DIRECCION DE INVESTIGACIN

DIRECCION DE INVESTIGACIN
DIRECCIN DE INVESTIGACIN

UNIVERSIDAD CSAR VALLEJO

DIRECCIN DE INVESTIGACIN

UNIVERSIDAD CSAR VALLEJO

Cmo elaborar citas y

referencias bibliogrficas estilo
APA

Dr. SANTIAGO BENITES CASTILLO

DIRECTOR DE INVESTIGACION
sbenites@ucv.edu.pe

DIRECCIN DE INVESTIGACIN

UNIVERSIDAD CSAR VALLEJO

American Psychological Association (APA)

DIRECCIN DE INVESTIGACIN

UNIVERSIDAD CSAR VALLEJO

La Cita Bibliogrfica

La Referencia Bibliogrfica

DIRECCIN DE INVESTIGACIN

UNIVERSIDAD CSAR VALLEJO

La Cita bibliogrfica

Idea que se extrae de un documento de manera

textual o parafraseada que sirve de fundamento
al trabajo de investigacin. La cita se coloca en
el texto y es complementada con los elementos
que identifican al documento de la cual se
extrajo.

DIRECCIN DE INVESTIGACIN

UNIVERSIDAD CSAR VALLEJO

Segn American Psychological Association

(APA)
Una cita debe incluir autor (o autores), ao de
publicacin y la pgina de la cual se extrajo la idea.
La APA utiliza las referencias en el texto con un sistema
de citacin de autor y fecha; todas las citas que
aparecen en el texto debern ordenarse
alfabticamente en una lista de referencias
bibliogrficas al final del trabajo (p. 220).

DIRECCIN DE INVESTIGACIN

UNIVERSIDAD CSAR VALLEJO

Para qu debemos citar?

Para:
Ampliar un texto.
Reforzar o aclarar una idea.
Argumentar o referir a las fuentes en las que
est fundamentado el trabajo.
Remitir a otras secciones del texto.
Iniciar una discusin.
Dar una definicin.
DIRECCIN DE INVESTIGACIN

UNIVERSIDAD CSAR VALLEJO

Qu se cita?
Las ideas, opiniones o teoras de otra persona.
Cualquier dato, estadstica, grfica, imagen
cualquier informacin- que no sea de
conocimiento pblico
Cualquier referencia a las palabras de otra
persona.
El parafraseo de las palabras de otra persona.

DIRECCIN DE INVESTIGACIN

UNIVERSIDAD CSAR VALLEJO

Clasificacin de citas
Cita Textual o
directa.

Cita no textual
o indirecta.

Una cita textual

debe ser fiel y
transcribir el
texto palabra
por palabra de
otro autor o de
un documento
propio
previamente
publicado.

La cita no textual o
indirecta consiste en
un resumen breve o
parafraseado de una
parte de la obra o de
toda ella. Existen dos
tipos de citas no
textuales, la
especfica y la
general.

DIRECCIN DE INVESTIGACIN

Cita de cita.
Es cuando se
menciona un texto
citado por otro autor
y del que no se ha
conseguido el
original, la cita debe
contener la expresin
citado por.

UNIVERSIDAD CSAR VALLEJO

CITA TEXTUAL O DIRECTA

Ejemplo de cita corta: menos de 40 palabras

Al interpretar estos resultados, Robbins et al. (2007) sugirieron

que los terapistas en los casos de desercin pueden haber
validado sin darse cuenta la negatividad de los padres hacia los
adolescentes sin responder adecuadamente a las necesidades o
preocupaciones de stos (p. 541), contribuyendo a un clima

general de negatividad.

DIRECCIN DE INVESTIGACIN

UNIVERSIDAD CSAR VALLEJO

CITA TEXTUAL O DIRECTA

Ejemplo de cita larga: mas de 40 palabras

En su estudio Gonzlez y Hernndez (2009) concluyeron que:

El efecto placebo, el cual se haba verificado en estudios
previos, desapareci cuando las conductas se estudiaron de
esta manera. Adems, las conductas no volvieron a
observarse, aun cuando se administraron las drogas reales.
Los primeros estudios (e.g., Abdullah, 2004; Fox, 2009)
resultaron claramente prematuros en atribuirle estos
resultados al efecto placebo. (p. 276)
DIRECCIN DE INVESTIGACIN

UNIVERSIDAD CSAR VALLEJO

CITA NO TEXTUAL O INDIRECTA

Ejemplo:

Torres (2013) encontr que la frustracin ...

En una investigacin reciente sobre
frustracin organizacional (Torres, 2013) se
encontr que...
En 2013, Torres estudi la frustracin
organizacional y encontr que...

DIRECCIN DE INVESTIGACIN

UNIVERSIDAD CSAR VALLEJO

CITA NO TEXTUAL O INDIRECTA

Ejemplos:

En una investigacin reciente sobre frustracin

organizacional (Torres & Gonzlez, 2010) se
encontr que...
Torres y Gonzlez (2010) encontraron que la
frustracin...
En 2010, Torres y Gonzlez estudiaron la frustracin
organizacional y encontraron que...

DIRECCIN DE INVESTIGACIN

UNIVERSIDAD CSAR VALLEJO

CITA NO TEXTUAL O INDIRECTA

Ejemplos:

Torres, Berros, Ortiz, Rivera y Robles (2009)

estudiaron un grupo de desertores escolares...
[primera cita en el texto]
Torres et al. (2009) concluyeron que... [a partir de la
segunda cita en el texto]

DIRECCIN DE INVESTIGACIN

UNIVERSIDAD CSAR VALLEJO

CITA NO TEXTUAL O INDIRECTA

Ejemplo: 6 + AUTORES

En un estudio reciente, Rodrguez et al. (2010)

identificaron...
[la primera cita en el texto y las subsiguientes]

DIRECCIN DE INVESTIGACIN

UNIVERSIDAD CSAR VALLEJO

CITA DE CITA
Cita en el texto

En un estudio de Seidenberg (como se cita en Atkins & Haller,

2003) se encontr que

Entrada para lista de referencias

Atkins, P. & Haller, M. (2003). Models of reading aloud: Dual

route and parallel-distributed-processing approaches.
Psychological Review, 100, 589-608.
DIRECCIN DE INVESTIGACIN

UNIVERSIDAD CSAR VALLEJO

La Referencia bibliogrfica
Conjunto de elementos suficientemente detallados para
identificar la fuente de la cual se extrae la informacin.

Las referencias incluyen:

Elementos esenciales son aquellos sin los cuales no se podra
identificar un documento como autor, ttulo y pie de imprenta.
Elementos complementarios son datos tiles que se agregan a
los esenciales, por ejemplo nmeros de pginas, nombre del
traductor, prologuista, coleccin o serie, nmero de
tomos, etc.
Las referencias bibliogrficas se escriben al final de un artculo cientfico, una tesis, un libro, etc.,
deben anotarse en una lista alfabtica por apellido del autor.
DIRECCIN DE INVESTIGACIN

UNIVERSIDAD CSAR VALLEJO

 Use comas para separar los nombres de los autores;

con dos o ms autores utilice un signo de &, antes
del ltimo autor.
Invierta todos los nombres; provea los apellidos e
iniciales hasta un mximo de siete autores.
Cuando haya ocho o ms autores, incluya los
primeros seis, luego inserte tres puntos
suspensivos y aada el nombre del ltimo autor.

DIRECCIN DE INVESTIGACIN

UNIVERSIDAD CSAR VALLEJO

Revistas o Journals
Revista con paginacin continua:
Apellido, Iniciales. & Apellido, Iniciales. (Ao). Ttulo del
artculo. Ttulo de la revista, volumen, pginas.

Revista paginada por ejemplar:

Apellido, Iniciales. & Apellido, Iniciales. (Ao). Ttulo del
artculo. Ttulo de la revista, volumen(nmero), pginas.

DIRECCIN DE INVESTIGACIN

UNIVERSIDAD CSAR VALLEJO

Revista con paginacin continua

Mellers, B. A. (2010). Choice and the relative pleasure

of consequences. Psychological Bullentin, 126,
910-922.

Paginada por ejemplar

Dexter, P. & Smith, B. B. (2011). Providers of services

to the homeless: Problems and prospects.
Administration in Social Work, 15(3), 105-119.

DIRECCIN DE INVESTIGACIN

UNIVERSIDAD CSAR VALLEJO

Ms de siete autores

Gilbert, D. G., McClernon, J. F., Rabinovich, N. E., Sugai,

C., Plath, L. C., Asgaard, G., . . . Bostros, N. (2004).
Effects of quitting smoking on EEG activation. Nicotine

and Tobacco Research, 6, 249-267.

DIRECCIN DE INVESTIGACIN

UNIVERSIDAD CSAR VALLEJO

Libros
Formato:

Autor, A. A. & Autor, B. B. (Ao). Ttulo del libro: Subttulo

del libro. Lugar de publicacin: Editorial.
Ejemplo:

Andrews, L. B. & Nelkin, D. (2010). Body bazaar: The

market for human issue in the biotechnology age. New
York: Crown Publishers.

DIRECCIN DE INVESTIGACIN

UNIVERSIDAD CSAR VALLEJO

Formato:

Autor, A. A. & Autor, B. B. (Ao). Ttulo del captulo. En Ttulo

del libro (pp. xxx-xxx). Lugar de publicacin: Editorial.

Ejemplo:

Andrews, L. B. & Nelkin, D. (2001). Biocommerce: The

people in the body. En Body bazaar: The market for
human issue in the biotechnology age (pp. 24-41). New
York: Crown Publishers.

DIRECCIN DE INVESTIGACIN

UNIVERSIDAD CSAR VALLEJO

Artculo de revista con DOI

Digital object identifier

DIRECCIN DE INVESTIGACIN

UNIVERSIDAD CSAR VALLEJO

Artculo de revista con DOI

Rockett, I., Lian, Y., Stack, S., Wang, S. & Ducatman, A.
(2009). Discrepant comorbidity between minority and
white suicides: A national multiple cause-of-death

analysis. BMC Psychiatry, 9. doi:10.1186/1471-244X-9

-10

DIRECCIN DE INVESTIGACIN

UNIVERSIDAD CSAR VALLEJO

Sillick, T. J. & Schutte, N. S. (2006). Emotional intelligence and

self-esteem mediate between perceived early parental love and
adult happiness. E-journal of Applied Psychology, 2(2), 38-48.
Recuperado de http://ojs.lib.swin.edu.au/index.php/ejap

Incluir el nmero del ejemplar si la revista es paginada por ejemplar.

Si no se ofrece el DOI y el artculo se obtuvo en lnea, incluya el URL.

No se incluye la fecha de recuperacin.

DIRECCIN DE INVESTIGACIN

UNIVERSIDAD CSAR VALLEJO

Artculo con DOI,

publicacin anticipada en lnea
Ejemplo:

Von Lendebur, S. C. (2014). Optimizing knowledge

transfer by new employees in companies. Knowledge
Management Research & Practice. Publicacin
anticipada en lnea. doi:10.1057/palgrave.kmrp.8500141

Incluya el DOI del artculo en la referencia. Si no lo tiene, provea la direccin de la

pgina hogar de la revista.

Actualice sus referencias cerca de la fecha de la publicacin de su tratabajo, y

refirase a las versiones finales de sus fuentes, de ser posibible.
28 DIRECCIN DE INVESTIGACIN

UNIVERSIDAD CSAR VALLEJO

Ejemplos de las Referencias

Peridico

Autor, A. (Ao, fecha). Ttulo del artculo. Ttulo

del peridico, pp.
Schwartz, J. (2013, September 30). Obesity
affects economic, social status. The
Washington Post, pp. A1, A4

DIRECCIN DE INVESTIGACIN

UNIVERSIDAD CSAR VALLEJO

Ejemplos de las Referencias

Peridico en lnea

Autor, A. (Ao, fecha). Ttulo del artculo. Ttulo

del peridico. Recuperado de URL.
Brody, J. E. (2010, December 11). Mental
reserves keep brain agile. The New York Times.
Recuperado de http://www.nytimes.com

DIRECCIN DE INVESTIGACIN

UNIVERSIDAD CSAR VALLEJO

REVISTA INSTITUCIONAL DE INVESTIGACIN CIENTFICA

UCV SCIENTIA

2009

REVISTA INSTITUCIONAL DE ESTUDIANTES

CIENTIFI-K

DIRECCIN DE INVESTIGACIN

UNIVERSIDAD CSAR VALLEJO

Gracias

Si no conoces algo INVESTIGA

DIRECCION DE INVESTIGACIN
DIRECCIN DE INVESTIGACIN

UNIVERSIDAD CSAR VALLEJO