Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Manual de Usuario Huawei Y300 - Español PDF
Manual de Usuario Huawei Y300 - Español PDF
Bienvenido a Huawei
Cmara
Tecla
de
volumen
Puerto de
datos /
cargador
1.
2.
Colocacin de la tarjeta
microSD
El telfono mvil ya dispone de una memoria interna de gran
capacidad. Si desea expandir la memoria del telfono, puede
insertar una tarjeta de memoria microSD.
1.
2.
2.
3.
Colocacin de la batera
b
1.
2.
Carga de la batera
Antes de cargar la batera, asegrese de que sta haya sido
correctamente colocada en el telfono.
1.
2.
Indicador de estado
El color del indicador de estado muestra el estado de la batera del
telfono mvil.
Indicador de estado
Rotar
Pulsar
Deslizar
Arrastrar
Pantalla principal
Es posible configurar la pantalla principal segn las preferencias del
usuario, por ejemplo, aadirle un acceso directo o un widget,
.
10:23
Importacin de contactos
desde la tarjeta SIM
1.
2.
3.
4.
Pulse COPIAR.
5.
2.
3.
4.
. Si el marcador no aparece
2.
3.
Pulse
Creacin y envo de
mensajes multimedia
Las comunicaciones de todos los das se pueden hacer ms
interesantes utilizando mensajes multimedia. Es posible grabar un
mensaje y enviarlo como un archivo de audio, grabar el cumpleaos
y enviarlo a un amigo, o enviar una presentacin de diapositivas con
fotografas de un evento especial. Las posibilidades son infinitas.
1.
2.
3.
MMS
10:23
Conexin a Internet
Se puede ahorrar dinero utilizando la funcin Wi-Fi del telfono para
conectarse a Internet.
2.
Operaciones bsicas
Pulse
2.
3.
Desactivacin de los
servicios de datos
Para eliminar trfico de datos no deseado, es posible desactivar
rpidamente el servicio de datos cuando no se utiliza.
1.
2.
Pulse
, que aparece en la parte superior de la pantalla
para activar o desactivar los servicios de datos.
Play Store
Android Play Store ofrece acceso directo a las aplicaciones y los
juegos que se pueden descargar e instalar en el telfono.
2.
Instalacin de aplicaciones
1.
2.
Desinstalacin de
aplicaciones
No es posible desinstalar las aplicaciones preinstaladas en el
sistema.
10
1.
2.
3.
Activacin de la cmara
La cmara permite hacer fotografas y compartirlas. La cmara
soporta varios modos de captura y efectos fotogrficos. Despus de
hacer una fotografa, acceda a la Galera para ver la fotografa. Para
obtener informacin sobre cmo compartir fotos y vdeos, consulte
la Gua de usuario.
Auto
Vista en miniatura de
la ltima fotografa.
Pulse aqu para acceder
5
a la vista previa de las
fotografas o de los
vdeos.
2.
11
3.
Reproduccin de msica
El reproductor de msica permite escuchar los archivos de msica
almacenados en la tarjeta microSD. El reproductor de msica
buscar automticamente los archivos de msica en la tarjeta
MicroSD ordenados en lbumes y listas de reproduccin.
Pantalla de la lista
de reproduccin
Volver
Barra de progreso
Sincronizacin de
informacin
Algunas aplicaciones del telfono mvil permiten acceder a la
misma informacin personal que el usuario puede aadir, ver y
editar en su PC. Cuando el usuario aade, modifica o borra
informacin en cualquiera de estas aplicaciones desde la Web, la
informacin actualizada tambin aparece en el telfono mvil del
usuario.
Esto es posible a travs de la sincronizacin de datos. El proceso se
lleva a cabo en segundo plano y no afecta el uso del telfono mvil.
Durante la sincronizacin del telfono, aparecer el icono de
sincronizacin de datos en la barra de notificaciones.
Para obtener ms informacin, consulte la Gua de usuario.
12
Preguntas frecuentes
Cmo se importan contactos al telfono desde otro telfono
mvil por medio de una tarjeta microSD?
El telfono mvil solo soporta archivos de contacto en formato .vcf.
1. Guarde los contactos que desee importar al telfono
mvil en una tarjeta microSD como archivos .vcf.
2. Inserte la tarjeta microSD en el telfono mvil y busque el
archivo .vcf por medio del Admin de archivos.
3. Pulse el archivo .vcf. El telfono mostrar un aviso en el
que le preguntar si desea importar los contactos.
4. Pulse Aceptar para importar los contactos.
Es posible que existan problemas de compatibilidad con los
archivos .vcf creados por diferentes telfonos mviles;
adems, es posible que se pierda cierta informacin de los
contactos despus de importarlos.
Cmo se puede configurar una cancin como tono de
llamada?
En Reprod.Msica, mantenga pulsada la cancin que desea
establecer como tono de llamada y a continuacin pulse Usar
como tono.
Cmo se deshabilita el cambio automtico de orientacin de
la pantalla cuando se rota el telfono?
En la pantalla principal, pulse Ajustes > Todas > Ajustes de
pantalla y desactive la casilla de verificacin Pantalla giratoria para
deshabilitar la funcin.
Cmo se establece un patrn de desbloqueo?
En la pantalla principal, pulse Ajustes > Todas > Ubicacin y
seguridad > Bloqueo pantalla > Patrn.
Cmo se cambia el modo de introduccin de texto?
Cuando el teclado se muestra en pantalla, el icono del teclado
aparece en la barra de estado. Deslice la barra de estado hacia
13
14
Advertencias y
precauciones
Esta seccin contiene informacin importante sobre las
instrucciones de operacin del dispositivo. Describe, adems, cmo
utilizar el dispositivo de manera segura. Lea esta informacin
atentamente antes de utilizar el dispositivo.
Dispositivos electrnicos
Apague el dispositivo cuando su uso est prohibido. No utilice el
dispositivo cuando ste pueda generar situaciones de riesgo o
interferir con otros dispositivos electrnicos.
Dispositivos mdicos
15
16
Entorno de funcionamiento
17
18
Limpieza y mantenimiento
19
20
21
22
23
Informacin personal y
seguridad de datos
El uso de algunas funciones o aplicaciones de terceros en su
dispositivo podra tener como resultado la prdida de informacin y
datos personales o la imposibilidad de acceso a stos para otros. Se
24
25
Aviso legal
Copyright Huawei Technologies Co., Ltd. 2013. Reservados
todos los derechos.
Se prohbe la reproduccin o transmisin de cualquier parte de este
documento en cualquier forma o por cualquier medio sin el
consentimiento previo por escrito de Huawei Technologies Co., Ltd.
El producto descrito en este manual puede incluir software con
derechos de autor de Huawei Technologies Co., Ltc, y posibles
licenciatarios. Los clientes no reproducirn, distribuirn, modificarn,
descompilarn, desmontarn, descifrarn, extraern, realizarn
ingeniera inversa, arrendarn, asignarn o sublicenciarn de
ninguna manera dicho software, a menos que dichas restricciones
estn prohibidas por las leyes aplicables o que dichas acciones
estn aprobadas por respectivos titulares de derechos de autor.
Marcas comerciales y permisos
,
y
son marcas comerciales o marcas
registradas de Huawei Technologies Co., Ltd.
Android es una marca comercial de Google Inc.
La palabra y los logotipos Bluetooth son marcas registradas
propiedad de Bluetooth SIG, Inc y el uso de tales marcas por parte
de Huawei Technologies Co., Ltd. se hace bajo licencia.
Otras marcas comerciales, nombres de productos, servicios y
compaas mencionados son propiedad de sus respectivos
dueos.
Aviso
Algunas caractersticas del producto y sus accesorios descritas en el
presente documento se basan en el software instalado, en las
capacidades y en la configuracin de la red local y, por lo tanto, es
26
27
28
Ms informacin
29
HUAWEI Y300-0100
V100R001_01 31010MEX