Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
GUA DE MARCADO
CE
CE DE PRODUCTOS INDUSTRIALES
Edita:
Autores:
Direccin facultativa:
GUA DE MARCADO
CE
PRLOGO
GUIA DE MARCADO
CE
INDICE
1. INTRODUCCION____________________________________________________ 7
2. DEFINICIONES _____________________________________________________ 9
3. PRODUCTOS AFECTADOS POR LA DIRECTIVA ATEX ___________________ 14
3.1 MARCADO CE EN FUNCION DEL USO _____________________________ 14
3.2 PRODUCTOS AFECTADOS Y EXCLUIDOS __________________________ 14
3.3 CLASIFICACION DE ZONAS ______________________________________ 18
3.4 CLASIFICACION DE PRODUCTOS _________________________________ 20
4. PROCESO DE EVALUACION DE LA CONFORMIDAD _____________________ 22
4.1 DEFINICION Y CLASIFICACION DEL EQUIPO ________________________ 24
4.2 SISTEMA DE EVALUACIN DE LA CONFORMIDAD APLICABLE_________ 24
4.3 ANLISIS DE LOS RESS AFECTADOS______________________________ 27
4.4 EVALUACIN DE RIESGOS ______________________________________ 29
4.5. CONTROL DE LOS RIESGOS_____________________________________ 33
4.6 ELABORACIN DEL SOPORTE DOCUMENTAL ______________________ 36
4.7 PARTICIPACIN DE LOS ORGANISMOS NOTIFICADOS _______________ 38
4.8 OTRA DOCUMENTACIN ASOCIADA AL MARCADO CE _______________ 41
5. MARCADO CE ____________________________________________________ 43
5.1 GRAFISMO Y CONDICIONES DE COLOCACIN______________________ 43
5.2 MARCADO COMPLEMENTARIO ___________________________________ 44
ANEXOS
ANEXO I.
ANEXO II.
ANEXO III.
ANEXO IV.
Puntos de Informacin..54
GUIA DE MARCADO
CE
1. INTRODUCCION
Garajes y talleres.
Cabinas de pintura.
Tintoreras, etc.
GUIA DE MARCADO
CE
GUIA DE MARCADO
CE
2. DEFINICIONES
GUIA DE MARCADO
CE
Comercializacin.
Es el suministro de un producto por primera vez en el mercado comunitario, con
carcter oneroso o gratuito, para su distribucin o utilizacin en el territorio de la Unin
Europea.
Componentes.
Se pueden definir como aquellas piezas que son esenciales para el funcionamiento de
los aparatos y sistemas de proteccin, pero que no tienen funcin autnoma.
Conjuntos.
Combinacin de dos o ms aparatos afectados por la Directiva ATEX, junto con
cualesquiera otros que se necesiten. Cuando se destina a comercializarse o ponerse
en servicio como una unidad funcional nica para ser usado en una Atmsfera
Potencialmente Explosiva, est afectado por la Directiva.
Declaracin CE de Conformidad del Fabricante.
Documento mediante el cual el fabricante o su representante en la Unin Europea
declara que el producto comercializado satisface todos los Requisitos Esenciales de
Seguridad y Salud de todas las Directivas que le son aplicables.
Examen CE de Tipo.
Procedimiento de Certificacin en el que un Organismo Notificado verifica si el
producto y su documentacin tcnica asociada, cumplen los Requisitos Esenciales de
las Directivas que le son aplicables, emitiendo en tal caso un Certificado de
Adecuacin.
Expediente Tcnico de Construccin (Dossier Tcnico).
Documentacin asociada al producto, que permite demostrar el cumplimiento por parte
del mismo de los Requisitos Esenciales de las Directivas que le aplican.
Evaluacin de la conformidad.
Procedimiento por el que el fabricante comprueba que el producto cumple los
Requisitos Esenciales de Seguridad y Salud de las Directivas que le son aplicables.
En ocasiones el fabricante puede realizar todo el proceso, aunque pueden participar
tambin Organismos Notificados, laboratorios de ensayo, etc. Hay que dejar
constancia documental del proceso seguido.
Fabricante.
Es cualquier persona fsica o jurdica, responsable de disear y fabricar un producto
para comercializarlo con su propio nombre en la Unin Europea.
En ocasiones tambin se puede considerar fabricante a todos los efectos si fabrica el
producto para uso propio. Es el caso de empresas que se fabrican sus propias
mquinas.
10
GUIA DE MARCADO
CE
11
GUIA DE MARCADO
CE
Mquina.
Entendemos como mquina un conjunto de piezas u rganos unidos entre s, de los
cuales uno por lo menos habr de ser mvil y, en su caso, de rganos de
accionamiento circuitos de mando y de potencia, u otros, asociados de forma solidaria
para una aplicacin determinada, en particular para la transformacin, tratamiento,
desplazamiento y acondicionamiento de un material.
Mdulos de Certificacin.
Representan el conjunto de procedimientos vlidos para llevar a cabo la Evaluacin de
la Conformidad de producto. Estn establecidos como un conjunto limitado de
posibilidades de certificar el producto, tanto en la fase de diseo como en la fase de
produccin.
Dentro de ese conjunto, cada Directiva indica los mdulos que considera vlidos para
los productos que incluye en su mbito de aplicacin.
Normas Armonizadas.
Especificaciones tcnicas elaboradas por organismos europeos de normalizacin y
adoptadas por los Estados Miembros.
Estn relacionadas con las Directivas que imponen el Marcado CE y tratan aspectos
relacionados con los Requisitos Esenciales.
Son de uso voluntario y dan presuncin de conformidad con los citados requisitos.
Organismos Notificados.
Son organismos cuya participacin puede ser requerida en algunas fases del proceso
de evaluacin de la conformidad.
Algunas Directivas exigen la participacin de Organismos Notificados para la
certificacin de determinados productos, con funciones que van desde la realizacin
de ensayos o exmenes de tipo, hasta el archivo de la documentacin generada por el
fabricante.
En algunas ocasiones es obligatorio acudir a ellos cuando no existen o no se usan
Normas Armonizadas para cubrir los Requisitos Esenciales de algn producto.
Presuncin de Conformidad.
Cuando un producto est afectado por los Requisitos Esenciales de una Directiva y
existe una Norma Armonizada que se ocupa de ellos, si el fabricante cumple con las
especificaciones de esa norma para ese requisito, el producto tiene presuncin de
conformidad con los mismos.
Puesta en Servicio.
Primera utilizacin del producto en el territorio de la Unin Europea.
12
GUIA DE MARCADO
CE
Representante autorizado.
Es la persona o personas designadas expresamente por el fabricante mediante un
mandato escrito para actuar en su nombre en lo concerniente a determinadas
obligaciones del fabricante en la UE. El mandato que otorga el fabricante a su
representante autorizado determina hasta qu punto ste puede comprometer la
responsabilidad de aqul, debindose observar tambin las limitaciones impuestas en
este sentido por los artculos pertinentes de la Directiva.
Requisitos Esenciales.
Exigencias tcnicas de las Directivas de Nuevo Enfoque para los productos incluidos
en su mbito de aplicacin. Se suelen llamar Requisitos Esenciales de Seguridad y
Salud.
Sistemas de Proteccin.
Se entiende por sistemas de proteccin las unidades de diseo, distintas de los
componentes, cuya funcin consiste en detener inmediatamente las explosiones
incipientes o limitar la zona afectada por una explosin.
Son ejemplos de sistemas de proteccin con funcin autnoma:
-
parallamas;
barreras de explosin por tanque de agua;
sistemas de descarga de explosin (que utilizan, por ejemplo, membranas de
ruptura, paneles de descarga, puertas de seguridad contra explosiones, etc.);
barreras de extincin.
13
GUIA DE MARCADO
CE
14
GUIA DE MARCADO
CE
que siempre hay que leer cuidadosamente los apartados de mbito de aplicacin y de
exclusiones.
Tambin es reseable el hecho de que la Directiva ATEX se ocupa por primera vez, en
relacin con las Atmsferas Potencialmente Explosivas, de categoras de productos
que hasta ahora no se consideraban al hablar de riesgo de explosin, tales como:
Material no elctrico.
Sistemas de proteccin.
15
GUIA DE MARCADO
CE
16
GUIA DE MARCADO
CE
17
2)
CE
Aparato destinado a
utilizarse en o en
relacin con
atmsferas
potencialmente
explosivas
S
NO
NO 1,2
NO
NO 1,2
Aparato con su
propia fuente
potencial de
ignicin
1)
GUIA DE MARCADO
Aparato en cuyo
interior hay una
atmsfera explosiva
intencionada
Aparato incluido
en el mbito de
aplicacin de la
Directiva 94/9/CE
NO
NO
NO
NO 1,2
NO
NO
NO 2
NO
NO
NO 2
NO
NO
NO
NO 2
Tabla 3.1. Criterios para considerar un aparato afectado o no por la Directiva 94/9/CE.
AGENTE FORMADOR DE
ATMSFERA EXPLOSIVA
GAS
POLVO
Zona 0. rea en la que una atmsfera explosiva consistente en una mezcla con
aire de substancias inflamables en forma de gas, vapor o niebla est presente de
modo permanente, por un periodo de tiempo prolongado o con frecuencia.
Habitualmente, la zona 0 se suele encontrar en el interior de recipientes o
instalaciones (evaporadores, recipientes de reaccin, etc.) y cerca de respiraderos
y otras aberturas.
18
GUIA DE MARCADO
CE
Zona 20. rea en la que una atmsfera explosiva en forma de nube de polvo
combustible en el aire est presente de forma permanente, por un periodo
prolongado o con frecuencia.
Habitualmente se trata del interior de recipientes, tuberas, aparatos, etc. Otros,
como el interior de instalaciones (molinos, secadoras, mezcladoras, tuberas de
transporte, silos, etc.) slo se incluye aqu si en ellos se forman mezclas explosivas
pulverulentas en cantidades peligrosas de manera permanente, prolongada o
frecuente.
19
GUIA DE MARCADO
CE
Grupo II. Incluye aquellos aparatos destinados al uso en otros lugares en los que
puede haber peligro de formacin de atmsferas explosivas.
Categora M1. Por motivos de seguridad, los productos de esta categora deben
permanecer operativos en presencia de una atmsfera explosiva, y se caracterizan
por integrar medios de proteccin contra explosiones que cumpla una de las dos
caractersticas siguientes:
D En caso de fallo de una de las medidas integradas, al menos una segunda
medida garantiza un nivel de seguridad suficiente.
D En caso de que se produzcan dos fallos independientes uno de otro, se
garantiza un nivel de seguridad suficiente.
20
GUIA DE MARCADO
CE
As pues, queda claro que existe una relacin entre las zonas clasificadas y las
categoras de productos.
En el caso de los productos del Grupo II, la Directiva 99/92/CE establece la obligacin
de seleccionarlos en funcin de la clasificacin del lugar de utilizacin, de acuerdo a
los siguientes criterios:
Zona
Zona 0 Zona 20
Zona 1 Zona 21
Zona 2 Zona 22
Categora
1
12
1, 2 3
La clasificacin de los aparatos afectados por la Directiva ATEX est condicionada por
su lugar previsto de emplazamiento y utilizacin, mientras que la de los dispositivos de
seguridad debe hacerse en funcin de la categora de los aparatos o sistemas de
proteccin para cuyo funcionamiento seguro son necesarios o contribuyen (adems
por supuesto de considerar su emplazamiento).
En la prctica, esto supone que al fabricante en ocasiones se le da la clasificacin
hecha, pues es el usuario o instalador el que conoce el lugar de utilizacin (lo ha
clasificado) y demanda un producto adecuado para l.
21
GUIA DE MARCADO
CE
22
GUIA DE MARCADO
CE
INICIO
Caracterizacin del
Producto
Identificacin de Peligros
Identificacin de situaciones de
desviacin del funcionamiento normal
Anlisis
RESS
Informes de Ensayos
Normas y Criterios
Tcnicos
Evaluacin de Riesgos.
Ensayos y Mediciones.
Informe de Medidas Correctoras
Acciones
Correctoras
NO
Cumple RESS?
Manual de Instrucciones
SI
Elaboracin de
Documentacin
Expediente Tcnico de
Construccin.
Aseguramiento de la Conformidad
de la Produccin
Organismo
Notificado?
NO
Declaracin de Conformidad
o
Certificado Escrito de
Conformidad de Componentes
SI
Aprueba?
NO
Documentacin
SI
Marcado CE
FIN
23
GUIA DE MARCADO
CE
Clasificacin ATEX del lugar o lugares previstos de utilizacin (ver apartado 3.3).
Fuentes de energa.
Etc.
fallos
esperables
fallos
Con esta informacin se clasifica el equipo desde el punto de vista ATEX, en alguno
de los Grupos y Categoras indicados en el apartado 3.4 y se determina el o los
Sistemas de Evaluacin de la Conformidad aplicables (ver apartado siguiente), entre
los que se elegir uno.
24
GUIA DE MARCADO
CE
Aparatos de grupos I y II
Categoras M1 y 1*
Sistemas de Proteccin con funcin autnoma
Control interno de la
Produccin
Exame CE Tipo
y a elegir
Aseguramiento de la
Calidad de la Produccin
Verificacin de Productos
SI
NO
Control interno de la
Produccin
Exame CE Tipo
Comunicaicn de la
documentacin tcnica a
un Organismo Notificado
y a elegir
25
GUIA DE MARCADO
CE
26
GUIA DE MARCADO
CE
Materiales y sustancias que se prev que sean usados por el producto o con los
que pueda estar en contacto.
Etc.
Cuando haya concluido todo el proceso de Marcado CE, el fabricante debe tener la
absoluta certeza, respaldada documentalmente, de que cumple con todos los RESS
que le sean de aplicacin.
La Directiva ATEX incluye en su Anexo II los RESS establecidos como obligatorios
para los productos afectados por ella. Estos RESS se dividen en varios grupos:
27
GUIA DE MARCADO
CE
Tambin como en la mayora del resto de las Directivas, los RESS son un conjunto
genrico de exigencias sobre el comportamiento y las caractersticas del producto, de
modo que a la hora de su aplicacin prctica el fabricante podr verse obligado a
realizar un anlisis largo y laborioso sobre cada punto afectado o, por el contrario,
deducir que el cumplimiento es evidente. Veamos un ejemplo.
RESS fijado en el punto 2.1.2.3. para Atmsferas Explosivas debidas a la presencia de
polvo y aire:
2.1.2.3. Para evitar la ignicin del polvo en suspensin, las temperaturas de
superficie de las diferentes partes de los aparatos debern ser marcadamente
inferiores a la temperatura de ignicin de la mezcla polvo-aire previsible.
Este requisito no define una temperatura concreta que no se pueda superar, sino que
obliga al fabricante a realizar un anlisis cuidadoso de una serie de cuestiones tales
como:
Etc.
28
GUIA DE MARCADO
CE
servirn al usuario o instalador para valorar si es adecuado para la funcin para la que
se le precisa.
Es lo mismo que decir que todos los productos no son vlidos para todas las
situaciones, y el fabricante define las condiciones de uso del suyo.
Se puede poner como ejemplo representativo del caso anterior, el de un producto que
por sus condiciones de funcionamiento debe alcanzar determinado valor
(relativamente elevado) de temperatura superficial; el fabricante informar de las
temperaturas alcanzadas en su superficie en determinadas condiciones, indicando as
al usuario o instalador los lmites de utilizacin del producto. (Como se ver, esto se
debe reflejar tambin en el Marcado del producto).
En cualquier caso, el requisito bsico para poder realizar el Marcado CE es cumplir los
RESS, por lo que el fabricante deber identificar todos los que afectan a su producto y
justificar su cumplimiento mediante un proceso de evaluacin de la conformidad que
se describe en el apartado siguiente.
Cantidad de Atmsfera Explosiva que puede dar lugar a daos significativos, etc.
29
GUIA DE MARCADO
CE
El punto de ignicin.
Lmites de explosividad.
Etc.
NORMA
UNE - EN 1839:2004
UNE - EN 14522:2006
TTULO
Determinacin de los lmites de explosividad de gases y
vapores.
Determinacin de la temperatura de autoinflamacin de
gases y vapores.
Tabla 4.1. Normas de apoyo.
30
GUIA DE MARCADO
CE
Electricidad esttica. Las descargas que produce son una fuente de chispas
capaz de producir inflamaciones.
Rayos. Tienen potencial ms que suficiente para originar altas temperaturas en los
elementos que lo conducen.
calientes
partculas
slidas
Para poder iniciar la reaccin en una Atmsfera Explosiva, estas fuentes de ignicin
debern tener una energa mnima en funcin del tipo de sustancia inflamable de que
31
GUIA DE MARCADO
CE
Cantidades manejadas.
IDENTIFICACIN DE PELIGROS.
Con, todo lo anterior, se deber estar en condiciones de elaborar un listado de peligros
asociados, tanto a las condiciones de funcionamiento normal del productos, como a
situaciones de disfuncionamiento.
En caso de que existan dudas sobre alguno de ellos, se debern realizar ensayos y
mediciones que lleven a considerarlos o desestimarlos en base a informacin precisa.
La elaboracin de una lista codificada puede ayudar a sistematizar el tratamiento
posterior y a simplificar la elaboracin y anlisis del Expediente Tcnico de
Construccin.
EVALUACIN DE RIESGOS.
No se ha establecido un criterio nico para realizar la evaluacin de riesgos, pudiendo
el fabricante utilizar el que considere oportuno. En cualquier caso, deber estimar la
probabilidad de que se produzca el suceso no deseado y la gravedad de los daos
previsiblemente esperables en tal caso.
La Norma Armonizada UNE-EN 14121-1:2008 da los criterios para realizar la
evaluacin de riesgos para mquinas, lo que proporciona una referencia.
La Norma Armonizada UNE-EN 13463-1: 2003 proporciona incluso formatos para
realizar la evaluacin de riesgos de equipos no elctricos destinados a atmsferas
potencialmente explosivas.
Otros mtodos que pueden ser considerados son:
rbol de sucesos.
32
rbol de fallos.
GUIA DE MARCADO
CE
Realizando este proceso para cada riesgo detectado, se obtiene una calificacin del
mismo como controlado o no controlado, como admisible o como no admisible, etc.
Para aquellos que se consideren controlados, no ser preciso tomar medidas
adicionales, mientras que para los dems, se deber eliminar o reducir el riesgo.
Este proceso habr finalizado cuando el fabricante tenga documentado el
cumplimiento de los RESS de la Directiva.
33
GUIA DE MARCADO
CE
NORMAS DE REFERENCIA.
Al igual que en las otras Directivas de Nuevo Enfoque que obligan al Marcado CE, las
Normas Armonizadas suponen un apoyo desde el punto de vista del diseo, ya que
proporcionan criterios vlidos y con presuncin de conformidad respecto a los RESS.
En el Anexo II de esta Gua se recoge el listado de Normas Armonizadas para la
Directiva 94/9/CE, actualizado a diciembre de 2008.
Aunque son muchas las Normas existentes, se comentan algunas de ellas por su
relevancia o por su adecuacin a lo expuesto en este apartado. Hay normas
destinadas a productos elctricos, las hay destinadas a productos no elctricos y otras
que no hacen distincin entre productos elctricos y no elctricos.
Normas destinadas a productos elctricos.
Este listado no es exhaustivo sino que recoge algunas de las que se consideran ms
representativas o que se citan en otros apartados de esta gua, incluyendo alguna no
armonizada y alguna no disponible an como Norma UNE, pero que se pueden utilizar
como referencia tcnica de diseo.
34
GUIA DE MARCADO
atmsferas
para
CE
potencialmente
35
atmsferas
GUIA DE MARCADO
CE
En relacin con las normas referenciadas, como se puede apreciar, muchas de ellas
incluyen en su enunciado una letra entrecomillada. En este caso se trata de normas
que desarrollan mtodos de proteccin o de prevencin para riesgos detectados y no
controlados. Como se ver ms adelante (Captulo 5), esta referencia se aadir al
Marcado CE del producto, proporcionando al usuario o instalador informacin acerca
del tipo de medidas de seguridad que incorpora el mismo.
36
GUIA DE MARCADO
CE
IDIOMA.
El Expediente Tcnico de Construccin se redactar en una de las lenguas oficiales de
los Estados Miembros de la Unin Europea, o si participa un Organismo Notificado en
una lengua aceptada por l.
CONTENIDO.
El Expediente Tcnico de Construccin contendr al menos los siguientes
documentos:
Una lista de las normas que hayan sido aplicadas, total o parcialmente, y una
descripcin de las soluciones adoptadas para cumplir los requisitos esenciales,
cuando no se hayan aplicado las citadas normas.
37
GUIA DE MARCADO
CE
CONTENIDO.
Cada aparato y sistema de proteccin deber ir acompaado de instrucciones que
contengan, como mnimo, las siguientes indicaciones:
La puesta en servicio.
La utilizacin.
El montaje y desmontaje.
38
GUIA DE MARCADO
CE
EXAMEN CE DE TIPO.
Algunos productos afectados por la Directiva son especialmente crticos en cuanto a
las condiciones de seguridad que se les exigen. Como se ha visto en el apartado 4.2.
se trata de los Aparatos de los Grupos I y II clasificados en las Categoras M1 y 1, los
Sistemas de Proteccin con funcin autnoma y los aparatos de las Categoras M2 y 2
cuando son elctricos o tienen motores de combustin interna. (Tambin sus
componentes cuando se certifican por separado).
Estos productos deben pasar, durante la fase de diseo, un Examen CE de Tipo a
cargo de un Organismo Notificado. Para ello, el fabricante realizar a uno de ellos una
solicitud en la que entre otras cosas, se compromete a no presentar la misma solicitud
a ningn otro Organismo Notificado para el mismo producto.
Se deber hacer llegar al Organismo Notificado un ejemplar del producto (o varios si
son precisos para las pruebas) y la documentacin tcnica relativa al equipo
(bsicamente el Expediente Tcnico de Construccin, aunque puede haber algn otro
documento).
El ejemplar analizado por el Organismo Notificado se llama Tipo (es un ejemplar
representativo de la produccin considerada y en ocasiones pueden ser necesarios
varios ejemplares) y si pasa el examen (si a juicio del Organismo Notificado cumple
con los RESS de la Directiva) el mismo Organismo Notificado le expedir un
Certificado de Examen CE de Tipo.
El fabricante deber conservar este Certificado o copia del mismo al menos durante 10
aos desde la fecha de fabricacin del ultimo producto de ese Tipo aprobado.
Como ya se vio en el apartado 4.2., cuando el fabricante va a producir ms ejemplares
del mismo producto (siempre que no sea la fabricacin de un ejemplar nico), para la
fase de produccin deber optar por uno de los sistemas siguientes:
39
GUIA DE MARCADO
CE
Certificado de Conformidad.
Certificado emitido por el Organismo Notificado indicando que el producto es
conforme con los requisitos que le son aplicables, en funcin de las pruebas y
ensayos que se le han realizado.
40
GUIA DE MARCADO
CE
41
GUIA DE MARCADO
CE
42
GUIA DE MARCADO
CE
5. MARCADO CE
Ao de fabricacin.
Marcado complementario.
43
GUIA DE MARCADO
CE
AAAA
BB CC DD EE FF GG
BB
CC
DD
EE
FF
GG
44
GUIA DE MARCADO
CE
T Superficial
mxima (C)
450
300
200
135
100
85
Clase de T
T1
T2
T3
T4
T5
T6
Un producto puede tener una parte fuera de la zona clasificada y otra dentro, o en
dos zonas distintas. Esta circunstancia puede ser considerada al realizar la
evaluacin de la conformidad, lo que lleva al equipo a tener dos categoras
diferentes. En este caso se indican las dos categoras separadas por una barra
inclinada: ../...
Este puede ser el caso de un ventilador situado en zona 2 para extraer gases de
una zona 1. Se podra indicar de la manera siguiente:
II 2/3 G
Una parte del producto puede no ser conforme con la Directiva, por no estar
prevista su utilizacin en una zona clasificada. Esto se indicar con un guin: ..-...
Este puede ser el caso de un extractor situado en una zona clasificada 21, que
evacua a una zona no clasificada. Se podra indicar de la manera siguiente:
II -/2 D
II (1) GD
45
GUIA DE MARCADO
CE
EEx HH JJ KK LL MM X
Donde los distintos campos tienen los siguientes significados:
EEx
HH
JJ
KK
LL
MM
Puede haber otros marcados prescritos por normas especficas utilizadas como
referencias de diseo.
46
GUIA DE MARCADO
CE
ANEXO I.
PRODUCTOS EXCLUIDOS DE LA APLICACIN DE LA DIRECTIVA
94/9/CEATEX
Segn el punto 4 del artculo 1 de la Directiva ATEX, quedan excluidos del mbito de
aplicacin de la misma los siguientes productos:
Los equipos de proteccin individual (EPI) que estn regulados por la Directiva
89/686/CEE (esta directiva ya recoge requisitos de proteccin contra explosiones
para los EPI).
Los navos marinos y las unidades mviles offshore, as como los equipos a bordo
de dichos navos o unidades.
Los equipos contemplados en la letra b) del apartado 1 del artculo 223 del Tratado
(se trata de aquellos diseados y fabricados especficamente para ser utilizados
por las fuerzas armadas o para el mantenimiento de la ley y el orden, lo que no
excluye los equipos de doble uso).
47
GUIA DE MARCADO
CE
ANEXO II.
NORMAS ARMONIZADAS PARA LA DIRECTIVA ACTUALIZADO A
OCTUBRE DE 2006
REFERENCIA
TTULO DE LA NORMA
EN 1010-1:2004
EN 1010-2:2006
EN 1127-1:2007
EN 1127-2:2002
+ A1:2008
EN 1710:2005
+ A1:2008
EN 1755:2000
EN 1834-1:2000
EN 1834-2:2000
EN 1834-3:2000
EN 1839:2003
EN 12581:2005
EN 12621:2006
EN 12757-1:2005
EN 12874:2001
EN 13012:2001
EN 13160-1:2003
EN 13237:2003
48
REFERENCIA
GUIA DE MARCADO
CE
TTULO DE LA NORMA
potencialmente explosivas.
EN 13463-1:2001
EN 13463-2:2004
EN 13463-3:2005
EN 13463-5:2003
EN 13463-6:2005
EN 13463-8:2003
EN 13616:2004
EN 13616:2004/AC:2006
EN 13617-1:2004
EN 13617-1:2004/AC:2006
EN 13617-2:2004
EN 13617-3:2004
EN 13673-1:2003
EN 13673-2:2005
EN 13760:2003
EN 13821:2002
EN 13980:2002
EN 14034-1:2004
EN 14034-2:2006
EN 14034-3:2006
EN 14034-4:2004
EN 14373:2005
49
REFERENCIA
GUIA DE MARCADO
CE
TTULO DE LA NORMA
EN 14460:2006
EN 14491:2006
EN 14492-1:2006
EN 14492-2:2006
EN 14522:2005
EN 14591-1:2004
EN 14591-1:2004/AC:2006
EN 14591-2:2007
EN 14591-4:2007
EN 14591-4:2007/AC:2008
EN 14677:2008
EN 14678-1:2006
EN 14681:2006
EN 14756:2006
EN 14797:2006
EN 14973:2006
EN 14973:2006/AC:2007
EN 14983:2007
EN 14986:2007
EN 14994:2007
EN 15188:2007
EN 15198:2007
EN 15233:2007
EN 50050:2006
EN 50104:2002
EN 50104:2002 / A1:2004
EN 50241-1:1999
EN 50241-1:1999/A1:2004
EN 50241-2:1999
50
GUIA DE MARCADO
CE
REFERENCIA
TTULO DE LA NORMA
EN 50281-1-2:1998
EN 50281-1-2:1998/A1:2002
EN 50281-1-2:1998/AC:1999
EN 50281-2-1:1998
EN 50303:2000
EN 50381:2004
EN 60079-0:2006
EN 60079-1:2007
EN 60079-2:2007
EN 60079-5:2007
EN 60079-6:2007
EN 60079-7:2003
EN 60079-11:2003
EN 60079-15:2005
EN 60079-18:2004
EN 60079-18:2004/AC:2006
EN 60079-25:2004
EN 60079-26:2007
EN 60079-27:2007
EN 60079-28:2007
EN 60079-29-1:2007
EN 60079-30-1:2007
EN 61241-0:2006
EN 61241-1:2004
EN 61241-4:2006
51
REFERENCIA
GUIA DE MARCADO
CE
TTULO DE LA NORMA
Modo de proteccin pD (IEC 61241-4:2001).
EN 61241-11:2006
EN 61241-18:2004
EN 62013-1:2006
52
GUIA DE MARCADO
CE
ANEXO III.
ORGANISMOS NOTIFICADOS ESPAOLES
Aunque no hay ninguna limitacin para que los fabricantes elijan cualquier Organismo
Notificado de la Unin Europea, por sentido prctico se suele recurrir a los ms
prximos. Por este motivo y para no hacer innecesariamente extensa esta Gua, se
indica la direccin del Organismo Notificado por Espaa.
No obstante, en las direcciones del anexo siguiente se pueden localizar todos los
Organismos Notificados de la Unin Europea, cuyos certificados tienen la misma
validez que los expedidos por el aqu indicado.
Organismos Notificados
(Nombre y Direccin)
Nmero de
identificacin
0163
Responsable de los
Productos Siguientes
53
Responsable de los
Mdulos siguientes
Anexos de la
Directiva
Examen CE de tipo;
Anexo III
Aseguramiento de
la calidad de la
produccin;
Anexo IV
Verificacin de
los productos
Anexo V
Conformidad con
el tipo;
Anexo VI
Aseguramiento de
la calidad del
Producto
Anexo VII
Control interno de la
fabricacin + recepcin
de expediente tcnico.
Verificacin por
unidad
Anexo IX
GUIA DE MARCADO
CE
ANEXO IV.
PUNTOS DE INFORMACIN
MINISTERIO DE FOMENTO
En la Pgina Web del Ministerio de Fomento se pueden encontrar los listados
de disposiciones oficiales y documentos de inters relacionados con el
Marcado CE de productos de construccin (Disposiciones nacionales sobre la
entrada en vigor del marcado CE de productos de construccin, relacin de
normas armonizadas, organismos notificados etc.).
(www.fomento.es)
Direccin:
Paseo de la Castellana, 67.
28071 - Madrid
54
GUIA DE MARCADO
CE
COMIT EUROPEO DE NORMALIZACIN -CENEl CEN es el organismo facultado para la elaboracin de las normas europeas
EN, formado por los organismos nacionales de normalizacin de los Estados
miembros de la Unin Europea y de la Asociacin Europea de Libre Comercio.
En su pgina Web se puede acceder a los listados de normas europeas y
Comits Tcnicos de Normalizacin, conocer el estado de avance en la
elaboracin de normas armonizadas etc., y obtener informacin relativa a la
Evaluacin de la Conformidad.
(www.cenorm.be)
NANDO/ORGANISMOS NOTIFICADOS
Pgina habilitada por la Comisin Europea, de utilidad para conocer los
organismos notificados de los diferentes Estados miembros y otros documentos
tiles relacionados con la actividad de dichos organismos.
http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/nando/index.cfm
NEW APPROACH
Portal Web creado para aumentar la visibilidad del nuevo enfoque de
normalizacin en Europa y proporcionar informacin sobre el proceso de
normalizacin. En l se puede encontrar informacin detallada y completa
sobre Directivas de Nuevo Enfoque, Normas Armonizadas y Organismos
Notificados
http://www.newapproach.org/
55