, apodadoy“Cara de Yegua” 2- Patil Antonio Bolivar Gonzalez, edad 21 afios apodado “El Negro” 3- Kevin Gustavo Maldonado, 25 afios 4-Daniel Alberto Carrascal Sanguino de 25 afios,respectivamente En la audiencia de presentacién de estos sujetos, increfblemente solo privaron de Poniendo en riesgo.y peligro a una futura victima,en Venézuela por manos de estos sujetos que tienen antecedentes delietivos violentos, caso contrario a 10 sucedido con nosotros, donde no < tomaron en cuenta la nected del Municipio Chacao de combatir la delincuencia, privando injustamente deliibertad en un Supuesto "Débido Procedo” a 14 funcionarios con afios de experiencia y perten@cientes précticamente a-una plantilla completa de un turno de guardia octurno de una estacidfypolicial, resaltando que algunos no participaron en el momento de! procedimiento y la mayoria i, so funcionarios actuantes en el acta policial, si no que fueron y v6 naan elegidos a dedo al inicio de la investigacién por el Comisionado Rusbel Vasquez de la Policia de indo a varios de nuestros Chacao y el Comisario Daniel Alvarez Jefe de Homicidios del CICPC, ret fas (segin drdenes del Ex Ministro Gonzélez Lopez) a compafieros por ser suficiente con 14 poli pesar de ser acoples de patrullaje para esa noche de algunos de los hoy privados arbitrariamente de la libertad en el SEBIN, dejando en evidencia la falta de seriedad y lo incoherente, absurdo ilegal de las actuaciones en esta investigacién, siendo cémplices estos dos funcionarios con altos ‘cargos y rangos policiales en una simulacién de hecho punible para que nos imputara el Ministerio Publico.Lamentable y Conmovedor Asesinato El dia 19 de enero del 2016, fue vilmente asesinado el profesional de la Comunicacién Social, Periodista Ricardo Duran, en la UD4 de Caricuao, siendo aproximadamente las 11:40PM, segin testigos por sujetos desconocidos que le propinaron un solo disparo y luego huyeron sin robarle absolutamente nada de sus pertenencias, en la cual resalta su vehiculo particular y un arma de fuego tipo pistola marca Tauro, calibre 9mm, el cual para el momento poseia resguardado en su cintura, Como evidencia del homicidio el CICPC fijo y colecto,una concha de bala percutida calibre ‘Smm, marca CAVIM, el cual fue trasladada a la division de balistica del referido cuerpo policial, donde después del andisis dio como resultado qué dicha concha presentaba caracteristicas que permite encuadrarlas entre las percutidasspor las siguientes armaside fuego: 1-TAURO, 2- TANFLOGLIO, 3-WALTHER © CUALQUIER OTRA no reeistrada,éh sus archivds, ademés que esta concha colectada por la muerte deljPeriodista guatda relacién y comparacién baistca con el homicidio del PoliSalias el dia 01 de marzo del 2015 en el sector, de Catia-Caracas, siendo investigado por este caso el:sujeto Paul Antonio Bolivar Gonzélez apodado “El Negro” Cabe destacar que este mismo también estaba siendo investigado por &l-homicidio de un Comisario de 'a Diecslén Contra inteligencia Miltar, Négho octrrdo en ta autofiste Francisco Fajardo en ~ vu Caracas el dia13.de febrero de 2016, casi dos meses después que la Policia de Chacao lo aprehendiéra | yen tribuniales le diefan libertad, siendo nuevamente detenido el dia 05 de marx del 2016 por funcionarios del CIcPC. ‘Testimonio Irregular con Reaccién de impunidad Los funcionarios del CICPC que llevan Ip investigacién del Periodista Ricardo Duran, el dia 07 de marzo del 2016 se trasladaromal 4rea de sus calabozos, donde segtin ellos sin presién alguna, de coaccién y apremio Patil Bolivar “El Negro” confeso muy ligeramente y sin mayores detalles que efectivamente habia participado en el asesinato del PoliSalias y el arma utilizada le fue incautada en fecha 09 de diciembre del 2015, por la P. fa de Chacao en un procedimiento adyacente a un local nocturno. Esto fue lo que dijo un “delincuente” que ha sido aprehendido por funcionarios de Chacao y puesto a la orden de! Ministerio Publico, el cual repito tiene mas creencia que 14 funcions ios de Chacao y un acta policial totalmente ajustada a derecho,Denuncias de Torturas Tratos Crueles e Inhumanos Desde el inicio en que llegamos al CICPC de la Av. Urdaneta, fuimos torturados psicoldgicamente, al ubicarnos junto a Israel Manzo apodado “Cara de Yegua” quien inmediatamente nos reconaci6. Por el procedimiento antes mencionando y vocifero palabras obscenas de amenazas y satisfaccién Jefe de or lograr conseguir segin mutuo acuerdo que nos encarcelaran, ademds el Comisa Homicidio Daniel Alvares, nos manifestaba que ya estaba girada la orden y era un hecho que en la audiencia de presentacién quedariamos privados de libertad y que seriamos trasladados al SEBIN, donde gracias al retardo procesal 0 efecto suspensivo. pagariamos entre 2 a 3 afios aproximadamente, aun siendo inocentes. Ya estando el dia 24 de junio privados de libertad en el SEBIN-Helicoide);por érdenes del Director de Investigaciones Estratégicas Comisario Genetal,Carlos Caldetén, dos (03)ide mis compafieros fueron aislados sin ni siquiera sus familiares saber desu paradero, enteréndonds posterior que fueron trasladados a Plaza Venezuela a ura celda conocida como la “Tumba” (violands la orden de lajuez que el centro de reclusin es en el Helicode) En vista de que no singi6 ninguna prueba, ni evidencia nueva en coftra nuestra y faltando tres dias para culininar la fase investigativa del Ministero Palco que por ley son 45 cas, trajeron ads dos compaterds desde Plaza Venenvla@L._ ~80_ Helicoide, siendo,ambos torturaidos toda la noch@) al dia siguiente uno de ellos fue atado de pies y manos pata exhibirlo afite, nosotros), con la finalidad de intimidarnos psicol6gicamente con las, palabras de auxilio que pedia nuestro:compafiero y No podiamos hacer nada, en el transcurso ese dia algunos progresivamente fueron satadgs de sus celdas para ser torturados e indicaban quien seria el siguidhte y por testinionio de quienes vivieron esos maltratos, conocimos que fueron golpeados con ln bate en las piernas, electrocutados y desmayados en varias oportunidades por la asfixid),coh bolsas, todos estos delitos de lesa humenidad fueron ‘comandados por una brigada de Investigaciones del SEBIN, bajo el mando del Sub-Comisario Frank Bastidas, violando constantemente la Constitucién Nacional en especial su articulo 46, numeral 1,2 ¥ 4, sobre el respeto de una persona en su integridad fisica, psiquica y moral, por tal motivo y a esar del terror, miedo e intimidacién los que pudimos redactamos una carta a pufio y letra denunciando estas violaciones de derechos humanos, el cual llego a nuestros abogados quienes Junto con los familiares denunciaron ante la Defensoria del Pueblo, Ministerio Pablico, Derechos Fundamentales y por los diferentes medios de comunicacién. Al momento de enterarse los del SEBIN de las denuncias publicas, cesaron las torturas y nos entregaron a uno de nuestro 5compafiero que estuvo amarrado a una escalera todo el dia a la espera de ser el préximo torturado, estas denuncias trajo como consecuencias que hasta el dia de hoy 30 de septiembre 2016, transcurrido un mes y veintisiete dias respectivamente de lo ocurrido fuimos restringidos de las visitas de nuestros familiares, pero, era nuestro deber denunciar estas violaciones de Derechos Humanos como funcionarios policiales que somos y atin mas siendo victimas de ellas. Privacién Arbitraria de la Libertad En fecha 08 de agosto del 2016, el Juzgado Séptimo de Control del Area Metropolitana de Caracas, 2 peticién de los mismos fiscales del Ministerio Piiblico decidiédictar nuestra libertad, a raz6n de que los elementos de conviccién no resultaron suficientes para fundamentar y presentar un acto conclusive positive (de acusacién) librando una boleta,de excarcelacién inmediata de los 14 Funcionarios de PoliChacao, pero en las diligencias realiZadas por el alguacil expone que le informaron que el Director del SEBIN, General GustaVo Enrique Gonzdlez Loped; no ha dado la orden de recibirlas violando y pisoteandd nuestra Constitilsi6n Bolivariana en su articulo 44 sobre la Libertad Personal, ademéseque cada vex. que se traslalaba recibia. la misma respuesta, incurriendo este General en desacatoa.la autoridad, privacién arbitraria de nuestra libertad, & s ademas de los delitos antes, sefialados., unaide las respuestas mas drésticas fue ante nuestros abogados donde.manifestaron)que ni hoy, ni mafiana, ni nunca sera recibida dicha boleta, situacién que consta en denuncias vealizadas, quedando en evidencia que la Juez no tomo las medidas urgentes, inmediatas)pnecesarias y justas para hacer cumplir la sentencia tal como lo_ estipula el Cédigo Orgénico Procesal, Penal en'su artiCulo 5 sobre la Autoridad del Juez oJueza. Fiscalia Paralela y Estado de Indefensién EI General Gustavo Gonzales lépez) para poder justifcar los delitos cometidos en contra nuestra, en un escrito realizado por su abogéda apoderada manifest6 que llevaba una investigacién donde Nosotros los 14 funcionarios estabamos involucrados con bandas delictivas y une red de sicariato de politicos en el pats, investigaci6n que desconoce el Ministerio Pdblico y atenta contra el Estado del Derecho Venezolano, realizando falsos testimonios en un documento oficial pablico y notorio, ue utili para apaciguar las denuncias realizadas., asi mismo esté dentro del abuso de su poder influencio al Procurador General de la Republica para que ese Organo del Ejecutivo Nacional, introdujera un recurso de apelacién en el Juzgado Séptimo de Control el dia 07 de septiembre del 2016, un mes después de mantenernos arbitrariamente privados de libertad, donde solicita la 6anulacién det dictamen de ese juzgado de nuestra libertad, alegando que no le fue notificado de que habian desestimado el delito de corrupcién propia, siendo el mismo Ministerio Piiblico quien no dio lugar a esa apelacién por cuanto no cometidos dafios a bienes e intereses del patrimonio de la nacién, evidenciando una vez més que somos victimas de un General Venezolano, que no mide las consecuencias del dafo irreparable a las que somete a sus victimas. Un Estado Venezolano Cémplice con Intencién u Omisién Todo lo antes descrito en sus diferentes etapas del supuesto “Debido Proceso” y de la condicién de indefensién en la que nos encontramos en este momento han sido reiteradamente denunciadas por nosotros, por nuestros apoderados defensores "nuestros familiares, ante los organismos, entes competentes nacionales y.medios de'comunicacién, pero hasta el sol de hoy El General y los funcion del SEBIN autores dé°las torturas han logrado pisotear el Estado de Derecho Venezolano, colocando rodilla en tierra a los organismos defensores’con sus actos, hechos u omisién ante estas barbariaé), cabe mencioflar al Vieepresidente de la Republica ‘Arist6bulo Isturiz, de quien depende directamiente el Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (SEBIN) y el Defensor.del Pueblo Tarek William Saab en quien réposa la responsabilidad com maxima autoridad en fa defeasa de los Derechos Humahos en Venezuela. Lo que si estoy seguro ‘que a pesar de.que ya las heridas de mis compafieros a ralz de las torturas se curaron, existen muchos décumentos y testimonios que dejan constancia de todo lo sucedido de quienes con, intencién “Ws,omisién fueron, cémplices y protagonistas tomando en cuenta que las responsabilidadés\son individuales’y que no Valen drdenes superiores, incluyendo los fiscales del Ministerio Public eftmateria de Derechos Fundamentales, quienes a pesar de hacer acto de presencia en el SEBIN no Cumplieron con su deber en cuanto a las denuncias realizadas. Durante mis 21 afios como servidor publico profesional en el area de la seguridad se me inculco, preparo y ensefio para velar y garantizar los derechos humanos, ademés que por ley estamos zados que al tener conocimiento de la violacién de estos, se denuncie oportunamente y estoy plenamente seguro que hicimos lo correcto y lo que el deber nos exigia, a pesar de los temores, miedos razonables y sus consecuencias. Somos y seremos garantes de los Derechos Humanos y testigos, testimonios y denunciantes de sus violaciones vengan de donde vengan.Funcionarios a los cuales se les viola el derecho a la liberta 1-Comisionado Fred Armando Mavares Zambrano, 2-Supervisor Jefe Eduardo José Salazar Martinez 3-Supervisora Jefa Maria de los Santos Pérez 4-Supervisor Jefe Miguel Jonosky Mora 5-Supervisor Edgar José Gonzélez Hurtado 6-Supervisor Reggie Jackson Andrade Alejos 7-Oficial Jefe Jhonny Roberto Velasquez Gomez 8:-Oficial Agregado Cesar Eduardo Mijares Oviedo 9-Oficial Agregado Angel Alfonso Sénchez Blanco 10-Oficiala Agregada Venus Soleil Medina Ferrer: 11-Oficial Agregado Ever Darwin Meneses Solano” 12-Oficial Alfredo José Chirinos 13-Oficial Jorge Luis Delgado Fragosa 14-Oficial Darwin Estibeen Herde Andrades Cl 12,058.48 * - 4 - 4 ole hoy 30 de Centre dil 2016, cin wie ‘the fa ° ieadodlapbienetnecenie 4 le ies ie LG on wn syues’e as y ea vee peapeeesTe a nucyttta omen tenes CEL = pep ee, jada, wile 18 Or Mesones yptal ce indefenstor