Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
A C C I N
P E D A G G I C A, N 1 6 / E n e r o - D i c i e m b r e , 2 0 0 7 - p p . 3 0 - 3 9
Resumen
Las capacidades y las competencias establecen una relacin dialctica que se expresa en el desempeo
y que da cuenta de la calidad de la formacin profesional del estudiante universitario. El inters de formar
profesionales competentes requiere que desde su preparacin se involucren conscientemente en el dominio cognoscitivo del campo de accin de su disciplina para poder regularlo y transformarlo, supone intencionalidad en el aprendizaje y determinadas cualidades en la persona que se integran en la competencia,
conformando una unidad que determina la actuacin que se espera se debe poner de manifiesto.
Se aportan los fundamentos de esta relacin entre las capacidades y las competencias desde los presupuestos de la epistemologa cualitativa.
Palabras clave: Capacidades, competencias, desempeo, estrategias, formacin del profesional.
***
Abstract
UNDERSTANDING CAPACITIES AND COMPETENCES FOR PROFESSIONAL DEVELOPMENT
Capacities and competences establish a dialectical relationship expressed in professional performance,
which reflects the quality of the formation of professionals. The interest in forming professional competences requires students conscious involvement in the mastery of their discipline field, in order to be able to
monitor and transform it. This supposes intentional learning and certain qualities to be integrated in the
individual through professional competence. Both intentional learning and qualities integrate in a unit that
determines the expected performance. This paper is a contribution to the bases for the relation between
capacities and competences addressed from a qualitative epistemology.
Key words: capacities, competences, performance, strategies, professional development.
***
Rsum
LA COMPRHENSION DES CAPACITS ET DES COMPTENCES POUR LA FORMATION PROFESSIONNELLE
Les capacits et les comptences tablissent une rlation dialectique qui se manifeste dans le savoir faire
et qui fait preuve de la qualit de la formation professionnelle de ltudiant universitaire. Lintrt de former
des professionnels comptents rquiert une implication consciente, ds sa prparation, dans la maitrse
cognitive du champ dacction de sa discipline pour le rgler et le transformer, et ceci supose une volont
dans lapprentissage ainsi que des qualits determines chez la personne qui intgre la comptence tout
en faisant une unit qui dtermine la performance attendue.
Cette article apporte les fondements de la rlation entre les capacits et les comptences ds les prsuposs de lpistmologie qualitative.
Mots-cls: capacits, comptences, performance, stratgies, formation professionnelle.
30
Introduccin
El problema de la determinacin de las
competencias y su relacin con las capacidades, se
ha erigido como uno de los ms controvertidos y
a la vez, ms comprometidos en el mbito social,
debido al impacto que su solucin puede ejercer
sobre el carcter de las concepciones que sobre
educacin, formacin y desarrollo del sujeto se
construyen en los marcos de mltiples disciplinas
cientficas que son afines en el estudio del ser
humano. Su investigacin reviste actualidad y
vigencia.
A pesar de los conocimientos que se han
acumulado, muchos de los problemas conceptuales,
tericos y metodolgicos que, inicialmente se
plantearon en torno a estas categoras se han
continuado
desarrollando
insuficientemente
incluso el relacionado con su definicin- y ello
ha ocasionado que se establezca una especie de
circularidad conceptual entre stos y otros modos
y procesos ejecutivos del individuo como las
capacidades, competencias y las habilidades en el
momento de definirlas.
31
32
33
34
Estructura de la competencia
La competencia est conformada a partir
de componentes cognitivos, metacognitivos,
motivacionales y cualidades de la personalidad
(Castellanos y otros, 2003) que condicionan
la actuacin competente del sujeto. Estos
componentes se relacionan y, a partir de esta
interconexin, las competencias logran su
integridad y su unidad como sistema complejo,
lo que significa que cada uno de ellos participa en
la construccin de las competencias de un modo
particular y con una funcin diferenciada pero de
modo interdependiente.
La estructura de las competencias tiene un
carcter general, pero su contenido se particulariza
en dependencia de la actividad especfica que
desarrolla el sujeto. En la actividad el componente
cognitivo integra, adems de las particularidades de
la actividad de todos los procesos cognitivos, la base
de conocimientos conceptuales, tericos y empricos,
as como el sistema de acciones contentivo de las
habilidades especficas y generales inherentes a la
actividad. Por su parte, el componente metacognitivo
garantiza la regulacin y control del proceso, y
su dominio consciente mediante la reflexin y el
conocimiento metacognitivo. Esto posibilita la
elaboracin, planificacin, control, evaluacin y
correccin de las estrategias que se despliegan en
cada uno de los momentos de construccin del
conocimiento cientfico.
C
35
36
Lo metacognitivo en el desarrollo de la
competencia
Se adelanta la hiptesis de que el componente
metacognitivo es estructurante en esta unidad
fundamentalmente ejecutora; tiene un carcter
jerrquico con relacin al resto de los elementos,
y esto est dado a nuestro juicio por el alto nivel
reflexivo, de control y regulacin que caracteriza
el desempeo competente de un sujeto, tanto en el
proceso de produccin del conocimiento como en
la propia actuacin metacognitiva, nivel reflexivo
exigido por Schn (1992) a todo profesional. Los
componentes de la competencia son organizados y
procesados desde un nivel superior - el estratgicoesencia de la metacognicin.
En lo metacognitivo se destaca de manera
especial el conocimiento que se tiene sobre la
manera de ejecutar acciones para resolver una
tarea; supone reflexin y toma de conciencia sobre
las acciones que han posibilitado la construccin
de nuevos conocimientos, es decir, sobre cmo
y cundo las representaciones construidas; las
decisiones tomadas en cuanto a recursos, saberes,
posturas y maneras de enfrentar las contradicciones
han permitido resolver un problema y con ello
construir nuevos conocimientos.
A travs de lo metacognitivo como eje
estructurante, se expresa tambin la reflexin
crtica, lo creativo, lo indagativo, que permiten la
anticipacin, la funcionalidad, la originalidad y la
generalizacin del contenido de la actividad, es
decir, la revelacin de los rasgos generales de las
capacidades que se hacen especficos a la actividad
que se realiza.
Las estrategias, por su parte expresan que se ha
alcanzado mayor complejidad en el procesamiento
de las informaciones y el conocimiento que
interesan al sujeto en relacin con una tarea; en
ellas se objetiva la potencialidad de la dimensin
C
37
Lo epistemolgico en el desarrollo de
la competencia
Lo psicolgico y lo metodolgico se dinamizan
por lo epistemolgico, elemento sntesis de los
relacionados en la lgica didctica para el desarrollo
de las competencias.
La relevancia de lo epistemolgico viene dada
por las particularidades de la produccin del
conocimiento en torno al objeto de la profesin,
que se sustenta, en esencia, en los presupuestos
de la investigacin cualitativa, por lo que lo
epistemolgico adquiere tal particularidad.
Los aspectos metodolgicos orientan cmo
se llevar a efecto el desarrollo de la competencia
profesional, los epistemolgicos, en este caso,
indican que la produccin del conocimiento se
apoya en una epistemologa cualitativa, por lo que
la construccin terica del objeto es un aspecto
esencial que define la competencia del profesional.
38
La consideracin de lo epistemolgico en la
orientacin didctica de la formacin profesional,
conduce a establecer transformaciones en la
prctica pedaggica: trascender la enseanza
de procedimientos metodolgicos para hacer
comprender a los discentes el proceso mismo de
produccin del conocimiento.
Lo epistemolgico establece una manera de
concebir el conocimiento del objeto; hace explicito
el proceso de su construccin, que discurre desde
una perspectiva interpretativo constructiva del
objeto, cuya finalidad es la construccin terica del
mismo y, en consecuencia la produccin de nuevos
conocimientos. En esta postura epistemolgica
asumida, subyace la contradiccin general ya
mencionada entre lo cuantitativo y lo cualitativo,
expresada de un modo particular en la relacin
esencial que se establece entre lo terico y lo
emprico en la construccin de las competencias,
como esencia de la formacin del profesional.
Las contradicciones que explican la dinmica del
nivel epistemolgico en el proceso de construccin
de las competencias como esencia de la formacin
profesional, se singularizan en la dialctica entre
la interpretacin de los datos acerca del objeto de
la profesin, la construccin de indicadores para la
sistematizacin del contenido que se estudia y la
elaboracin de las categoras para la construccin
terica del objeto. La dinmica particular que se
produce entre estos elementos es lo que en sntesis
determina, al interior del proceso, el movimiento
de la accin formativa y lgica didctica de la
construccin de las competencias. Ello confirma
la necesidad de una didctica sustentada en la
modelacin del proceso de construccin de las
competencias, hecho que fundamenta la formacin
profesional.
Conclusiones
Las capacidades son comprendidas en la
formacin del profesional como formaciones
psicolgicas complejas que
constituyen la
infraestructura cognitiva de la personalidad, en las
que se expresan de forma integrada y generalizada
otras formaciones psicolgicas de esta estructura,
con un carcter predominantemente ejecutor, en
el mbito general y especfico; potencial y real
constituyndose en premisa y resultado de la
D
Revista Cubana de
de las
Educacin.
Bello, Z. (1984). Seleccin de lecturas sobre capacidades.
Facultad de Psicologa.
lasalle.edu.co.
Schn, D. (1992). La formacin de profesionales reflexivos.
Madrid: Paidos Ibrica.
Vygotski L. S. (1995). Obras Completas. La Habana: Editorial
Pueblo y Educacin.
39