Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Componentes para Cuadros Electricos PDF
Componentes para Cuadros Electricos PDF
FRQGXFWRUHVIOH[LEOHV
/,1.&21(;,21(6)/(;,%/(6
&21(;,21(6'(327(1&,$
3/(7,1$6)/(;,%/(6
87,/(6<+(55$0,(17$6
EDUUDVGHFREUH\FRQHFWRUHV
3&8%$55$6&21'8&725$6
%/248(6<%$55$65(3$57,'25$6
&21(&725(6<$&&(625,26
VRSRUWHVGHEDUUDV
7233257$%$55$681,9(56$/
36%3257$%$55$6&20321,%/(
3%&3257$%$55$6&203$&72
EORTXHVUHSDUWLGRUHV
%/248(632/26
%/248(632/26
623257(6',675,%8,'25(6
DLVODGRUHV
$,6/$'25(67,32'%
$,6/$'25(67,32&
IXQGDVFDEOHDGR
)81'$6&$%/($'2
WUHQ]DVGHFREUH
75(1=$6'(7,(55$
75(1=$65('21'$6
75(1=$63/$1$6
SHUILOHV',1
3(5),/(6',1
$&&(625,26
3UHIDEULFDGDFRQFREUHHVWDxDGRWUHQ]DGR\SURWHJLGRFRQDLVODQWHGH39&
La Gama
0tQLPR
6HFFLyQ
/RQJLWXG
&RUULHQWH1RPLQDO,1
0i[LPR
PP
PP
$
. /LQNHVODVROXFLyQPDVySWLPDFRPRWHUPLQDOGHFRQH[LyQIOH[LEOHDLVODQWHGHVGH
SRWHQFLD$KDVWD$
(63(&,),&$&,21(6
/,1.HVODPHMRUFRQH[LyQIOH[LEOHDLVODQWH5($'<7286(
. (OWHUPLQDOGHFRQH[LyQHVWDSUHIDEULFDGRFRQFRQHFWRUHVGHWXERHVWDxDGR
VROGDGRDSUHVLyQDODWUHQ]DGHFREUH
. /DJDPDGHWHUPLQDOHVGHFRQH[LyQKDVLGRGLVHxDGDFRQWHPSODQGRODVSRWHQFLDV
PDVXVXDOHVGHLQWHUUXSWRUHVHQHOPHUFDGR
. /RVDJXMHURVGHFRQH[LyQDOHVWDUSUHIDEULFDGRVDVHJXUDQHOPHMRUFRQWDFWR
HOpFWULFRHQHOSRORGHOLQWHUUXSWRUSRUHOORHOWHUPLQDOHVFRQH[LyQXQLYHUVDOSDUD
ORVVLVWHPDVGHGLVWULEXFLyQIDEULFDGRHQEDUUDVFRQGXFWRUDVGHFREUH
. (ODLVODQWHGH39&HVHOXWLOL]DGRKDELWXDOPHQWHSDUDWRGDVODVDSOLFDFLRQHV
HOpFWULFDVGH%DMD7HQVLyQ/DWHPSHUDWXUDGHWUDEDMRPi[LPDHVGH&
/DPHMRUDOWHUQDWLYDDORVFDEOHVGHFRQH[LyQ
Ventajas Link
&RQH[LRQHV5($'<WR86(QRUHTXLHUHQQLQJXQDRSHUDFLyQ8VRLQPHGLDWR
1RHVQHFHVDULRFRUWDUFDEOH
1RHVQHFHVDULRFRUWDUHODLVODQWHSURWHFWRUGHORVH[WUHPRVGHOFDEOH
*UDQ\PD\RUIOH[LELOLGDGFRPSDUDGDFRQHOFDEOHGHODPLVPDVHFFLyQ
5HGXFFLyQGHOYROXPHQLQWHUQRGHOFXDGURHOpFWULFR
3HVRUHGXFLGR
/RPDVLPSRUWDQWH*UDQUDSLGH]GHPRQWDMH
,1)250$&,21$',&,21$/
Recomendaciones de uso
,QWHQVLGDGVHJ~QDXPHQWRGHODWHPSHUDWXUD
/DVWDEODVUHIOHMDQHODXPHQWRGHWHPSHUDWXUD$WHQIXQFLRQGHOYDORUGHOD,QWHQVLGDG,
6HFFLRQ
PP
PP
PP
PP
PP
,17(16,'$'$'0,6,%/(3$5$/,1.6(13$5$/(/2
$7&
$7&
$7&
$7&
$7&
/,1.
8WLOL]DFLRQGHFRQH[LRQHVHQSDUDOHOR
3DUDREWHQHUODLQWHQVLGDGQRPLQDOGHORV/LQNVHQSDUDOHORGHEHUDGHPXOWLSOLFDUOD
LQWHQVLGDGQRPLQDOSRUHOIDFWRUGHFRQYHUVLRQ
(MHPSOR
$7 .
$7 .
[
[
$
$
3DUDODXWLOL]DFLRQGHFRQH[LRQHVHQSDUDOHORHVUHFRPHQGDEOHGHMDUXQHVSDFLRHQWUHODV
FRQH[LRQHVSDUDTXHFLUFXOHHODLUHHQWUHHOODV
6HUHFRPLHQGDXWLOL]DURUJDQL]DGRU\HVSDFLDGRUGHFRQH[LRQHV
5DGLRPLQLPRGHIOH[LRQ
3DUD/LQNVVHFFLRQPP PP
3DUD/LQNVVHFFLRQPP PP
,QVWUXFFLRQHVGHPRQWDMH
3DUDODILMDFLRQGHODVFRQH[LRQHVVHUHFRPLHQGDODXWLOL]DFLRQGHWRUQLOOHULD]LQFDGDFODVH
XWLOL]DQGRDUDQGHODVGHFRQWDFWRGHELGDPHQWHDSUHWDGDVFRQOODYHGHDSULHWHHVSHFLILFD
'HEHUDGHXWLOL]DUVHWRUQLOORFRQDUDQGHODGHFRQWDFWRPDVDUDQGHODSODQDSDUDILMDFLRQIRUQWDO
GHOOLQNRFRQH[LyQDODEDUUDFRQGLFWXRUD\SDUDODILMDFLRQSRVWHULRUGHOOLQNDODEDUUDDUDQGHOD
SODQDDUDQGHODGHFRQWDFWR\WXHUFD
6HFFLRQ
7RUQLOOR
$UDQGHODV
3DUDSULHWH
tornillo
arandela
plana
PP
0
[
1P
PP
0
[
1P
PP
0
[
1P
arandela de
contacto
PP
0
[
1P
tuerca
PP
0
[
1P
arandela de
contacto
arandela plana
link
barra de cobre
&$5$&7(567,&$67e&1,&$6
$
$
$
$
$
&$%/(&/$6(19.
6HFFLyQHQPP
/,1.
Datos Tcnicos:
&RQGXFWRU
/,%5('(+$/*(12%DMRSHGLGR
7UHQ]DFREUHHVWDxDGRIDEULFDGRHQFREUHHOHFWUROtWLFR&X(73
7HUPLQDOHVGHWXERIDEULFDGRVHQFREUHHVWDxDGR
$LVODPLHQWR39&
3URSLHGDGHV
$XWRH[WLQJXLEOHV8/9
(VSHVRUHV GHVGHKDVWDPP
5HVLVWHQFLDDOIXHJR&ODVH9
5HFLFODEOH
$FDEDGRPDVDFRORUQHJUR
5LJLGH]'LHOpFWULFD
N9PP
9ROWDMH1RPLQDO
9$&9'&
7HPSHUDWXUD7UDEDMR &
&yGLJR
$UWLFXOR
3DFN 6HF
7&
8( PP & & & & &
/
/
/
/
:
G
'LPHQVLRQHVHQPP
G
$ $ $ $ $
*7,
*7,
*7,
*7,
*7,
$ $ $ $ $
*7,
*7,
*7,
*7,
*7,
$ $ $ $ $
3DUDLQWHUUXSWRUGH$
3DUDLQWHUUXSWRUGH$
3DUDLQWHUUXSWRUGH$
*7,
*7,
*7,
*7,
3DUDLQWHUUXSWRUGH$
$ $ $ $ $
*7,
*7,
*7,
*7,
*7,
*7,
*7,
3DUDLQWHUUXSWRUGH$
$ $ $ $ $
',0(16,21(6
*7,
*7,
*7,
*7,
*7,
127$6
(63(&,),&$&,21(6
$PSOLDJDPDGHFRQH[LRQHVHQFREUHHVWDxDGRFREUHURMR\DOXPLQLR
&RQH[LRQHVWUHQ]DGDVGHFREUHHVWDxDGR\FREUHURMR
&RQH[LRQHVGHODPLQDVSUHQVRVROGDGDVGHFREUH\GHDOXPLQLRFRQSURSLHGDGHVVLPLODUHV
DODVGHEDUUDVUtJLGDVFRQVLJXLHQGRVHFFLyQLQIHULRUDXQDEDUUDSDUDODPLVPDLQWHQVLGDG
7HUPLQDOHVSUHQVDGRVVLQWDODGUDUSDUDDMXVWDUVHJ~QQHFHVLGDGHV
$OWDIOH[LELOLGDGLGHDOSDUDFDQDOL]DFLRQHVXQLyQHPEDUUDGRVWUDIR
,QWHQVLGDGKDVWD$
%DMRGHPDQGDVHSXHGHQIDEULFDUFRQH[LRQHVIOH[LEOHVVHJ~QVXVQHFHVLGDGHV
75(1=$6&21(;,1&21<6,1$,6/$17(
&21(;,21(6&21%$55$65*,'$63(5)25$'$6<526&$'$6
6HFF
PP
*)7
*)7
*)7
*)7
*)7
*)7
*)7
*)7
*)7
*)7
*)7
*)7
*)7
*)7
*)7
*)7
*)7
,QWHQV$
,QWHQV$
7S&
7S&
&Q[ &Q[ &Q[ &Q[
3HVR
8(
.JV
',0(16,21(6
7HUPLQDOSUHQVDGDVLQWDODGUDU
+LORGHFREUHHVWDxDGR
GLDPPP
&yGLJR
$UWLFXOR
,GHQWLILFDFLyQFyGLJRDUWLFXOR
$QFKR&RQH[LyQ(VSHVRU/RQJLWXG&RQH[LyQ/RQJLWXG7RWDO
',0(16,21(6
&RGLJR
$UWLFXOR
7HUPLQDOSUHQVDGDVLQWDODGUDU
+LORGHFREUHURMRGLDPPP
,QWHQVLGDG$7S&
/,&8
/,&8
/,&8
/,&8
/,&8
/,&8
/,&8
$QFKR
PP
,QW
8QLGDG
1RPLQDO (PEDODMH
$
8(
3HVR
8(
.JV
7HUPLQDOSUHQVDGDVLQWDODGUDU
/DPLQDGHFREUHHVSHVRUPP
,QWHQVLGDG$7S&
&RGLJR
$UWLFXOR
$QFKR
PP
'%&86
'%&86
'%&86
'%&86
'%&86
'%&86
'%&86
'%&86
,QW
8QLGDG
1RPLQDO (PEDODMH
$
8(
3HVR
8(
.JV
7HUPLQDOSUHQVDGDVLQWDODGUDU
/DPLQDGHDOXPLQLRHVSHVRUPP
,QWHQVLGDG$7S&
&RGLJR
$UWLFXOR
$QFKR
PP
'%$/6
'%$/6
'%$/6
'%$/6
'%$/6
'%$/6
'%$/6
,QW
8QLGDG
1RPLQDO (PEDODMH
$
8(
3HVR
8(
.JV
,GHQWLILFDFLRQFRGLJRDUWLFXOR
$QFKR&RQH[LRQ(VSHVRU/RQJLWXG&RQH[LyQ/RQJLWXG7RWDO
FRQH[LRQHVPDVFRUWDV
TXHDKRUUDQHVSDFLR
DLVODPLHQWRDXWRH[WLQJXLEOH
OLEUHGHKDORJHQRV
FRQH[LRQHVSDUD
SHUIRUDURSXQ]RQDU
GLUHFWDPHQWH
ERUGHV
UHIRU]DGRV
WHPSHUDWXUDGHWUDEDMR
KDVWD&&
DOWRYROWDMHGH
IXQFLRQDPLHQWR
(63(&,),&$&,21(6
PD\RUIOH[LELOLGDG
ODPLQDVHVSHVRUGHVGH
/DVEDUUDVTXHSXHGHQKDFHUPDV)OH[LELOLGDGSRUVLVRODQRHVVXILFLHQWH
/DJDPDGHSOHWLQDVIOH[LEOHVDLVODQWHVHVWDEOHFHXQQXHYRHVWiQGDUDOWDPHQWH
GHVDUUROODGR\SUREDGRWHFQROyJLFDPHQWH
$LVODPLHQWR\ODPLQDGRGHEDUUDVFRQODVPDVDOWDVH[LJHQFLDVWHFQLFDV
. /DVEDUUDVVHFRPSRQHQGHODPLQDVILQDVGHFREUH
. (VWiQSURWHJLGDVSRUXQDGXUDGHUDSURWHFFLyQGHDOWDFDOLGDGHVSHFLDOGH39&
5HODFLyQFRVWHHIHFWLYDFRQH[LyQ
. 3DUDWRGDVODVFRQH[LRQHVHOpFWULFDVHQEDMDWHQVLyQ\VLVWHPDVGHHQJUDQDMHV
. &RPRXQFRPSRQHQWHPyYLOGHQWURGHJUDQGHVVLVWHPDVGHEDUUDV
. 3DUDODFRQH[LyQGHJHQHUDGRUHVWUDQVIRUPDGRUHVHLQWHUUXSWRUHV
. 3DUDODFRQH[LyQGHPiTXLQDVEDxRVGHLQPHUVLyQHWF
8QDYLVLyQJHQHUDOGHODVYHQWDMDV
$KRUURHVSDFLR$KRUURGHUHFXUVRV\WUDEDMRPDVHILFLHQWH
)OH[LELOLGDG(OWLHPSRGHLQVWDODFLyQVHUHGXFHGUiVWLFDPHQWH
0DWHULDO6LPSOH\HILFD]TXHDKRUUDWLHPSR\UHGXFHFRVWHV
)LDELOLGDG
'LIHUHQWHVFRORUHVWUD]DELOLGDGHQODLQVWDODFLyQ
$KRUURHVSDFLR
)OH[LELOLGDG
0DWHULDO
)LDELOLGDG
&ODULGDG
&RQIRUPH',1
7HPSHUDWXUD$PELHQWH&
',0(16,21(6
Serie CLASSIC
'LPHQVLRQHV/DPLQD
,QWHQVLGDG
$GPLVLEOH 1XP
$QFKR
(VSHVRU
6HFFLRQ
3HVR&X
7 &
7 &
7 & ,QWHQVLGDG
PP
P P
$7 .
$7 .
$7 .
,QWHQVLGDGIXQFLRQDPLHQWR
$
$7 .
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
PP
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
PP
NJ
NJ
$
$
$
GH
&RUWFLWR
N$VJ
/RQJLWXGHVWDQGDUPPEDMRSHGLGRRWUDVORQJLWXGHVGHVGHKDVWDPP
2WUDVGLPHQVLRQHV\PDWHULDOHVEDMRGHPDQGDFRQVXOWDU
(OFDOHQWDPLHQWRGHODEDUUDIOH[LEOHGHSHQGHGHFRUULHQWHDVLJQDGDODWHPSHUDWXUDDPELHQWHODFDSDFLGDGGH
GLVLSDFLRQHOPHWRGRGHLQVWDODFLRQ\VXFRUUHFWDDSOLFDFLyQ
3DUDEDUUDVHQSDUDOHORPXOWLSOLFDUSRUSDUDEDUUDVSRU
&RQIRUPH',1
'LPHQVLRQHV/DPLQD
$QFKR
(VSHVRU
3HVR&X
PP
P P
$
$7 .
$
$
$
$
$
$
$
$
PP
7 &
7 &
7 & ,QWHQVLGDG
GH
,QWHQVLGDGIXQFLRQDPLHQWR$
&RUWFLWR
PP
NJ
NJ
N$VJ
',0(16,21(6
$GPLVLEOH 1XP
7HPSHUDWXUD$PELHQWH&
6HFFLRQ
/RQJLWXGHVWDQGDUPPEDMRSHGLGRRWUDVORQJLWXGHVGHVGHKDVWDPP
2WUDVGLPHQVLRQHV\PDWHULDOHVEDMRGHPDQGDFRQVXOWDU
(OFDOHQWDPLHQWRGHODEDUUDIOH[LEOHGHSHQGHGHFRUULHQWHDVLJQDGDODWHPSHUDWXUDDPELHQWHODFDSDFLGDGGH
GLVLSDFLRQHOPHWRGRGHLQVWDODFLRQ\VXFRUUHFWDDSOLFDFLyQ
&RORUJULVHVWDQGDUFRORUPDUURQEDMRSHGLGR
%DMRGHPDQGDWDPELHQ(&XHVWDxDGDFRQVXOWDU
$&&(625,26
,GRQHRSDUDODILMDFLRQGHEDUUDVIOH[LEOHVD
'LPHQVLRQHV
7RUQLOORV
$[%
&['
7DODGURV
8(
'3
;
0;
'3
;
0;
'3
;
0;
'3
;
0;
'3
;
0;
EDUUDVULJLGDV
&RPSOHWR
.6+
.6+
8(
&DUDFWHULVWLFDV
3DUWHLQIHULRUILMDFLRQFDEOH
)LMDFLRQDFDUULO'LQ
0DQWLHQHODVEDUUDV\FDEOHV
0HMRUDODGLVLSDFLRQWHUPLFD
%DUUD
(PEDODMH
PP
8(
FRQH[LyQ
+66.
FRQH[LyQ
+66.
FRQH[LyQ
3DUDFRQH[LRQHVGHDOWDLQWHQVLGDGHQWUH
EDUUDVIOH[LEOHV\ULJLGDVVLPLODUDORVWHUPLQDOHV
GHORVWUDQVIRUPDGRUHV
*DUDQWL]DODULJLGH]\SUHVLRQFRQVWDQWHGHFRQWDFWR
8VDUFRQH[LRQHVSDUDDVHJXUDUXQDEXHQDSUHVLRQ
GHFRQWDFWR
Perforador Pletinas
'LPHQVLRQHV
&RGLJR
3HUIRUDSOHWLQDV&XIOH[[IDFLOPHQWH
'LVHxDGRHVSHFLDOPHQWHSDUDWUDEDMDUFRQPDWHULDO
ODPLQDGR'LIHUHQWHVXQLGDGHVGHSHUIRUDGR
10
$QFKR
7DODGURV
8(
%/
PP
%/
PP
%/
PP
%/
PP
Barras Cu Perforadas
&REUHHOHFWUROLWLFR&X(73
/RQJLWXG%DUUDVPP
7DODGURVUHGRQGRV
(VSHVRU
'H\PP
3HVR
'
PP
8(
NJ
%53[
%53[
%53[
%53[
%53[
%53[
%53[
%53[
%53[
%53[
%53;
',0(16,21(6
&RGLJR
$UWLFXOR
Barras Cu Roscadas
&RGLJR
$UWLFXOR
&REUHHOHFWUROLWLFR&X(73
/RQJLWXG%DUUDV\PP
7DODGURVUHGRQGRVURVFDGRV
(VSHVRU
'H\PP
3HVR
PP
8(
NJ
%5)[
0
%5)[
0
%5)[
0
%5)[
0
%5)[
0
%5)[
0
%5)[
0
%5)[
0
%5)[
0
%53[
0
Barras Cu Ciegas
&REUHHOHFWUROLWLFR&X(73
/RQJLWXG%DUUDVPP
6LQWDODGURVFLHJDVSODQDV
(VSHVRU
'H\PP
(Q$OXPLQLR%DMRSHGLGR
3HVR
&RGLJR
$UWLFXOR
&RGLJR
8(
NJ
$UWLFXOR
353[
353[
353[
353[
3HVR
8(
NJ
353[
353[
353[
353[
353[
353[
353[
353[
353[
353[
353[
353[
353[
353[
11
&$5$&7(5,67,&$67(&1,&$6
0$7(5,$/
/DWRQ
&20326,&,21
8QLGDGGHFRQH[LyQSDUDEDUUDVFLHJDVRSHUIRUDGDV
%ORTXHUHSDUWLGRUSURYLVWRGHVDOLGDVSDUDFDEOHGHKDVWDPP
FRQH[LyQGLUHFWDDEDUUDVSHUIRUDGDVFRQSDVRGHPP
9(17$-$6
(VWDVXQLGDGHVGHFRQH[LyQSXHGHQILMDUVHWDQWRHQORVWDODGURV
GHODVEDUUDVGHHVSHVRU\PPFRPRHQWUHHOHVSDFLRH[LVWHQWH
GHyEDUUDVSHUIRUDGDV
)DFLO\UDSLGDGHULYDFLRQSDUDFDEHVKDVWDPP
SDUDPPFRQFDEOHIOH[LEH
',0(16,21(6
$UWLFXOR
3HVR
8(
NJ
&
'
PP
%2&
&
%2&
%2&
5HSDUWLGRUVDOLGDV
5HSDUWLGRUVDOLGDV8QLGDGGHFRQH[LyQSDUDEDUUDVGHHVSHVRUPP
5HSDUWLGRUVDOLGDV8QLGDGGHFRQH[LyQSDUDEDUUDVGHHVSHVRUPP
)DEULFDGRVHQODWRQLQFOXLGRORVWRUQLOORVGH0
&RGLJR
$UWLFXOR
3HVR
8(
NJ
%2&
%2&
&RGLJR
&DEOH
PP
&DEOH
PP
$UWLFXOR
12
3DU
DSULHWH1P
%2&
%2&
3HVR
&DEOH
3DU1P
PP
DSULHWH
8(
NJ
0&5[
0&5[
0&5[
0&5[
&DEOH
3DU1P
PP
DSULHWH
PP
&$5$&7(5,67,&$67(&1,&$6
&21(&725(6
&RQHFWRUHVPHWDOLFRV]LQFDGRVSDUDFRQH[LRQHVVREUHEDUUDVFRQGXFWRUDV
GHHVSHVRUGHDPP
7251,//26'($35,(7(
7RUQLOORJXLDGHDSULHWHKDVWDPPGHVHFFLRQ
7RUQLOORJXLDGHDSULHWHFRQNLWH[DJRQDOKDVWDPPGHVHFFLRQ
3HVR
PP
8(
NJ
0&5[
0&5[
0&5[
0&5[
8(
3HVR.J
'
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6%4;
0
6%4;
0
$UWLFXOR
3HVR
&
$
PP
8(
NJ
6%5[
6%5;
6%5;
6%5;
6%5;
6%5;
6%4;
6%4;
6%4;
6%4;
3DU1P
DSULHWH
',0(16,21(6
0&5;0
8(
3HVR.J
$PP
%PP
6PP
3%0;
13
14
127$6
&$5$&7(5,67,&$67(&1,&$6
3257$%$55$6
8QLYHUVDO
*UDQUHVLVWHQFLDDOFRUWRFLUFXLWR
'LVWDQFLDDMXVWDEOHHQWUHIDVHV
%ORTXHVSURYLVWRVGHWRUQLOOHULDILMDFLRQ
3HUILODOXPLQLRH[WUXVLRQDGRQRPDJQHWLFR
FDOLGDG$/(1$:
5DQJRLQWHQVLGDGGHVGHKDVWD$
9DOLGRSDUDEDUUDVGHHVSHVRU\PP
%ORTXHV$LVODQWHV
$XWRH[WLQJXLEOHVVHJ~Q8/9
$FDEDGRPDVDLQDOWHUDEOHFRORUQHJUR
3ROLHVWHUUHIRU]DGRFRQILEUDGHYLGULR
7HPSHUDWXUDGHWUDEDMRGHVGHKDVWD
Perfil Aluminio
&RGLJR
72335
3HVRNJ
&DUDFWHULVWLFDV
3HUILOGH$OXPLQLRH[WUXVLRQDGRSHUIRUDGRDSDVRGHPP
0RGHOR
NJ
%DUUDV
1XP
%ORTXHV
9DULOODV
(VSHVRU
/
72371
71
7237
72371
71
7237
72371
71
7237
72371
71
7237
72371
71
',0(16,21(6
+PLQPD[
7237
0RGHOR
NJ
1XP
%ORTXHV
9DULOODV
(VSHVRU
%DUUDV
+PLQPD[
/
72371
71
72371
71
&RGLJR
Accesorios
&RGLJR
8(
7237,
&DUDFWHULVWLFDV
3URWHFWRUWXEXODUDLVODQWHYDULOODV
URVFDGDVSDVDQWHV
723642
6RSRUWHVILMDFLRQKRUL]RQWDOSHUILOSRUWDEDUUDV
723649
6RSRUWHVILMDFLRQYHUWLFDOSHUILOSRUWDEDUUDV
15
(63(&,),&$&,21(6
&DUDFWHULVWLFDV7HFQLFDV
3.Perfil dentado
3(5),/
$OXPLQLRQRPDJQHWLFRFRQXQGLVHxRDVLPHWULFRSDUDSRGHUDMXVWDUIDFLOPHQWH
FRQXQDOWDUHVLVWHQFLDPHFDQLFD
3HUIRUDGRDSDVRGHPPSDUDFRQVHJXLUILMDUWRGDVODVRSFLRQHVGHORVSRUWDEDUUDV
7RSDGHPDVGHREWHQHUODPD[LPDGLVWDQFLDSRVLEOHHQWUHIDVHV
%/248(6
(OGHQWDGRGHQWURGHOEORTXHOHSHUPLWHSHUPDQHFHUILUPHPHQWHVREUHHOSHUILOVLQFDHU
(OGHQWDGRH[WHULRUGHOEORTXHSHUPLWHODGLVWDQFLDGHVXSHUILFLHDLVODQWHSDUDLQFUHPHQWDU
ODGLVWDQFLDGHOFRUWRFLUFXLWRVDOLGDGHFRUULHQWH
3RVLFLRQSDUDHOUHWHQGHVOL]DQWHUHIRU]DGRTXHXQDYH]LQVHUWDGRHQODSDUWHGHDUULED
GHOSHUILOFHUUDGRSDUDXQLUODVYDULOODVDVHJXUDTXHHVWHQSHUIHFWDPHQWHSHUSHQGLFXODU
IDFLOLWDQGRODRSHUDFLyQGHSRVLFLRQDPLHQWRGHOVHJXQGRSHUILO
3URWHFWRUWXEXODUDLVODQWHVRORUHTXHULGRFXDQGRVHRSWDSRUXQDVROXFLRQFRQXQPLQLPR
GHGLVWDQFLDHQWUHIDVHV
6XSHUDGRVORVWHVWVFRQIRUPHDODQRUPD&(,
5HDOL]DGRVORVHQVD\RVGHUHVLVWHQFLDPHFDQLFDGHORVEORTXHVSDUDEDUUDV
'LVWDQFLDPLQLPDHQWUHIDVHV
16
PP
7237 72371
7237 72371
7237 72371
7237 72371
7237 72371
,03257$17(
(63(&,),&$&,21(6
,FFN$HIV
'LVW)DVHV
6HFFLRQEDUUD
[
[
[
[
[
[
[
!%DUUDV[)DVH
,FFN$SN
,FFN$HIV
'LVW)DVHV
6HFFLRQEDUUD
[
[
[
[
[
[
[
!%DUUD[)DVH
,FFN$SN
,FFN$HIV
'LVW)DVHV
6HFFLRQEDUUD
[
[
[
[
[
[
[
17
,FFN$HIV
'LVW)DVHV
[
6HFFLRQEDUUD
(63(&,),&$&,21(6
!%DUUDV[)DVH
,FFN$SN
[
[
[
[
[
[
!%DUUDV[)DVH
,FFN$SN
,FFN$HIV
'LVW)DVHV
6HFFLRQEDUUD
[
[
[
[
[
[
[
!%DUUDV[)DVH
,FFN$SN
,FFN$HIV
'LVW)DVHV
6HFFLRQEDUUD
[
[
[
[
[
[
[
!%DUUD[)DVH
,FFN$SN
,FFN$HIV
'LVW)DVHV
6HFFLRQEDUUD
[
[
[
[
[
[
[
18
(63(&,),&$&,21(6
(OVLVWHPDGHEDUUDV36%KDVLGRHVSHFLDOPHQWHGLVHxDGR
SDUDLQVWDODFLRQHVGHGLVWULEXFLRQSUHIDEULFDGDVHLQVWDODFLRQHV
GHGLVWULEXFLRQVHJ~QODQRUPD9'($UW\HQ
FRQFUHWRSDUDODLQVWDODFLRQGHFXDGURVHOHFWULFRVHQDUPDULRV
(OVLVWHPDGHEDUUDVFRQGXFWRUDV36%\VXVFRUUHVSRQGLHQWHV
DFFHVRULRVKDVLGRDSUREDGRKDVWDXQDFRUULHQWH
PD[LPDGH$LQFOXLGDODIDVHGH3(1
(VWHSRUWDEDUUDVSXHGHVHUXWLOL]DGRHQYDULDVFRUULHQWHV
QRPLQDOHV\FRQEDUUDVFRQGXFWRUDVGHGLIHUHQWHV
GLPHQVLRQHV\HVSHVRUHVVHJ~QVHGHWDOODDFRQWLQXDFLRQ
&255,(17(120,1$/
$ $
$
$
$
$
',0(16,21(6%$55$6
;
;
;
;
;
;
1%$55$6)$6(
(OPDWHULDOXWLOL]DGRHQODIDEULFDFLRQGHOSRUWDEDUUDVFXPSOHODQRUPDWLYD',1\9'(
0DWHULDO
7HPSHUDWXUDPD[LPDDGPLVLEOH
VLQGHIRUPDFLRQ
5HVLVWHQFLDDODIOH[LRQ
&ODVLILFDFLRQ8/
3ROLHVWHUFRQHQILEUDGHYLGULR
!&
!1PP
8/FODVVH92
(OVLVWHPDGHEDUUDVGHDOWDWHQVLRQVHULH36%KDVLGRHQVD\DGR\DSUREDGRFRQIRUPHDOD
QRUPD9'(SDUWHFDSLWXORREWHQLHQGRORVVLJXLHQWHVUHVXOWDGRV
&RUULHQWH1RPLQDO
&RUULHQWH1RPLQDOGH3LFR
3XQWRGHUXSWXUD
36%
.J
36%
.J
36%
.J
9ROWDJH
7HPSHUDWXUDGHWUDEDMR
5HDFFLRQDOIXHJR
&DUJDGHURWXUD
,F
,SN
.$V
.$V
9
&
&ODVVH8/92
WROHUDQFLD
19
',0(16,21(6
Soportes Laterales
&RGLJR
$OWR
$UWLFXOR
PP
%DUUDV3OHWLQD
$OWR
8(
36%
36%
36%
Bloques
&RGLJR
$OWR
$UWLFXOR
PP
%DUUDV3OHWLQD
(VSHVRU
8(
36%
36%
36%
Varillas roscadas
&RGLJR
20
/RQJLWXGPP
'LDP
$UWLFXOR
'HVGH
+DVWD
PP
/
(MHPSORVGH0RQWDMH
Fig.1
&
)LJ
&
',0(16,21(6
36%
)LJ
36%
Fig.3
Fig.4
Fig.5
Fig.6
Fig.7
$
%
&
/
)
+
0
1XPHURGHEORTXHV
(VSHVRUEDUUDV
/RQJLWXGYDULOOD
/RQJLWXGH[WHUQD
'LVWDQFLDHQWUHEDUUDV
$OWXUD
0RGXOR
21
22
127$6
Datos Tecnicos :
&$5$&7(5,67,&$67(&1,&$6
)DEULFDGRHQUHVLQDGHSROLHVWHUUHIRU]DGRVFRQILEUDGHYLGULRFRQIRUPHODQRUPD1(0$*3
&$5$&7(5,67,&$6),6,&$6<0(&$1,&$6
5HVLVWHQFLDDOD)OH[LRQ
1FP &(,
5HVLVWHQFLDDOD7UDFFLRQ
1FP &(,
5HVLVWHQFLDDODFRPSUHVLRQSDUDOHOD
1FP &(,
5HVLVWHQFLDDODFRPSUHVLRQSHUSHQGLFXODU
1FP &(,
5HVLVWHQFLDDOFDOHQWDPLHQWR
1 &(,
5HVLVWHQFLDDODURWXUD
1FPFP &(,
3HVRHVSHFLILFR
JFP &(,
$EVRUFLRQDODJXD6 PP
&(,
7LHPSRGHUHVLVWHQFLDDODOODPD
VHF 670
7LHPSRGHUHVLVWHQFLDDODOODPD
VHF 670
5HDFFLRQDOIXHJR
92PP 8/
2SDFLGDGDOKXPRFRQIRUPH
&(,
7HPSHUDWXUDPD[LPDGHHMHUFLFLR
& &(,
&$5$&7(5,67,&$6(/(&75,&$6
5HVLVWHQFLDHOHFWULFDVXSHUILFLDO
0RKP &(,
5HVLVWHQFLDHOHFWULFDGHVGHHOHMH
0RKP &(,
5LJLGH]GLHOHFWULFD
N9PP &(,
5LJLGH]GLHOHFWULFD
N9PP &(,
5HVLVWHQFLDDODWUDFFLRQ
!PLQ $670'
5HVLVWHQFLDDODUFR
VHF $670'
'HWHUPLQDFLRQGHODLQWHQVLGDGHQWUHIDVHV\HOVRSRUWHGHEDUUDV
7DEODSDUDGHWHUPLQDUODLQWHQVLGDGGHFRUWRFLUFXLWRHQWUHODVIDVHVHQIXQFLRQGHOVRSRUWHGHEDUUDV\ODV
GLPHQVLRQHVGHODEDUUDFRQGXFWRUD
',0(16,21(6
%$55$6
&255,(17(
%$55$6&X
)$6(
120,1$/$
;
;
;
,FF',67$1&,$(175(623257(6
.$
.$
.$
.$
.$
.$
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
'DWRVGHUHIHUHQFLD
%DUUDVGHFREUHFRQFDUJDGHURWXUD5S 1PP
'LVSRVLFLRQGHODVEDUUDVHQSRVLFLRQYHUWLFDO
6RSRUWHVREUHSXQWRVGHDSR\RDGLVWDQFLDVLJXDOHV
6RSRUWHODPLQDGRHQSROLHVWHUUHIRU]DGRFRQILEUDGHYLGULR
FRQIRUPHDODQRUPD*3
.$
&DUJDGHURWXUDGHOVRSRUWH)Q 1
9DORUFDOFXODGRFRQIRUPH&(,VHQVD\R
5HVLVWHQFLDGHODVEDUUDVGHFREUHS:PPP
)UHFXHQFLD+]
7HPSHUDWXUDDPELHQWH&7HPSHUDWXUDPD[LPDGHODVEDUUDV&
23
',0(16,21(6
'LPHQVLRQHV
$
&
'
3%&
3%&
3%&
3%&
6HOHFFLRQDUHOVRSRUWHSRUWDEDUUDVHQIXQFLRQGH
3%&
ODVHFFLRQGHODEDUUD\GHODLQWHQVLGDGGHVHDGD
3%&
GHFRUWRFLUFXLWRHQWUHODVIDVHV8(MXHJRV
&DUDFWHULVWLFDV
$UWLFXOR
6HFFLRQ%DUUDV
3%&
[PP
3%&
[PP
6XPLQLVWURFRQWRUQLOOHULDGHILMDFLRQLQFOXLGD
8QLGDGGH(PEDODMHSLH]DV
&DUDFWHULVWLFDV
$UWLFXOR
+ 3OHWLQD
93%&
PP
93%&
PP
93%&
PP
93%&
6HOHFFLRQDUODVYDULOODVURVFDGDVSDUDDSULHWHGH
93%&
PP
PP
VRSRUWHVVHJ~QODDOWXUDGHODVEDUUDVGHFREUH
'LVWDQFLDGRU
HQPDWHULDODLVODQWH
24
.JV
,QWHQVLGDG
V&(,
'LPHQVLRQHV
V8/
3RORV
&
'
538
$
$
538
$
$
538
$
$
538
$
$
538
$
$
538
$
$
538
$
$
538
$
$
537
$
$
537
$
$
',0(16,21(6
0RGXODU
&HUWLILFDFLRQ8/
3URWHFFLRQ,3
$FFHVRULRVFRQH[LyQUDSLGD
0RQWDMH\ILMDFLRQDFDUULO',1
$OWDUHVLVWHQFLDDOFRUWRFLUFXLWR
,FZVHJ~Q&(,
Accesorios conectores
3HVR ,QWHQV
&RGLJR
.JV
$SOLFDFLRQHV
V&(,
53&$
$
3DUDXVRHQSDUDOHORFRQ538
53&$
$
8VRFRQEDUUDVULJLGDVRIOH[LEOHVFRQ538
53&$
$
8VRFRQEDUUDVULJLGDVRIOH[LEOHVFRQ538
Tablas
3HVR 6HFFLRQ&DEOHPP
&RGLJR
538
538
538
538
538
538
538
537
537
$SULHWH
VLQ
FWHUPLQDO
,2
1P
,1
287
287
,1
287
,1
,1
287
,1
287
,1
,1
287
,1
287
287
287
,1
287
287
287
,1
287
287
287
;
;
;
;
,1
287
,1
287
[
[
[
[
N$
,FZ
,SN
8L
9
9
9
9
9
&$5$&7(5,67,&$67(&1,&$6
538
.JV
9
9
25
',0(16,21(6
6RSRUWH3ROLDPLGDDXWRH[WLQJXLEOH8/9
5HJOHWDVGHODWRQFRQGXFWRUDVFRQ
WRUQLOORVPRQWDGRV
3URWHFFLRQDLVODQWHHQWUHIDVHV
0RQWDMH\ILMDFLRQDFDUULO',1
7DSDSROLFDUERQDWRWUDQVSDUHQWH
,FZVHJ~Q&(,
3HVR
8(
.JV
'LPHQVLRQHV
,QWHQVLGDG
$GPLVLEOH
53%
$
53%
$
3HVR
8(
.JV
5345340
ODVFRQH[LRQHVGHHQWUDGD\
VDOLGDHVWDQVHSDUDGDV
534534
FRQH[LyQGHHQWUDGDL]TXLHUGD
RGHUHFKDLQGLVWLQWDPHQWH
&$5$&7(5,67,&$67(&1,&$6
534&
'LVWULEXLGRUFRPSDFWRSRORV
0X\EXHQDLVODPLHQWRHQWUHSRORV
*UDGR3URWHFFLRQ,3
)DFLO\UDSLGRDFFHVRDFRQH[LRQHV
,GHQWLILFDFLRQ)DVHV\1HXWUR
)LMDFLRQ\0RQWDMHDFDUULO',1
,QWHQVLGDG
3 $GPLVLEOH
534
$
534
$
534
$
534
$
5340
$
534&
$
Tablas
3HVR
&RGLJR
.JV
VLQ
,1
287
287
,1
,1287
53%
287
287
,1
287
534
287
,1
,1287
534
287
287
,1
,1287
534
287
287
,1
287
534
287
,1
287
5340
287
,1
287
287
,1
287
287
$SULHWH
FWHUPLQDO
,2
1P
6HFFLRQ&DEOHPP
53%
534&
26
'LPHQVLRQHV
)$6(
1(8752
N$
,FZ ,SN
&$5$&7(5,67,&$67(&1,&$6
)DEULFDGRVHQSROLDPLGDWLSRUHIRU]DGDFRQILEUDGHYLGULR
$XWRH[WLQJXLEOHFRQIRUPH8/92
7HPSHUDWXUDGHWUDEDMRGHVGH&KDVWD&
7HPSHUDWXUDFRQWLQXDGHWUDEDMRKDVWD&
5HVLVWHQFLDDOIXHJRKDVWD&
$FDEDGRHQPDVDFRORUQHJURLQDOWHUDEOH
Soportes
&RGLJR
$UWLFXOR
3HVR
&
'
PP
8(
NJ
363
363
3637
36371
363527
36335271
Soportes en Kit
&RGLJR
$UWLFXOR
/
8(
'LVW
%DUUDV
+
PP
363.
;
0
363.
;
0
363.
;
0
!
7DODGURV
(QWUDGD6DOLGD
0
0
0
0RGHORV
,FFN$V
6RSRUWHV
6HF%DUUDV ,Q$
363
0RGHORV
6RSRUWHV
;
$
;
$
;
$
;
$
;
$
;
$
;
$
,SNN$
,FFN$V
'LVWPP
363
',0(16,21(6
363
'LVWDQFLDHQPP
[
6HF%DUUDV
[
[
[
Proteccion Aislante
&RGLJR
$UWLFXOR
8(
6&+
6&+
3HVR
'HVFULSFLRQ$UWLFXOR
3URWHFFLRQ$LVODQWH
3URWHFFLRQ$LVODQWH
6&+
3URWHFFLRQ$LVODQWH
'=3.,7
PP
'LVWDQFLDGRUHVDLVODQWHV07XHUFDV0
27
',0(16,21(6
Torretas Distanciadoras
&RGLJR
3HVR
'LPHQVLRQHVPP
8(
.J8G
/
/
'=30
0
'=30
0
'=30
0
'=30
0
'=30
0
'=30
0
'=30
0
'=30
0
'=30
0
'=30
0
'=30
0
'=30
0
'=30
0
'=30
0
$UWLFXOR
$FDEDGR\0DWHULDO
3ROLHVWHUDXWRH[WLQJXLEOHV8/9
7HPSHUDWXUDPD[LPDGHWUDEDMR
7HQVLRQDLVODPLHQWR9
0HWULFD\PP
Espaciadores
&RGLJR
'LPHQVLRQHVPP
8(
.J8G
'=3
$FDEDGR\0DWHULDO
3RO\DPLGD
$XWRH[WLQJXLEOHV8/9
&RORUQHJUR
&DSDFLGDGKDVWD%DUUDVIOH[LEOHVGH[[
28
3HVR
$UWLFXOR
&DSDFLGDG
)OH[[[
(OSODQHDGRSDUDOHORHQORVODWHUDOHVSHUPLWHHODSULHWHGHODLVODGRU
%DMRSHGLGRVHSXHGHQVXPLQLVWUDUORVDLVODGRUHVFRQLQVHUWRVGLIHUHQWHVDORVHVWiQGDU
DVLPLVPRSXHGHQVXPLQLVWUDUVHFRQHVSiUUDJRVURVFDGRVHQXQRRGRVODGRVILMDGRVFRQUHVLQD
(VSRVLEOHVXPLQLVWUDUHVWRVDLVODGRUHVHQFRORUQHJURUHVLQDIHQyOLFDHQHVWHFDVRGHEH
FDPELDUVHODOHWUD3SRU)
&RPRSRVLELOLGDGGHHQWUHJDHVWiQGDUHVWHWLSRHVGHXVRQRUPDOGHVGHHO'%KDVWDHO'%
VLHQGRRWUDVRSFLRQHVIDEULFDGDVEDMRSHGLGR
&$5$&7(5,67,&$67(&1,&$6
$LVODGRUHV6(5,('%GHDOWDUHVLVWHQFLDPHFiQLFD\HOHYDGDVFDUDFWHUtVWLFDVHOpFWULFDV
SXHGHQVHUXWLOL]DGRVHQFRQGLFLRQHVDPELHQWDOHVSUHFDULDVHOHYDGDVWHPSHUDWXUDVGHWUDEDMR
DWPyVIHUDVFRUURVLYDVYLEUDFLRQHVHWF
&$5$&7(5,67,&$67(&1,&$6
$FRQWLQXDFLyQVHDGMXQWDXQDWDEODFRQODVFDUDFWHUtVWLFDVWpFQLFDVHVSHFtILFDVGHODVHULH
VLHQGRFRPXQHVODVVLJXLHQWHV
7HPSHUDWXUDGHWUDEDMR
5HDFFLyQDOIXHJR
&DUJDGHURWXUD
7LSR
&D&
&ODVH8/92
7ROHUDQFLDGH
7HQVLRQGH
7HQVLRQGH
GHVFDUJD
GHVFDUJD
6ROLFLWDFLRQ
D
VXSHUILFLDO
LQWHUQD
WUDFFLRQ
IOH[LRQ
FRPSUHVLRQ
WRUVLRQ
.9
.9
.J
.J
.J
.J
'%3
'%3
'%3
'%3
'%3
'%3
'%3
'%3
'%3
'%3
'%3
29
',0(16,21(6
30
Aisladores
7HQVLRQ
5HI
'
'
WUDEDMR
'%3
00
9
'%3
00
9
'%3
00
9
'%3
00
9
'%3
00
9
'%3
000
9
'%3
000
9
'%3
0000
9
9
'%3
000
'%3
0000
9
'%3
000
9
'%3
000
9
&$5$&7(5,67,&$67(&1,&$6
$LVODGRUHV6(5,(&GHDOWDUHVLVWHQFLDPHFiQLFD\HOHYDGDV
FDUDFWHUtVWLFDVHOpFWULFDVHQIRUPDWRFLOtQGULFR
FRQH[iJRQRGHDSULHWH
([LVWHQGLYHUVRVWLSRVFRQGLiPHWURVGLIHUHQWHV
WLSR&23WLSR&63WLSR&73
WLSR&3(\&;3WRWDOPHQWHFLOLQGULFR
&$5$&7(5,67,&$67(&1,&$6
$FRQWLQXDFLyQVHDGMXQWDXQDWDEODFRQODVFDUDFWHUtVWLFDV
WpFQLFDVHVSHFtILFDVGHODVHULHVLHQGRFRPXQHVODVVLJXLHQWHV
7HPSHUDWXUDGHWUDEDMR
&D&
5HDFFLyQDOIXHJR
&ODVH8/92
&DUJDGHURWXUD
7ROHUDQFLDGH
7HQVLRQGH
GHVFDUJD
GHVFDUJD
6ROLFLWDFLRQ
D
7LSR
VXSHUILFLDO
LQWHUQD
WUDFFLRQ
IOH[LRQ
FRPSUHVLRQ
WRUVLRQ
CO/P30
15
400
200
2100
1-2
CO/P40
20
400
150
2100
1-2
CO/P50
10
25
400
100
2100
1-2
CO/P60
10
30
400
100
2100
1-2
CS/P30
20
900
450
4000
1.3 -2.6
CS/P40
25
900
300
4000
1.3 -2.6
CS/P50
10
35
900
250
4000
1.3 -2.6
CS/P60
15
35
900
150
4000
1.3 -2.6
CT/P30
20
1000
700
8000
3-6
CT/P40
10
25
1000
700
8000
3-6
CT/P50
10
35
1000
500
8000
3-6
CT/P60
10
35
1000
370
8000
3-6
CPE40
10
25
1100
700
10000
CPE60
20
50
1500
600
10000
CPE80
25
50
2300
900
12000
10
CPE100
30
50
3000
1500
15000
15
Tipo CO/P
&RGLJR
7HQVLRQ
)
GHWUDEDMR
&23
000
9
&23
0000
9
&23
000
9
&23
000
9
&23
000
9
&23
00
9
&23
00
9
&23
00
9
&23
00
9
$UWLFXOR
',0(16,21(6
7HQVLRQGH
31
',0(16,21(6
Tipo CS/P
&RGLJR
7HQVLRQ
$UWLFXOR
&63
000
9
&63
000
9
&63
000
9
&63
000
9
&63
000
9
&63
000
9
&63
000
9
&63
000
9
&63
000
9
$UWLFXOR
GHWUDEDMR
&73
00
9
&73
00
9
&73
00
9
&73
00
9
&73
00
9
&73
00
9
&73
00
9
&73
00
9
&73
00
9
$UWLFXOR
GHWUDEDMR
&3(
000
9
&3(
000
9
&3(
000
9
&3(
000
9
GHWUDEDMR
Tipo CT/P
&RGLJR
7HQVLRQ
Tipo CPE
&RGLJR
32
7HQVLRQ
0DWHULDO
'HQVLGDG.JGP
7HPSHUDWXUD7UDEDMR &
7HPSHUDWXUD7UDEDMR
PD[LPDGXUDQWHVHF
&
$XWRH[WLQJXLEOHVHJ~Q
8/9
$FDEDGR
&RORU1HJUR\*ULV
(PEDODMHGHFDUWRQLQGLYLGXDO
FRQUDQXUDFHQWUDOHVSHFLDOSDUD
H[WUDFFLRQIDFLO
&RGLJR$UWLFXOR
&RORU
1HJUR
8QLGDG
3HVR
1RPLQDO 0D[LPR
(PEDODMH 8QLWDULR
*ULV
8(
NJVP
PP
PP
*311
*3**
PW
*311
*3**
PW
*311
*3**
PW
*311
*3**
PW
*311
*3**
PW
*311
*3**
PW
*311
*3**
PW
*311
*3**
PW
*311
*3**
PW
*311
*3**
PW
1RPLQDO
',0(16,21(6
&RORU1HJUR
&RGLJR
8QLGDG
3HVR
$UWLFXOR
(PEDODMH
8QLWDULR
8(
NJVP
PP
*)9
PW
*)9
PW
*)9
PW
*)9
PW
*)9
PW
*)9
PW
*)9
PW
1RPLQDO
(PEDODMHGHFDUWRQLQGLYLGXDOFRQ
SURWHFFLRQGHILOPWUDQVSDUHQWH
Fundas de Silicona
0DWHULDO
6LOLFRQDUHIRU]DGDFRQILEUDGHYLGULR
7HPSHUDWXUD7UDEDMR
&
7HPSHUDWXUD7UDEDMR
&
PD[LPDGXUDQWHVHF
8/9
$XWRH[WLQJXLEOHVHJ~Q
*UDQHODVWLFLGDG\IOH[LELOLGDG
5LJLGH]GLHOHFWULFD
9
7HQVLRQ
9
$FDEDGR
&RORU5RMR
(PEDODMHGHFDUWRQLQGLYLGXDOFRQ
SURWHFFLRQGHILOPWUDQVSDUHQWH
&RGLJR
8QLGDG
3HVR
$UWLFXOR
(PEDODMH
8QLWDULR
8(
NJVP
PP
*6/
PW
*6/
PW
*6/
PW
*6/
PW
*6/
PW
*6/
PW
*6/
PW
*6/
PW
*6/
PW
33
34
127$6
&RGLJR
$UWLFXOR
706
706
706
706
706
706
706
706
706
706
706
706
706
706
706
706
706
706
706
706
706
706
706
706
706
706
706
706
706
706
8QLGDG
3HVR
(PEDODMH 8QLWDULR
8(
NJV
6HFF
PP
,QW
PD[
$
&
7UHQ]D
PP
/
PP
6HFF
PP
,QW
PD[
$
&
7UHQ]D
PP
/
PP
'LPHQVLRQHV
$
%
PP
PP
'
PP
',0(16,21(6
&REUH(VWDxDGRFDOLGDG&8(7381(
6HFFLRQHVGHVGHKDVWDPP
7HPSHUDWXUDPD[LPDGHWUDEDMR&
7HUPLQDOHVGHSUHVLRQSDUDFRQH[LyQHQORVH[WUHPRV
&RGLJR
$UWLFXOR
706
706
706
8QLGDG
3HVR
(PEDODMH 8QLWDULR
8(
NJV
'LPHQVLRQHV
$
%
PP
PP
'
PP
35
',0(16,21(6
Trenzas Redondas
&REUH5RMR\(VWDxDGR&8(73
'LDPHWURGHO+LORPP
6HFFLRQGHVGHKDVWDPP
(PEDODMHHQERELQDRUROORVHJ~QPHWURVSRUPRGHOR
&RGLJR
$UWLFXOR
776
776
776
776
776
776
776
775
775
775
775
775
775
775
0DWHULDO
&REUHHVWDxDGR
&REUHHVWDxDGR
&REUHHVWDxDGR
&REUHHVWDxDGR
&REUHHVWDxDGR
&REUHHVWDxDGR
&REUHHVWDxDGR
&REUHURMR
&REUHURMR
&REUHURMR
&REUHURMR
&REUHURMR
&REUHURMR
&REUHURMR
8QLGDG
3HVR
(PEDODMH 8QLWDULR
8(
NJVP
PW
PW
PW
PW
PW
PW
PW
PW
PW
PW
PW
PW
PW
PW
6HFF
PP
,QW
PD[
$
PP
6HFF
PP
,QW
PD[
$
PP
6HFF
PP
,QW
PD[
$
PP
&RGLJR
$UWLFXOR
77,
77,
77,
0DWHULDO
&REUHHVWDxDGR
&REUHHVWDxDGR
&REUHHVWDxDGR
8QLGDG
3HVR
(PEDODMH 8QLWDULR
8(
NJVP
PW
PW
PW
&RGLJR
$UWLFXOR
76&
76&
76&
76&
76&
76&
36
0DWHULDO
&REUHHVWDxDGR
&REUHHVWDxDGR
&REUHHVWDxDGR
&REUHHVWDxDGR
&REUHHVWDxDGR
&REUHHVWDxDGR
8QLGDG
3HVR
(PEDODMH 8QLWDULR
8(
NJVP
PW
PW
PW
PW
PW
PW
Trenzas Planas
&RGLJR
$UWLFXOR
736
736
736
736
736
736
736
736
736
736
736
736
735
735
735
735
735
735
735
735
735
735
735
735
0DWHULDO
8QLGDG
3HVR
(PEDODMH 8QLWDULR
8(
NJVP
&REUHHVWDxDGR
&REUHHVWDxDGR
&REUHHVWDxDGR
&REUHHVWDxDGR
&REUHHVWDxDGR
&REUHHVWDxDGR
&REUHHVWDxDGR
&REUHHVWDxDGR
&REUHHVWDxDGR
&REUHHVWDxDGR
&REUHHVWDxDGR
&REUHHVWDxDGR
&REUHURMR
&REUHURMR
&REUHURMR
&REUHURMR
&REUHURMR
&REUHURMR
&REUHURMR
&REUHURMR
&REUHURMR
&REUHURMR
&REUHURMR
&REUHURMR
PW
PW
PW
PW
PW
PW
PW
PW
PW
PW
PW
PW
PW
PW
PW
PW
PW
PW
PW
PW
PW
PW
PW
PW
6HFF
PP
,QW
PD[
$
6HFF
PP
,QW
PD[
$
(VSHVRU $QFKR
PP
PP
',0(16,21(6
&REUH5RMR\(VWDxDGRFDOLGDG&8(7381(
'LDPHWURGHO+LORPP
6HFFLRQGHVGHKDVWDPP
(PEDODMHHQERELQDRUROORVHJ~QPHWURVXQLGDGGH
HPEDODMHSRUFDGDUHIHUHQFLDRDUWLFXOR
&RGLJR
$UWLFXOR
73,
73,
73,
0DWHULDO
&REUHHVWDxDGR
&REUHHVWDxDGR
&REUHHVWDxDGR
8QLGDG
3HVR
(PEDODMH 8QLWDULR
8(
NJVP
PW
PW
PW
(VSHVRU $QFKR
PP
PP
37
38
127$6
'HVFULSFLRQ
$QFKR
8(
3HVR
$OWR
%DUUDV
.J%DUUD
3HUILO'LQ6LPHWULFR/LVR&LHJR
$FHURGHDOWDUHVLVWHQFLDPHFDQLFD
&RQIRUPH(1\',1
/RQJLWXGHVWDQGDU%DUUDVGHPHWURV
',11)+
',11)+
',11)+
',0(16,21(6
$FDEDGRV
*DOYDQL]DGRHQ&DOLHQWH
6HQG]LPLURDFHURJDOYDQL]DGR
$OXPLQLR
3HUILO'LQ6LPHWULFR5DQXUDGR
',1)+
',1)+
',1)+
8(
3HVR
3HUILO'LQ$VLPHWULFR/LVR&LHJR
',1*1)
3HUILO'LQ$VLPHWULFR5DQXUDGR
',1*)
3HUILO'LQHQ&5DQXUDGR
',1)+
'HVFULSFLRQ
$QFKR
$OWR
%DUUDV .J%DUUD
3HUILO'LQ6LPHWULFR/LVR&LHJR
',11)+=
',11)+=
3HUILO'LQ6LPHWULFR5DQXUDGR
',1)+=
',1)+=
8(
3HVR
3HUILO'LQ$VLPHWULFR/LVR&LHJR
',1$1)=
3HUILO'LQ$VLPHWULFR5DQXUDGR
',1$)=
'HVFULSFLRQ
$QFKR
$OWR
%DUUDV .J%DUUD
3HUILO'LQ6LPHWULFR/LVR&LHJR
',11)$/
39
$&&(625,26
$FDEDGRV
6HQG]LPLURDFHURJDOYDQL]DGR
$OWDUHVLVWHQFLDPHFDQLFD
&RQIRUPH(1',1
3HVR
'HVFULSFLRQ
8(
.J
',167
6RSRUWH,QFOLQDGR0
',167
6RSRUWH,QFOLQDGR0
3HVR
'HVFULSFLRQ
8(
.J
',1./,3
&OLS)LMDFLRQ0
',1./,3
&OLS)LMDFLRQ0
3HVR
'HVFULSFLRQ
8(
.J
',1*./,3
&OLS)LMDFLRQ0
',1*./,3
&OLS)LMDFLRQ0
Omegas Elevacion
&RGLJR
40
3HVR
$UWLFXOR
'HVFULSFLRQ
8(
.J
',167&
2PHJD+ PP
',167&
2PHJD+ PP
',167&
2PHJD+ PP
',167&
2PHJD+ PP
',167&
2PHJD+ PP
',167&
2PHJD+ PP
',167&
2PHJD+ PP
$FDEDGRV
&RGLJR
3HVR
$UWLFXOR
8( .J8G
'00
'00
'00
'00
'LPHQVLRQHVPP
/
/
/
&+
0
0
0
0
'00
0
'00
0
'00
0
'00
0
'00
0
'00
0
'00
0
'00
0
'00
0
'00
0
'00
0
'00
0
'00
0
'00
0
'00
0
'00
0
'00
0
'00
0
'00
0
'00
0
'00
0
'00
0
'00
0
'00
0
'00
0
'00
0
'00
0
'00
0
'00
0
'00
0
'00
0
'00
0
'00
0
'00
0
'00
0
'00%
0
'00
0
$&&(625,26
6HQG]LPLURDFHURJDOYDQL]DGR
3HUILOH[DJRQDO0000
$OWDUHVLVWHQFLDPHFDQLFD
&RQIRUPH',1
5HVLVWHQFLD0D[LPD1PP
Distanciadores Metalicos
41
$&&(625,26
$FDEDGRV
*DOYDQL]DGRHQFDOLHQWH
0HWULFDV0000
$OWDUHVLVWHQFLDPHFDQLFD
$FDEDGR\0DWHULDO
3HUILOUDQXUDGRJDOYDQL]DGR
$OWDUHVLVWHQFLDPHFDQLFD
3HVR
$UWLFXOR
8(
.J8G
0HWULFD
'$306
0
'$306
0
'$306
0
'$306
0
'$30&
0
'$30&6
0
'$30&
0
'$30&
0
'$30/
0
'$30/
0
'$30/
0
'$30/
0
Bridas conductoras
&RGLJR
$UWLFXOR
3HVR
8(
.J8G
/RQJLWXG
PWV
PWV
3HVR
7LSR
8(
.J8G
3HUILO
3)&6
3)&6
3)&6
3HUILOJDOYDQL]DGR[[
3)&6
3HUILOJDOYDQL]DGR[[
3)&6
$FDEDGR\0DWHULDO
&RGLJR
$UWLFXOR
3ROLHVWHUDXWRH[WLQJXLEOHV8/9
&RORUQHJUR
3URYLVWRGHWRUQLOORGHDSULHWHFRQPXHOOH
3HUPLWHHOGHVOL]DPLHQWRSRUHOSHUILO
'HVGHGLDPHWURKDVWD
)&3
'HVGHGLDPHWURKDVWD
)&3
'HVGHGLDPHWURKDVWD
)&3
42
(OHFWUR]LQFDGR
*RPDGHDSULHWHHQ(3'0
6XSHUDGDVSUXHEDVGHYLEUDFLRQG%
5DQJRWHPSHUDWXUDKDVWD
,QVWDODFLRQYHUWLFDO\KRUL]RQWDO
3HUQRILMDFLRQHQ0\0
5HVLVWHQFLDFDUJD1
$&&(625,26
$FDEDGR\0DWHULDO
Abrazaderas aislantes
&RGLJR
3HVR
5DQJR
8(
.J8G
GLDPHWUR7XER
3&/*
3&/*
3&/*
3&/*
3&/*
3&/*
3&/*
$UWLFXOR
3&/*
3&/*
3&/*
3&/*
3HVR
5DQJR
8(
.J8G
GLDPHWUR7XER
3&/1*
3&/1*
3&/1*
3&/1*
3&/1*
3&/1*
3&/1*
3&/1*
3&/1*
3&/1*
3&/1*
43
$&&(625,26
3DFN
3HVR
8(
NJ
$FDEDGR
(VSHVRU
'LPHQVLRQHV3ODFD
6HFF
PP
PP
+[/[6
6ORWPP
3HUILO 'LVWULE
&DUJD.JV
([W
06/3'=
[[
[
[
06/3'=
[[
[
[
06/3'=
[[
[
[
06/3'=
[[
[
[
06/3'=
[[
[
[
06/3'=
[[
[
[
06/3'=
[[
[
[
3DFN
3HVR
8(
NJ
06/3)=
06/3)=
06/3)=
06/3)=
$FDEDGR
(VSHVRU
'LPHQVLRQHV3ODFD
6HFF
PP
PP
+[/[6
6ORWPP
3HUILO 'LVWULE
&DUJD.JV
[[
[
[
[[
[
[
[[
[
[
[[
[
[
06/3)=
[[
[
[
06/3)=
[[
[
[
06/3)=
[[
[
[
06/3)=
[[
[
[
06/3)=
[[
[
[
([W
3HVR
8(
NJ
$FDEDGR
(VSHVRU
'LPHQVLRQHV3ODFD
6HFF
PP
PP
+[/[6
6ORWPP
3HUILO 'LVWULE
([W
&DUJD.JV
06//)=
[[
[
[
06//)=
[[
[
[
06//)=
[[
[
[
06//)=
[[
[
[
06//)=
[[
[
[
06//)=
[[
[
[
06//)=
[[
[
[
$FDEDGR=
44
3DFN
*DOYDQL]DGRHQFDOLHQWHFRQIRUPH',1&(,
127$6