Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
El inicio en el estudio de una obra musical, por parte de un alumno de las enseanzas
elementales de msica, es un paso muy importante. Es el primer paso hacia el estudio
de la interpretacin. Es por eso que la eleccin de una obra para tal fin debe ser del
repertorio original de tu instrumento, y no la adaptacin o transcripcin de obras de
otros compositores renombrados en la Historia de la Msica, que tambin son
necesarias pero, a mi juicio, no prioritarias. Ante la falta de literatura musical para
saxofn en este nivel acadmico, esto es, ante el escaso repertorio de nivel bsico y
original para saxofn en las enseanzas elementales de msica, decid indagar en el
estudio de siete piezas compuestas por Eugne Bozza para saxofn y piano todas
ellas compuestas en 1964. Como veremos a continuacin constituyen un legado
musical ideal, desde una doble perspectiva, musical y pedaggica, para iniciar a
jvenes saxofonistas en el estudio de una obra musical tras su primer ao de
adaptacin al instrumento y su tcnica.
Palabras clave: Eugne Bozza, Saxofn, Didctica, Saxofn..
Abstract
The beginning in the study of a musical work, on the part of a pupil of the elementary
educations of music is a very important step. It is the first step towards the study of
the interpretation. It is because of it, that the choice of a work for such a end, should
be of the original digest of your instrument, and not the adjustment or transcription of
works of other composers renamed in the History of the Music, who also are
necessary, but that in my opinion, not priority. Before the lack of musical literature
for saxophone in this academic level, this is, before the scanty digest of basic and
original level for saxophone in the elementary educations of music. I decided to
investigate in the study of seven pieces composed by Eugne Bozza for saxophone
and piano all of them composed in 1964. Since we will see later they constitute a
musical ideal legacy, from a double perspective, musical and pedagogic, to initiate
young saxophonist in the study of a musical work after his first year of adjustment to
the instrument and his tecnique.
Keywords: Eugne Bozza, Saxophone, Didactic, Saxophone.
ASPECTOS BIOGRFICOS
Escasas son las fuentes donde se puede extraer informacin acerca de la vida
de ste clebre compositor francs del Siglo XX. Muestra de ello, les expongo
algunos aspectos biogrficos de su vida que he extrado de la informacin del
catlogo de obras de Bozza que la Editorial musical Alphonse Leduc de
Francia incluye en la contraportada de sus obras, en un simple prrafo, como
la informacin que nos proporciona Grove Music Online, o datos biogrficos e
informacin sobre su catlogo en su incipiente pgina web:
www.eugenebozza.com
Eugne Joseph Bozza, hijo de madre francesa (Honore Molina) y padre
italiano (Umberto Bozza)1, naci en Niza el 4 de abril de 1905 y muri en
Valenciennes un 28 de septiembre de 1991. Fue y es considerado uno de los
ms prolficos compositores de msica de cmara del siglo XX en Francia,
segn el escritor francs Jean-Pierre Thiollet (2004).
En 1916 y con el apoyo de su padre, comenz sus estudios de violn,
piano y solfeo en el Real Conservatorio de Santa Cecilia de Roma,
gradundose en 1919. El Profesor Seth Brodsky de la Universidad de Chicago
(2006)2, cree que su lugar de nacimiento frente a la costa mediterrnea tuvo
que ver a la hora de determinar su carrera artstica, segn Brodsky, Bozza
abandona su pueblo natal en busca de una ciudad cosmopolita como lo era el
Pars de los aos 20, que pudiera ofrecerle una formacin de excelencia en el
Conservatorio de Pars donde estudi violn hasta 1924.
Viviendo en Pars se casa con su primera esposa, Juliette Arnaud, y en
1925 fruto de ese matrimonio naci su primer hijo, Pierre3. A los 25 aos deja
su carrera de violinista para dedicarse a componer y dirigir, estudiando
composicin y direccin de orquesta en el Conservatorio de Pars. En 1934
obtiene el Gran Premio de Composicin de Roma con su cantata "La leyenda
de Roukmani". Durante los siguientes 5 aos se traslada a vivir a Roma. De
vuelta a Francia es nombrado director de orquesta de la Opera Cmica. Tras
25 aos de matrimonio con Juliette se divorcia en el ao 1950. En ese mismo
ao fue enviado a Valenciennes para la reorganizacin del Conservatorio
local, all encontr y se cas con su segunda y ltima mujer, Nelly Baude4,
pianista del Conservatorio de Pars, donde tuvieron una hija llamada Cecile, la
Segn se cita en la siguiente direccin Web (28/06/14):
http://epdlp.com/compclasico.php?id=7604
2 "Eugne Bozza." Classical Artist Biographies. All Media Guide, 2006.
Answers.com 17 Dec. 2006. http://www.answers.com/topic/eug-ne-bozza
3 Comunicado al profesor Brosdky por e-mail de parte de Cecile Delplace Bozza, el 17
de agosto de 2011.
4 Ibd.
1
CHANSON A BERCER
AO Y LUGAR DE
COMPOSICIN
FECHA DE PUBLICACIN
COMPS
TEMPOS
PRINCIPIO
FINAL
AGGICA
NMERO DE COMPASES
FORMA
TONALIDAD
MBITO
MODULACIN
MBITO DE DINMICAS
RVES DENFANT
AO Y LUGAR DE
COMPOSICIN
FECHA DE PUBLICACIN
COMPS
TEMPOS
PRINCIPIO
FINAL
AGGICA
NMERO DE COMPASES
FORMA
TONALIDAD
MBITO
MODULACIN
MBITO DE DINMICAS
LE CAMPANILE
AO Y LUGAR DE
COMPOSICIN
FECHA DE PUBLICACIN
COMPS
TEMPOS
PRINCIPIO
FINAL
AGGICA
NMERO DE COMPASES
FORMA
TONALIDAD
MBITO
MODULACIN
MBITO DE DINMICAS
PETITE GAVOTTE
AO Y LUGAR DE
COMPOSICIN
FECHA DE PUBLICACIN
COMPS
TEMPOS
PRINCIPIO
FINAL
AGGICA
NMERO DE COMPASES
FORMA
TONALIDAD
MBITO
MODULACIN
MBITO DE DINMICAS
ANLISIS PEDAGGICO
Tras este anlisis musical, adentrmonos ahora en la aplicacin pedaggica y
su intervencin didctica que corresponde a tales obras. No sin antes ver
algunos ejemplos de cmo algunas de las programaciones didcticas de
conservatorios espaoles ubican en su distribucin acadmica algunas de
estas 7 obras compuestas por Bozza.
10
CONCLUSIONES
Considero, a modo de conclusin final, que estas siete pequeas obras de
Bozza compuestas en 1964 para saxofn y piano constituyen en su conjunto
un buen recurso didctico de gran relevancia para iniciar al alumno en el
estudio de una obra musical de su repertorio original, por la razones
musicales y didcticas expuestas anteriormente.
Coincidiendo con las afirmaciones de Paul Grifffiths en el New Grove 9,
la obras de Bozza en general y estas siete piezas en particular se caracterizan
por la facilidad meldica, la elegancia de la forma y el inters constante del
msico refinado por las posibilidades del instrumento.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
BOZZA, Eugne, Chanson a Bercer, en LEDUC, A. (Ed.) (1964),
Editions Musicales Alphonse Leduc, Pars.
_______, Gavotte des Damoiselles, en LEDUC, A. (Ed.) (1964),
Editions Musicales Alphonse Leduc, Pars.
_______, Le Campanile, en LEDUC, A. (Ed.) (1964), Editions
Musicales Alphonse Leduc, Pars.
_______, Menuet des Pages, en LEDUC, A. (Ed.) (1964), Editions
Musicales Alphonse Leduc, Pars.
_______, Parade des Petits Soldats, en LEDUC, A. (Ed.) (1964),
Editions Musicales Alphonse Leduc, Pars.
_______, Petite Gavotte, en LEDUC, A. (Ed.) (1964), Editions
Musicales Alphonse Leduc, Pars.
Paul Griffiths and Richard Langham Smith. "Eugne Bozza", Grove Music Online,
ed. L. Macy (fecha de acceso 8 de junio 2013), grovemusic.com (requiere
subscripcin).
9
11
12